Nahum

Aktie

Kapitel 1

1. Orakel über Ninive. Buch der Vision Nahums von Elkosch.

2 Der HERR ist ein eifersüchtiger und rachsüchtiger Gott; der HERR ist rachsüchtig und kennt den Zorn; der HERR rächt sich an seinen Widersachern und hegt einen Groll gegen seine Feinde.
3 Der HERR ist geduldig und mächtig; er duldet keine Straflosigkeit.

Jahwe wandelt im Sturm und im Orkan, und die Wolke ist der Staub seiner Füße.
4 Er bedroht das Meer und lässt es austrocknen, er lässt alle Flüsse versiegen. Baschan und Karmel verdorren, die Vegetation von Libanon.
5 Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel zerschmelzen; die Erde bebt vor seinem Angesicht, der Erdkreis und alle, die darauf wohnen.
6 Wer kann vor seinem Zorn bestehen? Wer kann der Heftigkeit seines Grimms widerstehen? Sein Grimm ergießt sich wie Feuer, und die Felsen zersplittern vor ihm.

7 Der HERR ist gütig; er ist eine Zuflucht am Tag der Not, und er kennt die, die ihm vertrauen.

8 Mit einer überflutenden Flut wird er völlig zerstören Das Er wird seine Feinde auch in die Dunkelheit verfolgen.
9 Was denkst du über den HERRN? Er wird Verderben bringen; Not wird nicht zweimal kommen.
10 Denn sie werden sich ineinander verstricken wie Dornen und von ihrem Wein trunken sein und verzehrt werden wie trockenes Stroh.
11 Aus dir ist einer hervorgegangen, der Böses gegen den HERRN plant, einer, der ruchlose Pläne ausheckt.

12 So spricht der Herr: Obwohl sie unversehrt und zahlreich sind, werden sie geerntet werden und umkommen. Ich habe euch gedemütigt, und ich werde euch nicht mehr demütigen.
13 Und nun, O Juda, Ich werde sein Joch von euch nehmen und eure Fesseln zerbrechen.

14 Dies ist es, was der HERR über euch geboten hat: Es soll keinen Nachkommen mehr von eurem Namen geben; ich werde aus dem Haus eures Gottes die geschnitzten und gegossenen Götzenbilder vernichten; ich bereite euer Grab, weil ihr leichtfertig gewesen seid.

Kapitel 2

1 Seht auf den Bergen die Füße eines Boten guter Botschaft, der verkündet Frieden. Feiert eure Feste, Juda, erfüllt eure Gelübde! Denn er wird nicht mehr durch euer Land ziehen; die Frevler sind gänzlich vernichtet.

2 Ein Verderber rückt gegen euch vor; verteidigt die Festung, bewacht den Weg, stärkt eure Lenden, sammelt all eure Kraft!

3 Denn der HERR stellt den Ruhm Jakobs und den Ruhm Israels wieder her, weil Räuber sie geplündert und ihre Weinstöcke vernichtet hatten.

4 Die Schilde seiner Krieger sind rot gefärbt, seine Waffenknechte sind in Scharlach gekleidet; im Feuer des Stahls erscheinen seine Streitwagen, am Tag, an dem er sich rüstet. die Schlacht, und die Speere werden geschwenkt.
5 Auf den Straßen rasen die Wagen in rasender Geschwindigkeit dahin; sie stürmen auf die Plätze. Ihr Aussehen gleicht Flammen, zuckenden Blitzen.

6 Er erinnert sich an seine Edlen; sie stolpern auf ihrem Marsch. Sie stürmen auf die Mauern zu; Vorbereitungen zur Verteidigung werden getroffen.

7 Die Flusstore werden geöffnet, und der Palast stürzt ein.
8 Es ist vollbracht, sie wird nackt ausgezogen, man führt sie weg, und ihre Dienerinnen stöhnen wie Tauben und schlagen sich an die Brust.
9 Ninive war von Anfang an wie ein Teich… Sie fliehen!… Halt! Halt!… Keiner von ihnen kehrt um!

10 Plündert das Silber, plündert das Gold! Denn ihr Reichtum ist unermesslich, der Berg all ihrer kostbaren Güter ist gewaltig.
11 Ausgeplündert, geplündert, bis aufs Letzte leer! Die Herzen sind schwach, die Knie zittern; jede Lende ist in Qualen, jedes Gesicht ist leichenblass.

12. Wo ist es, die Löwenhöhle, die ein Weideplatz für die jungen Löwen war, wo sich der Löwe, die Löwin und das Junge zurückzogen, ohne dass sie jemand erschreckte?
13 Der Löwe nahm sich, was seine Jungen brauchten, er erdrosselte seine Löwinnen, er füllte seine Höhlen mit Beute und seine Baue mit Raubgut.

14 Hier bin ich gegen dich! — Spruch des HERRN der Heere; ich werde deine Streitwagen zu Rauch machen; das Schwert wird deine jungen Löwen verzehren; ich werde deine Beute aus dem Land reißen, und die Stimme deiner Boten wird nicht mehr zu hören sein.

Kapitel 3

1 Wehe der Stadt des Blutes, voll Betrug und Gewalt, die niemals aufhört zu plündern!
2 On hört Das Geräusch der Peitsche, das Krachen der Räder, das Galoppieren der Pferde, das Hüpfen der Wagen!
Drei Reiter stürmen vorwärts, flammende Schwerter, Blitzlanzen! Eine Vielzahl von Verwundeten, eine Masse von Toten, Leichen, die sich bis ins Unendliche erstrecken… Wir stolpern über ihre Leichen.

Es ist wegen der vielen Akte der Prostitution der Prostituierten, voller Charme, geschickt in Zauberei, die Nationen durch ihre Prostitution und Völker durch ihre Zauberei verkaufte.
5 Hier bin ich gegen dich!, spricht der HERR der Heerscharen; ich werde die Flanken deines Schiffes erheben. Kleid Ich werde deine Blöße den Völkern zeigen und deine Schande den Königreichen, ja, dein Angesicht.
6 Ich werde euch mit Dreck bewerfen und euch demütigen und euch zum Gespött machen.
7 Jeder, der euch sieht, wird vor euch fliehen und sagen: »Ninive ist zerstört!» Wer wird um sie trauern? Wo soll ich Tröster für euch finden?
8 Bist du besser als No-Amon, der war Sitz auf den Flüssen, die von Wassern umgeben waren, die das Meer als Schutzwall hatten und deren Mauer das Meer war?
9 Äthiopien war seine Stärke, ebenso wie Ägypten, und sie waren unzählig; Phut und die Libyer waren seine Helfer.
10 Doch sie wurde in die Verbannung geführt und gefangen genommen; auch ihre kleinen Kinder wurden an jeder Straßenecke zertreten; über ihre Edlen wurde das Los geworfen, und alle ihre Großen wurden in Ketten gelegt.

11 Auch ihr werdet berauscht sein und verschwinden; auch ihr werdet Zuflucht suchen vor dem Feind.
12 Alle eure Festungen sind Feigenbäume mit reifen Feigen; wenn man sie schüttelt, fallen sie in den Mund dessen, der sie schüttelt. will Iss sie.
13 Siehe, dein Volk ist wie Weib in deiner Mitte; vor deinen Feinden werden die Tore deines Landes weit aufgetan; Feuer wird deine Riegel verzehren.

14 Schöpft Wasser für euch, um euch auf die Belagerung vorzubereiten, baut eure Festungen wieder auf, knetet den Lehm und tretet die Erde, nehmt die Ziegelform in die Hand.
15 Dort wird euch das Feuer verzehren, das Schwert wird euch vernichten, es wird euch verzehren wie die Heuschrecken, obwohl ihr so zahlreich seid wie die Heuschrecken, so zahlreich wie die Grillen.

16 Du hast deine Händler zahlreicher gemacht als die Sterne am Himmel; der Aal breitet seine Flügel aus und fliegt davon.
17 Eure Wächter gleichen einem Elch und eure Anführer einem Heuschreckenschwarm; sie lassen sich an kalten Tagen auf den Hecken nieder; sobald die Sonne aufgeht, fliehen sie, und man weiß nicht mehr, wo sie wohnen; wo sind sie?
18 Deine Hirten schlafen, König von Assyrien; deine Helden liegen am Boden, dein Volk ist in den Bergen zerstreut, und niemand ist da, der DER versammelt sich.

19 Deine Wunde ist unheilbar, deine Verletzung ist schwer; alle, die deine Geschichte hören Fluch Sie werden über dich in die Hände klatschen; denn an wem ist deine Bosheit nicht ungestraft vorübergegangen?

Augustin Crampon
Augustin Crampon
Augustin Crampon (1826–1894) war ein französischer katholischer Priester, der für seine Bibelübersetzungen bekannt war, insbesondere für eine neue Übersetzung der vier Evangelien mit Anmerkungen und Abhandlungen (1864) und eine vollständige Übersetzung der Bibel auf der Grundlage der hebräischen, aramäischen und griechischen Texte, die 1904 posthum veröffentlicht wurde.

Zusammenfassung (verstecken)

Lesen Sie auch

Lesen Sie auch