Kapitel 1
1. Satz. Wort des HERRN an Israel durch Maleachi.
2 »Ich habe euch geliebt», spricht der Herr, »aber ihr fragt: ‚Wie hast du uns geliebt?‘« – War Esau nicht Jakobs Bruder?, spricht der Herr; »und ich habe Jakob geliebt,
3 Aber ich hasste Esau; ich machte sein Gebirge zu einer öden Wüste, und Buch sein Vermächtnis an die Wüstenschakale.
4 Wenn Edom sagt: »Wir sind vernichtet worden, aber wir werden die Trümmer wieder aufbauen», so spricht der Herr der Heerscharen: »Sie werden bauen, aber ich werde niederreißen; und man wird von ihnen sagen: «Ein Land der Ungerechtigkeit, ein Volk, über das der Herr ewig zürnt.‘«
5 Eure Augen werden es sehen, und ihr werdet in eurem eigenen Kopf sagen: »Der Herr sei verherrlicht im Land Israel!«
6 Ein Sohn ehrt seinen Vater und ein Diener seinen Herrn. Wenn ich aber Vater bin, wo bleibt die Ehre, die mir gebührt?’gehört Und wenn ich der Herr bin, woher kommt dann die Furcht, die ich habe?’ist fällig? So spricht der Herr der Heerscharen zu euch Priestern, die ihr meinen Namen verachtet. Ihr sagt: »Wie haben wir deinen Namen verachtet?«
7 In diesem Ihr bringt unreinen Brot auf meinen Altar. Und ihr fragt: »Wie haben wir dich unrein gemacht?» Indem ihr sagtet: »Der Tisch des Herrn ist etwas Abscheuliches.«
8. Wenn Sie eine Präsentation halten Tier blind für Dort Opfer zu bringen ist gar nicht so schlimm! Und wenn du In Bringt eine lahme und kranke Frau, es schadet nicht! Geht und bietet sie eurem Statthalter an! Wird er euch wohlgesinnt sein?, spricht der Herr der Heerscharen.
9 Und nun fleht Gott an, euch gnädig zu sein! Ihr habt dies mit eurer eigenen Hand getan; wird er sich durch euch dazu bewegen lassen, euch gnädig zu sein?, spricht der Herr der Heerscharen.
10 Vielmehr soll einer von euch die Türen schließen, damit ihr meinen Altar nicht vergeblich in Brand setzt! Ich habe kein Wohlgefallen an euch, spricht der Herr der Heerscharen, und ich nehme kein Opfer aus eurer Hand an.
11 Denn vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Untergang ist mein Name groß unter den Völkern, und an jedem Ort wird meinem Namen Weihrauch und ein reines Opfer dargebracht; denn mein Name ist groß unter den Völkern, spricht der HERR der Heerscharen.
12 Und ihr entweiht ihn, indem ihr sagt: »Der Tisch des Herrn ist entweiht, und was er bringt, ist nichts als verächtliche Speise.«
13 Und ihr sagt: »Seht her! Was für ein Ärgernis!», und verachtet es, spricht der Herr der Heerscharen. Und ihr bringt Gestohlenes, Lahmes und Krankes und bringt dieses Opfer dar! Soll ich es von euch annehmen?, spricht der Herr.
14 Verflucht sei der Betrüger, der, der ein männliches Tier in seiner Herde hat, ein Gelübde ablegt und dem Herrn ein Opfer darbringt. Tier Du Elender! Denn ich bin ein großer König, spricht der HERR der Heerscharen, und mein Name wird unter den Völkern gefürchtet.
Kapitel 2
1 Nun denn, Es ist für dich Was ist dieses Dekret, ihr Priester.
2 Wenn ihr nicht hört und es euch nicht zu Herzen nehmt, meinem Namen Ehre zu erweisen, spricht der Herr der Heerscharen, werde ich einen Fluch über euch senden und eure Segnungen verfluchen; – und ich habe sie bereits verflucht, weil ihr es euch nicht zu Herzen genommen habt!
3 Siehe, ich werde eure Nachkommenschaft vernichten lassen; ich werde euch mit Dung besudeln, mit dem Dung eurer Feste, und ihr werdet davon fortgeweht werden.
4 Dann werdet ihr erkennen, dass ich euch diesen Erlass gesandt habe, damit mein Bund mit Levi bestehen bleibe, spricht der HERR der Heerscharen.
5 Mein Bündnis mit Levi War ein Bündnis von Leben und von Frieden, und ich gab ihm diese Waren ; ein Bündnis von Er fürchtete mich und zitterte vor meinem Namen.
6 Das Gesetz der Wahrheit war in seinem Mund, und keine Ungerechtigkeit wurde auf seinen Lippen gefunden; er wandelte mit mir im Frieden und Gerechtigkeit, und er wandte viele vom Bösen ab. von Männern.
7 Denn die Lippen des Priesters bewahren Erkenntnis, und man sucht Unterweisung aus seinem Mund, weil er ein Engel des Herrn der Heerscharen ist.
8 Aber ihr seid vom Weg abgewichen; ihr habt viele im Gesetz zum Straucheln gebracht; ihr habt den Bund mit Levi gebrochen, spricht der HERR der Heerscharen.
9 Und ich wiederum habe euch vor dem ganzen Volk verachtet und verabscheuungswürdig gemacht, weil ihr meine Wege nicht befolgt und Parteilichkeit zeigt. Anwendung das Gesetz.
10 Gibt es denn nicht einen Vater für uns alle? Hat uns nicht ein einziger Gott alle gegeben? alle Warum sind wir einander untreu und entweihen den Bund unserer Väter?
11 Juda ist untreu, und ein Gräuel wird in Israel und Jerusalem verübt; denn Juda entweiht, was dem Herrn heilig ist, was Jahwe Er liebt; er heiratet die Tochter eines fremden Gottes.
12 Denn wer so etwas tut, den soll der Herr aus Jakobs Zelten ausrotten, den Wächter, den, der antwortet, und den, der dem Herrn der Heerscharen das Opfer darbringt!
13 Und noch etwas tut ihr: Ihr bedeckt den Altar des HERRN mit Tränen., Du deckst es ab von Tränen und Stöhnen, so dass Jahwe Er beachtet das Opfer nicht mehr und nimmt nicht mehr aus deiner Hand an. Angebot angenehm.
14 Und du fragst: »Warum?» – Weil der HERR Zeuge gewesen ist zwischen dir und der Frau deiner Jugend, der du untreu geworden bist, die deine Gefährtin und deine Frau durch den Bund war.
15 Keiner von ihnen tat dies, da sie aus dem Rest des Geistes stammten. göttlich.— Und das fit »Der Eine?“ – Er suchte nach göttlicher Nachkommenschaft. Also achte auf dein Leben und darauf, dass null der Frau seiner Jugend nicht untreu zu sein.
16 Denn ich hasse die Scheidung, spricht der HERR, der Gott Israels; denn sie ist wie eine gewaltsame Verhüllung des Gewandes, spricht der HERR der Heerscharen. Darum achtet auf euer Leben und seid nicht treulos.
17 Mit euren Worten habt ihr den Herrn ermüdet. Und ihr fragt: »Wie haben wir ihn ermüdet?» – Indem ihr sagtet: »Jeder, der Böses tut, ist gut in den Augen des Herrn, und er hat Gefallen an ihnen!» Oder: »Wo ist der Gott des Rechts?«
Kapitel 3
1 Siehe, ich sende meinen Boten, der vor mir den Weg bereiten soll. Und plötzlich wird der Herr, den ihr sucht, der Engel des Bundes, an dem ihr Gefallen habt, zu seinem Tempel kommen. Siehe, er kommt, spricht der Herr der Heerscharen.
2 Und wer wird den Tag seines Kommens ertragen, und wer wird bestehen, wenn er erscheint? Denn er wird sein wie das Feuer des Schmelzers, wie die Lauge des Wäschers.
3 Er wird als Schmelzer und Silberreiniger sitzen; er wird die Leviten reinigen und sie läutern wie Gold und Silber; und sie werden dem Herrn gehören. Minister der ihm das Opfer nach Recht und Gerechtigkeit darbringen wird;
4 Und das Opfer Judas und Jerusalems wird dem HERRN wohlgefällig sein wie in den Tagen der Vorzeit, wie in den früheren Jahren.
6 Weil ich, der HERR, mich nicht verändere, seid ihr, die Kinder Jakobs, nicht umgekommen.
7 Seit den Tagen eurer Väter seid ihr von meinen Geboten abgefallen und habt sie nicht gehalten. Kehrt um zu mir, so will ich zu euch umkehren, spricht der HERR der Heerscharen. – Aber ihr fragt: „Wie sollen wir umkehren?“
8 Ein Mann Würde er es wagen? Um Gott zu betrügen, betrügt ihr mich? – Und ihr sagt: „Inwiefern haben wir dich betrogen?“ – Beim Zehnten und dem abzuziehenden Anteil.
9 Ihr seid verflucht, und ihr, das ganze Volk, betrügt mich!
10 Bringt den ganzen Zehnten in den Opferstock, und es soll Speise in meinem Haus sein! Und prüft mich darin, spricht der Herr der Heerscharen, ob ich euch nicht die Schleusen des Himmels öffnen und euch Segen in Fülle herabschütten werde.
11 Für dich werde ich den Teufel austreiben’Insekt der alles verzehrt; er wird die Früchte eures Ackers nicht länger vernichten, und der Weinstock wird auf dem Felde nicht länger unfruchtbar für euch sein, spricht der HERR der Heerscharen.
12 Alle Völker werden dich seligpreisen, denn du wirst ein Land der Wonne sein, spricht der HERR der Heerscharen.
13 Eure Worte sind hart gegen mich, spricht der HERR. Und ihr sagt: »Was haben wir untereinander über dich gesagt?«
14 — Ihr habt gesagt: »Es ist sinnlos, Gott zu dienen; was haben wir davon, seine Gebote zu halten und traurig vor dem Herrn der Heerscharen zu wandeln?«
15 Und nun preisen wir die Frevler glücklich; es geht ihnen gut, die Böses tun; sie stellen Gott auf die Probe, und Noch Sie entkommen.«
16 Da berieten sich die Gottesfürchtigen miteinander. Und der Herr hörte zu und vernahm, und ein Gedenkbuch wurde vor ihm geschrieben für die, die den Herrn fürchten und seinen Namen ehren.
17 An dem Tag, da ich es bereite, spricht der HERR der Heerscharen, sollen sie mein besonderes Eigentum sein, und ich will ihnen gegenüber voller Zuneigung sein, wie ein Mann seinem Sohn gegenüber voller Zuneigung ist, der ihm dient.
18 Und ihr werdet wiedersehen der Unterschied zwischen den Gerechten und den Bösen, zwischen dem, der Gott dient, und dem, der es nicht tut.
20 Euch aber, die ihr meinen Namen fürchtet, wird die Sonne der Gerechtigkeit aufgehen, die Heilung in ihren Strahlen bringt; ihr werdet hinausgehen und hüpfen wie Kälber, die aus dem Stall gelassen werden.
21 Ihr werdet die Frevler zertreten, denn sie werden wie Asche unter euren Fußsohlen sein an dem Tag, den ich bereite, spricht der HERR der Heerscharen.
22 Gedenkt des Gesetzes meines Knechtes Mose, dem ich am Horeb Gebote und Satzungen für ganz Israel gegeben habe.
23 Siehe, ich sende euch den Propheten Elia, ehe der große und schreckliche Tag des Herrn kommt.
24 Er wird das Herz der Väter den Kindern und das Herz der Kinder den Vätern zuwenden, damit ich nicht komme und das Land mit dem Fluch schlage.
