Hebräischer Psalm Nr. 96
(Psalm Nr. 95 in der Vulgata)
1 Singt dem Herrn ein neues Lied! Singt dem Herrn, alle Bewohner der Erde! Dieser Psalm scheint anlässlich der Einweihung des nach der babylonischen Gefangenschaft aus seinen Ruinen wiederaufgebauten Tempels verfasst worden zu sein, wie ein Vergleich mit 1 Chronik 16 zeigt; er ist größtenteils einem Lied Davids entlehnt. 2 Singt dem Herrn, preist seinen Namen! Verkündet sein Heil Tag für Tag! 3 Erzählt von seiner Herrlichkeit unter den Völkern, von seinen Wundertaten unter allen Nationen! 4 Denn der Herr ist groß und hoch zu loben; er ist zu fürchten, mehr als alle Götter., 5 Denn alle Götter der Völker sind wertlos. Aber der Herr hat den Himmel geschaffen. Der Feind der Menschheit und seine Anhänger missbrauchten den Götzendienst, um Gott die ihm gebührende Ehre zu entziehen und seinen Platz einzunehmen. Der Mord durch Menschenopfer, die Schamlosigkeit und die Täuschung, die den Götzendienst seit jeher begleiten, beweisen hinreichend, dass es der unreine Geist der Lüge war, der von Anbeginn an ein Mörder war und ihn beseelte. 6 Pracht und Herrlichkeit stehen vor ihm; Macht und Majestät herrschen in seinem Heiligtum. Gott hört um sich herum nur das Lob der Heiligen und folglich auch das der glorreichen und himmlischen Geister. 7 Gebt dem Herrn Ehre und Macht, ihr Völker! 8 Gebt dem Herrn die Ehre, die seinem Namen gebührt. Bringt die Opfergabe und kommt in seine Vorhöfe. Der Tempel war in mehrere separate Bereiche unterteilt, die Höfe genannt wurden und die Sinnbilder für alle einzelnen Kirchen, Töchter der Mutterkirche, darstellten, die durch Glauben und Verbundenheit vereint waren. Wohltätigkeit zur einen Kirche, der römisch-katholischen Kirche. Der Prophet lädt die Völker ein, zum neuen Tempel, dem Bild der Kirche, zu kommen und spielt damit auf das unblutige Opfer unserer Altäre an, in dem Jesus Christus sich selbst unter den Gestalten von Brot und Wein darbringt. 9 Betet den Herrn an in der Pracht seiner Heiligkeit; erzittert vor ihm, alle Welt! 10 Verkündet unter den Völkern: «Der Herr ist König; die Welt wird fest stehen und nicht wanken; er wird die Völker gerecht richten.» Jesus Christus hat durch seine Lehren, sein Kreuz und sein Leiden die gefallene Welt wieder in die geistliche Ordnung zurückgeführt. 11 Der Himmel freue sich, die Erde sei fröhlich! Das Meer brause und alles, was darin ist!.Alle sollten sich über die Herrschaft des Herrn freuen, durch die alles wieder in seine rechtmäßige Ordnung gebracht wird. 12 Das Land soll jubeln, alles, was darin ist; alle Bäume des Waldes sollen vor dem Herrn jubeln, denn er kommt, er kommt, die Erde zu richten. Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit seiner Treue. Bei seinem ersten Kommen richtete der Herr die Welt durch seine Lehre, indem er zeigte, dass die Welt im Bösen ist und sich bekehren muss; bei seinem zweiten Kommen (Ps. Hebräer 97, 2-6) wird er sie richten durch die Belohnung der Guten und die Bestrafung der Bösen.
Hebräischer Psalm Nr. 97
(Psalm Nr. 96 in der Vulgata)
1 Der Herr ist König, die Erde freue sich, die vielen Inseln jubeln. Thema des Psalms: Wir haben einen großen und ehrfurchtgebietenden König; mögen wir uns seiner würdig erweisen. Die Worte des Psalms können, ihrem unmittelbaren Sinn nach, als Jubellied über einen Sieg Israels verstanden werden; in ihrer vollen Bedeutung beziehen sie sich jedoch auf den Sieg des Messias, der durch sein Leiden und seinen Tod die Erde zurückerobert, ein universales Reich errichtet hat (V. 1) und einst als furchtbarer Richter (2–6) wiederkommen wird, um die Guten von den Bösen zu scheiden (1–8). Lasst uns daher gut sein (9–12). 2 Wolken und Schatten umgeben ihn; Gerechtigkeit und Billigkeit sind das Fundament seines Thrones. Jesus Christus wird bei seiner zweiten Wiederkunft auf den Wolken des Himmels kommen (Matthäus 24Siehe Psalm 89,15. 3 Das Feuer rückt vor ihm her und verzehrt ringsum seine Widersacher. Siehe 2 Petrus 3,19. 2 Thessalonicher 1,8. 4 Sein Blitz erleuchtet die Welt; die Erde sieht es und erbebt. 5 Die Berge zergehen wie Wachs vor dem Herrn, vor dem Herrn der ganzen Erde. Siehe 2 Petrus 3,12. 6 Die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Herrlichkeit. Die gesamte Natur und die himmlischen Geister werden seine Gerechtigkeit erkennen, und alle Völker werden seine unendliche Macht und Majestät sehen. 7 Alle Götzendiener, die stolz auf ihre Götzen sind, werden beschämt werden. Alle Götter beugen sich vor ihm nieder. Wehe also denen, die Götzen anbeten, die Sklaven ihres Magens sind, der Sinnesfreuden, der Annehmlichkeiten und des Luxus des Lebens, und die ihr Geld und ihren Besitz zu einem Gott machen. 8 Zion hörte es und freute sich, die Töchter Judas waren froh über deine Gerichte, Herr. Zion: die heilige Versammlung, die Kirche. Die Töchter Judas: die Seelen Judas, die heiligen Bekennerinnen. 9 Denn du, Herr, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist erhaben über alle Götter. 10 Wer den Herrn liebt, hasst das Böse. Er beschützt die Seelen seiner Gläubigen; er errettet sie aus der Hand der Bösen. 11 Licht wird gesät für die Gerechten und Freude Für alle, die ein reines Herz haben. Dieser große König bringt Freude den Gerechten, deren Gefühle gegenüber Gott aufrichtig und ungetrübt sind. 12 Ihr Gerechten, freut euch im Herrn und gebt seinem heiligen Namen Ehre. Vergiss nicht, dass er es ist, der dich heiligt, und feiere seine Liebe.
Hebräischer Psalm Nr. 98
(Psalm Nr. 97 in der Vulgata)
1 Psalm. Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er hat Wunderbares getan; seine heilige Rechte und sein heiliger Arm haben ihm den Sieg verschafft. Es ist ein Triumphlied, wie das vorherige, eine Einladung, Gott für den Befreier und den kommenden Richter zu preisen. 2 Der Herr hat sein Heil gezeigt; er hat seine Gerechtigkeit vor den Augen der Völker offenbart. 3 Er hat seiner Liebe und Treue gegenüber dem Haus Israel gedacht. Alle Enden der Erde haben das Heil unseres Gottes gesehen. Er erinnerte sich an die Prophezeiungen, die er in seiner Liebe seine Propheten veranlasst hatte, dem Volk Israel über die kommende Erlösung zu verkünden. 4 Jauchzt dem Herrn, alle Welt! Brecht in Jubelgesang aus, lasst die Instrumente erklingen! 5 Lobt den Herrn mit Harfe, mit Harfe und mit Gesang! 6 Mit Trompeten und Hörnerschall, jubelt vor dem König, dem Herrn! 7 Das Meer brause und alles, was darin ist; die Erde und alle, die darauf wohnen, jubelt! 8 Die Flüsse jauchzen, die Berge jubeln miteinander! 9 vor dem Herrn, denn er kommt, die Erde zu richten; er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.
Hebräischer Psalm Nr. 99
(Psalm Nr. 98 in der Vulgata)
1 Der Herr ist König, die Völker zittern; er sitzt auf den Cherubim, die Erde erbebt. 2 Der Herr ist groß in Zion; er ist erhaben über alle Völker. Schon allein durch seine Anwesenheit auf der heiligen Bundeslade im Heiligtum auf dem Berg Zion verherrlicht, wird er durch seine leibliche Gegenwart in den Heiligtümern der christlichen Kirche noch verherrlicht. 3 Lasst uns deinen großen und ehrfurchtgebietenden Namen preisen. Er ist heilig. Statt gegen ihn und sein Gesetz zu rebellieren, sollen sie seinen Namen preisen, der über allen Namen steht (Philipper 2,9). Die Worte «er ist heilig» werden noch zweimal wiederholt (V. 5, 9), vermutlich um zu betonen, dass Gottes Heiligkeit der Hauptgrund ist, warum wir ihn anbeten und uns heiligen sollen. 4 Lasst uns die Macht des Königs preisen, der Gerechtigkeit liebt. Du schaffst Gerechtigkeit, du übst Gerechtigkeit und Gleichheit in Jakob. Gottes Herrlichkeit besteht in seiner Gerechtigkeit (Theodoret); darum sollen wir ein heiliges Leben führen, damit wir durch sein gerechtes Urteil gerechtfertigt werden. 5 Preist den Herrn, unseren Gott, und betet an seinem Fußschemel an. Er ist heilig. Beugt euch vor der Bundeslade, auf der Gott gegenwärtig war und die ein Vorbild unserer heiligen Stiftshütten war. 6 Mose und Aaron gehörten zu seinen Priestern, und Samuel gehörte zu denen, die seinen Namen anriefen. Sie riefen den Herrn an, und er erhörte sie., Wer Gott ehrt und ihn gebührend anruft, wird erhört, wie uns die Geschichte der frommen Diener Gottes lehrt. 7 Er redete zu ihnen in der Wolkensäule, und sie hielten seine Gebote und das Gesetz, das er ihnen gegeben hatte. 8 Herr, unser Gott, du hast ihnen geantwortet; du warst ihnen ein gnädiger Gott und hast sie für ihre Sünden bestraft. Du warst barmherzig, selbst als du sie für ihre Vergehen bestraft hast. 9 Preist den Herrn, unseren Gott, und betet an seinem heiligen Berg an, denn der Herr, unser Gott, ist heilig.
Hebräischer Psalm Nr. 100
(Psalm Nr. 99 in der Vulgata)
1 Ein Lobpsalm. Jauchzt dem Herrn, alle Welt! 2 Dienet dem Herrn mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Jubelgesang!.Der Mensch kann nur im Dienst Gottes dauerhafte und wahre Freude erfahren. Gott zu dienen, sagt der heilige Paulus, bedeutet zu herrschen, denn durch den Dienst an Gott wird man Herr über sich selbst und über die Welt. Heiliger Augustinus fügt hinzu: Der Dienst am Menschen (wenn er über die Regeln hinausgeht) ist voller Bitterkeit und Abscheu; aber im Dienst Gottes gibt es Freiheit und Freude, weil nicht Zwang dient, sondern Liebe, die aus der Wahrheit, das heißt aus Jesus Christus, geboren ist. 3 Erkennt an, dass der Herr Gott ist! Er hat uns geschaffen, und wir gehören ihm; wir sind sein Volk, die Schafe seiner Weide. 4 Kommt zu seinen Säulengängen mit Danksagung, zu seinen Vorhöfen mit Lobgesang! Dankt ihm und preist seinen Namen! 5 Denn der Herr ist gütig; seine Gnade währt ewig, seine Treue von Geschlecht zu Geschlecht.
