تكشف ماري بيرتيل بوسكاردين (1888-1922)، وهي إيطالية من فينيتو وراهبة ممرضة، عن قوة التواضع في قلب أقسام مستشفى تريفيزو أثناء الحرب العظمى.
وبعد أن دخلت إلى رهبنة راهبات القديسة دوروثيا في فيتشنزا في عام 1905، حولت المهام المتواضعة إلى خدمة حاسمة.
وهي تحمل كتاب التعليم المسيحي البالي بين يديها، وتتحرك إلى الأمام بصمت، تسترشد بالصلاة والرحمة.
وتؤثر شهادته على مقدمي الرعاية والمرضى والمؤمنين اليوم، عندما تجتمع الرعاية والإيمان بجانب سرير المرضى الأكثر ضعفاً.
تم تطويبها في عام 1952، وتم إعلانها قديسة في عام 1961، وهي تدعونا إلى أن نخدم بشكل أفضل، حيث نحن.

دخول غرفة مستشفى يعني مواجهة وجه وتوقع. في مطلع القرن العشرين، في فينيتو، عملت القديسة ماري بيرتيل بوسكاردان ممرضة وراهبة.
إنها تقدم الرعاية أثناء الحرب، وتراقب الليل، وتخفف الخوف.
إن ذكراه تمس احتياجاتنا الملحة اليوم: الاهتمام، والتمسك، والصلاة ببساطة.
بين بريندولا وفيتشينزا وتريفيزو، تربط حياته بين التاريخ المحلي والجاذبية العالمية.
المريلة في العمل، السلام في متناول اليد
إن الولادة في عام 1888 في بريندولا تعني الدخول إلى الريف الإيطالي الذي يتغير بسرعة. نشأت آنا فرانشيسكا بوسكاردين في عائلة متواضعة، متدينة، مجتهدة. اعتُبرت عديمة الموهبة. تقبلت هذا الرأي دون أن تسمح له بتقييدها. تعلمت القراءة بكتاب تعليم مسيحي صغير أعطاه لها الكاهن. كانت هذه البادرة بسيطة، لكنها فتحت لها بابًا.
إن الرغبة في الحياة الدينية تعني مواجهة الآراء المتعارضة.. أجّلت سمعتها بقلة ذكائها دخولها الدير. ثابرت بهدوء. في عام ١٩٠٥، انضمت إلى راهبات القديسة دوروثيا من فيتشنزا. اتخذت اسم ماري بيرتيل. كُلّفت في البداية بالمهام الشاقة، وكانت تؤديها كصلاة.
إن الدخول إلى المستشفى في تريفيزو يعني قبول المجهول. تُكلَّف بمهام صعبة. تستجيب لها بدقة ولطف حازم. تجتاز امتحانات التمريض وتنجح فيها. يتغير حكم العالم. تصبح الرعاية رسالتها. تختار أن تحب حيث ينطق الألم بصوت عالٍ.
لقد دمرت الحرب العظمى المنطقة. يتوافد الجرحى. تطول الليالي. تدق ناقوس الخطر. تبقى ماري بيرتيل في موقعها. تغسل، تضمد، وتطمئن. تتحدث بإيجاز وصدق. يشعر المرضى بوجود داعم. بعض رؤسائها لا يفهمونها. تواصل عملها دون جدال. تؤدي واجبها بتفانٍ لا يتزعزع.
إن حمل الشر السري هو تعلم كيفية تقديم العطاء. صحتها تتدهور ببطء. تُخفي تعبها كي لا تُثقل كاهل الآخرين. تُكمل نوبات عملها حتى آخر رمق. تُصلي وهي تمشي بين أسرتها. قوتها تنبع من إخلاصها اليومي. لا تسعى إلى منصب ولا إلى مجد. تختار مصباحًا خفيًا.
في 20 أكتوبر 1922 توفيت بعد عملية جراحية.. عمرها ٣٤ عامًا. وُجد عليها كتاب تعليمها المسيحي في طفولتها. اللافتة تحمل معانٍ عميقة. عاشت حياتها بكلمات قليلة، لكنها عاشت حياةً طيبة. يعتزّ الناس بذكراها. تُنسب إليها الشفاءات وأعمال اللطف بفضل شفاعتها. تُقرّ الكنيسة بقداسة الحياة البسيطة المُقدّمة.
في 8 يونيو 1952، أعلنها البابا بيوس الثاني عشر طوباوية. في ١١ مايو ١٩٦١، أعلنها القديس يوحنا الثالث والعشرون قديسة. وأُضيف اسمها إلى التقويم. رسالتها لا تزال واضحة: الخدمة بتواضع، والتمسك بالمكان، والصلاة. في ممرات المستشفى، بالأمس واليوم، يُظهر مسارها طريقًا أكيدًا.

التعليم المسيحي المهترئ، علامة الطريق
الحقيقة المؤكدة موجودة في صورة بسيطة.يوم وفاتها، عُثر على كتاب التعليم المسيحي الصغير الذي صقل شخصيتها. كان هذا الكتاب يُلبس للاستهلاك، لا لأسباب جمالية. يعود تاريخه إلى الطفولة، ويحمل آثار الزمن. كان يُعبّر عن الإخلاص أكثر منه عن الإنجاز، ويربط بين الصلاة والخدمة اليومية.
تقول الأسطورة المحلية أن مجرد وجوده في الليل كان يهدئ الغرف بأكملها.. يُقال إن المرضى غلبهم النعاس فور دخولها. ويُقال إن الأطفال تعرفوا عليها حتى قبل أن تخطو خطوة. وقيل إن نسمة من السكينة سبقت مئزرها. قد يكون التاريخ يبالغ في بعض الحقائق، لكن القلب يحتفظ بالجوهر: كانت مطمئنة.
إن النهج الروحي يرى في هذا التعليم بوصلة متواضعة. يصبح الشيء رمزًا للتوجيه، كبوصلة جيب. يناسب اليد ويرشد الخطوات. لا يحل محل الضمير، بل ينيرها. تُذكرنا شخصية ماري بيرتيل بأن العقيدة، إذا ما تعلّمناها ببساطة، تُغذي الأفعال الملموسة. الإيمان ليس مُبهرجًا، بل هو سند.
لا ينبغي لنا أن نعارض ما هو قابل للتحقق وما هو مروي. الرعاية الصادقة تترك أثرًا دائمًا. تُترجمها التقاليد الشعبية إلى صور. تتقبل الكنيسة هذه الروايات بحذر واحترام، وترى فيها تعطشًا للعزاء وذكرى طيبة. ويبقى الرمز صادقًا: كتاب صغير يُعبّر عن أمانة عظيمة.
وهكذا تلتقي أسطورة الخطوة المهدئة وحقيقة الكتاب البالي. يُقدّمان التفسير نفسه: القداسة تكمن في الأشياء المتواضعة. ضوء ليلي يكفي لليلة. الأفعال المتكررة تبني السلام. ذكرى ماري بيرتيل تُقدّم صورةً تُعتزّ بها. تمشي بخفة، وفي جيبها كتاب التعليم المسيحي.

رسالة روحية
إن اختيار التواضع كقوة هو دخول الإنجيل من الباب الضيق.
تظهر القديسة ماري بيرتيل الصبر النشط، واللطف المستمر، والإخلاص الملموس.
إن خدمته تعكس كلمات يسوع: "كنت مريضًا فزرتموني". وتُقاس المحبة بالقرب الحقيقي.
إنها لا تُبالغ، بل تُقدم الدعم فقط.
الصورة تُساعد: ضوء ليلي يُنير الغرفة المظلمة بصمت. اليوم، يكفينا البحث عن هذا النور في داخلنا ومن حولنا.
التحدث باختصار، وتقديم الرعاية العادلة، والصلاة بقلب مستقيم.

الصلاة
يا رب يسوع، أعطنا نعمة التواضع الحقيقي.
قوِّ أيدينا لنخدم بلا تذمُّر ولا خوف. علِّمنا أن نرعى الضعفاء بلطف.
في أوقات الشدة، حافظ على سلامنا وصبرنا.
في الخدمة، حافظ على أمانتنا وفرحنا.
بشفاعة القديسة ماري بيرتيل، أنر قراراتنا الهادئة. اجعل أفعالنا البسيطة دروبًا للأمل.
ضع ضوء مصباح الليل في داخلنا.
لترشد خطواتنا اليوم.
آمين.
العيش اليوم
- زيارة شخص مريض أو معزول وتوفير وقت للتواجد بصمت.
- دعم الخدمات الصحية المحلية من خلال التبرعات المستهدفة أو المساعدة اللوجستية.
- اقرأ متى 25: 31-40 لمدة عشر دقائق ولاحظ دعوة محددة.
ذاكرة
إن تكريم ذكرى القديسة ماري بيرتيل هو بمثابة العودة إلى فينيتو.
في بريندولا، مسقط رأسها، تُخلّد الرعية ذكرى هذه الطفلة البسيطة والورعة. وفي فيتشنزا، تُحافظ رهبنة راهبات القديسة دوروثي على إرثها الروحي في الحياة المجتمعية والتعليم.
في تريفيزو، يخلد المستشفى الذي خدمت فيه لفترة طويلة إخلاصها لجرحى الحرب العظمى وللأطفال.
تصورها الكنائس والتماثيل على هيئة ممرضة ترتدي مئزرًا مربوطًا وتنظر بنظرة مهدئة.
يحتفل بذكراه الطقسية في 20 أكتوبر.
يتم تجربة هذه الأماكن بطريقة بسيطة، بالصلاة، وأعمال الخير، والصمت الشاكر.

القداس
- القراءات/المزمور: متى 25: 31-40؛ المزمور 40(41)، "طوبى لمن ينظر إلى الفقير والضعيف".
- أغنية/ترنيمة: Ubi caritas؛ أو أغنية عن خدمة الفقراء والرحمة.



