2. Buch der Chroniken 

(2^d Paralipomena in der Vulgata-Bibel)

Einführung beiden Chroniken

1° Ihre Einheit.— Ähnlich wie die Bücher Samuel (1 und 2) und die Bücher Könige (1 und 2) bildeten die Chronikbücher ursprünglich einen einzigen Text: Die Autoren des Talmud garantieren dies.Baba Bathra, ( , f.14), der Historiker Josephus (C. Apion., 1, 8), Manetho (Ap. Euseb., Hist. Eccles., 4, 26), Origen (Ebenda.., 6, 25), Heiliger Hieronymus (Praef. Ad Domin. Et Rogat. Zunächst muss man verstehen, dass die Chronikbücher für die Hebräer ein einziges Buch bilden, das wir aufgrund seiner Länge unterteilt haben. Diese Unterteilung, die rein künstlich ist, ist thematisch keineswegs notwendig: Sie wurde erst durch die Septuaginta (jüdische Bibel, verfasst in Griechisch zwischen 250 und 200 v. Chr.) eingeführt. Die Unterteilung war logisch nicht fehlerhaft – sie bezog sich auf die Regierungszeiten von David und Salomo.

2° Ihr Name. — In der hebräischen Bibel wird unsere doppelte Schrift als Dibré hayyâmim, oder «Verba dierum», wie der heilige Hieronymus es sehr gut übersetzt (Ort), das heißt „Acta diurna“, ein Titel, der im Allgemeinen eine politische Zeitschrift bezeichnet, die jenen ähnelt, die regelmäßig an bestimmten Höfen des Ostens geführt wurden. Vgl. Esther 2, 23; 6, 1; 10, 2. Allerdings muss es hier im weitesten Sinne verstanden werden, denn die Chroniken enthalten keine fortlaufenden und vollständigen Annalen. Der heilige Hieronymus hatte ursprünglich diesen hebräischen Namen angenommen und sich damit begnügt, ihn durch den entsprechenden Namen „Chronik“ („Verba dierum, quod importantius Chronicon totius divinae historiae possumus appellare“) zu ersetzen. Prolog. Galeat.Daher stammen die Wörter Liber chronicorum, Chronica, die in mehreren frühen Ausgaben der Vulgata [der lateinischen Bibel] und auch in den meisten protestantischen Bibelübersetzungen zu finden sind. Aber der Titel von Παραλειπομένα, oder Chroniken, Der Titel, den die in Alexandria (Ägypten) lebenden Übersetzer dem Buch voranstellten, setzte sich sehr früh durch. Er ist jedoch weniger präzise, da er wörtlich «das Ausgelassene» bedeutet; er würde daher den Eindruck erwecken, das gesamte Werk sei lediglich ein Supplement, das die Lücken in den Königsbüchern füllen sollte (diese Ansicht scheint unter den antiken Kirchenschriftstellern weit verbreitet gewesen zu sein). «Paralipomenon bedeutet im Griechischen das, was wir ausgelassen oder weggelassen nennen.» Hl. Isidus von Sevilla, Origines, 6, 1. Vgl. Theodoret., Praef. In libr. Reg., etc.), und wir werden bald sehen, dass wir mehr als das berücksichtigen müssen in der Dibré hayyâmim.

3° Gegenstand und Zweck. Das Buch der Chronik beginnt mit einem kurzen Abriss der Geschichte des Volkes Gottes von Adam bis David in Form von Stammtafeln (1 Chr 1–9). Nach der Schilderung des Todes Sauls als Wendepunkt (1 Chr 10) präsentiert der Autor ausführlich die Ereignisse der Regierungszeit Davids (1 Chr 11–29) und beschreibt anschließend, je nach Bedarf, die Regierungszeiten Salomos, Rehabeams und aller Könige von Juda bis Zedekia (2 Chr 1–36, 1–21). Er schließt abrupt mit einem gekürzten Zitat aus dem Edikt, das die babylonische Gefangenschaft beendete (2 Chr 36, 22–23). Das abtrünnige Königreich Israel wird nicht erwähnt, zumindest nicht direkt.

Diese Zusammenfassung zeigt, dass die Chroniken Die Chroniken und die Bücher Samuel und Könige nehmen im Alten Testament eine Sonderstellung ein, da sie im Großen und Ganzen keine neue Erzählung präsentieren, sondern lediglich einen bedeutenden Teil der jüdischen Geschichte wiedergeben, wie er bereits in den beiden Samuelbüchern und den beiden Königebüchern geschildert wurde. Oftmals findet sich auf beiden Seiten eine fast reine und einfache Wiederholung derselben Ereignisse mit nur geringfügigen sprachlichen Unterschieden: Liste der Passagen, die den Chroniken und den Büchern Samuel und Könige gemeinsam sind: [1 Chr 10,1-19 = 1 Sam 31 = 2 Chr 1-6,11-14 = 1 Kön 15,17-24], [1 Chr 11,1-9 = 2 Sam 5,1-3,6-10 = 2 Chr 18,2-34 = 1 Kön 22,2-35], [1 Chr 11,10-47 = 2 Sam 23,8-39 = 2 Chr 18,17-24], [1 Chr 11,10-47 = 2 Sam 23,8-39 = 2 Chr 18,17-24], [1 Chr 18,17-24 = 2 Sam 23,10-34 = 2 Kön 22,10-35], [1 Chr 18,17-24 = 2 Sam 23,10-34 = 2 Kön 22,10-3 ... 20, 31-21, 1 = 1 Kön 22, 41-51 ], [1 Chr 13, 1-14 = 2 Sam 6, 1-11 = 2 Chr 21, 5-10, 20 = 2 Kön 8, 17-24 ], [1 Chr 14, 1-17 = 2 Sam 5, 11-25 = 2 Chr 22, 1-9 = 2 Kön 8, 25-29; 9, 16-28 ], [1 Chr 15, 16 = 2 Sam 6, 12-23], [1 Chr 17-18 = 2 Sam 7-8 = 2 Chr 22, 10-23, 21 = 2 Kön 11], [1 Chr 19 = 2 Sam 10 = 2 Chr 24, 1-14, 23, 27 = 2 Kön 12, 1-22], [1 Chr 20, 1-3 = 2 Sam 11, 1; 12, 26-31 = 2 Chr 25, 1-4, 17-28 = 2 Kön 14, 1-14, 17-20], [1 Chr 20, 4-8 = 2 Sam 21, 18-22 = 2 Chr 26, 1-4, 21-23 = 2 Kön 14, 21-22; 15, 2-7], [2 Chr 1, 2-13 = 1 Kön 3, 4-15 = 2 Chr 27, 1-3, 7-9 = 2 Könige 15, 33-38], [2 Chr. 1, 14-17 = 1 Könige 10, 26-29 = 2 Chr. 28, 1-4, 26-27 = 2 Könige 16, 2-4, 19-20], [2 Chr. 2 = 1 Könige 5, 15-32 = 2 Chr. 29, 1-2 = 2 Könige 18, 2-3], [2 Chr. 3, 1-5 = 1 Könige 6, 1-7 = 2 Chr. 32, 1-21 = 2 Könige 18, 13-19, 37], [2 Chr. 5, 2-7, 10 = 1 Könige 8 = 2 Chr. 32, 24-25, 32-33 = 2 Könige 20, 1-2, 20-21 ], [2 Chr. 7, 11-22 = 1 Könige 9, 1-9], [2 Chr. 8 = 1 Könige 9, 10-28 = 2 Chr. 33, 1-10, 2-25 = 2 Könige 21, 1-9, 18-24 ], [2 Chr. 9, 1-28 = 1 Könige 10, 1-29], [2 Chr. 9, 29-31 = 1 Könige 11, 41-43 = 2 Chr. 34:1-2, 8-32 = 2 Könige 22:1-23:3], [2 Chronik 10:1-11 = 1 Könige 12:1-24 = 2 Chronik 35:1, 18-24, 26-27; 36:1-4 = 2 Könige 23:21-23, 28-34], [2 Chronik 12:2-3, 9-16 = 

[1 Könige 14,21-31], [2 Chronik 13,1-2.22-23 = 1 Könige 15,1-2.6-8 = 2 Chronik 36,5-6.8-12 = 2 Könige 23,36-37; 24,8-19], [2 Chronik 14,1-2; 15,16-19 = 1 Könige 15,11-16]

Die Unterschiede sind jedoch nicht weniger bedeutend als die Gemeinsamkeiten, denn oft auch die Chroniken Sie lassen bestimmte Ereignisse aus, kürzen andere oder fügen weitere hinzu und beweisen damit, dass sie nicht bloß eine zusätzliche Schrift darstellen, die ältere Erzählungen ergänzen soll, sondern dass sie in Wirklichkeit ein ganz persönliches und unabhängiges Werk sind, das für einen besonderen Zweck verfasst wurde, der leicht zu erkennen ist.

Ziel war es, die wichtigsten Ereignisse in der Geschichte des Königshauses Davids in komprimierter Form zusammenzufassen, um sie Israel nach dem babylonischen Exil als wertvolle Lehre und aufschlussreichen Spiegel vor Augen zu führen, der das religiöse und moralische Verhalten der theokratischen Nation, die aufgrund ihrer vergangenen Sünden auf die Probe gestellt worden war, vorwegnehmen sollte. Letztendlich läuft alles auf dieses Ziel hinaus, nämlich, wie wir sehen, nichts anderes zu tun, als ein ideales Bild der wiedergeborenen Israeliten zu zeichnen und ihnen zu helfen, trotz der Schwierigkeiten der Gegenwart das heilige Leben, das Gott ihnen vorgezeichnet hat und das ihnen seinen väterlichen Segen bringen wird, in seiner ganzen Vollkommenheit zu führen.

Daher die Genealogien am Anfang, die ihren wahren, glorreichen Platz in der Weltgeschichte aufzeigen (weitere genealogische Listen finden sich im Verlauf der Erzählung häufig; vgl. 1 Chr 11,26–47; 12,1–14; 14,4–7; 15,5–11.17–24; 24,7.18 u. a.). Daher die zahlreichen Details zum Bau und zur Ausschmückung des Tempels, zur Organisation des Gottesdienstes und zum Dienst der Leviten; denn die Religion stand im Mittelpunkt des israelitischen Lebens (man hat zu Recht gesagt, dass die Erzählung in den Chronikbüchern kirchlich, in den Samuel- und Königsbüchern politisch geprägt ist). Daher wird die Geschichte des schismatischen Zehnstämme-Reiches verschwiegen, da dieses Reich von Anfang an eine antitheokratische Haltung einnahm. Daher gebührt der Biografie Davids, des Vorbildkönigs, und einiger anderer guter Könige wie Joschafat, Hiskia und Josia der größte Anteil. Daraus ergeben sich schließlich die häufigen Reflexionen, mit denen der Historiker die Ereignisse gewissermaßen unterstreicht, um daraus moralische Schlüsse zu ziehen und das Wirken des Herrn überall sichtbar zu machen, sei es zur Bestrafung von Verbrechen oder zur Belohnung tugendhafter Taten (siehe z. B. 1 Chr 10,13; 11,9; 12,2; 13,18; 14,11–12; 16,7; 17,3.5; 18,31; 20,30; 21,10; 22,7; 24,18.24; 25,20; 26,5.7.20; 27,6 u. a.). Dieses Ziel stellt die Einheit der verschiedenen Teile des Werkes sehr gut her und verknüpft die Genealogien und die Erzählungen miteinander.

4° Die Abteilung. Die beiden Bücher lassen sich zusammen in zwei Teile von sehr unterschiedlicher Länge unterteilen: 1. die Stammtafeln (1 Chr 1–9); 2. die Geschichte Davids, Salomos und der Könige von Juda bis zur babylonischen Gefangenschaft (1 Chr 10–2 Chr 36). Der zweite Teil gliedert sich in drei Abschnitte: die Regierungszeit Davids (1 Chr 10–29), die Regierungszeit Salomos (2 Chr 1–9) und die Könige von Juda von Rehabeam bis Zedekia (2 Chr 10–36).

Wenn wir die beiden Bücher getrennt betrachten, können wir folgende Unterteilungen akzeptieren: 

Erstes Buch der Chroniken. — Zwei Teile: 1. die Stammbäume, 1, 1-9, 44; 2. die Geschichte König Davids, 10, 1-29, 30 (zwei Abschnitte: die wichtigsten Ereignisse der Regierungszeit Davids, 10, 1-21, 30; das Ende der Regierungszeit, 22, 1-29, 30).

Zweites Buch der Chroniken. — Ebenfalls zwei Teile: 1. Geschichte der Regierungszeit Salomos, 1, 1-9, 31 (drei Abschnitte: Der Herr segnet den jungen Monarchen zu Beginn seiner Regierungszeit, 1, 1-17; Bau und Einweihung des Tempels, 2, 1-7, 22; die wichtigsten politischen Ereignisse der Regierungszeit Salomos, 8, 1;9, 31); 2. Geschichte der Könige von Juda von der Spaltung der zehn Stämme bis zur babylonischen Gefangenschaft, 10, 1-36, 23 (sieben Abschnitte: Regierungszeit Rehabeams, 10, 1-12, 16; Regierungszeiten Abijas und Asas, 13, 1-16, 14; Regierungszeit Joschafats, 17, 1-20, 37; Regierungszeiten Jorams, Ahasjas und Joaschs, 21, 1-24, 27; Regierungszeiten Amazjas, Usijas, Jotams und Ahas, 25, 1-28, 27; Regierungszeit Hiskias, 29, 1-32, 33; die letzten Könige von Juda, 33, 1-36, 23).

5° Entstehungsdatum und Autor. — Die Chroniken Sie wurden mit Sicherheit nicht vor dem Ende des babylonischen Exils verfasst. Denn 1) sie enden mit einem gekürzten Zitat aus dem Edikt des Kyros, das die Gefangenschaft der Juden beendete (2 Chronik 36,22–23); 2) sie geben zumindest bis zur dritten Generation die Genealogie der Nachkommen des heiligen und berühmten Serubbabel wieder, der die ersten jüdischen Siedler nach dem Ende des Exils ins heilige Land zurückführte (1 Chronik 3,19–24); 3) die Dariques, Die in 1 Chronik 29,7 erwähnten Münzen, die als gängiges Zahlungsmittel dienten, existierten nur unter persischer Herrschaft, also während der Regierungszeit von Kyros. 4) Der Stil ähnelt stark dem der Bücher Esra, Nehemia und Esther, die nach dem Exil entstanden sind. Die Prägung kann daher nicht vor 536 v. Chr. datiert werden und fand wahrscheinlich sogar etwas später statt (etwa Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr.), jedoch nicht zu den späteren Zeitpunkten, die von der rationalistischen Schule angenommen werden (Ende der persischen Herrschaft, Seleukidenzeit, Herrschaft Alexanders des Großen).

Die jüdische Tradition sieht Esra einhellig als Verfasser des Buches der Chroniken, und die meisten gläubigen Exegeten, sowohl in der Antike als auch in unserer Zeit, haben diese Ansicht übernommen. Ein Vergleich des vorliegenden Buches mit den erhaltenen Seiten des Buches Esra bestätigt die traditionelle Überlieferung, denn er zeigt sowohl einen ähnlichen Geist (insbesondere die gleiche Vorliebe für Genealogien, für alles, was mit der Anbetung und dem Stamm Levi zu tun hat), dieselbe Kompositionsweise als auch einen identischen Reichtum an Ausdrücken, die jeweils eine für den entsprechenden Text spezifische Bedeutung haben. (Der bekannteste dieser Ausdrücke ist …) kammišpât , was so viel bedeutet wie: «gemäß dem Gesetz des Mose»).

6° Die Quellen der Chroniken. Es muss eine Unterscheidung getroffen werden. Für die Genealogien, die der Erzählung vorangestellt oder in sie eingestreut sind, verwendete der Autor als Quellen: 1. historische Bücher, die vor seiner eigenen verfasst wurden; 2. spezielle Dokumente, die von den heiligen Schriftstellern nicht verwendet worden waren, da mehrere seiner Listen gänzlich neu sind (vgl. 1 Chr 2, 18-24, 25-41, 42-45; 3, 17-24; 6; 7, 1-3, 6-12, 14-19, 20-29, 30-39; 8, 1-32, 33-39; 9, 35-44).

Im weiteren Verlauf des Werkes, also der historischen Darstellung selbst, weist er sorgfältig darauf hin, welche Schriften er hauptsächlich als Quelle nutzte. 1. Das „Buch der Könige von Israel und Juda“ (vgl. 2 Chr 16,11; 25,26; 27,7; 28,26; 35,27; 36,8), manchmal auch „Buch der Könige von Juda und Israel“ oder kurz „Annalen der Könige von Israel“ (2 Chr 33,18–19) genannt, ist wahrscheinlich eine Zusammenstellung der beiden Dokumente, die im ersten und zweiten Buch der Könige unter den Titeln „Buch der Annalen der Könige von Juda“ und „Buch der Annalen der Könige von Israel“ häufig zitiert werden. 2. Verschiedene historische Werke, fast alle von Propheten verfasst, die die Geschichte einer bestimmten Regierungszeit schildern. Dies sind die Berichte König Davids (1 Chr 27,24); Die Taten Samuels, des Sehers, die Taten Nathans, des Propheten, die Taten Gads, des Sehers (1 Chr 29,29); das Buch Ahijas, des Schiloniters, die Vision Addos, des Sehers (2 Chr 9,29); die Taten Schemajas, des Propheten, das Buch Addos, des Sehers, über Genealogien (2 Chr 12,15); der Kommentar Addos, des Propheten (2 Chr 13,22); die Taten Jehus, des Sohnes Hanans (1 Chr 20,34); der Kommentar zum Buch der Könige (2 Chr 24,27); die Taten Jesajas über Usija (2 Chr 26,22); die Vision Jesajas (2 Chr 32,32); die Taten Hozais (2 Chr 33,19). Wir können Art und Umfang dieser verschiedenen Werke nicht genau beschreiben. Es ist jedoch klar, dass sie zeitgenössisch mit den geschilderten Ereignissen waren und aus den maßgeblichsten Quellen stammen. Ihre Verwendung belegt die gewissenhafte Recherche des Chronik-Autors. 3. Zweifellos auch die kanonischen Bücher Samuel und Könige, obwohl diese nirgends zitiert werden.

7° Historischer Wert der Chroniken; ihre Bedeutung. Trotz der in diesem Buch enthaltenen glaubwürdigen Garantien wurde seine Richtigkeit ungerechtfertigt und gewaltsam infrage gestellt. Es wird behauptet, es sei ein voreingenommenes Werk, das die Geschichte verfälscht und die Fakten verzerrt; außerdem soll es sich selbst und anderen historischen Büchern der Bibel widersprechen.

Es stimmt, dass sich in den Zahlen oder Eigennamen einige Fehler finden, die dem Kommentator unweigerlich Schwierigkeiten bereiten. Diese gehen jedoch nicht auf das Konto des Autors, sondern auf das der Abschreiber; und wenn sie häufiger vorkommen als anderswo, die ChronikenDies liegt an ihrem Inhalt selbst, da sie so viele Eigennamen oder Zahlen enthalten, und nichts ist anfälliger für Transkriptionsfehler.

Die Bedeutung unserer beiden Bücher könnte nicht besser beschrieben werden als durch die folgenden Worte des heiligen Hieronymus (Epist. Ad Paulin«Das Buch der Chroniken ist ein so wichtiges Instrument, dass sich jeder, der ohne es behauptet, die Heilige Schrift zu kennen, selbst täuscht. Durch jedes einzelne Wort und seine Wortverbindungen berührt das Buch die Geschichten der Königsbücher [1. und 2. Könige in der Vulgata = 1. und 2. Samuel; 3. und 4. Könige = 1. und 2. Könige in unseren heutigen französischen Bibeln. Die Bezeichnung der vier Königsbücher hat sich unter Katholiken seit dem 20. Jahrhundert geändert] und erklärt viele Fragen des Evangeliums.» Daher besitzt es sowohl historische Bedeutung für die Israeliten als auch dogmatische Bedeutung für den Messias, der David feierlich verheißen und von mehreren seiner edlen Vorfahren vorgezeichnet wurde.

8° Zu konsultierende Autoren sind zahlenmäßig gering, weil die Chroniken Sie wurden weniger erforscht als andere Teile der Bibel. Eine detaillierte Erläuterung findet sich in Theodorets Quaestiones sowie in den Werken des Serarius und Cornelius a Lapide (Cornelius vom Stein).

2 Chronik 1

¹ Salomo, der Sohn Davids, wurde in seiner Königsherrschaft gefestigt; der Herr, sein Gott, war mit ihm und erhob ihn zu einem sehr hohen Rang. ² Salomo erließ Befehle an ganz Israel, an die Heerführer über Tausend und Hundert, an die Richter und an alle führenden Persönlichkeiten ganz Israels, an die Familienoberhäupter., ³ Und Salomo ging mit der ganzen Gemeinde zum Heiligtum in Gibeon. Dort stand das Zelt der Begegnung mit Gott, das Mose, der Knecht des Herrn, in der Wüste errichtet hatte., ⁴ Was die Bundeslade betrifft, so hatte David sie von Karjatijarim an den Ort gebracht, den er dafür vorbereitet hatte, denn er hatte ihr in Jerusalem ein Zelt aufgeschlagen. ⁵ Der bronzene Altar, den Bezalel, der Sohn Uris, des Sohnes Hurs, angefertigt hatte, stand ebenfalls dort, vor dem Heiligtum des Herrn. Salomo und die Gemeinde suchten den Herrn. ⁶ Dort, auf dem bronzenen Altar, der vor dem Herrn stand, nahe dem Zelt der Begegnung, brachte Salomo tausend Brandopfer dar. ⁷ In der folgenden Nacht erschien Gott Salomo und sprach zu ihm: «Bitte mich um alles, was du von mir willst.» ⁸ Salomo antwortete Gott: «Du hast meinem Vater David große Güte erwiesen und mich an seiner Stelle zum König gemacht.“. ⁹ Nun, Herr, mein Gott, lass dein Wort in Erfüllung gehen, das du zu meinem Vater David gesprochen hast, denn du hast mich zum König über ein Volk gemacht, das so zahlreich ist wie der Staub der Erde. ¹⁰ »Gib mir Weisheit und Einsicht, damit ich mich vor deinem Volk richtig verhalten kann. Denn wer vermag dieses große Volk von dir zu richten?“ ¹¹ Gott sprach zu Salomo: «Weil dies der Wunsch deines Herzens ist und du nicht um Reichtum, Besitz, Ruhm oder den Tod deiner Feinde gebeten hast, noch um ein langes Leben, sondern um Weisheit und Einsicht, um mein Volk zu regieren, über das ich dich zum König gemacht habe, ¹² Weisheit und Einsicht werden dir gegeben. Ich werde dir auch Reichtum, Besitz und Ehre schenken, wie sie kein König vor dir und keiner nach dir je haben wird.» ¹³ Vom heiligen Ort Gibeon, vor dem Zelt der Begegnung, kehrte Salomo nach Jerusalem zurück und regierte über Israel. ¹⁴ Salomo sammelte Streitwagen und Reiter; er hatte vierzehnhundert Streitwagen und zwölftausend Reiter, die er in den Städten, wo die Streitwagen gelagert waren, und in der Nähe des Königs in Jerusalem aufstellte. ¹⁵ Der König machte Silber und Gold in Jerusalem so alltäglich wie Steine, und er ließ Zedern so zahlreich wachsen wie Maulbeerfeigenbäume in der Ebene. ¹⁶ Salomons Pferde kamen aus Ägypten; eine Karawane der königlichen Händler transportierte sie in großen Mengen zu einem vereinbarten Preis., ¹⁷ Sie brachten einen Streitwagen für 600 Schekel Silber und ein Pferd für 150 Schekel aus Ägypten heraus. Dasselbe taten sie auch eigenständig für alle Könige der Hethiter und für die Könige von Ägypten. Syrien. ¹⁸ Salomo beschloss, ein Haus im Namen des Herrn und ein königliches Haus für sich selbst zu bauen.

2 Chroniken 2

¹ Salomo zählte siebzigtausend Mann, die die Lasten tragen sollten, achtzigtausend, die die Steine im Berg abschlagen sollten, und dreitausendsechshundert, die sie beaufsichtigen sollten. ² Salomo sandte eine Botschaft an Hiram, den König von Tyrus: «Wie du es für meinen Vater David getan hast, dem du Zedern geschickt hast, damit er sich ein Haus zum Wohnen bauen konnte, so tu dasselbe für mich.“. ³ Siehe, ich baue ein Haus im Namen des Herrn, meines Gottes, um es ihm zu weihen, um vor ihm wohlriechenden Weihrauch zu verbrennen, um beständig das Schaubrot darzubringen und um morgens und abends, an den Sabbaten, an den Neumonden und an den Festen des Herrn, unseres Gottes, Brandopfer darzubringen, wie es Israel für immer vorgeschrieben ist. ⁴ Das Haus, das ich bauen werde, muss groß sein, denn unser Gott ist größer als alle Götter. ⁵ Doch wer vermag ihm ein Haus zu bauen, da ihn weder der Himmel noch der höchste Himmel fassen können? Und wer bin ich, dass ich ihm ein Haus baue, außer dass ich vor ihm Weihrauch verbrenne? ⁶ Und nun sende mir einen erfahrenen Handwerker, der mit Gold und Silber, Bronze und Eisen, rotem, karmesinrotem und violettem Farbstoff arbeiten kann und der sich mit Gravuren auskennt, um mit den erfahrenen Handwerkern zusammenzuarbeiten, die mit mir in Juda und Jerusalem sind und die mein Vater David vorbereitet hat. ⁷ Schick mir auch welche. Libanon Zeder, Zypresse und Sandelholz, denn ich weiß, dass deine Knechte wissen, wie man Bäume fällt. Libanon. Meine Diener werden bei deinen Dienern sein., ⁸ Ich werde mir reichlich Holz besorgen, denn das Haus, das ich bauen werde, wird groß und prächtig sein. ⁹ Und siehe, den Holzfällern, die das Holz fällen, deinen Knechten, will ich zu ihrer Nahrung geben: zwanzigtausend Kor Weizen, zwanzigtausend Kor Gerste, zwanzigtausend Bath Wein und zwanzigtausend Bath Öl.» ¹⁰ Hiram, der König von Tyrus, antwortete in einem Brief an Salomo: «Weil der Herr sein Volk liebt, hat er dich zum König über sie gemacht.» ¹¹ Und Hiram sprach: «Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, der Himmel und Erde gemacht hat, denn er hat König David einen weisen, klugen und verständigen Sohn gegeben, der dem Herrn ein Haus und sich selbst ein königliches Haus bauen wird.«. ¹² Und nun sende ich Ihnen einen fähigen und intelligenten Mann, Meister Hiram., ¹³ Sohn einer Frau aus dem Geschlecht der Töchter Dans und eines tyrischen Vaters, erfahren in der Bearbeitung von Gold und Silber, Bronze und Eisen, Stein und Holz, rotem Purpur, violettem Purpur, Karmesinrot, feinem Leinen, in der Anfertigung aller Arten von Gravuren und in der Ausarbeitung jedes ihm vorgeschlagenen Plans, zusammen mit euren erfahrenen Männern und mit den erfahrenen Männern meines Herrn David, eures Vaters. ¹⁴ Und nun soll mein Herr seinen Dienern den Weizen, die Gerste, das Öl und den Wein senden, von denen er gesprochen hat. ¹⁵ Und wir werden einige der Bäume fällen. Libanon, So viele Sie benötigen, wir liefern sie Ihnen auf Flößen per Schiff nach Joppe, und von dort bringen Sie sie nach Jerusalem. ¹⁶ Salomo zählte alle Fremden, die sich im Land Israel aufhielten, gemäß der Volkszählung, die sein Vater David durchgeführt hatte. Sie kamen auf einhundertdreiundfünfzigtausendsechshundert. ¹⁷ Und er nahm siebzigtausend als Lastenarbeiter, achtzigtausend zum Steinehauen im Berg und dreitausendsechshundert als Aufseher, die das Volk zur Arbeit anhalten sollten.

2 Chronik 3

¹ Salomo begann in Jerusalem auf dem Berg Morija, der seinem Vater David gezeigt worden war, das Haus des Herrn zu bauen, an dem Ort, den David vorbereitet hatte, auf der Tenne Ornans, des Jebusiters. ² Er begann mit dem Bau am zweiten Tag des zweiten Monats im vierten Jahr seiner Herrschaft. ³ Dies sind die Grundsteine, die Salomo für den Bau des Hauses Gottes legte. Die Länge betrug, nach dem alten Maß in Ellen, sechzig Ellen und die Breite zwanzig Ellen. ⁴ Der Säulengang an der Vorderseite des Hauses, dessen Länge der Breite des Hauses entsprach, war zwanzig Ellen lang und einhundertzwanzig Ellen hoch; Salomo bedeckte ihn innen mit reinem Gold. ⁵ Er verkleidete das große Haus mit Zypressenholz, bedeckte es mit reinem Gold und ließ Palmwedel und Ketten darauf schnitzen. ⁶ Er schmückte das Haus mit Edelsteinen, um es zu verzieren, und das Gold stammte aus Parvaim. ⁷ Er überzog das Haus, die Balken, die Schwellen, die Wände und die Türen mit Gold und ließ Cherubim in die Wände meißeln. ⁸ Er erbaute das Allerheiligste, dessen Länge seiner Breite entsprach, zwanzig Ellen, und dessen Breite zwanzig Ellen betrug. Er überzog es mit reinem Gold im Wert von sechshundert Talenten., ⁹ Das Gold für die Nägel wog fünfzig Schekel. Er überzog auch die oberen Gemächer mit Gold. ¹⁰ Er ließ im Allerheiligsten zwei Cherubim anfertigen, das Werk eines Bildhauers, und sie waren mit Gold bekleidet. ¹¹ Die Flügel der Cherubim waren zusammen zwanzig Ellen lang. Ein Flügel des ersten, fünf Ellen lang, berührte die Hauswand, und der andere Flügel, ebenfalls fünf Ellen lang, berührte den Flügel des anderen Cherubs. ¹² Ein Flügel des zweiten Cherubs, fünf Ellen lang, berührte die Hauswand, und der andere Flügel, ebenfalls fünf Ellen lang, schloss sich dem Flügel des anderen Cherubs an. ¹³ Die ausgebreiteten Flügel dieser Cherubim waren zwanzig Ellen lang. Sie standen aufrecht auf ihren Füßen und blickten zum Haus. ¹⁴ Salomo fertigte einen Schleier aus purpurnem, violettem, rotem und karmesinrotem Garn und feinem Leinen an und bestickte ihn mit Cherubim. ¹⁵ Er ließ vor dem Haus zwei Säulen errichten, fünfunddreißig Ellen hoch, und das Kapitell, das darauf stand, war fünf Ellen hoch. ¹⁶ Er fertigte Ketten an, wie sie im Heiligtum zu sehen waren, und legte sie oben auf die Säulen. Außerdem fertigte er hundert Granatäpfel an, die er in die Ketten steckte. ¹⁷ Er errichtete die Säulen vor dem Tempel, eine rechts, die andere links; die rechte nannte er Jachin, die linke Boaz.

2 Chronik 4

¹ Salomo ließ einen bronzenen Altar anfertigen; seine Länge betrug zwanzig Ellen, seine Breite zwanzig Ellen und seine Höhe zehn Ellen. ² Er schuf das Meer aus geschmolzener Bronze. Es hatte einen Durchmesser von zehn Ellen von Rand zu Rand, war vollkommen rund, fünf Ellen hoch, und eine Linie von dreißig Ellen maß seinen Umfang. ³ Unterhalb des Randes waren Ochsenfiguren angeordnet, zehn pro Elle, die sich in zwei Reihen rund um das Meer erstreckten; die Ochsen wurden zusammen mit dem Meer in einem Stück gegossen. ⁴ Es wurde auf zwölf Ochsen gelegt, von denen drei nach Norden, drei nach Westen, drei nach Süden und drei nach Osten blickten; das Meer war über ihnen, und der gesamte hintere Teil ihrer Körper war darin verborgen. ⁵ Es war etwa so dick wie eine Handfläche und sein Rand ähnelte dem Rand einer Tasse, wie eine Lilie. Es fasste dreitausend Baht. ⁶ Er fertigte zehn Becken an und stellte fünf rechts und fünf links auf, zum Waschen und Reinigen der Brandopfer. Das Meer diente den Reinigungsriten der Priester. ⁷ Er fertigte die zehn goldenen Leuchter nach den Anweisungen an, die ihm gegeben worden waren, und stellte sie im Tempel auf, fünf zur Rechten und fünf zur Linken. ⁸ Er fertigte zehn Tische an und stellte sie im Tempel auf, fünf rechts und fünf links. Er fertigte hundert goldene Schalen an. ⁹ Er errichtete den Priesterhof und den großen Hof mit den Toren für den Hof und überzog deren Blätter mit Bronze. ¹⁰ Er platzierte das Meer auf der rechten Seite, im Osten, in Richtung Süden. ¹¹ Hiram fertigte die Töpfe, die Schaufeln und die Schüsseln an. Damit vollendete Hiram die Arbeit, die er für König Salomo im Haus Gottes verrichtet hatte. ¹² die beiden Säulen, die Profile und die Kapitelle, die sich oben auf den Säulen befinden, die beiden Gitter, die die beiden Profile der Kapitelle, die sich oben auf den Säulen befinden, abdecken, ¹³ Die vierhundert Granaten für die beiden Gitter, zwei Reihen Granaten pro Gitter, um die beiden Kanten der Kapitelle, die sich auf den Säulen befinden, abzudecken. ¹⁴ Er legte die Fundamente, auf diesen Fundamenten baute er die Becken., ¹⁵ das Meer und die zwölf Ochsen unten, ¹⁶ Die Töpfe, die Schaufeln und die Gabeln. Meister Hiram fertigte all diese Geräte für König Salomo, für das Haus des Herrn, an; sie waren aus poliertem Bronze. ¹⁷ Der König ließ sie in der Ebene des Jordans, im Lehmboden zwischen Sochot und Zareda, einschmelzen. ¹⁸ Salomo ließ all diese Geräte in sehr großen Mengen herstellen, da das Gewicht der Bronze nicht überprüft worden war. ¹⁹ Salomo fertigte auch die gesamte übrige Ausstattung für das Haus Gottes an: den goldenen Altar, die Tische, auf denen die Schaubrote aufbewahrt wurden, ²⁰ die Leuchter mit ihren Lampen aus reinem Gold, damit sie, dem Gesetz entsprechend, vor dem Heiligtum angezündet werden können., ²¹ Die Blumen, die Lampen und die goldene Pinzette aus reinstem Gold, ²² Messer, Becher, Schalen und Räuchergefäße aus reinem Gold sowie goldene Türen für die Innentür des Hauses am Eingang zum Allerheiligsten und für die Tür des Hauses am Eingang zum Tempel.

2 Chronik 5

¹ So wurde das gesamte Werk Salomos im Hause des Herrn vollendet. Und Salomo brachte das, was sein Vater David geweiht hatte, sowie das Silber, das Gold und alle Gefäße, und deponierte sie in den Schatzkammern des Hauses Gottes. ² Dann versammelte Salomo in Jerusalem die Ältesten Israels und alle Häupter der Stämme, die Oberhäupter der Familien der Kinder Israels, um die Lade des Bundes des Herrn aus der Stadt Davids, das heißt aus Zion, heraufzuholen. ³ Alle Männer Israels versammelten sich um den König zu dem Fest, das im siebten Monat stattfand. ⁴ Als alle Ältesten Israels eingetroffen waren, trugen die Söhne Levi die Bundeslade. ⁵ Sie transportierten die Bundeslade sowie das Zelt der Begegnung und alle heiligen Geräte, die sich im Zelt befanden; es waren die levitischen Priester, die sie transportierten. ⁶ König Salomo und die gesamte Versammlung Israels, die sich um ihn versammelt hatte, standen vor der Bundeslade. Sie opferten Schafe und Rinder, deren Anzahl aufgrund ihrer Vielzahl nicht gezählt werden konnte. ⁷ Die Priester brachten die Bundeslade des Herrn an ihren Platz, in das Heiligtum des Hauses, in das Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim., ⁸ Und die Cherubim breiteten ihre Flügel über dem Ort der Lade aus und bedeckten die Lade und ihre Stangen von oben. ⁹ Die Stangen waren so lang, dass ihre Enden von der Arche aus der Ferne vor dem Heiligtum sichtbar waren, von außen jedoch nicht. Die Arche steht dort bis heute. ¹⁰ Das Einzige, was sich in der Bundeslade befand, waren die beiden Tafeln, die Moses dort am Horeb abgelegt hatte, als der Herr nach dem Auszug der Israeliten aus Ägypten einen Bund mit ihnen schloss. ¹¹ Als die Priester das Heiligtum verließen, hatten sich alle anwesenden Priester geheiligt, ohne die vorgeschriebene Klassenordnung zu beachten. ¹² Und alle Leviten, die Sänger waren, Asaf, Heman, Idithun, ihre Söhne und ihre Brüder, in feine Leinwand gekleidet, standen östlich vom Altar mit Zimbeln, Leiern und Harfen, und einhundertzwanzig Priester neben ihnen, die Trompeten bliesen. ¹³ Und sobald die Trompeter und Sänger einmütig den Herrn lobten und feierten, ließen sie die Trompeten, Zimbeln und andere Musikinstrumente erschallen und priesen den Herrn mit den Worten: «Denn er ist gütig, seine Gnade währet ewig.» In diesem Augenblick wurde das Haus, das Haus des Herrn, von einer Wolke erfüllt. ¹⁴ Wegen der Wolke konnten die Priester nicht dort bleiben, um den Gottesdienst zu verrichten; denn die Herrlichkeit des Herrn erfüllte das Haus Gottes.

2 Chronik 6

¹ Da sagte Salomo: «Der Herr will in der Finsternis wohnen.“. ² Und ich habe ein Haus gebaut, das dein Zuhause sein soll, ein Ort, an dem du für immer wohnen kannst.» ³ Da wandte der König sein Angesicht ab und segnete die ganze Versammlung Israels, und die ganze Versammlung Israels stand. ⁴ Und er sprach: «Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, der mit seinem Mund zu meinem Vater David geredet und durch seine Hände erfüllt hat, was er verheißen hat, indem er sprach: ⁵ Seit dem Tag, an dem ich mein Volk aus dem Land Ägypten herausgeführt habe, habe ich keine Stadt unter allen Stämmen Israels auserwählt, um dort ein Haus zu bauen, in dem mein Name wohnen könnte, noch habe ich einen Mann zum Anführer über mein Volk Israel auserwählt., ⁶ Aber ich habe Jerusalem erwählt, damit mein Name dort wohne, und ich habe David erwählt, König über mein Volk Israel zu sein. ⁷ David, mein Vater, hatte die Absicht, ein Haus im Namen des Herrn, des Gottes Israels, zu bauen., ⁸ Aber der Herr sprach zu David, meinem Vater: Weil du es im Herzen hast, meinem Namen ein Haus zu bauen, hast du gut daran getan, diesen Entschluss zu fassen. ⁹ Aber nicht du wirst das Haus bauen, sondern dein Sohn, der aus deinem Leib kommen wird, wird das Haus meinem Namen bauen. ¹⁰ Der Herr hat das Wort erfüllt, das er gesprochen hatte: Ich bin anstelle meines Vaters David aufgestanden und habe mich auf den Thron Israels gesetzt, wie der Herr gesagt hatte, und ich habe das Haus des Herrn, des Gottes Israels, gebaut. ¹¹ Und ich stellte dort die Lade auf, die den Bund des Herrn enthielt, den er mit den Kindern Israels geschlossen hatte.» ¹² Salomo trat vor den Altar des Herrn, in die Augen der ganzen Versammlung Israels, und breitete seine Hände aus. ¹³ Denn Salomo hatte eine bronzene Plattform anfertigen lassen und sie mitten im Hof aufgestellt; sie war fünf Ellen lang, fünf Ellen breit und drei Ellen hoch. Er stieg darauf, kniete vor der ganzen Versammlung Israels nieder und streckte seine Hände zum Himmel aus. ¹⁴ und sprach: «Der Herr, der Gott Israels, es gibt keinen Gott wie dich im Himmel und auf Erden, du, der du den Bund hältst und Barmherzigkeit gegenüber deinen Dienern, die dir von ganzem Herzen vorangehen, ¹⁵ Wie du es deinem Knecht David, meinem Vater, bewahrt hast, was du ihm gesagt und mit deinem Mund verkündet hast, das hast du mit deiner eigenen Hand vollbracht, wie man es heute sieht. ¹⁶ Nun, Herr, Gott Israels, beachte zu Gunsten deines Knechtes David, meines Vaters, was du ihm gesagt hast: «Es soll dir nie an einem Nachkommen fehlen, der vor mir auf dem Thron Israels sitzt, vorausgesetzt, deine Söhne achten auf ihren Weg und wandeln in meinem Gesetz, wie ihr vor mir gewandelt seid.“. ¹⁷ Und nun, Herr, Gott Israels, lass das Wort erfüllt werden, das du zu deinem Diener David gesprochen hast. ¹⁸ Aber ist es wirklich wahr, dass Gott bei den Menschen auf Erden wohnt? Siehe, weder der Himmel noch der höchste Himmel können dich fassen; wie viel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe! ¹⁹ Doch Herr, mein Gott, schenke dem Gebet deines Knechtes und seinem Flehen Aufmerksamkeit, höre den freudigen Ruf und das Gebet, das dein Knecht vor dir spricht., ²⁰ Halte deine Augen Tag und Nacht offen auf dieses Haus, auf den Ort, wo du deinen Namen niederlegen wolltest, und höre auf das Gebet, das dein Diener an diesem Ort spricht. ²¹ Erhöre das Flehen deines Knechtes und deines Volkes Israel, wenn sie an diesem Ort beten. Erhöre von deinem Wohnort, vom Himmel herab, erhöre und vergib. ²² Wenn jemand gegen seinen Nächsten sündigt und dazu gezwungen wird, einen Eid zu schwören, und wenn er kommt, um vor deinem Altar in diesem Haus zu schwören, ²³ Hört ihn vom Himmel herab, handelt und richtet eure Diener, indem ihr den Schuldigen verurteilt und sein Tun auf seinen eigenen Kopf zurückfallen lasst, indem ihr den Unschuldigen für gerecht erklärt und ihn nach seiner Unschuld belohnt. ²⁴ Wenn dein Volk Israel vor dem Feind besiegt wird, weil es gegen dich gesündigt hat, und es umkehrt und deinen Namen verherrlicht, wenn es in diesem Haus zu dir betet und fleht, ²⁵ Höre sie vom Himmel herab, vergib deinem Volk Israel seine Sünde und bringe sie zurück in das Land, das du ihnen und ihren Vorfahren gegeben hast. ²⁶ Wenn der Himmel verschlossen ist und es nicht regnet, weil sie gegen dich gesündigt haben, und sie zu diesem Ort beten und deinen Namen preisen und sich von ihren Sünden abwenden, weil du sie betrübt hast, ²⁷ Höre vom Himmel herab, vergib deinen Knechten und deinem Volk Israel ihre Sünden und lehre sie den rechten Weg, den sie gehen sollen, und sende Regen auf das Land, das du deinem Volk zum Erbe gegeben hast. ²⁸ Wenn Hungersnot das Land heimsucht, wenn die Pest wütet, wenn die Pest, der Mehltau, die Heuschreckenplage, wenn der Feind dein Volk im Land, in seinen Toren belagert, wenn irgendeine Seuche oder Krankheit ausbricht, ²⁹ Wenn ein Mann, ja, wenn dein ganzes Volk Israel betet und fleht und jeder Einzelne seine Wunde und seinen Schmerz bekennt und seine Hände zu diesem Haus ausstreckt, ³⁰ Höre ihm vom Himmel her zu, von deinem Wohnort aus, und vergib und vergilt jedem nach seinen Wegen, du, der du ihr Herz kennst, denn du allein kennst die Herzen der Menschenkinder., ³¹ damit sie dich fürchten, wenn sie in deinen Wegen wandeln, solange sie in dem Land wohnen, das du ihren Vätern gegeben hast. ³² Was den Fremden betrifft, der nicht zu deinem Volk Israel gehört, sondern aus einem fernen Land kommt wegen deines großen Namens, deiner starken Hand und deines ausgestreckten Arms, so soll er, wenn er kommt, um in diesem Haus zu beten, ³³ Höre ihn vom Himmel her, von deinem Wohnort aus, und tue alles, was der Fremde von dir verlangt, damit alle Völker der Erde deinen Namen kennen und dich fürchten, wie dein Volk Israel es tut, und erkennen, dass dein Name über diesem Haus genannt wird, das ich gebaut habe. ³⁴ Wenn dein Volk auszieht, um gegen seinen Feind zu kämpfen, und dem Weg folgt, den du ihm vorgegeben hast, und wenn es zu dir betet, mit dem Gesicht zu dieser Stadt gewandt, die du erwählt hast, und zu dem Haus, das ich für deinen Namen erbaut habe, ³⁵ Erhöre vom Himmel ihr Gebet und ihr Flehen und gewähre ihnen Recht. ³⁶ Wenn sie gegen euch sündigen – denn es gibt keinen Menschen, der nicht sündigt – und wenn ihr, zornig auf sie, sie dem Feind ausliefert und ihr Bezwinger sie als Gefangene in ein fernes oder nahes Land wegführt, ³⁷ Wenn sie in dem Land, in dem sie gefangen gehalten werden, zur Besinnung kommen und zu dir zurückkehren und dich in dem Land ihrer Gefangenschaft bitten und sagen: „Wir haben gesündigt, wir haben Unrecht getan, wir haben ein Verbrechen begangen“, ³⁸ Wenn sie mit ganzem Herzen und ganzer Seele zu dir zurückkehren, in dem Land ihrer Gefangenschaft, wohin sie verschleppt wurden, wenn sie zu dir beten und sich dem Land zuwenden, das du ihren Vorfahren gegeben hast, der Stadt, die du erwählt hast, und dem Haus, das ich für deinen Namen gebaut habe, ³⁹ Höre vom Himmel herab, von deinem Wohnort, ihr Gebet und ihr Flehen und stehe ihnen bei und vergib deinem Volk seine Verfehlungen gegen dich. ⁴⁰ Nun, o mein Gott, lass deine Augen offen und deine Ohren aufmerksam sein für das Gebet, das an diesem Ort gesprochen wird. ⁴¹ Nun, Herr, unser Gott, erhebe dich, kehre zu deiner Ruhestätte zurück, du und die Arche deiner Stärke. Mögen deine Priester, Herr, unser Gott, mit Heil bekleidet sein und deine Heiligen sich in Glückseligkeit freuen. ⁴² Herr, mein Gott, verwerfe nicht das Angesicht deines Gesalbten; gedenke der Gnaden, die deinem Knecht David erwiesen wurden.»

2 Chronik 7

¹ Als Salomo sein Gebet beendet hatte, kam Feuer vom Himmel herab und verzehrte das Brandopfer und die Schlachtopfer, und die Herrlichkeit des Herrn erfüllte das Haus. ² Die Priester konnten das Haus des Herrn nicht betreten, weil die Herrlichkeit des Herrn sein Haus erfüllte. ³ Alle Israeliten sahen das Feuer und die Herrlichkeit des Herrn auf das Haus herabkommen; und sie fielen mit dem Gesicht nach unten auf den Pflasterstein, beteten an und lobten den Herrn und sprachen: «Denn er ist gütig, denn seine Gnade währet ewig.» ⁴ Der König und das ganze Volk brachten dem Herrn Opfer dar. ⁵ König Salomo brachte als Opfergabe 22.000 Ochsen und 120.000 Schafe dar. So weihten der König und das ganze Volk das Haus Gottes ein. ⁶ Die Priester und die Leviten standen an ihren Posten, mit den Musikinstrumenten des Herrn, die König David hatte anfertigen lassen, um den Herrn zu preisen, «denn seine Gnade währet ewig», als er durch ihren Dienst den Herrn pries. Die Priester bliesen ihnen gegenüber die Trompeten, und ganz Israel stand. ⁷ Salomo weihte die Mitte des Vorhofs vor dem Haus des Herrn, denn dort brachte er die Brandopfer und das Fett der Friedensopfer dar, weil der eherne Altar, den er hatte anfertigen lassen, das Brandopfer, das Speisopfer und das Fett nicht fassen konnte. ⁸ Salomo feierte das Fest zu jener Zeit sieben Tage lang, und ganz Israel war mit ihm dabei, eine sehr große Volksmenge, die vom Eingang von Emath bis zum Wadi von Ägypten kam. ⁹ Am achten Tag hielten sie die Abschlussversammlung ab, weil sie den Altar sieben Tage lang geweiht und das Fest sieben Tage lang gefeiert hatten. ¹⁰ Und am dreiundzwanzigsten Tag des siebten Monats schickte Salomo das Volk zurück in seine Zelte, fröhlich und froh von Herzen über das Gute, das der Herr an David, an Salomo und an Israel, seinem Volk, getan hatte. ¹¹ Salomo vollendete das Haus des Herrn und das Haus des Königs und führte alles aus, was ihm in den Sinn gekommen war, im Haus des Herrn und im Haus des Königs zu tun. ¹² Und der Herr erschien ihm in der Nacht und sprach zu ihm: «Ich habe dein Gebet erhört und diesen Ort als das Haus erwählt, in dem mir Opfer dargebracht werden sollen. ¹³ Wenn ich den Himmel verschließe, sodass es nicht regnet, wenn ich Heuschrecken befehle, das Land zu verheeren, oder wenn ich eine Seuche unter mein Volk sende, ¹⁴ Wenn mein Volk, das nach meinem Namen genannt ist, sich demütigt, betet und mein Angesicht sucht und von seinen bösen Wegen umkehrt, dann will ich vom Himmel her hören, ihre Sünde vergeben und ihr Land heilen. ¹⁵ Nun werden meine Augen offen und meine Ohren aufmerksam sein für das Gebet, das an diesem Ort gesprochen wird. ¹⁶ Nun erwähle und weihe ich dieses Haus, damit mein Name hier für immer wohne und meine Augen und mein Herz für immer hier sein werden. ¹⁷ Und ihr, wenn ihr vor mir wandelt, wie euer Vater David gewandelt ist, und alles befolgt, was ich euch geboten habe, und wenn ihr meine Satzungen und meine Rechte haltet, ¹⁸ Ich werde deinen Königsthron festigen, gemäß dem Bund, den ich mit deinem Vater David geschlossen habe, indem ich sagte: Es soll dir nie an einem Nachkommen mangeln, der in Israel regiert. ¹⁹ Doch wenn ihr euch abwendet, wenn ihr meine Gesetze und meine Gebote, die ich euch gegeben habe, verlasst und hingeht und anderen Göttern dient und euch vor ihnen niederwerft, ²⁰ Ich werde sie aus meinem Land, das ich ihnen gegeben habe, ausreißen, aus diesem Haus, das ich meinem Namen geweiht habe; ich werde es aus meinen Augen verbannen und es zum Gespött und zum Spott unter allen Völkern machen. ²¹ Dieses Haus, das so hoch war, wird jeden, der daran vorbeigeht, in Erstaunen versetzen, und sie werden sagen: Warum hat der Herr dieses Land und dieses Haus so behandelt? ²² Und die Antwort wird lauten: »Weil sie den Herrn, den Gott ihrer Vorfahren, der sie aus dem Land Ägypten geführt hatte, verlassen und stattdessen anderen Göttern zugetan haben, sich vor ihnen niedergebeugt und ihnen gedient haben, darum hat er all diese Heimsuchungen über sie gebracht.“

2 Chronik 8

¹ Nach zwanzig Jahren, als Salomo das Haus des Herrn und sein eigenes Haus gebaut hatte, ² Er baute die Städte, die Hiram ihm gegeben hatte, wieder auf und siedelte dort die Kinder Israels an. ³ Salomo zog gegen Emath-soba und eroberte es. ⁴ Er erbaute Thadmor in der Wüste und all die Speicherstädte, die er im Land Emath errichtete. ⁵ Er erbaute Ober-Béthoron und Unter-Béthoron, befestigte Städte mit Mauern, Toren und Riegeln., ⁶ Baalath und alle Vorratsstädte Salomos, alle Wagenstädte, die Reiterstädte und alles andere, was Salomo in Jerusalem zu bauen beschloss, Libanon und im ganzen Land unter seiner Herrschaft. ⁷Alle, die von den Hethitern, Amoritern, Perisitern, Hiwitern und Jebusitern übrig geblieben waren und nicht zu Israel gehörten, ⁸ nämlich ihre Nachkommen, die nach ihnen im Land geblieben waren und die die Kinder Israels nicht vernichtet hatten, die Salomo zu Zwangsarbeitern machte, und das sind sie bis heute geblieben. ⁹ Salomo aber machte keinen einzigen Israeliten zum Sklaven für seine Arbeit, denn sie waren seine Krieger, die Anführer seiner Offiziere, die Befehlshaber seiner Streitwagen und seiner Reiterei. ¹⁰ König Salomons oberste Inspektoren zählten zweihundertfünfzig Mann und waren mit der Führung des Volkes betraut. ¹¹ Salomo brachte die Tochter des Pharao aus der Stadt Davids in das Haus, das er für sie gebaut hatte, denn er hatte gesagt: «Meine Frau soll nicht im Haus Davids, des Königs von Israel, wohnen, weil diese Orte heilig sind, in die die Lade Gottes hineingebracht wurde.» ¹² Dann brachte Salomo dem Herrn Brandopfer auf dem Altar des Herrn dar, den er vor der Säulenhalle hatte errichten lassen., ¹³ täglich das Opfer darbringen, was Mose vorgeschrieben hat, sowie an den Sabbaten, den Neumonden und den Festen, dreimal im Jahr, am Fest der ungesäuerten Brote, am Wochenfest und am Laubhüttenfest. ¹⁴ Er setzte, gemäß der Ordnung seines Vaters David, die Abteilungen der Priester in ihrem Dienst, die Leviten in ihren Aufgaben, den Herrn zu preisen und vor den Priestern nach der Ordnung eines jeden Tages zu dienen, und die Torwächter nach ihren Abteilungen für jedes Tor ein, denn so hatte David, der Mann Gottes, es verordnet. ¹⁵ Sie wichen in keiner Weise von den Vorschriften des Königs hinsichtlich der Priester und Leviten ab, egal um welches Thema es ging, und insbesondere nicht in Bezug auf die Schätze. ¹⁶ So wurde das gesamte Werk Salomos vorbereitet bis zum Tag der Grundsteinlegung des Hauses des Herrn, bis zu seiner Vollendung. Das Haus des Herrn wurde vollendet. ¹⁷ Salomo ging dann nach Aeziongaber und nach Ajat, die am Meeresufer im Land Edom lagen. ¹⁸ Hiram sandte Schiffe und Seeleute, die sich mit dem Meer auskannten, durch seine Diener zu Salomo. Sie fuhren mit Salomos Dienern nach Ophir und nahmen dort vierhundertfünfzig Talente Gold mit, die sie König Salomo brachten.

2 Chronik 9

¹ Die Königin von Saba, die von Salomos Ruhm gehört hatte, kam nach Jerusalem, um ihn mit Rätseln auf die Probe zu stellen. Sie brachte ein großes Gefolge und Kamele mit, die mit Gewürzen, einer großen Menge Gold und Edelsteinen beladen waren. Sie ging zu Salomo und erzählte ihm alles, was sie bewegte. ² Salomo beantwortete alle seine Fragen, und es gab nichts, was dem König verborgen blieb, ohne dass er es hätte beantworten können. ³ Als die Königin von Saba Salomons Weisheit und das von ihm erbaute Haus sah, ⁴ und das Essen auf seinem Tisch und die Gemächer seiner Diener und die Zimmer und die Kleidung seiner Diener und seiner Mundschenke und deren Kleidung und die Treppe, auf der er in das Haus des Herrn hinaufging, da war sie außer sich vor Begeisterung., ⁵ Und sie sagte zum König: «So stimmte also, was ich in meinem Land über dich und deine Weisheit gehört hatte.“. ⁶ Ich glaubte die Geschichte erst, als ich kam und es mit eigenen Augen sah, und siehe da, mir war nicht einmal die Hälfte deiner Weisheit geschildert worden. Du übertrumpfst alles, was mir der Ruhm zugetragen hatte. ⁷ Gesegnet sei dein Volk, gesegnet seien deine Diener, die stets vor dir stehen und deine Weisheit hören. ⁸ Gepriesen sei der Herr, dein Gott, der dir wohlgesinnt ist und dich als König für den Herrn, deinen Gott, auf seinen Thron gesetzt hat. Weil dein Gott Israel liebt und es für immer bestehen lassen will, hat er dich zum König über es gemacht, damit du tust, was recht und gut ist.» ⁹ Sie schenkte dem König einhundertzwanzig Talente Gold, eine sehr große Menge Gewürze und Edelsteine. Nie wieder gab es so viele Gewürze wie jene, die die Königin von Saba König Salomo schenkte. ¹⁰ Die Diener Hirams und die Diener Salomos, die Gold aus Ophir mitbrachten, brachten auch Sandelholz und Edelsteine mit. ¹¹ Der König ließ Balustraden für das Haus des Herrn und für den Königspalast sowie Harfen und Leiern für die Sänger aus Sandelholz anfertigen. Solch ein Holz war zuvor im Land Juda unbekannt gewesen. ¹² König Salomo gewährte der Königin von Saba alles, was sie sich wünschte und worum sie bat, ja sogar noch mehr, als sie dem König gebracht hatte. Dann kehrte sie mit ihren Dienerinnen in ihre Heimat zurück. ¹³ Das Gewicht des Goldes, das Salomo innerhalb eines Jahres erreichte, betrug sechshundertsechsundsechzig Talente Gold., ¹⁴ Neben dem, was ihm die Kaufleute und Händler brachten, brachten ihm auch alle Könige Arabiens und die Statthalter des Landes Gold und Silber. ¹⁵ König Salomo ließ zweihundert große Schilde aus gehämmertem Gold anfertigen, wobei er für jeden Schild sechshundert Schekel gehämmertes Gold verwendete., ¹⁶ und dreihundert kleine Schilde aus getriebenem Gold, wobei für jeden Schild dreihundert Schekel Gold verwendet wurden, und der König brachte sie in das Haus im Wald des Libanon. ¹⁷ Der König ließ einen prächtigen Thron aus Elfenbein anfertigen und überzog ihn mit reinem Gold. ¹⁸ Dieser Thron hatte sechs Stufen und einen goldenen Fußschemel, der am Thron befestigt war; an jeder Seite des Sitzes befanden sich Armlehnen, und in der Nähe der Armlehnen standen zwei Löwen., ¹⁹ Und zwölf Löwen standen dort auf den sechs Stufen, sechs auf jeder Seite. So etwas hat es in keinem anderen Königreich je gegeben. ²⁰ Alle Trinkgefäße König Salomons waren aus Gold, und auch alle Geschirrteile im Haus des Waldes waren aus Gold. Libanon Es war aus reinem Gold gefertigt. Nichts wurde aus Silber hergestellt; es wurde zu Salomos Zeiten völlig missachtet. ²¹ Denn der König besaß Schiffe, die nach Tarsis fuhren und mit Hirams Dienern segelten; alle drei Jahre kamen die Schiffe aus Tarsis an und brachten Gold und Silber, Elfenbein, Affen und Pfauen. ²² König Salomo war an Reichtum und Weisheit größer als alle Könige der Erde. ²³ Alle Könige der Erde suchten Salomo auf, um die Weisheit zu hören, die Gott in sein Herz gelegt hatte., ²⁴ Und jeder brachte jedes Jahr seine Gabe mit: Silber- und Goldgegenstände, Kleidung, Waffen, Gewürze, Pferde und Maultiere. ²⁵ Salomo verfügte über viertausend Ställe für die Pferde, die für seine Streitwagen bestimmt waren, und zwölftausend Reiter, die er in den Städten, in denen seine Streitwagen gelagert wurden, und in der Nähe des Königs in Jerusalem stationierte. ²⁶ Er herrschte über alle Könige, vom Nil bis zum Land der Philister und bis zur Grenze Ägyptens. ²⁷ Der König machte Silber in Jerusalem so alltäglich wie Steine und sorgte dafür, dass Zedern so zahlreich wuchsen wie Maulbeerfeigenbäume in der Ebene. ²⁸ Pferde wurden für Salomo aus Ägypten und aus allen Ländern geholt. ²⁹ Sind nicht die übrigen Taten Salomos, von Anfang bis Ende, aufgeschrieben in den Worten des Propheten Nathan, in der Weissagung des Schiloniters Ahija und in den Visionen des Sehers Addo über Jerobeam, den Sohn Nebats? ³⁰ Salomo regierte vierzig Jahre lang in Jerusalem über ganz Israel. ³¹ Und Salomo entschlief bei seinen Vätern und wurde in der Stadt seines Vaters David begraben, und Rehabeam, sein Sohn, wurde an seiner Stelle König.

2 Chronik 10

¹Rehoboam ging nach Sichem, denn ganz Israel war nach Sichem gekommen, um ihn zum König zu machen. ² Jerobeam, der Sohn Nebats, erfuhr von den Vorgängen, als er sich noch in Ägypten aufhielt, wohin er vor König Salomo geflohen war, und kehrte aus Ägypten zurück., ³ Und sie ließen ihn rufen. Da kamen Jerobeam und ganz Israel und sprachen zu Rehabeam: ⁴ «Dein Vater hat unser Joch hart gemacht; nun erleichtere die harte Knechtschaft, die dein Vater uns auferlegt hat, und das schwere Joch, das er uns auferlegt hat, und wir werden dir dienen.» ⁵ Er sagte zu ihnen: «Kommt in drei Tagen wieder zu mir.» Und die Leute gingen weg. ⁶ König Rehoboam befragte die Ältesten, die seinem Vater Salomo zu Lebzeiten beigestanden hatten, und fragte: «Was ratet ihr mir, was ich diesen Leuten sagen soll?» ⁷ Sie sprachen zu ihm: «Wenn du diesen Menschen freundlich gesinnt bist, wenn du sie gnädig empfängst und freundlich mit ihnen redest, werden sie dir für immer dienen.» ⁸ Doch Rehoboam missachtete den Rat der Ältesten und befragte die jungen Männer, die mit ihm aufgewachsen waren und vor ihm standen. ⁹ Er sagte zu ihnen: «Was rätt ihr mir, was ich diesen Leuten sagen soll, die zu mir sagen: »Erleichtert das Joch, das euer Vater uns auferlegt hat‘?“ ¹⁰ Die jungen Männer, die mit ihm aufgewachsen waren, antworteten ihm: «So sollst du zu denen sagen, die mit dir gesprochen haben: ‚Euer Vater hat unser Joch schwer gemacht, du machst es uns leichter.‘ So sollst du zu ihnen sagen: ‚Mein kleiner Finger ist dicker als die Lenden meines Vaters.‘“. ¹¹ »Nun, mein Vater hat euch ein schweres Joch auferlegt, und ich werde euer Joch noch schwerer machen; mein Vater hat euch mit Peitschen gezüchtigt, und ich werde euch mit Skorpionen züchtigen.“ ¹² Jerobeam und das ganze Volk kamen am dritten Tag zu Rehabeam, wie der König gesagt hatte: «Kehrt in drei Tagen zu mir zurück.» ¹³ Der König antwortete ihnen barsch. Er verließ den Rat der Ältesten., ¹⁴ König Rehoboam sprach gemäß dem Rat der jungen Männer zu ihnen und sagte: «Mein Vater hat euer Joch schwer gemacht, und ich werde es noch schwerer machen; mein Vater hat euch mit Peitschen gezüchtigt, und ich werde euch mit Skorpionen züchtigen.» ¹⁵ Deshalb hörte der König nicht auf das Volk, denn dies war Gottes Art, das Wort zu erfüllen, das der Herr durch Ahija, den Schiloniter, zu Jerobeam, dem Sohn Nebats, gesprochen hatte. ¹⁶ Als ganz Israel sah, dass der König ihnen nicht zuhörte, antworteten sie ihm: «Was haben wir mit David gemeinsam? Wir haben kein Erbe an dem Sohn Isais. Jeder soll in sein Zelt gehen, Israel! Und du, David, kümmere dich um dein Haus!» Da ging ganz Israel in seine Zelte. ¹⁷ Rehabeam herrschte nur über die Israeliten, die in den Städten Judas wohnten. ¹⁸ Da sandte König Rehabeam Aduram, den Steuereinnehmer, zu Israel, doch Aduram wurde von ganz Israel gesteinigt. Daraufhin bestieg König Rehabeam eilig einen Streitwagen und floh nach Jerusalem. ¹⁹ So trennte sich Israel bis heute vom Haus David.

2 Chronik 11

¹ Zurück in Jerusalem versammelte Rehoboam das Haus Juda und Benjamin, einhundertachtzigtausend Elitekrieger, um gegen Israel zu kämpfen und das Königreich für Rehoboam zurückzuerobern. ² Aber das Wort des Herrn erging an Schemaja, den Mann Gottes: ³ «Sprich zu Rehabeam, dem Sohn Salomos, dem König von Juda, und zu ganz Israel in Juda und Benjamin und sprich: ⁴ So spricht der Herr: Geht nicht hinauf und geht nicht der Krieg »Geht zu euren Brüdern. Jeder von euch kehrt nach Hause zurück, denn dies ist meinetwegen geschehen.“ Sie hörten die Worte des Herrn und kehrten um, ohne gegen Jerobeam zu ziehen. ⁵ Rehoboam residierte in Jerusalem und errichtete befestigte Städte in Juda. ⁶ Er baute Bethlehem Étam, Thécué, ⁷ Bethsur, Socho, Odollam, ⁸ Geth, Maresa, Ziph, ⁹ Aduram, Lachis, Azéca, ¹⁰ Saraa, Aielon und Hebron, befestigte Städte in Juda und Benjamin. ¹¹ Er versetzte die Festungen in einen Verteidigungszustand und stationierte dort Kommandeure sowie Vorräte an Lebensmitteln, Öl und Wein. ¹² Er ließ in jeder Stadt Schilde und Speere aufstellen und machte sie sehr stark. Juda und Benjamin gehörten ihm. ¹³ Die Priester und Leviten, die in ganz Israel lebten, kamen aus allen ihren Gebieten, um sich Rehabeam vorzustellen., ¹⁴ weil die Söhne Levi ihre Weidegründe und ihren Besitz verließen und nach Juda und Jerusalem zogen, weil Jerobeam und seine Söhne sie von den priesterlichen Funktionen zu Ehren des Herrn ausschlossen, ¹⁵ und dass er Priester für die heiligen Stätten, für die Ziegen und für die Kälber, die er gemacht hatte, eingesetzt hatte. ¹⁶ Ihnen folgten jene aus allen Stämmen Israels, die sich von Herzen dem Herrn, dem Gott Israels, zuwandten, und kamen nach Jerusalem, um dem Herrn, dem Gott ihrer Väter, Opfer darzubringen. ¹⁷ So festigten sie das Königreich Juda und setzten Rehabeam, den Sohn Salomos, für drei Jahre ein, denn sie gingen drei Jahre lang den Weg Davids und Salomos. ¹⁸ Rehabeam nahm Mahalath, die Tochter Jerimoths, des Sohnes Davids, und Abihail, die Tochter Eliabs, des Sohnes Isais, zur Frau. ¹⁹ Sie gebar ihm Söhne: Jehus, Somoria und Zom. ²⁰ Nach ihr nahm er Maa, die Tochter Absaloms, die ihm Abija, Ethai, Ziza und Schelomit gebar. ²¹ Rehoboam liebte Maah, die Tochter Absaloms, mehr als alle seine Frauen und Nebenfrauen, denn er hatte achtzehn Frauen und sechzig Nebenfrauen und zeugte achtundzwanzig Söhne und sechzig Töchter. ²² Rehoboam gab Abija, dem Sohn Maas, den ersten Rang als Anführer unter seinen Brüdern, denn er wollte ihn zum König machen. ²³ Geschickt zerstreute er alle seine Söhne in alle Länder Judas und Benjamins, in alle befestigten Städte, versorgte sie reichlich mit Nahrung und bat um eine große Anzahl von Frauen für sie.

2 Chronik 12

¹ Als Rehabeam sein Königreich gefestigt und an Macht gewonnen hatte, verließ er das Gesetz des Herrn und ganz Israel mit sich. ² Im fünften Jahr der Regierung Rehabeams zog Schesack, der König von Ägypten, gegen Jerusalem, weil die Stadt gegen den Herrn gesündigt hatte., ³ mit zwölfhundert Streitwagen und sechzigtausend Reitern und man konnte die Leute nicht zählen, die mit ihm aus Ägypten kamen: Libyer, Sukkianer und Äthiopier. ⁴ Er nahm die befestigten Städte Judas ein und erreichte Jerusalem. ⁵ Der Prophet Schemaja kam zu Rehabeam und den Anführern Judas, die sich wegen des Herannahens Scheschaks in Jerusalem versammelt hatten, und sprach zu ihnen: «So spricht der Herr: Ihr habt mich verlassen, darum verlasse auch ich euch in die Hand Scheschaks.» ⁶ Die Anführer Israels und der König demütigten sich und sagten: «Der Herr ist gerecht.» ⁷ Als der Herr sah, dass sie sich demütigten, erging das Wort des Herrn an Schemaja: «Sie haben sich gedemütigt, ich will sie nicht vernichten; in kurzer Zeit will ich ihnen Errettung geben, und mein Zorn soll nicht über Jerusalem ausgegossen werden durch die Hand Scheschaks.“. ⁸ Aber sie werden ihm untertan sein, damit sie erkennen, was es heißt, mir oder den Königreichen der Länder zu dienen.» ⁹ Scheschak, der König von Ägypten, zog gegen Jerusalem und nahm die Schätze des Hauses des Herrn und die Schätze des Königshauses an sich; er nahm alles. Er nahm auch die goldenen Schilde, die Salomo hatte anfertigen lassen. ¹⁰ Stattdessen ließ König Rehoboam bronzene Schilde anfertigen und gab sie den obersten Boten, die den Eingang zum Königspalast bewachten. ¹¹ Immer wenn der König zum Haus des Herrn ging, kamen die Läufer, trugen die Leichen und brachten sie dann zurück in das Botenzimmer. ¹² Weil Rehabeam sich gedemütigt hatte, wandte sich der Zorn des Herrn von ihm ab, sodass er nicht völlig vernichtet wurde und es noch Gutes in Juda gab. ¹³ König Rehabeam ließ sich in Jerusalem nieder und regierte dort. Er war 41 Jahre alt, als er König wurde, und regierte 17 Jahre in Jerusalem, der Stadt, die der Herr aus allen Stämmen Israels erwählt hatte, um seinen Namen dort wohnen zu lassen. Seine Mutter hieß Naama und war Ammoniterin. ¹⁴ Er tat Böses, weil er sein Herz nicht darauf richtete, den Herrn zu suchen. ¹⁵ Sind nicht die Taten Rehabeams, des ersten und des letzten, in den Worten des Propheten Schemaja und in den Schriften des Sehers Addo über die Geschlechter niedergeschrieben? Zwischen Rehabeam und Jerobeam gab es immer wieder Kriege. ¹⁶ Rehoboam starb und wurde in der Stadt Davids beigesetzt. Sein Sohn Abija regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 13

¹ Im achtzehnten Jahr König Jerobeams wurde Abija König von Juda. ² Und er regierte drei Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Micha und war die Tochter Uriels aus Gibea. Es gab Krieg zwischen Abija und Jerobeam. ³ Abija führte Kampfhandlungen mit einem Heer tapferer Krieger, vierhunderttausend Elitesoldaten, und Jerobeam stellte sich ihm mit achthunderttausend Elitesoldaten, tapferen Kriegern, entgegen. ⁴ Vom Gipfel des Berges Schemeron, der im Bergland von Ephraim liegt, stand Abija auf und sprach: «Hört mir zu, Jerobeam und ganz Israel!. ⁵ Musst du denn nicht wissen, dass der Herr, der Gott Israels, David und seinen Söhnen durch einen unverletzlichen Bund die Königsherrschaft über Israel für immer gegeben hat? ⁶ Und Jerobeam, der Sohn Nebats, der Diener Salomos, des Sohnes Davids, erhob sich und lehnte sich gegen seinen Herrn auf. ⁷ Einige nichtsnutzige Leute, die Söhne Belials, umringten ihn und überwältigten Rehoboam, den Sohn Salomos. Rehoboam war noch jung und ängstlich und konnte sich ihnen nicht widersetzen. ⁸ Und nun meint ihr, ihr könntet euch gegen das Reich des Herrn durchsetzen, das in den Händen der Söhne Davids ist, und ihr seid eine große Menge, und bei euch sind die goldenen Kälber, die Jerobeam euch als Götter gemacht hat. ⁹ Habt ihr nicht die Priester des Herrn, die Söhne Aarons und die Leviten, verworfen und euch nicht selbst Priester eingesetzt, wie es die Völker der Länder tun? Wer mit einem jungen Stier und sieben Widdern kommt, um geweiht zu werden, ist ein Priester dessen geworden, was nicht Gott ist. ¹⁰ Für uns ist der Herr unser Gott, und wir haben ihn nicht verlassen; die Priester, die dem Herrn dienen, sind Söhne Aarons, und die Leviten sind in ihrem Dienst. ¹¹ Jeden Morgen und jeden Abend bringen sie dem Herrn Brandopfer dar, zusammen mit wohlriechendem Weihrauch; sie legen die Schaubrote auf den reinen Tisch und jeden Abend zünden sie den goldenen Leuchter mit seinen Lampen an; denn wir halten die Gebote des Herrn, unseres Gottes; ihr aber habt ihn verlassen. ¹² Siehe, Gott und seine Priester sind mit uns, an unserer Spitze, und die Posaunen des Schalls, um sie gegen euch zu erschallen. Kinder Israels, tut es nicht! der Krieg »Zum Herrn, dem Gott eurer Vorfahren, denn sonst hättet ihr keinen Erfolg.“ ¹³ Jerobeam ließ die Krieger im Hinterhalt so umhergehen, dass sie hinter den Feind gelangten, sodass seine Truppen vor Juda standen und der Hinterhalt hinter ihnen lag. ¹⁴ Die Judäer wandten sich um und wurden von vorn und hinten angegriffen. Sie schrien zum Herrn, und die Priester bliesen die Trompeten. ¹⁵ Die Männer Judas erhoben einen Kriegsschrei, und während die Männer Judas den Kriegsschrei erhoben, schlug Gott Jerobeam und ganz Israel vor Abija und Juda nieder. ¹⁶ Die Kinder Israels flohen vor Juda, und Gott gab sie in seine Hände. ¹⁷ Abija und sein Volk richteten ein großes Gemetzel an, und fünfhunderttausend Elitemänner fielen unter Israel. ¹⁸ Die Israeliten wurden in jener Zeit gedemütigt, die Judaer aber gestärkt, weil sie auf den Herrn, den Gott ihrer Väter, vertrauten. ¹⁹ Abija verfolgte Jerobeam und nahm ihm Städte ab: Bethel und seine Nachbarstädte, Jesana und seine Nachbarstädte, Ephron und seine Nachbarstädte. ²⁰ Jerobeam erlangte unter Abija seine Kräfte nicht wieder; der Herr schlug ihn, und er starb. ²¹ Doch Abia wurde mächtig, er nahm vierzehn Frauen und zeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter. ²² Die übrigen Handlungen, Gesten und Worte Abias sind in den Memoiren des Propheten Addo aufgezeichnet. ²³ Abija starb und wurde in der Stadt Davids begraben. Sein Sohn Asa regierte an seiner Stelle, und während seiner Regierungszeit herrschte zehn Jahre lang Ruhe im Land.

2 Chronik 14

¹ Asa tat, was gut und recht war in den Augen des Herrn, seines Gottes. Er entfernte die Altäre der Fremden und die heiligen Stätten., ² Er zerbrach die Säulen und fällte die Aschera-Pfähle. ³ Er gebot Juda, den Herrn, den Gott ihrer Väter, zu suchen und das Gesetz und die Gebote zu erfüllen. ⁴ Er entfernte die heiligen Stätten und Statuen aus allen Städten Judas, und das Königreich kehrte zur Ruhe vor ihm zurück. ⁵ Er baute befestigte Städte in Juda, denn das Land hatte Ruhe und es gab in jenen Jahren keinen Krieg gegen ihn, weil der Herr ihm Ruhe gab. ⁶ Er sagte zu Juda: «Lasst uns diese Städte bauen, lasst uns sie mit Mauern, Türmen, Toren und Schlössern umgeben; das Land liegt noch offen vor uns, denn wir haben den Herrn, unseren Gott, gesucht, wir haben ihn gesucht, und er hat uns ringsum Ruhe gegeben.» So bauten sie und hatten Erfolg. ⁷ Asa verfügte über ein Heer von dreihunderttausend Mann aus Juda, die Schilde und Speere trugen, und zweihundertachtzigtausend aus Benjamin, die Schilde trugen und mit Pfeil und Bogen schossen; allesamt tapfere Krieger. ⁸ Zara, der Äthiopier, zog mit einem Heer von einer Million Mann und dreihundert Streitwagen gegen sie heran und stieß bis nach Maresa vor. ⁹ Asa zog gegen ihn aus und sie stellten sich im Tal von Sephathah, in der Nähe von Maresah, zur Schlacht auf. ¹⁰ Asa rief zu dem Herrn, seinem Gott: «Herr, du kannst den Schwachen ebenso leicht helfen wie den Starken; hilf uns, Herr, unser Gott! Denn wir vertrauen auf dich, und in deinem Namen sind wir gegen dieses gewaltige Heer gezogen. Herr, du bist unser Gott; lass niemand über dich triumphieren!» ¹¹ Der Herr schlug die Äthiopier vor Asa und vor Juda, und die Äthiopier flohen. ¹² Asa und sein Volk verfolgten sie bis nach Gerar, und so viele Äthiopier fielen, dass es für sie keine Hoffnung auf Rettung gab, denn sie waren vor dem Herrn und seinem Heer vernichtend geschlagen worden. Asa und sein Volk erbeuteten eine sehr große Menge an Beute., ¹³ Sie griffen alle Städte um Gerara an, denn der Schrecken des Herrn lastete auf ihnen; sie plünderten alle Städte, weil es dort viel Beute gab. ¹⁴ Sie griffen auch die Zelte der Herden an, erbeuteten eine große Anzahl von Schafen und Kamelen und kehrten nach Jerusalem zurück.

2 Chronik 15

¹ Der Geist Gottes kam über Asarja, den Sohn Odeds., ² der ging zu Asa und sagte zu ihm: «Hört mir zu, Asa und ganz Juda und ganz Benjamin. Der Herr ist mit dir Wenn du bei ihm bist und ihn suchst, wird er sich von dir finden lassen; wenn du ihn aber verlässt, wird er dich verlassen. ³ Lange Zeit hatte Israel keinen wahren Gott, keinen Priester, der lehrte, kein Gesetz., ⁴ Doch in seiner Not wandte er sich an den Herrn, seinen Gott; sie suchten ihn, und sie fanden ihn. ⁵ In jener Zeit gab es keine Sicherheit für diejenigen, die kamen und gingen, denn große Verwirrung lastete auf allen Bewohnern der Länder. ⁶ Es kam zu Konflikten zwischen den Menschen und den Städten, weil Gott sie mit allerlei Prüfungen heimsuchte. ⁷ Darum seid stark und lasst eure Hände nicht schwach werden, denn eure Werke werden belohnt werden.» ⁸ Als Asa diese Worte, die Prophezeiung des Propheten Oded, hörte, fasste er Mut, entfernte die Gräuel aus dem ganzen Land Juda und Benjamin und aus den Städten, die er im Bergland Ephraim erobert hatte, und stellte den Altar des Herrn wieder auf, der vor der Säulenhalle des Herrn stand. ⁹ Er versammelte alle Leute aus Juda und Benjamin sowie die aus Ephraim, Manasse und Simeon, die zu ihnen gekommen waren, um dort zu bleiben. Denn eine große Zahl von Israeliten war zu ihm übergelaufen, weil sie gesehen hatten, dass der Herr, sein Gott, mit ihm war. ¹⁰ Sie versammelten sich in Jerusalem im dritten Monat des fünfzehnten Regierungsjahres von Asa. ¹¹ An diesem Tag brachten sie dem Herrn von der Beute, die sie mitgebracht hatten, ein Opfer dar: siebenhundert Ochsen und siebentausend Schafe. ¹² Sie gelobten feierlich, den Herrn, den Gott ihrer Väter, von ganzem Herzen und von ganzer Seele zu suchen., ¹³ Und wer den Herrn, den Gott Israels, nicht suchte, sollte getötet werden, ob klein oder groß, ob Mann oder Frau. ¹⁴ Sie schworen dem Herrn einen Eid mit lautem Jubel, zum Klang von Trompeten und Hörnern., ¹⁵ alles, was Juda war Freude diesen Eid geschworen, denn sie hatten ihn von ganzem Herzen geschworen, denn sie hatten aus freiem Willen den Herrn gesucht, und er hatte sich von ihnen finden lassen, und der Herr gab ihnen Frieden an all ihren Grenzen. ¹⁶ König Asa entzog seiner Mutter Maacha sogar den Titel der Königinmutter, weil sie ein abscheuliches Götzenbild für Astarte angefertigt hatte. Asa fällte das Götzenbild, zermahlte es zu Staub und verbrannte es im Kidrontal. ¹⁷ Doch die heiligen Stätten verschwanden nicht aus Israel, obwohl Asas Herz sein ganzes Leben lang vollkommen war. ¹⁸ Er brachte in das Haus Gottes die Dinge, die sein Vater geweiht hatte und die er selbst geweiht hatte: Silber, Gold und Gefäße. ¹⁹ Bis zum fünfunddreißigsten Jahr von Asas Herrschaft gab es keinen Krieg.

2 Chronik 16

¹ Im sechsunddreißigsten Jahr der Herrschaft Asas zog der König Baasha von Israel gegen Juda und baute Rama, um die Leute des Königs Asa von Juda am Aus- und Einzug zu hindern. ² Asa nahm Silber und Gold aus den Schatzkammern des Hauses des Herrn und des Königshauses und sandte Boten zu Ben-Hadad, dem König von Syrien, der in Damaskus lebte, um zu sagen: ³ «Schließt einen Bund zwischen mir und euch, wie er zwischen meinem Vater und eurem Vater bestand. Ich sende euch Silber und Gold. Geht hin und brecht euren Bund mit Baascha, dem König von Israel, damit er von mir weicht.» ⁴ Ben-Hadad hörte auf König Asa, er sandte die Heerführer seines Heeres gegen die Städte Israels und sie besiegten Ahion, Dan, Abel-Maim und alle Städte mit Vorratshäusern Naftalis. ⁵Als Baasa davon erfuhr, stellte er den Bau von Rama ein und unterbrach seine Arbeit. ⁶ König Asa nahm ganz Juda ein, und sie schleppten die Steine und das Holz weg, mit denen Baasha Rama gebaut hatte, und er baute damit Gibea und Mapha. ⁷ Zu jener Zeit kam Hanani, der Seher, zu Asa, dem König von Juda, und sagte zu ihm: «Weil du dich auf den König von Syrien und dass ihr euch nicht auf den Herrn, euren Gott, verlassen habt, deswegen hat das Heer des Königs von Syrien ist dir durch die Finger geglitten. ⁸ Bildeten die Äthiopier und Libyer nicht ein großes Heer mit zahlreichen Streitwagen und Reitern? Und dennoch, weil ihr auf den Herrn vertraut habt, hat er sie in eure Hände gegeben. ⁹ Denn die Augen des Herrn durchstreifen die ganze Erde, um die zu stärken, deren Herz ihm ganz ergeben ist. Ihr habt in dieser Sache töricht gehandelt, denn von nun an werdet ihr Kriege haben.» ¹⁰ Asa war wütend auf den Seher und ließ ihn einweisen. Gefängnis, Denn er war wütend auf ihn wegen seiner Worte. Gleichzeitig unterdrückte Asa einige der Menschen. ¹¹ Und siehe, die Taten Asas, die ersten und die letzten, sind geschrieben im Buch der Könige von Juda und Israel. ¹² Im neununddreißigsten Jahr seiner Herrschaft erkrankten Asas Füße so sehr, dass er sehr litt; aber selbst in seiner Krankheit suchte er nicht den Herrn, sondern Ärzte. ¹³ Asa ruhte bei seinen Vorfahren und starb im einundvierzigsten Jahr seiner Herrschaft. ¹⁴ Sie bestatteten ihn in dem Grab, das er sich in der Stadt Davids selbst hatte graben lassen; sie legten ihn auf ein Bett, das mit nach der Kunst des Parfümeurs zubereiteten Duftstoffen und Gewürzen gefüllt war, und verbrannten eine beträchtliche Menge davon.

2 Chronik 17

¹ Joschafat, der Sohn Asas, regierte an seiner Stelle. Er stärkte seine Position gegen Israel. ² Er stationierte Truppen in allen befestigten Städten Judas und stationierte Garnisonen im Land Juda und in den Städten Ephraims, die sein Vater Asa erobert hatte. ³ Der Herr war mit Joschafat, weil er in den Wegen seines Vaters David wandelte und die Baale nicht suchte., ⁴ Er aber suchte den Gott seines Vaters und befolgte dessen Gebote, ohne die Taten Israels nachzuahmen. ⁵ Der Herr festigte das Königtum in seinen Händen; ganz Juda brachte Joschafat Gaben, und er hatte überreichen Reichtum und Ehre. ⁶ Sein Mut wuchs im Glauben an den Herrn, und er entfernte auch die heiligen Stätten und die Ascheren aus Juda. ⁷ Im dritten Jahr seiner Herrschaft sandte er seine Beamten Ben-Hail, Obadja, Sacharja, Nathanael und Micha aus, um in den Städten Judas zu lehren., ⁸ und mit ihnen die Leviten Schemaja, Nathanja, Zabadja, Asahel, Semiramot, Jonathan, Adonija, Thobadonja und mit diesen Leviten die Priester Elischama und Joram. ⁹ Sie lehrten in Juda und hatten das Buch des Gesetzes des Herrn bei sich; sie zogen durch alle Städte Judas und lehrten unter dem Volk. ¹⁰ Der Schrecken des Herrn ergriff alle Königreiche der Länder rings um Juda, und sie taten es nicht. der Krieg an Joschafat. ¹¹ Die Philister brachten Joschafat Geschenke und eine Silbergabe als Tribut, und die Araber brachten ihm auch Vieh, siebentausendsiebenhundert Widder und siebentausendsiebenhundert Ziegen. ¹² Joschafat war auf dem Weg, zu höchster Macht aufzusteigen. Er baute Festungen und Städte in Juda, die als Lagerhäuser dienen sollten., ¹³ Und er hatte reichlich Vorräte in den Städten Judas und Krieger, tapfere Männer, in Jerusalem. ¹⁴ Hier ist ihre Volkszählung, nach ihren Familien. Aus Juda, Heerführer über Tausende: Adna, der Heerführer, und mit ihm dreihunderttausend tapfere Krieger, ¹⁵An seiner Seite befand sich Johanan, der Anführer, und mit ihm zweihundertachtzigtausend Mann., ¹⁶ Und an seiner Seite Amazja, der Sohn Sacharjas, der sich freiwillig dem Herrn geweiht hatte, und mit ihm zweihunderttausend tapfere Krieger. ¹⁷ Von Benjamin: Eliada, ein tapferer Mann, und mit ihm zweihunderttausend Mann, bewaffnet mit Bogen und Schild, ¹⁸ und an seiner Seite Jozabad und mit ihm einhundertachtzigtausend bewaffnete Männer für der Krieg. ¹⁹ Dies waren diejenigen, die dem König dienten, abgesehen von denen, die der König in den befestigten Städten im ganzen Gebiet von Juda eingesetzt hatte.

2 Chronik 18

¹ Joschafat besaß großen Reichtum und Ruhm und ging durch Heirat ein Bündnis mit Ahab ein. ² Nach einigen Jahren ging er zu Ahab nach Samaria hinunter, und Ahab schlachtete eine große Anzahl Schafe und Rinder für ihn und die Leute, die bei ihm waren, und überredete ihn, nach Ramoth-in-Gilead hinaufzuziehen. ³ Ahab, der König von Israel, fragte Joschafat, den König von Juda: «Willst du mit mir nach Ramot-Gilead kommen?» Joschafat antwortete: «Es soll mir wie dir ergehen, meinem Volk wie deinem; wir wollen mit dir hingehen und die Stadt angreifen.» ⁴ Joschafat sagte zum König von Israel: «Nun befrage doch bitte das Wort des Herrn.» ⁵ Der König von Israel rief die Propheten zusammen, vierhundert an der Zahl, und sprach zu ihnen: «Sollen wir hinaufziehen, um Ramoth-in-Gilead anzugreifen, oder soll ich es lassen?» Sie antworteten: «Zieht hinauf, und Gott wird es in die Hände des Königs geben.» ⁶ Joschafat aber sagte: «Gibt es denn hier keinen Propheten des Herrn mehr, durch den wir ihn befragen können?» ⁷ Der König von Israel antwortete Joschafat: «Es gibt noch einen Mann, durch den man den Herrn befragen kann, aber ich hasse ihn, denn er weissagt mir nie etwas Gutes, sondern nur Schlechtes: Micha, der Sohn Jemlas.» Joschafat sprach: «Der König soll nicht mehr so reden.» ⁸ Da rief der König von Israel einen Eunuchen und sagte zu ihm: «Bringt sofort Micha, den Sohn Jemlas, her.» ⁹ Der König von Israel und Joschafat, der König von Juda, saßen jeder auf seinem Thron, bekleidet mit ihren königlichen Gewändern. Sie saßen auf dem Platz am Eingang des Tores von Samaria, und alle Propheten weissagten vor ihnen. ¹⁰ Zedekia, der Sohn Kanaans, hatte sich eiserne Hörner anfertigen lassen und sagte: «So spricht der Herr: »Mit diesen Hörnern werdet ihr die Aramäer stoßen, bis ihr sie vernichtet habt.‘“ ¹¹ Und alle Propheten weissagten in gleicher Weise und sprachen: «Zieht hinauf nach Ramoth-Gilead und siegt, denn der Herr wird es in die Hand des Königs geben.» ¹² Der Bote, der Micha zu sich gerufen hatte, sprach zu ihm: «Siehe, die Worte der Propheten sind einmütig: Sie verkünden dem König Gutes. Darum sollst du genauso reden wie sie: Verkünde Gutes!» Micha antwortete: ¹³ «Der Herr lebt. Was mein Gott sagt, das werde ich verkünden.» ¹⁴ Als er in die Nähe des Königs kam, sagte der König zu ihm: «Mika, sollen wir nach Ramot-in-Gilead hinaufziehen oder soll ich es lassen?» Er antwortete: «Zieh hinauf und siegreich, denn sie sind in deine Hände gegeben.» ¹⁵ Und der König sprach zu ihm: «Wie oft muss ich dich noch beschwören, mir im Namen des Herrn nur die Wahrheit zu sagen?» ¹⁶ Micha antwortete: «Ich sehe ganz Israel zerstreut auf den Bergen liegen wie Schafe ohne Hirten. Und der Herr sprach: »Dieses Volk hat keinen Herrn; lass sie in Frieden zurückkehren, jeder in sein Haus.‘“ ¹⁷ Der König von Israel sagte zu Joschafat: «Habe ich es dir nicht gesagt? Er weissagt nichts Gutes über mich, nur Schlechtes.» ¹⁸ Micha sagte: «Darum hört das Wort des Herrn! Ich sah den Herrn auf seinem Thron sitzen und das ganze Heer des Himmels zu seiner Rechten und zu seiner Linken stehen.“. ¹⁹ Und der Herr sprach: «Wer wird Ahab, den König von Israel, verführen, nach Ramot-Gilead hinaufzuziehen und dort umzukommen?“ Sie antworteten einer so, der andere so. ²⁰ Da kam der Geist, trat vor den Herrn und sprach: „Ich will ihn verführen.“ Der Herr fragte ihn: „Wie?“ ²¹ Er antwortete: „Ich will hingehen und ein Lügengeist sein im Mund all seiner Propheten.“ Der Herr sprach zu ihm: „Du wirst ihn täuschen und es wird dir gelingen; geh hin und tu es.“. ²² »So hat nun der Herr einen Lügengeist in den Mund eurer Propheten gelegt, die hier sind, und der Herr hat Unheil über euch verhängt.“ ²³ Aber Zedekia, der Sohn Kanaans, trat hinzu, schlug Micha auf die Wange und sprach: «Wie ist der Geist des Herrn von mir ausgegangen, dass er zu dir redet?» ²⁴ Micah antwortete: «Das werdet ihr an jenem Tag sehen, wenn ihr von Zimmer zu Zimmer geht, um euch zu verstecken.» ²⁵ Der König von Israel sprach: «Nehmt Michaja und bringt ihn zu Amon, dem Statthalter der Stadt, und zu Joasch, dem Sohn des Königs.“. ²⁶ Du wirst ihnen sagen: So spricht der König: Bringt diesen Mann hinein Gefängnis und speise ihn mit dem Brot der Bedrängnis und dem Wasser der Bedrängnis, bis ich in Frieden zurückkehre.» ²⁷ Und Micha sprach: «Wenn ihr wirklich in Frieden zurückkehrt, so hat der Herr nicht durch mich gesprochen.» Er fügte hinzu: «Hört zu, ihr Völker alle!» ²⁸ Der König von Israel und Joschafat, der König von Juda, zogen nach Ramot-in-Gilead hinauf. ²⁹ Der König von Israel sagte zu Joschafat: «Ich werde mich verkleiden, um in den Kampf zu ziehen, aber du sollst deine Kleider anziehen.» Da verkleidete sich der König von Israel, und sie zogen in den Kampf. ³⁰ Der König von Syrien hatte seinen Wagenkommandanten folgenden Befehl erteilt: «Ihr sollt weder Kleine noch Große angreifen, sondern nur den König von Israel.» ³¹ Als die Wagenkommandanten Joschafat sahen, riefen sie: »Das ist der König von Israel!“ und umzingelten ihn, um ihn anzugreifen. Joschafat schrie auf, und der Herr half ihm, und Gott zog die Aramäer von ihm ab. ³² Als die Wagenkommandanten sahen, dass es nicht der König von Israel war, wandten sie sich von ihm ab. ³³ Da schoss ein Mann mit seinem Bogen wahllos und traf den König von Israel zwischen den Gelenken und dem Brustpanzer. Der König sagte zu dem Wagenlenker: «Kehre um und bring mich aus dem Lager hinaus, denn ich bin verwundet.» ³⁴ An diesem Tag eskalierte die Schlacht. Der König von Israel stand bis zum Abend auf seinem Streitwagen den Syrern gegenüber und starb gegen Sonnenuntergang.

2 Chronik 19

¹ Joschafat, der König von Juda, kehrte friedlich in sein Haus in Jerusalem zurück. ² Jehu, der Sohn Hananis, sah ihn, ging ihm entgegen und sprach zu König Joschafat: «Solltest du den Frevlern helfen und die lieben, die den Herrn hassen? Deshalb ist der Zorn des Herrn über dich gekommen.“. ³ Doch es wurde auch etwas Gutes an euch gefunden, denn ihr habt die Aschera-Pfähle aus dem Land entfernt und euer Herz darauf gerichtet, Gott zu suchen.» ⁴ Joschafat residierte in Jerusalem und besuchte erneut das Volk von Beerscheba bis ins Bergland Ephraim und brachte sie zurück zum Herrn, dem Gott ihrer Väter. ⁵ Er setzte im Land Richter ein, in allen befestigten Städten Judas, für jede Stadt einen Richter. ⁶ Und er sprach zu den Richtern: «Seht genau zu, was ihr tut, denn ihr übt Recht nicht für Menschen, sondern für den Herrn; er wird mit euch sein, wenn ihr Recht übt.“. ⁷ Und nun sage ich euch: Die Ehrfurcht vor dem Herrn sei mit euch; achtet genau darauf, was ihr tut, denn beim Herrn, unserem Gott, gibt es kein Unrecht, keine Bevorzugung und keine Annahme von Bestechungsgeldern.» ⁸ Auch in Jerusalem, als sie in diese Stadt zurückkehrten, setzte Joschafat Leviten, Priester und Oberhäupter der Häuser Israels für die Gerichte des Herrn und für Streitigkeiten ein. ⁹ Und er gab ihnen diese Anweisungen: «So sollt ihr handeln, den Herrn fürchtend, in Loyalität und die Unversehrtheit des Herzens. ¹⁰ In jedem Fall, der von euren Brüdern aus ihren Städten an euch herangetragen wird und in dem es um den Unterschied zwischen Mord und Totschlag, zwischen Gesetz, Gebot, Vorschrift und Verordnung geht, sollt ihr sie aufklären, damit sie sich nicht vor dem Herrn schuldig machen und sein Zorn nicht auf euch und eure Brüder kommt. Wenn ihr dies tut, werdet ihr nicht schuldig sein. ¹¹ »Und siehe, Amarja soll der Hohepriester über dich sein in allen Angelegenheiten, die den Herrn betreffen, und Sebadja, der Sohn Ismaels, der Fürst aus dem Hause Juda, über alle Angelegenheiten, die den König betreffen, und die Leviten sollen vor dir als Beamte stehen. Seid mutig und macht euch an die Arbeit, und der Herr sei mit euch.“

2 Chronik 20

¹ Danach zogen die Moabiter und die Ammoniter, zusammen mit einigen Ammonitern, gegen Joschafat, um ihm das anzutun. der Krieg. ² Boten kamen zu Joschafat und ließen ihm sagen: «Eine große Menge zieht von jenseits des Toten Meeres gegen dich her, vom …“ Syrien Und jetzt befinden sie sich in Asason-Thamar, das ist Engaddi.». ³ Erschrocken beschloss Joschafat, den Herrn um Hilfe zu bitten, und rief ein Fasten für ganz Juda aus. ⁴ Juda versammelte sich, um den Herrn anzurufen; ja, die Menschen kamen aus allen Städten Judas, um den Herrn anzurufen. ⁵ Joschafat stand inmitten der Versammlung von Juda und Jerusalem im Haus des Herrn, vor dem neuen Vorhof., ⁶ Und er sprach: «Herr, Gott unserer Väter, bist du nicht Gott im Himmel und herrschst du nicht über alle Königreiche der Nationen und hast du nicht Stärke und Macht in deiner Hand, sodass niemand dir widerstehen kann?“ ⁷ Warst nicht du es, unser Gott, der die Bewohner dieses Landes vor deinem Volk Israel vertrieben und es für immer den Nachkommen Abrahams, deines Freundes, gegeben hast?. ⁸ Sie wohnten dort und errichteten dir in deinem Namen ein Heiligtum und sagten: ⁹ Wenn uns ein Unglück trifft, sei es das Schwert des Gerichts, eine Seuche oder eine Hungersnot, werden wir vor diesem Haus und vor dir stehen, denn dein Name ist auf diesem Haus; wir werden in unserer Angst zu dir schreien, und du wirst uns hören und uns retten. ¹⁰ Dies sind nun die Ammoniter, die Moabiter und die Einwohner des Gebirges Seir, in deren Gebiet ihr die Israeliten nach ihrem Auszug aus Ägypten nicht einziehen ließet, von denen sie sich aber abwandten, ohne sie zu vernichten., ¹¹ Und nun kommen sie, um uns zu belohnen, indem sie uns aus deinem Erbe vertreiben, das du uns zum Besitz gegeben hast. ¹² »Unser Gott, wirst du sie nicht richten? Denn wir sind machtlos gegen dieses gewaltige Heer, das gegen uns zieht, und wir wissen nicht, was wir tun sollen; aber unsere Augen sind auf dich gerichtet.“ ¹³ Und ganz Juda trat vor den Herrn, mit ihren Enkeln, ihren Frauen und ihren Söhnen. ¹⁴ Und dann, mitten in der Versammlung, kam der Geist des Herrn über Jahasiel, den Sohn Sacharjas, des Sohnes Benajas, des Sohnes Jehiëls, des Sohnes Mattanjas, einen Leviten, einen der Söhne Asafs. ¹⁵ Und Jahasiel sprach: «Hört zu, ihr alle von Juda und ihr Einwohner von Jerusalem, und du, König Joschafat! So spricht der Herr zu euch: Fürchtet euch nicht und erschreckt nicht vor diesem gewaltigen Heer, denn ihr seid es nicht, die sich darum kümmern müssen.“ der Krieg, Aber Gott. ¹⁶ Morgen zieht gegen sie hinab, denn sie werden über den Hügel Sis heraufkommen, und ihr werdet sie am Ende des Tales finden, gegenüber der Wüste Jeruel. ¹⁷ Ihr werdet in dieser Sache nicht kämpfen müssen: Steht auf, bleibt standhaft, und ihr werdet die Rettung sehen, die der Herr euch gewähren wird, Juda und Jerusalem. Fürchtet euch nicht und lasst euch nicht entmutigen; zieht morgen gegen sie aus, und der Herr wird mit euch sein.» ¹⁸ Joschafat neigte sein Angesicht zur Erde, und ganz Juda und die Einwohner Jerusalems fielen vor dem Herrn nieder, um den Herrn anzubeten. ¹⁹ Die Leviten aus dem Stamm Kehat und aus dem Stamm Korach traten auf, um den Herrn, den Gott Israels, mit lauter und erhabener Stimme zu preisen. ²⁰ Am nächsten Tag brachen sie früh auf und zogen in die Wüste Tekoa. Als sie aufbrachen, trat Joschafat vor und sprach: «Hört mir zu, ihr Judäer und Einwohner Jerusalems! Vertraut auf den Herrn, euren Gott, so werdet ihr nicht wanken; vertraut auf seine Propheten, so werdet ihr Erfolg haben.» ²¹ Nach Beratung mit dem Volk ernannte er Sänger, die, in heilige Gewänder gehüllt und vor dem Heer hergehend, den Herrn loben sollten mit den Worten: «Lobt den Herrn, denn seine Gnade währet ewig.» ²² Genau in dem Moment, als der Gesang und das Lob begannen, stellte der Herr den Ammonitern und Moabitern sowie denen vom Gebirge Seir, die nach Juda gekommen waren, Fallen, und sie wurden besiegt. ²³ Die Söhne Ammons und Moabs zogen gegen die Bewohner des Gebirges Seir, um sie abzuschlachten und auszurotten, und als sie mit den Bewohnern von Seir fertig waren, halfen sie einander, sich selbst zu vernichten. ²⁴ Als Juda den Aussichtsposten in der Wüste erreichte, wandten sie sich der Menge zu und sahen nur Leichen auf dem Boden liegen; niemand war entkommen. ²⁵ Joschafat und sein Volk zogen los, um ihre Beute zu plündern, und sie fanden reichlich Reichtümer, Leichen und kostbare Gegenstände. Sie nahmen so viel für sich mit, dass sie es nicht tragen konnten; es dauerte drei Tage, bis sie die Beute geplündert hatten, denn sie war beträchtlich. ²⁶ Am vierten Tag versammelten sie sich im Tal von Beraca, denn dort priesen sie den Herrn, und deshalb nannten sie diesen Ort Tal von Beraca, und so heißt er bis heute. ²⁷ Alle Männer von Juda und Jerusalem machten sich mit Joschafat an ihrer Spitze freudig auf den Weg zurück nach Jerusalem, denn der Herr hatte sie mit Freude erfüllt, indem er sie von ihren Feinden befreit hatte. ²⁸ Sie zogen unter dem Klang von Leiern, Harfen und Trompeten in Jerusalem ein, zum Haus des Herrn. ²⁹ Die Furcht vor dem Herrn ergriff alle Königreiche der Länder, als sie erfuhren, dass der Herr gegen die Feinde Israels gekämpft hatte. ³⁰ Und das Königreich Joschafats war in Frieden, und sein Gott gab ihm Ruhe ringsum. ³¹ Joschafat wurde König von Juda. Er war 35 Jahre alt, als er König wurde, und regierte 25 Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Asuba und war die Tochter Schelahis. ³² Er ging den Weg seines Vaters Asa und wich nicht davon ab, sondern tat, was recht war in den Augen des Herrn. ³³ Nur die heiligen Stätten verschwanden nicht, und die Menschen hatten ihre Herzen noch nicht fest an den Gott ihrer Väter gebunden. ³⁴ Die übrigen Taten Joschafats, von der ersten bis zur letzten, sind in den Worten Jehus, des Sohnes Hananis, niedergeschrieben und in das Buch der Könige von Israel eingefügt. ³⁵ Danach verbündete sich Joschafat, der König von Juda, mit Ahasja, dem König von Israel, dessen Verhalten verbrecherisch war. ³⁶ Er tat sich mit ihm zusammen, um Boote für Fahrten nach Tharsis zu bauen, und sie bauten die Boote in Asiongaber. ³⁷ Da weissagte Elieser, der Sohn Dodaus aus Marescha, gegen Joschafat und sprach: «Weil du dich mit Ahasja verbündet hast, hat der Herr dein Werk zunichtegemacht.» Und die Schiffe erlitten Schiffbruch, und sie konnten nicht nach Tarsis fahren.

2 Chronik 21

¹ Joschafat entschlief bei seinen Vorfahren und wurde mit ihnen in der Stadt Davids begraben; Joram, sein Sohn, regierte an seiner Stelle. ² Joram hatte Brüder, Söhne von Joschafat: Asarja, Jahiel, Sacharja, Asarja, Michael und Schafatja; sie alle waren Söhne von Joschafat, dem König von Juda. ³ Ihr Vater hatte ihnen beträchtliche Gaben an Gold, Silber und kostbaren Gegenständen sowie befestigte Städte in Juda hinterlassen, aber er überließ das Königreich Joram, weil dieser der Erstgeborene war. ⁴ Joram etablierte sich im Königreich seines Vaters und, nachdem er sich fest etabliert hatte, ließ er alle seine Brüder und auch einige der Anführer Israels mit dem Schwert töten. ⁵ Joram war zweiunddreißig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte acht Jahre in Jerusalem. ⁶ Er wandelte auf dem Weg der Könige von Israel, wie es das Haus Ahab getan hatte; denn er hatte eine Tochter Ahabs zur Frau, und er tat, was böse war in den Augen des Herrn. ⁷ Aber der Herr wollte das Haus David nicht vernichten, wegen des Bundes, den er mit David geschlossen hatte, und weil er ihm gesagt hatte, dass er ihm und seinen Söhnen immer eine Lampe geben würde. ⁸ Zu seiner Zeit rebellierte Edom gegen die Herrschaft Judas und gab sich einen eigenen König. ⁹ Joram zog mit seinen Heerführern und all seinen Streitwagen aus, und nachdem er in der Nacht aufgestanden war, besiegte er die Edomiter, die ihn umzingelt hatten, sowie die Heerführer der Streitwagen. ¹⁰ Edom löste sich von der Herrschaft Judas und besteht bis heute. Auch Lobnah löste sich zur selben Zeit von der Herrschaft Judas, weil er den Herrn, den Gott seiner Väter, verlassen hatte. ¹¹ Joram errichtete sogar heilige Stätten in den Bergen Judas, er trieb die Einwohner Jerusalems in die Prostitution und verführte Juda. ¹² Ein Brief des Propheten Elia erreichte ihn. Darin stand: «So spricht der Herr, der Gott deines Vaters David: Weil du nicht den Wegen deines Vaters Joschafat gefolgt bist, noch den Wegen Asas, des Königs von Juda, ¹³ sondern dass du den Weg der Könige von Israel gegangen bist, weil du Juda und die Einwohner von Jerusalem in die Unzucht geführt hast, wie das Haus Ahabs Israel in die Unzucht geführt hat, und weil du deine Brüder, die besser waren als du selbst, sogar das Haus deines Vaters, getötet hast: ¹⁴ Siehe, der Herr wird dein Volk, deine Söhne, deine Frauen und alles, was dir gehört, mit einer großen Plage schlagen., ¹⁵ »Und ihr werdet von schweren Krankheiten befallen werden, von einer Darmerkrankung, so dass eure Eingeweide viele Tage lang heftig herauskommen werden.“. ¹⁶ Und der Herr erweckte gegen Joram den Geist der Philister und der Araber, die Nachbarn der Äthiopier waren. ¹⁷ Sie zogen hinauf nach Juda, breiteten sich dort aus, plünderten alle Reichtümer im Königspalast und nahmen auch seine Söhne und seine Frauen mit, sodass ihm kein anderer Sohn mehr blieb als Joahas, der jüngste seiner Söhne. ¹⁸ Nach all dem schlug ihn der Herr mit einer unheilbaren Krankheit in den Eingeweiden. ¹⁹ Im Laufe der Tage, gegen Ende des zweiten Jahres, traten Jorams Eingeweide heftig aus. Er starb unter großen Qualen, und sein Volk räucherte ihm zu Ehren nicht, wie sie es für seine Vorfahren getan hatten. ²⁰ Joram war 32 Jahre alt, als er König wurde, und regierte acht Jahre in Jerusalem. Er starb ohne Trauer und wurde in der Stadt Davids beigesetzt, jedoch nicht in den Königsgräbern.

2 Chronik 22

¹ Anstelle von Joram wählten die Einwohner Jerusalems Ahasja, seinen jüngsten Sohn, zum König, da die arabische Horde, die ins Lager gekommen war, alle älteren Männer getötet hatte. So regierte Ahasja, der Sohn Jorams, als König von Juda. ² Er war 42 Jahre alt, als er König wurde, und regierte ein Jahr lang in Jerusalem. Seine Mutter hieß Atalja und war die Tochter Amris. ³ Auch er wandelte auf den Wegen des Hauses Ahab, denn seine Mutter hatte ihn dazu verleitet, zu sündigen. ⁴ Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, wie die aus dem Hause Ahabs; denn nach dem Tod seines Vaters waren sie seine Ratgeber bis zu seinem Untergang. ⁵ Auf deren Rat hin machte er sich ebenfalls auf den Weg und zog mit Joram, dem Sohn Ahabs, dem König von Israel, in den Kampf gegen Hasael, den König von Syrien, in Ramoth-en-Gelaad. Die Syrer verwundeten Joram. ⁶ Joram kehrte nach Jesrehel zurück, um sich von den Wunden zu erholen, die ihm die Syrer in Rama zugefügt hatten, als er gegen Hazael, den König von Syrien. Asarja, der Sohn Jorams, der König von Juda, ging hinab nach Jesrehel, um Joram, den Sohn Ahabs, zu besuchen, weil dieser krank war. ⁷ Nach Gottes Willen war es Ahasjas Verhängnis, zu Joram zu gehen. Dort angekommen, ging er mit Joram zu Jehu, dem Sohn Nimschis, den der Herr gesalbt hatte, um das Haus Ahabs zu vernichten. ⁸ Und als Jehu das Recht an dem Haus Ahab übte, fand er die Anführer von Juda und die Söhne der Brüder Ahasjas, die in Ahasjas Diensten standen, und er tötete sie. ⁹ Er suchte nach Ahasja, und sie ergriffen ihn in Samaria, wo er sich versteckt hatte, brachten ihn zu Jehu und töteten ihn. Dann begruben sie ihn, denn sie sagten: «Das ist der Sohn Joschafats, der den Herrn von ganzem Herzen suchte.» Und es gab keinen aus dem Hause Ahasjas, der fähig war, König zu werden. ¹⁰ Atalja, die Mutter Ahasjas, sah, dass ihr Sohn tot war, und machte sich auf und vernichtete die gesamte königliche Linie des Hauses Juda. ¹¹ Doch Joasch, die Königstochter, nahm Joasch, den Sohn Ahasjas, und rettete ihn aus der Gruppe der Königssöhne, die gerade geschlachtet wurden. Sie brachte ihn und seine Amme in das Schlafgemach. So verbarg Joasch, die Tochter König Jorams, die Frau des Priesters Jojada und Schwester Ahasjas, ihn vor den Augen Ataljas, die ihn nicht töten ließ. ¹² Er blieb sechs Jahre lang bei ihnen, verborgen im Haus Gottes, und Atalja regierte über das Land.

2 Chronik 23

¹ Im siebten Jahr, nachdem sich Jojada etabliert hatte, nahm er die Hauptleute Asarja, den Sohn Jerohams, Ismael, den Sohn Johanans, Asarja, den Sohn Obeds, Maasja, den Sohn Adajas, und Elisaphat, den Sohn Sachris, als Verbündete mit sich. ² Sie zogen durch Juda und versammelten die Leviten aus allen Städten Judas sowie die Oberhäupter der Familien Israels; dann kamen sie nach Jerusalem. ³ Die ganze Versammlung schloss im Haus Gottes einen Bund mit dem König. Jojada sagte zu ihnen: «Siehe, der Sohn des Königs wird regieren, wie der Herr es über die Söhne Davids verheißen hat.“. ⁴ So sollt ihr vorgehen: Ein Drittel von euch, die am Sabbat ihren Dienst antreten, Priester und Leviten, soll als Torwächter dienen., ⁵ Ein Drittel wird im Königspalast Dienst tun und ein Drittel am Jesodtor, das ganze Volk wird sich in den Vorhöfen des Hauses des Herrn aufhalten. ⁶ Niemand darf das Haus des Herrn betreten außer den Priestern und den Leviten, die dort ihren Dienst verrichten; sie dürfen hinein, denn sie sind heilig, und das ganze Volk muss die Gebote des Herrn halten. ⁷ Die Leviten sollen den König ringsum umgeben, jeder mit einer Waffe in der Hand. Wer das Haus betritt, soll getötet werden. Ihr sollt beim Betreten und beim Verlassen des Hauses in der Nähe des Königs sein.» ⁸ Die Leviten und ganz Juda taten genau das, was der Priester Jojada ihnen befohlen hatte. Jeder nahm seine Männer, die am Sabbat in den Dienst eintraten und die, die den Dienst verließen, denn Jojada, der Priester, hatte keine der Abteilungen ausgenommen. ⁹ Der Priester Jojada übergab den Zenturionen die Speere und Schilde, große und kleine, die König David gehört hatten und sich im Haus Gottes befanden. ¹⁰ Er ließ alle Leute, jeder mit seiner Waffe in der Hand, von der rechten Seite des Hauses bis zur linken Seite des Hauses, nahe dem Altar und nahe dem Haus, aufstellen, um den König zu umzingeln. ¹¹ Sie brachten den Königssohn herbei, setzten ihm die Krone und das Zeugnis auf und machten ihn zum König. Dann salbten ihn Jojada und seine Söhne und sprachen: «Es lebe der König!» ¹² Als Atalja den Lärm des Volkes hörte, das rannte und den König bejubelte, ging sie zu dem Volk in das Haus des Herrn. ¹³ Sie schaute hin, und siehe, der König stand auf seinem Podest am Eingang; nahe beim König waren die Anführer und die Trompeter, und das ganze Volk des Landes war versammelt. Freude, Trompeten ertönten, und die Sänger mit ihren Instrumenten gaben Anweisungen für die Lobgesänge. Atalja zerriss ihre Kleider und schrie: «Verschwörung! Verschwörung!» ¹⁴ Da führte der Priester Jojada die Hauptleute, die an der Spitze des Heeres standen, heraus und sprach zu ihnen: «Führt sie aus den Reihen heraus, und wer ihr folgt, soll mit dem Schwert getötet werden.» Denn der Priester hatte gesagt: «Tötet sie nicht im Hause des Herrn.» ¹⁵ Sie machten ihr auf beiden Seiten Platz, und sie ging zum Eingang des Pferdetors, in Richtung des Königshauses, und dort töteten sie sie. ¹⁶ Joïada schloss einen Bund zwischen sich, dem gesamten Volk und dem König, durch den sie das Volk des Herrn sein sollten. ¹⁷ Und das ganze Volk ging in das Haus des Baal und sie zerstörten es, sie zerschlugen seine Altäre und seine Bilder und sie töteten Mathan, den Priester des Baal, vor den Altären. ¹⁸ Jojada setzte Wachen im Haus des Herrn ein, unter der Autorität der Priester und Leviten, die David im Haus des Herrn eingesetzt hatte, um dem Herrn Brandopfer darzubringen, wie es im Gesetz des Mose geschrieben steht, mit Jubel und Gesang, gemäß den Vorschriften Davids. ¹⁹ Er setzte Torwächter an den Toren des Hauses des Herrn ein, damit niemand, der in irgendeiner Weise unrein war, hineinkommen konnte. ²⁰ Er nahm die Zenturionen, die angesehenen Männer, die Autorität über das Volk hatten, und das gesamte Volk des Landes und führte den König aus dem Haus des Herrn herab. Sie betraten das Königshaus durch das obere Tor und setzten den König auf den königlichen Thron. ²¹ Das ganze Volk des Landes freute sich, und in der Stadt herrschte Frieden; Atalja wurde mit dem Schwert getötet.

2 Chronik 24

¹ Joasch war sieben Jahre alt, als er König wurde, und er regierte vierzig Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Schebja und stammte aus Beerscheba. ² Joasch tat während der gesamten Lebenszeit des Priesters Jehojada, was in den Augen des Herrn recht war. ³ Joïada nahm Joash zwei Frauen zur Frau, die Söhne und Töchter zeugten. ⁴ Danach war Joasch fest entschlossen, das Haus des Herrn wiederherzustellen. ⁵ Er versammelte die Priester und Leviten und sprach zu ihnen: «Geht in die Städte Judas und sammelt jedes Jahr Geld von ganz Israel ein, um das Haus eures Gottes instand zu setzen, und tut dies schnell.» Aber die Leviten beeilten sich nicht. ⁶ Der König rief den Hohepriester Jojada zu sich und sprach zu ihm: «Warum hast du nicht dafür gesorgt, dass die Leviten aus Juda und Jerusalem die Steuer einholten, die Mose, der Knecht des Herrn, und die Gemeinde Israel für das Zelt des Zeugnisses auferlegt hatten?“ ⁷ Denn die böse Atalja und ihre Söhne haben das Haus Gottes verwüstet und alles, was dem Haus des Herrn geweiht war, für die Baale verwendet.» ⁸ Daraufhin befahl der König, eine Truhe anzufertigen und sie vor die Tür des Hauses des Herrn zu stellen. ⁹ Und es wurde in Juda und in Jerusalem verkündet, dass jeder dem Herrn die Steuer bringen solle, die Mose, der Knecht des Herrn, in der Wüste Israel auferlegt hatte. ¹⁰ Alle Anführer und alle Menschen hatten etwas davon. Freude Und sie brachten und warfen alles, was sie schuldeten, in die Truhe. ¹¹ Wenn die Zeit gekommen war, die Truhe durch die Leviten den königlichen Inspektoren zu übergeben, und diese sahen, dass sich viel Geld darin befand, kamen der Sekretär des Königs und der Beauftragte des Hohepriesters, leerten die Truhe, nahmen das Geld heraus und stellten es wieder an seinen Platz. Dies taten sie jedes Mal und sammelten so eine große Summe Geld. ¹² Der König und Jojada übergaben es denen, die die Arbeiten am Haus des Herrn ausführten, und sie heuerten Steinmetze und Zimmerleute an, um das Haus des Herrn wiederherzustellen, sowie Eisen- und Bronzehandwerker, um das Haus des Herrn zu verstärken. ¹³ Die Arbeiter arbeiteten unermüdlich, und die Restaurierung schritt unter ihren Händen voran; sie stellten das Haus Gottes in seinen früheren Zustand wieder her und stärkten es. ¹⁴ Als sie fertig waren, brachten sie das restliche Silber vor den König und vor Jojada. Daraus wurden Geräte für das Haus des Herrn gefertigt, Geräte für den Gottesdienst und für Brandopfer, Schalen und andere Geräte aus Gold und Silber. Und solange Jojada lebte, wurden im Haus des Herrn unaufhörlich Brandopfer dargebracht. ¹⁵ Joïada wurde alt und starb im Alter von einhundertdreißig Jahren. ¹⁶ Er wurde in der Stadt Davids bei den Königen begraben, weil er Gutes getan hatte in Israel, gegenüber Gott und seinem Haus. ¹⁷ Nach dem Tod Jojadas kamen die Anführer Judas und beugten sich vor dem König nieder, und der König hörte ihnen zu. ¹⁸ Und sie verließen das Haus des Herrn, des Gottes ihrer Väter, und verehrten Aschera-Pfähle und Götzenbilder. Wegen dieser Übertretung entbrannte der Zorn des Herrn über Juda und Jerusalem. ¹⁹ Um sie zu sich zurückzubringen, sandte der Herr Propheten unter sie, die gegen sie Zeugnis ablegten; aber sie hörten nicht auf sie. ²⁰ Der Geist Gottes kam über Zacharias, den Sohn des Priesters Jojada. Er trat vor das Volk und sprach zu ihnen: «So spricht Gott: Warum übertretet ihr die Gebote des Herrn? Es wird euch nicht gelingen. Weil ihr den Herrn verlassen habt, hat er euch seinerseits verlassen.» ²¹ Und sie verschworen sich gegen ihn und steinigten ihn auf Befehl des Königs im Hof des Hauses des Herrn. ²² Joasch vergaß die Zuneigung, die Jojada, Zacharias' Vater, für ihn empfand, und tötete seinen Sohn. Im Sterben sprach Zacharias: «Der Herr sehe es und räche dich!» ²³ Zu Beginn des Jahres marschierte das syrische Heer gegen Joasch und gelangte nach Juda und Jerusalem. Sie töteten alle Anführer des Volkes und sandten ihre gesamte Beute an den König von Damaskus. ²⁴ Das syrische Heer war nur mit wenigen Männern gekommen, doch der Herr gab ihnen ein riesiges Heer in die Hände, weil sie den Herrn, den Gott ihrer Vorfahren, verlassen hatten. Die Syrer vollstreckten das Urteil an Joasch. ²⁵ Nachdem sie ihn verlassen hatten und ihn mit vielen Wunden bedeckt zurückgelassen hatten, verschworen sich seine Diener gegen ihn wegen des Blutes der Söhne des Priesters Jojada; sie töteten ihn auf seinem Bett, und er starb. Er wurde in der Davidsstadt begraben, aber nicht in den Königsgräbern. ²⁶ Dies sind diejenigen, die sich gegen ihn verschworen haben: Zabad, Sohn der Schemnaath, einer Ammoniterin, und Jozabad, Sohn der Samariath, einer Moabiterin. ²⁷ Was seine Söhne, die vielen gegen ihn gerichteten Prophezeiungen und die Wiederherstellung des Hauses Gottes betrifft, so steht dies im Buch der Könige geschrieben. Amazja, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 25

¹ Amasias wurde im Alter von fünfundzwanzig Jahren König und regierte neun Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Jehoadan und stammte aus Jerusalem. ² Er tat, was in den Augen des Herrn recht war, aber nicht aus einem vollkommenen Herzen. ³ Nachdem ihm die Königswürde verliehen worden war, ließ er seine Diener hinrichten, die seinen Vater, den König, getötet hatten., ⁴ Aber er hat ihre Söhne nicht getötet, gemäß dem, was im Gesetz, im Buch Mose, geschrieben steht, wo der Herr dieses Gebot gibt: «Väter sollen nicht für ihre Kinder sterben, noch Kinder für ihre Väter, sondern ein jeder soll für seine eigenen Sünden sterben.» ⁵ Amazja versammelte die Männer Judas und ordnete sie nach ihren Familien, den Anführern der Tausendschaften und den Anführern der Hundertschaften in ganz Juda und Benjamin. Er zählte alle Männer ab zwanzig Jahren und fand dreihunderttausend Elitemänner, die tauglich waren, nach Jerusalem zu ziehen. der Krieg und Speer und Schild zu führen. ⁶ Außerdem nahm er unter den Israeliten einhunderttausend tapfere Krieger für einhundert Talente Silber in seinen Sold auf. ⁷ Ein Mann Gottes trat zu ihm und sprach: «O König, lass nicht zu, dass ein Heer aus Israel mit dir zieht, denn der Herr ist nicht mit Israel, mit allen Söhnen Ephraims.“. ⁸ Aber geh allein, handle, sei tapfer im Kampf, und Gott wird dich nicht vor dem Feind fallen lassen, denn Gott hat die Macht zu helfen und zu Fall zu bringen.» ⁹ Amasias fragte den Mann Gottes: «Was ist aber mit den hundert Talenten, die ich den Truppen Israels gegeben habe?» Der Mann Gottes antwortete: «Der Herr kann dir noch viel mehr geben.» ¹⁰ Amazja trennte die Truppen, die aus Ephraim zu ihm gekommen waren, ab, damit sie in ihr eigenes Land zurückkehren konnten. Doch der Zorn dieses Volkes entbrannte gegen Juda, und sie zogen wütend in ihre Länder zurück. ¹¹ Amazja, voller Mut, führte sein Volk an, er zog ins Salztal und besiegte zehntausend Mann der Söhne Seirs. ¹² Die Söhne Judas nahmen zehntausend von ihnen lebend gefangen, brachten sie auf einen Felsen, warfen sie von der Spitze des Felsens hinunter, und sie wurden alle erschlagen. ¹³ Die Leute aus der Truppe, die Amasias weggeschickt hatte, damit sie nicht dorthin gingen, waren jedoch der Krieg Mit ihm fielen sie in die Dörfer Judas ein, von Samaria bis Bet-Horon, töteten dreitausend Mann und raubten reiche Beute. ¹⁴ Nachdem Amazja von seinem Sieg über die Edomiter zurückgekehrt war, brachte er die Götter der Söhne Seirs mit und, nachdem er sie als seine Götter eingeführt hatte, verneigte er sich vor ihnen und opferte ihnen Weihrauch. ¹⁵ Da entbrannte der Zorn des Herrn gegen Amazja, und er sandte einen Propheten zu ihm, der sprach: «Warum hast du die Götter dieses Volkes geehrt, das sein Volk nicht aus deiner Hand erretten konnte?» ¹⁶ Während er mit ihm sprach, sagte Amazja: «Haben wir dich etwa zum Berater des Königs gemacht? Zieh dich zurück! Warum sollten wir dich schlagen?» Der Prophet zog sich zurück und sagte: «Ich weiß, dass Gott beschlossen hat, dich zu vernichten, weil du dies getan und nicht auf meinen Rat gehört hast.» ¹⁷ Nachdem er sich mit ihm beraten hatte, sandte Amazja, der König von Juda, eine Botschaft an Joasch, den Sohn Joahas, des Sohnes Jehus, den König von Israel: «Komm, lass uns von Angesicht zu Angesicht begegnen.» Joasch, der König von Israel, sandte daraufhin eine Botschaft an Amazja, den König von Juda: ¹⁸ «"Der Dorn, der da ist Libanon habe eine Nachricht an den Zedernbaum geschickt, der sich bei Libanon Gib meine Tochter meinem Sohn zur Frau. Und die wilden Tiere, die darin sind Libanon Sie gingen vorbei und zertraten den Dornbusch. ¹⁹ Du denkst bei dir: »Sieh nur, du hast die Edomiter besiegt, und dein Herz ist voller Stolz. Bleib nun zu Hause. Warum solltest du dich in Schwierigkeiten bringen, sodass du und Juda mit dir untergehen?“ ²⁰ Aber Amasias hörte nicht auf ihn, weil es Gottes Wille war, dass er diesen Krieg führte, um die Männer von Juda in die Hände des Feindes zu liefern, weil sie die Götter Edoms geehrt hatten. ²¹ Und Joasch, der König von Israel, ging hinauf, und sie sahen einander von Angesicht zu Angesicht, er und Amazja, der König von Juda, in Bethsames, das in Juda liegt. ²² Juda wurde von Israel besiegt, und alle flüchteten in ihre Zelte. ²³ Und Joasch, der König von Israel, nahm Amazja, den König von Juda, den Sohn des Joasch, des Sohnes des Jehoahaz, aus Betsemes. Er brachte ihn nach Jerusalem und ließ eine vierhundert Ellen lange Bresche in die Mauer von Jerusalem reißen, vom Ephraimtor bis zum Ecktor. ²⁴ Er nahm alles Gold und Silber und alle Geräte, die sich im Haus Gottes in Obed-Edom befanden, sowie die Schätze des Königshauses; er nahm auch Geiseln und kehrte nach Samaria zurück. ²⁵ Amazja, der Sohn des Joasch, des Königs von Juda, lebte noch fünfzehn Jahre nach dem Tod des Joasch, des Sohnes des Jehoahaz, des Königs von Israel. ²⁶ Sind nicht auch die übrigen Taten Amazjas, die erste und die letzte, im Buch der Könige von Juda und Israel aufgezeichnet? ²⁷ Nachdem Amazja sich vom Herrn abgewandt hatte, wurde in Jerusalem eine Verschwörung gegen ihn geschmiedet, und er floh nach Lachisch. Doch man schickte Männer nach ihm nach Lachisch, und dort wurde er getötet. ²⁸ Sie brachten ihn auf Pferden nach Juda und begruben ihn bei seinen Vorfahren in der Stadt Juda.

2 Chronik 26

¹ Das gesamte Volk von Juda nahm Usija, der sechzehn Jahre alt war, und machte ihn anstelle seines Vaters Amazja zum König. ² Usija baute Elat wieder auf und brachte es nach Juda zurück, nachdem der König bei seinen Vorfahren gestorben war. ³ Usija war sechzehn Jahre alt, als er König wurde, und regierte zweiundfünfzig Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Jechelia und stammte aus Jerusalem. ⁴ Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, ganz nach dem Vorbild seines Vaters Amazja. ⁵ Er war bereit, Gott zu ehren, solange Zacharias lebte, der ihn lehrte, Gott zu fürchten, und in der Zeit, in der er den Herrn ehrte, ließ Gott ihn gedeihen. ⁶ Er zog gegen die Philister in den Krieg, riss die Mauer von Get, die Mauer von Jabnia und die Mauer von Asoth nieder und baute Städte im Gebiet von Asoth und unter den Philistern. ⁷ Gott half ihm gegen die Philister, gegen die Araber, die in Gur-Baal wohnten, und gegen die Maoniter. ⁸ Die Ammoniter beschenkten Ozias, und sein Ruhm drang bis an die Eingänge Ägyptens vor, denn er wurde sehr mächtig. ⁹ Usija ließ in Jerusalem Türme am Ecktor, am Taltor und an der Ecke errichten und befestigte sie. ¹⁰ Er baute Türme in der Wüste und grub viele Zisternen, weil er dort viele Herden hatte, sowie in der Sephelah und auf den Hochebenen und Bauern und Winzer in den Bergen und im Karmelgebirge, weil er die Landwirtschaft liebte. ¹¹ Ozias verfügte über ein Heer von Kriegern, die in Truppenstärke in die Schlacht zogen. Die Zählung erfolgte nach den Vorgaben des Sekretärs Jehiel und des Kommissars Maasias unter dem Befehl Hananiahs, eines der Heerführer des Königs. ¹² Die Gesamtzahl der Haushaltsvorstände, tapferer Krieger, betrug zweitausendsechshundert. ¹³ Sie befehligten eine Armee von 307.500 Mann, die der Krieg mit großer Macht, um den König gegen den Feind zu unterstützen. ¹⁴ Ozias stattete das gesamte Heer mit Schilden, Speeren, Helmen, Brustpanzern, Bögen und Steinschleudern aus. ¹⁵ Er ließ in Jerusalem Maschinen bauen, die von einem Ingenieur erfunden worden waren und auf den Türmen und Ecken der Stadtmauer aufgestellt werden sollten, um Pfeile und große Steine abzufeuern. Sein Ruhm verbreitete sich weit und breit, denn er erfuhr wundersame Unterstützung, bis er mächtig wurde. ¹⁶ Als er aber mächtig wurde, verfiel er in Verderben. Er sündigte gegen den Herrn, seinen Gott, und ging in den Tempel des Herrn, um auf dem Räucheraltar Weihrauch zu verbrennen. ¹⁷ Der Priester Asarias folgte ihm, zusammen mit achtzig Priestern des Herrn, tapferen Männern., ¹⁸ Sie widersetzten sich König Usija und sagten zu ihm: «Es steht dir nicht zu, Usija, dem Herrn Weihrauch darzubringen, sondern den Priestern, den Söhnen Aarons, die zum Räuchern geweiht sind. Verlass das Heiligtum, denn du hast gesündigt, und das wird vor dem Herrn, deinem Gott, kein gutes Licht auf dich werfen.» ¹⁹ Ozias, der ein Räuchergefäß in der Hand hielt, um Weihrauch darzubringen, wurde zornig, und als er gegen die Priester tobte, brach ihm im Beisein der Priester, im Haus des Herrn, vor dem Räucheraltar, Aussatz auf der Stirn aus. ²⁰ Als sich der Hohepriester Asarja und alle Priester zu ihm umdrehten, sahen sie, dass er Aussatz auf der Stirn hatte. Sie trieben ihn eilig hinaus, und er selbst eilte hinaus, weil der Herr ihn geschlagen hatte. ²¹ König Usija war bis zu seinem Tod aussätzig und lebte als Aussätziger in einem abgelegenen Haus, da er vom Haus des Herrn ausgeschlossen war. Sein Sohn Jotam leitete den königlichen Haushalt und richtete das Volk des Landes. ²² Die übrigen Taten Usijas, die ersten und die letzten, hat der Prophet Jesaja, der Sohn des Amos, geschrieben. ²³ Ozias legte sich zu seinen Vorfahren auf das Feld, wo die Könige begraben waren, denn man sagte: «Er ist ein Aussätziger.» Jotham, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 27

¹ Jotham war fünfundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und regierte sechzehn Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Jerusa und war die Tochter Zadoks. ² Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, ganz wie sein Vater Usija es getan hatte; nur ging er nicht in den Tempel des Herrn, aber das Volk war immer noch verdorben. ³ Joatham baute das obere Tor des Hauses des Herrn und führte umfangreiche Bauarbeiten an der Mauer von Ophel durch. ⁴ Er baute Städte in den Bergen Judas, er baute Festungen und Türme in den Wäldern. ⁵ Er der Krieg zum König der Ammoniter, und er besiegte sie. Die Ammoniter gaben ihm in jenem Jahr hundert Talente Silber, zehntausend Kor Weizen und zehntausend Kor Gerste, und die Ammoniter brachten ihm im zweiten und dritten Jahr dieselbe Menge. ⁶ Joatham mehrte seine Macht, weil er seine Wege vor dem Herrn, seinem Gott, gefestigt hatte. ⁷ Die übrigen Taten Jotams, alle seine Kriege und alles, was er tat, siehe, es ist geschrieben im Buch der Könige von Israel und Juda. ⁸ Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte sechzehn Jahre lang in Jerusalem. ⁹ Joatham starb und wurde in der Stadt Davids beigesetzt. Sein Sohn Ahas regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 28

¹ Ahas war zwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte sechzehn Jahre in Jerusalem. Er tat nicht, was recht war in den Augen des Herrn, wie sein Vater David es getan hatte. ² Er wandelte auf den Wegen der Könige von Israel und fertigte sogar Götzenbilder für die Baale an. ³ Er verbrannte Weihrauch im Tal Ben-Hinnom und ließ seine Söhne durchs Feuer gehen, gemäß den Gräueln der Völker, die der Herr vor den Kindern Israels vertrieben hatte. ⁴ Er brachte Opfergaben und Parfums an heiligen Stätten, auf den Hügeln und unter jedem grünen Baum dar. ⁵ Der Herr, sein Gott, gab ihn in die Hände des Königs von Syrien, Die Syrer besiegten ihn und nahmen viele Gefangene, die sie nach Damaskus brachten. Er wurde auch dem König von Israel ausgeliefert, der ihm eine schwere Niederlage beibrachte. ⁶ Phakaios, der Sohn des Romélias, erschlug an einem Tag in Juda einhundertzwanzigtausend Mann, allesamt tapfere Krieger, weil sie den Herrn, den Gott ihrer Väter, verlassen hatten. ⁷ Sacharja, ein Krieger aus Ephraim, tötete Maasja, den Sohn des Königs, Esrica, das Oberhaupt des Königshauses, und Elkana, den Stellvertreter des Königs. ⁸ Die Israeliten nahmen zweihunderttausend Gefangene unter ihren Brüdern, Frauen, Söhnen und Töchtern und erbeuteten von ihnen eine beträchtliche Menge an Beute und brachten diese nach Samaria. ⁹ Dort lebte ein Prophet des Herrn namens Oded. Er ging hinaus, um dem Heer entgegenzugehen, das nach Samaria zurückkehrte, und sprach zu ihnen: «Seht, in seinem Zorn gegen Juda hat der Herr, der Gott eurer Väter, sie in eure Hände gegeben, und ihr habt sie mit einem Zorn getötet, der bis zum Himmel reichte.“. ¹⁰ Und nun plant ihr, das Volk von Juda und Jerusalem zu euren Dienern zu machen. Aber habt ihr nicht auch gegen den Herrn, euren Gott, gesündigt? ¹¹ »Nun hört mir zu und lasst diese Gefangenen frei, die ihr aus euren Brüdern genommen habt, denn der Zorn des Herrn ist über euch gekommen.“ ¹² Einige der Anführer der Ephraimiter – Asarja, der Sohn Johanans, Barachija, der Sohn Mosollamoths, Hiskia, der Sohn Schellums, und Amasa, der Sohn Adalis – erhoben sich gegen die vom Heer zurückkehrenden Männer., ¹³ Und sie sagten zu ihnen: «Ihr sollt die Gefangenen nicht hierher bringen, denn ihr wollt nur unsere Sünden und Übertretungen noch vergrößern, indem ihr uns mit Schuld gegen den Herrn belastet; denn unsere Schuld ist groß und der Zorn des Herrn ist grimmig auf Israel.» ¹⁴ Die Soldaten ließen die Gefangenen und die Beute vor den Augen der Anführer und der gesamten Versammlung zurück. ¹⁵ Und die Männer, die namentlich erwähnt worden waren, machten sich auf, nahmen die Gefangenen mit und bekleideten mit der Beute alle Nackten mit Kleidern und Sandalen. Dann gaben sie ihnen zu essen und zu trinken und salbten sie. Alle Erschöpften trugen sie auf Eseln nach Jericho, der Palmenstadt, zu ihren Brüdern. Und sie kehrten nach Samaria zurück. ¹⁶ Zu jener Zeit sandte König Ahas eine Botschaft an die Könige von Assyrien, um um Hilfe zu bitten. ¹⁷ Denn die Edomiter waren wieder gekommen, sie hatten Juda besiegt und Gefangene gemacht. ¹⁸ Die Philister hatten sich in den Städten der Schefela und des Negev von Juda ausgebreitet; sie hatten Bethsames, Ailon, Gaderot, Socho und seine zugehörigen Gebiete, Thamna und seine zugehörigen Gebiete, Gamzo und seine zugehörigen Gebiete eingenommen und sich dort niedergelassen. ¹⁹ Denn der Herr demütigte Juda wegen Ahas, dem König von Israel, der in Juda zur Unmoral ermutigte und Sünden gegen den Herrn beging. ²⁰ Thelgath-Phalnasar, der König von Assyrien, zog gegen ihn, behandelte ihn hart und befestigte ihn nicht. ²¹ Denn Ahas hatte das Haus des Herrn, das Haus des Königs und der Fürsten geplündert und dem König von Assyrien Geschenke gemacht; aber das nützte ihm nichts. ²² Während er in Not war, beleidigte er weiterhin den Herrn, er, König Ahas. ²³ Er opferte den Göttern von Damaskus, die ihn schlugen, und sprach: »Da die Götter der Könige von Syrien »Sie kommen ihnen zu Hilfe, ich werde ihnen Opfer darbringen, und sie werden mir helfen.« Aber sie wurden ihm und ganz Israel zum Ärgernis. ²⁴ Ahas sammelte die Geräte des Hauses Gottes ein, zerschlug sie und verschloss die Türen des Hauses des Herrn. Dann errichtete er sich an allen Ecken Jerusalems Altäre. ²⁵ Er errichtete in jeder Stadt Judas heilige Stätten, um anderen Göttern Weihrauch darzubringen. Dadurch erzürnte er den Herrn, den Gott seiner Väter. ²⁶ Der Rest seiner Taten und sein gesamtes Handeln, von Anfang bis Ende, sind im Buch der Könige von Juda und Israel aufgeschrieben. ²⁷ Ahas entschlief bei seinen Vorfahren und wurde in der Stadt Jerusalem begraben, denn er wurde nicht in den Gräbern der Könige von Israel beigesetzt. Sein Sohn Hiskia regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 29

¹ Hiskia wurde im Alter von fünfundzwanzig Jahren König und regierte neunundzwanzig Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Abija und war die Tochter Sacharjas. ² Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, ganz nach dem Vorbild seines Vaters David. ³ Im ersten Monat des ersten Jahres seiner Herrschaft öffnete er die Türen des Hauses des Herrn und ließ sie reparieren. ⁴ Er rief die Priester und Leviten zusammen und versammelte sie auf dem östlichen Platz., ⁵ Er sagte zu ihnen: «Hört mir zu, ihr Leviten! Heiligt euch nun, heiligt das Haus des Herrn, des Gottes eurer Väter, und entfernt die unreinen Dinge aus dem Heiligtum. ⁶ Denn unsere Väter sündigten, sie taten, was böse war in den Augen des Herrn, unseres Gottes; sie verließen ihn, sie wandten ihr Angesicht ab von der Wohnung des Herrn und kehrten ihm den Rücken zu. ⁷ Sie schlossen sogar die Tore der Säulenhalle und löschten die Lampen; sie verbrannten im Heiligtum weder Weihrauch noch brachten sie dem Gott Israels Brandopfer dar. ⁸ Und der Zorn des Herrn entbrannte über Juda und Jerusalem, und er machte sie zum Gegenstand des Schreckens, des Entsetzens und des Spottes, wie ihr mit euren eigenen Augen seht., ⁹ Und siehe, deswegen sind unsere Väter durchs Schwert gefallen, und unsere Söhne, unsere Töchter und unsere Frauen sind in Gefangenschaft. ¹⁰ Nun beabsichtige ich, einen Bund mit dem Herrn, dem Gott Israels, zu schließen, damit sich der Zorn seines Herrn von uns abwendet. ¹¹ Nun, meine Kinder, seid nicht länger nachlässig, denn ihr seid es, die der Herr erwählt hat, vor ihm zu stehen und ihm zu dienen, seine Diener zu sein und ihm Weihrauch darzubringen.» ¹² Dann traten die Leviten vor: Mahath, der Sohn Amasais; Joel, der Sohn Asarjas, von den Söhnen der Kaathiter, von den Söhnen Meraris; Kisch, der Sohn Abdis; Asarja, der Sohn Jalaleels, von den Gerschonitern; Joach, der Sohn Semmas; Eden, der Sohn Joachs., ¹³ Die Söhne Elisafans, Samri und Jahiel, und die Söhne Asafs, Sacharja und Mattanja, ¹⁴ Söhne Hemans, Jahiel und Schemai, und Söhne Idithuns, Schemaja und Oziel. ¹⁵ Sie versammelten ihre Brüder und kamen, nachdem sie sich geheiligt hatten, gemäß dem Befehl des Königs und gemäß den Worten des Herrn, um das Haus des Herrn zu reinigen. ¹⁶ Die Priester gingen in das Haus des Herrn, um es zu reinigen. Sie brachten alle Unreinheiten, die sie im Tempel des Herrn fanden, in den Vorhof des Hauses des Herrn hinaus, und von dort brachten die Leviten sie ins Kidrontal. ¹⁷ Sie begannen mit der Reinigung am ersten Tag des ersten Monats, am achten Tag des Monats gingen sie in die Säulenhalle des Herrn und verbrachten acht Tage damit, das Haus des Herrn zu reinigen, am sechzehnten Tag des ersten Monats hatten sie es beendet. ¹⁸ Dann gingen sie zu König Hiskia und sagten: «Wir haben das ganze Haus des Herrn gereinigt, den Brandopferaltar und alle seine Geräte sowie den Schautisch und alle seine Geräte. ¹⁹ Und alle Geräte, die König Ahas während seiner Regierungszeit in seinen Verfehlungen entweiht hatte, haben wir wiederhergestellt und gereinigt; sie befinden sich vor dem Altar des Herrn.» ²⁰ König Hiskia stand früh am Morgen auf, versammelte die führenden Persönlichkeiten der Stadt und ging hinauf zum Haus des Herrn. ²¹ Sie brachten sieben Stiere, sieben Widder, sieben Lämmer und sieben Ziegenböcke als Sündopfer für das Königreich, das Heiligtum und Juda dar. Der König befahl den Priestern, den Söhnen Aarons, sie auf dem Altar des Herrn darzubringen. ²² Sie schlachteten die Ochsen, und die Priester sammelten das Blut und sprengten es auf den Altar; sie schlachteten die Widder und sprengten das Blut auf den Altar; sie schlachteten die Lämmer und sprengten das Blut auf den Altar. ²³ Dann brachten sie die Böcke als Sündenopfer vor den König und die Volksversammlung, und alle legten ihre Hände auf sie. ²⁴ Die Priester schlachteten sie und mit ihrem Blut vollzogen sie die Sühne am Altar und vollzogen so die Sühne für ganz Israel, denn für ganz Israel hatte der König das Brandopfer und das Sündopfer befohlen. ²⁵ Er stellte die Leviten in das Haus des Herrn mit Zimbeln, Leiern und Harfen, gemäß der Anordnung Davids, Gads, des Sehers des Königs, und Nathans, des Propheten; denn diese Anordnung kam vom Herrn durch seine Propheten. ²⁶ Die Leviten nahmen ihre Plätze mit Davids Instrumenten ein und die Priester mit den Trompeten. ²⁷ Und Hiskia befahl, das Brandopfer auf dem Altar darzubringen. In dem Augenblick, als das Brandopfer dargebracht wurde, begann auch der Lobgesang des Herrn und der Schall von Posaunen, begleitet von den Instrumenten Davids, des Königs von Israel. ²⁸ Die ganze Versammlung verneigte sich, sang den Hymnus und blies die Trompeten, dies alles bis zum Ende des Brandopfers. ²⁹ Als das Brandopfer vollzogen war, knieten der König und alle, die bei ihm waren, nieder und beteten an. ³⁰ König Hiskia und die Anführer befahlen den Leviten, den Herrn mit den Worten Davids und des Sehers Asaf zu preisen, und sie lobten ihn freudig und beugten sich anbetend nieder. ³¹ Da sprach Hiskia: «Nun, da ihr euch dem Herrn wieder geweiht habt, kommt herzu und bringt Opfer und Danksagungen im Haus des Herrn dar.» Und die Gemeinde brachte Opfer und Danksagungen dar, und alle, deren Herzen freigiebig waren, brachten Brandopfer dar. ³² Die Gemeinde brachte als Brandopfer siebzig Ochsen, hundert Widder und zweihundert Lämmer dar; dies alles als Brandopfer für den Herrn. ³³ Darüber hinaus wurden sechshundert Ochsen und dreitausend Schafe geweiht. ³⁴ Da die Priester aber in der Minderheit waren, konnten sie nicht alle Brandopfer abnehmen. Ihre Brüder, die Leviten, halfen ihnen, bis die Arbeit beendet war und bis sich auch die anderen Priester geheiligt hatten, denn die Leviten hatten mehr Herzensaufrichtigkeit in ihre Heiligung gesteckt als die Priester. ³⁵ Es gab auch viele Brandopfer, neben dem Fett der Friedensopfer und den Trankopfern für die Brandopfer. So wurde der Dienst im Hause des Herrn wiederhergestellt. ³⁶ Hiskia und das ganze Volk freuten sich über das, was Gott für sie bereitet hatte; denn es war plötzlich geschehen.

2 Chronik 30

¹ Hiskia sandte Boten in ganz Israel und Juda aus und schrieb Briefe an Ephraim und Manasse, in denen er sie einlud, zum Haus des Herrn nach Jerusalem zu kommen, um dort das Passahfest zu Ehren des Herrn, des Gottes Israels, zu feiern. ² Der König, seine Beamten und die gesamte Versammlung in Jerusalem hatten beraten, damit das Passahfest im zweiten Monat gefeiert werden könne., ³ weil dies zu jener Zeit nicht möglich war, da nicht genügend Priester geweiht worden waren und sich das Volk nicht in Jerusalem versammelt hatte. ⁴ Die Angelegenheit schien in den Augen des Königs und der gesamten Versammlung gerecht zu sein. ⁵ Sie beschlossen, in ganz Israel, von Beerscheba bis Dan, eine Bekanntmachung zu verbreiten, dass die Menschen nach Jerusalem kommen sollten, um das Passahfest für den Herrn, den Gott Israels, zu feiern, weil sie es nicht in großer Zahl gefeiert hatten, wie es geschrieben steht. ⁶ Die Boten zogen mit den Briefen des Königs und seiner Beamten durch ganz Israel und Juda und verkündeten gemäß dem Befehl des Königs: «Ihr Kinder Israels, kehrt zurück zum Herrn, dem Gott Abrahams, Isaaks und Israels, und er wird zurückkehren zu denen, die übrig bleiben, zu denen von euch, die der Hand der Könige von Assyrien entkommen sind.“. ⁷ Seid nicht wie eure Väter und wie eure Brüder, die gegen den Herrn, den Gott ihrer Väter, gesündigt haben und die er, wie ihr seht, der Verwüstung preisgegeben hat. ⁸ Darum verhärtet eure Nacken nicht wie eure Väter, sondern hievt eure Hände auf den Herrn und kommt zu seinem Heiligtum, das er für immer geheiligt hat, und dient dem Herrn, eurem Gott, auf dass das Feuer seines Zorns sich von euch wende. ⁹ Denn wenn ihr zum Herrn zurückkehrt, werden eure Brüder und eure Kinder Barmherzigkeit bei denen finden, die sie gefangen genommen haben, und er wird sein Angesicht nicht von euch abwenden, wenn ihr zu ihm zurückkehrt.» ¹⁰ So zogen die Boten von Stadt zu Stadt im Land Ephraim und Manasse bis nach Sebulon; aber sie wurden ausgelacht und verspottet. ¹¹ Nur wenige Männer aus Ascher, Manasse und Sebulon demütigten sich und kamen nach Jerusalem. ¹² Auch in Juda wurde die Hand Gottes ausgestreckt, um ihnen ein Herz zu geben und sie dazu zu bringen, den Befehl des Königs und der Anführer gemäß dem Wort des Herrn auszuführen. ¹³ Im zweiten Monat versammelte sich eine große Menschenmenge in Jerusalem, um das Fest der Ungesäuerten Brote zu feiern: Es war eine riesige Versammlung. ¹⁴ Nachdem sie aufgestanden waren, entfernten sie die Altäre, die in Jerusalem standen, und auch alle Räucheraltäre, und warfen sie ins Kidrontal. ¹⁵ Am vierzehnten Tag des zweiten Monats opferten sie dann das Passahlamm. Die Priester und Leviten, von Scham überwältigt, weihten sich und brachten im Haus des Herrn Brandopfer dar. ¹⁶ Sie nahmen ihren gewohnten Platz ein, gemäß ihren Vorschriften, gemäß dem Gesetz des Mose; der Mann Gottes und die Priester vergossen das Blut, das sie von den Leviten empfangen hatten. ¹⁷ Da es in der Versammlung viele gab, die sich nicht geheiligt hatten, wurden die Leviten beauftragt, die Passahopfer für alle Unreinen darzubringen, um sie dem Herrn zu weihen. ¹⁸ Ein großer Teil des Volkes, eine große Menge aus Ephraim, Manasse, Issachar und Sebulon, hatte sich nicht rituell gereinigt und aßen das Passahmahl entgegen der Weihe. Hiskia aber betete für sie und sprach: «Der Herr, der gütig ist, möge ihnen vergeben.“ ¹⁹ »Allen, die sich von Herzen vorgenommen haben, Gott, den Herrn, den Gott ihrer Väter, zu suchen, auch wenn sie nicht die im Heiligtum geforderte Reinheit besitzen.“ ²⁰ Der Herr erhörte Hiskia und vergab dem Volk. ²¹ Und die Israeliten, die in Jerusalem waren, feierten sieben Tage lang mit großer Freude das Fest der ungesäuerten Brote, und jeden Tag lobten die Leviten und Priester den Herrn mit mächtigen Instrumenten zu Ehren des Herrn. ²² Hiskia sprach freundlich mit allen Leviten, die im Dienst des Herrn große Geschicklichkeit bewiesen hatten. Sieben Tage lang aßen sie die Festopfer, brachten Friedensopfer dar und priesen den Herrn, den Gott ihrer Vorfahren. ²³ Die gesamte Versammlung beschloss, noch sieben Tage lang zu feiern, und sie feierten sieben weitere Tage voller Freude., ²⁴ Denn Hiskia, der König von Juda, hatte der Versammlung tausend Stiere und siebentausend Schafe gegeben, und die Oberen hatten ihm tausend Stiere und zehntausend Schafe gegeben, und eine große Zahl von Priestern hatte sich geweiht. ²⁵ Die gesamte Versammlung Judas, die Priester und Leviten, die gesamte Versammlung Israels und die Fremden aus dem Land Israel oder diejenigen, die in Juda wohnten, unterwarfen sich … Freude. ²⁶ In Jerusalem herrschte große Freude, so dass es in Jerusalem seit den Tagen Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel, nichts Vergleichbares gegeben hatte. ²⁷ Die levitischen Priester standen auf und segneten das Volk, und ihre Stimme wurde gehört; ihr Gebet drang bis zum heiligen Wohnort des Herrn, bis zum Himmel.

2 Chronik 31

¹ Als dies alles geschehen war, gingen alle Israeliten, die dort gewesen waren, in die Städte Judas und brachen die Gedenksteine um, fällten die Aschera-Pfähle und zerstörten die Höhenheiligtümer und Altäre in ganz Juda, Benjamin, Ephraim und Manasse, bis sie vollständig vernichtet waren. Dann kehrten alle Israeliten in ihre Städte zurück, jeder in sein eigenes Gebiet. ² Hiskia ordnete die Priester und Leviten nach ihren Ständen an, jeden Priester und Leviten nach seinen Aufgaben für die Brandopfer und Friedensopfer, für den Gottesdienst, für die Lieder und Lobgesänge an den Toren des Lagers des Herrn. ³ Er stellt auch aus seinem eigenen Besitz den Anteil des Königs für die Brandopfer bereit, für die Morgen- und Abendbrandopfer und für die Brandopfer der Sabbate, der Neumonde und der Feste, wie es im Gesetz des Herrn geschrieben steht. ⁴ Und er befahl dem Volk, das in Jerusalem wohnte, den Anteil der Priester und Leviten abzugeben, damit sie am Gesetz des Herrn festhielten. ⁵ Als dieser Befehl verbreitet wurde, brachten die Israeliten in großer Menge die Erstlingsfrüchte des Weizens, neuen Wein, Öl, Honig und alle Erträge der Felder dar; außerdem brachten sie in großer Menge den Zehnten von allem. ⁶ Die Israeliten und Judaer, die in den Städten Judas wohnten, gaben auch den Zehnten von Rindern und Schafen und den Zehnten von den heiligen Dingen, die dem Herrn, ihrem Gott, geweiht waren, und sie machten viele Haufen davon. ⁷ Mit dem Aufschütten der Pfähle wurde im dritten Monat begonnen und im siebten Monat abgeschlossen. ⁸ Hiskia und die Anführer kamen und als sie die Haufen sahen, priesen sie den Herrn und sein Volk Israel. ⁹ Und Hiskia befragte die Priester und Leviten über diese Haufen. ¹⁰ Der Hohepriester Asarja aus dem Hause Zadok antwortete ihm: «Seit die Opfergaben aus dem Haus des Herrn gebracht wurden, haben wir gegessen und sind satt geworden und haben noch viel übrig gelassen, denn der Herr hat sein Volk gesegnet, und der Rest ist diese große Menge.» ¹¹ Hiskia befahl, Räume im Haus des Herrn vorzubereiten, und sie bereiteten sie vor. ¹² Die gesammelten Gaben, der Zehnte und die geweihten Gegenstände wurden gewissenhaft dorthin gebracht. Der Levit Chonenias war dafür verantwortlich, und sein Bruder Schemei war sein Stellvertreter. ¹³ Jahiel, Asarja, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Jesmachja, Mahath und Benaja waren Aufseher unter Chonenja und seinem Bruder Schema, gemäß der Anordnung von König Hiskia und Asarja, dem Herrscher des Hauses Gottes. ¹⁴ Der Levit Korach, Sohn Jemmahs, der als Torwächter im Osten eingesetzt war, war für die freiwilligen Gaben an Gott zuständig und verteilte das, was für den Herrn bestimmt war, sowie die hochheiligen Dinge. ¹⁵ Ihm zur Verfügung standen treu in den Priesterstädten Eden, Benjamin, Jeschua, Schemaja, Amarja und Schetschenja, um ihren Brüdern, ob groß oder klein, nach ihren Klassen die Güter auszuteilen: ¹⁶ Ausgenommen sind registrierte Männer ab drei Jahren, die das Haus des Herrn betreten, um ihren Dienst gemäß ihren Aufgaben und Klassen nach den Erfordernissen des jeweiligen Tages zu verrichten. ¹⁷ Das Priesterregister wurde nach ihren väterlichen Häusern geführt, und die Leviten wurden ab einem Alter von zwanzig Jahren nach ihren Funktionen und Klassen registriert. ¹⁸ Im Register waren alle ihre Kinder, ihre Frauen, ihre Söhne und Töchter, die ganze Gemeinde verzeichnet, denn in ihrer Treue kümmerten sie sich um die heiligen Gaben. ¹⁹ Und für die Söhne Aarons, die Priester, die im Gebiet der Vororte ihrer Städte wohnten, gab es in jeder Stadt namentlich ernannte Männer, die die Anteile an jeden männlichen Priester und an alle registrierten Leviten austeilten. ²⁰ Genau das tat Hiskia in ganz Juda; er tat, was gut, was recht und was wahrhaftig war vor dem Herrn, seinem Gott. ²¹ Bei allem, was er für den Dienst am Haus Gottes, für das Gesetz und die Gebote tat, suchte er seinen Gott und handelte mit ganzem Herzen und hatte Erfolg.

2 Chronik 32

¹ Nach diesen Ereignissen und diesen Taten der Treue machte sich Sanherib, der König von Assyrien, auf den Weg und belagerte, nachdem er Juda erreicht hatte, die befestigten Städte, um sie einzunehmen. ² Als Hiskia sah, dass Sanherib gekommen war und sich gegen Jerusalem wandte, um es anzugreifen, ³ Er berief einen Rat mit seinen Anführern und tapferen Männern ein, um die Wasser der Quellen außerhalb der Stadt abzudecken, und sie kamen ihm zu Hilfe. ⁴ Eine große Menschenmenge versammelte sich und bedeckte alle Quellen und den Bach, der mitten durch das Land floss, mit den Worten: «Warum sollten die Könige von Assyrien, wenn sie hierher kommen, reichlich Wasser finden?» ⁵ Hiskia fasste Mut, baute die gesamte in Trümmern liegende Mauer wieder auf und restaurierte die Türme, errichtete die andere Mauer im Außenbereich, befestigte Mello in der Stadt Davids und ließ eine Menge Waffen und Schilde anfertigen. ⁶ Er ernannte militärische Anführer für das Volk und nachdem er sie auf dem Platz am Stadttor um sich versammelt hatte, sprach er herzlich zu ihnen und sagte: ⁷ «Seid stark und mutig, fürchtet euch nicht und erschreckt nicht vor dem König von Assyrien und dem ganzen Heer, das mit ihm ist, denn es sind mehr mit uns als mit ihm.“. ⁸ »Bei ihm ist ein Arm aus Fleisch und Blut, und mit uns ist der Herr, unser Gott, der uns hilft und uns in unseren Kämpfen führt.“ Das Volk vertraute den Worten Hiskias, des Königs von Juda. ⁹ Danach sandte Sanherib, der König von Assyrien, seine Diener nach Jerusalem. Er ging mit seinem gesamten königlichen Heer nach Lachisch zu Hiskia, dem König von Juda, und zu allen Judäern, die sich in Jerusalem aufhielten, um ihnen Folgendes mitzuteilen: ¹⁰ «So spricht Sanherib, der König von Assyrien: Worauf vertraut ihr, dass ihr in Jerusalem belagert und in Not seid? ¹¹ Verführt euch Hiskia nicht, indem er euch dem Tod durch Hunger und Durst preisgibt, wenn er sagt: Der Herr, unser Gott, wird uns aus der Hand des Königs von Assyrien retten? ¹² War es nicht Hiskia, der die heiligen Stätten und die Altäre des Herrn entfernte und zu Juda und Jerusalem sagte: „Ihr sollt vor einem einzigen Altar anbeten und darauf Weihrauch verbrennen“? ¹³ Wisst ihr denn nicht, was wir, meine Väter und ich, allen Völkern des Landes angetan haben? Hätten die Götter der Völker des Landes ihre Länder wirklich vor meiner Hand retten können? ¹⁴ Welcher der Götter dieser Völker, die meine Väter ausgerottet haben, konnte sein Volk aus meiner Hand erretten, so dass auch euer Gott euch aus meiner Hand erretten könnte? ¹⁵ Und nun lasst euch nicht von Hiskia verführen und täuschen! Vertraut ihm nicht! Denn kein Gott irgendeines Volkes oder Königreichs hat sein Volk aus meiner Hand und aus der Hand meiner Vorfahren erretten können; wie viel weniger wird euer Gott euch aus meiner Hand erretten!» ¹⁶ Die Diener Sanheribs sprachen abermals gegen den Herrn Gott und gegen Hiskia, seinen Diener. ¹⁷ Er schrieb auch einen Brief, um den Herrn, den Gott Israels, zu beleidigen und gegen ihn zu wettern, indem er sich folgendermaßen ausdrückte: «So wie die Götter der Völker der Länder ihr Volk nicht aus meiner Hand erretten konnten, so wird auch der Gott Hiskias sein Volk nicht aus meiner Hand erretten.» ¹⁸ Und seine Diener riefen laut in jüdischer Sprache den Leuten von Jerusalem zu, die auf der Mauer waren, um sie zu erschrecken und zu ängstigen, damit sie die Stadt in Besitz nehmen konnten. ¹⁹ Sie sprachen vom Gott Jerusalems wie von den Göttern der Völker der Erde, vom Werk von Menschenhänden. ²⁰ Deshalb begannen König Hiskia und der Prophet Jesaja, der Sohn des Amos, zu beten und schrien zum Himmel. ²¹ Und der Herr sandte einen Engel, der alle tapferen Krieger, Fürsten und Heerführer im Lager des assyrischen Königs vernichtete. Der König kehrte beschämt in sein Land zurück. Als er das Haus seines Gottes betrat, erschlugen ihn einige seiner eigenen Nachkommen mit dem Schwert. ²² Und der Herr rettete Hiskia und die Einwohner Jerusalems aus der Hand Sanheribs, des Königs von Assyrien, und aus der Hand all seiner Feinde, und er leitete sie auf allen Wegen. ²³ Viele Menschen brachten dem Herrn in Jerusalem Opfergaben und Hiskia, dem König von Juda, reiche Geschenke, und er wurde von da an in den Augen aller Völker erhöht. ²⁴ Zu jener Zeit war Hiskia krank und dem Tode nahe. Er betete zum Herrn, und der Herr sprach zu ihm und gewährte ihm ein Wunder. ²⁵ Doch Hiskia erwiderte die ihm entgegengebrachte Freundlichkeit nicht, denn sein Herz war stolz, und der Zorn des Herrn lastete auf ihm sowie auf Juda und Jerusalem. ²⁶ Und Hiskia demütigte sich wegen des Stolzes seines Herzens, er und die Einwohner Jerusalems, und der Zorn des Herrn kam nicht über sie, solange Hiskia lebte. ²⁷ Hiskia besaß großen Reichtum und Ruhm. Er häufte Schätze an Silber, Gold, Edelsteinen, Gewürzen, Schilden und allerlei begehrenswerten Gegenständen an. ²⁸ Er baute Speicher für Getreide, Wein und Öl, Ställe für alle Arten von Vieh und hielt Herden für die Ställe. ²⁹ Er baute Städte und besaß viele Herden von Rindern und Schafen, denn Gott schenkte ihm beträchtlichen Reichtum. ³⁰ Es war Hiskia, der auch den oberen Abfluss des Gihon-Flusses zuschüttete und ihn flussabwärts westlich der Stadt Davids umleitete. Hiskia hatte in all seinen Unternehmungen Erfolg. ³¹ Und Gott überließ ihn nicht den Boten, die die Führer Babylons zu ihm gesandt hatten, um sich nach dem Wunder zu erkundigen, das sich im Land ereignet hatte, außer um ihn zu prüfen und alles zu erkennen, was in seinem Herzen war. ³² Die übrigen Taten Hiskias und seine gerechten Werke sind in der Vision des Propheten Jesaja, des Sohnes des Amos, und im Buch der Könige von Juda und Israel aufgezeichnet. ³³ Hiskia entschlief bei seinen Vorfahren und wurde an der höchsten Stelle unter den Gräbern der Söhne Davids beigesetzt. Ganz Juda und die Einwohner Jerusalems erwiesen ihm nach seinem Tod die Ehre. Und sein Sohn Manasse regierte an seiner Stelle.

2 Chronik 33

¹ Manasse war zwölf Jahre alt, als er König wurde, und er regierte fünfundfünfzig Jahre in Jerusalem. ² Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, indem er die Gräueltaten der Völker nachahmte, die der Herr vor den Kindern Israels vertrieben hatte. ³ Er baute die heiligen Stätten wieder auf, die sein Vater Hiskia zerstört hatte, er errichtete Altäre für die Baale, er fertigte Ascheren an und er beugte sich vor dem gesamten Heer des Himmels nieder und diente ihnen. ⁴ Er baute Altäre im Haus des Herrn, von dem der Herr gesagt hatte: «Mein Name soll für immer in Jerusalem sein.» ⁵ Er baute Altäre für das gesamte himmlische Heer in den beiden Vorhöfen des Hauses des Herrn. ⁶ Er ließ seine Söhne im Tal von Ben-Ennom durchs Feuer gehen, er trieb Wahrsagerei, Weissagung und Magie, er setzte Nekromanten und Zauberer ein. ⁷ Er stellte das Götzenbild, das er angefertigt hatte, in das Haus Gottes, von dem Gott zu David und zu seinem Sohn Salomo gesagt hatte: «In diesem Haus und in Jerusalem, das ich aus allen Stämmen Israels erwählt habe, will ich meinen Namen für immer wohnen lassen.“. ⁸ »Ich werde die Füße Israels nicht mehr aus dem Land führen, das ich euren Vorfahren gegeben habe, vorausgesetzt, sie befolgen sorgfältig alles, was ich ihnen geboten habe, gemäß dem ganzen Gesetz, den Satzungen und den durch Mose gegebenen Verordnungen.“ ⁹ Manasse führte Juda und die Einwohner Jerusalems in die Irre, sodass sie mehr Schaden anrichteten als die Völker, die der Herr vor den Kindern Israels vernichtet hatte. ¹⁰ Der Herr redete zu Manasse und seinem Volk, aber sie hörten nicht zu. ¹¹ Da brachte der Herr die Heerführer des assyrischen Königs gegen sie, und sie nahmen Manasse mit Ringen gefangen, fesselten ihn mit einer doppelten Bronzekette und brachten ihn nach Babylon. ¹² Als er in Not war, flehte er den Herrn, seinen Gott, an und demütigte sich tief vor dem Gott seiner Väter. ¹³ Er betete zu ihm, und der Herr, von seinem Flehen bewegt, erhörte ihn und brachte ihn zurück nach Jerusalem in sein Königreich. Und Manasse erkannte, dass der Herr Gott ist. ¹⁴ Danach ließ er westlich der Davidsstadt, in Richtung Gihon im Tal, bis zum Fischtor eine äußere Mauer errichten, um Ophel einzuschließen, und diese auf eine beträchtliche Höhe erhöhen. Außerdem setzte er in allen befestigten Städten Judas Heeresführer ein. ¹⁵ Er entfernte aus dem Haus des Herrn die fremden Götter und das Götzenbild sowie alle Altäre, die er auf dem Berg des Hauses des Herrn und in Jerusalem errichtet hatte, und warf sie aus der Stadt hinaus. ¹⁶ Er baute den Altar des Herrn wieder auf und brachte darauf Friedens- und Dankopfer dar und gebot Juda, dem Herrn, dem Gott Israels, zu dienen. ¹⁷ Das Volk brachte weiterhin Opfergaben an den heiligen Stätten dar, aber nur für den Herrn, ihren Gott. ¹⁸ Die übrigen Taten Manasses, sein Gebet zu seinem Gott und die Worte der Seher, die im Namen des Herrn, des Gottes Israels, zu ihm sprachen, finden sich in den Taten der Könige von Israel. ¹⁹ Sein Gebet und wie es erhört wurde, seine Sünden und seine Untreue, die Orte, an denen er die heiligen Stätten errichtete und Ascheren und Bilder aufstellte, bevor er sich demütigte, dies ist in den Worten Hozais geschrieben. ²⁰ Manasse entschlief und wurde in seinem Haus beigesetzt. Sein Sohn Amon regierte an seiner Stelle. ²¹ Amon war zweiundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte zwei Jahre in Jerusalem. ²² Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, wie auch sein Vater Manasse getan hatte; Amon opferte allen Götzenbildern, die sein Vater Manasse hatte anfertigen lassen, und diente ihnen., ²³ Und er demütigte sich nicht vor dem Herrn, wie sich sein Vater Manasse gedemütigt hatte; denn er, Amon, häufte seine Sünden an. ²⁴ Seine Diener verschworen sich gegen ihn und brachten ihn in seinem Haus um. ²⁵ Doch das Volk des Landes schlug alle nieder, die sich gegen König Amon verschworen hatten, und setzte seinen Sohn Josia als König an seiner Stelle ein.

2 Chronik 34

¹ Josia war acht Jahre alt, als er König wurde, und er regierte einunddreißig Jahre in Jerusalem. ² Er tat, was recht war in den Augen des Herrn, und wandelte auf den Wegen seines Vaters David und wich weder nach rechts noch nach links ab. ³ Im achten Jahr seiner Herrschaft, als er noch ein junger Mann war, begann er, den Gott seines Vaters David zu suchen, und im zwölften Jahr begann er, Juda und Jerusalem von den heiligen Stätten, den Ascheren, den geschnitzten Bildern und den gegossenen Bildern zu reinigen. ⁴ Sie stürzten vor seinen Augen die Altäre der Baale um, und er schlug die darauf aufgestellten Sonnenbilder um; er zerschlug die Ascheren, die geschnitzten und die gegossenen Bilder und zermahlte sie zu Staub und streute diesen Staub auf die Gräber derer, die ihnen Opfer dargebracht hatten., ⁵ Und er verbrannte die Gebeine der Priester auf ihren Altären. Und er reinigte Juda und Jerusalem. ⁶ In den Städten Manasse, Ephraim, Simeon und bis nach Naftali, inmitten ihrer Ruinen, ⁷ Er stürzte die Altäre um, zerschlug und zermahlte die Ascheren und Götzenbilder und fällte alle heiligen Sonnenstatuen im ganzen Land Israel. Dann kehrte er nach Jerusalem zurück. ⁸ Im achtzehnten Jahr seiner Herrschaft, nachdem er das Land und das Haus Gottes gereinigt hatte, sandte er Schafan, den Sohn Aslias, Maasja, den Befehlshaber der Stadt, und Joha, den Sohn Jehoahaz, den Schreiber, um das Haus des Herrn, seines Gottes, wiederherzustellen. ⁹ Sie gingen zu Helkija, dem Hohepriester, und übergaben ihm das Geld, das in das Haus Gottes gebracht worden war und das die Leviten, die das Tor bewachten, von Manasse und Ephraim und vom ganzen übrigen Israel und von ganz Juda und Benjamin und den Einwohnern Jerusalems eingesammelt hatten. ¹⁰ Sie übergaben dieses Geld denen, die mit den Arbeiten beauftragt waren, den Aufsehern im Haus des Herrn, und diese gaben es den Arbeitern, die am Haus des Herrn arbeiteten, um das Haus zu reparieren und zu stärken. ¹¹ Und sie gaben es den Zimmerleuten und Maurern, und diese kauften damit behauene Steine und Holz für das Fachwerk und setzten Balken in die Gebäude ein, die die Könige von Juda zerstört hatten. ¹² Diese Männer verrichteten ihre Arbeit gewissenhaft. Als Aufseher dienten ihnen Jahath und Obadja, Leviten aus dem Stamm Merari, Sacharja und Mosollam aus dem Stamm Kaathit, die sie anleiteten, sowie weitere Leviten, die alle Musikinstrumente spielen konnten. ¹³ Diese Männer überwachten auch die Manöver und wiesen alle Arbeiter für jede Aufgabe an. Es gab auch Leviten, die als Sekretäre, Kommissare und Torwächter dienten. ¹⁴ Als das Geld, das in das Haus des Herrn gebracht worden war, weggebracht wurde, fand der Priester Helcias das Buch des Gesetzes des Herrn, das durch Mose gegeben worden war. ¹⁵ Da ergriff Helcias das Wort und sagte zu Saphan, dem Sekretär: «Ich habe das Buch des Gesetzes im Haus des Herrn gefunden.» Und Helcias gab Saphan das Buch. ¹⁶ Saphan brachte das Buch zum König und berichtete ihm auch: «Alles, was deinen Dienern anvertraut wurde, haben sie getan.“ ¹⁷ Sie leerten das Geld, das sich im Haus des Herrn befand, und übergaben es den eingesetzten Aufsehern und denjenigen, die mit der Ausführung der Arbeiten betraut waren.» ¹⁸ Saphan, der Sekretär, übermittelte dem König daraufhin folgende Nachricht: «Der Priester Helcias hat mir ein Buch gegeben.» Und Saphan las aus diesem Buch vor dem König vor. ¹⁹ Als der König die Worte des Gesetzes hörte, zerriss er seine Kleider. ²⁰ Und er gab diesen Befehl an Helcias, an Ahikam, den Sohn Schafans, an Abdon, den Sohn Michas, an Schafan, den Sekretär, und an Asaah, den Diener des Königs: ²¹ «Geht hin und befragt den Herrn für mich und für den Rest Israels und Judas über die Worte des gefundenen Buches; denn groß ist der Zorn des Herrn, der über uns ausgegossen wurde, weil unsere Vorfahren das Wort des Herrn nicht gehalten und nicht alles getan haben, was in diesem Buch geschrieben steht.» ²² Helcias und die vom König Beauftragten gingen zu der Prophetin Holda, der Frau von Shellum, dem Sohn von Tekuath, dem Sohn von Hasrah, dem Garderobenmeister; sie wohnte im zweiten Viertel von Jerusalem. Nachdem sie gemäß ihrem Auftrag mit ihr gesprochen hatten, ²³ Sie sagte zu ihnen: «So spricht der Herr, der Gott Israels: Sagt dem Mann, der euch zu mir gesandt hat: ²⁴ So spricht der Herr: Siehe, ich werde Unheil über diesen Ort und über seine Bewohner bringen, alle Flüche, die in dem Buch geschrieben stehen, das vor dem König von Juda vorgelesen wurde. ²⁵ Weil sie mich verlassen und anderen Göttern Weihrauch geopfert haben und mich durch all ihre Werke zum Zorn gereizt haben, ist mein Zorn über diesen Ort ausgegossen worden und wird nicht gelöscht werden. ²⁶ Und du sollst dem König von Juda, der dich gesandt hat, den Herrn zu befragen, sagen: So spricht der Herr, der Gott Israels: Was die Worte betrifft, die ihr gehört habt, ²⁷ Denn dein Herz hat Buße getan und du hast dich vor Gott gedemütigt, als du diese Worte gegen diesen Ort und gegen seine Bewohner gehört hast; weil du dich vor mir gedemütigt, deine Kleider zerrissen und vor mir geweint hast, habe auch ich dich erhört, du Sprecher des Herrn. ²⁸ »Ich werde euch zu euren Vorfahren versammeln, ihr werdet in Frieden zu eurem Grab geführt werden, und eure Augen werden all das Unheil nicht sehen, das ich über diesen Ort und seine Bewohner bringen werde.“ Diese Antwort berichteten sie dem König. ²⁹ Der König sandte Boten, um alle Ältesten von Juda und Jerusalem zusammenzurufen. ³⁰ Und der König ging hinauf zum Haus des Herrn mit allen Männern von Juda und den Einwohnern von Jerusalem, den Priestern, den Leviten und dem ganzen Volk, vom Größten bis zum Kleinsten, und er las vor ihnen alle Worte des Buches des Bundes vor, das im Haus des Herrn gefunden worden war. ³¹ Der König stand auf seinem Podest und schloss den Bund vor dem Herrn. Er gelobte, dem Herrn zu folgen und seine Gebote, seine Verordnungen und seine Gesetze von ganzem Herzen und mit ganzer Seele zu befolgen und die Worte des Bundes, die in diesem Buch geschrieben stehen, in die Tat umzusetzen. ³² Und er veranlasste alle, die in Jerusalem und Benjamin waren, den Bund anzunehmen, und die Einwohner Jerusalems handelten nach dem Bund Gottes, des Gottes ihrer Väter. ³³ Josia beseitigte alle Gräueltaten aus dem ganzen Land der Israeliten und verpflichtete alle Israeliten, dem Herrn, ihrem Gott, zu dienen. Solange er lebte, blieben sie dem Herrn, dem Gott ihrer Väter, treu.

2 Chronik 35

¹ Josia feierte das Passahfest in Jerusalem zu Ehren des Herrn, und das Passahlamm wurde am vierzehnten Tag des ersten Monats geopfert. ² Er setzte die Priester in ihre Ämter ein und ermutigte sie, im Haus des Herrn zu dienen. ³ Er sagte zu den Leviten, die ganz Israel unterwiesen und dem Herrn geweiht waren: «Stellt die heilige Lade in das Haus, das Salomo, der Sohn Davids, der König von Israel, gebaut hat; ihr müsst sie nicht länger auf euren Schultern tragen. Dient nun dem Herrn, eurem Gott, und seinem Volk Israel.“. ⁴ Seid bereit, gemäß euren Familien, in euren Klassen, gemäß den Vorschriften Davids, des Königs von Israel, und gemäß dem Plan Salomos, seines Sohnes. ⁵ Stellt euch im Heiligtum gemäß den Abteilungen der Sippen eurer Brüder, der Söhne des Volkes, auf; für jede Abteilung eine Klasse der Sippe der Leviten. ⁶ »Opfert das Passahlamm, heiligt euch und bereitet es für eure Brüder und Schwestern zu, damit wir dem Wort des Herrn entsprechen, das er durch Mose gesprochen hat.“ ⁷ Josia schenkte dem Volk dreißigtausend kleine Nutztiere, Lämmer und Zicklein, alles im Hinblick auf das Passahfest, für alle, die dort waren, und dreitausend Ochsen, alles aus dem Besitz des Königs. ⁸ Ihre Anführer brachten spontan dem Volk, den Priestern und den Leviten eine Gabe dar: Helkija, Sacharja und Jahiel, Fürsten des Hauses Gottes, gaben den Priestern zum Passahfest zweitausendsechshundert Lämmer und dreihundert Rinder., ⁹ Chonenia, Schemaja und Nathanael, seine Brüder, Hasabja, Jehiël und Josabad, die Anführer der Leviten, gaben den Leviten zum Passahfest fünftausend Lämmer und fünfhundert Rinder. ¹⁰ So war der Gottesdienst organisiert: Die Priester standen an ihren Posten, ebenso die Leviten nach ihren Abteilungen, gemäß der Anordnung des Königs. ¹¹ Die Leviten schlachteten das Passahlamm, und die Priester besprengten die Menschen mit dem Blut, das sie von ihren Händen erhalten hatten, während die Leviten die Tiere häuteten. ¹² Sie legten die für das Brandopfer bestimmten Stücke beiseite, um sie den Abteilungen der Familien des Volkes zu geben, damit diese sie dem Herrn darbrächten, wie es im Buch Mose geschrieben steht, und dasselbe gilt für die Ochsen. ¹³ Sie rösteten das Passahopfer nach den Vorschriften über dem Feuer und kochten die heiligen Opfergaben in Töpfen, Kesseln und Pfannen und beeilten sich, sie an das ganze Volk zu verteilen. ¹⁴ Dann bereiteten sie das Passahmahl für sich selbst und für die Priester vor; denn die Priester, die Söhne Aarons, waren bis in die Nacht hinein damit beschäftigt, das Brandopfer und das Fett darzubringen. Darum bereiteten die Leviten es für sich selbst und für die Priester, die Söhne Aarons, vor. ¹⁵ Die Sänger, die Söhne Asafs, waren gemäß der Ordnung Davids an ihrem Platz: Asaf, Heman und Idithun; der Seher des Königs und die Torwächter waren an jedem Tor; sie mussten sich nicht von ihren Pflichten abwenden, denn ihre Brüder, die Leviten, bereiteten das Passahfest für sie vor. ¹⁶ So wurde der gesamte Gottesdienst des Herrn an diesem Tag organisiert, um das Passahfest zu feiern und Brandopfer auf dem Altar des Herrn darzubringen, gemäß dem Befehl von König Josia. ¹⁷ Die Israeliten, die sich zu dieser Zeit dort aufhielten, feierten das Passahfest und das Fest der ungesäuerten Brote sieben Tage lang. ¹⁸ Seit den Tagen des Propheten Samuel war in Israel kein Passahfest wie dieses gefeiert worden, und keiner der Könige Israels hatte ein Passahfest veranstaltet wie das, das von Josia, den Priestern und Leviten, ganz Juda und ganz Israel, die dort waren, und den Einwohnern Jerusalems gefeiert wurde. ¹⁹ Dieses Passahfest wurde im achtzehnten Regierungsjahr Josias gefeiert. ²⁰ Nach alldem, als Josia das Haus des Herrn wiederhergestellt hatte, zog Necho, der König von Ägypten, hinauf, um bei Charcamis am Euphrat zu kämpfen, und Josia ging ihm entgegen. ²¹ Und Necho sandte Boten zu ihm und ließ ihm sagen: «Was willst du von mir, König von Juda? Ich bin heute nicht gegen dich gekommen, sondern gegen ein Haus, mit dem ich im Krieg bin, und Gott hat mir befohlen, mich zu beeilen. Widersetze dich nicht Gott, der mit mir ist, und lass dich nicht von ihm töten.» ²² Doch Josia wandte sich nicht von ihm ab und verkleidete sich nicht, um ihn anzugreifen; er hörte nicht auf die Worte Nechos, die aus dem Mund Gottes kamen, und zog zum Kampf in die Ebene von Mageddo. ²³ Die Bogenschützen schossen auf König Josia, und der König sagte zu seinen Dienern: «Bringt mich fort, denn ich bin schwer verwundet.» ²⁴ Seine Diener hoben ihn aus dem Wagen und setzten ihn in seinen anderen Wagen und brachten ihn nach Jerusalem. Er starb und wurde in den Gräbern seiner Vorfahren beigesetzt. Ganz Juda und Jerusalem trauerten um Josia. ²⁵ Jeremia verfasste ein Klagelied für Josia; alle Sängerinnen und Sänger besangen Josia in ihren Klageliedern, und bis heute ist dies in Israel Brauch. Und siehe, diese Lieder sind im Buch der Klagelieder aufgezeichnet. ²⁶ Die übrigen Taten Josias und seine frommen Werke, gemäß dem, was im Gesetz des Herrn geschrieben steht, ²⁷ Seine Taten, die ersten und die letzten, sind im Buch der Könige von Israel und Juda aufgezeichnet.

2 Chronik 36

¹ Das Volk des Landes nahm Jehoahaz, den Sohn Josias, und machte ihn anstelle seines Vaters zum König in Jerusalem. ² Jehoahaz war dreiundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate in Jerusalem. ³ Der König von Ägypten setzte ihn in Jerusalem ab und erhob von dem Land eine Abgabe von einhundert Talenten Silber und einem Talent Gold. ⁴ Und er setzte Eliakim, den Bruder von Joahas, als König über Juda und Jerusalem ein und gab ihm den Namen Jojakim. Necho nahm seinen Bruder Joahas und führte ihn nach Ägypten. ⁵ Joakim war fünfundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre in Jerusalem. Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, seines Gottes. ⁶ Nebukadnezar, der König von Babylon, zog gegen ihn und fesselte ihn mit einer doppelten Bronzekette, um ihn nach Babylon zu bringen. 7 Nebukadnezar brachte Gegenstände aus dem Haus des Herrn nach Babylon und stellte sie in seinen Tempel in Babylon. ⁸ Die übrigen Taten Jojakims, die Gräueltaten, die er beging, und alles, was an ihm gefunden wurde, sind im Buch der Könige von Juda und Israel aufgezeichnet. Jojachin, sein Sohn, regierte an seiner Stelle. ⁹ Joachim war acht Jahre alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate und zehn Tage in Jerusalem. Er tat, was dem Herrn missfiel. ¹⁰ Nach Jahreswechsel ließ König Nebukadnezar ihn zusammen mit den kostbaren Geräten des Hauses des Herrn nach Babylon bringen und setzte Zedekia, den Bruder Jojachins, als König über Juda und Jerusalem ein. ¹¹ Zedekia war einundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre in Jerusalem. ¹² Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, seines Gottes, und er demütigte sich nicht vor dem Propheten Jeremia, der im Auftrag des Herrn zu ihm sprach. ¹³ Er rebellierte sogar gegen König Nebukadnezar, der ihn hatte schwören lassen bei Gott, seinen Nacken versteifen und sein Herz verhärten lassen, damit er nicht zum Herrn, dem Gott Israels, zurückkehren konnte. ¹⁴ Auch alle Hohenpriester und das Volk mehrten ihre Übertretungen, indem sie alle Gräueltaten der Völker begingen, und sie entweihten das Haus des Herrn, das er in Jerusalem geheiligt hatte. ¹⁵ Der Herr, der Gott ihrer Väter, hatte ihnen schon früh und wiederholt durch seine Boten Warnungen gesandt, weil er Mitleid mit seinem Volk und mit seiner eigenen Wohnstätte hatte. ¹⁶ Doch sie verspotteten Gottes Boten, verachteten seine Worte und verhöhnten seine Propheten, bis Gottes Zorn gegen sein Volk entbrannte und es keine Abhilfe mehr gab. ¹⁷ Da brachte der Herr den König der Chaldäer über sie, der ihre jungen Männer im Tempel mit dem Schwert tötete und weder Jüngling noch Jungfrau noch Greis noch Weißhaariger verschonte; der Herr gab sie alle in seine Hand. ¹⁸ Nebukadnezar brachte alle Geräte des Hauses Gottes, große wie kleine, die Schätze des Hauses des Herrn und die Schätze des Königs und seiner Beamten nach Babylon. ¹⁹ Sie brannten das Haus Gottes nieder, sie rissen die Mauern Jerusalems nieder, sie legten Feuer in alle Paläste und gaben alle kostbaren Gegenstände der Vernichtung preis. ²⁰ Nebukadnezar führte diejenigen, die dem Schwert entkommen waren, als Gefangene nach Babylon; sie waren seine Sklaven und die seiner Söhne bis zur Herrschaft des Persischen Reiches. ²¹ So erfüllte sich das Wort des Herrn, das er durch den Mund Jeremias gesprochen hatte: Bis das Land seine Sabbate hatte; denn es ruhte alle Tage seiner Verwüstung, bis die siebzig Jahre vollendet waren. ²² Im ersten Jahr des Königs Kyrus von Persien, um das Wort des Herrn zu erfüllen, das er durch den Mund Jeremias gesprochen hatte, erweckte der Herr den Geist des Königs Kyrus von Persien, sodass er diese Botschaft in seinem ganzen Reich mündlich und schriftlich verkünden ließ: ²³ «So spricht Kyrus, der König von Persien: Der Herr, der Gott des Himmels, hat mir alle Königreiche der Erde gegeben und mir befohlen, ihm ein Haus in Jerusalem zu bauen, das in Juda liegt. Wer von euch gehört zu seinem Volk? Der Herr, sein Gott, sei mit ihm, und er ziehe hinauf!»

Anmerkungen zum zweiten Buch der Chroniken

1.1 Siehe 1 Könige 3,1.

1.3 Gabun. Sehen 1 Könige 3.4.

1.4 Siehe 2 Samuel 6:17; 1 Chronik 16:1. Aus Cariathiarim. Sehen 1 Chronik 13, 5.

1.5 Siehe Exodus 38:1. Dort ; das heißt, Gibeon.

1.10 Siehe Weisheit, 9, 10. 

1.14 Siehe 1 Könige 10,26. 

1.15 Die Platanen mit Feigen. Siehe Lukas 19, 4.

1.17 Hethiter. Sehen 1 Könige 10, 29.

2.3 Siehe 1 Könige 5,2.

2.9 Cors. Siehe, für dieses Wort, 1 Könige 4, 22.

2.15 Joppé, Heute ist Jaffa, ein Hafen am Mittelmeer, etwa zwölf Stunden Fußmarsch von Jerusalem entfernt.

3.1 Siehe 1 Könige 6,1; 2 Samuel 24,25; 1 Chronik 21,26. Der Berg Moria, östlich von Jerusalem, in das es später eingeschlossen wurde, oberhalb des westlichen Abhangs des Kidrontals.

3.2 Im zweiten Monat. Sehen 1 Könige 6, 22.

3.3 Dort Erste oder der alte messen Es handelte sich um die zur Zeit von Mose und Salomo, also vor der babylonischen Gefangenschaft, gebräuchliche Elle; sie war eine Handbreit länger als die babylonische Elle. – Die gewöhnliche Elle war 525 Millimeter lang.

3.5 Das große Haus, Das heißt, der Heilige.

3.8 DER Talent wog 43,5 Kilogramm.

3.9 DER Jahrhundert wog 14,20 Gramm.

3.10 Das Wort Haus hier bedeutet auf Hebräisch Ort, L'’Innenraum, DER innen.

3.13 Das Haus ; das heißt, das Heilige und der Vorhof.

3.14 Siehe Matthäus 27,51.

3.15 Siehe Jeremia 52,20.

3.17 An Jachin Und Alkohol, sehen 1 Könige 7, 21.

4.2 Siehe 1 Könige 7,23.

4.5 Eine Palme, 8 Zentimeter. 

4.17 Lehmboden. Sehen 1 Könige 7, 46.

5.1 Siehe 1 Könige 7,51.

5.2 Siehe 1 Könige 8,1.

5.3 Siebter Monat, Teil September und Teil Oktober.

5.11 hatten sich geheiligt ; Das heißt, gereinigt. Die von David eingeführte Ordnung (siehe 1 Chronik Kapitel 24 ff.), war noch nicht vollzogen worden; und deshalb waren viele Priester noch nicht gereinigt und konnten daher ihre Funktionen nicht ausüben.

6.1 Siehe 1 Könige 8,12.

6.6 Damit mein Name. Sehen 1 Könige 11, 36.

6.14 Siehe 2 Makkabäer 2,8.

6.22 Vermutlich handelt es sich um einen Mann, der beschuldigt wird, seinen Nachbarn beleidigt zu haben, und der deshalb zum Tempel kommt, um gegen seinen Ankläger einen Eid zu schwören, dass er unschuldig ist, und sich für den Fall, dass er schuldig ist, einen Fluch wünscht.

6.28 Siehe 2 Chronik 20,9. 

6.36 Siehe 1 Könige 8,46; Sirach 7,21; 1 Johannes 1, 8.

6.41 Siehe Psalm (Vulgata) 131:8. Gekleidet in Erlösung ; Das heißt, erfüllt von deiner Gnade und deinem Schutz.

6.42 Dein Gesalbter, der König, den du erwählt hast und der dir durch heilige Salbung geweiht wurde. 

7.1 Siehe 2 Makkabäer 2,8.

7.5 Siehe 1 Könige 8,63.

7.8 Nach dem siebentägigen Fest der Tempelweihe feierte Salomo das Laubhüttenfest, das zur gleichen Zeit stattfand. Vom Eingang von Emath bis zum Wadi von Ägypten. Der Eingang nach Emath markiert die Nordgrenze des Reiches Salomos, das Wadi von Ägypten die Südgrenze.

7.11 Siehe 1 Könige 9,1.

7.18 Sehen 2 Samuel 2, 4.

8.1 Siehe 1 Könige 9, 10.

8.3 Emath-Soba ist nach allgemeiner Ansicht die Stadt Emath (siehe 2 Samuel 8, 9), wobei hier auf das Königreich verwiesen wird, dessen Hauptstadt diese Stadt war.

8.5 Beide Béthoron, Die an den Eingängen der Pässe, die ins Land der Philister und nach Ägypten führten, errichteten Posten waren aus diesem Grund von großer Bedeutung.

8.6 Baalath, eine Stadt des Stammes Dan.

8.11 Siehe 1 Könige 3,1.

8.17 Nach Asiongaber und Ailath, Häfen am Roten Meer, am nördlichen Ende des Golfs von Elanitica.

8.18 Ophir, wahrscheinlich Abhira in Indien, an der Mündung des Indus.

9.1 Siehe 1 Könige 10,1; Matthäus 12,42; Lukas 11, 31. ― Saba. Sehen 1 Könige 10, 1.

9.4 Sie war begeistert.

9.13 Sechshundertsechsundsechzig Talente Gold Sehen 1 Könige 10, 14.

9.14 Arabien, das Land, das sich östlich und südlich von Palästina bis zum Roten Meer erstreckt.

9.16 Dreihundert Schekel Gold wurden verwendet, um einen einzigen Schild zu bedecken. 

9.21 Boote, die nach Tharsis fuhren. Sehen 1 Könige 10, 22.

9.27 Ahornbäume mit Feigen. Siehe Lukas 19, 4.

10.1 Siehe 1 Könige 12,1. Sichem, im Zentrum Palästinas. Siehe Genesis 12, 6.

10.6 Wer hatte gestanden, etc.; der im Rat seines Vaters gewesen war.

10.11 Mit Skorpionen. Sehen 1 Könige 12, 11.

10.15 Siehe 1 Könige 11,29.

10.16 Welchen Anteil haben wir?, usw. Siehe 1 Könige 12, 16.

10.18 Aduram. Sehen 1 Könige 4, 6.

11.1 Siehe 1 Könige 12,21.

11.3 In Juda und Benjamin ; das heißt, in den Stämmen Juda und Benjamin.

11.6 Bethlehem. Sehen Ruth, 1.1.

11.7 Bethsur, eine Stadt in Juda, auf einer Anhöhe nahe dem Philippusbrunnen gelegen, mit Blick auf die Straße nach Hebron. Sie spielte eine wichtige Rolle in den Makkabäerkriegen.

11.9 Aduram, eine Stadt in Juda, westlich von Hebron.

12.2 Sesac, Gründer des XXII^e Ägyptische Dynastie. Siehe 1 Könige 14, 25.

12.9 Die goldenen Schilde, die Salomo anfertigen ließ mit dem Gold, das seine Flotte aus Ophir mitgebracht hatte. Siehe 1 Könige 10, 16-17.

12.13 Siehe 1 Könige 14,21.

13.1 Siehe 1 Könige 15,2.

13.3 Siehe 1 Könige 15,7.

13.4 Vom Berg Semeron, wahrscheinlich der Berg, auf dem Samarajim erbaut wurde (siehe Joshua, 18, 22), in der Nähe von Bethel.

13.6 Siehe 1 Könige 11,26.

13.7 Sohn des Belial. Sehen 2. Korinther 6, 15.

13.9 Siehe 1 Könige 12,31. Mit einem jungen Bullen, etc.; das heißt, durch die Opferung eines jungen Bullen aus einer Ochsenherde.

13.17 Fünfhunderttausend Elitemänner. Die Zahl muss von den Abschreibern des Textes übertrieben worden sein.

13.19 Bethel, nördlich von Jerusalem. Jesana Und Ephron Sie befanden sich in der Nähe, an der Grenze der Königreiche Juda und Israel.

14.1 Siehe 1 Könige 15,8.

14.6-7 Bauen, wie bereits erwähnt, bedeutet in der Bibel oft, wiederaufbauen, erweitern, verschönern.

14.8 Zara, die Äthiopierin, Laut mehreren Ägyptologen handelt es sich hierbei um Osorkon I.^er, Pharao des 22.^e Die ägyptische Dynastie, die auf Sesak, den Sieger über Rehoboam, folgte. Marésa lag zwischen Hebron und Azotus.

14.9 Sephata, im Gebiet des Stammes Juda.

15.3 Manche verstehen den Vers so, dass er das Königreich Israel meint, also die Stämme, die seitdem die Verehrung des wahren Gottes durch einen abergläubischen und götzendienerischen Kult ersetzt hatten.

15.5 Mit dem Ausdruck kam und ging, Die Hebräer verstanden alle Handlungen und alle Lebenslagen.

15.8 Er erneuerte und reparierte die’Altar des Herrn, der Brandopferaltar, der etwa sechzig Jahre zuvor errichtet worden war und zweifellos reparaturbedürftig war.

15.16 Ein Simulacrum von Priapus in Form eines Pfahls von Asherah oder Astarte. Zeder, Tal östlich und südöstlich von Jerusalem.

16.4 Abel-Maïm wird andernorts einfach Abela genannt, siehe 2 Samuel 20, 14. Alle hier erwähnten Städte liegen im Norden Palästinas und waren die ersten, auf die Ben-Hadads Heer stieß, als es aus Richtung Dan in Israel einfiel.

16.7 Hanani Er ist wahrscheinlich der Vater von Jehu, der Baasha den Untergang seines Hauses verkündete, siehe 1 Könige 14, 1.

16.8 Siehe 2 Chronik 14,9.

16.10 Der Seher, der Prophet Hanani.

16.14 Vergleiche mit Sprüche 7, 17.

17.3 Die ersten Fahrspuren, usw.; das heißt, das untadelige Verhalten, das David vor den Sünden an den Tag gelegt hatte, deren er sich später schuldig machte; denn obwohl er sie durch aufrichtige Reue sühnte, ist es dennoch dies, was einen besonderen Unterschied zu seinem früheren Verhalten ausmacht. Die Baals. Sehen Richter, 2, 11.

17.9 Das Buch des Gesetzes des Herrn, der Pentateuch, der das von Gott an Mose gegebene Gesetz enthält.

18.1 Siehe 2 Könige 8,18; 2 Chronik 21,6.

18.2 In Samaria. Sehen 1 Könige 16, 24. ― Ramoth-in-Galaad. Sehen Deuteronomium 4, 43.

18.9 In der Nähe des Samariators. Sehen 1 Könige 22, 10.

18.24 Von Zimmer zu Zimmer. Sehen 1 Könige 20, 30.

19.4 Auf seinen Reisen durch das Land besuchte er sein Volk. Aus Bersabée. Sehen Genesis 21, 14.

19.7 Siehe Deuteronomium 10,17; Weisheit 6,8; Sirach 35,15; Apostelgeschichte, 10:34; Römer 2:11; Galater 2:6; Epheser 6:9; Kolosser 3:25; 1 Petrus 1:17.

19.8 Für das Gericht des Herrn und für Streitigkeiten, Das heißt, sowohl aus religiösen Gründen, die die Gesetze Gottes und seine Verehrung betreffen, als auch aus rein zivilen Gründen, welcher Art diese auch sein mögen.

20.1 Ammoniten. Da die Ammoniter mit den Nachkommen Ammons identisch waren, könnte sich dies auf die Idumäer beziehen, die es nicht wagten, sich zu erklären der Krieg Sie nannten sich Joschafat, dem sie tributpflichtig waren, Ammoniter, um ihren Hass auf die Hebräer zu bekräftigen. Diese Erklärung wird dadurch gestützt, dass in den Versen 10, 22 und 23 desselben Kapitels die Einwohner von Seir, also die Edomiter, unter den Ammonitern und Moabitern vermischt gesehen werden. Es ist jedoch glaubwürdiger, dass…’Ammoniten ist eine Fehlinterpretation für die Maoniten, die Bewohner eines Teils von Idumäa.

20.2 vom Syrien ; Das heißt, die Länder der Moabiter und Ammoniter, die auch genannt werden Syrien im weitesten Sinne des Wortes. Asason-Thamar, der Engaddi ist, in der Judäischen Wüste, westlich des Toten Meeres.

20.10 Siehe Deuteronomium 2,1. Die Bewohner des Berges Seir. Siehe Vers 23. ― Der Berg Seir ist das Land Edom oder Idumäa.

20.16 Schwester, Chasasah ist heute vermutlich ein Pass, der von Engaddi zu den Hochebenen der Judäischen Wüste führt. Die Jeruel-Wüste erstreckt sich zwischen der Thekäischen Wüste und dem Toten Meer.

20.20 Die Wüste von Thecue Sie hat ihren Namen von der Stadt Tekoa in der Judäischen Wüste südlich von Jerusalem und Bethlehem.

20.21 Siehe Psalm (Vulgata) 135, 1. ― Die Sänger waren in vierundzwanzig Gruppen oder Klassen eingeteilt.

20.26 Sie riefen… bis heute. Sehen 1 Könige 9, 13. ― Tal der Segnungen, auf Hebräisch Beraca, in der Wüste von Tekye, nicht weit von Engaddi entfernt.

20.35 Siehe 1 Könige 22,45.

20.36 Asiongaber, ein Hafen am Roten Meer, am nördlichen Ende des Golfs der Ägäis. ― On Tharsis, sehen 1 Könige 10, 22.

21.1 Siehe 1 Könige 22,51.

21.7 Eine Lampe ; eine Nachwelt, die wie eine Lampe leuchtet, das heißt, ruhmreich ist.

21.8 Edom ; bezieht sich hier auf Idumäa und das idumäische Volk.

21.10 Lobna, eine befestigte Stadt des Stammes Juda.

21.16 Araber, Nachbarn der Äthiopier, Das heißt, diejenigen, die im südlichen Arabien leben.

21.19 Und sein Volk, Vergleiche mit 2 Chroniken 16, 14.

22.1 Siehe 2 Könige 7,25.

22.2 Zweiundvierzig. Wir lesen, in 2 Könige 8, 26: Zweiundzwanzig ; Das ist die eigentliche Lektion.

22.5 Ramoth-in-Galaad. Sehen Deuteronomium, 4, 43.

22.6 Jezreel. Sehen 1 Könige 21, 1.

22.10 Siehe 2 Könige 11,1.

22.12 Mit ihnen ; mit Jojadah, dem Hohepriester, und den Priestern.

23.1 Siehe 2 Könige 11,4. Die Zenturionen, diejenigen, die über hundert Mann befehligten.

23.2 Aus Israel ; Das heißt, von Juda. Der Verfasser der Chroniken, der zu einer Zeit schrieb, als das Königreich Israel zerstört und zerstreut war und Juda und seine Nachkommen ganz Israel und das gesamte Geschlecht Jakobs repräsentierten, verwendet tatsächlich manchmal Israel synonym mit Juda, da es zu seiner Zeit keine Zweideutigkeit geben konnte.

23.6 Das heißt, er hält im Tempelhof Wache, um sicherzustellen, dass niemand aus Ataljas Gruppe kommt, um Joasch zu töten.

23.8 Sie nahmen, usw.; das heißt, sie nahmen sowohl die Männer, die ihrerseits in den wöchentlichen Dienst eintraten, als auch diejenigen, die ihn verließen. – Die Leviten dienten wöchentlich gemäß den von David erlassenen Vorschriften (siehe …). 1 Chronik Kapitel 24 bis 26.

24.1 Siehe 2 Könige 11,21; 12,1. Aus Bersabée. Sehen Genesis 21, 14.

24.7 Die Baals. Sehen Richter 2, 11.

24.9 Siehe Exodus 30:12.

24.16 In Israel ; Das heißt, zu Juda; denn es bestand keine Verwandtschaft zu den Israeliten, die sich damals dem Götzendienst verschrieben hatten. Siehe 2 Chroniken 23, 2. ― Sein Haus ; dem Haus Davids, dem Jojada in der Tat Gutes tat, indem er Joasch auf den Thron setzte.

24.18 Die Ascheras. Heilige Haine, auf Hebräisch die Asherim, Götzenbilder.

24.22 Siehe Matthäus 23,35.

24.23 Siehe 2 Könige 12,17.

25.1 Siehe 2 Könige 14,2.

25.4 Siehe Deuteronomium 24,16; 2 Könige 14,6; Hesekiel 18,20.

25.7 Ein Mann Gottes ; ein Prophet. ― Amit allen Söhnen Ephraims ; was bedeutet keines von Ephraims Kindern. Oder unter dem Namen der Kinder Ephraims Der heilige Verfasser erwähnt die zehn Stämme Israels, unter denen der Stamm Ephraim den ersten Rang einnahm.

25.11 Im Salztal. Sehen 2 Samuel 8, 13.

25.13 Béthoron. Sehen 2 Chroniken 8, 5.

25.21 Bethsames, eine Grenzstadt des Stammes Juda, nicht weit von Akkaron entfernt.

25.27 Lachis, eine Stadt des Stammes Juda.

26.1 Siehe 2 Könige 14,21.

26.2 Elath, am nördlichen Ende des Elanitischen Golfs.

26.5 Zacharie ; Er war vermutlich der Sohn dessen, der unter Joasch gesteinigt wurde (siehe 2 Chroniken 24, 20-21).

26.6 Geth, eine Philisterstadt am Fuße des judäischen Gebirges. Jabnia, in der Sephelah, westlich von Akkaron. ― Azot, südlich von Jabnie und nördlich von Ascalon.

26.7 Gur-Baal, Ort unbekannt.

26.9 Die Ecktür, vermutlich das nordwestliche Tor. ― Das Tor zum Tal, wahrscheinlich das Westtor, entsprechend der Richtung des heutigen Jaffa-Tors.

26.10 Diese Touren Es diente Hirten und ihren Herden als Zufluchtsort während Überfällen von Arabern und Banditen. Karamell Die hier gemeinte Bergkette ist nicht der Karmel, der am Mittelmeer in der Nähe des Kischon im Königreich Israel liegt, sondern der Berg, der sich im Land Juda befand. in der Wüste von Juda. auf dem Land in der Ebene der Philister, der Sephelah.

26.18 Siehe Exodus 30, Vers 7 ff.

26.21 Siehe 2 Könige 15,5.

27.1 Siehe 2 Könige 15,33.

27.3 Ophel, der Südhang des Hügels, auf dem der Tempel erbaut wurde.

27.5 Zehntausend Hörner. Sehen 1 Könige 4, 22.

28.1 Siehe 2 Könige 16,2.

28.3 Im Ben-Hinnom-Tal oder von Gehenna südlich von Jerusalem.

28.15 Sie standen auf ; Hebraismus, für Sie bereiteten sich vor, sie arrangierten sich. ― Jericho, östlich von Jerusalem, in der Ebene und unweit des Jordans.

28.18 Aus der Ebene der Sephelah. Siehe Richter, 15.5.

28.20 Thelgath-Phalnasar, König von Assyrien. Siehe 2 Könige 16, 7.

28.23 Achaz glaubte in seiner Blindheit, die Götter von Damaskus seien die Ursache seiner ersten Unglücke.

29.1 Siehe 2 Könige 18,2.

29.16 Im Kidrontal, östlich und südöstlich von Jerusalem.

29.18 Der Vorschlagstisch. Sehen Zahlen, 4, 7.

29.26 Davids Instrumente, Das heißt, das, was David getan hatte.

29.34 Die Haut der Holocaust-Opfer ; Auslassungspunkte für die Haut von Opfern, die für den Holocaust bestimmt waren.

29.36 Hiskia und das Volk freuten sich darüber, dass der Herr so schnell seine Anbetung wiederhergestellt und die Herzen der Menschen so bewegt hatte, dass sie alle auf einmal von der Götzenanbetung zur Anbetung des wahren Gottes übergingen.

30.1 An Ephraim und Manasse, das heißt, an die Einwohner des Königreichs Israel, die nicht vom König von Assyrien in Gefangenschaft verschleppt worden waren.

30.5 Von Beerscheba nach Dan. Sehen Richter 20, 1.

30.27 Die Segensformel finden Sie unter Zahlen 6,24. Aus dieser Stelle geht nicht hervor, dass die Leviten das Recht hatten, das Volk zu segnen. Sollten sie hier mit den segnenden Priestern verwechselt werden, so liegt dies zweifellos daran, dass sie mit ihnen beteten oder ihre Rufe oder den Klang ihrer Instrumente in die Gesänge der Priester einbrachten.

31.1 Sie fällten die Aschera-Pfähle., die Symbole der Göttin Astarte.

32.1 Siehe Ecclesiasticus 48:20; Jesaja 36:1. Sennacherib, König von Assyrien. Siehe 2 Könige 18, 13.

32.4 Das heißt, wenn der König der Assyrer kommt, werden sie ihn nicht antreffen usw. Sie deckten alle Quellen ab. Siehe unten, Vers 30.

32.5 Er baute wieder auf, Er gebaut,Sehen 1 Könige 12, 25. ― Mello, sehen 2 Samuel 5, 9.

32.9 Lachis, Ninive war eine Stadt des Stammes Juda an der Straße von Hebron nach Gaza. Sanherib ließ sich in seinem Palast in Ninive auf einem Flachrelief darstellen, wie er nach der Eroberung der Stadt die Stämme von Lachisch empfing.

32.21 Siehe Tobit 1:21.

32.24 Siehe 2 Könige 20,1; Jesaja 38,1. – Siehe zur Krankheit und wundersamen Heilung Hiskias., 2 Könige Kapitel 20.

32.31 Ein Wunderkind, usw. Siehe 2 Könige 20, 8-11.

33.1 Siehe 2 Könige 21,1.

33.3 Baals. Sehen Richter 2, 11. ― Siehe 2 Könige 20, 8-11.

33.4 Siehe 2 Samuel 7,10. – Der Name Gott wird oft mit göttlicher Majestät, Gott selbst, verwechselt.

33.6 Im Ben-Ennom-Tal, Das Tal der Söhne Ennoms, auch Geennom, Ghe-ben-Hinnomon oder Tal der Söhne Ennoms genannt, liegt südwestlich und südlich von Jerusalem und macht die Stadt aufgrund seiner Tiefe und Steilheit von dieser Seite aus uneinnehmbar. Es trennt den Berg Zion vom Berg des Bösen Rates.

33.7 Siehe 1 Könige 8,18.

33.11 Die Anführer des Heeres des Königs von Assyrien, Assurbanipal, König von Ninive, Sohn Asaraddons und Enkel Sanheribs, bestieg 668 v. Chr. den Thron und starb um 626 v. Chr. Er entsandte Manasse nach Babylon, da dieser dort ebenfalls König war und den Aufstand eines seiner Brüder, den er zum Statthalter ernannt hatte, niedergeschlagen hatte.

33.14 Gihon, südöstlich von Jerusalem. Das Fischtor lag am östlichen Ende der südlichen Stadtmauer.

34.1 Siehe 2 Könige 22,1.

34.7 Alle was mit Götzenverehrung zusammenhing.

34.14 Vergleiche mit 2 Könige 22, 8. 

34.22 Im zweiten Bezirk. Sehen 2 Könige 22, 14.

34.28 Siehe 2 Könige 23,1.

34.31 Die Plattform, die Salomo im Tempel hatte aufstellen lassen. Siehe 2 Chroniken 6, 13.

35.1 Siehe 2 Könige 23,21.

35.20 Nechao. Sehen 2 Könige 23, 29. ― Charcamis, Am Westufer des Euphrat gelegen, war sie die Hauptstadt der Hethiter gewesen; nachdem sie in die Hände der Assyrer gefallen war, blieb sie das wichtigste Handelszentrum zwischen Westasien und Assyrien.

35.22 Siehe Sacharja 12,11. Im Gebiet von Mageddo, in der Esdrelon-Ebene, in der Nähe der Stadt Mageddo.

35.25 Erwähnungen von Josiah Sie unterscheiden sich von denen, die wir heute am Ende der Prophezeiungen lesen, in denen nichts direkt mit Josia in Verbindung steht. Daher sind die hier fraglichen Klagelieder nicht zu uns gelangt.

36.1 Siehe 2 Könige 23, 30.

36.3 Der König von Ägypten, Néchao.

36.4 Siehe Matthäus 1,11. – Siehe zu den Namen Eliacim Und Joakim, 2 Könige 22, 34.

36.6 Nebukadnezar. Sehen 2 Könige 24, 1.

36.9 Acht Jahre. Wir lesen bei 2 Könige 24, 8 achtzehn ; Dies vermitteln auch die alexandrinische griechische Handschrift sowie die syrischen und arabischen Versionen. Wenn wir die Lesart bewahren wollen, acht, Man kann sagen, dass Joachim acht Jahre alt war, als er anfing, mit seinem Vater zu regieren, aber dass er achtzehn war, als er anfing, allein zu regieren.

36.10 Siehe 2 Könige 24,17; Jeremia 37,1.

36.18 Siehe 2 Könige 25,14-15.

36.22 Siehe Ezra 1,1; 6,3; Jeremia 25,12; 29,10. — Dieser Vers und der folgende sind identisch mit denen am Anfang des ersten Buches Ezra, wo die Fortsetzung dieses Erlasses zu sehen ist. Cyrus, König von Persien, um 560 v. Chr., eroberte Babylon im Jahr 538 v. Chr. und kam laut Herodot in einer Schlacht im Jahr 529 v. Chr. ums Leben.