Psalm 107 (Vulg. CVI)
1 Dankt dem Herrn, denn er ist gütig,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
2. Was’Daher sagen die Erlösten Jahwes,
diejenigen, die er aus den Händen des Feindes erlöst hatte,
3 und dass er gesammelt hat von alle die Länder,
aus dem Osten und dem Westen,
aus dem Norden und vom Meer!
4 Sie irrten in der Wüste umher, auf einem einsamen Weg.,
ohne eine Stadt zum Wohnen zu finden.
5. Geplagt von Hunger, um zu dürsten,
Sie spürten, wie ihre Seelen versagten.
6 In ihrer Not schrien sie zu Jahwe,
Und er erlöste sie von ihrer Angst.
7 Er führte sie auf den rechten Weg.,
um sie in eine bewohnbare Stadt zu bringen.
8 Sie sollen den HERRN für seine Güte preisen.,
und für seine Wundertaten zugunsten des Menschensohnes.
9 Denn er hat den Durst der durstigen Seele gestillt.,
und erfüllte die hungrige Seele mit guten Dingen.
10 Sie wohnten in Finsternis und im Schatten des Todes.,
Gefangene, leidend und in Ketten.
11 Denn sie hatten sich gegen die Worte Gottes aufgelehnt.,
und dass sie den Rat des Allerhöchsten verachtet hatten,
12 Er demütigte ihre Herzen durch Leiden;
Sie brachen zusammen, und niemand DER gerettet.
13 In ihrer Not schrien sie zu Jahwe,
und er erlöste sie von ihrer Qual.
14 Er hat sie aus der Finsternis und dem Schatten des Todes herausgeführt.,
und er zerbrach ihre Ketten.
15 Sie sollen den HERRN für seine Güte preisen.,
und für seine Wundertaten zugunsten der Menschenkinder.
16 Denn er hat die ehernen Tore zerbrochen.
und zerschmetterte die eisernen Schlösser in Stücke.
17 Die Narren! durch ihr verbrecherisches Verhalten,
Und durch ihre Missetaten hatten sie sich selbst Leid zugefügt.
18 Ihre Seelen verabscheuten jede Speise,
Und sie berührten die Pforten des Todes.
19 In ihrer Not schrien sie zu Jahwe,
und er erlöste sie von ihrer Qual.
20 Er sandte seine Worte und heilte sie.,
Und er holte sie aus ihren Gräbern.
21 Sie sollen den HERRN für seine Güte preisen.,
und für seine Wundertaten zugunsten der Menschenkinder!
22 Sie sollen Dankopfer darbringen,
und dass sie seine Werke unter Jubelrufen veröffentlichen!
23 Sie waren mit Schiffen aufs Meer hinausgefahren.,
Handel auf den weiten Gewässern:
24 — Das sind diejenigen, die die Werke des HERRN gesehen haben.,
und seine Wunder inmitten des Abgrunds —
25 Er sprach und entfachte einen Sturmwind.,
die Wellen von das Meer.
26 Sie stiegen hinauf zum Himmel, sie stiegen hinab in die Tiefe;
Ihre Seelen verfielen in tiefe Trauer.
27 Von Schwindel ergriffen, taumelten sie wie ein Betrunkener.,
und all ihre Weisheit wurde vernichtet.
28 In ihrer Not schrien sie zu Jahwe,
Und er erlöste sie von ihrer Angst.
29 Er verwandelte den Hurrikan in eine sanfte Brise.,
und die Wellen des Meeres Sie verstummten.
30 Sie freuten sich, als sie sahen, dass sie ruhig waren.,
Und Jahwe führte sie in den ersehnten Hafen.
31 Sie sollen den HERRN für seine Güte preisen.,
und für seine Wundertaten zugunsten der Menschenkinder!
32 Sie sollen ihn in der Volksversammlung preisen.,
Und lasst sie es im Ältestenrat feiern!
33 Er verwandelte die Flüsse in eine Wüste.,
und Wasserquellen in trockenen Böden;
34 Das fruchtbare Land in der Salzebene,
wegen der Boshaftigkeit seiner Bewohner.
35 Er verwandelte die Wüste in einen Wassersee.,
und aus dem trockenen Land ein Boden voller Quellen.
36 Er hat die Hungrigen dorthin gebracht.,
und sie gründeten eine Stadt, die sie bewohnen sollten.
37 Sie bestellten Felder und legten Weinberge an.,
und sie ernteten reiche Erträge.
38 Er segnete sie, und sie vermehrten sich sehr.,
und er ließ nicht zu, dass ihre Herden kleiner wurden.
39 Sie waren auf eine kleine Zahl reduziert und gedemütigt worden.,
unter der Last von Unglück und Leid.
40 Er hatte Schande über ihre Fürsten gebracht.,
Er hatte sie in Wüsten ohne Wege umherirren lassen.
41 Aber er hat den armen Mann aus seinem Elend befreit.,
Und er formte Familien zu Herden.
42 Die Aufrichtigen sehen es und freuen sich.,
Und alle Bösen verstummten.
43 Die Weisen sollen diese Dinge beachten.,
und dass er die Güte Jahwes erkenne!
Psalm 108 (Vulg. CVII)
1 Lied. Ein Psalm Davids.
2 Mein Herz ist fest, o Gott,
Ich werde singen und es erklingen lassen Glücklich Instrumente.
Erhebe dich, meine Herrlichkeit!
3 Erwache, meine Leier und meine Harfe!
Lasst mich die Morgendämmerung erwecken!
4 Ich werde dich preisen unter den Völkern, HERR.,
Ich werde euch unter den Völkern singen.
5 Denn deine Güte ist höher als der Himmel,
und deine Treue zum Himmel.
6 Erhebe dich über die Himmel, o Gott;
dass deine Herrlichkeit glänzt auf der ganzen Welt!
7 Damit eure Lieben errettet werden,
Rette mich mit deiner Rechten und antworte mir.
8 Gott hat in seiner Heiligkeit gesprochen: »Ich werde mich sehr freuen!“
Sichem soll mein Erbteil sein, das Tal von Sukkot will ich ausmessen.
9 Gilead ist mein, Manasse ist mein;
Ephraim ist der Schutz meines Hauptes.,
und Judas, mein Zepter.
10 Moab ist das Becken, in dem ich mich wasche;
Ich werfe meine Sandale nach Edom;
«Im Land der Philister juble ich vor Freude.“
11 Wer wird mich zur befestigten Stadt führen?
Wer wird mich nach Edom führen?
12 Bist nicht du es, o Gott, der uns verworfen hat?,
O Gott, der du nicht mehr mit unseren Heeren ausziehst?
13. Helft uns gegen den Unterdrücker!
Menschliche Hilfe ist nichts als Eitelkeit.
14 Mit Gott werden wir Großes vollbringen;
Er wird unsere Feinde vernichten.
Psalm 109 (Vulg. CVIII)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
Gott meines Lobes, schweige nicht!
2 Denn der Rachen des Frevlers, der Rachen des Treulosen, öffnet sich gegen mich.
Sie reden mit lügnerischer Zunge gegen mich.,
3 Sie belagern mich mit hasserfüllten Worten,
und sie machen mich der Krieg ohne Grund.
4 Als Dank für meine Zuneigung bekämpfen sie mich.,
Und ich, ich tue nichts anderes als beten.
5 Sie vergelten mir Gutes mit Bösem.,
und Hass statt Liebe.
6. Gib es einem Bösewicht in die Hände,
Und der Ankläger soll zu seiner Rechten stehen!
7 Wenn er gerichtet wird, soll er schuldig gesprochen werden.,
und möge sein Gebet renommierte Angeln!
8 Mögen seine Tage verkürzt werden,
und überlass die Verantwortung jemand anderem!
9 Dass seine Kinder zu Waisen werden,
dass seine Frau eine Witwe ist!
10 Seine Kinder sollen als Vagabunden und Bettler leben.,
Suche ihr Brot weit entfernt von ihren zerstörten Häusern!
11 Der Gläubiger soll alles in Besitz nehmen, was ihm gehört.,
und dass Ausländer plündern was er verdiente seine Arbeit!
12 Dass er niemanden hat, der seine Zuneigung hegt,
dass niemand Mitleid mit seinen Waisen haben sollte!
13 Mögen seine Nachkommen dem Verderben geweiht sein,
und dass ihr Name in der zweiten Generation ausgelöscht werde!
14 Man möge vor dem Herrn der Schuld seiner Väter gedenken.,
und dass die Sünde ihrer Mutter nicht ausgelöscht werde!
15 Mögen sie allezeit vor dem HERRN sein.,
und dass er ihre Erinnerung von der Erde tilge!
16 Weil er nicht daran gedacht hatte, Sport zu treiben Barmherzigkeit,
weil er die Unglücklichen und Bedürftigen verfolgte,
und der Mann mit gebrochenem Herzen, um ihn zu töten.
17 Er liebte den Fluch; er traf ihn.;
Er verachtete den Segen: Er entfernt sich von ihm.
18 Er hat sich mit dem Fluch wie mit einem Gewand bekleidet;
Wie Wasser dringt es in ihn ein.,
und wie Öl Sie dringt ein Es liegt ihm im Blut.
19 Es soll für ihn das Gewand sein, das ihn umhüllt,
der Gürtel, der sich immer wieder um ihn wickelt!
20 Dies ist der Lohn des HERRN für meine Widersacher.,
und diejenigen, die böswillige Worte gegen mich sprechen.
21 Und du, Herr Jahwe,
Verteidige mich um deines Namens willen;
In deiner großen Güte, erlöse mich.
22 Denn ich bin elend und bedürftig,
Und mein Herz ist innerlich verwundet.
23 Ich verblasse wie ein Schatten im Niedergang.,
Ich lasse mich mitreißen wie eine Heuschrecke.
24 Vom Fasten zittern meine Knie.,
und mein Körper ist durch die Untergewichtigkeit erschöpft.
25 Ich bin für sie ein Objekt der Schande;
Sie schauen mich an und nicken mit dem Kopf.
26 Hilf mir, HERR, mein Gott!
Errette mich in deiner Güte!
27 Lass sie wissen, dass es deine Hand ist,
dass du es warst, Jahwe, der es getan hat!
28 Sie werden fluchen, aber du wirst segnen;
Sie erheben sich, aber sie werden beschämt werden.,
und dein Diener wird in Freude.
29 Meine Widersacher werden mit Schande bekleidet werden,
Sie werden in ihre Scham eingehüllt sein wie in einen Mantel.
30 Meine Lippen sollen den HERRN hoch loben;
Ich werde es inmitten der Menge feiern;
31 Denn er steht zur Rechten des Armen.,
um ihn vor denen zu retten, die ihn verurteilen.
Psalm 110 (Vulg. CIX)
1. Psalm Davids.
Jahwe sprach zu meinem Herrn:
»"Setz dich zu meiner Rechten,
bis ich deine Feinde zum Fußschemel für deine Füße mache.«
2 Jahwe wird dein mächtiges Zepter von Zion ausstrecken:
Herrsche unangefochten inmitten deiner Feinde!
3 Dein Volk wird am Tag zu dir eilen, an dem du sammelst deine Armee,
mit sakralem Schmuck;
Aus dem Schoß der Morgenröte kommt zu dir
den Tau eurer jungen Krieger.
4 Der Herr hat geschworen, er wird es nicht bereuen:
»"Du bist Priester auf ewig"
nach der Art Melchizedeks.«
5 Der Herr ist zur Rechten,
Am Tag seines Zorns wird er Könige vernichten.
6 Er übt sein Gericht unter den Völkern:
Der ganze Ort ist voller Leichen;
Er zermalmt die Köpfe der ganzen Welt.
7 Unterwegs trinkt er aus dem Bach.,
Deshalb hebt er den Kopf.
Psalm 111 (Vulg. CX)
1 Halleluja!
ALEPH. Ich möchte Jahwe von ganzem Herzen loben,
BETH. in der Versammlung der Gerechten und in der Gemeinde.
2 Ghimel. Groß sind die Werke des HERRN,
DALETH. begehrt wegen all der Freuden, die sie bieten.
3. Er. Sein Werk ist nichts als Pracht und Herrlichkeit,
VAV. und seine Gerechtigkeit währet ewig.
4 ZAÏN. Er hinterließ die Erinnerung an seine Wunder;
HETH. Jahwe ist barmherzig und mitfühlend.
5 TETH. Er hat denen Speise gegeben, die ihn fürchten;
YOD. Er wird sein Bündnis immer in Erinnerung behalten.
6 CAPH. Er demonstrierte seinem Volk die Macht seiner Werke,
LAMED, indem er ihm das Erbe der Nationen übergab.
7 MEM. Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Gerechtigkeit.,
NUN. Alle seine Gebote sind unveränderlich.,
8 SAMECH. Für immer gegründet,
AÏN. Taten gemäß Wahrheit und Gerechtigkeit.
9 Phäas. Er sandte seinem Volk die Erlösung.,
TSADÉ. Er gründete seinen Bund für immer;
QOPH. Sein Name ist heilig und ehrfurchtgebietend.
10 RESCH. Die Furcht des HERRN ist der Anfang der Weisheit;
SCHIN. Diejenigen, die sein Gesetz befolgen, sind wahrhaft intelligent.
THAV. Sein Lob bleibt ewig bestehen.
Psalm 112 (Vulg. CXI)
1 Halleluja!
ALEPH. Gesegnet ist der Mann, der den HERRN fürchtet.,
BETH, die all ihre Freude in beobachten seine Gebote!
2 GHIMEL. Seine Nachkommen werden mächtig sein auf Erden,
DALETH. Das Geschlecht der Gerechten wird gesegnet sein.
3. Er hat Wohlstand und Reichtum in seinem Haus.,
VAV. und seine Gerechtigkeit währet ewig.
4 ZAÏN. Licht steigt in der Dunkelheit auf für die Männer Rechte,
HETH. Für den, der barmherzig, mitfühlend und gerecht ist.
5 TETH. Gesegnet ist der Mann, der übt Barmherzigkeit und wer verleiht:
YOD. Vor Gericht setzt er sich für seinen Fall durch.
6 CAPH. Denn es wird niemals erschüttert werden;
Geschlagen. Die Gerechten werden ein ewiges Andenken hinterlassen.
7 MEM. Er fürchtet die schlimme Nachricht nicht;
Nun. Sein Herz ist fest, es vertraut auf Jahwe.
8 Samech. Sein Herz ist unerschütterlich, er fürchtet sich nicht.,
AÏN. bis er seine Feinde sieht getötet.
9. Fasan. Er sät Almosen, er gibt den Armen;
TSADÉ. Seine Gerechtigkeit währet ewig.,
QOPH. Sein Horn wird erhoben in Herrlichkeit.
10 RESCH. Der Bösewicht sieht das und ist verärgert.,
SCHIN. Er knirscht mit den Zähnen und Wunsch die konsumieren:
THAV. Die Begierde der Bösen wird zunichte werden.
Psalm 113 (Vulg. CXII)
1 Halleluja!
Lobet den Herrn, ihr Diener!,
Lobet den Namen Jahwes!,
2 Gepriesen sei der Name des HERRN!,
Von nun an bis in alle Ewigkeit!
3 Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang,
Gepriesen sei der Name Jahwes!
4 Jahwe ist erhaben über alle Völker,
Seine Herrlichkeit ist über den Himmeln.
5 Wer ist wie Jahwe, unser Gott?
Er thront in den Höhen.,
6 und er blickt nach unten,
im Himmel und auf Erden.
7 Er erhebt den Unglücklichen aus dem Staub.,
Er zieht den armen Mann aus dem Misthaufen.,
8 um sie bei den Prinzen zu platzieren,
mit den Fürsten seines Volkes.
9 Er gibt der unfruchtbaren Frau des Hauses eine Wohnung.,
er tut es eine glückliche Mutter mitten drin von sein Kinder.
Halleluja!
Psalm 114 (Vulg. CXIII)
1 Als Israel Ägypten verließ,
als Jakobs Haus ging weg eines barbarischen Volkes,
2 Juda wurde sein Zufluchtsort,
Israel ist sein Herrschaftsgebiet.
3 Das Meer DER Leben und Flucht,
Jordan kehrte um;
4 Die Berge sprangen wie Widder auf,
die Hügel wie Lämmer.
5 Was ist los, Meer, dass du fliehst?
Jourdain, zurückgehen?
6 Was ist los?, Berge, um wie Widder zu springen,
Und ihr Hügel, gleicht ihr Lämmern?
7 Erbebe, Erde, vor dem Angesicht des Herrn!,
vor dem Angesicht des Gottes Jakobs,
8, wodurch der Felsen in einen Teich verwandelt wird,
der Felsen als Wasserquelle.
Psalm 115 (Vulg. CXIII)
1 Nicht uns, Jahwe, nicht uns!,
Aber gebt eurem Namen Ehre.,
aus Güte, aus Treue!
2 Warum sollten die Nationen sagen:
«"Wo ist ihr Gott?"»
3 Unser Gott ist im Himmel;
Er macht, was er will.
4 Ihre Götzenbilder sind aus Silber und Gold,
Arbeit von Menschenhänden.
5 Sie haben einen Mund, aber sie reden nicht;
Sie haben Augen, aber sie sehen nicht.
6 Sie haben Ohren, aber hören nicht;
Sie haben Nasenlöcher, aber sie riechen nicht.
7 Sie haben Hände, aber sie berühren sich nicht;
Sie haben Füße, aber sie gehen nicht;
Sie geben keinen Laut von sich.
8 Diejenigen, die sie herstellen, sollen ihnen ähnlich sein.,
und jeder, der sich ihnen anvertraut!
9 Israel, vertraue auf Jahwe!
Er ist ihre Hilfe und ihr Schutz.
10. Haus Aaron, vertraut auf Jahwe!
Er ist ihre Hilfe und ihr Schutz.
11 Ihr, die ihr den HERRN fürchtet, vertraut auf den HERRN!
Er ist ihre Hilfe und ihr Schutz.
12 Der HERR hat an uns gedacht: Er wird uns segnen!
Er wird das Haus Israel segnen;
Er wird das Haus Aaron segnen;
13 Er wird die segnen, die den Herrn fürchten.,
die Kleinen mit den Großen.
14 Der Herr möge euch mehren ihre Gunst,
auf Sie und Ihre Kinder!
15 Lasst euch von Jahwe segnen!,
der Himmel und Erde erschaffen hat!
16 Die Himmel sind die Himmel des Herrn,
Aber er gab die Erde den Menschenkindern.
17 Nicht die Toten sind es, die Jahwe preisen,
diejenigen, die in den Ort der Stille hinabsteigen;
18 Wir aber werden den HERRN preisen,
von nun an und für immer.
Halleluja!
Psalm 116 (Vulg. CXIV und CXV)
1 I L'’Liebe, denn Jahwe hört
Meine Stimme, meine Bitten.
2 Denn er neigte sein Ohr zu mir,
Und mein ganzes Leben lang werde ich ihn anrufen.
3 Die Fesseln des Todes umgaben mich,
und die Angst des Totenreichs hatte mich ergriffen;
Ich befand mich in einem Zustand tiefer Verzweiflung und Qual.
4 Und ich rief den Namen des HERRN an:
«"Jahwe, rette meine Seele!"»
5 Jahwe ist barmherzig und gerecht,
Unser Gott ist barmherzig.
6 Jahwe beschützt die Schwachen;
Ich war unglücklich, und er hat mich gerettet.
7 Meine Seele, kehre zurück zu deiner Ruhe;
Denn Jahwe hat euch mit guten Dingen erfüllt.
8 Ja, du hast meine Seele vom Tod erlöst,
Meine Augen sind voller Tränen.,
Meine Füße vom Sturz.
9 Ich werde gehen Wieder vor Jahwe,
im Land der Lebenden.
10 Ich bin zuversichtlich, auch wenn ich sage:
«Ich bin übermäßig unglücklich.»
11 In meiner Verzweiflung sagte ich:
«Jeder Mann ist ein Lügner.»
12 Was soll ich dem HERRN geben?
für all das Gute, das er für mich getan hat!
13 Ich werde den Kelch des Heils erheben,
Und ich werde den Namen des HERRN anrufen.
14 Ich werde meine Gelübde gegenüber dem HERRN erfüllen.
im Beisein seines gesamten Volkes.
15 Sie ist kostbar in den Augen des HERRN,
den Tod seiner treuen Anhänger.
16 Ach, HERR, weil ich dein Diener bin!,
dein Diener, Sohn deiner Magd,
Du hast meine Fesseln gelöst.
17 Ich werde euch ein Dankopfer darbringen,
Und ich werde den Namen des HERRN anrufen.
18 Ich werde meine Gelübde gegenüber dem HERRN erfüllen,
in Gegenwart seines gesamten Volkes,
19 in den Vorhöfen des Hauses Jahwe,
innerhalb deiner Mauern, Jerusalem.
Halleluja!
Psalm 117 (Vulg. CXVI)
1 Ihr Völker, lobt alle den HERRN!;
Völker, feiert ihn alle!
2 Denn seine Güte uns gegenüber ist groß,
Und die Wahrheit Jahwes bleibt ewig bestehen.
Halleluja!
Psalm 118 (Vulg. CXVII)
Zu Beginn des Umzugs.
1 Dankt dem Herrn, denn er ist gütig,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
2 Israel soll sagen:
«Ja, seine Barmherzigkeit ist ewig!»
3 Das Haus Aaron soll sagen:
«Ja, seine Barmherzigkeit ist ewig!»
4 Diejenigen, die den HERRN fürchten, sollen sagen:
«Ja, seine Barmherzigkeit ist ewig!»
Während der Reise.
5 In meiner Not rief ich zu Jahwe:
Jahwe hat mein Gebet erhört. und bring mich Off-Shore.
6 Der HERR ist für mich; ich werde mich nicht fürchten.
Was können Männer mir antun?
7 Jahwe ist einer von denen, die mir helfen;
Ich werde sehen der Ruin diejenigen, die mich hassen.
8 Es ist besser, Zuflucht bei Jahwe zu suchen.,
als sich Männern anzuvertrauen.
9 Es ist besser, Zuflucht bei Jahwe zu suchen.,
als sich Fürsten anzuvertrauen.
10 Alle Nationen umgaben mich:
Im Namen Jahwes habe ich sie in Stücke gerissen.
11 Sie umzingelten und umschlossen mich:
Im Namen Jahwes habe ich sie in Stücke gerissen.
12 Sie umringten mich wie Bienen:
Sie erlöschen wie ein Dornenfeuer;
Im Namen Jahwes habe ich sie in Stücke gerissen.
13 Du hast mich heftig gestoßen, damit ich falle.,
Aber Jahwe hat mir geholfen.
14 Der HERR ist meine Stärke und der Gegenstand meiner Lieder;
Er war meine Rettung.
15 Rufe des Triumphs und der Befreiung erklingen
in den Zelten der Gerechten.
Die rechte Hand Jahwes hat ihre Stärke gezeigt;
16 Die Rechte des HERRN ist erhaben,
Die rechte Hand Jahwes hat ihre Stärke gezeigt.
17 Ich werde nicht sterben, ich werde leben.,
Und ich werde die Werke des HERRN verkünden.
18 Der HERR hat mich schwer bestraft,
Aber er hat mich nicht dem Tode ausgeliefert.
Der Häuptling kam vor dem Tempel an.
19 Öffnet mir die Pforten des Rechts,
damit ich eingehen und Jahwe preisen kann.
Die Priester.
20 Dies ist das Tor des HERRN;
die Gerechten dürfen Gib es ein.
Der Anführer des Volkes.
21 Ich will dich loben, weil du mir geantwortet hast.,
und dass du meine Rettung warst.
22 Der von den Bauleuten verworfene Stein
ist zum Eckpfeiler geworden.
Die Priester
23 Dies ist das Werk des HERRN,
Für uns ist das etwas Wunderbares.
Die Leute, als sie hereinkamen.
24 Dies ist der Tag, den der HERR gemacht hat;
Lasst uns der Freude und der Freude.
25 O Jahwe, gewähre Rettung!
O Jahwe, gewähre Gedeihen!
Die Priester zum Anführer.
26 Gesegnet sei, der da kommt im Namen des HERRN!
Wir segnen euch vom Hause Jahwes!
27 Jahwe ist Gott, er lässt das Licht auf uns scheinen.
Die Priester zum Volk.
Das Opfer mit Fesseln fixieren.,
bis zu den Hörnern des Altars.
Die Menschen.
28 Du bist mein Gott, und ich will dich preisen;
Mein Gott, und ich will dich erheben.
Alle zusammen.
29 Dankt dem Herrn, denn er ist gütig!,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
Psalm 119 (Vulg. CXVIII)
ALEPH.
1 Selig sind die, deren Wege untadelig sind,
die nach dem Gesetz Jahwes wandeln!
2 Selig sind die, die seine Lehren bewahren,
die ihn von ganzem Herzen suchen,
3 die keine Ungerechtigkeit begehen
und die seinen Wegen folgen!
4 Du hast deine Anordnungen erlassen,
damit wir DER Genau beobachten.
5 Mögen meine Wege geleitet sein,
damit ich eure Gesetze befolgen kann!
6 Dann werde ich keinen Grund haben, mich zu schämen.,
im Hinblick auf alle deine Gebote.
7 Ich will dich loben mit der Aufrichtigkeit meines Herzens,
indem du die Grundsätze deiner Gerechtigkeit lernst.
8 Ich möchte eure Gesetze bewahren:
Verlass mich nicht ganz.
BETH.
9 Wie kann ein junger Mann seinen Weg rein bewahren?
Indem sie sich an dein Wort halten.
10 Ich suche dich von ganzem Herzen:
Lass mich nicht im Kreise laufen weit deiner Gebote.
11 I bewachen dein Wort, verborgen in meinem Herzen,
damit ich nicht gegen euch sündige.
12 Gepriesen seist du, Jahwe!
Lehrt mich eure Gesetze.
13 Von meinen Lippen zähle ich auf
alle Gebote aus deinem Mund.
14 Ich habe Freude deinen Lehren zu folgen,
als ob ich besessen alle Schätze.
15 Ich möchte über deine Gebote nachsinnen,
Behaltet eure Wege im Auge.
16 Ich freue mich über deine Gesetze,
Ich werde dein Wort nicht vergessen.
GHIMEL.
17 Seid eurem Diener gütig, damit ich leben kann.,
und ich werde dein Wort befolgen.
18 Öffne meine Augen, damit ich sehe
die Wunder deines Gesetzes.
19 Ich bin ein Fremder auf Erden:
Verbirg deine Gebote nicht vor mir.
20 Meine Seele ist gebrochen vor Verlangen,
wer immer die Tür zu deinen Geboten.
21 Du bedrohst die Stolzen, die Verfluchten,
die weit von deinen Geboten abweichen.
22 Entferne Schande und Verachtung von mir,
weil ich deine Lehren befolge.
23 Die Fürsten mögen sich hinsetzen und gegen mich reden:
Dein Diener wird über deine Gesetze nachsinnen.
24 Ja, deine Lehren sind meine Freude,
Das sind die Männer meines Rates.
DALETH.
25 Meine Seele klebt am Staub:
Gib mir mein Leben zurück, wie du es versprochen hast!
26 Ich habe euch meine Wege erklärt, und ihr habt mir geantwortet:
Lehrt mich eure Gesetze.
27 Erkläre mir den Weg deiner Gebote,
und ich werde über deine Wunder meditieren.
28 Meine Seele, betrübt, zerfließt in Tränen:
Erwecke mich nach deinem Wort.
29 Halte den Weg der Lüge fern von mir,
und gewähre mir die Gunst deines Gesetzes.
30 Ich wählte den Weg des Loyalität,
Ich befolge deine Gebote direkt vor meinen Augen.
31 Ich habe mich deinen Lehren gewidmet:
Jahwe, lass mich nicht beschämt werden.
32 Ich folge deinen Geboten.,
Weil du mein Herz erweiterst.
HEY.
33 Lehre mich, HERR, den Weg deiner Gebote,
damit ich es bis zum Ende behalte meines Lebens.
34 Gib mir Einsicht, damit ich dein Gesetz halten kann.,
und dass ich es mit ganzem Herzen beachte.
35 Führe mich auf dem Weg deiner Gebote,
Weil ich dort mein Glück finde.
36 Neige mein Herz deinen Lehren zu,
und nicht gewinnorientiert.
37 Ich wende meine Augen ab, damit sie nicht Eitelkeit sehen.,
Lass mich so leben, wie du es willst.
38 Erfülle dein Versprechen an deinen Diener,
dass du es getan hast an diejenigen, die dich fürchten.
39 Nimm von mir die Schmach, die ich fürchte,
weil deine Lehren gut sind.
40 Ich wünsche mir sehnlichst üben Ihre Rezepte:
Durch deine Gerechtigkeit lass mich leben.
VAV.
41 Möge deine Gnade über mich kommen, HERR!,
Und deine Rettung, gemäß deinem Wort!
42 Und ich werde demjenigen, der mich beleidigt, Antwort geben können.,
weil ich deinem Wort vertraue.
43 Nehmt das Wort der Wahrheit nicht gänzlich aus meinem Mund,
weil ich Vertrauen in deine Lehren habe.
44 Ich möchte dein Gesetz stets beibehalten.,
immer und in Ewigkeit.
45 Ich werde auf dem offenen Meer wandeln,
weil ich Ihre Rezepte suche.
46 Ich werde vor Königen von deinen Lehren reden.,
Und ich werde mich nicht schämen.
47 Ich werde mich an deinen Geboten freuen,
Weil ich sie liebe.
48 Ich will meine Hände zu deinen Geboten erheben, die ich liebe.,
und ich werde über deine Gesetze nachsinnen.
ZAÏN.
49. Merke dir das Wort Daten an deinen Diener,
auf die du meine Hoffnung setzt.
50 Das ist mein Trost im Elend,
Dein Wort schenke mir Leben.
51 Die Stolzen überschütten mich mit Spott und Hohn:
Ich weiche nicht von Ihrem Gesetz ab.
52 Ich denke an deine Lehren aus vergangenen Zeiten,
Jahwe, und ich werde getröstet.
53 Zorn ergreift mich wegen der Bösen,
die euer Gesetz verlassen.
54 Eure Gesetze sind Gegenstand meiner Lieder.,
am Ort meiner Pilgerreise.
55 Nachts gedenke ich deines Namens, Jahwe.,
Und ich befolge dein Gesetz.
56 Hier ist der Abschnitt, den ich’wird gegeben :
Ich bewahre Ihre Rezepte auf.
HETH.
57 Ich aber, HERR, sage:,
Es geht darum, sein Wort zu halten.
58 Ich bitte dich von ganzem Herzen;
Sei mir gnädig nach deinem Wort.
59 Ich sinniere über meine Wege,
und ich wende meine Schritte wieder deinen Lehren zu.
60 Ich eile, ich zögere nicht
um deine Gebote zu befolgen.
61 Die Fallen der Bösen umgeben mich,
Und ich vergesse dein Gesetz nicht.
62 Mitten in der Nacht stehe ich auf, um dich zu loben,
aufgrund der Urteile eurer Justiz.
63 Ich bin ein Freund all derer, die dich fürchten.,
und von denen, die eure Verordnungen befolgen.
64 Die Erde ist voll deiner Güte, HERR:
Lehrt mich eure Gesetze.
TETH.
65 Du hast deinem Diener Güte erwiesen,
Jahwe, gemäß deinem Wort.
66 Lehre mich rechtes Urteilsvermögen und Einsicht,
Denn ich vertraue auf deine Gebote.
67 Bevor ich gedemütigt wurde, bin ich vom rechten Weg abgekommen;
Nun befolge ich dein Wort.
68 Du bist gut und gütig:
Lehrt mich eure Gesetze.
69 stolze Menschen erfinden Lügen gegen mich;
Ich respektiere Ihre Anweisungen voll und ganz.
70 Ihr Herz ist so gefühllos wie Fett;
Ich freue mich über Ihr Gesetz.
71 Es ist gut für mich, gedemütigt worden zu sein.,
damit ich deine Lehren lerne.
72 Das Gesetz, das aus deinem Mund kommt, ist besser für mich;
Berge von Gold und Silber.
YOD.
73 Deine Hände haben mich geschaffen und geformt:
Gib mir die Einsicht, deine Gebote zu lernen.
74 Diejenigen, die dich fürchten, werden sich freuen, wenn sie mich sehen.,
weil ich deinem Wort vertraue.
75 Ich weiß, HERR, dass deine Urteile gerecht sind;
Durch deine Loyalität hast du mich gedemütigt.
76 Deine Güte sei mein Trost,
gemäß Ihrem Wort Daten Deinem Diener!
77 Möge deine Barmherzigkeit mir zuteilwerden, und möge ich leben.,
Denn Ihr Gesetz ist meine Freude!
78 Mögen die Stolzen, die mich ungerecht behandeln, beschämt werden!
Ich für meinen Teil meditiere über eure Lehren.
79 Diejenigen, die dich fürchten, sollen sich zu mir bekehren.,
und diejenigen, die deine Lehren kennen!
80 Möge mein Herz ganz deinen Gesetzen gewidmet sein,
damit ich nicht verwirrt bin!
CAPH.
81 Meine Seele sehnt sich nach deiner Rettung,
Ich vertraue deinem Wort.
82 Meine Augen sehnen sich nach deinem Versprechen,
Ich frage: «Wann wirst du mich trösten?»
83 Denn ich bin wie ein Weinschlauch. ausgesetzt zum Rauch,
Aber ich habe eure Gesetze nicht vergessen.
84 Was ist das Nummer Tage deines Knechtes?
Wann werdet ihr denen Gerechtigkeit widerfahren lassen, die mich verfolgen?
85 stolze Menschen graben Gruben für mich verlieren ;
Sie sind die Gegner Ihres Gesetzes.
86 Alle deine Gebote sind Treue;
Sie verfolgen mich grundlos: Helft mir!.
87 Sie haben mich auf dem Land fast vernichtet;
Und ich werde Ihre Rezepte nicht missachten.
88 Gib mir in deiner Güte mein Leben zurück,
und ich werde die Lehre, die du mir gibst, befolgen.
LAHM.
89 Für immer, Jahwe,
Dein Wort ist im Himmel fest verankert.
90 Von Generation zu Generation Ihre Treue Überreste ;
Du hast die Erde gegründet, und sie bleibt.
91 Gemäß euren Gesetzen gilt Folgendes: Alle ist bis heute so geblieben.,
Denn alles gehorcht deinen Befehlen.
92 Wenn dein Gesetz mir keine Freude bereitet hätte,
Ich wäre in meinem Elend schon längst umgekommen.
93 Ich werde Ihre Rezepte nie vergessen.,
Denn durch sie hast du mir mein Leben zurückgegeben.
94 Ich gehöre dir: rette mich!,
weil ich nach deinen Lehren suche.
95 Die Bösen warten darauf, mich zu vernichten:
Ich höre Ihren Lehren aufmerksam zu.
96 Ich habe die Grenzen aller Perfektion erkannt;
Dein Befehl kennt keine Grenzen.
MEM.
97 Wie ich dein Gesetz liebe!
Sie ist den ganzen Tag dort. das Objekt meine Meditation.
98 Durch deine Gebote machst du mich weiser als meine Feinde.,
weil ich sie immer bei mir habe.
99 Ich bin weiser als alle meine Lehrer,
weil Ihre Lehren das Objekt meine Meditation.
100 Ich bin intelligenter als alte Leute.,
weil ich Ihre Anweisungen befolge.
101 Ich halte meinen Fuß weit von jedem schlechten Weg,
um Ihr Wort zu halten.
102 Ich weiche nicht von deinen Geboten ab,
Denn du warst es, der es mir beigebracht hat.
103 Wie süß sind deine Worte meinem Gaumen,
Mehr als Honig für meinen Mund!
104 Durch deine Gebote werde ich intelligent,
Ich verabscheue auch alle Wege der Lüge.
NONNE.
SAMECH.
113 Ich hasse Männer mit zwei Herzen,
Und mir gefällt Ihr Gesetz.
114 Du bist meine Zuflucht und mein Schild;
Ich vertraue deinem Wort.
115 Verschwindet von mir, ihr Bösen!,
Und ich werde die Gebote meines Gottes halten.
116 Erhalte mich gemäß deinem Versprechen, damit ich leben kann.,
und lass mich in meiner Hoffnung nicht enttäuscht werden.
117 Sei meine Stütze, und ich werde gerettet werden.,
Und ich werde eure Gesetze immer vor Augen haben.
118 Du verachtest alle, die von deinen Gesetzen abweichen,
Denn ihre List besteht nur aus Lügen.
119 Du verwirfst alle Frevler der Erde wie Schlacke;
Deshalb liebe ich deine Lehren.
120 Mein Fleisch bebt vor Furcht vor dir,
Und ich fürchte eure Urteile.
AÏN.
121 Ich halte mich an Recht und Gerechtigkeit:
Überlasst mich nicht meinen Unterdrückern.
122 Nimm das Eigentum deines Knechtes unter deine Bürgschaft;
Und mögen die Stolzen mich nicht unterdrücken!
123 Meine Augen sehnen sich nach deiner Erlösung,
und nach dem Versprechen Ihrer Gerechtigkeit.
124 Handle mit deinem Diener nach deiner Güte,
und lehre mich deine Gesetze.
125 Ich bin dein Diener; gib mir Einsicht.,
damit ich deine Lehren kennenlerne.
126 Es ist Zeit für Jahwe, einzugreifen:
Sie verstoßen gegen Ihr Gesetz.
127 Deshalb liebe ich deine Gebote,
mehr als Gold und Feingold.
128 Deshalb finde ich alle Ihre Rezepte einfach nur,
Ich verabscheue jeden Weg der Lüge.
PHÉ.
129 Deine Lehren sind wunderbar,
Auch meine Seele beobachtet sie.
130 Die Offenbarung deiner Worte erleuchtet,
Es verleiht dem Einfachen Intelligenz.
131 Ich öffne meinen Mund und atme ein,
Denn ich sehne mich nach deinen Geboten.
132 Wende dein Angesicht mir zu und erbarme dich meiner;
Es ist Gerechtigkeit gegenüber denen, die deinen Namen lieben.
133 Festige meine Schritte durch dein Wort,
und dass keine Ungerechtigkeit über mich herrsche.
134 Erlöse mich von der Unterdrückung durch Menschen,
Und ich werde Ihre Rezepte aufbewahren.
135 Lass dein Angesicht leuchten über deinem Diener,
und lehre mich deine Gesetze.
136 Meine Augen vergießen Ströme von Tränen,
weil wir Ihr Gesetz nicht befolgen.
TSADÉ.
137 Du bist gerecht, Jahwe,
und Ihre Urteile sind fair.
138 Du hast deine Lehren gemäß der Gerechtigkeit verkündet.
und perfekte Wiedergabetreue.
139 Mein Eifer verzehrt mich,
Denn meine Widersacher vergessen deine Worte.
140 Dein Wort wird voll und ganz geprüft.,
Und dein Diener liebt ihn.
141 Ich bin klein und verachtet;
Aber Ich vergesse Ihre Rezepte nicht.
142 Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit,
Und dein Gesetz ist die Wahrheit.
143 Mich haben Not und Angst überkommen;
Deine Gebote sind meine Freude.
144 Deine Lehren sind ewig richtig;
Gib mir Intelligenz, damit ich leben kann.
QOPH.
145 Ich rufe dich von ganzem Herzen an; antworte mir, HERR!,
damit ich deine Gesetze befolgen kann.
146 Ich rufe dich an, rette mich!,
damit ich deine Lehren befolgen kann.
147 Ich stehe vor Tagesanbruch auf und rufe aus gegenüber ;
Ich vertraue deinem Wort.
148 Meine Augen sind den Mahnwachen voraus. der Nacht,
um über dein Wort nachzusinnen.
149 Höre meine Stimme gemäß deiner Güte;
Jahwe, gib mir das Leben zurück nach deinem Urteil.
150 Sie nähern sich denen, die Verbrechen begehen,
die von deinem Gesetz abgewichen sind.
151 Du bist nahe, Jahwe,
Und alle deine Gebote sind Wahrheit.
152 Ich kenne deine Lehren schon lange.,
dass du sie für immer etabliert hast.
RETTUNG.
153 Sieh mein Elend und erlöse mich!,
Denn ich vergesse dein Gesetz nicht.
154 Verteidige meine Sache und sei mein Rächer,
Gib mir mein Leben zurück, wie du es versprochen hast.
155 Das Heil ist fern von den Bösen,
Weil ihnen eure Gesetze egal sind.
156 Deine Barmherzigkeit ist zahlreich, HERR;
Gib mir mein Leben zurück, gemäß deinem Urteil.
157 Viele sind meine Verfolger und meine Feinde;
Ich weiche nicht von Ihren Lehren ab.
158 Beim Anblick der Ungläubigen empfand ich Entsetzen.,
weil sie dein Wort nicht befolgen.
159 Bedenkt, dass ich eure Gebote liebe;
Jahwe, gib mir das Leben zurück nach deiner Güte.
160 Die Zusammenfassung deines Wortes ist die Wahrheit.,
Und all deine Gesetze der Gerechtigkeit sind ewig.
SIN, SCHIN.
161 Fürsten verfolgen mich grundlos:
Es sind deine Worte, die mein Herz fürchtet.
162 Ich freue mich über dein Wort,
als hätte ich reiche Beute gefunden.
163 Ich hasse Lügen, ich verabscheue sie;
Mir gefällt Ihr Gesetz.
164. September mal Tagsüber preise ich dich,
aufgrund der Gesetze eurer Gerechtigkeit.
165 Es gibt großen Frieden für diejenigen, die dein Gesetz lieben.,
Und nichts kann sie zum Fallen bringen.
166 Ich hoffe auf deine Rettung, Jahwe.,
und ich befolge deine Gebote.
167 Meine Seele beachtet deine Lehren,
Und sie ist in ihn verliebt.
168 Ich halte deine Gebote und deine Lehren,
Denn alle meine Wege liegen vor dir.
THAV.
169 Möge mein Schrei zu dir dringen, Jahwe!
Gib mir gemäß deinem Wort Einsicht.
170 Möge mein Flehen dich erreichen!
Erlöse mich gemäß deinem Wort.
171 Dass meine Lippen sprechen dein Lob,
weil du mich deine Gesetze gelehrt hast!
172 Meine Zunge soll dein Wort verkünden,
Denn alle deine Gebote sind gerecht!
173 Möge deine Hand erweitert um mich zu retten,
Weil ich Ihre Rezepte ausgesucht habe!
174 Ich sehne mich nach deiner Hilfe, Jahwe.,
und Ihr Gesetz ist meine Freude.
175 Möge meine Seele leben, um dich zu preisen,
Und mögen mir eure Urteile helfen!
176 Ich irre umher wie ein verlorenes Schaf; sucht euren Knecht;
Denn ich vergesse deine Gebote nicht.
Psalm 120 (Vulg. CXIX)
1. Gesang der Aufstiege.
Zu Jahwe, in meiner Not,
Ich schrie auf, und er erhörte mein Gebet:
2 «Jahwe, errette meine Seele von den Lippen der Lügen,
»Clevere Sprache!“
3 Was euch gegeben werden wird, was wird euer Gewinn sein?,
Verräterische Zunge?
4 Die scharfen Pfeile der Alle-Kraftvoll,
mit den glühenden Kohlen des Besens.
5. Wie schade, dass ich in Mesek bleiben muss!,
In Cedars Zelten wohnen!
6. Ich bin zu lange geblieben.
mit denen, die hassen Frieden.
7 Ich bin ein Mann von Frieden und, wenn ich mit ihnen spreche,
Sie sind für der Krieg.
Psalm 121 (Vulg. CXX)
1 Ein Hymnus für die Aufstiege.
Ich schaue hinauf zu den Bergen:
Woher wird mir Hilfe kommen?
2 Meine Hilfe wird von Jahwe kommen,
der Himmel und Erde erschaffen hat.
3 Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß wankt;
Sein Hüter wird nicht schlafen.
4 Nein, er schlummert nicht und schläft nicht.,
derjenige, der Israel beschützt.
5 Jahwe ist dein Beschützer;
Jahwe ist deine Zuflucht., stets zu Ihrer Rechten.
6. Tagsüber wird dich die Sonne nicht treffen.,
auch nicht der Mond während der Nacht.
7 Der HERR wird dich vor allem Übel bewahren,
Er wird deine Seele bewahren:
8 Der HERR wird deinen Ausgang und deinen Eingang bewachen
jetzt und für immer.
Psalm 122 (Vulg. CXXI)
1 Ein Wallfahrtslied. Von David.
Ich war in Freude als mir gesagt wurde:
«Lasst uns zum Haus des HERRN gehen!»
2 Endlich ! Unsere Füße halten an
Vor deinen Toren, Jerusalem!
3 Jerusalem, du bist wie eine Stadt gebaut
wo alles zusammenpasst.
4 Die Stämme ziehen dort hinauf.,
die Stämme Jahwes,
gemäß israelischem Recht,
den Namen Jahwes zu preisen.
5 Es gibt Sitze für das Gericht.,
die Sitze des Hauses David.
6. Gelübde für Jerusalem ablegen:
Mögen alle, die dich lieben, glücklich sein!
7 Das Frieden herrsche innerhalb deiner Mauern,
Wohlstand in euren Palästen!
8 Um meiner Brüder und Freunde willen,
Ich bitte um Frieden für euch;
9 wegen des Hauses des HERRN, unseres Gottes,
Ich wünsche dir Glück.
Psalm 123 (Vulg. CXXII)
1. Gesang der Aufstiege.
Ich hebe meine Augen zu dir auf,
O ihr, die ihr im Himmel thront!
2 Wie das Auge eines Knechtes auf die Hand seines Herrn gerichtet ist,
und der Blick der Dienerin auf die Hand ihrer Herrin,
so unsere Augen sind fest bei Jahwe, unserem Gott,
bis er Mitleid mit uns hat.
3 Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig!,
weil wir die Vorwürfe schon genug ertragen mussten.
4 Unsere Seele ist mehr als gesättigt.
vor dem Spott der Stolzen, vor der Verachtung der Arroganten.
Psalm 124 (Vulg. CXXIII)
1 Ein Wallfahrtslied. Von David.
Wenn Jahwe nicht auf unserer Seite gewesen wäre,
— dass Israel es verkünden soll, —
2 Wenn Jahwe nicht für uns gewesen wäre,
als sich die Männer gegen uns erhoben!…
3 Sie hätten uns bei lebendigem Leibe verschlungen.,
als ihr Zorn gegen uns entbrannte;
4. Die Wasser hätten uns verschlungen,
Der reißende Strom wäre über unsere Seele hinweggeflossen;
5 wären an unseren Seelen vorübergegangen
die reißenden Wasser.
6 Gepriesen sei Jahwe,
die uns nicht ihren Zähnen ausgeliefert haben!
7 Unsere Seele ist wie der Spatz der Schlinge des Vogelfängers entkommen;
Das Netz war zerrissen, und wir wurden befreit.
8 Unsere Hilfe steht im Namen des HERRN,
der Himmel und Erde erschaffen hat.
Psalm 125 (Vulg. CXXIV)
1. Gesang der Aufstiege.
Diejenigen, die auf Jahwe vertrauen, sind wie der Berg Zion:
Es ist unerschütterlich; es ist für immer etabliert.
2 Jerusalem ist umgeben von ein Gürtel der Berge:
So umgibt Jahwe sein Volk.,
von nun an und für immer.
3 Das Zepter des Frevlers wird nicht auf dem Erbe der Gerechten bleiben.,
damit auch die Gerechten ihre Hände nicht dem Unrecht zuwenden.
4 Jahwe, erweise den Guten deine Gnade,
und denen, die ein rechtschaffenes Herz haben.
5 Diejenigen aber, die krumme Wege gehen,
Möge Jahwe sie zusammen mit denen, die Böses tun, verlassen!
Friede sei mit Israel!
Psalm 126 (Vulg. CXXV)
1. Gesang der Aufstiege.
Als Jahwe die Gefangenen Zions befreite,
Für uns war es wie ein Traum.
2 Da stießen unsere Münder freudige Schreie aus,
Unsere Sprache, Lieder der Freude.
Dann wurde es unter den Völkern wiederholt:
«Jahwe hat Großes für sie getan.»
3 Ja, Jahwe hat Großes für uns getan;
wir sind in Freude.
4 Jahwe, befreie unsere Gefangenen,
als Du sinkst die reißenden Bäche im Negev.
5 Diejenigen, die mit Tränen säen,
Sie werden mit Freude ernten.
6 Sie gehen, sie gehen weinend,
das Saatgut tragen und verstreuen;
Sie werden unter Freudenschreien zurückkehren.,
sie trugen Garben ihrer Ernte.
Psalm 127 (Vulg. CXXVI)
1 Ein Wallfahrtslied. Von Salomo.
Wenn Jahwe das Haus nicht baut,
Diejenigen, die es bauen, arbeiten vergeblich;
Wenn Jahwe die Stadt nicht beschützt,
Vergebens wacht der Wächter an seinen Toren.
2 Vergebens steht ihr vor Tagesanbruch auf.,
und dass du deine Ruhepause verzögerst,
das Brot der Trauer essen:
Er In Er gibt seiner Geliebten genauso viel, während er schläft.
3 Siehe, dies ist ein Erbe von Jahwe, dass die Kinder;
eine Belohnung, dass die Früchte einer Brust fruchtbar.
4 Wie Pfeile in der Hand eines Kriegers,
So sind die Söhne der Jugend.
5 Gesegnet ist der Mann, der seinen Köcher mit ihnen gefüllt hat!
Sie werden nicht erröten, wenn sie antworten
dem Feind, am Tor der Stadt.
Psalm 128 (Vulg. CXXVII)
1. Gesang der Aufstiege.
Gesegnet ist der Mann, der Jahwe fürchtet.,
der seine eigenen Wege geht!
2 So esst ihr die Frucht eurer Arbeit;
Du bist glücklich und reich an Besitztümern.
3 Deine Frau ist wie ein fruchtbarer Weinstock,
in Ihrem Haus;
eure Söhne, wie junge Olivenbäume,
um Ihren Tisch herum.
4 So wird er gesegnet werden
Der Mann, der Jahwe fürchtet.
5. Möge Jahwe dich segnen von Zion!
Möge Jerusalem in voller Blüte stehen.
jeden Tag deines Lebens!
6. Mögest du die Kinder deiner Kinder sehen!
Das Frieden entweder in Israel!
Psalm 129 (Vulg. CXXVIII)
1. Gesang der Aufstiege.
Sie haben mich von meiner Jugend an grausam unterdrückt.,
— Das soll Israel sagen! —
2 Sie haben mich von meiner Jugend an grausam unterdrückt.,
Aber sie konnten sich nicht gegen mich durchsetzen.
3 Sie pflügten mir den Rücken durch,
Sie zogen dort lange Furchen.
4 Aber Jahwe ist gerecht:
Er durchtrennte die Fesseln der Schurken.
5 Lasst sie verwirrt werden und zurückweichen,
all jene, die Zion hassen!
6 Sie sollen sein wie das Gras auf den Dächern,
das trocknet, bevor es hochgezogen wird.
7 Der Schnitter füllt seine Hand nicht damit.,
noch derjenige, der die Garben zusammenbindet, seinen Schoß;
8 und die Passanten sagen nicht:
«Der Segen Jahwes sei mit euch!»
— «Wir segnen dich im Namen Jahwes.»
Psalm 130 (Vulg. CXXIX)
1. Gesang der Aufstiege.
Aus den Tiefen des Abgrunds rufe ich zu dir, Jahwe.
2 Herr, höre meine Stimme;
dass Ihre Ohren aufmerksam sind
zu den Klängen meines Gebets!
3 Wenn Sie behalten die Erinnerung an Ungerechtigkeit, Jahwe,
Herr, wer kann bestehen?
4 Aber bei dir ist Vergebung,
damit ihr verehrt werdet.
5 Ich hoffe auf den HERRN; meine Seele hofft,
Und ich warte auf sein Wort.
6 Meine Seele streben nach dem Herrn
mehr als die Aussichtspunkte Strebe nicht danach nach Sonnenaufgang.
7 Israel, setze deine Hoffnung auf Jahwe!
Denn bei Jahwe ist Barmherzigkeit,
Mit ihm kam eine reiche Befreiung.
8 Er ist es, der Israel erlösen wird.
all seiner Untaten.
Psalm 131 (Vulg. CXXX)
1 Ein Wallfahrtslied. Von David.
Jahwe, mein Herz war nicht stolz,
und mein Blick war nicht hochmütig.
Ich suche keine großen Dinge.,
noch das, was höher ist als ich.
2 Nein! Ich bewahre meine Seele in Ruhe und Stille.
Wie ein Kind, das an der Mutterbrust entwöhnt wurde,
Wie ein entwöhntes Kind, meine Seele ist in mir.
3 Israel, setze deine Hoffnung auf Jahwe!
Jetzt und für immer!
Psalm 132 (Vulg. CXXXI)
1. Gesang der Aufstiege.
Gedenke, Jahwe, David,
all seine Sorgen!
2 Diesen Eid schwor er dem HERRN,
dieses Gelübde in Jacob's Fort:
3 «Ich werde das Zelt, in dem ich wohne, nicht betreten.“,
Ich werde nicht auf das Bett steigen, auf dem ich mich ausruhe;
4 Ich werde meinen Augen keinen Schlaf gewähren.,
noch irgendeine Schläfrigkeit in meinen Augenlidern,
5 bis ich einen Platz für Jahwe gefunden habe,
eine Unterkunft für Jacob's Fort.»
6 Wir haben gehört, dass sie in Ephrata ist;
Wir haben es auf den Feldern von Jaar gefunden.
7 Lasst uns zum Heiligtum gehen Jahwe,
Lasst uns vor dem Fußschemel seiner Füße niederwerfen.
8 Steh auf, HERR, komm zu deiner Ruhestätte,
Du und die Arche Eurer Majestät!
9 Eure Priester sollen mit Gerechtigkeit bekleidet sein.,
Und lasst eure Gläubigen jubeln!
10 Um Davids willen, deines Knechtes,
Weise das Antlitz deines Gesalbten nicht zurück!
11 Jahwe schwor David die Wahrheit,
Er wird sich nicht davon trennen:
«"Dies ist die Frucht deines Leibes,
den ich auf deinen Thron setzen werde.
12 Wenn eure Söhne meinen Bund halten,
und die Gebote, die ich ihnen lehren werde,
Auch ihre Söhne, für immer und ewig.,
wird auf deinem Thron sitzen.»
13 Denn der HERR hat Zion erwählt,
Er wünschte es sich für sein Zuhause.
14 «Dies ist der Ort, an dem ich für immer ruhen werde;
Ich werde dort leben, weil ich es mir gewünscht habe.
15 Ich werde ihn reichlich segnen, damit er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann.,
Ich werde die Armen mit Brot sättigen.
16 Ich werde ihre Priester mit Heil bekleiden,
und seine Gläubigen werden vor Freude jubeln.
17 Dort werde ich die Macht Davids mehren.,
Ich werde eine Fackel für meinen Gesalbten vorbereiten.
18 Ich werde seine Feinde mit Schande bekleiden,
und auf seinem Stirn »Ihr Diadem wird hell erstrahlen.“
Psalm 133 (Vulg. CXXXII)
1 Ein Wallfahrtslied. Von David.
Ah! Wie gut es ist, wie süß es ist
damit Brüder zusammenleben!
2 Es ist wie kostbares Öl, das, weit verbreitet auf dem Kopf,
tropft den Bart hinunter, Aarons Bart hinunter,
was über den Rand seines Gewandes fällt.
3 Es ist wie der Tau des Hermon,
die hinab zu den Gipfeln von Zion führt.
Denn dort hat Jahwe den Segen eingesetzt.,
Das Leben, für immer.
Psalm 134 (Vulg. CXXXIII)
1. Gesang der Aufstiege.
Darum preise Jahwe,
Ihr alle, Diener Jahwes,
die im Hause Jahwes dienen,
nachts!…
2 Hebt eure Hände zum Heiligtum empor,
und lobt Jahwe.
3. Möge Jahwe dich segnen von Zion aus,
Er, der Himmel und Erde erschaffen hat!
Psalm 135 (Vulg. CXXXIV)
1 Halleluja.
Lobet den Namen Jahwes!,
mieten-DER, Diener Jahwes,
2 Ihr, die ihr im Hause des HERRN dient,
in den Vorhöfen des Hauses unseres Gottes.
3 Lobt den HERRN, denn der HERR ist gütig;
Singt seinen Namen auf der Harfe, denn er ist voller Süße.
4 Denn der HERR hat Jakob erwählt,
Er wählte sich selbst Israel für zu tun sein Vermächtnis.
5 Ja, ich weiß, Jahwe ist großartig.,
unser Herr Ost über allen Göttern.
6 Was immer der Herr will, das tut er.,
im Himmel und auf Erden,
im Meer und in allen Abgründen.
7 Er lässt die Wolken von den Enden der Erde aufsteigen,
Es erzeugt Blitze in Verbindung mit Regen.,
Er schöpft den Wind aus seinen Schätzen.
8 Er schlug längst der Erstgeborene Ägyptens,
vom Menschen zum Tier.
9 Er vollbrachte Zeichen und Wunder.
in deiner Mitte, o Ägypten,
gegen den Pharao und all seine Diener.
10 Er hat viele Völker besiegt,
und mächtige Könige töten:
11 Sihon, König der Amoriter,
Og, König von Baschan,
und alle Könige von Kanaan.
12 Und er gab ihnen ihr Land zum Erbe.,
als Erbe für Israel, sein Volk.
13 Jahwe, dein Name bleibt ewiglich;
Jahwe, dein Andenken währet von Zeitalter zu Zeitalter.
14 Denn der HERR wird seinem Volk Recht verschaffen.,
Und er hat Mitleid mit seinen Dienern.
15 Die Götzen der Völker sind Silber und Gold,
Arbeit von Menschenhänden.
16 Sie haben einen Mund, aber sie reden nicht;
Sie haben Augen, können aber nicht sehen.
17 Sie haben Ohren, aber hören nicht;
Sie atmen nicht einmal.
18 Diejenigen, die sie herstellen, sollen ihnen ähnlich sein.,
Wer auch immer ihnen vertraut!
19. Haus Israel, lobe Jahwe!
Haus Aaron, lobe Jahwe!
20. Haus Levi, lobe Jahwe!
Ihr, die ihr Jahwe fürchtet, preist Jahwe!
21 Gepriesen sei Jahwe von Zion,
der in Jerusalem wohnt!
Halleluja!
Psalm 136 (Vulg. CXXXV)
1 Dankt dem Herrn, denn er ist gütig,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
2. Preist den Gott der Götter,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
3. Preist den Herrn der Herren,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
4 Ihm allein, der große Wunder vollbringt,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
5 Der die Himmel in Weisheit geschaffen hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
6 Der die Erde über den Wassern ausgebreitet hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
7. Wer hat die großen Leuchten hergestellt?,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
8 Die Sonne wird den Tag beherrschen,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
9 Der Mond und die Sterne herrschen über die Nacht,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
10 Dem, der die Erstgeborenen Ägyptens erschlagen hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
11 Er führte Israel aus ihrer Mitte heraus,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
12 Mit starker Hand und ausgestrecktem Arm,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
13 Demjenigen, der das Rote Meer geteilt hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
14 Der Israel hindurchgeführt hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
15 Und er warf den Pharao und sein Heer ins Rote Meer.,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
16 Demjenigen, der sein Volk in die Wüste geführt hat,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
17 Der große Könige erschlug,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
18 Und er hat mächtige Könige umgebracht,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
19 Sihon, König der Amoriter,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
20 Und Og, der König von Baschan,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
21 Die ihr Land als Erbe gaben,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
22 Als Erbe für Israel, seinen Knecht,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
23 Ihm, der unserer Erniedrigung gedachte,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
24 Und er hat uns von unseren Unterdrückern erlöst,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
25 Dem, der allen Lebewesen Nahrung gibt,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
26 Lobt den Gott des Himmels!,
Denn seine Barmherzigkeit währt ewig.
Psalm 137 (Vulg. CXXXVI)
1 An den Flüssen Babylons
Wir saßen da und weinten.,
In Erinnerung an Zion.
2 Zu den Weiden seiner Täler
Wir hatten unsere Harfen an den Nagel gehängt.
3 Denn dort fragten uns unsere Peiniger, ob wir nicht doch noch gefangen gehalten würden.
Hymnen und Gesänge,
unsere Unterdrücker, die Lieder Glücklich :
«"Singt uns ein Lied von Zion!"»
4 Wie sollen wir das Lied des HERRN singen?,
auf fremdem Boden?
5 Falls ich dich jemals vergesse, Jerusalem,
dass meine rechte Hand vergisst sich bewegen!…
6 Meine Zunge soll am Gaumen kleben bleiben.,
Wenn ich aufhöre, an dich zu denken,
wenn ich Jerusalem nicht einbeziehe
im Mittelpunkt meiner Freuden!
7 Gedenke, HERR, der Kinder Edoms,
Was den Tag Jerusalems betrifft,
Sie riefen: «Zerstört es, zerstört es!“,
»Bis ins Mark!“
8 Tochter Babylons, dem Untergang geweiht,
Glücklich ist der, der dir gibt
Welchen Schaden Sie uns zugefügt haben!
9 Selig ist, wer ergreift und zerbricht
Eure kleinen Kinder gegen den Stein!
Psalm 138 (Vulg. CXXXVII)
1 Von David.
Ich möchte dich von ganzem Herzen loben.,
Ich werde euch auf der Harfe singen, in Gegenwart der Götter.
2 Ich möchte mich in deinem heiligen Tempel verneigen,
und feiere deinen Namen,
aufgrund Ihrer Güte und Treue,
weil du ein wunderbares Versprechen gegeben hast,
über all die Herrlichkeiten von Ihr Name.
3 An dem Tag, als ich dich anrief, hast du mir geantwortet.,
Du hast meiner Seele Kraft und Mut zurückgegeben.
4 Alle Könige der Erde werden dich preisen, HERR.,
wenn sie die Weissagungen aus deinem Mund gelernt haben.
5 Sie werden die Wege des HERRN feiern,
Denn der Ruhm des HERRN ist groß.
6 Denn der HERR ist erhaben, und er blickt gnädig auf die Niedrigen.,
Und er erkennt die Stolzen schon von Weitem.
7 Wenn ich in Not bin, gibst du mir Leben.,
Du streckst deine Hand aus zu Stoppen den Zorn meiner Feinde,
Und deine rechte Hand rettet mich.
8 Jahwe wird vollenden was er tat Meiner Meinung nach.
Jahwe, deine Güte ist ewig:
Gib die Arbeit deiner Hände nicht auf!
Psalm 139 (Vulg. CXXXVIII)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
Jahwe, du erforschst mich und dich Mich wissen,
2. Du weißt, wann ich sitze oder stehe,
Du erfährst meine Gedanken aus der Ferne.
3 Ihr beobachtet mich, wenn ich gehe oder liege.,
und all meine Wege sind euch vertraut.
4 Das Wort ist noch nicht auf meiner Zunge.,
Das weißt du doch schon ganz genau, Jahwe.
5 Du umgibst mich, vorwärts und rückwärts,
und du legst deine Hand auf mich:
6. Die Wissenschaft ist zu wunderbar für mich.,
Es ist zu hoch für mich, um es zu erreichen!
7. Wohin man weit weg von seinen Gedanken gehen kann,
Wohin kann ich vor deiner Gegenwart fliehen?
8 Und wenn ich gen Himmel steige, so bist du auch da;
Wenn ich mich in die Unterwelt lege, da bist du!
9 Wenn ich die Flügel der Morgenröte nehme,
und dass ich’Flügel am Rande des Meeres leben,
10 Auch hier wird deine Hand mich führen,
und deine Rechte wird mich ergreifen.
11 Und ich sprach: „Gewiss wird mich die Finsternis bedecken.“,
und die Nacht wird sein allein Das Licht, das mich umgibt!…
12 Selbst die Finsternis hat keine Finsternis für dich;
für dich Die Nacht leuchtet wie der Tag.,
und Dunkelheit ebenso wie Licht.
13 Du hast meine Nieren geformt,
und die mich im Mutterleib zusammengefügt hat.
14 Ich preise dich dafür, dass du mich zu einem so wunderbaren Geschöpf gemacht hast;
Ihre Werke sind bewundernswert.,
Und meine Seele freut sich, dies anzuerkennen.
15 Mein Leib war euch nicht verborgen,
als ich in Geheimhaltung ausgebildet wurde,
Kunstvoll aus den Tiefen der Erde gewoben.
16 Ich war nur ein formloses Samenkorn, und eure Augen sahen mich.,
und in deinem Buch stand alles geschrieben
die Tage, Mich’waren beabsichtigt,
bevor auch nur einer von ihnen existierte.
17 O Gott, wie schön sind mir deine Gedanken!
Was für eine große Zahl!
18 Wenn ich sie zähle, sind sie zahlreicher als die Sandkörner:
Ich wache auf und bin immer noch bei dir!
19 O Gott, wirst du die Frevler nicht vernichten?
Blutmänner, haltet euch von mir fern!
20 Sie reden in verbrecherischer Weise über dich.,
sie nehmen Ihr Name Vergebens, sie, eure Feinde!
21 Muss ich, HERR, nicht die hassen, die dich hassen?,
Diejenigen zu verabscheuen, die sich gegen dich erheben?
22 Ja, ich hasse sie mit einem totalen Hass.,
Sie sind meine Feinde.
23 Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz;
Teste mich und erfahre, was ich denke.
24. Prüfen, ob ich auf einem fatalen Weg bin,
und führe mich auf dem ewigen Weg.
Psalm 140 (Vulg. CXXXIX)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
2 Jahwe, errette mich von dem bösen Mann!,
Beschütze mich vor gewalttätigen Männern.,
3, die Böses planen in ihre Herz,
die ständig zum Krieg anstiften Ich,
4 die ihre Zungen schärfen wie eine Schlange,
Und die haben Das Gift der Kobra befand sich unter ihren Lippen. Sela.
5 Jahwe, bewahre mich vor den Händen der Bösen,
Beschütze mich vor gewalttätigen Männern.,
die planen, mich zu Fall zu bringen.
6 Die Stolzen haben mir eine Falle und eine Schlinge gestellt,
Sie legen Netze entlang meines Weges aus.,
Sie stellen mir Fallen. Sela.
7 Ich sage zu Jahwe: Du bist mein Gott!
Höre, HERR, die Stimme meines Flehens!
8 Herr Jahwe, mein mächtiger Retter,
Du bedeckst mein Haupt am Tag der Schlacht.
9 Jahwe, gewähre den Wünschen der Frevler nicht,
Er lässt seine Pläne nicht gelingen: Er wäre zu stolz! Sela.
10 Es komme auf die Häupter derer, die mich belagern
Die Bosheit fällt von ihren Lippen.,
11 Man soll glühende Kohlen über sie schütteln!
Das Gott Sie stürzen sich ins Feuer.,
im Abgrund somit Sie stehen nie wieder auf!
12 NEIN, Der Verleumder wird auf Erden keinen Erfolg haben.,
Und das Unglück wird den gewalttätigen Mann unerbittlich verfolgen.
13 Ich weiß, dass der HERR den Elenden Recht verschafft,
Und Gerechtigkeit für die Armen.
14 Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen,
Und die Aufrichtigen werden in deiner Gegenwart weilen.
Psalm 141 (Vulg. CXL)
1. Psalm Davids.
Jahwe, ich rufe dich an; eile! werden mir gegenüber;
Höre meine Stimme, wenn ich dich rufe.
2 Mein Gebet sei mit dir wie die’Weihrauch,
und das Heben meiner Hände wie die’Abendopfer!
3 Jahwe, setze eine Wache vor meinen Mund,
ein Wächter an der Tür meiner Lippen.
4 Neige mein Herz nicht zum Bösen;
kippt es nicht sich an bösen Taten beteiligen
mit Männern, die Unrecht begehen;
dass ich an ihren Festen nicht teilnehme!
5 Wenn mich der Gerechte schlägt, ist es eine Gnade;
Wenn er mich zurücknimmt, ist das wie ein Parfüm auf meinem Kopf;
Mein Kopf wird es nicht ablehnen.,
weil dann Ich werde mich nur widersetzen mein Gebet gegen ihre bösen Absichten.
6 Aber bald Ihre Anführer werden von den Felsen gestürzt werden;
Und sie werden meine Worte hören, denn sie sind angenehm.
7 Wie beim Pflügen und Auflockern des Bodens,
So liegen unsere Gebeine verstreut am Rande der Scheol.
8 Denn dir, Herr Jahwe, Ich drehe mich um meine Augen;
Ich suche Zuflucht bei dir: Verlass meine Seele nicht!
9 Beschütze mich vor den Fallen, die sie mir stellen,
Die Fallen, die von denen gestellt werden, die Böses tun!
10 Die Bösen sollen in ihre eigenen Fallen fallen.,
und dass ich gleichzeitig entkomme!
Psalm 142 (Vulg. CXLI)
1 Ein Psalm Davids. Als er in der Höhle war. Ein Gebet.
2 Mit meiner Stimme rufe ich zu Jahwe,
Mit meiner Stimme rufe ich Jahwe an;
3 Ich klage ihn an,
Ich legte ihm mein Leid offen dar.
4 Wenn mein Verstand in mir versagt,
Du kennst meinen Weg;
Du weisst dass auf der Straße, auf der ich gehe,
Sie stellen mir Fallen.
5. Schauen Sie sich Folgendes an Mein Rechts und siehe da:
Niemand erkennt mich;
Ich habe keinerlei Zuflucht.,
Niemand kümmert sich um meine Seele.
6 Ich rufe zu dir, HERR,
Ich sage: Du bist meine Zuflucht.,
Mein Anteil am Land der Lebenden!
7. Hören Sie sich meine Beschwerde an,
weil ich extrem unglücklich bin;
Erlöse mich von meinen Verfolgern,
weil sie stärker sind als ich.
8 Zieh meine Seele aus diesem Gefängnis,
damit ich deinen Namen preisen kann;
Die Gerechten werden mit mir triumphieren
wegen des Guten, das du für mich getan haben wirst.
Psalm 143 (Vulg. CXLII)
1. Psalm Davids.
Jahwe, erhöre mein Gebet;
Verleihe meinen Bitten Gehör;
Höre mich in deiner Wahrheit Und in deiner Gerechtigkeit.
2 Geh nicht in Rechtsstreit mit deinem Knecht,
Denn kein lebender Mensch steht direkt vor dir.
3 Der Feind trachtet mir nach meiner Seele.,
Er zertritt mein Leben;
Er verbannt mich an finstere Orte.,
wie jene, die schon lange tot sind.
4 Mein Verstand versagt in mir,
Mein Herz ist in mir beunruhigt.
5 Ich denke an vergangene Tage,
Ich meditiere über all deine Werke.,
Ich betrachte die Arbeit eurer Hände.
6 Ich strecke meine Hände nach dir aus,
und meine Seele, wie ausgedörrte Erde, seufzen Nach Ihnen. Sela.
7 Eile, mir zu antworten, HERR!,
Mein Verstand lässt nach;
Versteck dein Gesicht nicht vor mir.,
Ich werde wie die, die in die Grube hinabfahren.
8 Lass mich deine Güte früh spüren,
Denn auf dich setze ich meine Hoffnung;
Zeig mir den Weg, den ich gehen soll.,
Denn zu dir erhebe ich meine Seele.
9 Errette mich von meinen Feinden, HERR!,
Ich suche Zuflucht bei dir.
10 Lehre mich, deinen Willen zu tun.,
Denn du bist mein Gott.
Möge dein guter Geist mich auf den rechten Weg leiten!
11 Um deines Namens willen, HERR, gib mir Leben;
In deiner Gerechtigkeit erlöse meine Seele aus der Not.
12 In deiner Güte vernichte meine Feinde,
und alle vernichten, die mich unterdrücken.,
Denn ich bin dein Diener.
Psalm 144 (Vulg. CXLIII)
1 Von David.
Gepriesen sei Jahwe, mein Fels,
der meine Hände für den Kampf trainierte,
und meine Finger zu der Krieg,
2 mein Wohltäter und meine Festung,
mein erhabener Zufluchtsort und mein Befreier,
mein Schild, der meine Zuflucht ist,
der mein Volk mir unterstellt!
3 Jahwe, was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst?,
dem Menschensohn, damit ihr auf ihn achtet?
4 Der Mensch ist wie ein Atemzug.,
Seine Tage sind wie ein flüchtiger Schatten.
5 Jahwe, neige deinen Himmel und komm herab;
Berühre die Berge und lass sie Feuer fangen;
6. Lass den Blitz aufleuchten und zerstreue ihn. Feinde ;
Schieß deine Pfeile ab und vertreibe sie.
7. Strecke deine Hände von oben aus,
Errette mich und befreie mich aus den großen Wassern!,
aus den Händen von Ausländern,
8 deren Münder Lügen aussprechen,
und deren rechter Flügel ein Meineid leistender rechter Flügel ist.
9 O Gott, ich will dir ein neues Lied singen,
Ich werde dich auf der zehnsaitigen Laute feiern.
10 Ihr, die ihr Königen den Sieg schenkt,
der David, deinen Diener, vor dem tödlichen Schwert rettet,
11 Errette mich und befreie mich aus der Hand der Söhne der Fremden!,
wessen Mund Lügen ausspricht,
und deren rechter Flügel ein Meineid leistender rechter Flügel ist.
12 Lasst unsere Söhne wie Setzlinge sein kräftig,
Sie werden in ihrer Jugend erwachsen!
Mögen unsere Töchter wie die Ecksteine sein.,
im Stil derer eines Tempels!
13 Mögen unsere Speicher gefüllt sein,
und sind vollgestopft mit allerlei Vorräten!
Mögen unsere Schafe auf unseren Weiden,
Multipliziere dich mit Tausenden und mit Myriaden!
14 Mögen unsere Färsen fruchtbar sein!
Es darf keinen Durchbruch und keine Kapitulation in unseren Mauern geben!
Kein Alarmruf auf unseren öffentlichen Plätzen!
15 Selig sind die Menschen, die diese Segnungen genießen!
Gesegnet ist das Volk, dessen Gott Jahwe ist!
Psalm 145 (Vulg. CXLIV)
1 Lied von Lobpreis. Von David.
ALEPH. Ich will dich preisen, mein Gott, o König,
Und dein Name sei gepriesen in Ewigkeit.
2 BETH. Ich möchte dich jeden Tag segnen.,
und deinen Namen für immer und ewig feiern.
3 GHIMEL. Jahwe ist groß und würdig allen Lobes,
und seine Größe ist unergründlich.
4 DALETH. Jede Generation wird der nächsten das Lob deiner Werke verkünden,
Eure Wunder werden verkündet werden.
5. Er. Ich will singen von der herrlichen Pracht deiner Majestät,
und Ihre wunderbaren Werke.
6 WAV. Und wir werden von deiner gewaltigen Macht sprechen,
Und ich werde von deiner Größe erzählen.
7 ZAÏN. Die Erinnerung an deine unermessliche Güte wird verkündet werden,
Und wir werden Ihre Gerechtigkeit feiern.
8 Heth. Jahwe ist barmherzig und gnädig,
Langsam zum Zorn und voller Güte.
9 TETH. Jahwe ist gütig zu allen,
Und seine Barmherzigkeit erstreckt sich auf alle seine Geschöpfe.
10 Jod. Alle deine Werke preisen dich, Jahwe.,
Und deine Gläubigen segnen dich.
11 CAPH. Sie sprechen von der Herrlichkeit deiner Herrschaft,
und verkünde deine Macht,
12 LAMED. um den Menschenkindern seine Wunder kundzutun,
und die glorreiche Pracht seiner Herrschaft.
13 MEM. Dein Reich ist ein ewiges Reich,
und deine Herrschaft währet in allen Zeiten.
14 SAMECH. Jahwe stützt alle, die fallen.,
Er richtet alle auf, die gebeugt sind.
15 AÏN. Die Augen aller Wesen Sind gedreht Ich warte auf dich.,
und Sie geben ihnen ihr Futter zur richtigen Zeit.
16 PHEAS. Du öffnest deine Hand,
Und du sättigst mit deiner Fülle alles, was atmet.
17 TSADÉ. Jahwe ist gerecht in all seinen Wegen,
und barmherzig in all seinen Werken.
18 QOPH. Jahwe ist nahe allen, die ihn anrufen,
all jene, die ihn anrufen Herz aufrichtig.
19 RESCH. Er erfüllt die Wünsche derer, die ihn fürchten,
Er hört ihren Schrei und rettet sie.
20 SHIN. Jahwe beschützt alle, die ihn lieben.,
und er vernichtet alle Bösewichte.
21 TABH. Mein Mund verkünde das Lob des HERRN,
und alles Fleisch preise seinen heiligen Namen,
Für immer und ewig!
Psalm 146 (Vulg. CXLV)
1 Halleluja!
Meine Seele, lobe Jahwe!
2 Alle In meinem Leben möchte ich Jahwe preisen.,
Solange ich lebe, möchte ich meinem Gott singen.
3. Vertraue nicht auf Fürsten,
im Menschensohn, der nicht erlösen kann.
4 Sein Atem scheidet, er kehrt zurück zu seinem Staub.,
Und noch am selben Tag lösten sich seine Pläne in Luft auf.
5 Gesegnet ist, wessen Hilfe der Gott Jakobs ist.,
wer setzt ihre Hoffnung auf Jahwe, ihren Gott!
6 Jahwe erschuf Himmel und Erde,
das Meer und alles, was es enthält;
Er wird uns für immer treu bleiben.
7 Er verschafft den Unterdrückten Recht,
Er gibt denen zu essen, die hungrig sind.
Jahwe befreit die Gefangenen.,
8 Jahwe öffnet die Augen von blind,
Jahwe erhebt die Niedergebeugten.,
Jahwe liebt die Gerechten.
9 Jahwe beschützt die Fremden,
Er unterstützt Waisen und Witwen;
Doch dadurch wird der Weg der Bösen krumm.
10 Jahwe ist König für immer,
dein Gott, o Zion, von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Halleluja!
Psalm 147 (Vulg. CXLVI und CXLVII)
1 Halleluja — Lobet den Herrn!,
Denn es ist gut, unseren Gott zu loben.,
Weil er sanftmütig ist, ist es angebracht, ihn zu loben.
2 Jahwe baute Jerusalem wieder auf,
Er sammelt das zerstreute Volk Israel.
3 Er heilt die Gebrochenenherzen,
und er heilt ihre Wunden.
4. Er zählt die Anzahl der Sterne.,
Er nennt sie alle beim Namen.
5 Unser Herr ist groß und seine Macht ist unendlich.,
Und seine Intelligenz kennt keine Grenzen.
6 Jahwe kommt den Demütigen zu Hilfe,
Er zwingt die Bösen in die Knie.
7 Singt dem HERRN ein Dankeslied;
Lobet unseren Gott mit der Harfe!
8 Es bedeckt den Himmel mit Wolken.,
und bereitet den Regen für die Erde vor;
Es lässt Gras auf den Bergen wachsen.
9 Er gibt dem Vieh Nahrung.,
an die Krähenküken, die rufen ihm gegenüber.
10 Nicht in der Kraft des Pferdes findet es Freude,
noch in den Beinen des Mannes, wo er sein Vergnügen platziert;
11 Der HERR hat Wohlgefallen an denen, die ihn fürchten.,
auf diejenigen, die auf seine Güte hoffen.
12 Jerusalem feiert Jahwe;
Zion, lobe deinen Gott.
13 Denn er verstärkt die Riegel eurer Tore,
Er segnet deine Söhne in deiner Mitte;
14 versichert er Frieden an Ihren Grenzen,
Es verwöhnt Sie mit feinstem Weizen.
15 Er sendet seine Befehle an die Erde;
Seine Rede verbreitet sich schnell.
16 Er lässt den Schnee wie Wolle fallen.,
Es verbreitet Frost wie Asche.
17 Er wirft seine Eiswürfel in Stücke:
Wer kann seinem Frost widerstehen?
18 Er sendet sein Wort aus und lässt sie schmelzen;
Er lässt seinen Wind wehen, und die Wasser fließen.
19 Er war es, der Jakob sein Wort offenbarte.,
seine Gesetze und Verordnungen an Israel.
20 Dasselbe tat er nicht für alle. andere Nationen;
Sie kennen seine Medikamente nicht.
Halleluja!
Psalm 148 (Vulg. CXLVIII)
1 Halleluja!
Lobet den Herrn! von oben vom Himmel,
Mietet es oben in den Bergen!
2 Lobt ihn, alle seine Engel;
Lobt ihn, ihr alle seine Heerscharen!
3 Lobt ihn, Sonne und Mond;
Lobet ihn, ihr leuchtenden Sterne!
4 Lobt ihn, ihr höchsten Himmel!,
Und ihr, Wasser, die ihr über den Himmeln seid!
5 Sie sollen den Namen des HERRN preisen;
Denn er befahl es, und sie wurden erschaffen.
6 Er hat sie für immer und ewig eingesetzt;
Er hat ein Gesetz aufgestellt, das nicht gebrochen werden darf.
7 Von der Erde her lobt den HERRN!,
Seeungeheuer und ihr alle, Ozeane!,
8 Feuer und Hagel, Schnee und Rauch,
ungestüme Winde, die seine Befehle ausführen,
9 Berge und all ihr Hügel,
Obstbäume, und ihr alle, Zedern.
10 Wildtiere und Herden aller Art,
Reptilien und geflügelte Vögel,
11 Könige der Erde und alle Völker,
Fürsten und alle Richter der Erde,
12 junge Männer und junge Jungfrauen,
alte Menschen und Kinder.
13 Sie sollen den Namen des HERRN preisen!,
Allein schon sein Name ist großartig.,
Seine Herrlichkeit ist erhaben über Himmel und Erde.
14 Er hat die Macht seines Volkes erhöht,
Thema von Lob sei allen seinen treuen Anhängern.,
für die Kinder Israels, das Volk, das ihm nahe ist,
Halleluja!
Psalm 149 (Vulg. CXLIX)
1 Halleluja!
Singt dem HERRN ein neues Lied;
dass sein Lob erklingen in der Versammlung der Heiligen!
2 Israel soll sich freuen an seinem Schöpfer,
Die Söhne Zions sollen sich über ihren König freuen!
3 Sie sollen seinen Namen preisen in ihre Tänze,
Lasst sie es mit Tamburin und Harfe singen!
4 Denn der Herr hat Wohlgefallen an seinem Volk,
Er verherrlicht die Demütigen durch DER sparen.
5 Die Gläubigen triumphieren in Herrlichkeit,
Sie springen vor Freude auf ihren Betten.
6 In ihrem Mund ist das Lob Gottes,
Und Sie haben Sie halten ein zweischneidiges Schwert in ihren Händen.
7 Um Rache an den Völkern zu üben,
Und tragen Bestrafung unter den Völkern;
8 ihre Könige mit Ketten zu fesseln,
und ihre großen Männer mit eisernen Weinstockstützen;
9, das schriftliche Urteil gegen sie zu vollstrecken:
Dies ist der Ruhm, der all seinen treuen Anhängern vorbehalten ist.
Halleluja!
Psalm 150 (Vulg. CL)
1 Halleluja!
Lobet Gott in seinem Heiligtum!
Preist ihn im Wohnzimmer seiner Macht!
2 Lobt ihn für seine großen Taten!
Lobt ihn gemäß seiner unermesslichen Größe!
3 Lobt ihn mit Posaunenschall!
Lobt ihn auf der Harfe und der Zither!
4 Lobt ihn in euren Tänzen, mit dem Tamburin!
Mieten Sie es zusammen mit Saiteninstrumenten und einem Schweißbrenner!
5 Lobe es mit den klar klingenden Becken!
Lobt ihn mit dröhnenden Zimbeln!
6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN!
Alleluja.
