Erstes Buch der Chroniken 

(1^er Paralipomena in der Vulgata-Bibel)

Einleitung zu den beiden Büchern der Chronik

1° Ihre Einheit.— Ähnlich wie die Bücher Samuel (1 und 2) und die Bücher Könige (1 und 2) bildeten die Chronikbücher ursprünglich einen einzigen Text: Die Autoren des Talmud garantieren dies.Baba Bathra, ( , f.14), der Historiker Josephus (C. Apion., 1, 8), Manetho (Ap. Euseb., Hist. Eccles., 4, 26), Origen (Ebenda.., 6, 25), Heiliger Hieronymus (Praef. Ad Domin. Et Rogat. Zunächst muss man verstehen, dass die Chronikbücher für die Hebräer ein einziges Buch bilden, das wir aufgrund seiner Länge unterteilt haben. Diese Unterteilung, die rein künstlich ist, ist thematisch keineswegs notwendig: Sie wurde erst durch die Septuaginta (jüdische Bibel, verfasst in Griechisch zwischen 250 und 200 v. Chr.) eingeführt. Die Unterteilung war logisch nicht fehlerhaft – sie bezog sich auf die Regierungszeiten von David und Salomo.

2° Ihr Name. — In der hebräischen Bibel wird unsere doppelte Schrift als Dibré hayyâmim, oder «Verba dierum», wie der heilige Hieronymus es sehr gut übersetzt (Ort), das heißt „Acta diurna“, ein Titel, der im Allgemeinen eine politische Zeitschrift bezeichnet, die jenen ähnelt, die regelmäßig an bestimmten Höfen des Ostens geführt wurden. Vgl. Esther 2, 23; 6, 1; 10, 2. Allerdings muss der Begriff hier im weiteren Sinne verstanden werden, da die Chroniken keine durchgehenden und vollständigen Annalen enthalten. Der heilige Hieronymus hatte ursprünglich diesen hebräischen Namen übernommen und ihn einfach durch den entsprechenden Namen „Chronik“ ersetzt („Verba dierum, quod significantius Chronicon totius divinae historiae possumus appellare.“). Prolog. Galeat.Daher stammen die Wörter Liber chronicorum, Chronica, die in mehreren frühen Ausgaben der Vulgata [der lateinischen Bibel] und auch in den meisten protestantischen Bibelübersetzungen zu finden sind. Aber der Titel von Παραλειπομένα, oder Chroniken, Der Titel, den die in Alexandria (Ägypten) lebenden Übersetzer dem Buch voranstellten, setzte sich sehr früh durch. Er ist jedoch weniger präzise, da er wörtlich «das Ausgelassene» bedeutet; er würde daher den Eindruck erwecken, das gesamte Werk sei lediglich ein Supplement, das die Lücken in den Königsbüchern füllen sollte (diese Ansicht scheint unter den antiken Kirchenschriftstellern weit verbreitet gewesen zu sein). «Paralipomenon bedeutet im Griechischen das, was wir ausgelassen oder weggelassen nennen.» Hl. Isidus von Sevilla, Origines, 6, 1. Vgl. Theodoret., Praef. In libr. Reg., etc.), und wir werden bald sehen, dass wir mehr als das berücksichtigen müssen in der Dibré hayyâmim.

3° Gegenstand und Zweck. Das Buch der Chronik beginnt mit einem kurzen Abriss der Geschichte des Volkes Gottes von Adam bis David in Form von Stammtafeln (1 Chr 1–9). Nach der Schilderung des Todes Sauls als Wendepunkt (1 Chr 10) präsentiert der Autor ausführlich die Ereignisse der Regierungszeit Davids (1 Chr 11–29) und beschreibt anschließend, je nach Bedarf, die Regierungszeiten Salomos, Rehabeams und aller Könige von Juda bis Zedekia (2 Chr 1–36, 1–21). Er schließt abrupt mit einem gekürzten Zitat aus dem Edikt, das die babylonische Gefangenschaft beendete (2 Chr 36, 22–23). Das abtrünnige Königreich Israel wird nicht erwähnt, zumindest nicht direkt.

Diese Zusammenfassung zeigt, dass die Chronikbücher im Alten Testament eine Sonderstellung einnehmen, da sie im Großen und Ganzen keine neue Erzählung präsentieren, sondern lediglich einen bedeutenden Teil der jüdischen Geschichte wiedergeben, wie er bereits in den beiden Samuelbüchern und den beiden Königsbüchern geschildert ist. Oftmals handelt es sich um eine fast wörtliche Wiederholung derselben Ereignisse mit lediglich verbalen Unterschieden: Liste der Passagen, die den Chronikbüchern, Samuelbüchern und Königsbüchern gemeinsam sind: [1 Chr 10,1-19 = 1 Sam 31 = 2 Chr 1-6,11-14 = 1 Kön 15,17-24], [1 Chr 11,1-9 = 2 Sam 5,1-3,6-10 = 2 Chr 18,2-34 = 1 Kön 22,2-35], [1 Chr 11,10-47 = 2 Sam 23,8-39 = 2 Chr 18,18 ... 20, 31-21, 1 = 1 Kön 22, 41-51], [1 Chr 13, 1-14 = 2 Sam 6, 1-11 = 2 Chr 21, 5-10, 20 = 2 Kön 8, 17-24], [1 Chr 14, 1-17 = 2 Sam 5, 11-25 = 2 Chr 22, 1-9 = 2 Kön 8, 25-29; 9, 16-28], [1 Chr 15, 16 = 2 Sam 6, 12-23], [1 Chr 17-18 = 2 Sam 7-8 = 2 Chr 22, 10-23, 21 = 2 Kön 11 ], [1 Chr 19 = 2 Sam 10 = 2 Chr 24, 1-14, 23, 27 = 2 Kön 12, 1-22 ], [1 Chr 20, 1-3 = 2 Sam 11, 1; 12, 26-31 = 2 Chr 25, 1-4, 17-28 = 2 Kön 14, 1-14, 17-20 ], [1 Chr 20, 4-8 = 2 Sam 21, 18-22 = 2 Chr 26, 1-4, 21-23 = 2 Kön 14, 21-22; 15, 2-7], [2 Chr 1, 2-13 = 1 Kön 3, 4-15 = 2 Chr 27, 1-3, 7-9 = 2 Könige 15, 33-38], [2 Chr. 1, 14-17 = 1 Könige 10, 26-29 = 2 Chr. 28, 1-4, 26-27 = 2 Könige 16, 2-4, 19-20], [2 Chr. 2 = 1 Könige 5, 15-32 = 2 Chr. 29, 1-2 = 2 Könige 18, 2-3], [2 Chr. 3, 1-5 = 1 Könige 6, 1-7 = 2 Chr. 32, 1-21 = 2 Könige 18, 13-19, 37], [2 Chr. 5, 2-7, 10 = 1 Könige 8 = 2 Chr. 32, 24-25, 32-33 = 2 Könige 20, 1-2, 20-21], [2 Chr. 7, 11-22 = 1 Könige 9, 1-9], [2 Chr. 8 = 1 Könige 9, 10-28 = 2 Chr. 33, 1-10, 2-25 = 2 Könige 21, 1-9, 18-24], [2 Chr. 9:1-28 = 1 Könige 10:1-29], [2 Chronik 9:29-31 = 1 Könige 11:41-43 = 2 Chronik 34:1-2:8-32 = 2 Könige 22:1-23:3], [2 Chronik 10:1-11 = 1 Könige 12:1-24 = 2 Chronik 35:1:18-24, 26-27; 36:1-4 = 2 Könige 23:21-23, 28-34], [2 Chronik 12:2-3:9-16 = 

[1 Könige 14,21-31], [2 Chronik 13,1-2.22-23 = 1 Könige 15,1-2.6-8 = 2 Chronik 36,5-6.8-12 = 2 Könige 23,36-37; 24,8-19], [2 Chronik 14,1-2; 15,16-19 = 1 Könige 15,11-16]

Die Unterschiede sind jedoch nicht weniger beträchtlich als die Gemeinsamkeiten, denn auch in den Chroniken werden oft bestimmte Ereignisse ausgelassen, andere gekürzt oder hinzugefügt. Dies beweist, dass sie nicht bloß eine zusätzliche Schrift darstellen, die ältere Erzählungen vervollständigen soll, sondern dass sie in Wirklichkeit ein ganz persönliches und unabhängiges Werk sind, das für einen besonderen Zweck verfasst wurde, der leicht zu erkennen ist.

Ziel war es, die wichtigsten Ereignisse in der Geschichte des Königshauses Davids in komprimierter Form zusammenzufassen, um sie Israel nach dem babylonischen Exil als wertvolle Lehre und aufschlussreichen Spiegel vor Augen zu führen, der das religiöse und moralische Verhalten der theokratischen Nation, die aufgrund ihrer vergangenen Sünden auf die Probe gestellt worden war, vorwegnehmen sollte. Letztendlich läuft alles auf dieses Ziel hinaus, nämlich, wie wir sehen, nichts anderes zu tun, als ein ideales Bild der wiedergeborenen Israeliten zu zeichnen und ihnen zu helfen, trotz der Schwierigkeiten der Gegenwart das heilige Leben, das Gott ihnen vorgezeichnet hat und das ihnen seinen väterlichen Segen bringen wird, in seiner ganzen Vollkommenheit zu führen.

Daher die Genealogien am Anfang, die ihren wahren, glorreichen Platz in der Weltgeschichte aufzeigen (weitere genealogische Listen finden sich im Verlauf der Erzählung häufig; vgl. 1 Chr 11,26–47; 12,1–14; 14,4–7; 15,5–11.17–24; 24,7.18 u. a.). Daher die zahlreichen Details zum Bau und zur Ausschmückung des Tempels, zur Organisation des Gottesdienstes und zum Dienst der Leviten; denn die Religion stand im Mittelpunkt des israelitischen Lebens (man hat zu Recht gesagt, dass die Erzählung in den Chronikbüchern kirchlich, in den Samuel- und Königsbüchern politisch geprägt ist). Daher wird die Geschichte des schismatischen Zehnstämme-Reiches verschwiegen, da dieses Reich von Anfang an eine antitheokratische Haltung einnahm. Daher gebührt der Biografie Davids, des Vorbildkönigs, und einiger anderer guter Könige wie Joschafat, Hiskia und Josia der größte Anteil. Daraus ergeben sich schließlich die häufigen Reflexionen, mit denen der Historiker die Ereignisse gewissermaßen unterstreicht, um daraus moralische Schlüsse zu ziehen und das Wirken des Herrn überall sichtbar zu machen, sei es zur Bestrafung von Verbrechen oder zur Belohnung tugendhafter Taten (siehe z. B. 1 Chr 10,13; 11,9; 12,2; 13,18; 14,11–12; 16,7; 17,3.5; 18,31; 20,30; 21,10; 22,7; 24,18.24; 25,20; 26,5.7.20; 27,6 u. a.). Dieses Ziel stellt die Einheit der verschiedenen Teile des Werkes sehr gut her und verknüpft die Genealogien und die Erzählungen miteinander.

4° Die Abteilung. Die beiden Bücher lassen sich zusammen in zwei Teile von sehr unterschiedlicher Länge unterteilen: 1. die Stammtafeln (1 Chr 1–9); 2. die Geschichte Davids, Salomos und der Könige von Juda bis zur babylonischen Gefangenschaft (1 Chr 10–2 Chr 36). Der zweite Teil gliedert sich in drei Abschnitte: die Regierungszeit Davids (1 Chr 10–29), die Regierungszeit Salomos (2 Chr 1–9) und die Könige von Juda von Rehabeam bis Zedekia (2 Chr 10–36).

Wenn wir die beiden Bücher getrennt betrachten, können wir folgende Unterteilungen akzeptieren: 

Erstes Buch der Chroniken. — Zwei Teile: 1. die Stammbäume, 1, 1-9, 44; 2. die Geschichte König Davids, 10, 1-29, 30 (zwei Abschnitte: die wichtigsten Ereignisse der Regierungszeit Davids, 10, 1-21, 30; das Ende der Regierungszeit, 22, 1-29, 30).

Zweites Buch der Chroniken. — Ebenfalls zwei Teile: 1. Geschichte der Regierungszeit Salomos, 1, 1-9, 31 (drei Abschnitte: Der Herr segnet den jungen Monarchen zu Beginn seiner Regierungszeit, 1, 1-17; Bau und Einweihung des Tempels, 2, 1-7, 22; die wichtigsten politischen Ereignisse der Regierungszeit Salomos, 8, 1;9, 31); 2. Geschichte der Könige von Juda von der Spaltung der zehn Stämme bis zur babylonischen Gefangenschaft, 10, 1-36, 23 (sieben Abschnitte: Regierungszeit Rehabeams, 10, 1-12, 16; Regierungszeiten Abijas und Asas, 13, 1-16, 14; Regierungszeit Joschafats, 17, 1-20, 37; Regierungszeiten Jorams, Ahasjas und Joaschs, 21, 1-24, 27; Regierungszeiten Amazjas, Usijas, Jotams und Ahas, 25, 1-28, 27; Regierungszeit Hiskias, 29, 1-32, 33; die letzten Könige von Juda, 33, 1-36, 23).

5° Entstehungsdatum und Autor. Die Chroniken wurden mit Sicherheit nicht vor dem Ende des babylonischen Exils verfasst. Denn 1) sie enden mit einem gekürzten Zitat des Edikts von Kyros, das die Gefangenschaft der Juden beendete (2 Chr 36,22–23); 2) sie geben zumindest bis zur dritten Generation die Genealogie der Nachkommen des heiligen und berühmten Serubbabel wieder, der die ersten jüdischen Siedler nach dem Ende des Exils ins heilige Land zurückführte (1 Chr 3,19–24); 3) die Dariques, Die in 1 Chronik 29,7 erwähnten Münzen, die als gängiges Zahlungsmittel dienten, existierten nur unter persischer Herrschaft, also während der Regierungszeit von Kyros. 4) Der Stil ähnelt stark dem der Bücher Esra, Nehemia und Esther, die nach dem Exil entstanden sind. Die Prägung kann daher nicht vor 536 v. Chr. datiert werden und fand wahrscheinlich sogar etwas später statt (etwa Mitte des 5. Jahrhunderts v. Chr.), jedoch nicht zu den späteren Zeitpunkten, die von der rationalistischen Schule angenommen werden (Ende der persischen Herrschaft, Seleukidenzeit, Herrschaft Alexanders des Großen).

Die jüdische Tradition sieht Esra einhellig als Verfasser des Buches der Chroniken, und die meisten gläubigen Exegeten, sowohl in der Antike als auch in unserer Zeit, haben diese Ansicht übernommen. Ein Vergleich des vorliegenden Buches mit den erhaltenen Seiten des Buches Esra bestätigt die traditionelle Überlieferung, denn er zeigt sowohl einen ähnlichen Geist (insbesondere die gleiche Vorliebe für Genealogien, für alles, was mit der Anbetung und dem Stamm Levi zu tun hat), dieselbe Kompositionsweise als auch einen identischen Reichtum an Ausdrücken, die jeweils eine für den entsprechenden Text spezifische Bedeutung haben. (Der bekannteste dieser Ausdrücke ist …) kammišpât , was so viel bedeutet wie: «gemäß dem Gesetz des Mose»).

6° Die Quellen der Chroniken. Es muss eine Unterscheidung getroffen werden. Für die Genealogien, die der Erzählung vorangestellt oder in sie eingestreut sind, verwendete der Autor als Quellen: 1. historische Bücher, die vor seiner eigenen verfasst wurden; 2. spezielle Dokumente, die von den heiligen Schriftstellern nicht verwendet worden waren, da mehrere seiner Listen gänzlich neu sind (vgl. 1 Chr 2, 18-24, 25-41, 42-45; 3, 17-24; 6; 7, 1-3, 6-12, 14-19, 20-29, 30-39; 8, 1-32, 33-39; 9, 35-44).

Im weiteren Verlauf des Werkes, also der historischen Darstellung selbst, weist er sorgfältig darauf hin, welche Schriften er hauptsächlich als Quelle nutzte. 1. Das „Buch der Könige von Israel und Juda“ (vgl. 2 Chr 16,11; 25,26; 27,7; 28,26; 35,27; 36,8), manchmal auch „Buch der Könige von Juda und Israel“ oder kurz „Annalen der Könige von Israel“ (2 Chr 33,18–19) genannt, ist wahrscheinlich eine Zusammenstellung der beiden Dokumente, die im ersten und zweiten Buch der Könige unter den Titeln „Buch der Annalen der Könige von Juda“ und „Buch der Annalen der Könige von Israel“ häufig zitiert werden. 2. Verschiedene historische Werke, fast alle von Propheten verfasst, die die Geschichte einer bestimmten Regierungszeit schildern. Dies sind die Berichte König Davids (1 Chr 27,24); Die Taten Samuels, des Sehers, die Taten Nathans, des Propheten, die Taten Gads, des Sehers (1 Chr 29,29); das Buch Ahijas, des Schiloniters, die Vision Addos, des Sehers (2 Chr 9,29); die Taten Schemajas, des Propheten, das Buch Addos, des Sehers, über Genealogien (2 Chr 12,15); der Kommentar Addos, des Propheten (2 Chr 13,22); die Taten Jehus, des Sohnes Hanans (1 Chr 20,34); der Kommentar zum Buch der Könige (2 Chr 24,27); die Taten Jesajas über Usija (2 Chr 26,22); die Vision Jesajas (2 Chr 32,32); die Taten Hozais (2 Chr 33,19). Wir können Art und Umfang dieser verschiedenen Werke nicht genau beschreiben. Es ist jedoch klar, dass sie zeitgenössisch mit den geschilderten Ereignissen waren und aus den maßgeblichsten Quellen stammen. Ihre Verwendung belegt die gewissenhafte Recherche des Chronik-Autors. 3. Zweifellos auch die kanonischen Bücher Samuel und Könige, obwohl diese nirgends zitiert werden.

7° Historischer Wert der Chroniken; ihre Bedeutung. Trotz der in diesem Buch enthaltenen glaubwürdigen Garantien wurde seine Richtigkeit ungerechtfertigt und gewaltsam infrage gestellt. Es wird behauptet, es sei ein voreingenommenes Werk, das die Geschichte verfälscht und die Fakten verzerrt; außerdem soll es sich selbst und anderen historischen Büchern der Bibel widersprechen.

Es stimmt, dass sich einige Fehler in den Zahlen oder Eigennamen finden, die dem Kommentator zwangsläufig Schwierigkeiten bereiten. Diese Fehler gehen jedoch nicht auf den Autor, sondern auf die Abschreiber zurück; und dass sie in den Chroniken zahlreicher sind als anderswo, liegt an ihrem Gegenstand selbst, da sie so viele Eigennamen oder Figuren enthalten, und nichts ist anfälliger für Übertragungsfehler.

Die Bedeutung unserer beiden Bücher könnte nicht besser beschrieben werden als durch die folgenden Worte des heiligen Hieronymus (Epist. Ad Paulin«Das Buch der Chroniken ist ein so wichtiges Instrument, dass sich jeder, der ohne es behauptet, die Heilige Schrift zu kennen, selbst täuscht. Durch jedes einzelne Wort und seine Wortverbindungen berührt das Buch die Geschichten der Königsbücher [1. und 2. Könige in der Vulgata = 1. und 2. Samuel; 3. und 4. Könige = 1. und 2. Könige in unseren heutigen französischen Bibeln. Die Bezeichnung der vier Königsbücher hat sich unter Katholiken seit dem 20. Jahrhundert geändert] und erklärt viele Fragen des Evangeliums.» Daher besitzt es sowohl historische Bedeutung für die Israeliten als auch dogmatische Bedeutung für den Messias, der David feierlich verheißen und von mehreren seiner edlen Vorfahren vorgezeichnet wurde.

8° Zu konsultierende Autoren Sie sind nur wenige, da die Chroniken weniger erforscht wurden als andere Teile der Bibel. Eine detaillierte Erläuterung findet sich in Theodorets Quaestiones sowie in den Werken von Serarius und Cornelius a Lapide (Cornelius vom Stein).

1 Chronik 1

1. ¹ Adam, Seth, Enos, ² Cainan, Malaleel, Jared, ³ Henoch, Methusalem, Lamech, ⁴ Noah, Sem, Ham und Jafet. ⁵ Söhne Japheths: Gomer, Magog, Madai, Javan, Thubal, Mosoch und Thiras ⁶ Söhne Gomers: Ascenez, Riphath und Thogorma. ⁷ Die Söhne Javans: Elisa, Tharsis, Kethim und Dodanim. ⁸ Söhne Hams: Kusch, Mesraim, Put und Kanaan. ⁹ Söhne von Chus: Saba, Hevilah, Sabbatha, Regma und Sabbathasha. Söhne von Regma: Saba und Dadan. ¹⁰ Chus war der Vater von Nimrod, und dieser begann, auf Erden Macht zu erlangen. ¹¹ Mesraim zeugte die Ludim, die Anamim, die Laabim, die Nephthuhim, ¹² die Phetrusim, die Casluhim, von denen die Philister und die Caphthorim abstammten. ¹³ Kanaan zeugte Sidon, seinen Erstgeborenen, und Heth., ¹⁴ sowie die Jebusiter, die Amoriter, die Gergesiter, ¹⁵ die Hiwiter, die Arakäer, die Sinäer, ¹⁶ die Arader, die Samareer und die Hamatheer. ¹⁷ Söhne Sems: Elam, Assur, Arpachschad, Lud, Aram, Hus, Hul, Gether und Mosoch. ¹⁸ Arphaxad zeugte Salé und Salé zeugte Heber. ¹⁹ Eber hatte zwei Söhne: Der eine hieß Peleg, weil zu seiner Zeit die Erde geteilt wurde, der andere hieß Jektan. ²⁰ Jectan zeugte Elmodad, Saleph, Asarmoth, Jarah, ²¹ Adoram, Huzal, Declare, ²² Hebal, Abimael, Saba, ²³ Ophir, Hevilah und Jobab. Sie alle waren Söhne Jektans. ²⁴ Sem, Arphaxad, Salé, ²⁵ Heber, Phaleg, Ragau, ²⁶ Serug, Nachor, Tharé, ²⁷ Abram, der Abraham ist. ²⁸ Abrahams Söhne: Isaak und Ismael. ²⁹ Dies sind ihre Nachkommen: Nabaioth, der Erstgeborene Ismaels, dann Kedar, Adbeel, Mabsam, ³⁰ Masma, Duma, Massa, Hadad, Thema, ³¹ Jetur, Naphisch und Zemah. Das sind die Söhne Ismaels. ³² Söhne Keturas, der Nebenfrau Abrahams: Sie gebar Zamram, Jecsan, Madan, Midian, Jeshokh und Shuh. Söhne von Jecsan: Sheba und Dadan. ³³ Die Söhne Midians: Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaah. Sie alle sind Söhne Keturas. ³⁴ Abraham war der Vater von Isaak. Isaaks Söhne: Esau und Jakob. ³⁵ Söhne Esaus: Eliphas, Rauel, Jehus, Ihelom und Korah. ³⁶ Söhne des Eliphas: Teman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, Thamna, Amalek. ³⁷ Söhne Rahuels: Nahath, Zara, Samma und Meza. ³⁸ Söhne Seirs: Lotan, Sobal, Schebeon, Anah, Dison, Eser und Dishan. ³⁹ Lotans Söhne: Hori und Homam. Lotans Schwester: Thamna. ⁴⁰ Söhne Sobals: Alian, Manahath, Ebal, Sephi und Onam. Söhne Schebeons: Aja und Ana. Sohn von Ana: Dison. ⁴¹ Die Söhne Disons: Hamram, Eseban, Jethran und Haran. ⁴² Söhne Esers: Balaan, Zavan und Jacan. Söhne von Disan: Hus und Aran. ⁴³ Dies sind die Könige, die im Land Edom regierten, bevor ein König über die Kinder Israels regierte: Bela, der Sohn Beors; der Name seiner Stadt war Denaba. ⁴⁴ Bela starb, und an seiner Stelle regierte Jobab, der Sohn Zerehs, aus Bozra. ⁴⁵ Jobab starb, und Husam aus dem Land der Temaniten regierte an seiner Stelle. ⁴⁶ Nach Husams Tod regierte an seiner Stelle Hadad, der Sohn Badads, der Midian auf den Feldern Moabs besiegte; der Name seiner Stadt war Avith. ⁴⁷ Hadad starb, und an seiner Stelle regierte Semla von Masreca. ⁴⁸ Nach dem Tod Schemlahs regierte an seiner Stelle Saul von Rohobot am Fluss. ⁴⁹ Saul starb, und Balanan, der Sohn Ahobors, regierte an seiner Stelle. ⁵⁰ Nach dem Tod Balanans regierte an seiner Stelle Hadad. Der Name seiner Stadt war Phau und der Name seiner Frau Meetabel, Tochter von Matred, Tochter von Mezaab. ⁵¹ Hadad starb. Die Anführer von Edom waren: Häuptling Thamna, Häuptling Alva, Häuptling Jetheth, ⁵² Häuptling Oolibaba, Häuptling Ela, Häuptling Phinon, ⁵³ Häuptling Cénez, Häuptling Théman, Häuptling Mabsar, ⁵⁴ Häuptling Magdiel, Häuptling Hiram. Das sind die Häuptlinge von Edom.

1 Chronik 2

¹ Dies sind die Söhne Israels: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, Sebulon, ² Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad und Asher. ³ Die Söhne Judas: Her, Onan und Schela. Diese drei waren seine Kinder von der Tochter Schus, des Kanaaniters. Her, Judas Erstgeborener, war böse in den Augen des Herrn, und er ließ ihn töten. ⁴ Tamar, Judas Schwiegertochter, gebar ihm Perez und Serach. Juda hatte insgesamt fünf Söhne. ⁵ Söhne des Peres: Hesron und Hamul. ⁶ Söhne von Zara: Zamri ethan, Eman, Chalchal und Dara: insgesamt fünf. ⁷ Sohn Charmis: Achar, der Israel in Verwirrung brachte, indem er eine verbotene Sache übertrat. ⁸ Ethans Sohn: Azarias. ⁹ Söhne, die in Hesron geboren wurden: Jerahmeel, Ram und Kalubi. ¹⁰ Ram zeugte Aminadab, Aminadab zeugte Nahasson, den Fürsten der Kinder Judas., ¹¹ Nahasson zeugte Salma, Salma zeugte Boas, ¹² Boas zeugte Obed, Obed zeugte Jesse., ¹³ Jesse zeugte Eliab, seinen Erstgeborenen, Abinadab, den Zweiten, und Simmaah, den Dritten., ¹⁴ Nathanael der Vierte, Raddai der Fünfte, ¹⁵ Asom, der sechste, und David, der siebte. ¹⁶ Ihre Schwestern waren: Sarvia und Abigail. Söhne von Sarvia: Abisai, Joab und Asahel, drei. ¹⁷ Abigail gebar Amasa, dessen Vater Jether der Ismaeliter war. ¹⁸ Kaleb, der Sohn Hezrons, hatte mit seiner Frau Asuba und mit Jerioth Kinder. Dies waren die Söhne, die er mit Asuba hatte: Jaser, Zobab und Ardon. ¹⁹ Azuba starb, und Kaleb nahm Ephrata zur Frau, die ihm Hur gebar. ²⁰ Hur zeugte Uri und Uri zeugte Bezalel. ²¹ Dann heiratete Hezron die Tochter Machirs, des Vaters von Gilead: Er war sechzig Jahre alt, als er sie heiratete, und sie gebar ihm Segub. ²² Segub war der Vater von Jair, der dreiundzwanzig Städte im Land Gilead besaß. ²³ Die Gessurier und die Syrer nahmen ihnen die Städte Jairs sowie Kanath und seine zugehörigen Gebiete ab: insgesamt sechzig Städte. Sie alle waren Söhne Machirs, des Stammvaters von Gilead. ²⁴ Nach Hesrons Tod in Kaleb-Ephrata gebar ihm Abija, Hesrons Frau, Assur, den Vater von Tekua. ²⁵ Die Söhne Jerahmeels, des Erstgeborenen Hezrons, waren: Ram, der Erstgeborene, Bunah, Aran, Asom und Ahija. ²⁶ Jerahmeel hatte noch eine weitere Frau namens Athara, die die Mutter von Onam war. ²⁷ Die Söhne von Ram, dem Erstgeborenen von Jerahmeel, waren: Moash, Jamin und Achar. ²⁸ Onams Söhne waren: Schemei und Jada. Schemeis Söhne waren: Nadab und Abisur. ²⁹ Der Name von Abisurs Frau war Abihail und sie gebar ihm Ahobban und Molid. ³⁰ Nadabs Söhne: Saled und Apphaim. Saled starb ohne Söhne. ³¹ Sohn Apphaims: Jesi. Sohn von Jesi: Shesan. Sohn von Shesan: Ohalai. ³² Die Söhne Jadas, des Bruders von Shemei: Jether und Jonathan. Jether starb ohne Söhne. ³³ Jonathans Söhne: Phaleth und Siza. Das sind die Söhne Jerahmeels. ³⁴ Seshan hatte keine Söhne, aber Töchter. Er besaß eine ägyptische Sklavin namens Jera., ³⁵ Er gab ihm seine Tochter zur Frau, und sie gebar ihm Athene. ³⁶ Ethei zeugte Nathan, Nathan zeugte Zabad, ³⁷ Zabad zeugte Ophlal, Ophlal zeugte Obed, ³⁸ Obed zeugte Jehu, Jehu zeugte Asarja, ³⁹ Azarias zeugte Helles, Helles zeugte Elasa, ⁴⁰ Elasa zeugte Sisamoi, Sisamoi zeugte Sellum, ⁴¹ Sellum zeugte Icamias, und Icamias zeugte Elisama. ⁴² Die Söhne Kalebs, des Bruders Jerahmeels: Mescha, sein Erstgeborener, der der Vater von Sif und der Söhne Mareschas, des Vaters von Hebron, war. ⁴³ Söhne Hebrons: Korah, Thaphua, Recem und Samma. ⁴⁴ Samma zeugte Raham, den Vater von Jercaam, Récem zeugte Sammaï. ⁴⁵ Sohn des Sammai: Maon und Maon war der Vater des Bethsurus. ⁴⁶ Epha, die Nebenfrau Kalebs, gebar Haran, Mose und Gezzet. Haran war der Vater von Gezzet. ⁴⁷ Söhne Jahaddais: Regom, Joathan, Gosan, Phalet, Epha und Saaph. ⁴⁸ Maacha, Calebs Konkubine, gebar Saber und Tharana. ⁴⁹ Sie gebar auch Saaph, den Vater von Madmena, und Schuh, den Vater von Mahbena und Gabaah. Kalebs Tochter war Ahsa. ⁵⁰ Dies waren die Söhne Kalebs. Söhne Hurs, des Erstgeborenen Ephratas: Zobal, der Vater Karjatarjas, ⁵¹ Salma, Vater von Bethlehem, Hariph, Vater von Bethgader. ⁵² Die Söhne Sobals, des Vaters von Cariathariah, waren: Haroe und Hatsi-Hammenuhoth. ⁵³ Die Familien von Cariatharia waren: die Jethreer, die Aphuthiter, die Schematheer und die Maseriter. Von ihnen stammten die Zareer und die Eschtaoliter ab. ⁵⁴ Salmas Sohn: Bethlehem und die Netophathiten, Ataroth-Beth-Joab, die Hälfte der Manachiten, die Saraeer, ⁵⁵ sowie die in Jabesch ansässigen Familien der Schreiber, nämlich die Tiriter, die Schimatiter und die Sukathiter. Dies sind die Kiniter, Nachkommen von Hamath, dem Stammvater des Hauses Rechab.

1 Chronik 3

¹ Dies sind die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren wurden: der Erstgeborene, Amnon, der Sohn Achinoams aus Jesreel; der Zweite, Daniel, der Sohn Abigails aus Karmel. ² Der dritte: Absalom, Sohn Maahs, Tochter Tolmais, des Königs von Geschur. Der vierte: Adonija, der Sohn Haggiths. ³ Der fünfte, Saphatias von Abital. Der sechste, Jethraham von Egla, seiner Frau. ⁴ Diese sechs Söhne wurden ihm in Hebron geboren, wo er sieben Jahre und sechs Monate regierte, danach regierte er dreiunddreißig Jahre in Jerusalem. ⁵ Und diese wurden ihm in Jerusalem geboren: Simmaah, Zobab, Nathan, Salomo, vier, von Bethschua, der Tochter Ammiels, ⁶ Jebaar, Elisama, Eliphalet, ⁷ Nogé, Népheg, Japhia, ⁸ Elisama, Eliada, Elipheleth: neun. ⁹ Dies sind alle Söhne Davids, die Söhne der Nebenfrauen nicht mitgerechnet. Tamar war ihre Schwester. ¹⁰ Salomos Söhne: Rehoboam, Abija (sein Sohn), Asa (sein Sohn), Joschafat (sein Sohn), ¹¹ Joram, sein Sohn, Ahasja, sein Sohn, Joasch, sein Sohn, ¹² dessen Sohn Amazias, dessen Sohn Asarias, dessen Sohn Joatham, ¹³ Ahas, sein Sohn, Hiskia, sein Sohn, Manasse, sein Sohn, ¹⁴ Amon, sein Sohn, Josia, sein Sohn. ¹⁵ Die Söhne Josias: der Erstgeborene Johanan, der zweite Joakim, der dritte Zedekia, der vierte Shellum. ¹⁶ Söhne Joakims: Jekonja, sein Sohn, Zedekia, sein Sohn. ¹⁷ Die Söhne Jekonjas: Asir und Schealtiel, sein Sohn, ¹⁸ Melchiram, Phadaia, Senneser, Jecemias, Sama und Nadabias. ¹⁹ Söhne des Phadaias: Serubbabel und Semei. Söhne Serubbabels: Mosollam, Hananja und Salomith, ihre Schwester ²⁰ und Hasaban, Ohol, Barachias, Hasadias, Josabhesed: fünf. ²¹ Söhne Hananjas: Phaltja und Iseja, die Söhne Raphajas, die Söhne Arnans, die Söhne Obdjas, die Söhne Schetschenjas. ²² Sohn des Sechenias: Semeia. Söhne von Semeia: Hattus, Jegaal, Baria, Naaria, Saphat: sechs. ²³ Die Söhne Naarjas: Elijonai, Hiskia und Esricam: drei. ²⁴ Söhne Elioenais: Oduja, Eliasub, Pheleija, Accub, Johanan, Dalaja und Anani: sieben.

1 Chronik 4

¹ Söhne Judas: Phares, Hezron, Charmi, Hur und Sobal. ² Raah, der Sohn Sobals, zeugte Jahath, Jahath zeugte Ahamai und Lahad. Dies sind die Familien der Zareiten. ³ Dies sind die Nachkommen von Etams Vater: Jezreel, Jesema und Jedebos; der Name ihrer Schwester war Asalelphuni. ⁴ Phanuel war der Vater von Gedor, und Ezer der Vater von Hoscha. Dies waren die Söhne Hurs, des Erstgeborenen von Ephrata, dem Vater von Bethlehem. ⁵ Assur, der Vater von Thécué, hatte zwei Ehefrauen: Halaa und Naara. ⁶ Naara gebar ihm Oozam, Hepher, Temani und Ahasthari: das sind die Söhne Naaras. ⁷ Söhne von Halaa: Sereth, Isaar und Ethnan. ⁸ Cos zeugte Anob und Sobobah sowie die Familien von Aharehel, dem Sohn des Arum. ⁹ Jabez wurde mehr geehrt als seine Brüder; seine Mutter nannte ihn Jabez mit den Worten: „Das liegt daran, dass ich ihn unter Schmerzen geboren habe.“ ¹⁰ Jabez rief den Gott Israels an und sprach: „Wenn du mich segnest und mein Gebiet erweiterst, wenn deine Hand mit mir sei und mich vor Unheil bewahrst, damit ich nicht heimgesucht werde.“ Und Gott gewährte ihm, worum er gebeten hatte. ¹¹ Kélub, der Bruder von Sua, zeugte Mahir, der der Vater von Esthon war. ¹² Esthon war der Stammvater von Rapha, Phesse und Tehinna, dem Stammvater der Stadt Naas. Dies waren die Männer von Reha. ¹³ Söhne von Cenez: Othniel und Saraja. Söhne von Othniel: Hathath und Maonathi. ¹⁴ Maonathi zeugte Ophra, Saraja zeugte Joab, den Stammvater derer, die im Tal Charashim wohnten, denn sie waren Arbeiter. ¹⁵ Die Söhne Kalebs, des Sohnes Jephons: Hir, Elah und Maham. Söhne vonEla: Cénez. ¹⁶ Söhne von Jaléléel: Ziph, Zipha, Tiria und Asraël. ¹⁷ Die Söhne Esras: Jether, Mered, Epher und Jalon. Mereds Frau, die Ägypterin, gebar Mirjam, Schammai und Iseba, den Vater Eschtamos. ¹⁸ Seine andere Frau, die Jüdin, gebar Jared, den Vater Gedors; Heber, den Vater Sochos; und Ikutiel, den Vater Zanoés. Dies waren die Söhne Bethjas, der Tochter des Pharao, die Mered zur Frau genommen hatte. ¹⁹ Sohn der Frau Odajas, Schwester Nahams; Vater von Ceilah, dem Garmier, und Vater von Eshme, dem Machathier. ²⁰ Die Söhne Simons: Amnon, Rinna, Ben-Hanan und Tilon. Die Söhne Jesis: Zoheth und Ben-Zoheth. ²¹ Die Söhne Selas, die Söhne Judas: Her, der Vater Lehas, Laada, der Vater Mareschas, und die Familien des Hauses, in dem die feine Leinwand verarbeitet wird, des Hauses Aschbea ²² und Jokim und die Männer von Koseba und Joasch und Saraph, die über Moab und Jaschub-Lechem herrschten. Das sind alte Geschichten. ²³ Dies waren die Töpfer und Einwohner von Netaim und Gedera; sie lebten dort in der Nähe des Königs und arbeiteten für ihn. ²⁴ Simeons Söhne: Namuel, Jamin, Jarib, Serah, Saul. ²⁵ Sein Sohn Sellum, dessen Sohn Madsam, dessen Sohn Masma. ²⁶ Die Söhne Masmas: Hamuel, sein Sohn, Zachur, sein Sohn, und Semei, sein Sohn. ²⁷ Schemei hatte sechzehn Söhne und sechs Töchter, seine Brüder hatten nicht viele Söhne, und ihre Familien vermehrten sich insgesamt nicht so stark wie die Söhne Judas. ²⁸ Sie lebten in Bersabée, Molada und Hasar-Suhal. ²⁹ nach Bala, nach Asom, nach Tholad ³⁰ in Bathuel, in Horma, in Sicéleg ³¹ nach Bet-Marschabot, nach Hasar-Susim, nach Bet-Berai und nach Saarim: das waren ihre Städte bis zur Herrschaft Davids. ³² und ihre Dörfer. Sie besaßen außerdem: Etam, Aen, Remmon, Thochen und Asan, fünf Städte ³³ und alle ihre Dörfer, die sich in der Nähe dieser Städte bis nach Baal befanden. Dies sind ihre Wohnstätten und ihre genealogischen Aufzeichnungen. ³⁴ Mosobab, Jemlech, Jose, der Sohn Amazjas, ³⁵ Joel, Jehu, Sohn Josabjas, Sohn Sarajas, Sohn Asiels, ³⁶ Elioenai, Jacoba, Isuhaiah, Asaiah, Adiel, Ismiel, Banaja, ³⁷ Ziza, der Sohn von Sephei, der Sohn von Allon, der Sohn von Idaiah, der Sohn von Semri, der Sohn von Samaiah. ³⁸ Diese namentlich genannten Männer waren Prinzen in ihren Familien. Ihre Familien waren beträchtlich gewachsen, ³⁹ Sie zogen in Richtung des Eingangs von Gador, östlich des Tales, um Weidegründe für ihre Herden zu suchen. ⁴⁰ Sie fanden fruchtbare und gute Weideflächen und ein weitläufiges, ruhiges und friedliches Gebiet vor; die vorherigen Bewohner stammten aus Ham. ⁴¹ Diese Männer, die namentlich erwähnt werden, kamen zur Zeit Hiskias, des Königs von Juda, an, zerstörten ihre Zelte sowie die dort lebenden Meuniter und verfluchten sie bis auf den heutigen Tag. Sie ließen sich an ihrem Ort nieder, denn dort gab es Weideflächen für ihre Herden. ⁴² Einige von Simeons Söhnen gingen ebenfalls zum Gebirge Seir, insgesamt fünfhundert Mann, an ihrer Spitze Phaltja, Naaria, Raphaja und Usiel, der Sohn Jeschis. ⁴³ Sie besiegten die restlichen Amalekiter, die entkommen waren, und sie siedelten sich dort bis heute an.

1 Chronik 5

¹ Rubens Sohn, der Erstgeborene Israels. Denn er war der Erstgeborene, aber weil er mit einer der Frauen seines Vaters geschlafen hatte, wurde sein Erstgeburtsrecht den Söhnen Josefs, des Sohnes Israels, zugesprochen, jedoch nicht, damit Josef in den Geschlechtsregistern als Erstgeborener verzeichnet würde. ² Denn Judas war unter seinen Brüdern mächtig, und von ihm stammte ein Fürst ab. Das Erstgeburtsrecht aber gebührt Josef. ³ Die Söhne Rubens, der Erstgeborene Israels: Henoch, Phallu, Hezron und Charmi. ⁴ Joels Söhne: Samia, sein Sohn, Gog, sein Sohn, Schemei, sein Sohn, ⁵ Michael, sein Sohn, Reiah, sein Sohn, Baal, sein Sohn, ⁶ Beera, sein Sohn, den Thelgathphalnasar, der König von Assyrien, gefangen nahm: Er war einer der Fürsten der Rubeniter. ⁷ Die Brüder von Beera, jeder nach seiner Familie, wie sie in den Geschlechtsregistern nach ihren Generationen verzeichnet sind: der Oberhaupt, Jehiel, Sacharja, ⁸ Bala, Sohn des Azaz, Sohn des Schema, Sohn des Joel. Bala wohnte in Aroer und bis nach Nebo und Beel-Meon., ⁹ Im Osten lebten sie bis zum Eingang der Wüste, der vom Fluss Euphrat ausgeht, denn ihre Herden waren im Land Gilead zahlreich. ¹⁰ Zur Zeit Sauls taten sie das. der Krieg zu den Hagareanern, die in ihre Hände fielen und in ihren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead wohnten. ¹¹ Die Söhne Gads wohnten ihnen gegenüber im Land Baschan, bis nach Seltscha. ¹² Es waren: der Oberste Joel, der Zweite Schaphan, dann Janai und Schaphat in Baschan. ¹³ Ihre Brüder waren laut ihren Familien: Michael, Mosollam, Shebe, Jorai, Jachan, Zie und Heber: sieben. ¹⁴ Sie waren die Söhne Abihails, des Sohnes Huris, des Sohnes Jaras, des Sohnes Gileads, des Sohnes Michaels, des Sohnes Jezehis, des Sohnes Jeddos, des Sohnes Buz. ¹⁵ Achi, Sohn des Abdiel, Sohn des Guni, war das Oberhaupt ihrer Familien. ¹⁶ Sie wohnten in Gilead, in Baschan und in den Städten ihrer abhängigen Gebiete und auf allen Weideflächen Scharons bis in ihre äußersten Regionen. ¹⁷ Alle diese Söhne Gads wurden in den Genealogien zur Zeit Jotams, des Königs von Juda, und zur Zeit Jerobeams, des Königs von Israel, verzeichnet. ¹⁸ Die Söhne Rubens, die Gaditer und der halbe Stamm Manasse hatten tapfere Männer, die im Umgang mit Schild und Schwert, im Bogenschießen und in der Kriegskunst geübt waren. der Krieg, 44.760 Stück, die für den Militärdienst geeignet sind. ¹⁹ Das haben sie getan. der Krieg zu den Agaräern, zu Jethur, zu Naphis und zu Nodab. ²⁰ Sie wurden gegen sie unterstützt, und die Hagarier und alle, die mit ihnen waren, wurden in ihre Hände gegeben. Denn sie hatten während des Kampfes zu Gott geschrien, und er hatte ihnen geantwortet, weil sie ihm vertraut hatten. ²¹ Sie beschlagnahmten ihre Herden, fünfzigtausend Kamele, zweihundertfünfzigtausend Schafe, zweitausend Esel und einhunderttausend Menschen., ²² weil viele Tote gefallen waren, der Krieg Es war von Gott. Und sie blieben an ihrem Ort bis zur Gefangenschaft. ²³ Die Söhne des halben Stammes Manasse wohnten im Land von Baschan bis Baal-Hermon und bis Sanir und bis zum Berg Hermon; sie waren zahlreich. ²⁴ Dies sind die Oberhäupter ihrer Familien: Epher, Jesi, Eliel, Ezriel, Jeremia, Odoja und Jediel, tapfere Helden, berühmte Männer, Oberhäupter ihrer Familien. ²⁵ Aber sie wurden dem Gott ihrer Väter untreu und trieben Unzucht, indem sie den Göttern der Völker des Landes dienten, die Gott vor ihnen vernichtet hatte. ²⁶ Der Gott Israels erweckte den Geist von Phul, dem König von Assyrien, und den Geist von Tehgat-Phalansar, dem König von Assyrien, und Tehgat-Phalansar führte die Rubeniter, die Gaditer und den halben Stamm Manasse gefangen weg und brachte sie nach Hala, nach Habor, nach Ara und zum Fluss Gosan, wo sie bis heute geblieben sind. ²⁷ Die Söhne Levis: Gerschom, Kaath und Merari. ²⁸ Söhne Caaths: Amram, Isaar und Oziel. ²⁹ Söhne Amrams: Aaron, Moses und Verheiratet. Söhne Aarons: Nadab, Abiu, Eleasar und Ithamar. ³⁰ Eleasar zeugte Pinehas, Pinehas zeugte Abisue, ³¹ Abisué zeugte Bocci, Bocci zeugte Ozi, ³² Ozi zeugte Zarayas, Zarayas zeugte Meraioth, ³³ Meraioth zeugte Amarias, Amarias zeugte Ahitob, ³⁴ Ahitob zeugte Zadoc, Zadoc zeugte Ahimaas, ³⁵ Ahimaas zeugte Azarias, Azarias zeugte Johanan, ³⁶ Johanan war der Vater von Asarja; dieser war es, der als Priester in dem Haus diente, das Salomo in Jerusalem erbaute. ³⁷ Azarias zeugte Amarias, Amarias zeugte Ahitob, ³⁸ Ahitob zeugte Sadoc, Sadoc zeugte Sellum, ³⁹ Sellum zeugte Helcias, Helcias zeugte Azarias, ⁴⁰ Azarias zeugte Saraïas, Saraïas zeugte Josedec. ⁴¹ Josedec ging ins Exil, als der Herr Juda und Jerusalem durch Nebukadnezar in die Gefangenschaft führte.

1 Chronik 6

¹ Die Söhne Levis: Gerschom, Kaath und Merari. ² Dies sind die Namen von Gersoms Söhnen: Lobni und Semei. ³ Söhne Caaths: Amram, Isaar, Hebron und Oziel. ⁴ Die Söhne Meraris: Moholi und Musi. Dies sind die Familien Levis nach ihren Vätern: ⁵ Von Gersom: dessen Sohn Lobni, dessen Sohn Jahath, dessen Sohn Zamma ⁶ Joah, sein Sohn, Addo, sein Sohn, Zara, sein Sohn, Jethrai, sein Sohn. ⁷ Söhne Kaaths: Amminadab, sein Sohn, Korach, sein Sohn, Asir, sein Sohn, ⁸ Elkanah, sein Sohn, Abiasaph, sein Sohn, Asir, sein Sohn, ⁹ Thahath, sein Sohn, Uriel, sein Sohn, Ozias, sein Sohn, Saul, sein Sohn. ¹⁰ Söhne Elkanas: Amasai und Ahimoth, ¹¹ Elkanah, sein Sohn, Sophaid, sein Sohn, Nahath, sein Sohn, ¹² dessen Sohn Eliab, dessen Sohn Jeroham, dessen Sohn Elkana. ¹³ Samuels Söhne: der Erstgeborene Vasséni und Abija. ¹⁴ Söhne Meraris: Moholi, dessen Sohn Lobni, dessen Sohn Semei, dessen Sohn Oza, ¹⁵ Sammaa, sein Sohn, Haggia, sein Sohn, Asaia, sein Sohn. ¹⁶ Dies sind diejenigen, die David dazu ernannt hat, den Gesang im Hause des Herrn zu leiten, seitdem die Bundeslade einen festen Platz hatte: ¹⁷ Sie dienten als Sänger vor dem Stiftszelt, bis Salomo das Haus des Herrn in Jerusalem erbaut hatte, und sie dienten ihnen gemäß ihren Vorschriften. ¹⁸ Dies sind diejenigen, die mit ihren Söhnen den Gottesdienst leiteten: Von den Söhnen der Kehatiter: Heman, der Sänger, Sohn Joels, Sohn Samuels, ¹⁹ Sohn Elkanas, Sohn Jerohams, Sohn Eliels, Sohn Tohus, ²⁰ Sohn von Suph, Sohn von Elkana, Sohn von Mahath, Sohn von Amasai, ²¹ Sohn Elkanas, Sohn Joels, Sohn Asarjas, Sohn Zefanjas, ²² Sohn des Tahath, Sohn des Assir, Sohn des Abiasaph, Sohn des Korach, ²³ Sohn Isaars, Sohn Kehats, Sohn Levis, Sohn Israels. ²⁴ Sein Bruder Asaf, der zu seiner Rechten stand: Asaf, Sohn Barachias, Sohn Schamas, ²⁵ Sohn des Michael, Sohn des Basajas, Sohn des Melchiah, ²⁶ Sohn Athanais, Sohn Serachs, Sohn Adajas, ²⁷ Sohn Ethans, Sohn Zamma, Sohn Schemais, ²⁸ Sohn Jeths, Sohn Gersoms, Sohn Levis. ²⁹ Die Söhne Meraris, ihre Brüder, links: Ethan, Sohn des Cusi, Sohn des Abdi, Sohn des Maloch, ³⁰ Sohn Hasabias, Sohn Amazjas, Sohn Helkias, ³¹ Sohn von Amasai, Sohn von Boni, Sohn von Somer, ³² Sohn des Moholi, Sohn des Musi, Sohn des Merari, Sohn des Levi. ³³ Ihre Brüder, die Leviten, waren für den gesamten Dienst im Heiligtum des Hauses des Herrn zuständig. ³⁴ Aaron und seine Söhne aber verbrannten die Schlachtopfer auf dem Brandopferaltar und den Weihrauch auf dem Räucheraltar; sie mussten den ganzen Dienst des Allerheiligsten erfüllen und für Israel Sühne leisten, gemäß allem, was Mose, der Knecht Gottes, geboten hatte. ³⁵ Dies sind die Söhne Aarons: Eleasar, sein Sohn; Pinehas, sein Sohn; Abisue, sein Sohn; ³⁶ Bocci sein Sohn, Ozi sein Sohn, Zaraïas sein Sohn, ³⁷ Meraioth, sein Sohn, Amarja, sein Sohn, Ahitob, sein Sohn, ³⁸ Sadoc, sein Sohn, Achimaas, sein Sohn. ³⁹ Hier sind ihre Wohnstätten, nach den Grenzen ihrer Lager: Den Söhnen Aarons, aus dem Geschlecht der Kaathiter, die zuerst durch das Los erwählt wurden, ⁴⁰ Hebron wurde im Land Juda zusammen mit den umliegenden Weideflächen gegeben., ⁴¹ Das Gebiet der Stadt und ihrer Dörfer aber wurde Kaleb, dem Sohn Jephones, zugesprochen. ⁴² So erhielten die Söhne Aarons die Zufluchtsstadt Hebron, Lobna und ihre Weideflächen., ⁴³ Jether, Esthemo und seine Weiden, Helon und seine Weiden, Dabir und seine Weiden, ⁴⁴ Asan und seine Weideflächen, Bethsemesh und seine Weideflächen, ⁴⁵ Vom Stamm Benjamin stammten Gabea und seine Weidegebiete, Almath und seine Weidegebiete, Anatot und seine Weidegebiete. Insgesamt zählten sie dreizehn Städte, nach ihren Sippen. ⁴⁶ Die übrigen Söhne Kaaths erhielten durch das Los zehn Städte aus den Familien des Stammes, aus dem halben Stamm Manasse. ⁴⁷ Die Söhne Gersoms besaßen, ihren Sippen zufolge, dreizehn Städte des Stammes Issachar, des Stammes Ascher, des Stammes Naftali und des Stammes Manasse in Baschan. ⁴⁸ Die Söhne Meraris erhielten nach ihren Sippen durch das Los zwölf Städte vom Stamm Ruben, vom Stamm Gad und vom Stamm Sebulon. ⁴⁹ Die Israeliten übergaben die Städte und ihre Weidegründe den Leviten. ⁵⁰ Sie teilten durch das Los aus dem Stamm der Kinder Judas, aus dem Stamm der Kinder Simeons und aus dem Stamm der Kinder Benjamin diese Städte zu, die sie mit ihren Namen bezeichneten. ⁵¹ Für die übrigen Familien der Söhne Kaaths gehörten die Städte, die ihnen zufielen, zum Stamm Ephraim. ⁵² Ihnen wurde gegeben: die Zufluchtsstadt Sichem und ihre Weideflächen im Bergland von Ephraim, Gazer und seine Weideflächen, ⁵³ Jecmaam und seine Weideflächen, Bethoron und seine Weideflächen, ⁵⁴ Helon und seine Weideflächen, Geth-Remmon und seine Weideflächen ⁵⁵ und vom halben Stamm Manasse, Aner und seine Weidegebiete, Bileam und seine Weidegebiete: für die Familien der übrigen Söhne Kohaths. ⁵⁶ Den Söhnen Gersoms, aus dem Geschlecht des halben Stammes Manasse, wurde Gaulon in Baschan und seine Weideflächen, Aschtarot und seine Weideflächen gegeben. ⁵⁷ des Stammes Issachar, Kedesch und seine Weidegebiete, Dabereth und seine Weidegebiete, ⁵⁸ Ramoth und seine Weideflächen, Anem und seine Weideflächen, ⁵⁹ des Stammes Ascher, Masal und seine Weidegebiete, Abdon und seine Weidegebiete, ⁶⁰ Hucac und seine Weideflächen, Rohob und seine Weideflächen, ⁶¹ und vom Stamm Naftali, Cedes in Galiläa und seine Weidegebiete, Hamon und seine Weidegebiete und Karjatajim und seine Weidegebiete. ⁶² Den übrigen Leviten, den Söhnen Meraris aus dem Stamm Sebulon, wurde Remmon mit seinen Weidegründen und Tabor mit seinen Weidegründen zugeteilt. ⁶³ auf der anderen Seite des Jordans, gegenüber von Jericho, östlich des Jordans: vom Stamm Ruben, Beor, bis zur Wüste und ihren Weidegründen, Jassa und ihren Weidegründen, ⁶⁴ Kademot und seine Weideflächen, Mephaat und seine Weideflächen, ⁶⁵ und vom Stamm Gad, Ramoth-Gilead und seine Weidegebiete, Manaim und seine Weidegebiete, ⁶⁶ Hesebon und seine Weiden, Jezer und seine Weiden.

1 Chronik 7

¹ Die Söhne Issachars: Tola, Puah, Jasub und Simeron: vier. ² Söhne Tolas: Uzi, Raphaja, Jeriel, Jemai, Jebsem und Samuel, Oberhäupter ihrer Sippen aus Tola, tapfere Krieger, geordnet nach ihren Geschlechtern, in den Tagen Davids, an Zahl zweiundzwanzigtausendsechshundert. ³ Söhne Uzis: Jesraa. Söhne Jesraas: Michael, Obadja, Johel und Jesia: insgesamt fünf Anführer. ⁴ Sie hatten, ihrer Generation und ihrer Familie entsprechend, bewaffnete Truppen bei sich. der Krieg, sechsunddreißigtausend Mann, weil sie viele Frauen und Söhne hatten. ⁵ Ihre Brüder, so berichten alle Familien Issachars von tapferen Kriegern, zählten insgesamt 87.000, wie in den Genealogien verzeichnet ist. ⁶ Benjamins Söhne: Béla, Béchor und Jadiel: drei. ⁷ Söhne Belas: Eschbon, Uzi, Uziel, Hieronymus und Urai: fünf Familienoberhäupter, tapfere Krieger, in den Genealogien verzeichnet, insgesamt zweiundzwanzigtausendvierhundert. ⁸ Die Söhne Behors: Zamira, Joas, Elieser, Elijonai, Amri, Jerimot, Abija, Anathoth und Almath; alle diese Söhne Behors, ⁹ In den Genealogien sind sie nach Generationen als Oberhäupter ihrer Familien verzeichnet, als tapfere Krieger, insgesamt zwanzigtausendzweihundert. ¹⁰ Balan, Sohn von Jadihel. Jehus, Benjamin, Ehud, Kanaan, Zethan, Tarsis und Abisahar: ¹¹ Alle diese Söhne Jadihels, Oberhäupter ihrer Familien, tapfere Krieger, an der Zahl siebzehntausendzweihundert, bereit, zu den Waffen zu ziehen der Krieg. ¹² Sepham und Hapham, Söhne Hirs: Hasim, Sohn Ahers. ¹³ Die Söhne Naphtalis: Jasiel, Guni, Jeser und Shellum, Söhne Balas. ¹⁴ Sohn Manasses: Esriel. Seine syrische Nebenfrau gebar Machir, den Vater von Gilead. ¹⁵ Machir heiratete eine Frau aus Happhim und Saphan; seine Schwester hieß Maacha. Der Name des zweiten Sohnes war Salphaad, und Salphaad hatte Töchter. ¹⁶ Maacha, die Frau von Machir, gebar einen Sohn und nannte ihn Peres; der Name seines Bruders war Sares und seine Söhne hießen Ulam und Recen. ¹⁷ Die Söhne Ulams: Badan. Dies sind die Söhne Gileads, des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses. ¹⁸ Seine Schwester Hammoleket gebar Ismael, Abiezer und Moholah. ¹⁹ Die Söhne Schemidas waren: Ahin, Sichem, Lehi und Anjam. ²⁰ Die Söhne Ephraims: Suthalah, sein Sohn Bared, sein Sohn Tahath, sein Sohn Elada, sein Sohn Tahath, sein Sohn ²¹ Zabad, sein Sohn, Suthala, sein Sohn, Ezer und Elad, die von den Männern aus dem Stamm Geth, die im Land geboren waren, getötet wurden, weil sie herabgekommen waren, um ihre Herden zu holen. ²² Ephraim, ihr Vater, trauerte lange Zeit, und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten. ²³ Und er ging zu seiner Frau, und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn, und er nannte ihn Beria, weil es in seinem Haus Unglück gab. ²⁴ Seine Tochter hieß Sarah, die Unter-Bethoron und Ober-Bethoron sowie Ozen-Sarah erbaute. ²⁵ Rapha, sein Sohn, und Reseph, Thale, sein Sohn, Taan, sein Sohn, ²⁶ dessen Sohn Laadan, dessen Sohn Ammiud, dessen Sohn Elisama, ²⁷ Nun, sein Sohn, Joshua sein Sohn. ²⁸ Ihre Besitztümer und Wohnstätten waren: Bethel und seine zugehörigen Gebiete im Osten, Noran im Westen, Gezer und seine zugehörigen Gebiete, Sichem und seine zugehörigen Gebiete bis hin zu Aza und seinen zugehörigen Gebieten. ²⁹ Betsan und seine zugehörigen Städte, Thana und seine zugehörigen Städte, Mageddo und seine zugehörigen Städte, Dor und seine zugehörigen Städte befanden sich noch im Besitz der Söhne Manasses. In diesen Städten wohnten die Söhne Josefs, die Söhne Israels. ³⁰ Söhne Aschers: Jemmah, Jeschua, Jessui, Barja und Sarah, ihre Schwester. ³¹ Söhne Bariahs: Heber und Melchiel, der der Vater Barsaiths war. ³² Heber zeugte Jephthah, Somer, Hotham und Suaa, ihre Schwester. ³³ Die Söhne Jephthas: Phoseh, Schamaal und Aschot: das sind die Söhne Jephthas. ³⁴ Söhne Somers: Ahi, Roaga, Haba und Aram. ³⁵ Sohn des Helem, sein Bruder: Supha, Jemna, Selles und Amal. ³⁶ Söhne von Supha: Sue, Harnapher, Sual, Beri, Jamra, ³⁷ Bosor, Hod, Samma, Salusa, Jethran und Bera. ³⁸ Söhne Jeters: Jephon, Phaspha und Ara. ³⁹ Ollas Söhne: Arée, Haniel und Résia. ⁴⁰ Dies alles waren Söhne Aschers, Familienoberhäupter, Elite- und tapfere Männer, Anführer von Fürsten, die als sechsundzwanzigtausend Männer registriert waren, die wehrtauglich waren. der Krieg.

1 Chronik 8

¹ Benjamin zeugte Béla, seinen Erstgeborenen, Asbel, den Zweiten, und Ahara, die Dritte., ² Nohaa, die Vierte, und Rapha, die Fünfte. ³ Die Söhne Bélas waren: Addar, Gera, Abiud, ⁴ Abisué, Naaman, Ahoé, ⁵ Gera, Sephuphan und Huram. ⁶ Dies sind die Söhne Ahods: Sie waren die Oberhäupter der Familien, die in Gibea wohnten, und sie wurden nach Manahath deportiert. ⁷ Naaman, Achia und Gera – er war es, der sie deportierte, und er zeugte Oza und Ahiud. ⁸ Saharaim hatte Kinder im Land Moab, nachdem er seine Frauen Husim und Bara weggeschickt hatte. ⁹ Von seiner Frau Chodesch hatte er folgende Kinder: Jobab, Sebia, Moses und Molshom. ¹⁰ Jehus, Schechja und Marma, das sind seine Söhne, die Oberhäupter von Familien. ¹¹ Er hatte von Husim: Abitob und Elphaal. ¹² Söhne Elphaals: Heber, Misaam und Samad, die Ono, Lod und die Städte unter seiner Herrschaft erbauten. ¹³ Baria und Sama, die Oberhäupter der Familien, die in Aïalon lebten, vertrieben die Bewohner von Geth. ¹⁴ Ahio, Sesac, Jerome, ¹⁵ Zabadia, Arod, Héder, ¹⁶ Michael, Jespha und Joha waren Söhne Barias. ¹⁷ Zabadia, Mosollam, Hézéci, Héber, ¹⁸ Jesamari, Jezliah und Jobab waren Söhne Elphaals. ¹⁹ Jacim, Zechri, Zabdi, ²⁰ Elioenai, Selethai, Eliel, ²¹ Adaja, Baraja und Samarat waren Söhne von Schemai. ²² Jesphan, Héber, Éliel, ²³ Abdon, Zechariah, Hanan, ²⁴ Hanania, Elam, Anathothia, ²⁵ Jephdaja und Phanuel waren Söhne Schesachs. ²⁶ Samsari, Sohoria, Otholia, ²⁷ Jersiah, Elia und Sacharja waren die Söhne Jerohams. ²⁸ Das waren Familienoberhäupter, Oberhäupter ihrer Generationen, sie lebten in Jerusalem. ²⁹ Gibeons Vater wohnte in Gibeon und seine Frau hieß Maacha. ³⁰ Sein erstgeborener Sohn, Abdon, dann Sur, Cis, Baal, Nadab, ³¹ Gédor, Ahio und Zacher. ³² Macelloth war der Vater von Samaah. Sie lebten auch in der Nähe ihrer Brüder in Jerusalem, zusammen mit ihren Brüdern. ³³ Ner zeugte Cis, Cis zeugte Saul, Saul zeugte Jonathan, Melchisua, Abinadab und Esbaal. ³⁴ Sohn Jonathans: Meribbaal, Meribbaal zeugte Micha. ³⁵ Söhne Michas: Phiton, Melech, Tharaa und Ahas. ³⁶ Ahas zeugte Joada, Joada zeugte Alamath, Azmoth und Zamri, Zamri zeugte Mosa. ³⁷ Mosa zeugte Banaa, dessen Sohn Rapha, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Asel. ³⁸ Asel hatte sechs Söhne, deren Namen waren: Ezricam, Bocru, Ishmael, Saria, Obdiah und Hanan; alle diese waren Söhne Asels. ³⁹ Esechs Sohn, sein Bruder: Ulam, sein Erstgeborener, Jehus der Zweite und Eliphalet der Dritte. ⁴⁰ Die Söhne Ulams waren tapfere Männer, geschickte Bogenschützen, und sie hatten viele Söhne und Enkel, insgesamt einhundertfünfzig. Sie alle sind Söhne Benjamins.

1 Chronik 9

¹ So wurde ganz Israel in den Geschlechtsregistern verzeichnet, und siehe, sie sind geschrieben im Buch der Könige von Israel, und Juda wurde wegen seiner Übertretungen nach Babylon in die Gefangenschaft geführt. ² Die ersten Bewohner, die in ihren Besitztümern und Städten blieben, waren die Israeliten, die Priester, die Leviten und die Natinäer. ³ In Jerusalem wohnten Nachkommen Judas, Nachkommen Benjamins, Nachkommen Ephraims und Nachkommen Manasses., ⁴ Söhne des Peresch, Söhne des Juda: Othai, Sohn des Ammiud, Sohn des Amri, Sohn des Omrai, Sohn des Bonni, ⁵ von den Silonitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne, ⁶ von den Söhnen Serachs: Jehuel und ihre Brüder: sechshundertneunzig, ⁷ Die Söhne Benjamins: Salo, Sohn Mosollams, Sohn Oduias, Sohn Asanas, ⁸ Jobanja, Sohn Jerohams; Ela, Sohn Uzis, Sohn Mochoris; Mosollam, Sohn Schaphatjas, Sohn Rahuels, Sohn Jebanjas;, ⁹ und ihre Brüder, nach ihren Generationen: neunhundertsechsundfünfzig. Alle diese Männer waren Familienoberhäupter nach ihren Familien. ¹⁰ Priester: Jedaja, Jojarib, Jaschim, ¹¹ Asarja, Sohn Helkias, Sohn Mosollams, Sohn Zadoks, Sohn Marajoths, Sohn Ahitobs, Fürst des Hauses Gottes, ¹² Adaja, Sohn Jerohams, Sohn Phashrs, Sohn Melkias, Massai, Sohn Adiels, Sohn Jesras, Sohn Mosollams, Sohn Mosollamiths, Sohn Emmers, ¹³ und ihre Brüder, die Oberhäupter der Familien: eintausendsiebenhundertsechzig tapfere Krieger, für den Dienst am Haus Gottes. ¹⁴ Leviten: Schemaja, Sohn Hassubs, Sohn Esrikams, Sohn Hasebjas, aus dem Stamm der Söhne Meraris, ¹⁵ Bacbachar, Heres, Galal, Mattanja, der Sohn Michas, der Sohn Sacharjas, der Sohn Asaphs, ¹⁶ Obdia, Sohn des Schemaja, Sohn des Galal, Sohn des Idithun, Barachija, Sohn des Asa, Sohn des Elkana, der in den Dörfern der Netophathiter wohnte. ¹⁷ Und die Torhüter: Sellum, Accub, Telmon, Ahiman und ihre Brüder, Sellum war der Anführer. ¹⁸ Und es befindet sich noch immer am Königstor im Osten. Dies sind die Torwächter des Lagers der Söhne Levi. ¹⁹ Schallum, der Sohn Korachs, des Sohnes Abjasaphs, des Sohnes Korachs, und seine Brüder aus dem Haus seines Vaters, die Korachiter, dienten als Torwächter der Stiftshütte; ihre Väter hatten den Eingang zum Lager des Herrn bewacht., ²⁰ Pinehas, der Sohn Eleasars, war einst ihr Anführer gewesen, und der Herr war mit ihm. ²¹ Zacharie, der Sohn der Mosollamia, war der Torwächter am Eingang zum Zelt der Begegnung. ²² Alle diese Männer, die als Torwächter auserwählt worden waren, zählten zweihundertzwölf und waren in den Genealogien ihrer Dörfer verzeichnet; David und der Seher Samuel hatten sie in ihre Ämter eingesetzt. ²³ Sie und ihre Kinder standen an den Toren des Hauses des Herrn, des Hauses der Stiftshütte, um den Wachen zu dienen. ²⁴ Die Torwächter standen an den vier Himmelsrichtungen, im Osten, im Westen, im Norden und im Süden. ²⁵ Ihre Brüder, die in ihren Dörfern geblieben waren, mussten sie von Zeit zu Zeit für eine Woche besuchen. ²⁶ Denn diese vier obersten Torwächter, die Leviten waren, hatten ständig Dienst und waren auch für die Aufsicht über die Gemächer und die Schatzkammern im Haus Gottes zuständig. ²⁷ Sie wohnten rund um das Haus Gottes, das sie bewachten, und sie mussten jeden Morgen dafür sorgen, dass es geöffnet wurde. ²⁸ Einige Leviten waren für die im Gottesdienst verwendeten Geräte zuständig; sie brachten sie herein und holten sie wieder heraus und zählten sie. ²⁹ Andere waren für die Geräte zuständig, für alle Geräte des Heiligtums, das feine Mehl, den Wein, das Öl, den Weihrauch und die Gewürze. ³⁰ Die Söhne von Priestern stellten die duftenden Parfums her. ³¹ Einer der Leviten, Mattathias, der erstgeborene Sohn des Sellum von Korachit, war für die auf der Pfanne gebackenen Kuchen zuständig. ³² Und einige ihrer Brüder aus dem Volk der Kathiter wurden damit beauftragt, für jeden Sabbat die Schaubrote zuzubereiten. ³³ Dies waren die Sänger, die Oberhäupter der levitischen Familien, die in den Gemächern wohnten und von anderen Pflichten befreit waren, weil sie Tag und Nacht ihrer Arbeit nachgingen. ³⁴ Dies waren die Oberhäupter der levitischen Familien, Oberhäupter nach ihren Generationen; sie wohnten in Jerusalem. ³⁵ Der Vater von Gibeon, Jehiel, wohnte in Gibeon, und der Name seiner Frau war Maah. ³⁶ Abdon, sein erstgeborener Sohn, dann Sur, Cis, Baal, Ner, Nadab, ³⁷ Gedor, Ahio, Zechariah und Macelloth. ³⁸ Macelloth war der Vater von Samaan. Auch sie lebten in der Nähe ihrer Brüder in Jerusalem, zusammen mit ihren Brüdern. ³⁹ Ner zeugte Cis, Cis zeugte Saul, Saul zeugte Jonathan, Melchisua, Abinadab und Esbaal. ⁴⁰ Sohn Jonathans: Meribbaal. Meribbaal zeugte Micha. ⁴¹ Söhne Michas: Phithon, Melech, Tharaa. ⁴² Ahas zeugte Jara, Jara zeugte Alamath, Azmoth und Zamri, Zamri zeugte Mosa. ⁴³ Mosa zeugte Banaa. Sein Sohn war Raphaia, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Asel. ⁴⁴ Asel hatte sechs Söhne, deren Namen sind: Ezricam, Bocru, Ishmael, Sariah, Obdiah und Hanan. Dies sind die Söhne Asels.

1 Chronik 10

¹ Als die Philister gegen Israel kämpften, flohen die Männer Israels vor den Philistern und wurden auf dem Berg Gilboa tödlich verwundet. ² Die Philister verfolgten Saul und seine Söhne und töteten Jonathan, Abinadab und Melchisua, Sauls Söhne. ³ Die Kampfhandlungen konzentrierten sich auf Saul; als die Bogenschützen ihn entdeckten, fürchtete er sich sehr vor ihnen. ⁴ Da sagte Saul zu seinem Waffenträger: „Zieh dein Schwert und durchbohre mich damit, damit diese Unbeschnittenen nicht kommen und mich beleidigen.“ Doch der Waffenträger weigerte sich, denn er fürchtete sich sehr. Da nahm Saul sein eigenes Schwert und stürzte sich darauf. Als der Waffenträger sah, dass Saul tot war, stürzte auch er sich auf sein Schwert und starb. ⁶ So kamen Saul und seine drei Söhne um, und sein gesamter Hausrat kam zur selben Zeit um. ⁷ Als alle Männer Israels in der Ebene sahen, dass die Israeliten geflohen waren und Saul und seine Söhne tot waren, verließen sie ihre Städte und flohen ebenfalls. Da kamen die Philister und ließen sich dort nieder. ⁸ Am nächsten Tag kamen die Philister, um die Toten zu plündern, und sie fanden Saul und seine Söhne auf dem Berg Gilboa liegend. ⁹ Nachdem sie ihn entkleidet hatten, nahmen sie seinen Kopf und seine Waffen und sandten dann Boten aus, um diese gute Nachricht im ganzen Land der Philister vor ihren Götzen und dem Volk zu verkünden. ¹⁰ Sie brachten Sauls Waffen in das Haus ihres Gottes und befestigten seinen Schädel im Tempel des Dagon. ¹¹ Als ganz Jabez-Gilead von allem hörte, was die Philister Saul angetan hatten, ¹² Alle ehrbaren Männer erhoben sich, nahmen Sauls Leichnam und die Leichname seiner Söhne und brachten sie nach Jabesch. Dort begruben sie ihre Gebeine unter dem Terebinthenbaum und fasteten sieben Tage lang. ¹³ Saul starb wegen seiner Übertretung gegen den Herrn, weil er das Wort des Herrn nicht befolgt und diejenigen befragt hatte, die die Toten herbeirufen. ¹⁴ Er befragte den Herrn nicht, und der Herr ließ ihn töten und übertrug die Königswürde auf David, den Sohn Isais.

1 Chronik 11

¹ Ganz Israel versammelte sich um David in Hebron und sprach: „Siehe, wir sind deine Gebeine und dein Fleisch.“ ² „Schon in der Vergangenheit, als Saul König war, warst du es, der Israel hin und her führte. Und der Herr, dein Gott, sprach zu dir: ‚Du sollst mein Volk Israel weiden und über mein Volk Israel herrschen.‘“ ³ Da kamen alle Ältesten Israels zum König nach Hebron, und David schloss mit ihnen vor dem Herrn in Hebron einen Bund, und sie salbten David zum König über Israel, gemäß dem Wort des Herrn, das er durch Samuel gesprochen hatte. ⁴ David zog mit ganz Israel gegen Jerusalem, das Jebus heißt, wo die Jebusiter, die Bewohner des Landes, lebten. ⁵ Die Einwohner von Jebus sagten zu David: „Du sollst hier nicht hinein.“ Aber David nahm die Festung Zion ein, das ist die Stadt Davids. ⁶ David sagte: „Wer als Erster die Jebusiter besiegt, soll Heerführer und Fürst sein.“ Joab, der Sohn Zervias, zog als Erster hinauf und wurde Heerführer. ⁷ David ließ sich in der Festung nieder, weshalb sie auch Stadt Davids genannt wurde. ⁸ Er baute die Stadt ringsherum auf, beginnend beim Mello und in der umliegenden Gegend, und Joab reparierte den Rest der Stadt. ⁹ David wurde immer mächtiger, und der Herr der Heerscharen war mit ihm. ¹⁰ Dies sind die Anführer der Helden, die David dienten und die ihm zusammen mit ganz Israel während seiner Regierungszeit halfen, nachdem sie dazu beigetragen hatten, ihn zum König zu machen, gemäß dem Wort des Herrn über Israel. ¹¹ Dies ist die Zahl der Helden, die David dienten: Jeschbaam, der Sohn Hashamonis, der Anführer der Dreißig. Er schwang seinen Speer gegen dreihundert Mann und tötete sie alle auf einmal. ¹² Nach ihm gehörte Eleazar, der Sohn Dodos des Ahohiters, zu den drei Tapferen. ¹³ Er war mit David in Phes-Domin, und die Philister hatten sich dort zum Kampf versammelt. Dort gab es ein Stück Land voller Gerste, und die Leute flohen vor den Philistern. ¹⁴ Sie stellten sich mitten auf das Feld, verteidigten es und besiegten die Philister, und der Herr bewirkte eine große Befreiung. ¹⁵ Drei der dreißig Hauptleute gingen zu David auf den Felsen in der Höhle Odollam hinab, während das Lager der Philister im Tal Rephaim aufgeschlagen war. ¹⁶ David befand sich zu dieser Zeit in der Festung, und es gab einen Philister-Außenposten bei Bethlehem. ¹⁷ David hatte einen Wunsch und sagte: „Wer wird mir Wasser aus der Zisterne am Tor von… holen?“ Bethlehem ? ¹⁸ Die drei Männer schöpften sogleich, als sie das Lager der Philister durchquerten, Wasser aus der Zisterne am Tor von Bethlehem. Sie nahmen es und brachten es David, aber David weigerte sich, davon zu trinken, und brachte es stattdessen dem Herrn als Trankopfer dar., ¹⁹ Er sagte: „Gott bewahre, dass ich das täte! Sollte ich etwa das Blut dieser Männer trinken und dabei ihr Leben riskieren? Schließlich haben sie es unter Einsatz ihres Lebens gebracht.“ Und er weigerte sich, es zu trinken. So handelten diese drei tapferen Männer. ²⁰ Abischai, Joabs Bruder, war der Anführer der Drei; er erhob seinen Speer gegen dreihundert Mann und tötete sie, und er erlangte Ruhm unter den Dreien. ²¹ Er genoss das höchste Ansehen innerhalb der zweiten Triade und war deren Anführer, erreichte aber nicht das Niveau der ersten drei. ²² Benaja, der Sohn Jojadas, des tapferen und wundersamen Mannes aus Kabasel, erschlug die beiden Ariel von Moab. Er stieg hinab und erschlug den Löwen mitten in der Zisterne an einem schneereichen Tag. ²³ Er traf einen Ägypter von fünf Ellen Größe, der einen Speer in der Hand hielt, der einer Webwalze glich. Er ging mit einem Stab zu ihm hinunter, entriss ihm den Speer und schlug ihn mit seinem eigenen Speer. ²⁴ Genau das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er wurde unter den drei tapferen Kriegern berühmt. ²⁵ Er genoss nun höheres Ansehen als die Dreißig, erreichte aber nicht deren Niveau. David berief ihn in seinen geheimen Rat. ²⁶ Tapfere Krieger des Heeres: Asahel, Bruder Joabs, Elhanan, Sohn Dodos, von Bethlehem, ²⁷ Sammoth von Arori, Helles von Phalon, ²⁸ Hira, Sohn von Accès von Thécué, Abiéser von Anathot, ²⁹ Sobbochai, der Husathiter, Ilai, der Ahohiter, ³⁰ Maharai von Netopha, Heled, Sohn Baanas von Netopha, ³¹ Ethai, der Sohn Ribais aus Gibea, von den Söhnen Benjamins, Banaja des Pharao, ³² Hurai aus den Tälern von Gaas, Abiel aus Araba, Azmaveth aus Bauram, Eliaba aus Schebon, ³³ Bené-Assem von Gézon, Jonathan, der Sohn von Sagé, von Arar, ³⁴ Ahiam, der Sohn Sachars, aus Arar, ³⁵ Eliphal, Sohn von Ur, ³⁶ Hepher von Meshera, Ahia von Pelon, ³⁷ Hesro von Karmel, Naarai, der Sohn Asbais, ³⁸ Joel, Bruder von Nathan, und Mibahar, Sohn von Agarai, ³⁹ Wähle den Ammoniter, Naharai, den Berothier, den Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja, ⁴⁰ Ira von Jether, Gareb von Jether, ⁴¹ Uriah, der Hethiter, Zabad, der Sohn Oholis, ⁴² Adina, Sohn des Rubeniters Siza, Anführer der Rubeniter, und dreißig andere mit ihm, ⁴³ Hanan, der Sohn Maachas, Josaphat von Mathan, ⁴⁴ Ozia von Astaroth, Samma und Jehiel, der Sohn Hothams von Aroer, ⁴⁵ Jedihel, der Sohn Samris, Joha, sein Bruder, der Tosaiter, ⁴⁶ Eliel von Mahum, Jeribai und Josaja, der Sohn Elnaems, Jethma, der Moabiter, [⁴⁷ Eliel, Obed und Jasiel aus Masobia.]

1 Chronik 12

¹ Dies sind die Männer, die zu David nach Schikleg kamen, als er sich noch von Saul, dem Sohn des Kisch, fernhalten musste; sie gehörten zu den tapferen Kriegern, die ihm halfen während der Krieg. ² Sie waren Bogenschützen, die geschickt im Steinewerfen mit der rechten und der linken Hand und im Pfeileschießen mit dem Bogen waren; sie gehörten zu den Brüdern Sauls, aus dem Stamm Benjamin. ³ An ihrer Spitze standen Ahieser, dann Joas, beide Söhne Schamahs von Gibea, Jaziel und Phallet, Söhne Azmoths, Barachas, Jehu von Anathoth, ⁴ Samaja von Gibeon, ein Mächtiger unter den Dreißig und Anführer der Dreißig, Jeremia, Jeheziel, Johanan, Jezabad von Gedera, ⁵ Eluzai, Jerimuth, Baalja, Samaria, Saphatia, von Haruph, ⁶ Elkana, Jesia, Asareel, Joer und Jeschbaam, die Söhne Korahs, ⁷ Joella und Sabadiah, Söhne Jerohams, von Gedor. ⁸ Unter den Gaditern kamen tapfere Krieger zu David, als er in der Wüste Zuflucht suchte: Krieger, die im Kampf geübt waren, geschickt im Umgang mit Schild und Speer, die wie Löwen aussahen und so flink waren wie Gazellen in den Bergen. ⁹ Ezer war der Anführer, Obadja der Zweite, Eliab der Dritte., ¹⁰ Masmana, der Vierte, Jeremia, der Fünfte, ¹¹ Ethi, die Sechste, Eliel, der Siebte, ¹² Johanan, der Achte, Elzébad, der Neunte, ¹³ Jeremia, der zehnte, Machbanai, der elfte. ¹⁴ Sie waren Söhne Gads, Heerführer; einer, der kleinste, konnte über hundert herrschen, und der größte über tausend. ¹⁵ Sie waren es, die im ersten Monat den Jordan überquerten, als er über alle Ufer trat, und die alle Bewohner der Täler im Osten und Westen in die Flucht schlugen. ¹⁶ Einige Söhne Benjamins und Judas kamen zu David in sein Asyl. ¹⁷ David ging ihnen entgegen, sprach zu ihnen und sagte: „Wenn ihr in friedlicher Absicht zu mir gekommen seid, um mir zu helfen, so werde ich mich euch zuwenden, um uns zu vereinen; wenn ihr mich aber treulos an meine Feinde verraten wollt, obwohl meinen Händen keine Gewalt angelastet wird, so möge der Gott unserer Väter es sehen und mich rächen.“ ¹⁸ Der Geist kam über Amasai, den Anführer der Dreißig, und sprach: „Dir, David, und mit dir, Sohn Isais! Friede sei mit dir und Friede dem, der dir hilft, denn dein Gott hat dir geholfen.“ Und David nahm sie auf und setzte sie unter die Anführer der Gruppe. ¹⁹ Einige von Manasses Männern schlossen sich David an, als er mit den Philistern nach Amerika zog. der Krieg zu Saul. Aber sie halfen den Philistern nicht, denn die philistäischen Fürsten schickten David absichtlich fort mit der Begründung: „Er würde sich seinem Herrn Saul anschließen, selbst wenn wir dafür unser Leben riskieren würden.“ ²⁰ Als er nach Zishaleg zurückkehrte, schlossen sich ihm einige Männer aus Manasse an: Ednas, Jozabad, Jedihel, Michael, Jozabad, Eliu und Shelath, Anführer von Tausenden von Manasse. ²¹ Sie kamen David gegen die Plünderer zu Hilfe, denn sie waren allesamt tapfere Männer und Anführer im Heer. ²² Und Tag für Tag kamen Männer zu David, um ihm zu helfen, bis er ein großes Heer hatte, ein Heer wie ein Heer Gottes. ²³ Hier ist die Anzahl der Anführer bewaffneter Männer für der Krieg der zu David nach Hebron kam, um ihm gemäß dem Befehl des Herrn die Königswürde Sauls zu übertragen. ²⁴ Söhne Judas, mit Schild und Speer bewaffnet, sechstausendachthundert, gerüstet für der Krieg. ²⁵ Söhne Simeons, tapfere Krieger bei der Krieg, siebentausendeinhundert. ²⁶ Viertausendsechshundert Söhne Levis, ²⁷ und Joiada, Oberhaupt der Familie Aarons, und mit ihm dreitausendsiebenhundert ²⁸ und Sadoc, ein tapferer junger Mann, und das Haus seines Vaters, zweiundzwanzig Häuptlinge. ²⁹ Dreitausend Söhne Benjamins, Brüder Sauls, denn bis dahin war der größte Teil von ihnen dem Haus Saul treu geblieben. ³⁰ Zwanzigtausendachthundert Söhne Ephraims, tapfere Krieger und berühmt in ihren Vaterhäusern. ³¹ Aus dem halben Stamm Manasse, achtzehntausend, die eigens dazu bestimmt waren, hinzugehen und David als König einzusetzen. ³² Die Söhne Issachars, die die Zeichen der Zeit kannten und wussten, was Israel tun sollte, zweihundert Anführer und alle ihre Brüder unter ihrem Befehl. ³³ Aus Sebulon, fünfzigtausend, wehrtauglich, bereit zu der Krieg und in perfekter Kriegsausrüstung, bereit, mit entschlossenem Herzen ihren Platz im Kampf einzunehmen. ³⁴ Aus Naftali kamen tausend Anführer und mit ihnen siebenunddreißigtausend Mann, die Schild und Speer trugen. ³⁵ Daniten bereit zu der Krieg, achtundzwanzigtausendsechshundert. ³⁶ D'Aser, wehrtauglich und bereit für den Wehrdienst der Krieg, 40.000. ³⁷ Auf der anderen Seite des Jordans lebten Rubeniter, Gaditer und der halbe Stamm Manasse, die alle mit Kriegswaffen ausgerüstet waren, einhundertzwanzigtausend Mann. ³⁸ Alle diese Krieger, die wussten, wie man sich im Kampf aufstellt, kamen mit aufrichtigem Herzen nach Hebron, um David zum König über ganz Israel zu machen, und auch der Rest Israels hatte nur ein Herz dafür, David zum König zu machen. ³⁹ Sie blieben drei Tage bei David, aßen und tranken, denn ihre Brüder hatten für sie Proviant vorbereitet. ⁴⁰ Und auch die, die in der Nähe wohnten, bis nach Issachar, Sebulon und Naftali, brachten Proviant auf Eseln, Kamelen, Maultieren und Ochsen, Mehl, Unmengen an getrockneten Feigen und Rosinen, Wein, Öl, Ochsen und Schafe in Hülle und Fülle, denn es herrschte Freude in Israel.

1 Chronik 13

¹ David hielt Rat mit den Anführern von Tausenden und Hunderten, mit allen Fürsten. ² Und David sprach zur ganzen Gemeinde Israels: »Wenn es euch gefällt und wenn es sich so anfühlt, als sei es vom Herrn, unserem Gott, so lasst uns schnell zu den übrigen Brüdern in allen Gegenden Israels und auch zu den Priestern und Leviten in den Städten, wo ihre Weidegründe sind, senden, damit sie sich uns anschließen.« ³ und dass wir die Lade unseres Gottes zu uns zurückbringen, denn wir haben sie in den Tagen Sauls vernachlässigt.» ⁴ Die gesamte Versammlung beschloss dies, da die Angelegenheit in den Augen aller Anwesenden angemessen erschien. ⁵ So versammelte David ganz Israel, vom Sihor Ägyptens bis zum Eingang von Emath, um die Lade Gottes aus Karjatijarim zu holen. ⁶ Und David zog mit ganz Israel hinauf nach Baala, nach Karjatarim, das in Juda liegt, um von dort die Lade Gottes, des Herrn, der auf den Cherubim sitzt, auf der der Name genannt wird, heraufzuholen. ⁷ Sie stellten die Bundeslade Gottes auf einen neuen Wagen und brachten sie aus dem Haus Abinadabs: Oza und Ahio fuhren den Wagen. ⁸ David und ganz Israel tanzten vor Gott mit aller Kraft, sangen und spielten Harfen, Leiern, Tamburine, Zimbeln und Trompeten. ⁹ Als sie auf der Tenne von Chidon ankamen, streckte Oza seine Hand aus, um die Lade zu ergreifen, weil die Ochsen gestolpert waren. ¹⁰ Da entbrannte der Zorn des Herrn gegen Oza, und der Herr schlug ihn nieder, weil er seine Hand auf die Lade ausgestreckt hatte; und Oza starb dort vor Gott. ¹¹ David war erzürnt darüber, dass der Herr Oza so geschlagen hatte, und dieser Ort wird bis heute Pheretz-Oza genannt. ¹² David fürchtete an jenem Tag Gott und sagte: „Wie kann ich die Bundeslade Gottes zu mir bringen?“ ¹³ David brachte die Bundeslade nicht in seine Heimatstadt zurück, sondern ließ sie in das Haus Obed-Edoms in Get bringen. ¹⁴ Die Bundeslade Gottes blieb drei Monate lang bei der Familie Obed-Edoms in seinem Haus, und der Herr segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was ihm gehörte.

1 Chronik 14

¹ Hiram, der König von Tyrus, sandte Boten mit Zedernholz sowie Steinmetzen und Zimmerleuten zu David, um ihm ein Haus zu bauen. ² Und David erkannte, dass der Herr ihn zum König über Israel eingesetzt hatte, denn sein Königreich war erhöht wegen seines Volkes Israel. ³ David nahm in Jerusalem weitere Frauen und zeugte weitere Söhne und Töchter. ⁴ Dies sind die Namen seiner Kinder, die er in Jerusalem hatte: Samua, Sobad, Nathan, Salomon ⁵ Jebahar, Elisua, Eliphalet, ⁶ Noga, Nepheg, Japhia, ⁷ Elisama, Baaiada und Eliphalet. ⁸ Als die Philister hörten, dass David zum König über ganz Israel gesalbt worden war, zogen alle Philister hinauf, um David zu suchen. David hörte davon und ging ihnen entgegen. ⁹ Als die Philister ankamen, stürmten sie ins Tal Rephaim. ¹⁰ David befragte Gott und sprach: „Soll ich gegen die Philister hinaufziehen? Wirst du sie in meine Hand geben?“ Und der Herr sprach zu ihm: „Zieh hinauf, und ich werde sie in deine Hand geben.“ ¹¹ Sie zogen hinauf nach Baal-Pharasim, und dort besiegte David sie. Und David sprach: „Gott hat meine Feinde durch meine Hand zerschmettert, wie Wasser einen Damm sprengt.“ Daher wurde jener Ort Baal-Pharasim genannt. ¹² Sie ließen ihre Götter dort zurück. Und David sagte, dass sie dem Feuer übergeben werden sollten. ¹³ Die Philister stürmten zurück ins Tal. ¹⁴ David befragte Gott erneut, und Gott sprach zu ihm: „Geh ihnen nicht nach, wende dich von ihnen ab, und du wirst ihnen von der Richtung der Balsambäume her begegnen.“ ¹⁵ Wenn ihr das Geräusch von Schritten in den Wipfeln der Balsambäume hört, dann werdet ihr in den Kampf ziehen, denn Gott wird vor euch herziehen, um das Heer der Philister zu besiegen.» ¹⁶ David tat, wie Gott ihm geboten hatte, und sie besiegten das Philisterheer von Gibeon bis Gazer. ¹⁷ Davids Ruhm verbreitete sich in allen Ländern, und der Herr machte ihn bei allen Nationen gefürchtet.

1 Chronik 15

¹ Er baute sich Häuser in der Stadt Davids, bereitete einen Platz für die Lade Gottes und schlug ein Zelt dafür auf. ² Da sagte David: „Nur die Leviten sollen die Lade Gottes tragen, denn sie sind es, die der Herr erwählt hat, die Lade Gottes zu tragen und ihr für immer zu dienen.“ ³ David versammelte ganz Israel in Jerusalem, um die Lade des Herrn an ihren vorgesehenen Ort zu bringen. ⁴ David versammelte Aarons Söhne und die Leviten: ⁵ von den Söhnen Kaaths, Uriel, dem Anführer, und seinen Brüdern: einhundertzwanzig. ⁶ Von den Söhnen Meraris, Asaja, dem Anführer, und seinen Brüdern: zweihundertzwanzig. ⁷ Einhundertdreißig von Gersoms Söhnen, Joel, der Anführer, und seine Brüder. ⁸ Seine Söhne von Elisaphan, Schemaja, der Anführer, und seine Brüder: zweihundert. ⁹Achtzig Söhne Hebrons, Eliel der Anführer und seine Brüder. ¹⁰ Einhundertundzwölf Söhne Oziels, Aminadab, der Anführer, und seine Brüder. ¹¹ David rief die Priester Zadok und Abjatar sowie die Leviten Uriel, Asaja, Joel, Schemaja, Eliel und Amminadab zusammen. ¹² Und er sprach zu ihnen: Ihr seid die Häupter der Sippen des Volkes Levi. Heiligt euch und eure Brüder und bringt die Lade des Herrn, des Gottes Israels, an den Ort, den ich für sie bereitet habe. ¹³ Denn nicht du warst es, der uns zuerst geschlagen hat, der Herr, unser Gott, sondern wir hatten ihn nicht nach dem Gesetz gesucht.» ¹⁴ Die Priester und Leviten weihten sich, um die Lade des Herrn, des Gottes Israels, heraufzubringen. ¹⁵ Und die Söhne Levis trugen, wie Mose es nach dem Wort des Herrn geboten hatte, die Lade Gottes samt den Stangen auf ihren Schultern. ¹⁶ David befahl den Anführern der Leviten, ihre Brüder als Sänger mit Musikinstrumenten wie Leiern, Harfen und Zimbeln einzusetzen, um helle und fröhliche Klänge zu erzeugen. ¹⁷ Die Leviten setzten Heman, den Sohn Joels, und unter seinen Brüdern Asaf, den Sohn Barachias, ein, unter den Söhnen Meraris, ihre Brüder Ethan, den Sohn Kusajas., ¹⁸ und mit ihnen ihre Brüder der zweiten Ordnung, Sacharja, Ben, Jaziel, Semiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Benajas, Maazias, Mattathias, Eliphalu, Makenjas, Obededom und Jehiel, die Torwächter. ¹⁹ Die Sänger Heman, Asaph und Ethan hatten bronzene Zimbeln, um sie zum Klingen zu bringen. ²⁰ Sacharja, Oziel, Semiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Maasia und Banai hatten Lyren aus Alamoth. ²¹ Mathathias, Eliphalu, Macenias, Obededom, Jehiel und Ozaziu hatten Harfen in der unteren Oktave, um den Gesang zu leiten. ²² Chonénias, der für den Transport zuständige Levit, leitete den Transport, weil er wusste, wie es ging. ²³ Barachias und Elcana waren die Torwächter der Arche. ²⁴ Die Priester Shebenja, Joschafat, Nathanael, Amasai, Sacharja, Benaja und Elieser bliesen die Trompeten vor der Lade Gottes. Obed-Edom und Jehija waren die Torwächter neben der Lade. ²⁵ David, die Ältesten Israels und die Obersten der Tausendschaften machten sich auf den Weg, um die Bundeslade des Herrn aus dem Haus Obed-Edoms inmitten der Heerscharen heraufzuholen. Freude. ²⁶ Nachdem Gott den Leviten, die die Bundeslade des Herrn trugen, geholfen hatte, wurden sechs Stiere und sechs Widder geopfert. ²⁷ David war mit einem Byssusmantel bedeckt, ebenso wie alle Leviten, die die Lade trugen, die Sänger und Chonenias, der den Transport der Lade unter den Sängern leitete; David trug außerdem ein leinenes Ephod. ²⁸ Ganz Israel brachte die Bundeslade des Herrn herauf unter Jubelrufen, unter dem Klang von Trompeten, Hörnern und Zimbeln und unter dem Spiel von Leiern und Harfen. ²⁹ Als die Bundeslade des Herrn in die Stadt Davids kam, schaute Michal, die Tochter Sauls, aus dem Fenster und sah König David springen und tanzen; da verachtete sie ihn in ihrem Herzen.

1 Chronik 16

¹ Nachdem die Bundeslade Gottes hereingebracht und in die Mitte des Zeltes gestellt worden war, das David dafür aufgeschlagen hatte, wurden Brandopfer und Friedensopfer vor Gott dargebracht. ² Nachdem David die Brandopfer und die Friedensopfer dargebracht hatte, segnete er das Volk im Namen des Herrn. ³ Dann verteilte er an alle Israeliten, Männer wie Frauen, je ein Brot, ein Stück Fleisch und einen Rosinenkuchen. ⁴ Er setzte Leviten vor die Lade des Herrn, damit sie dienten, den Herrn, den Gott Israels, anriefen, feierten und lobten. ⁵ Dies waren: Asaph, der Anführer, Sacharja, der Zweite, dann Jahiel, Schemiramot, Jehiel, Mattathias, Eliab, Benajas, Obededom und Jehiel, mit Leiern und Harfen als Instrumenten, und Asaph blies die Zimbeln. ⁶ Die Priester Banaja und Jaziel bliesen unaufhörlich ihre Trompeten vor der Bundeslade Gottes. ⁷ An diesem Tag legte David zum ersten Mal fest, dass der Herr durch Asaph und seine Brüder gepriesen werden sollte: ⁸ Lobet den Herrn, ruft seinen Namen an, verkündet seine Werke unter den Völkern. ⁹ Singt ihm zu Ehren, singt Psalmen zu seinen Ehren, erzählt von all seinen Wundern. ¹⁰ Gepriesen sei sein heiliger Name, die Herzen derer, die den Herrn suchen, sollen sich freuen. ¹¹ Sucht den Herrn und seine Stärke, sucht sein Angesicht allezeit. ¹² Erinnert euch an die Wunder, die er vollbrachte, seine Wundertaten und die Urteile, die er sprach., ¹³ Das Geschlecht Israels, sein Diener; die Kinder Jakobs, seine Auserwählten. ¹⁴ Er, der Herr, ist unser Gott; seine Gerichte werden auf der ganzen Erde vollzogen. ¹⁵ Gedenke seines Bundes für immer. Das Wort, das er sprach, für tausend Generationen. ¹⁶ Aus dem Bund, den er mit Abraham schloss, und seinem Eid gegenüber Isaak, ¹⁷ die er als Gesetz für Jakob, als ewigen Bund für Israel, einsetzte, ¹⁸ und sagte: „Euch werde ich das Land Kanaan zum Erbe geben.“ ¹⁹ Obwohl ihr leicht zu zählen wart, wenige an der Zahl und Ausländer im Land, ²⁰ dass sie von Volk zu Volk und von einem Königreich zu einem anderen Volk wanderten., ²¹ Er duldete keine Unterdrückung des Landes und bestrafte Könige, die ihretwegen unterdrückt wurden., ²² «Rührt meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid.» ²³ Singt dem Herrn, alle Welt; verkündet sein Heil Tag für Tag. ²⁴ Verkündet seinen Ruhm unter den Völkern, seine Wunder unter allen Nationen. ²⁵ Denn der Herr ist groß und hoch zu loben; er ist zu fürchten, mehr als alle Götter. ²⁶ Denn alle Götter der Völker sind Götzen. Und der Herr hat den Himmel geschaffen, ²⁷ Majestät und Pracht spiegeln sich vor seinem Antlitz, Stärke und Freude befinden sich in seinem Haus. ²⁸ Gebt dem Herrn Ehre und Macht, ihr Völkerstämme!, ²⁹ Gebt dem Herrn Ehre für seinen Namen! Bringt Gaben und kommt vor ihn, betet den Herrn in heiligen Kleidern an!, ³⁰ Erzittert vor ihm, ihr Bewohner der ganzen Erde, und die bestehende Welt wird nicht erschüttert werden. ³¹ Der Himmel soll sich freuen und die Erde soll jubeln! Unter den Völkern soll gesagt werden: «Der Herr ist König!» ³² Lass das Meer widerhallen von allem, was es birgt. Lass die Felder erbeben von allem, was sie bergen. ³³ Die Bäume des Waldes sollen vor dem Herrn jubeln, denn er kommt, das Land zu richten. ³⁴ Dankt dem Herrn, denn er ist gütig; seine Gnade währet ewig. ³⁵ Sprich: „Du Gott unseres Heils, rette uns, sammle uns und erlöse uns aus der Welt der Völker, damit wir deinen heiligen Namen preisen und dich loben.“ ³⁶ Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Und das ganze Volk sprach: „Amen.“ und „Lobet den Herrn.“ ³⁷ David ließ Asaf und seine Brüder dort vor der Bundeslade des Herrn zurück, damit sie beständig vor der Lade ihren Dienst versahen, gemäß der ihnen täglich zugewiesenen Aufgabe., ³⁸ Ebenso Obed-Edom mit seinen Brüdern, insgesamt achtundsechzig an der Zahl, Obed-Edom, der Sohn Idithuns, und Hosa, als Torwächter, ³⁹ Ebenso befanden sich der Priester Zadok und seine Priesterkollegen vor der Wohnstätte des Herrn im Heiligtum in Gibeon., ⁴⁰ damit sie dem Herrn beständig morgens und abends Brandopfer auf dem Brandopferaltar darbringen und damit alles erfüllen, was im Gesetz des Herrn geschrieben steht, das er Israel auferlegt hat. ⁴¹ Bei ihnen waren Heman und Idithun und die übrigen, die namentlich auserwählt und dazu bestimmt waren, "den Herrn zu preisen, denn seine Gnade währet ewig".« ⁴² Bei ihnen, nämlich bei Heman und Idithun, befanden sich Trompeten und Zimbeln für diejenigen, die sie blasen sollten, sowie Instrumente für die Gesänge Gottes. Die Söhne Idithuns waren für das Tor zuständig. ⁴³ Alle Leute gingen nach Hause, und David kehrte zurück, um sein Haus zu segnen.

1 Chronik 17

¹ Als David sich in seinem Haus eingerichtet hatte, sagte er zu dem Propheten Nathan: „Siehe, ich wohne in einem Haus aus Zedernholz, und die Lade des Bundes des Herrn ist im Zelt.“ ² Nathan antwortete David: „Tu, was dir im Herzen liegt, denn Gott ist mit dir.“ ³ In jener Nacht erging das Wort Gottes an Nathan in folgenden Worten: ⁴ „Geh und sage meinem Knecht David: So spricht der Herr: Du bist es nicht, der mir ein Haus bauen wird, in dem ich wohnen kann.“ ⁵ Denn ich habe seit dem Tag, an dem ich Israel aus Ägypten herausgeführt habe, bis auf den heutigen Tag nicht in einem Haus gewohnt, sondern bin von Zelt zu Zelt und von Wohnung zu Wohnung gezogen. ⁶ Während meiner gesamten Reise mit ganz Israel habe ich zu keinem der Richter Israels, denen ich befohlen hatte, mein Volk zu weiden, ein Wort gesagt: „Warum baut ihr mir kein Haus aus Zedernholz?“ ⁷ Nun sollst du zu meinem Knecht David sagen: So spricht der Herr der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide geholt, vom Schafehüten, zum Fürsten über mein Volk Israel zu machen. ⁸ Ich war mit dir überall, wo du hingegangen bist, ich habe alle deine Feinde vor dir vernichtet und ich habe dir einen Namen gegeben wie den Namen der Großen, die auf Erden sind. ⁹ Ich habe meinem Volk Israel einen Ort zugewiesen und sie dort angesiedelt, und sie werden in ihrer Heimat wohnen. Sie werden nicht länger bedrängt werden, und die Söhne der Ungerechtigkeit werden sie nicht mehr unterdrücken wie in der Vergangenheit. ¹⁰ Und wie an dem Tag, als ich Richter über mein Volk Israel einsetzte. Ich habe alle eure Feinde gedemütigt und verkünde euch: Der Herr wird euch ein Haus bauen. ¹¹ Wenn deine Tage erfüllt sind und du zu deinen Vorfahren gehst, werde ich nach dir einen deiner Söhne, einen deiner Nachkommen, erwecken und sein Königtum festigen. ¹² Er ist es, der mir ein Haus bauen wird, und ich werde seinen Thron für immer festigen. ¹³ Ich will ihm ein Vater sein und er soll mir ein Sohn sein, und ich will ihm meine Gnade nicht nehmen, wie ich sie dem genommen habe, der vor dir regierte. ¹⁴ Ich werde ihn für immer in meinem Haus und in meinem Königreich einsetzen, und sein Thron wird für immer bestehen.» ¹⁵ Nathan sprach zu David gemäß all diesen Worten und dieser gesamten Vision. ¹⁶ Und König David kam und trat vor den Herrn und sprach: „Wer bin ich, Herr, mein Gott, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher gebracht hast?“ ¹⁷ Und das ist in deinen Augen, o Gott, noch immer eine Kleinigkeit. Du hast lange von dem Haus deines Knechtes gesprochen und mich, o Herr, unser Gott, als einen Mann von hohem Rang angesehen. ¹⁸ Was könnte David dir noch über die Ehre erzählen, die deinem Diener zuteilwurde? Du kennst deinen Diener. ¹⁹ Herr, um deines Dieners willen und nach deinem Herzen hast du all diese großen Dinge getan, um all diese großen Dinge bekannt zu machen. ²⁰ Herr, es gibt keinen wie dich und keinen Gott außer dir, gemäß allem, was wir mit unseren Ohren gehört haben. ²¹ Welches andere Volk gibt es auf Erden, das deinem Volk Israel gleicht, das Gott gekommen ist, um es zu seinem Volk zu erlösen, um dir durch große und wunderbare Taten einen Namen zu machen, indem du Völker vor deinem Volk, das du aus Ägypten erlöst hast, vertrieben hast? ²² Du hast dein Volk Israel zu deinem Volk für immer gemacht, und du, Herr, bist ihr Gott geworden. ²³ Nun, Herr, lass das Wort, das du über deinen Knecht und über sein Haus gesprochen hast, für immer bestehen und handle nach deinem Wort. ²⁴ Es möge ewig währen, und dein Name möge in Ewigkeit verherrlicht werden, und es möge gesagt werden: Herr der Heerscharen, der Gott Israels, ist Gott Israels. Und das Haus Davids, dein Diener, möge vor dir Bestand haben. ²⁵ Denn du selbst, mein Gott, hast deinem Diener offenbart, dass du ihm ein Haus bauen willst; darum hat dein Diener es gewagt, vor dir zu beten. ²⁶ Nun, Herr, du bist Gott, und du hast deinem Diener dieses wohlgefällige Wort gesprochen. ²⁷ Nun hat es dir gefallen, das Haus deines Knechtes zu segnen, damit es für immer vor dir bleibe; denn was du segnest, Herr, das ist für immer gesegnet.»

1 Chronik 18

¹ Danach besiegte David die Philister und unterwarf sie. Außerdem befreite er Get und seine Nebengebiete aus der Hand der Philister. ² Er besiegte die Moabiter, und die Moabiter wurden Sklaven Davids und entrichteten ihm Tribut. ³ David besiegte Hadareser, den König von Zoba, in der Nähe von Hamath, als er auf dem Weg war, seine Herrschaft über den Euphrat zu etablieren. ⁴ David nahm ihm tausend Streitwagen, siebentausend Reiter und zwanzigtausend Fußsoldaten ab. David ließ alle Streitwagenpferde lahmlegen und ließ nur hundert Streitwagengespanne übrig. ⁵ Als die Syrer von Damaskus Haderaser, dem König von Zoba, zu Hilfe kamen, besiegte David zweiundzwanzigtausend Syrer. ⁶ David stationierte Garnisonen in der Syrien Aus Damaskus kamen die Syrer, die David als Sklaven dienten und ihm Tribut entrichteten. Der Herr schenkte David überall, wo er hinkam, den Sieg. ⁷ David nahm die goldenen Schilde, die die Diener Haderasers trugen, und brachte sie nach Jerusalem. ⁸ David nahm auch eine große Menge Bronze aus Theba und Chun, Städten Haderasers; Salomo fertigte daraus das bronzene Meer, die bronzenen Säulen und die bronzenen Geräte an. ⁹ Als Thu, der König von Hamath, hörte, dass David alle Streitkräfte Haderasers, des Königs von Zoba, besiegt hatte, ¹⁰ Er sandte seinen Sohn Adoram zu König David, um ihn zu grüßen und ihm zum Angriff und Sieg über Hadareser zu gratulieren, denn Thu befand sich in einem ständigen Krieg mit Hadareser. Er sandte auch allerlei Gefäße aus Gold, Silber und Bronze. ¹¹ König David weihte sie dem Herrn mit dem Silber und Gold, das er von allen Völkern, von Edom, Moab, den Ammonitern, den Philistern und Amalek, genommen hatte. ¹² Abisai, der Sohn des Zervia, besiegte die Edomiter im Salztal; sie waren achtzehntausend Mann stark. ¹³ Er stationierte Garnisonen in Edom, und ganz Edom unterstand David. Und der Herr schenkte David den Sieg, wohin er auch zog. ¹⁴ David herrschte über ganz Israel und sorgte für Recht und Gerechtigkeit für sein ganzes Volk. ¹⁵ Joab, der Sohn der Zeruja, befehligte das Heer; Joschafat, der Sohn des Ahilud, war Schreiber;, ¹⁶ Zadok, der Sohn Ahitobs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester, und Susa war Sekretär., ¹⁷ Benaja, der Sohn Jojadas, war Oberhaupt der Kerethiter und der Phelethiter, und die Söhne Davids standen an der Seite des Königs.

1 Chronik 19

¹ Danach starb Naas, der König der Ammoniter, und sein Sohn regierte an seiner Stelle. ² David sagte: „Ich will Hanon, dem Sohn Naaschs, Gutes tun, weil sein Vater mir Gutes getan hat.“ Und David sandte Boten, um ihn wegen seines Vaters zu trösten. Als Davids Diener ins Land der Ammoniter kamen, um Hanon zu trösten, ³ Die Fürsten der Ammoniter sagten zu Hanon: „Glaubst du, David schickt euch Tröster, um euren Vater zu ehren? Sind seine Knechte nicht zu euch gekommen, um das Land zu erkunden, zu verwüsten und zu erforschen?“ ⁴ Dann ergriff Hanon Davids Diener, schor ihnen die Haare, schnitt ihnen die Kleider bis zur Hälfte des Gesäßes auf und schickte sie fort. ⁵ David erfuhr von dem, was seinen Männern zugestoßen war, und sandte Boten zu ihnen, denn die Männer waren in großer Verwirrung. Der König sagte zu ihnen: „Bleibt in Jericho, bis eure Bärte nachgewachsen sind, dann dürft ihr zurückkehren.“ ⁶ Die Ammoniter sahen, dass sie sich bei David und Hanon verhasst gemacht hatten, und so sandten die Ammoniter tausend Talente Silber, um Streitwagen und Reiter von den Syrern Mesopotamiens und von den Syrern Maah und Zoba anzuheuern. ⁷ Sie heuerten 32.000 Streitwagen an, ebenso wie den König von Maa mit seinem Volk, der sich in der Nähe von Medaba aufhielt. Die Ammoniter versammelten sich aus ihren Städten und zogen zum Kampf. ⁸ Als David davon erfuhr, schickte er Joab und das gesamte Heer, die tapferen Krieger, gegen sie. ⁹ Die Ammoniter zogen aus und stellten sich am Stadttor in Schlachtordnung auf, während die gekommenen Könige verstreut auf dem Land weilten. ¹⁰ Als Joab sah, dass sich vor und hinter ihm eine Kampffront befand, wählte er ein Korps aus der gesamten Elite Israels aus und positionierte es gegenüber den Syrern., ¹¹ Und er stellte den Rest des Volkes unter das Kommando seines Bruders Abischai und ordnete sie den Ammonitern gegenüber an. Er sagte: ¹² «Wenn die Syrer stärker sind als ich, werdet ihr mir zu Hilfe kommen, und wenn die Ammoniter stärker sind als ihr, werde ich euch helfen.“. ¹³ Seid standhaft und lasst uns tapfer kämpfen für unser Volk und für die Städte unseres Gottes, und der Herr tue, was ihm gefällt.» ¹⁴ So zogen Joab und seine Leute gegen die Syrer, um sie anzugreifen; aber sie flohen vor ihm. ¹⁵ Als die Ammoniter sahen, dass die Syrer geflohen waren, flohen auch sie vor Abischai, dem Bruder Joabs, und kehrten in die Stadt zurück, und Joab kehrte nach Jerusalem zurück. ¹⁶ Als die Syrer sahen, dass sie vor Israel besiegt worden waren, schickten sie Boten, um die Syrer auf der anderen Seite des Flusses herüberzuholen, und Sopha, der Befehlshaber von Hadarezers Heer, marschierte vor ihnen her. ¹⁷ David erhielt die Nachricht, versammelte ganz Israel, überquerte den Jordan, ging zu ihnen und bereitete einen Angriff vor. David stellte sein Heer in Schlachtordnung gegen die Syrer auf. Es kam zum Kampf., ¹⁸ Aber die Syrer flohen vor Israel, und David tötete die Pferde von siebentausend Streitwagen und vierzigtausend Fußsoldaten der Syrer; er tötete auch Sopha, den Heeresführer. ¹⁹ Hadarezers Vasallen, die sich vor Israel besiegt sahen, taten Frieden Sie wurden zusammen mit David unterworfen. Und die Syrer weigerten sich, den Ammonitern länger zu helfen.

1 Chronik 20

¹ Zur Zeit des Neujahrs, als die Könige in den Krieg zogen, führte Joab ein großes Heer an, verwüstete das Land der Ammoniter und belagerte Rabba. David aber blieb in Jerusalem. Joab besiegte Rabba und zerstörte die Stadt. ² David nahm dem König die Krone vom Haupt und fand darin ein Talent Gold, auf dem ein Edelstein lag. Diesen setzte er sich selbst auf. Anschließend raubte er die Stadt mit großer Beute. ³ Diejenigen, die dort lebten, verurteilte er zu Zwangsarbeit als Sägewerker, Steinmetze oder Holzfäller. David verfuhr in allen Städten der Ammoniter genauso. Und David kehrte mit dem ganzen Volk nach Jerusalem zurück. ⁴ Anschließend fand bei Gazer eine Schlacht mit den Philistern statt. Dort tötete Saboschai, der Husathiter, Schaphia, einen Nachkommen Raphas, und die Philister wurden gedemütigt. ⁵ Es gab eine weitere Schlacht mit den Philistern, und Elhanan, der Sohn Jairs, erschlug Lahmi, den Bruder Goliaths aus dem Stamm Geth; der Schaft seines Speers glich einer Webwalze. ⁶ Es gab noch eine weitere Schlacht bei Geth. Dort gab es einen Mann von großer Größe, der an jeder Hand und an jedem Fuß sechs Finger hatte, insgesamt vierundzwanzig, und auch er stammte von Rapha ab. ⁷ Er beleidigte Israel, und Jonathan, der Sohn Schemas, Davids Bruder, tötete ihn. ⁸ Diese Männer waren Söhne Raphas und wohnten in Get. Sie kamen durch die Hand Davids und seiner Diener um.

1 Chronik 21

¹ Satan stellte sich gegen Israel und verleitete David dazu, eine Volkszählung in Israel durchzuführen. ² Und David sprach zu Joab und den Obersten des Volkes: »Geht hin und zählt Israel von Beerscheba bis Dan und berichtet mir, damit ich ihre Zahl erfahre.« ³ Joab erwiderte: „Der Herr möge sein Volk hundertfach mehren! O König, mein Herr, sind sie nicht alle meine Sklaven? Warum verlangt mein Herr dann dies? Warum lädst du Sünde über Israel?“ ⁴ Doch der König behielt gegenüber Joab die Oberhand. Joab reiste fort, durchquerte ganz Israel und kehrte nach Jerusalem zurück. ⁵ Und Joab gab David die Aufgabe, das Volk zu zählen: Es gab in ganz Israel elfhunderttausend Männer, die das Schwert zogen, und in Juda vierhundertsiebzigtausend Männer, die das Schwert zogen. ⁶ Er ließ Levi und Benjamin nicht zählen, weil Joab der Befehl des Königs widerstrebte. ⁷ Gott missbilligte diese Angelegenheit und schlug Israel. ⁸ Und David sprach zu Gott: »Ich habe schwer gesündigt, indem ich dies getan habe. Nun vergib mir bitte die Schuld deines Knechtes, denn ich habe sehr töricht gehandelt.« ⁹ Der Herr sprach zu Gad, dem Seher Davids: ¹⁰ „Geh und sprich zu David: So spricht der Herr: Ich habe dir drei Dinge vorgelegt; wähle eines davon, und ich werde es für dich tun.“ ¹¹ Gad kam zu David und sagte zu ihm: „So spricht der Herr: Wähle, ¹² Oder drei Jahre Hungersnot, oder drei Monate, in denen ihr vor euren Widersachern weggeführt und vom Schwert eurer Feinde erschlagen werdet, oder drei Tage, in denen das Schwert des Herrn und die Pest im Land sein werden und der Engel des Herrn Verderben bringen wird im ganzen Gebiet Israels. Überlegt nun, was ich dem antworten soll, der mich gesandt hat.» ¹³ David sagte zu Gad: „Ich bin in großer Not. Oh, dass ich in die Hände des Herrn fallen möge, denn seine Barmherzigkeit ist sehr groß, und dass ich nicht in die Hände von Menschen fallen möge.“ ¹⁴ Und der Herr sandte eine Plage über Israel, und siebzigtausend Mann in Israel fielen. ¹⁵ Und Gott sandte einen Engel nach Jerusalem, um die Stadt zu vernichten. Und während der Engel die Stadt vernichtete, sah der Herr es und es reute ihn. Er sprach zu dem Engel, der die Stadt vernichtete: „Genug! Zieh deine Hand zurück!“ Der Engel des Herrn stand bei der Tenne Ornans, des Jesuben. ¹⁶ David blickte auf und sah den Engel des Herrn zwischen Himmel und Erde stehen, mit einem gezückten Schwert in der Hand, ausgestreckt über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, in Sacktücher gehüllt, mit dem Gesicht zur Erde. ¹⁷ Und David sprach zu Gott: »Habe ich nicht gesagt, dass man das Volk zählen soll? Ich bin es, der gesündigt und Unrecht getan hat, aber diese, diese Schafe, was haben sie getan? Herr, mein Gott, lass deine Hand über mir und über meinem Vaterhaus sein, aber nicht über deinem Volk, dass du es vernichtest.« ¹⁸ Der Engel des Herrn befahl Gad, David auszurichten, er solle hinaufgehen und dem Herrn auf der Tenne Ornans, des Jebusiters, einen Altar errichten. ¹⁹ David zog hinauf, gemäß dem Wort Gads, das er im Namen des Herrn gesprochen hatte. ²⁰ Ornan aber drehte sich um, sah den Engel und versteckte sich mit seinen vier Söhnen; Ornan war zu jener Zeit beim Dreschen von Weizen. ²¹ Als David in die Nähe von Ornan kam, blickte Ornan auf und sah David. Sofort kam er aus der Tenne und verneigte sich vor David mit dem Gesicht zum Boden. ²² David sagte zu Ornan: „Gib mir den Platz der Tenne, damit ich dort dem Herrn einen Altar bauen kann. Gib ihn mir für seinen vollen Wert in Silber, damit die Plage vom Volk abgewendet werde.“ ²³ Ornan sagte zu David: „Nimm es und lass meinen Herrn, den König, damit machen, was er will. Siehe, ich werde die Ochsen für das Brandopfer geben, die Schlitten für das Holz und den Weizen für das Speisopfer; ich werde all dies geben.“ ²⁴ Aber König David sagte zu Ornan: „Nein. Ich werde es zum vollen Wert in Silber kaufen, denn ich will nicht nehmen, was dem Herrn gehört, noch will ich ein Brandopfer darbringen, das mich nichts kostet.“ ²⁵ David gab Ornan für die Stätte ein Gewicht von sechshundert Schekeln Gold. ²⁶ Und David baute dort dem HERRN einen Altar und brachte Brandopfer und Friedensopfer dar. Er schrie zum HERRN, und der HERR antwortete ihm durch Feuer, das vom Himmel auf den Brandopferaltar herabfiel. ²⁷ Und der Herr sprach zu dem Engel, und der Engel steckte sein Schwert wieder in die Scheide. ²⁸ Als David zu jener Zeit sah, dass der Herr ihm auf der Tenne des Jebusiters Ornan geantwortet hatte, brachte er dort Opfer dar. ²⁹ Die Stiftshütte des Herrn, die Mose in der Wüste erbaut hatte, und der Brandopferaltar befanden sich zu jener Zeit an der heiligen Stätte in Gibeon. ³⁰ David aber konnte nicht vor diesen Altar treten, um Gott zu ehren, denn er war durch das Schwert des Engels des Herrn erschreckt worden.

1 Chronik 22

¹ Und David sprach: „Dies ist das Haus des Herrn, des Gottes Israels, und dies ist der Altar für die Brandopfer Israels.“ ² David befahl, die Fremden, die sich im Land Israel aufhielten, zusammenzurufen, und er beauftragte Steinmetze mit dem Zuschneiden behauener Steine für den Bau des Hauses Gottes. ³ David bereitete außerdem eine große Menge Eisen für die Nägel an den Türfüllungen und für die Haken sowie eine unermessliche Menge Bronze vor., ⁴ und unzählige Zedernstämme, denn die Sidonier und Tyrier hatten David eine Fülle von Zedernstämmen gebracht. ⁵ David sagte: „Mein Sohn Salomo ist jung und schwach, und das Haus, das für den Herrn gebaut werden soll, muss überaus prächtig sein, damit es in allen Ländern berühmt und herrlich sei; darum möchte ich Vorbereitungen dafür treffen.“ Und David traf viele Vorbereitungen vor seinem Tod. ⁶ David rief Salomo seinen Sohn und befahl ihm, ein Haus für den Herrn, den Gott Israels, zu bauen. ⁷ David sagte zu Salomo: „Mein Sohn, ich hatte mir vorgenommen, ein Haus im Namen des Herrn, meines Gottes, zu bauen.“ ⁸ Aber das Wort des Herrn erging an mich: Du hast viel Blut vergossen und große Kriege geführt; du sollst meinem Namen kein Haus bauen, weil du vor mir viel Blut auf Erden vergossen hast. ⁹ Siehe, dir wird ein Sohn geboren werden, ein stiller Mann. Ich werde ihm Ruhe geben vor allen seinen Feinden ringsum; denn Salomo soll sein Name sein, und ich werde in Israel geben Frieden und Ruhe und Frieden während seines gesamten Lebens. ¹⁰ Er wird meinem Namen ein Haus bauen; er wird mein Sohn sein und ich werde sein Vater sein, und ich werde seinen königlichen Thron über Israel für immer festigen. ¹¹ Nun, mein Sohn, der Herr sei mit dir, damit du Erfolg hast und das Haus des Herrn, deines Gottes, baust, wie er es dir gesagt hat. ¹² Gewährt dem Herrn allein Weisheit und Einsicht, wenn er euch die Herrschaft über Israel gibt, damit ihr das Gesetz des Herrn, eures Gottes, haltet. ¹³ Dann werdet ihr Erfolg haben, wenn ihr die Gebote und Satzungen, die der Herr Mose für Israel gegeben hat, genau befolgt. Seid stark und mutig; fürchtet euch nicht und lasst euch nicht entmutigen. ¹⁴ Siehe, durch meine Mühen habe ich für das Haus des Herrn hunderttausend Talente Gold und eine Million Talente Silber bereitgestellt; was das Bronze und Eisen betrifft, so können sie nicht gewogen werden, denn es ist eine unermessliche Menge davon. Ich habe auch Holz und Steine bereitgestellt, und du sollst noch mehr hinzufügen. ¹⁵ Du hast eine Vielzahl von Arbeitern bei dir, Steinmetze, Handwerker für Stein- und Holzarbeiten und Männer, die in jeder Art von Arbeit geschickt sind. ¹⁶ Gold, Silber, Bronze und Eisen sind unzählig. Steht auf! Macht euch an die Arbeit, und der Herr sei mit euch.» ¹⁷ David befahl allen führenden Persönlichkeiten Israels, seinem Sohn Salomo zu Hilfe zu kommen, und sprach: ¹⁸ „Ist nicht der Herr, euer Gott, bei euch? Hat er euch nicht ringsum Ruhe verschafft? Denn er hat die Bewohner des Landes in meine Hände gegeben, und das Land ist unterworfen vor dem Herrn und vor seinem Volk.“ ¹⁹Richtet nun euer Herz und eure Seele darauf, den Herrn, euren Gott, zu suchen, und macht euch auf und baut das Heiligtum des Herrn, eures Gottes, damit ihr die Bundeslade des Herrn und die heiligen Gefäße Gottes in das Haus bringen könnt, das im Namen des Herrn gebaut werden soll.»

1 Chronik 23

¹ David, alt und hochbetagt, setzte seinen Sohn Salomo als König über Israel ein. ² Er versammelte alle führenden Persönlichkeiten Israels, die Priester und die Leviten. ³ Die Leviten wurden ab dem Alter von dreißig Jahren gezählt; ihre Zahl, nach Köpfen und nach Männern, betrug achtunddreißigtausend. ⁴ Und David sprach: „Von diesen sollen vierundzwanzigtausend für die Ämter im Haus des Herrn eingesetzt werden, sechstausend sollen Schriftgelehrte und Richter sein, ⁵ »Viertausend Torwächter und viertausend, die den Herrn loben mit den Instrumenten, die ich zu seinem Lob gemacht habe.“ ⁶ David teilte sie nach den Söhnen Levis in Klassen ein: Gerschon, Kehat und Merari. ⁷ Gersoniten: Leedan und Semei. ⁸ Die Söhne Leedans: der Anführer Jahiel, Zetham und Joel: drei. ⁹ Die Söhne Schemeis: Salomit, Hoziel und Aran: drei. Dies sind die Oberhäupter von Familien, die von Leedan abstammen. ¹⁰ Die Söhne Schemais: Lehet, Ziza, Jaus und Barja. Dies sind die vier Söhne Schemais. ¹¹ Leheth war der Anführer und Ziza der Zweite; Jaus und Bariah hatten nicht viele Söhne und wurden, gemäß ihrer Familie, in eine Klasse gezählt. ¹² Söhne Caaths: Amram, Isaar, Hebron und Oziel: vier. ¹³ Söhne Amrams: Aaron und Mose. Aaron wurde abgesondert, um als Hochheiliger geheiligt zu werden, er und seine Söhne für immer, um vor dem Herrn Weihrauch zu verbrennen, ihm zu dienen und in seinem Namen für immer zu segnen. ¹⁴ Was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne dem Stamm Levi zugerechnet. ¹⁵ Söhne des Mose: Gershom und Eliezer. ¹⁶ Gersoms Sohn: Subuël, der Anführer. ¹⁷ Die Söhne Eliesers waren: Rehobiah, der Anführer; Elieser hatte keine anderen Söhne, aber die Söhne Rehobiahs waren sehr zahlreich. ¹⁸ Sohn Isaars: Salomith, der Anführer. ¹⁹ Die Söhne Hebrons: Jerjau, der Anführer, Amarja, der zweite, Jahasiel, der dritte, und Jekmaam, der vierte. ²⁰ Söhne Oziels: Micha, der Anführer, Jesia, der Zweite. ²¹ Söhne Meraris: Moholi und Musi. Söhne Moholis: Eleazar und Cis. ²² Eleazar starb ohne Söhne, sondern nur mit Töchtern; die Söhne Cischs, ihre Brüder, nahmen diese zu Frauen. ²³ Söhne des Musi: Molech, Eder und Hieronymus: drei. ²⁴ Dies waren die Söhne Levis nach ihren Sippen, die Oberhäupter der Sippen nach ihrer Zählung, namentlich gezählt, und sie verrichteten den Dienst am Haus des Herrn von dem Alter von zwanzig Jahren an und darüber. ²⁵ Denn David sagte: »Der Herr, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben, und er wird für immer in Jerusalem wohnen.« ²⁶ Und die Leviten müssen künftig die Stiftshütte und alle dazugehörigen Geräte nicht mehr tragen.» ²⁷ Gemäß Davids letzten Anweisungen wurde die Volkszählung der Söhne Levi ab einem Alter von zwanzig Jahren durchgeführt. ²⁸ Denn ihre Aufgabe war es, den Söhnen Aarons für den Dienst im Haus des Herrn zur Verfügung zu stehen, insbesondere für die Vorhöfe und Kammern, die Reinigung aller heiligen Dinge und die Arbeit im Haus Gottes., ²⁹ Es geht um die Brote des Vorschlags, das Mehl für die Opfergaben, die ungesäuerten Kuchen, das, was in der Pfanne gebacken und was vermischt wird, alles, was gewogen und abgemessen werden muss. ³⁰ Sie waren verpflichtet, sich jeden Morgen und jeden Abend zu melden, um den Herrn zu feiern und zu preisen., ³¹ und dem Herrn an den Sabbaten, Neumonden und Festen alle Brandopfer darzubringen, gemäß der Zahl, die das Gesetz vorschreibt, die beständig vor dem Herrn dargebracht werden soll. ³² Sie sollten sich der Pflege des Zeltes der Begegnung, der Pflege der heiligen Dinge und der Pflege der Söhne Aarons, ihrer Brüder, zum Dienst im Haus des Herrn widmen.

1 Chronik 24

¹ Was die Söhne Aarons betrifft, so sind dies ihre Abteilungen: Söhne Aarons: Nadab, Abiu, Eleazar und Itamar. ² Nadab und Abiu starben vor ihrem Vater, ohne Söhne zu haben, und Eleazar und Ithamar übernahmen die Aufgaben des Priestertums. ³ David, Zadok, aus dem Geschlecht Eleasars, und Ahimelech, aus dem Geschlecht Itamars, teilten Aarons Söhne nach ihrem Dienst in verschiedene Klassen ein. ⁴ Unter den Söhnen Eleasars gab es mehr Anführer als unter den Söhnen Itamars, und sie waren wie folgt aufgeteilt: bei den Söhnen Eleasars sechzehn Familienoberhäupter und bei den Söhnen Itamars acht Familienoberhäupter. ⁵ Sie wurden nacheinander durch das Los aufgeteilt, denn es gab sowohl unter den Söhnen Eleasars als auch unter den Söhnen Itamars Fürsten des Heiligtums und Fürsten Gottes. ⁶ Semeija, der Sohn Nathanaels, der Sekretär, einer der Leviten, trug sie vor dem König und den Fürsten, vor Zadok, dem Hohepriester, und Ahimelech, dem Sohn Abjatars, und vor den Oberhäuptern der priesterlichen und levitischen Familien ein; eine Familie wurde für Eleasar durch das Los bestimmt, dann eine Familie für Itamar. ⁷ Das erste Los fiel an Jehoiarib, das zweite an Jedei., ⁸ den dritten an Harim, den vierten an Seorim, ⁹ die fünfte in Melchia, die sechste in Maïman, ¹⁰ die siebte in Accos, die achte in Abia, ¹¹ die neunte an Jesus, die zehnte an Schetschenja, ¹² den elften an Eliaschib, den zwölften an Jacim, ¹³ den dreizehnten Tag Hoppha, den vierzehnten Tag Isbaab, ¹⁴ den fünfzehnten nach Belga, den sechzehnten nach Emmer, ¹⁵ das siebzehnte in Hezir, das achtzehnte in Aphses, ¹⁶ das neunzehnte in Pheteja, das zwanzigste in Hiskia, ¹⁷ der einundzwanzigste nach Jachin, der zweiundzwanzigste nach Gamul, ¹⁸ den dreiundzwanzigsten an Dalaiau, den vierundzwanzigsten an Mazziaau. ¹⁹ Dies waren ihre Einteilungen nach ihrem Dienst, damit sie zum Haus des Herrn kommen konnten, gemäß den Vorschriften, die sie durch ihren Vater Aaron erhalten hatten, wie der Herr, der Gott Israels, es ihm geboten hatte. ²⁰ Dies sind die Anführer der übrigen Leviten: von den Söhnen Amrams: Subael, von den Söhnen Subaels: Jehedja, ²¹ von Rohobja, von den Söhnen Rohobjas: der Ober-Jesia. ²² Von den Isaaritern: Salemoth, von den Söhnen Salemots: Jahath. ²³ Söhne Hebrons: Jeriau der Erste, Amariah der Zweite, Jahaziel der Dritte, Jecmaan der Vierte. ²⁴ Söhne Oziels: Micha, von den Söhnen Michas: Samir, ²⁵ Michas Bruder: Jesia, Jesias Sohn: Sacharja. ²⁶ Söhne von Merari: Moholi und Musi. ²⁷ Sohn von Merari, von seinem Sohn Uzziau: Saam, Zechar und Hebri. ²⁸ Aus Moholi: Eleazar, der keine Söhne hatte, ²⁹ von Cish, den Söhnen von Cish, Jerahmeel. ³⁰ Musis Söhne: Moholi, Eder und Jerimoth. ³¹ Dies waren die Söhne Levis, nach ihren Sippen geordnet. Auch sie warfen, wie ihre Brüder, die Söhne Aarons, das Los vor König David, vor Zadok und Ahimelech und vor den Oberhäuptern der priesterlichen und levitischen Sippen, wobei die Älteren den Jüngeren gleichgestellt waren.

1 Chronik 25

¹ David und die Heeresführer wählten einige der Söhne Asafs, Hemans und Idithuns, die mit Harfe, Leier und Zimbeln weissagten, zum Dienst aus. Dies ist die Zahl derer, die im Dienst eingesetzt waren: ² Die Söhne Asafs: Sacharja, Josef, Nathana und Asarela, Söhne Asafs, unter der Leitung Asafs, die nach den Befehlen des Königs weissagten. ³ Von Idithun, den Söhnen Idithuns: Godolias, Sori, Jeseias, Hasabias, Mathathias und Semei, sechs, nach den Anweisungen ihres Vaters Idithun, der mit der Leier weissagte, um den Herrn zu preisen und zu loben. ⁴ Von Heman die Söhne Hemans: Bocciaü, Mathaniau, Oziel, Subuel, Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Geddelthi, Romemthieser, Jeshbacassa, Mellothi, Othir und Mahazioth, ⁵ Sie alle waren Söhne Hemans, der den König in den Worten Gottes sah, um seine Macht zu erhöhen: Gott hatte Heman vierzehn Söhne und drei Töchter gegeben. ⁶ Alle diese Leviten standen unter dem Befehl ihrer Väter für den Gesang im Hause des Herrn und hatten Zimbeln, Leiern und Harfen für den Dienst im Hause Gottes unter dem Befehl von David, Asaf, Idithun und Heman. ⁷ Ihre Zahl, einschließlich ihrer Brüder, die im Singen für den Herrn unterwiesen waren, also all jener, die über die nötigen Fähigkeiten verfügten, betrug zweihundertachtundachtzig. ⁸ Sie losten ihre Rollen aus, ob klein oder groß, Meister oder Schüler. ⁹ Das erste Los fiel an Josef für Asaf. Das zweite an Gedalja: ihn, seine Brüder und seine Söhne: zwölf. ¹⁰ Der dritte, an Zacharias: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹¹ Der vierte, an Isari: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹² Der fünfte für Nathania: ihn, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹³ Der sechste an Bocciaü: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁴ Der siebte in Israel: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁵ Der achte an Jesaja: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁶ Der neunte an Mathanias: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁷ Der zehnte Anteil ging an Semeija: ihn, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁸ Der elfte an Asareel: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ¹⁹ Der zwölfte an Hasabias: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁰ Der dreizehnte in Subuel: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²¹ Der vierzehnte an Mathathias: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²² Der fünfzehnte ging nach Jerimoth: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²³ Der sechzehnte an Hananja: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁴ Der siebzehnte in Jesbacassa: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁵ Der achtzehnte an Hanani: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf, ²⁶ Der neunzehnte an Mellothi: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁷ Der zwanzigste an Eliatha: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁸ Der einundzwanzigste an Othir: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ²⁹ Der zweiundzwanzigste in Geddelthi: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ³⁰ Der dreiundzwanzigste an Mahazioth: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf. ³¹ Der vierundzwanzigste an Romemthieser: er, seine Söhne und seine Brüder: zwölf.

1 Chronik 26

¹ Dies sind die Klassen der Torwächter: Von den Korachitern: Meselemia, der Sohn Korachs, aus dem Stamm Asafs. ² Die Söhne Meselemias: Zacharias, der Erstgeborene, Jadihel, der Zweite, Zabadja, der Dritte, Jathanael, der Vierte, ³ Elam der Fünfte, Johanan der Sechste, Elioenai der Siebte. ⁴ Die Söhne Obed-Edoms: Schemaja, der Erstgeborene, Josabad, der Zweite, Joach, der Dritte, Sachar, der Vierte, Nathanael, der Fünfte, ⁵ Ammiel der sechste, Issachar der siebte, Phollathi der achte, denn Gott hatte Obed-Edom gesegnet. ⁶ Seinem Sohn Semeija wurden Söhne geboren, die im Haus ihres Vaters führende Rollen einnahmen, denn sie waren Männer von großem Wert. ⁷ Söhne Semeijas: Othni, Raphael, Obed, Elzabad und seine Brüder, tüchtige Männer, Eliu und Samachias. ⁸ Dies alles waren Söhne Obed-Doms, sie, ihre Söhne und ihre Brüder, tapfere und starke Männer zum Dienst, insgesamt zweiundsechzig an der Zahl, abstammend von Obed-Dom. ⁹ Meselemia hatte Söhne und Brüder, allesamt tüchtige Leute, insgesamt achtzehn. ¹⁰ Hosa, einer der Söhne Meraris, hatte einen Sohn: Semri, den Anführer. Er war nicht der Erstgeborene, aber sein Vater hatte ihn zum Anführer ernannt. ¹¹ Helcias der Zweite, Tabelias der Dritte, Zacharias der Vierte. Alle Söhne und Brüder Hosa waren dreizehn an der Zahl. ¹² Diese Klassen von Torwächtern, die Anführer dieser Männer, hatten zusammen mit ihren Brüdern Funktionen für den Dienst im Haus des Herrn inne. ¹³ Sie losten die Türen aus, ob klein oder groß, je nach ihren Familien. ¹⁴ Das Los für die Ostseite fiel an Selemia. Für seinen Sohn Sacharja, der ein weiser Ratgeber war, wurde das Los geworfen, und ihm fiel die Nordseite zu. ¹⁵ Die Südseite fiel an Obedämon und das Speicherhaus an seine Söhne. ¹⁶ Sephim und Hosah wurden auf der Westseite, in der Nähe des Schalketh-Tors, auf dem Weg nach oben eingesetzt: Ein Wächter stand dem anderen gegenüber. ¹⁷ Im Osten waren sechs Leviten, im Norden vier pro Tag, im Süden vier pro Tag und in den Vorratskammern jeweils zwei Leviten., ¹⁸ auf der Seite der Abhängigkeiten, im Westen, vier in Richtung Straße, zwei bei den Abhängigkeiten. ¹⁹ Dies sind die Klassen der Torwächter, aus den Söhnen der Korachiter und den Söhnen Meraris. ²⁰ Die Leviten, ihre Brüder, hatten die Verantwortung für die Schätze des Hauses Gottes und die Schätze der geweihten Dinge. ²¹ Unter den Söhnen Ledans, nämlich den Söhnen der Gerschoniter, die von Ledan abstammten, den Oberhäuptern der Familien Ledans, des Gerschoniters, war Jehiel., ²² Jehiels Söhne Zathan und sein Bruder Joel waren für die Schätze des Hauses des Herrn zuständig. ²³ Unter den Amramiten, den Isaariten, den Hebroniten und den Uziheliten, ²⁴ Subuel, der Sohn Gershoms, des Sohnes Moses, war der oberste Schatzmeister. ²⁵ Unter seinen Brüdern, die von Elieser abstammten, dessen Sohn Rahabja war, dessen Sohn Isai war, dessen Sohn Joram war, dessen Sohn Sacharja war, dessen Sohn Schelemit war, ²⁶ Selemith und seine Brüder waren für alle Schätze der heiligen Dinge zuständig, die König David geweiht hatte, die Familienoberhäupter, die Befehlshaber über Tausend und Hundert und die Heeresführer: ²⁷ Sie hatten sie der Beute gewidmet, die sie erbeutet hatten. der Krieg, zur Instandhaltung des Hauses des Herrn. ²⁸ Alles, was Samuel, der Seher, Saul, der Sohn des Kisch, Abner, der Sohn des Ner, Joab, der Sohn des Zervia, oder irgendjemand anderes geweiht hatte, befand sich in der Hand von Schelemith und seinen Brüdern. ²⁹ Bei den Isaaritern waren Chonenias und seine Söhne in Israel in auswärtigen Angelegenheiten als Schreiber und Magistrate tätig. ³⁰ Unter den Hebronitern hatten Hasabja und seine Brüder, Männer von großem Wert, deren Zahl eintausendsiebenhundert betrug, die Aufsicht über Israel auf der anderen Seite des Jordans, im Westen, für alle Angelegenheiten des Herrn und den Dienst des Königs. ³¹ Für die Hebroniter war Jeria der Anführer. Im vierzigsten Jahr der Regierung Davids wurde bei den Hebronitern gemäß ihren Stammbäumen, nach Familien, gesucht, und unter ihnen wurden in Jaser-Gilead Männer von großem Ansehen gefunden., ³² Und seine Brüder, angesehene Männer, zählten zweitausendsiebenhundert Familienoberhäupter. König David setzte sie über die Rubeniter, die Gaditer und den halben Stamm Manasse für alle Angelegenheiten Gottes und des Königs ein.

1 Chronik 27

¹ Die Kinder Israels, nach ihrer Zahl, Familienoberhäupter, Heerführer über Tausend und Hundert, Offiziere im Dienst des Königs für alle Angelegenheiten, die die Abteilungen betrafen, die Ankommenden und die Abreisenden, Monat für Monat, das ganze Jahr über, wobei jede Abteilung vierundzwanzigtausend Mann umfasste, waren: ² An der Spitze der ersten Division stand im ersten Monat Jeschboam, der Sohn Sabdiels, und seine Division umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ³ Er war einer der Söhne des Peres und befehligte im ersten Monat alle Anführer der Truppen. ⁴ An der Spitze der Division des zweiten Monats stand Dudia, der Ahohiter; Macelloth, der Fürst, war der Anführer seiner Division, und seine Division umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ⁵ Der Anführer der dritten Division im dritten Monat war Banaias, Sohn des Priesters Jehoiada, Oberhaupt der Division, und seine Division umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ⁶ Dieser Banaias war der Held der Dreißig, an der Spitze der Dreißig, sein Sohn Amizabad war ein Anführer seiner Division. ⁷ Der vierte, für den vierten Monat, war Asahel, der Bruder Joabs, und nach ihm Zabadias, sein Sohn; seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ⁸ Der fünfte, für den fünften Monat, war der Anführer Samaoth, der Izrachiter, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ⁹ Der sechste, für den sechsten Monat, war Hira, Sohn des Acces von Tekua, und seine Division umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹⁰ Der siebte, für den siebten Monat, war Helles, der Phalloniter aus dem Stamm Ephraim, und seine Abteilung zählte vierundzwanzigtausend Mann. ¹¹ Der achte, für den achten Monat, war Soboschai, ein Husathit aus dem Geschlecht der Zarachiter, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹² Der neunte, für den neunten Monat, war Abiezer aus Anatot, aus dem Stamm Benjamin, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹³ Der zehnte, für den zehnten Monat, war Marai von Netophah aus dem Geschlecht der Zahariter, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹⁴ Der elfte, für den elften Monat, war Banaja aus dem Stamm Pharathon, aus dem Stamm Ephraim, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹⁵ Der zwölfte, für den zwölften Monat, war Holdai von Netophah aus dem Geschlecht Othniels, und seine Abteilung umfasste vierundzwanzigtausend Mann. ¹⁶ Und an der Spitze der Stämme Israels stand: von den Rubenitern: Elieser, der Sohn Sacharjas. Von den Simeonitern: Schafatja, der Sohn Maachs. ¹⁷ Aus dem Geschlecht der Leviten: Hasabja, der Sohn Kamuels. Aus dem Geschlecht Aarons: Zadok, ¹⁸ aus Juda: Eli, Bruder Davids aus Issachar, Amri, Sohn Michaels. ¹⁹ Von Sebulon: Jeschmaja, der Sohn Obadjas. Von Naphtali: Jerimoth, der Sohn Ozriels. ²⁰ Aus dem Stamm Ephraim: Hoschea, der Sohn Usazius. Aus dem halben Stamm Manasse: Joel, der Sohn Phädajas. ²¹ Aus dem halben Stamm Manasse in Gilead: Jaddo, der Sohn Sacharjas. Aus dem Stamm Benjamin: Jasiel, der Sohn Abners. ²² Von Dan: Ezrihel, der Sohn Jerohams. Dies sind die Fürsten der Stämme Israels. ²³ David hat keine Volkszählung derer durchgeführt, die zwanzig Jahre und jünger waren, weil der Herr gesagt hatte, dass er Israel so zahlreich machen würde wie die Sterne am Himmel. ²⁴ Joab, der Sohn Zervias, hatte mit der Volkszählung begonnen, aber er vollendete sie nicht, weil der Zorn des Herrn über Israel gekommen war, und das Ergebnis wurde nicht in den Chroniken König Davids aufgezeichnet. ²⁵ Asmoth, der Sohn Adiels, war für die königlichen Schätze zuständig. Jonathan, der Sohn Usijas, war für die Schätze auf den Feldern, in den Städten, in den Dörfern und in den Türmen zuständig. ²⁶ Ezri, Sohn des Chelub, über die Landarbeiter, die das Land bestellten. ²⁷ Semei von Ramah, über die Weinberge. Zabdiah von Sapham, über die Weinspeicher in den Weinbergen. ²⁸ Balanan von Geder, über die Oliven- und Maulbeerfeigenbäume in der Sephelah. Joasch, über die Ölvorräte. ²⁹ Sethrai von Sharon, zuständig für das Vieh, das in Sharon weidete. Shaphat, der Sohn Adlis, zuständig für das Vieh in den Tälern. ³⁰ Ubil, der Ismaeliter, ritt auf Kamelen. Jadias von Meronath ritt auf Eseln. ³¹ Jaziz, der Hagarenit, war für die Schafe zuständig. Alle diese waren Verwalter des Besitzes von König David. ³² Jonathan, Davids Onkel, war ein Berater; er war ein Mann von großem Verstand und Wissen. Jahiel, der Sohn Hashamonis, gehörte zu den Söhnen des Königs. ³³ Achitophel war ein Berater des Königs, und Chusai der Archaische war ein Freund des Königs., ³⁴ Jojada, der Sohn Benajas und Abjatars, folgte Ahitophel nach. Joab war Heerführer des Königs.

1 Chronik 28

¹ David versammelte in Jerusalem alle Fürsten Israels: die Fürsten der Stämme, die Befehlshaber der Abteilungen, die dem König dienten, die Befehlshaber der Tausendschaften und die Befehlshaber der Hundertschaften, die Aufseher über den gesamten Besitz und das Vieh des Königs und seiner Söhne sowie die Aufseher und die Helden, alle tapferen Soldaten. ² König David stand auf und sprach: „Hört mir zu, meine Brüder und mein Volk! Ich hatte den Entschluss gefasst, ein Haus der Ruhe für die Bundeslade des Herrn und für den Fußschemel unseres Gottes zu bauen, und ich traf bereits Vorbereitungen für den Bau.“ ³ Aber Gott sprach zu mir: Du sollst meinem Namen kein Haus bauen, denn du bist ein Kriegsmann und hast Blut vergossen. ⁴ Der Herr, der Gott Israels, hat mich aus meinem ganzen Vaterhaus erwählt, um für immer König über Israel zu sein. Denn er hat Juda zum Anführer erwählt, und aus dem Haus Juda hat er mein Vaterhaus erwählt, und aus den Söhnen meines Vaters hat er mich für wohlgefällig zum König über ganz Israel gemacht. ⁵ Und unter all meinen Söhnen, denn der Herr hat mir viele Söhne gegeben, hat er meinen Sohn Salomo auserwählt, um auf dem Thron der Königsherrschaft des Herrn über Israel zu sitzen. ⁶ Er sagte zu mir: Salomo, dein Sohn, wird mein Haus und meine Vorhöfe bauen; denn ich habe ihn mir zum Sohn auserwählt und will sein Vater sein. ⁷ Ich werde seine Königsherrschaft auf ewig festigen, wenn er weiterhin, wie heute, meinen Geboten und meinen Verordnungen treu bleibt. ⁸ Nun sollt ihr vor ganz Israel, vor der Gemeinde des Herrn und vor unserem Gott, der uns hört, alle Gebote des Herrn, eures Gottes, halten und genau befolgen, damit ihr dieses gute Land in Besitz nehmt und es euren Kindern nach euch für immer als Erbe weitergeben könnt. ⁹ Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und diene ihm mit ungeteiltem Herzen und hingegebener Seele; denn der Herr kennt alle Herzen und versteht alle Gedanken und Absichten. Wenn du ihn suchst, wirst du ihn finden; wenn du ihn aber verlässt, wird er dich für immer verstoßen. ¹⁰ Sieh nun, dass der Herr dich auserwählt hat, ein Haus zu bauen, das ihm ein Heiligtum sein soll. Sei stark und mach dich an die Arbeit!» ¹¹David übergab seinem Sohn Salomo den Entwurf für die Säulenhalle und die Gebäude, die Schatzkammern, die oberen Gemächer, die daran angeschlossenen inneren Gemächer sowie den Gnadenstuhl., ¹² der Plan, den er für alles im Sinn hatte, was die Vorhöfe des Hauses des Herrn und alle umliegenden Gemächer betraf, für die Schätze des Hauses Gottes und die Schätze des Heiligtums, ¹³ für die Priesterklassen und Leviten, für alle Arbeiten im Dienst des Hauses des Herrn und für alle Geräte, die im Dienst des Hauses des Herrn verwendet werden, ¹⁴ das Modell der goldenen Utensilien mit dem Gewicht des Goldes für alle Utensilien jedes Service, das Modell aller silbernen Utensilien mit dem Gewicht für alle Utensilien jedes Service, ¹⁵ das Gewicht der goldenen Leuchter und ihrer goldenen Lampen, entsprechend dem Gewicht jedes Leuchters und seiner Lampen, und das Gewicht der silbernen Leuchter, entsprechend dem Gewicht jedes Leuchters, ¹⁶ das Gewicht des Goldes für die Tafeln mit dem Schaubrot, für jede Tafel, und das Gewicht des Silbers für die silbernen Tafeln, ¹⁷ das Modell von Gabeln, Krügen und Bechern aus reinem Gold, von Goldamphoren mit dem Gewicht jeder Amphore, von Silberamphoren mit dem Gewicht jeder Amphore, ¹⁸ Vom Räucheraltar aus geläutertem Gold, nach seinem Gewicht, nach dem Vorbild des Wagens Gottes, goldene Cherubim, die ihre Flügel ausbreiten und die Bundeslade des Herrn bedecken. ¹⁹ «All dies», sagte David, „alle Arbeiten nach diesem Muster hat mir der Herr in einem Schreiben gelehrt, das von seiner eigenen Hand zu mir gekommen ist.“ ²⁰ David sagte zu seinem Sohn Salomo: „Sei stark und mutig! Mach dich an die Arbeit! Fürchte dich nicht und sei nicht verzagt, denn der Herr, mein Gott, wird mit dir sein; er wird dich nicht verlassen noch dich im Stich lassen, bis alle Arbeiten für den Dienst am Haus des Herrn abgeschlossen sind.“ ²¹ Und siehe, bei dir sind die Abteilungen der Priester und Leviten für den ganzen Dienst im Haus Gottes; bei dir sind auch alle eifrigen und geschickten Männer für jede Art von Arbeit; schließlich die Anführer und das Volk zur Ausführung all deiner Gebote.»

1 Chronik 29

¹ König David sagte zur ganzen Versammlung: „Mein Sohn Salomo, der Einzige, den Gott erwählt hat, ist jung und schwach, und die Arbeit ist gewaltig, denn dieser Palast ist nicht für einen Menschen, sondern für den Herrn Gott.“ ² Ich habe all meine Mühe darauf verwendet, für das Haus meines Gottes Gold für goldene Gegenstände, Silber für silberne Gegenstände, Bronze für bronzene Gegenstände, Eisen für eiserne Gegenstände, Holz für hölzerne Gegenstände, Onyxsteine und Fassungssteine, Ziersteine und Steine verschiedener Farben, alle Arten von Edelsteinen und Marmorsteine in Hülle und Fülle bereitzustellen. ³ Darüber hinaus gebe ich in meiner Zuneigung zum Haus Gottes das Gold und Silber, das ich besitze, dem Haus meines Gottes, zusätzlich zu allem, was ich für das Haus des Heiligtums vorbereitet habe: ⁴ dreitausend Talente Gold, Gold aus Ophir, und siebentausend Talente geschmiedetes Silber, um die Wände der Kammern damit zu verzieren., ⁵ Gold für Goldgegenstände, Silber für Silbergegenstände und für alle Handwerksarbeiten. Wer möchte heute spontan seine Hand mit Gaben für den Herrn füllen? ⁶ Die Familienoberhäupter, die Fürsten der Stämme Israels, die Anführer der Tausendschaften und Hundertschaften sowie die Verwalter des Königs brachten freiwillig Opfergaben dar. ⁷ Sie gaben für die Arbeit Aus dem Hause Gottes fünftausend Talente Gold, zehntausend Darik, zehntausend Talente Silber, achtzehntausend Talente Bronze und einhunderttausend Talente Eisen. ⁸ Diejenigen, die Edelsteine besaßen, gaben sie für den Schatz des Hauses des Herrn in die Hände von Jahiel, dem Gerschoniter. ⁹ Das Volk freute sich über die freiwilligen Gaben, denn sie brachten diese freiwilligen Gaben dem Herrn mit reinem Herzen dar; auch König David hatte große Freude. ¹⁰ David pries den Herrn vor der ganzen Versammlung und sprach: „Gepriesen seist du von Ewigkeit zu Ewigkeit, Herr, Gott unseres Vaters Israel.“ ¹¹ Dir, Herr, gebührt die Größe, die Macht, die Pracht, der Glanz und die Herrlichkeit, denn alles im Himmel und auf Erden gehört dir; dir, Herr, gebührt die Königsherrschaft; dir gebührt die höchste Erhabenheit über allem. ¹² Von dir kommen Reichtum und Ruhm, du herrschst über alles, in deiner Hand liegt Stärke und Macht, und es obliegt deiner Hand, allen Dingen Größe und Festigkeit zu verleihen. ¹³ Darum, unser Gott, preisen wir dich und rühmen deinen glorreichen Namen. ¹⁴ Denn wer bin ich und wer ist mein Volk, dass wir die Macht und Kraft hätten, solche Opfergaben freiwillig darzubringen? Alles kommt von dir, und wir geben dir, was wir von dir empfangen haben. ¹⁵ Denn wir sind Fremde und Kolonisten vor euch, wie es auch unsere Väter waren; unsere Tage auf Erden sind wie ein Schatten, und es gibt keine Hoffnung. ¹⁶ Herr, unser Gott, all diese Reichtümer, die wir gesammelt haben, um dir ein Haus für deinen heiligen Namen zu bauen, stammen aus deiner Hand und alles gehört dir. ¹⁷ Ich weiß, mein Gott, dass du die Herzen erforschst und die Gerechtigkeit liebst. Deshalb habe ich all diese Gaben freiwillig in der Gerechtigkeit meines Herzens dargebracht und sehe nun mit Freude dein Volk, das hier freiwillig seine Gaben für dich darbringt. ¹⁸ Herr, Gott Abrahams, Isaaks und Israels, unserer Väter, bewahre diese Gesinnung für immer als Sinnbild der Gefühle im Herzen deines Volkes und halte ihre Herzen dir zugewandt. ¹⁹ Und meinem Sohn Salomo schenke ein ungeteiltes Herz, damit er deine Gebote, deine Weisungen und deine Gesetze befolgt, sie alle in die Tat umsetzt und den Palast baut, für den ich Vorbereitungen getroffen habe.» ²⁰ David sagte zu der ganzen Versammlung: „Darum preist den Herrn, euren Gott!“ Und die ganze Versammlung pries den Herrn, den Gott ihrer Väter; sie beugten sich nieder und warfen sich vor dem Herrn und vor dem König verneigt. ²¹ Am Tag nach diesem Tag brachten sie dem Herrn Opfertiere dar und opferten ihm als Brandopfer tausend Stiere, tausend Widder und tausend Lämmer, dazu ihre üblichen Trankopfer und andere Opfer in großer Zahl für ganz Israel., ²² An jenem Tag aßen und tranken sie mit großer Freude vor dem Herrn. Zum zweiten Mal riefen sie Salomo, den Sohn Davids, zum König aus und salbten ihn vor dem Herrn zum Herrscher; Zadok salbten sie zum Hohenpriester. ²³ Salomo bestieg anstelle seines Vaters David den Thron des Herrn als König; er hatte Erfolg und ganz Israel gehorchte ihm. ²⁴ Alle Anführer und tapferen Männer, ja alle Söhne König Davids, unterwarfen sich König Salomo. ²⁵ Der Herr erhob Salomo in den Augen ganz Israels zum höchsten Rang und verlieh seiner Herrschaft einen Ruhm, wie ihn vor ihm kein König in Israel je gehabt hatte. ²⁶ David, der Sohn Isais, herrschte über ganz Israel. ²⁷ Seine Regierungszeit über Israel betrug vierzig Jahre, davon sieben Jahre in Hebron und dreiunddreißig Jahre in Jerusalem. ²⁸ Er starb in einem glücklichen hohen Alter, voller Tage, Reichtum und Ruhm, und sein Sohn Salomo regierte an seiner Stelle. ²⁹ Die Taten König Davids sind von Anfang bis Ende in der Geschichte des Sehers Samuel, in der Geschichte des Propheten Nathan und in der Geschichte des Sehers Gad aufgezeichnet., ³⁰ mit seiner gesamten Regierungszeit und all seinen Taten und den Wechselfällen, die ihn, Israel und alle Königreiche anderer Länder trafen.

Anmerkungen zum ersten Buch der Chroniken

Die Chroniken enthalten eine Reihe von Passagen, die im Widerspruch zu Parallelstellen in anderen Büchern zu stehen scheinen; wir werden versuchen, die auffälligsten Widersprüche aufzulösen und uns für alle anderen auf die Werke der Kommentatoren zu beziehen.

1.1 Sehen Genesis 2, 7; 4, 25; 5, V. 6, 9. ― Adam, Seth, usw., das heißt, Adam zeugte Seth, Seth zeugte Enos und so weiter bis zu Noah. 

1.1-4 Genealogie der Patriarchen von Adam bis Noah und seinen Söhnen, ausgenommen die Nachkommen Kains.

1.3 Die Chroniken enthalten Eigennamen, die anders ausgesprochen werden als in anderen heiligen Schriften. Dieser Unterschied rührt vermutlich teils von der variierenden Aussprache her, teils von Fehlern der Abschreiber und teils davon, dass bestimmte Personen und Orte unterschiedliche Namen trugen oder dass sich die Bedeutung ihres Namens durch mehrere Wörter ausdrücken ließ.

1.4 Noah Er zeugte Sem, Ham und Jafet, die Söhne Noahs.

1.5-7 Nachkommen Japhets, des Sohnes Noahs.

1.8-16 Nachkommen Hams, des Sohnes Noahs.

1.10 Siehe Genesis 10:8. 1.17 Siehe Genesis 10:22; 11:10.

1.17-27 Nachkommen Sems, des Sohnes Noahs.

1.27 Siehe Genesis 11:26; 17:5. 1.28-34 Nachkommen Abrahams.

1.29 Siehe Genesis 25:13. 1.32 Konkubine. Sehen 2 Samuel 3, 7.

1.33 Siehe Genesis 25:4. 1.34 Siehe Genesis 25:19.

1.35 Siehe Genesis 36:10. 1.35-54 Nachkommen Esaus; Könige und Fürsten von Idumäa. 1.40 Anas Sohn: Dison. In genealogischen Erzählungen wird dieser Plural manchmal für den Singular verwendet; aber wie das Wort Sohn bedeutet auch Kind beiderlei Geschlechts, könnte es hier in diesem letzteren Sinne verstanden werden und auch Oolibaba einschließen, die als Anas Tochter erscheint in Genesis, 36, 25. 1.44 BosraSiehe Genesis 36:33.

1.48 auf FlussSiehe Genesis 36, 37. Laut einigen Quellen… in der Nähe des Flusses des Euphrat. 1.54 Aus Edom ; das Gleiche wie Esau.

2.1 Siehe Genesis 29:32; 30:5; 35:23.

2.1-2 Sohn Jakobs. 2.3 Siehe Genesis 38:3; 46:12.

2.3-5 Nachkommen von Juda und Phares.

2.4 Siehe 1 Chronik 4,1; Matthäus 1,3.

2.6-8 Nachkommen von Zara.

2.7 Sehen Joshua, 7, 1. 2.7-8 Sohn. Sehen 1 Chronik 1, 40.

2.9 Sehen Ruth, 4, 19. 2.9-41 Nachkommen Hesrons.

2.13 Siehe 1 Samuel 16:6; 8:9; 17:12.

2.18 Caleb, worauf in den Versen 19, 24, 42, 46, 48 und 49 Bezug genommen wird, ist dasselbe wie Calubi, aus Vers 9.

2.21 Vater von Gilead. Da Gilead sowohl ein Personenname als auch ein Ortsname ist und das hebräische Wort Vater bedeutet auch Prinz, Souverän, das können wir übersetzen als Souverän, Fürst des Landes Gilead, Denn seine Nachkommen hatten dort ihre Wohnstätte. Diese doppelte Verwendung von Eigennamen in diesem und einigen anderen Versen rührt daher, dass die ersten Bewohner des Gelobten Landes die Namen der Orte annahmen, die sie bewohnten, oder dass sie diese Orte nach ihren eigenen Namen benannten, oder dass ihre Nachkommen ihrem Vater schließlich den Namen der Stadt gaben, die seine Nachkommen besaßen.

2.23 die Städte unter seiner Gerichtsbarkeit: sechzig Städte. Es sollte außerdem beachtet werden, dass Dorf, Stadt, Sie werden in geographischen Darstellungen manchmal mit dem Wort „Stadt“ verwechselt, das dann einfach eine Ansammlung von Häusern unterschiedlicher Größe bezeichnet. Vergleiche mit 1 Chronik 4, 32. 

2.42 Die Söhne von Marésa, Das heißt, seine Nachkommen. Siehe für Ziph, Marésa Und Hebron Vers 21.

2.42-55 Nachkommen von Kaleb.

2.46 Haran zeugte ein Sohn, der ebenfalls genannt wurde Gezez, genau wie sein Onkel.

2.47 Jahaddaï Da es in keiner der vorherigen Genealogien zu finden ist, verwechseln es manche mit Mosa aus Vers 46; andere wollen, dass es sein Sohn sei.

2.50-51 Das Caleb, Sohn des Hur, unterscheidet sich von dem vorherigen, dessen Vater Hezron war, und von Kaleb, dem Sohn Jephones, dessen Tochter Axa hieß (siehe Joshua, 15, 16). ― Cariathiarim, Bethlehem, Bethgader, Netophati„ens“ sind Städtenamen. Siehe für diese Namen und das Wort Vater, Vers 21. 

2.54 Die Söhne, das heißt, die Nachkommen. ― Bethlehem Und Netophatians, Das heißt, die Einwohner dieser Städte. 

3.1 Siehe 2 Samuel 3:2.

3.1-9 Sohn Davids.

3.5 Sehen 2 Samuel 5, 14.

3.10-16 Könige aus dem Hause Davids von Rehabeam bis zur babylonischen Gefangenschaft. 3.16 Siehe Matthäus 1,11. 3.17-24 Nachkommen von König Jekonja. 3.22 Sechs Nachkommen des Shechenias, nicht sechs Söhne des Semeia. Syrische und arabische Schriften hingegen … Hazarias für den sechsten Sohn. 4.1 Siehe Genesis 38:3; 46:12; 1 Chronik 2:4; Matthäus 1:3. 4.1; 4.4 Sohn, Das heißt, die Nachkommen. 4.1-25 Nachkommen Judas. 4.2 Sareans. Siehe 1 Chronik 2, 54.

4.3 Etams väterliche Abstammung und so weiter mit den folgenden Versen. Siehe 1 Chronik 2, 21. 4.10 wenn du mich mit Segen überschüttet hast.

4.12 Vater der Stadt, Das heißt, wer die Stadt bewohnte.

4.14 Vater des Tals Charaschim oder Tal der Arbeiter. Dieses Tal wird auch erwähnt in 2 Ezra, 11, 35, scheint sich in der Nähe von Jerusalem im Norden befunden zu haben.

4.15 Sohn. Siehe bezüglich dieses Plurals, 1 Chronik 1, 40.

4.21 Siehe Genesis 38:5. 

4.23 Der Standort von Netaïm ist unbekannt. Gédéra ist die Stadt in der judäischen Ebene, die in … erwähnt wird. Joshua, 15, 36.

4.24 Siehe Genesis 46:10.

4.24-43 Nachkommen Simeons.

4.26 Sohn. Siehe zu diesem Plural, 1 Chronik 1, 40.

4.32 Städte. Sehen 1 Chronik 2, 21.

5.1 Siehe Genesis 35:22; 49:4.

5.1-10 Nachkommen von Ruben.

5.3 Siehe Genesis 46:9; Exodus 6:14; Numeri 26:5.

5.8 Aroër von Ruben, am Arnon, gegenüber von Ar-Moab.

5.11-17 Nachkommen von Gad.

5.12 Aber Janaï, usw., dies waren die ersten In die Stadt Basan.

5.18 Bogenschießen ; Das heißt, sie waren Bogenschützen.

5.18-22 Krieg zwischen den transjordanischen Stämmen und verschiedenen arabischen Stämmen.

5.22 Der Krieg war von Gott ; das heißt, sehr blutig, schrecklich oder in einer Situation, in der der Herr besonderen Schutz gewährte.

5.23 Baal-Hermon bezieht sich auf einen einzelnen Berg, wahrscheinlich einen Gipfel des Hermon.

5.23-26 Der transjordanische Halbstamm Manasse.

5.26 An Phul Und Thelgathphalnasar, sowie an den Abschiebungsstandorten, siehe 2 Könige 15, V. 19, 29; 17, 6. 

6.1 Siehe Genesis 46:11; 1 Chronik 23:6.

6.1-15 Nachkommen Aarons bis zur babylonischen Gefangenschaft.

6.15 Der Stamm Juda und die Menschen von Jerusalem. 

6.16 Siehe Exodus 6:16.

6.16-30 Die Leviten stammten von Gerson, von Kaath und von Merari ab.

6.49-53 Die Hohepriester stammten von Aaron ab.

6.54-84 Priester- und Levitenstädte.

6.56 Sehen Joshua, 21, 12.

7.1 Siehe Genesis 46:13.

7.1-5 Nachkommen von Issachar.

7.3; 7.10; 7.12  Sohn. Siehe bezüglich dieses Plurals, 1 Chronik 1, 40.

7.6 Siehe Genesis 46:21.

7.6-11 Nachkommen Benjamins.

7.13 Siehe Genesis 46:24. Sohn von Bala ; deren Mutter Bala war. Siehe Genesis 46, 25.

7.14-19 Nachkommen Manasses siedelten sich westlich des Jordans an.

7.15 Das Wort zweite scheint sich nur auf Folgendes beziehen zu können Saphan, welches vorhergeht; und folglich, Salphaad war einer seiner Namen.

7.16 Maacha. Maachas Schwester und Ehefrau trugen denselben Namen.

7.20-29 Nachkommen Ephraims.

7.24 Gebaut, wiederaufgebaut, befestigt. Béthoron, sehen Joshua, 10, 10-11.

7.30 Siehe Genesis 46:17.

7.30-40 Nachkommen von Aser.

8.1 Siehe Genesis 46:21; 1 Chronik 7:6.

8.29 Siehe 1 Chronik 9,35.

8.29-40 Genealogie von Sauls Familie.

8.32 In der Nähe ihrer Brüder ; mit denen, die ihrem Zweig angehörten.

8.33 Siehe 1 Samuel 14:51; 1 Chronik 9:39.

8.40 Es gab Bögen, die so stark und robust waren, dass Soldaten oft ihre ganze Kraft aufwenden mussten, um sie zu spannen.

9.1-34 Die ersten Bewohner Jerusalems.

9.2 Israel ; die Israeliten, das Volk. ― Nathineer ; Das heißt gegeben, geweiht bis hin zu den niedrigsten Diensten im Tempel.

9.10-13 Die ersten Priester wurden in Jerusalem eingesetzt.

9.14-34 Die ersten in Jerusalem eingesetzten Leviten; ihre Aufgaben.

9.22 Der Seher ; Das heißt, der Prophet. Siehe 1 Samuel 9, 9.

9.25 zu den ihnen zugewiesenen Sabbaten.

9.35 Siehe 1 Chronik 8,29.

9.35-44 Genealogie von Sauls Familie.

9.38 Mit ihren Brüdern ; mit denen, die aus ihrem Zweig stammten.

9.39 Siehe 1 Chronik 8,33.

10.1 Siehe 1 Samuel 31:1.

10.10 das Haus ihres Gottes, wo auch die Göttin Astarte verehrt wurde. Siehe 1 Samuel 31, 10. ― Am Dagon, sehen 1 Samuel 5, 2. — Anstelle dieser Details hat der Autor von 1 Samuel 31, 9-10, gibt weitere Informationen. Die beiden Berichte ergänzen einander.

10.11 Jabez in Gilead. Sehen 1 Samuel 31, 11.

10.13 Siehe Exodus 17:14; 1 Samuel 15:3; 28:8.

11.1 Sehen 2 Samuel 51. ― HebronSiehe Genesis 13:18.

11.8 Mello. Sehen 2 Samuel 5, 9.

11.10 Siehe 2 Samuel 23:8.

11.13 Phes-Domim, im Tal von Terebinth. Siehe 1 Samuel 17, 1.

11.14 Lieferung, ein Wort, das im Hebräischen als bedeutet Sieg Der Sieg wurde durch außergewöhnliche Hilfe Gottes errungen.

11.15 Odollam. Sehen 1 Samuel 22, 1. ― Rephaim. Sehen 2 Samuel 5, 18.

11.16 Siehe 2 Samuel 23:14. Die Festung ; die im vorhergehenden Vers erwähnte Kaserne. ― Bethlehem. Sehen Ruth 1.1.

11.20 Von den Dreien, die eine weitere Klasse tapferer Männer in Davids Armee bildeten.

11.22 Ariels, Auf Hebräisch bedeutet es Löwe Gottes ; Einigen zufolge bezieht es sich auf echte Löwen, anderen zufolge auf Krieger.

11.44 Aroer von Juda. Siehe 1 Samuel 30, 28.

12.1 Siceleg, südlich des Stammes Juda.

12.2 Sauls Brüder ; Das heißt Eltern.

12.4 von Gabun. Sehen 2 Könige 3, 4. ― Aus Gedera, sehen 1 Chronik 4, 23.

12.14 und folgende Sohn Das heißt Nachkommen.

12.15 Der erste Monat begann mit dem Neumond im März.

12.18 Der Geist ; eine freudige Inspiration. 

12.19 Siehe 1 Samuel 29:4.

12.21 Die Bands, Die Amalekiter griffen Sizeleg an und plünderten es, während David Achisch, den König von Get, begleitete. Siehe 1 Samuel 30, 1-10.

12.22 Armee Gottes ; Hebraismus, für die mächtigste Armee.

13.5 Siehe 2 Samuel 6:2. Sihor d'’ÉÄgypten, der Fluss Ägyptens, das Wadi el-Arish. ― Cariathiarim, in den Bergen, nordwestlich von Jerusalem, an der Straße, die von dieser Stadt nach Jaffa führt.

13.9 Sehen 2 Samuel 6, 6.

14.1 Sehen 2 Samuel 511. ― Maurer, usw.; wörtlich Arbeiter von Mauern und Holz.

14.3 Sehen 2 Samuel 5, 13.

14.8 Sehen 2 Samuel 5, 17.

14.9 Rephaim. Sehen 2 Samuel 5, 18.

14.11 Baal-Pharasim. Sehen 2 Samuel 5, 20.

14.12 Ihre Götter, geschnitzte Holzidole. Siehe 2 Samuel 5, 21.

14.16 Gabun. Sehen 1 Könige 3, 4. ― Gazer. Sehen 1 Könige 9, 16.

15.12 Heilige dich selbst ; Das heißt, reinigen Sie sich von jeglichen rechtlichen Unreinheiten, die Sie sich möglicherweise zugezogen haben.

15.13 Siehe 1 Chronik 13,10. Das erste Mal ; beim ersten Transport. Siehe 1 Chronik 13, Vers 7 ff.

15.15 Siehe Numeri 4, 15.

15.25 Siehe 2 Samuel 6:12.

16.1 Siehe 2 Samuel 6:17.

16.8 Siehe Psalm 104,1; Jesaja 12,4. 

16.22 Siehe Psalm 104,15.

16.23 Siehe Psalm 95,1.

16.39 In Gabun. Sehen 1 Könige 3, 4.

16.43 Zum Segen. David hatte das Volk bereits gesegnet. Siehe 2 Samuel 6, 18.

17.1 Siehe 2 Samuel 7:2.

17.6 Ein Zedernhaus. Für den Bau des Tempels sollte Zedernholz verwendet werden.

17.9 Ich habe es gepflanzt.. Eine Erklärung dieser und einiger weiterer Wörter, die in den folgenden Versen möglicherweise verwirrend sind, finden Sie unter 2 Samuel 8, Vers 10 ff.

18.1 Siehe 2 Samuel 8:1. 

18.3 Soba. Sehen 2 Samuel 8, 3. ― Hamath. Sehen 2 Samuel 8, 9.

18.8 Theba, genannt Beté, siehe 2 Samuel 8, 8. ― Chun wird hier anstelle von Béroth genannt, das gelesen wird bei 2 Samuel 8, 8.

18.11 Amalec, Nomadenstamm der Sinai-Halbinsel, benachbart zu Idumäa.

18.12 Im Salt Valley. Sehen 2 Könige 8, 13.

18.17 Kerethians und Pheletians. Sehen 2 Könige 8, 18.

19.1 Siehe 2 Samuel 10:1.

19.6 Soba. Sehen 2 Samuel 8, 3.

19.7 Medaba, südöstlich von Hesebon.

19.9 In der Nähe des Stadttors von Rabba. Siehe 1 Chronik 20, 1.

20.1 Siehe 2 Samuel 10:7; 11:1. Das Land der Söhne Ammons. Sehen Deuteronomium 2, 19. ― Rabba oder Rabbath Ammon, Hauptstadt der Ammoniter, nördlich von Hesebon.

20.2 Siehe, zu diesem Vers:, 2 Samuel 12, 30. ― Ihr König. Der hebräische Text lautet: ihr König, als 2 Samuel 12:30, gemäß der Schreibweise und Vokalisierung der Masoreten, aber in beiden Stellen kann man, wie der heilige Hieronymus hier, Melchom, den Gott der Ammoniter, lesen, und dann wird verständlicher, wie ein Götze eine Krone von einem Talent, also etwa vierzig Kilogramm, tragen konnte. David erhielt davon genug, um sich ein Diadem anzufertigen.

20.4 Siehe 2 Samuel 21:18. 

21.1 Siehe 2 Samuel 24:1; 1 Chronik 27:24.

21.2 Von Beerscheba nach Dan. Vom südlichsten Punkt Palästinas zum nördlichsten Punkt.

21.12 Siehe 2 Samuel 24:13. 

21.15 In der Nähe des Rastplatzes Ornan, an der Stelle, an der später der Tempel in Jerusalem errichtet wurde. Siehe 2 Samuel 24, 16.

21.25 Sechshundert Schekel Gold. Der Text von 2 Samuel 24, 24, trägt fünfzig Silberschekel. In einem der beiden Texte wurde die Zahl durch die Abschriften der Kopisten verändert.

21.26 Siehe 2 Chronik 3,1.

21.29 Siehe Exodus 36:2.

22.1 David sah, wie das Feuer vom Himmel das Brandopfer verzehrte (siehe 1 Chronik 21, 26) war überzeugt, dass Gott diesen Ort erwählt hatte, damit er dort einen Altar zur Ehre seines Namens errichten konnte.

22.2 Die Kanaaniter, die die Israeliten unter sich behalten hatten, unter der Bedingung, dass sie dem Götzendienst abschwören und ihnen dienen würden.

22.9 Ein stiller Mann. Das ist die Bedeutung des Namens Salomo.

22.10 Siehe 2 Samuel 7,13-14; 1 Könige 5,5; Hebräer 1,5.

22.16 Sie sind unzählig. ; das heißt, deren Anzahl unzählig ist.

23.6 Siehe 1 Chronik 6,1. Im Unterricht, usw. Die Nachkommen Levis waren in vierundzwanzig Klassen oder Gruppen unterteilt, von denen jede nacheinander zum Tempel kam, um den Herrn zu preisen. Vgl. 1 Chronik 25, 9.

23.13 Siehe 1 Chronik 6,3; Hebräer 5,4. 

23.15 Siehe Exodus 2:22; 18:3-4.

23.16-17 Die Söhne, usw. Wir haben bereits festgestellt, dass die Hebräer und nach ihnen die Lateiner in genealogischen Erzählungen manchmal den Plural von verwendeten. Sohn für den Singular. 

23.22 Ihre Brüder ; Das heißt ihre Cousins ; Hebraismus, von dem wir bereits mehrere Beispiele gesehen haben.

23.24 Für zwanzig Jahre und älter. Zuvor (siehe Vers 3) und gemäß dem mosaischen Gesetz (siehe Zahlen, 4, 3), wurden die Leviten erst im Alter von dreißig Jahren in den Dienst aufgenommen, weil die Bundeslade und die Stiftshütte von einem Ort zum anderen transportiert werden mussten und ihre Aufgaben und ihr Dienst dadurch viel beschwerlicher waren.

23.31 Laut der Zahl ; Hymnen sollten sie singen. Dies ist die Erklärung mehrerer gelehrter Exegeten; aber unserer Meinung nach, gemäß der Zahl bezieht sich auf die Leviten selbst, die im Tempel ihren Dienst verrichten sollten. gemäß ihrer Anzahl ; Das heißt, alle, ohne Ausnahme. Daher dieser Ausdruck sowie der folgende:, ständig vor dem Herrn, ist grammatikalisch verwandt mit dass sie bereit sind, ab Vers 30. Darüber hinaus entspricht diese Konstruktion voll und ganz dem Genie der hebräischen Sprache.

23.32 Söhne Aarons ; die Priester waren. Ihre Brüder ; das heißt, sie gehören ihrem Stamm an.

24.2 Siehe Levitikus 10,2; Numeri 3,4.

24.4 Die Stämme waren in Familien und diese wiederum in Häuser unterteilt, die ihrerseits jeweils nur bestimmte Familien darstellten und den Namen ihres Oberhaupts trugen (siehe Joshua, 7, 16 usw.)

24.5 Fürsten des Heiligtums ; Das heißt Leiter des heiligen Dienstes des Heiligtums. ― Fürsten Gottes ; kann sehr große Fürsten bedeuten (vergleiche mit Genesis, 23, 6), oder Führer in allen Angelegenheiten, die Gott und die Religion betreffen, oder schließlich Oberste Richter, da das hebräische Elohim, Gott, auch bedeutet Richter (vergleiche mit 2 Chroniken 19, 11).

24.20 Vom Rest der Leviten ; Das heißt die nicht zu Aarons Familie gehörten, der als Einziger für priesterliche Funktionen zuständig ist (siehe 1 Chronik 23, 13).

24.31 Die ältesten sind auf der gleichen Stufe wie der jüngste. Alle erhielten, ohne Unterschied des Standes, des Alters oder der Familie, ausschließlich durch das Los den Rang und die Klasse, die ihnen für ihren Dienst zugewiesen wurden.

25.3 Sechs. Ein Name fehlt noch, um die Zahl auf sechs zu bringen. Ein hebräisches Manuskript und die arabische Version bezeugen Semei, was wir in Vers 17 sowohl im hebräischen Text als auch in der Vulgata lesen.

25.5 Der Seher des Königs bedeutet hier Musiker, Sänger. ― In den Worten Gottes ; Das heißt, die Worte Gottes, die Psalmen und die Prophezeiungen zu singen. 

26.5 Gott segnete Obed-Dom, indem er ihm eine sehr große Familie schenkte (siehe Vers 8), weil die heilige Bundeslade in seinem Haus aufbewahrt wurde (siehe Vers 9). 2 Samuel 6, 11).

26.10 Hosa stammte von Merari ab. ― Hosas Erstgeborener war entweder tot oder nicht in der Lage, das Erstgeburtsrecht auszuüben.

26.13 Zaubersprüche, usw. Vgl. bei 1 Chronik 25, 8.

26.15 Das Kaufhaus. Vermutlich eine Art Lager für Vorräte für religiöse Zeremonien.

26.16 Der Historiker Josephus (Antike., (Buch XV, Kapitel XIV) spricht von einer Anhöhe oder einer Art Damm, der vom Palast des Königs zum Tempel führte. Ein Wächter stand dem anderen gegenüber. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass die Wachposten einander gegenüberstanden.

26.21 Die Söhne der Gersoniten ; Das heißt, er gehört zur Familie Gerson. Lédan war nämlich der Sohn Gersons und der Vater von Jahiel, der auch Jéhiel oder Jéhiéli geschrieben wird. Jéhiéli wird hier nun so genannt. Gersonit, Weil er Gersons Enkel war. Siehe 1 Chronik 23, 7-8.

26.25 Seine Brüder wird gesetzt für der Bruder, wie wir bereits mehrfach in genealogischen Berichten gesehen haben. die Fäden stattdessen des Sohnes.

26.31 Jazer in Gilead, Jazer aus dem Land Gilead. Siehe Zahlen 21, 32.

26.32 Und seine Brüder ; das heißt, die Verwandtschaft Jerias, die im vorhergehenden Vers erwähnt wurde.

27.6 Sein Sohn, etc.; das heißt, er kommandierte die Bande seines Vaters, entweder unter dessen Kommando oder in dessen Abwesenheit.

27.16 Die nachfolgenden Häuptlinge waren für die zivile Verwaltung ihrer Stämme zuständig, während die vorhergehenden ausschließlich militärische Aufgaben wahrnahmen.

27.24 Siehe 1 Chronik 21,2.

28.3 Siehe 2 Samuel 7:13.

28.5 Siehe Weisheit, 9, 7.

28.9 Siehe Psalm 7, 10.

28.11 Steht der Barmherzigkeit bei. Siehe Exodus 25,17. 28.12 Die Schätze des Heiligtums. Sehen 1 Chronik 26, V. 20, 26.

28.14 Nach Gewicht, etc.; das heißt, so viel, wie zur Herstellung der Vasen usw. benötigt wurde.

28.16 Die Tische, auf denen die Schaubrote platziert wurden. Siehe Exodus 25,30.

29.1 Salomo war zwar etwa zweiundzwanzig Jahre alt, aber im Vergleich zu David noch jung, ebenso wie im Vergleich zu einer Aufgabe, die alle Hilfsmittel der Natur, Kunst, Wissen, Klugheit und große Erfahrung erforderte. 29.4 Ophirs Gold bedeutet Gold von ausgezeichneter Qualität. 29.15 Siehe Weisheit, 2, 5. 29.20 Sie warfen sich nieder., etc. Wie wir bereits festgestellt haben, unterschied sich der äußere Akt der Anbetung Gottes nicht von der Ehrerbietung gegenüber Menschen; nur das innere Gefühl konnte sie unterscheiden. 29.22 Siehe 1 Könige 1,34. 29.27 Siehe 1 Könige 2,11. 29.29 Diese Bücher sind verloren gegangen. 29.30 Alle Königreiche anderer Länder ; alle Königreiche, die an das Land Israel angrenzten.