Psalm 42 (Vulg. XLI)
1 Dem Chorleiter. Ein Lied der Söhne Korachs.
2 Wie das Reh sich nach Wasserläufen sehnt,
So sehnt sich meine Seele nach dir, o Gott.
3 Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott:
Wann darf ich hingehen und vor Gottes Angesicht treten?
4 Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht.,
und die Leute mich immer wieder fragen: »Wo ist dein Gott?«
5 Ich erinnere mich, — und zu diese Erinnerung Meine Seele verschmilzt mit mir, —
als ich inmitten der Menschenmenge umherging,
und als ich mich dem Haus Gottes näherte,
inmitten von Freuden- und Danksagungsrufen
eine feiernde Menge!
6 Warum bist du so betrübt, meine Seele, und warum bist du so unruhig in mir?
Hoffe auf Gott, denn ich werde ihn wieder preisen.,
Er ist mein Heil und mein Gott!
7 Meine Seele ist in mir betrübt;
Ich denke auch an euch, aus dem Land des Jordans.,
vom Hermon, vom Berg Misar.
8 Wenn deine Wasserfälle tosen, ruft eine Flut die nächste hervor:
Daher Alle deine Wellen und Ströme gehen über mich hinweg.
9 Am Tag gebot der HERR seine Gnade mich besuchen ;
nachts, sein Lied War auf meinem Lippen
Ich sprach zu Ein Gebet an den Gott meines Lebens.
10 Nun sage ich zu Gott, meinem Fels: »Warum hast du mich vergessen?“
Warum muss ich in Trauer wandeln, unter der Unterdrückung des Feindes?«
11 Ich spüre, wie meine Knochen brechen, wenn meine Verfolger mich beleidigen.,
fragt mich ständig: "Wo ist dein Gott?"
12 Warum bist du so betrübt, meine Seele, und warum bist du so unruhig in mir?
Hoffe auf Gott, denn ich werde ihn wieder preisen.,
Er ist mein Heil und mein Gott!
Psalm 43 (Vulg. XLII)
1 Verteidige mich, o Gott, und führe meine Sache gegen ein treuloses Volk;
Erlöse mich von dem Mann der Täuschung und der Bosheit!
2 Denn du bist mein Schutzgott; warum verwirfst du mich?
Warum muss ich in Trauer wandeln, unter der Unterdrückung des Feindes?
3 Sende dein Licht und deine Treue aus; lass sie mich leiten,
dass sie mich zu deinem heiligen Berg und zu deinen Wohnungen führen mögen!
4 Ich will zum Altar Gottes gehen, zu dem Gott, der meine Freude und meine Wonne ist.,
Und ich will dich auf der Harfe preisen, o Gott, mein Gott!
5 Warum bist du so betrübt, meine Seele, und warum bist du so unruhig in mir?
Hoffe auf Gott, denn ich werde ihn wieder preisen.,
Er ist mein Heil und mein Gott!
Psalm 44 (Vulg. XLIII)
1 Dem Chorleiter. Ein Lied der Söhne Korachs.
2 O Gott, wir haben mit unseren Ohren gehört,
unsere Väter erzählten uns
die Arbeit, die du zu ihrer Zeit, in alten Tagen, geleistet hast.
3 Mit deiner Hand hast du Völker vertrieben, um sie zu gründen.,
Du hast Völker niedergerungen, um sie zu zerstreuen.
4 Denn nicht mit dem Schwert haben sie das Land erobert.,
Es war nicht ihr eigener Arm, der ihnen den Sieg brachte;
Aber das ist deine rechte Hand, das ist dein Arm.,
Es ist das Leuchten in deinem Gesicht, weil du sie geliebt hast.
5 Du bist mein König, o Gott:
befiehlt die Rettung Jakobs!
6 Durch dich werden wir unsere Feinde besiegen.,
In deinem Namen werden wir unsere Feinde vernichten.
7 Denn ich vertraue meinem Bogen nicht.
Nicht mein Schwert wird mich retten.
8 Aber du bist es, der uns von unseren Feinden erlöst,
und das verwirrt diejenigen, die uns hassen.
9 In Gott rühmen wir uns jeden Tag.,
Und wir feiern deinen Namen für immer. Sela.
10 Doch ihr verwerft uns und beschämt uns;
Du gehst nicht mehr mit unseren Armeen aus.
11 Du zwingst uns, vor dem Feind zurückzuweichen,
Und diejenigen, die uns hassen, plündern uns.
12 Du lieferst uns aus wie Schafe zur Schlachtbank.,
Du zerstreust uns unter die Völker;
13 Ihr verkauft euer Volk für einen Spottpreis.,
Du schätzt es nicht besonders.
14 Ihr habt uns zum Gespött unserer Nachbarn gemacht.,
des Spottes und der Verhöhnung der Menschen um uns herum.
15 Du gibst uns das Gleichnis der Völker zurück.,
und sorgte beim Volk für zustimmendes Nicken.
16 Meine Scham ist immer vor meinen Augen.,
Und Verwirrung spiegelt sich in meinem Gesicht wider.,
17 zur Stimme dessen, der Mich’Beleidigung und Mich’Empörung,
vor den Augen des Feindes und dessen, der nach Rache dürstet.
18 All dies geschieht uns, ohne dass wir dich vergessen hätten.,
ohne dass wir deinem Bund untreu geworden wären.
19 Unsere Herzen haben sich nicht abgewandt,
Unsere Schritte haben sich nicht von Ihrem Weg entfernt.,
20 damit du uns im Versteck der Schakale vernichten kannst,
und dass du uns mit dem Schatten des Todes bedeckst.
21 Wenn wir den Namen unseres Gottes vergessen hätten,
und streckte seine Hände nach einem fremden Gott aus.,
22 Hätte Gott ihn nicht gesehen?,
Derjenige, der die Geheimnisse des Herzens kennt?
23 Aber wegen dir werden wir jeden Tag abgeschlachtet.,
dass wir wie Schafe behandelt werden, die zur Schlachtbank geführt werden.
24 Wach auf! Herr, warum schläfst du?
Wach auf und stoß uns nicht für immer weg!
25 Warum versteckst du dein Gesicht?,
Vergesst ihr unser Elend und unsere Unterdrückung?
26 Denn unsere Seele ist zu Staub geworden.,
Unser Körper ist mit der Erde verbunden.
27 Steht auf und helft uns!,
Erlöse uns aus Güte!
Psalm 45 (Vulg. XLIV)
1 Dem Chorleiter. Auf den Lilien. Ein Lied der Söhne Korachs. Ein Liebeslied.
2 Aus meinem Herzen entspringt ein wunderschönes Lied;
Ich sage: »Meine Arbeit ist für einen König!«
Meine Zunge ist wie das schnelle Schilfrohr des Schreibers.,
3 Du bist der schönste unter den Menschensöhnen,
Gnade ist auf deine Lippen ausgegossen;
Deshalb hat Gott dich für immer gesegnet.
4 Gürte dein Schwert an deinen Oberschenkel, o Held,
Kleidung Eure Pracht und Eure Majestät.
5 Und in deiner Majestät ziehe voran, besteige deinen Wagen,
Kämpfe um der Wahrheit willen Sanftmut und Gerechtigkeit;
Und möge deine rechte Hand dir die Kraft geben, wunderbare Taten zu vollbringen.
6 Deine Pfeile sind scharf;
Die Völker werden dir zu Füßen liegen;
Sie werden den Durchbruch schaffen das Herz der Feinde des Königs.
7 Dein Thron, o Gott, ist etabliert für immer ;
Das Zepter deiner Königschaft ist ein Zepter der Gerechtigkeit.
8 Du liebst Gerechtigkeit und hasst Bosheit:
Deshalb hat Gott, dein Gott, dich gesalbt
von einem Öl der Freude, vorzugsweise für Ihre Gefährten.
9 Myrrhe, Aloe und Cassia ausgehen von all deine Kleider;
Elfenbeinpaläste, die Leiern erfreuen euch.
10 Königstöchter gehören zu deinen Geliebten;
Die Königin befindet sich zu Ihrer Rechten, geschmückt mit dem Gold von Ophir.
11 » Hör zu, meine Tochter, schau und hör genau hin:
Vergiss dein Volk und das Haus deines Vaters.,
12 und der König wird von deiner Schönheit bezaubert sein;
Denn er ist euer Herr; ihm gebührt die Ehre.
13 Die Tochter von Tyrus, mit Geschenken,
Und die Reichsten unter dem Volk werden um deine Gunst werben.«
14 Ganz strahlend ist die Königstochter im Inneren;
sein Gewand ist erledigt aus Goldstoff.
15 In ein Kleid von verschiedenen Farben gekleidet, wird sie dem König vorgestellt.;
Nach ihnen werden euch junge Mädchen, ihre Begleiterinnen, vorgeführt.
16 Sie werden unter Jubel und Freude hereingeführt;
Sie betreten den Palast des Königs.
17 Eure Kinder werden an die Stelle eurer Väter treten;
Du wirst sie als Fürsten auf der ganzen Erde einsetzen.
18 Ich werde deinen Namen in allen Generationen in Erinnerung behalten;
Und die Völker werden dich preisen in Ewigkeit.
Psalm 46 (Vulg. XLV)
1 Dem Chorleiter. Von den Söhnen Korachs. Nach der Melodie der Jungfrauen. Ein Lied.
2 Gott ist unsere Zuflucht und unsere Stärke;
Eine Hilfe, die man immer in Zeiten der Not erfährt.
3 Darum werden wir uns nicht fürchten, wenn die Erde emporgehoben wird.,
Wenn die Berge im Meer versinken,
4 wenn die Wellen des Meeres aufgewühlt und aufgewühlt sind,
Und in ihrem Zorn erschüttern sie die Berge. Sela.
5 Ein Strom erfreut die Stadt Gottes mit seinen Strömungen,
das Heiligtum, in dem der Allerhöchste wohnt.
6 Gott ist in ihrer Mitte; sie ist unerschütterlich.;
Im Morgengrauen kommt Gott ihr zu Hilfe.
Sieben Nationen sind in Aufruhr, Königreiche werden erschüttert;
Er erhebt seine Stimme und die Erde schmilzt des Horrors.
8 Der HERR der Heerscharen ist mit uns;
Der Gott Jakobs ist für uns eine Zuflucht. Sela.
9 Kommt und seht die Werke des HERRN!,
Die Verwüstung, die er auf der Erde angerichtet hat!
10 Er hat den Kämpfen bis an die Enden eures Landes ein Ende gesetzt.,
Er zerbrach den Bogen, er zerschmetterte den Speer.,
Er brannte die Panzer bis auf die Grundmauern nieder:
11 » Halte inne und erkenne an, dass ich Gott bin;
Ich herrsche über die Völker, ich herrsche über die Erde!«
12 Der HERR der Heerscharen ist mit uns,
Der Gott Jakobs ist für uns eine Zuflucht. Sela.
Psalm 47 (Vulg. XLVI)
1 Dem Chorleiter. Von den Söhnen Korachs. Ein Psalm.
2 Ihr alle, klatscht in die Hände!,
Lobt Gott mit Jubelrufen!
3 Denn Jahwe ist sehr hoch und ehrfurchtgebietend.,
großer König über die ganze Erde.
4 Er unterwirft die Völker unter uns,
er setzt die Nationen unter unseren Füßen.
5 Er wählt unser Erbe für uns aus.,
die Herrlichkeit Jakobs, seines Geliebten. Sela.
6. Gott steigt auf zu seinem Heiligtum unter Jubelrufen;
Jahwe, beim Klang der Posaune.
7 Singt zu Gott, singt!
Singt unserem König, singt!
8 Denn Gott ist König über die ganze Erde;
ein Kirchenlied singen Lob.
9 Gott herrscht über die Nationen,
Er sitzt auf seinem heiligen Thron.
10 Die Fürsten der Völker treffen sich
auch trainieren ein Volk des Gottes Abrahams;
Denn die Schilde der Erde gehören Gott;
Er ist von höchster Erhabenheit.
Psalm 48 (Vulg. XLVII)
1 Lied. Ein Psalm der Söhne Korachs.
2 Der HERR ist groß und hoch zu loben,
in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berg.
3 Sie erhebt sich anmutig, die Freude der ganzen Erde,
Berg Zion,
an den nördlichsten Ausläufern,
die Stadt des großen Königs.
4 Gott in seinen Palästen,
ist als Zufluchtsort bekannt geworden.
5 Denn siehe, die Könige waren versammelt,
Gemeinsam waren sie vorangekommen.
6 Als sie es sahen, waren sie plötzlich erstaunt.;
Verzweifelt flohen sie.
7 Dort wurden sie von Zittern ergriffen,
ein Schmerz wie der von die Frau die gebiert.
8 Vom Ostwind brichst du
die Schiffe von Tharsis.
9 Was wir gehört hatten, haben wir gesehen.
in der Stadt des HERRN der Heerscharen;
in der Stadt unseres Gottes:
Gott hat es für immer so eingerichtet. Sela.
10 O Gott, wir gedenken deiner Güte,
mitten in deinem Tempel.
11 Wie dein Name, o Gott, so dein Lobpreis sei dir gepriesen
angekommen bis ans Ende der Welt.
Deine rechte Hand ist voller Gerechtigkeit.
12 Der Berg Zion soll sich freuen!,
Die Töchter Judas sollen sich freuen!,
Wegen eurer Urteile!
13. Erkunden Sie den Zion-Nationalpark und spazieren Sie dort entlang.,
Zähle seine Festungen;
14. Betrachten Sie den Wall,
untersuche seine Paläste,
Für DER um es der nächsten Generation zu erzählen.
15 Dies ist der Gott, der unser Gott ist für immer und ewig;
Er wird unser Führer durch die Zeitalter sein.
Psalm 49 (Vulg. XLVIII)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm der Söhne Korachs.
2 Hört euch das alles an, ihr Völker!;
Hört gut zu, ihr Bewohner der Welt!,
3 gewöhnliche Männer und Männer von hohem Ansehen,
Gemeinsam für Reich und Arm.
4 Mein Mund wird Worte der Weisheit reden,
Und mein Herz birgt bedeutungsvolle Gedanken.
5. Ich höre mir die Sätze an dass Gott mich inspiriert ;
Ich erkläre mein Rätsel zum Klang der Harfe.
6 Warum sollte ich mich in Zeiten der Not fürchten?,
wenn die Bosheit meiner Verfolger mich belagert?
7 Diejenigen, die auf ihren Besitz vertrauen,
ihren Ruhm in ihrem großen Reichtum!
8 Ein Mensch kann seinen Bruder nicht erlösen.,
und Gott auch nicht sein Lösegeld zahlen.
9 Die Erlösung ihres Lebens ist zu viel Lieb ;
Es ist für immer unmöglich.,
10 damit er ewig lebe,
und dass er die Grube niemals sieht.
11 NEIN, Er Dort wird sehen; die Weisen sterben.,
Auch die Toren und die Dummen kommen um.,
Sie überließen ihren Besitz anderen.
12 Sie stellen sich vor, dass ihre Häuser ewig halten werden.,
dass ihre Wohnungen wird bleiben von Zeitalter zu Zeitalter,
und sie benennen ihre Domains nach sich selbst.
13 Aber, sogar In seiner Pracht währt der Mensch nicht;
Er ist wie der Hirsch, der vergeht.
14 So ergeht es diesen vertrauensvollen Männern.,
und denen, die ihnen folgen, indem sie ihre Reden gutheißen. Sela.
15 Wie eine Herde werden sie in die Unterwelt getrieben.,
Der Tod ist ihr Hirte;
Am Morgen herrschen aufrechte Männer über sie.,
und ihr Schatten wird in der Unterwelt verzehrt werden, ohne einen anderen Wohnort zu haben.
16 Aber Gott wird meine Seele aus der Gewalt des Totenreichs erlösen.,
weil er mich mitnehmen wird mit ihm. — Sela.
17 Darum fürchtet euch nicht, wenn ein Mann reich wird.,
wenn der Prunk seines Hauses zunimmt.
18 Denn er wird nichts mit sich nehmen, wenn er stirbt.,
Sein Vermögen wird mit ihm nicht schwinden.
19 Er kann sich wohl glücklich schätzen, solange er lebt;
Ganz egal, wie sehr wir die Genüsse loben, die Sie sich selbst gönnen:
20 Ihr werdet zu der Generation eurer Väter gehören.,
die das Licht nie wieder sehen werden.
21 Mann, sogar in seiner Pracht, versteht er nicht,
Er gleicht den Tieren, die umkommen.
Psalm 50 (Vulg. XLIX)
1 Psalm Asaf.
Gott, Elohim, Jahwe spricht und ruft die Erde zusammen,
von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
2 Von Zion, der vollkommenen Schönheit, strahlt Gott hervor.
3 Er kommt, unser Gott, und er wird nicht schweigen;
Vor ihm lodert ein verzehrendes Feuer.,
Der Sturm tobt um ihn herum.
4 Er ruft zum Himmel droben,
und die Erde, um sein Volk zu richten:
5 "Versammelt mir meine Getreuen,
die mit mir einen Bund über das Opfer geschlossen haben.«
6 Und die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit,
Denn Gott ist es, der richten wird. Sela.
7 » Hört zu, mein Volk, und ich will reden;
Israel, und ich werde dich zurückbringen:
Ich bin Elohim, euer Gott.
8 Nicht wegen eurer Opfer mache ich euch Vorwürfe;
Eure Holocausts sind ständig vor meinen Augen.
9 Ich werde keinen Stier aus deinem Haus nehmen.,
Auch keine Ziegen in euren Schafställen.
10 Denn alle Tiere des Waldes gehören mir.,
Tausende von Bergtieren;
11 Ich kenne alle Bergvögel,
Und alles, was sich auf den Feldern bewegt, steht unter meiner Kontrolle.
12 Wenn ich hungrig wäre, würde ich es dir nicht sagen.,
Denn mir gehört die Welt und alles, was darin ist.
13. Soll ich das Fleisch von Stieren essen?
Trinke ich das Blut von Ziegen?
14 Bringt Gott ein Dankopfer dar,
und erfülle deine Gelübde gegenüber dem Allerhöchsten.
15 Und rufe mich an am Tag der Not:
Ich werde euch erlösen, und ihr werdet mich preisen.«
16 Aber zu den Gottlosen sprach Gott:
»"Was! Sie listen meine Grundsätze auf?",
Und du hast meinen Ehering im Mund.,
17 Ihr, die ihr die Zucht hasst,
Und wer wirft meine Worte hinter dir in den Wind!
18 Wenn du einen Dieb siehst, freust du dich über seine Gesellschaft.,
und ihr verbündet euch mit Ehebrechern.
19 Du gibst deinen Mund dem Bösen preis,
und deine Zunge plant Betrug.
20. Du setzt dich hin, Und Du sprichst gegen deinen Bruder.,
Du verleumdest den Sohn deiner Mutter.
21 Das hast du getan, und ich habe geschwiegen.
Du hast dir vorgestellt, ich wäre genau wie du;
Aber ich werde dich zurückbringen und Alle Halte es vor deine Augen.«
22 Darum merkt euch dies, ihr, die ihr Gott vergesst!,
damit ich es nicht auseinanderreiße und niemand da ist, der es mir bringt.
23 Wer Dank als Opfer darbringt, ehrt mich.,
und demjenigen, der seinen Weg bereitet
Ich werde Gottes Erlösung aufzeigen.
Psalm 51 (Vulg. L)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
2 Als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Batseba gegangen war.
3 Sei mir gnädig, o Gott, nach deiner Güte;
Nach deiner großen Barmherzigkeit tilge meine Verfehlungen.
4 Wasche mich rein von meiner Schuld,
und reinige mich von meiner Sünde.
5 Denn ich erkenne meine Übertretungen,
Und meine Sünde ist immer vor mir.
6 Gegen dich allein habe ich gesündigt,
Ich habe etwas getan, was in deinen Augen falsch ist.,
damit du genau in deinem Satz gefunden werden kannst,
Ihr Urteilsvermögen ist einwandfrei.
7 Siehe, ich bin in Schuld geboren.
und meine Mutter hat mich in Sünde empfangen.
8 Siehe, du wünschst dir, dass Aufrichtigkeit im Herzen sei
In mir schenke mir Weisheit.
9 Entsündige mich mit Ysop, so werde ich rein sein;
Wascht mich, und ich werde weißer sein als Schnee.
10. Sag mir Freude und Freude
Und die Knochen, die du gebrochen hast, werden sich freuen.
11 Wende dein Angesicht ab von meinen Sünden,
Vergib mir alle meine Sünden.
12 O Gott, schaffe in mir ein reines Herz,
und erneuert in mir einen unerschütterlichen Geist.
13 Verwirf mich nicht von deinem Angesicht!,
Nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.
14 Gib mir zurück Freude aus Ihrer Begrüßung,
und unterstützen Sie mich mit Wohlwollen.
15 Ich werde deine Wege denen lehren, die sie übertreten.,
Und die Fischer wird zu dir zurückkommen.
16 O Gott, Gott meines Heils, erlöse mich vom Blut gegossen,
Und meine Zunge wird deine Gerechtigkeit preisen.
17 Herr, öffne meine Lippen,
und mein Mund wird dein Lob verkünden.
18 Denn ihr wollt keine Opfer, – ich möchte sie euch darbringen, –
Du empfindest keine Freude an Holocausts.
19 Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein zerbrochener Geist;
O Gott, du verachtest kein zerbrochenes und reuiges Herz.
20 In deiner Güte gieße deinen Segen über Zion aus,
Errichtet die Mauern von Jerusalem!
21 Dann werdet ihr die Opfer der Gerechtigkeit annehmen.,
der Holocaust und das perfekte Geschenk;
Dann werden Stiere auf eurem Altar geopfert werden.
Psalm 52 (Vulg. LI)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
2 Als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete: David ist zum Haus Ahimelechs gegangen.
3 Warum rühmst du dich des Bösen, du Held!
— Freundlichkeit Gott Überreste stets ! -
4 Deine Zunge plant nur Bosheit,
wie eine geschärfte Klinge, du Verräter!
5 Du liebst das Böse mehr als das Gute.,
Lügen statt Integrität. Sela.
6 Du liebst alle Worte des Verderbens,
Oh, du verlogene Zunge!
7 Darum wird Gott euch für immer vernichten.,
Er wird dich packen und aus dem Zelt zerren.,
Er wird euch aus dem Land der Lebenden entwurzeln. Sela.
8 Die Gerechten werden es sehen und sich erschrecken.,
und sie werden ihn auslachen:
9 »Das ist der Mann, der Gott nicht zu seiner Festung gemacht hat,
aber der auf die Pracht seiner Reichtümer vertraute,
und war stolz auf seine Gerissenheit!«
10 Und ich, Ich bin wie ein grüner Olivenbaum;
im Haus Gottes,
Ich vertraue mir an Freundlichkeit Gott in Ewigkeit.
11 Ich werde dich ewig preisen, weil du getan hast Das ;
Und ich will auf deinen Namen hoffen, denn er ist gut.,
in Gegenwart eurer Gläubigen.
Psalm 53 (Vulg. LII)
1 Dem Chorleiter. In trauriger Stimmung. Ein Psalm Davids.
2 Der Narr spricht in seinem Herzen: »Es gibt keinen Gott!«
Sie sind korrupt, sie begehen abscheuliche Verbrechen;
Keiner von ihnen tut Gutes.
3 Gott, von oben Vom Himmel herab blicke auf die Menschenkinder,
um zu sehen, ob sich jemand Intelligentes finden lässt.,
jemand, der Gott sucht.
4 Alle sind irregegangen, alle sind verdorben geworden;
Keiner von ihnen tut Gutes.,
Nicht einmal einer.
5 Haben denn diejenigen, die Unrecht tun, kein Wissen?
Sie verschlingen mein Volk als Sie essen Brot.,
Sie rufen Gott nicht an!
6 Sie werden plötzlich vor Schrecken zittern,
ohne dass Anlass zur Beunruhigung bestünde;
Denn Gott hat die Gebeine dessen zerstreut, der gegen euch lagerte;
Du DER Sie waren verwirrt, denn Gott hatte sie abgelehnt.
7 Oh, möge die Rettung Israels aus Zion kommen!
Wenn Gott die Gefangenen seines Volkes zurückbringt,
Jakob wird sich freuen, Israel wird jubeln.
Psalm 54 (Vulg. LIII)
1 Dem Chorleiter. Mit Saiteninstrumenten. Ein Psalm Davids.
2 Da kamen die Siphiter und sagten zu Saul: »David versteckt sich unter uns.«.
3 O Gott, rette mich durch deinen Namen,
Und gewähre mir Recht durch deine Macht.
4 O Gott, erhöre mein Gebet,
Hört auf die Worte aus meinem Mund.
5 Denn Fremde sind gegen mich aufgestanden,
Gewalttätige Männer wollen mich töten;
Sie haben Gott nicht vor Augen. Sela.
6 Siehe, Gott ist mein Helfer,
Der Herr ist die Stütze meiner Seele.
7 Er wird das Böse auf meine Widersacher zurückbringen;
Vernichte sie in deiner Wahrheit!
8 Ich werde euch von ganzem Herzen Opfer darbringen;
Ich will deinen Namen preisen, Jahwe, denn er ist gut;
9 Er erlöst mich von aller Angst,
und meine Augen bleiben stehen mit Freude auf meine Feinde.
Psalm 55 (Vulg. LIV)
1 Dem Chorleiter, mit Saiteninstrumenten. Ein Psalm Davids.
2 O Gott, erhöre mein Gebet,
Wende dich nicht von meinen Bitten ab.
3 Hör mir zu und antworte mir!
Ich irre hierhin und dorthin, klagend und stöhnend.,
4. Angesichts der Bedrohungen durch den Feind,
Konfrontiert mit der Unterdrückung durch die Bösen!
Weil sie mir Unglück bringen.,
Und sie verfolgen mich wütend.
5 Mein Herz bebt in mir,
Und über mich kommen die Schrecken des Todes.
6 Furcht und Schrecken überfallen mich,
Und ein Schauer läuft mir über den Rücken.
7 Und ich sagte: „Ach, hätte ich doch Flügel wie eine Taube!“,
Ich würde wegfliegen und mich in Frieden niederlassen;
8 Siehe, ich möchte weit weg fliehen,
und ich würde in der Wüste bleiben; Sela.
9 Ich würde mich beeilen zum Suchen eine Irrenanstalt,
fernab vom ungestümen Wind, weit des Hurrikans.
10 Herr, mach sie zunichte, zerreiß ihre Zungen!
weil ich Gewalt und Zwietracht in der Stadt sehe.
11 Tag und Nacht patrouillieren sie auf seinen Wällen;
Unrecht und Ärger sind in seiner Mitte.,
12. Die Perversität wohnt in ihr.,
Unterdrückung und List verlassen ihren Platz nie.
13 Denn es ist nicht ein Feind, der mich beleidigt; ich könnte es ertragen;
Es ist kein Gegner, der sich gegen mich erhebt:
Ich würde mich vor ihm verstecken.
14 Aber du warst ein anderer Mensch,
meine Vertraute und meine Freundin.
15 Wir lebten in inniger Vertrautheit zusammen.,
Wir gingen mit der Menge zum Haus Gottes.
16 Lass den Tod sie überraschen,
Mögen sie lebend in die Unterwelt hinabsteigen!
Denn Bosheit wohnt in ihrem Ort, mitten unter ihnen.
17 Ich aber rufe zu Gott!,
Und Jahwe wird mich retten.
18 Am Abend, am Morgen, mittags klage ich.,
Ich stöhne, und er wird meine Stimme hören.
19 Er wird meine Seele in Frieden erlösen von dem Kampf, der über mir ist Buch,
weil es viele gibt, die mich dazu bringen Krieg.
20 Gott wird sie hören und sie demütigen.,
der, der ewig thront auf seinem Thron. — Sela.
Denn an ihnen hat sich nichts verändert.,
und sie fürchten Gott nicht.
21 Er legt denen die Hände auf, die mit ihm Frieden hatten.,
Er bricht sein Bündnis.
22 Aus seinem Mund kommen Worte, süß wie Milch.,
Und der Krieg ist in seinem Herzen.
Seine Reden sind geschmeidiger als Öl.,
Aber es sind nackte Schwerter.
23 Befiehl dem HERRN deinen Weg, und er wird dich erhalten;
Er wird die Gerechten niemals wanken lassen.
24 Und du, o Gott, wirst sie hinab in die Grube des Verderbens bringen;
Blutrünstige und listige Männer tun das nicht wir werden sehen nicht die Hälfte ihrer Tage.
Ich für meinen Teil vertraue Ihnen.
Psalm 56 (Vulg. LV)
1 Dem Chorleiter. Auf die stumme Taube ferner Länder. Ein Psalm Davids. Als die Philister ihn in Get gefangen nahmen.
2 Sei mir gnädig, o Gott, denn ein Mensch verfolgt mich;
Den ganzen Tag lang höre ich: der Krieg, Ich werde verfolgt.
3 Den ganzen Tag lang meine Widersacher Mich belästigen;
Denn es gibt viele, die mir mit erhobenem Haupt entgegentreten.
4 Wenn ich Angst habe, vertraue ich auf dich.
5 von die Rettung von Gott, ich werde feiern die Errungenschaft sein Wort.
Ich vertraue auf Gott, ich fürchte nichts:
Was kann mir ein schwacher Sterblicher schon anhaben?
6 Sie vergiften ständig meine Worte.,
Alle ihre Gedanken sind gegen mich gerichtet, weil Mich verlieren.
7 Sie schmieden Pläne, sie schicken Spione ein, sie überwachen meine Spuren,
weil sie mich tot sehen wollen.
8. Ihnen werden so viele Verbrechen vorgeworfen – werden sie entkommen?
In dein Zorn, o Gott, schlage die Völker nieder!
9 Du hast die Schritte meines Wanderlebens gezählt,
Du hast meine Tränen in deinem Weinschlauch aufgefangen:
Sind sie es nicht? eingetragen In Ihrem Buch?
10 Dann werden meine Feinde umkehren,
an dem Tag, an dem ich dich rufe;
Ich weiß es, Gott ist für mich.
11 Von die Rettung von Gott, ich werde feiern die Errungenschaft sein Wort;
von die Rettung von Jahwe, ich werde feiern die Errungenschaft sein Versprechen.
12 Ich vertraue auf Gott, ich fürchte nichts:
Was kann mir ein schwacher Sterblicher schon anhaben?
13 Die Gelübde, die ich dir, o Gott, gegeben habe, habe ich erfüllt um sie zu bezahlen ;
Ich werde euch Dankopfer darbringen.
14 Denn du hast meine Seele vom Tod errettet,
— Hast du nicht konserviert Meine Füße vom Sturz?
damit ich vor Gott im Licht der Lebenden wandeln kann.
Psalm 57 (Vulg. LVI)
1 Dem Chorleiter. »Zerstöre nicht!» Ein Psalm Davids, als, Fortsetzung Bei Saul suchte er Zuflucht in der Höhle.
2 Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig!,
Denn bei dir findet meine Seele Zuflucht;
Ich werde Zuflucht im Schatten deiner Flügel suchen.,
bis das Unglück vorüber ist.
3 Ich rufe zum Allerhöchsten Gott,
der Gott, der alles für mich tut.
4 Er wird mir Rettung vom Himmel senden:
— Mein Verfolger überschüttet mich mit Beleidigungen! Sela.
Gott wird seine Güte und seine Wahrheit senden.
5 Ich schlafe inmitten von Löwen,
Männer, die Flammen spucken,
dessen Zähne Speere und Pfeile sind,
und deren Zunge ein scharfes Schwert ist.
6 Erhebe dich über die Himmel, o Gott,
dass deine Herrlichkeit glänzt auf der ganzen Welt!
7 Sie hatten mir eine Falle gestellt.,
Meine Seele beugte sich bereits;
Sie hatten vor mir eine Grube ausgehoben:
Sie sind hineingefallen! Sela.
8 Mein Herz ist fest, o Gott, mein Herz ist fest;
Ich werde singen und es erklingen lassen Glücklich Instrumente.
9 Erwache, meine Herrlichkeit!
Erwacht, meine Leier und meine Harfe!
Lasst mich die Morgendämmerung erwecken!
10 Ich will dich preisen unter den Völkern, Herr.,
Ich werde euch unter den Völkern singen.
11 Denn deine Treue reicht bis zum Himmel.,
und deine Wahrheit bis zum Himmel.
12 Erhebe dich über die Himmel, o Gott,
dass deine Herrlichkeit glänzt auf der ganzen Welt!
Psalm 58 (Vulg. LVII)
1 Dem Chorleiter. Nicht zerstören. Ein Lobgesang Davids.
2 Übt man Gerechtigkeit etwa durch Schweigen?
Richtest du nach dem Gesetz, du Menschensohn?
3. Nein: Tief in deinem Inneren planst du deine Designs ungerecht,
In diesem Land verkauft man die Gewalt der eigenen Hände nach Gewicht.
4 Die Bösen sind von Mutterleib an verdorben.,
Von Geburt an gerieten die Verräter auf Abwege.
5 Ihr Gift ist wie das Gift einer Schlange,
von der tauben Viper, die ihre Ohren verschließt,
6 und hört die Stimme des Zauberers nicht,
ein Charmeur, der sein Handwerk meisterhaft beherrscht.
7 O Gott, zerbrich ihnen die Zähne im Mund!;
Jahwe, reiß den Löwenjungen die Kiefer heraus!
8 Lass sie verschwinden wie ein fließender Strom!
Wenn sie die Pfeile verstellen, sollen sie stumpf werden!
9 Lasst sie wie die Schnecke sein, die dahinschmilzt!
Wie ein totgeborenes Kind einer Frau sollten sie die Sonne nicht sehen!
10 Bevor Ihre Heizkessel nach Kiefernholz riechen,
Ob grün oder flammend, der Hurrikan wird es forttragen.
11 Die Gerechten werden in Freude, beim Anblick der Rache,
Er wird seine Füße im Blut der Bösen baden.
12 Und es wird gesagt werden: »Ja, es gibt einen Lohn für die Gerechten;
Ja, es gibt einen Gott, der auf Erden richtet!«
Psalm 59 (Vulg. LVIII)
1 Dem Chorleiter. Zerstöre es nicht! Ein Psalm Davids. Als Saul Männer aussandte, um sein Haus zu bewachen und ihn zu töten.
2 Errette mich von meinen Feinden, mein Gott!,
Beschütze mich vor meinen Feinden.
3 Erlöse mich von denen, die Unrecht tun,
und rette mich vor den blutrünstigen Männern.
4 Denn siehe, sie lauern mir auf.’entfernen das Leben;
Gewalttätige Männer planen einen Anschlag auf mich;
ohne dass ich schuldig wäre, ohne dass ich gesündigt hätte, Jahwe
5 Trotz meiner Unschuld stürmen sie herein und lauern mir auf.
Aufwachen, kommen Stell dich vor mich und schau.
6 Du, Jahwe, Gott der Heerscharen, Gott Israels,
Erhebt euch, um alle Nationen zu bestrafen!,
Zeigt diesen Verrätern keine Gnade und diese Verbrecher! Sela.
7. Sie kommen abends zurück und knurren wie ein Hund.,
Sie besichtigen die Stadt.
8 Siehe, ihre Münder spucken Beleidigungen hervor,
Sie haben Schwerter auf den Lippen:
»"Wer kann hören?"» sagen sie.
9 Und du, HERR, lachst über sie.,
Ihr verspottet alle Nationen!
10 Meine Stärke liegt in dir, ich werde auf dich schauen.,
Denn Gott ist meine Burg.
11 Der Gott, der mir gnädig ist, wird mir entgegenkommen;
Gott wird mir erlauben, meine Feinde zu sehen.
12 Tötet sie nicht, damit mein Volk sie nicht vergisst;
Lass sie durch deine Macht umherirren und stürze sie.,
O Herr, unser Schild.
13 Ihr Mund sündigt mit jedem Wort, das aus ihren Lippen kommt;
dass sie in ihrem eigenen Stolz gefangen sind,
wegen der Flüche und Lügen, die sie aussprechen!
14 Vernichte sie in deinem Zorn, vernichte sie, und lass sie nicht mehr sein!;
damit sie erkennen, dass Gott über Jakob herrscht,
bis ans Ende der Welt! Sela.
15 Am Abend kehren sie zurück; sie knurren wie ein Hund.,
Sie besichtigen die Stadt.
16 Sie irren umher und suchen nach ihrer Beute.,
Und sie grunzen, wenn sie nicht satt werden.
17 Und ich will von deiner Stärke singen,
Und morgen früh werde ich deine Güte preisen;
Denn du bist meine Festung.,
ein Zufluchtsort in Zeiten meiner Qual.
18 O meine Stärke, ich will dir zu Ehren singen,
Denn Gott ist meine Burg, der Gott, der mir gnädig ist.
Psalm 60 (Vulg. LIX)
1 Dem Chorleiter. Auf der Lilie des Zeugnisses. Ein Psalm Davids, zum Lehren.
2 Als er das tat der Krieg zu den Syrern Mesopotamiens und zu den Syrern Zoba, und dass Joab zurückkehrte und Edom im Salztal besiegte, ihn töten zwölftausend Mann.
3 O Gott, du hast uns verworfen, du hast uns zerstreut:
Du warst zornig: Gewähre uns deinen Gefallen!
4 Ihr habt das Land erschüttert, ihr habt es zerrissen:
Es flickt seine Risse, denn es wankt!
5 Du hast deinem Volk Härte gezeigt Tests,
Du hast uns einen Wein trinken lassen, von dem uns schwindlig wurde.
6 Aber du hast denen, die dich fürchten, ein Banner gegeben.,
damit es aufgrund von dein Wahrheit. - Sela.
7 Damit eure Lieben errettet werden,
Rette mich mit deiner Rechten und antworte mir.
8 Gott hat in seiner Heiligkeit gesprochen: »Ich werde mich sehr freuen.
Sichem soll mein Erbteil sein, und das Tal Sukkot will ich ausmessen.
9 Gilead gehört mir, Manasse gehört mir!
Ephraim ist der Schutz meines Hauptes.,
und Juda mein Zepter.
10 Moab ist das Becken, in dem ich mich wasche;
Ich werfe meine Sandale nach Edom;
Land der Philister, jubelt mir zu Ehren!«
11 Wer wird mich zur befestigten Stadt führen?
Wer wird mich nach Edom führen?
12 Bist nicht du es, o Gott, der uns verworfen hat?,
O Gott, der du nicht mehr mit unseren Heeren ausziehst?
13. Helft uns gegen den Unterdrücker!
Menschliche Hilfe ist nichts als Eitelkeit.
14 Mit Gott werden wir Großes vollbringen;
Er wird unsere Feinde vernichten.
Psalm 61 (Vulg. LX)
1 Dem Chorleiter. Auf Saiteninstrumenten. Von David.
2 O Gott, höre mein Schreien,
Bitte erhöre mein Gebet.
3 Von den Enden der Erde rufe ich zu dir,
in der Qual meines Herzens;
Führe mich zu dem Felsen, den ich nicht erreichen kann.
4 Denn du bist meine Zuflucht,
ein mächtiger Turm gegen den Feind.
5 Ich möchte für immer in deinem Zelt bleiben.,
unter dem Schutz deiner Flügel Zuflucht suchen! Sela.
6 Denn du, o Gott, höre meine Gelübde,
Du hast mir das Erbe derer gegeben, die deinen Namen ehren.
7 Füge dem König Tage hinzu,
Mögen seine Jahre von Zeitalter zu Zeitalter verlängert werden!
8 Er soll bleiben auf dem Thron in Ewigkeit vor Gott!
Befehle ihm durch deine Güte und deine Wahrheit, ihn zu bewahren!
9 Dann werde ich deinen Namen für immer preisen,
Und ich werde meine Gelübde jeden Tag erfüllen.
Psalm 62 (Vulg. LXI)
1 Dem Chorleiter… Idithun. Ein Psalm Davids.
2 Ja, bei Gott hat meine Seele Frieden. gibt auf,
von ihm kommen meine Hilfe.
3 Ja, er ist mein Fels und mein Heil;
Es ist meine Festung: Ich werde nicht völlig erschüttert werden.
4 Wie lange willst du dich noch an einen Mann klammern?,
um es komplett zum Einsturz zu bringen,
wie ein schiefer Zaun,
wie eine einstürzende Mauer?
5 Ja, sie planen, ihn von seinem Höhenberg herunterzustoßen;
Sie haben Freude am Lügen;
Sie segnen mit ihren Mündern.,
Und sie fluchen in ihren Herzen. Sela.
6 Ja, meine Seele, übergib dich in Frieden Gott,
Denn von ihm kommt meine Hoffnung.
7 Ja, er ist mein Fels und mein Heil;
Er ist meine Festung; ich werde nicht wanken.
8 Mein Heil und meine Ehre beruhen auf Gott;
Gott ist meine Stärke, meine Zuflucht.
9 Vertraut ihm allezeit, ihr Menschen!;
Schüttet ihm euer Herz aus:
Gott ist unsere Zuflucht. Sela.
10 Ja, die Sterblichen sind eitel.,
Die Söhne der Menschen sind eine Lüge;
Im Gleichgewicht würden sie aufsteigen.,
Zusammengenommen leichter als ein Atemzug.
11. Vertraue nicht auf Gewalt,
und setzt eure Hoffnung nicht trügerisch auf Beute;
Auch wenn dein Reichtum zunimmt, hänge dein Herz nicht daran.
12 Gott sprach ein Wort.,
oder zwei, die ich gehört habe:
»Die Macht gehört Gott;
13 Auch dir, Herr, Freundlichkeit.Die«
Denn du vergiltst jedem nach seinen Taten.
Psalm 63 (Vulg. LXII)
1. Psalm Davids. Als er sich in der Wüste Juda aufhielt.
2 O Gott, du bist mein Gott, ich suche dich im Morgengrauen ;
Meine Seele dürstet nach dir, mein Fleisch verlangt nach dir,
in trockenem, ausgetrocknetem Land ohne Wasser.
3 So habe ich dich im Heiligtum angeschaut,
um deine Macht und deine Herrlichkeit zu sehen.
4 Denn deine Gnade ist besser als das Leben:
Mögen meine Lippen dein Lob verkünden!
5 So will ich dich mein ganzes Leben lang segnen.,
In deinem Namen will ich meine Hände erheben.
6 Meine Seele ist gesättigt wie von Mark und Fett,
Und, Freude Auf meinen Lippen preist mein Mund dich.
7 Wenn ich an dich denke, wenn ich in meinem Bett liege,
Ich meditiere während der Nachtwachen über dich. der Nacht.
8 Denn du bist meine Hilfe,
und ich freue mich im Schatten deiner Flügel.
9 Meine Seele ist an dich gebunden,
Deine rechte Hand stützt mich.
10 Aber sie versuchen...’entfernen das Leben:
Sie werden in die Tiefen der Erde vordringen.
11 Sie werden dem Schwert ausgeliefert werden.,
Sie werden zur Beute der Schakale.
12 Und der König wird sich an Gott freuen;
Wer bei ihm schwört, wird sich selbst rühmen.,
Denn den Lügnern werden die Münder verschlossen bleiben.
Psalm 64 (Vulg. LXIII)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids.
2 O Gott, höre meine Stimme, wenn Ich mache mich hörbar. meine Beschwerden;
Mein Leben gegen einen Feind verteidigen, der mich in Angst und Schrecken versetzt;
3. Beschütze mich vor den Intrigen der Übeltäter,
gegen die rebellische Bande von bösen Männern,
4 die ihre Zungen wie Schwerter schärfen,
die ihre Pfeile vorbereiten – ihre bitteren Worte!
5, um sie im Verborgenen gegen Unschuldige einzusetzen;
Sie entfesseln sie unerwartet und furchtlos gegen ihn.
6 Sie verstricken sich immer tiefer in ihre finsteren Pläne.,
Sie schmieden Pläne, um ihre Fallen zu stellen;
Sie fragen sich: »Wer wird sie sehen?«
7 Sie planen nur böse Taten:
»Wir sind bereit.“, Sie sagen, Unser Plan ist gut ausgearbeitet.«
Das Innere eines Mannes und sein Herz sind ein Abgrund!
8 Aber Gott schleuderte seine Pfeile gegen sie:
Und plötzlich sind sie da, verletzt!
9 Sie werden auf den Boden geworfen; die Merkmale von ihre Sprache zurückgreifen auf sie!
Alle, die sie sehen, schütteln den Kopf!
10 Alle Menschen sind von Furcht ergriffen.,
Sie veröffentlichen die Werke Gottes.,
Sie verstehen, was er getan hat.
11 Die Gerechten freuen sich im Herrn und vertrauen auf ihn.,
Alle, die ein aufrichtiges Herz haben, rühmen sich.
Psalm 65 (Vulg. LXIV)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids. Ein Lied.
2 Dir gebührt Lob, o Gott, in Zion;
Es ist in Ihrem Ehre dass Wünsche in Erfüllung gehen.
3 O ihr, die ihr Gebete hört,
Alle Männer kommen zu dir.
4 Ein Berg von Sünden lastete auf mir:
Du vergibst uns unsere Verfehlungen.
5 Glückliche derjenige, der Du wählst und bringst sie näher heran von dir,
damit er in euren Höfen wohnen kann!
Mögen wir mit dem Reichtum Ihres Hauses zufrieden sein.,
eures heiligen Tempels!
6 Durch Wunder erhörst du uns in deiner Gerechtigkeit,
Gott unseres Heils,
Hoffnung von den Enden der Erde,
und ferne Meere.
7 — Durch seine Macht stärkte er die Berge.,
Er ist mit seiner Macht umgürtet;
8 Er stillt den Zorn der Meere, den Zorn ihrer Wellen,
und der Tumult der Völker.
9 Die Bewohner ferner Länder sind voller Ehrfurcht vor euren Wundern,
Du bringst Freude bis an die Enden der Erde, nach Osten und nach Westen.
10 Du bist auf die Erde gekommen, um ihr Fülle zu schenken.,
Du überschüttest sie mit Reichtümern;
Die göttliche Quelle ist mit Wasser gefüllt:
Mit dieser Düngung bereiten Sie den Weizen vor.
11. Er bewässerte seine Furchen und ebnete seine Erdklumpen.,
Durch Duschen wird es weicher.,
Du segnest seine Samen.
12 Du krönst das Jahr mit deiner Ausbeute,
Fett tropft Ihre Treppe hinunter.
13 Die Wüstenweiden werden bewässert,
und die Hügel sind mit Freude bekleidet.
14 Die Wiesen sind voller Herden.,
und die Täler sind mit Ähren geschmückt;
Alle jubeln und singen.
Psalm 66 (Vulg. LXV)
1 Dem Chorleiter. Lied. Psalm.
Jubelt Gott zu, alle Welt!
2 Singt zum Ruhm seines Namens,
Feiert sein Lob auf großartige Weise!
3 Sprich zu Gott: »Wie großartig sind deine Werke!“
Wegen deiner Allmacht schmeicheln dir deine Feinde.
4 Die ganze Erde soll sich vor dir niederbeugen,
»Lass sie zu deinen Ehren singen, lass sie deinen Namen singen!“ Sela.
5 Kommt und seht die Werke Gottes!
Er ist ein beeindruckender Gegner in sein Pläne mit den Söhnen der Menschen.
6 Er verwandelte das Meer in trockenes Land.,
Wir überquerten den Fluss zu Fuß;
So freuten wir uns über ihn.
7 Durch seine Macht herrscht er ewig;
Seine Augen beobachten die Völker:
Die Rebellen dürfen sich nicht erheben! Sela.
8 Völker, gepriesen sei unser Gott,
Sein Lob soll erschallen!
9 Er hat das Leben in unserer Seele bewahrt.,
und ließen unseren Fuß nicht wanken.
10 Denn du hast uns geprüft, o Gott,
Du hast uns wie Silber durch den Schmelztiegel gejagt.
11 Du hast uns ins Netz geführt,
Sie haben uns eine Last aufgebürdet.
12 Du hast Menschen über unsere Köpfe gehen lassen;
Wir sind durch Feuer und Wasser gegangen;
Aber du hast uns da rausgeholt für Wir Mit Waren füllen.
13 Ich komme mit Brandopfern zu deinem Haus.,
um mein Gelübde dir gegenüber zu erfüllen,
14 dass meine Lippen gesprochen haben,
was mein Mund am Tag meiner Not aussprach.
15 Ich opfere euch fette Schafe als Brandopfer,
mit dem Rauch der Widder;
Ich opfere den Stier zusammen mit dem jungen Zicklein. Sela.
16 Kommt, hört zu, und ich werde euch sagen:,
An alle, die Gott fürchten,
Was er meiner Seele angetan hat.
17 Ich rief ihm mit meinem Mund zu,
und sein Lob lag auf meiner Zunge.
18 Wenn ich die Schuld in meinem Herzen erkannt hätte,
Der Herr wollte mir nicht antworten.
19 Aber Gott antwortete mir:,
Er hörte aufmerksam meinem Gebet zu.
20 Gepriesen sei Gott,
der mein Gebet nicht zurückgewiesen hat,
Und hat keinen Abstand gehalten Seine Gnade ist mein!
Psalm 67 (Vulg. LXVI)
1 Dem Chorleiter. Mit Saiteninstrumenten. Psalm. Lied.
2 Gott sei uns gnädig und segne uns!
dass er sein Angesicht uns zuwende, — Sela.
3 damit dein Weg auf Erden bekannt werde,
und unter allen Völkern dein Heil!
4 Lass die Völker dich preisen, o Gott!,
Alle Völker mögen dich preisen!
5 Die Völker sollen sich freuen, sie sollen jubeln!
Denn du richtest die Völker gerecht.,
und du führst die Nationen der Erde an. Sela.
6 Lass die Völker dich preisen, o Gott,
Alle Völker mögen dich preisen!
7 Die Erde hat ihren Ertrag gebracht;
Gott, unser Gott, segne uns!
8. Möge Gott uns segnen.,
und dass ihn alle Enden der Erde verehren!
Psalm 68 (Vulg. LXVII)
1 Dem Chorleiter. Ein Psalm Davids. Ein Lied.
2 Gott stehe auf, und seine Feinde sollen sich zerstreuen!,
Und alle, die ihn hassen, sollen vor ihm fliehen!
3. Wenn sich der Rauch verflüchtigt, verflüchtigt sich auch der Geruch.DER ;
wie Wachs, das im Feuer schmilzt,
Mögen die Bösen vor Gott verschwinden!
4 Die Gerechten aber sollen sich freuen und vor Gott jubeln;
Mögen sie voller Freude sein!
5 Singt zu Gott, preist seinen Namen!
Macht den Weg frei für den, der über die Ebenen zieht!
Jahwe ist sein Name; erzittert vor ihm!
6 Er ist ein Vater für Waisen und ein Richter für Witwen.,
Gott in seiner heiligen Wohnstätte.
7 Den Verlassenen gibt Gott ein Zuhause;
Er befreit die Gefangenen und führt sie zurück ins Glück;
Nur die Rebellen sind in der brennenden Wüste zurückgeblieben.
8 O Gott, als du an der Spitze deines Volkes auszogst,
als du durch die Wüste gingst, — Sela.
9 Die Erde erbebte.,
Selbst die Himmel zerschmolzen vor Gott;
Sinai zitterte vor Gott, dem Gott Israels.
10 Du hast, o Gott, einen Schauer von Segnungen herabgesandt;
Dein Erbe war aufgebraucht, du hast ihn getröstet.
11 Eingesendet von ihr, Tiere kam darauf herabzusteigen;
In deiner Güte, o Gott, bereitest du vor ihr Essen dem Unglücklichen.
12 Der Herr hat sein Wort vernommen;
DER Frauen Diejenigen, die den Sieg verkünden, bilden eine große Gruppe.
13 » Die Könige der Heere fliehen, fliehen,
Und die Frau, die in dem Haus wohnt, teilt die Beute.«
14 Als du mitten in den Schafställen lagst,
Die Flügel der Taube waren mit Silber bedeckt.,
und seine Federn schien der Glanz von Gold.
15 Als der Allmächtige die Könige in alle Welt zerstreute Land,
Auf dem Selmon schneite es.
16 Berg Gottes, Berg Baschan,
Berg mit hohen Gipfeln, Basan-Gebirge,
17 Warum schaust du mit Neid auf die hohen Berge?,
Der Berg, den Gott als seinen Wohnort erwählt hat?
Ja, Jahwe wird dort für immer wohnen!
18 Der Wagen Gottes ist tausendfach.;
Der Herr kommt vom Sinai in sein Heiligtum.
19 Du steigst auf die Höhe hinauf und führst die Menge der Gefangenen mit dir.;
Du erhältst Geschenke von Männern.,
Sogar Rebellen werden in der Nähe von Jahwe, dem Gott, wohnen!
20 Gepriesen sei der Herr!
Jeden Tag trägt er unsere Last;
Er ist der Gott, der uns rettet. Sela.
21 Gott ist für uns der Gott der Befreiung;
Jahwe, der Herr, kann vom Tod auferwecken.
22 Ja, Gott wird seinen Feinden die Köpfe zertreten.,
die behaarte Stirn eines Menschen, der in Ungerechtigkeit wandelt.
23 Der Herr sprach: »Ich DER Ich werde etwas aus Basan mitbringen.,
Ich werde sie vom Meeresgrund zurückholen.,
24 damit du deinen Fuß ins Blut tauchen kannst,
Und möge die Zunge deiner Hunde ihren Anteil an Feinden haben.«
25 Wir sehen deine Schritte, o Gott,
die Schritte meines Gottes, meines Königs, zum Heiligtum.
26 Zuerst kommen die Sänger, dann die Musiker.,
In der Mitte schlugen junge Mädchen Tamburine.
27 »Preist Gott in den Versammlungen,
der Herr, ihr, die ihr aus Israel.«
28 Hier ist Benjamin, der Geringste, der über sie herrscht.;
hier ist die Fürsten von Juda mit ihren Truppen,
die Fürsten von Sebulon, die Fürsten von Naftali.
29. Befehle, o Gott, durch deine Macht,
Stärke, o Gott, was du für uns getan hast.
30 Zu deinem Heiligtum, welche aufsteigt oberhalb von Jerusalem,
Die Könige werden euch Geschenke anbieten.
31 Droht dem Schilftier,
die Herde von Stieren mit den Kälbern des Volkes,
damit sie sich mit Silbermünzen verbeugen.
Zerstreut die Völker, die Freude am Kampf haben!
32 Lasst die großen Männer aus Ägypten kommen,
dass Äthiopien sich beeilen sollte zart Hände zu Gott.
33 Königreiche der Erde, singt zu Gott,
Lobet den Herrn! Sela.
34 Singen zu dem, der auf den Himmeln getragen wird, den alten Himmeln.
Nun lässt er seine Stimme erklingen, eine kraftvolle Stimme!…
35 Erkenne die Macht Gottes an!
Seine Majestät ruht auf Israel.,
und seine Kraft liegt in den Wolken.
36 Aus deinem Heiligtum, o Gott, bist du ehrfurchtgebietend!
Der Gott Israels gibt ihr Menschen, Stärke und Macht.
Gepriesen sei Gott!
Psalm 69 (Vulg. LXVIII)
1 Dem Chorleiter. Auf den Lilien. Von David.
2 Errette mich, o Gott,
weil das Wasser bis zu Mein Seele.
3 Ich stecke im tiefen Schlamm fest,
Und es gibt keinen Ort, an dem man sich durchsetzen könnte.
Ich stürzte in einen mit Wasser gefüllten Abgrund.,
und die Wellen umspülen mich.
4 Ich bin vom Schreien völlig erschöpft; meine Kehle brennt.;
Meine Augen sind erfüllt von Sehnsucht nach meinem Gott.
5 Sie sind zahlreicher als die Haare auf meinem Kopf.,
diejenigen, die mich grundlos hassen;
Diejenigen, die mich vernichten wollen, sind mächtig.,
die grundlos meine Feinde sind.
Was ich nicht gestohlen habe, muss ich zurückgeben.
6 O Gott, du kennst meine Torheit,
Und meine Fehler sind dir nicht verborgen.
7 Lass die, die auf dich hoffen, nicht wegen mir zuschanden werden.,
Herr, Jahwe der Heerscharen!
Diejenigen, die dich suchen, sollen sich nicht über mich irren.,
Gott Israels!
8 Denn um deinetwillen trage ich die Schmach.,
Scham bedeckt mein Gesicht.
9 Ich bin meinen Brüdern fremd geworden.,
ein Fremder für die Söhne meiner Mutter.
10 Denn der Eifer für dein Haus verzehrt mich.,
Und die Beleidigungen derer, die dich beleidigen, fallen auf mich zurück.
11 Ich weine und ich faste:
Ich werde zum Gegenstand öffentlicher Verachtung gemacht.
12 Ich nehme eine Tasche für Kleidung mit.,
Und ich bin das Ziel ihres Sarkasmus.
13 Diejenigen, die am Tor sitzen, reden über mich.,
Und die Trinker von hochprozentigen Getränken machen Lieder über mich.
14 Und ich, ICH T‘'Adresse mein Gebet, Jahwe;
zu gegebener Zeit, o Gott, gemäß deiner großen Güte,
Höre mich an, gemäß der Wahrheit deiner Erlösung.
15 Zieh mich aus dem Schlamm heraus, dass ich nicht länger darin versunken bleibe!;
damit ich von meinen Feinden und aus den tiefen Wassern errettet werde!
16 Mögen die Wellen mich nicht länger überwältigen,
damit der Abgrund mich nicht verschlingt,
Möge sich die Grube nicht über mir schließen!
17 Höre mich, HERR, denn deine Güte ist barmherzig;
In deiner großen Barmherzigkeit wende dich mir zu.,
18 Und verbirg dein Angesicht nicht vor deinem Knecht;
Ich bin verzweifelt, bitte erfüllen Sie mir schnell meinen Wunsch.
19 Nahe dich meiner Seele und erlöse sie;
Rettet mich vor meinen Feinden.
20 Du kennst meine Schande,
meine Schande, meine Schmach;
Alle meine Verfolger stehen vor dir.
21 Die Scham hat mir das Herz gebrochen und ich bin krank;
Ich erwarte Mitleid, aber vergeblich;
Ich kann keine Bettdecken finden.
22 Sie geben mir bitteres Gras zu essen;
In meinem Durst geben sie mir Essig zu trinken.
23 Ihr Tisch soll ihnen zum Fallstrick werden.,
ein Sicherheitsnetz innerhalb ihrer Sicherheit!
24 Ihre Augen sollen trüb werden, sodass sie nicht mehr sehen können;
Das wird ihnen für immer den Rücken zittern lassen.
25 Schütte deinen Zorn über sie aus!,
Und möge das Feuer deines Zorns sie vernichten!
26 Ihre Wohnstätten sollen verwüstet werden.,
dass sich keine Bewohner mehr in ihren Zelten befinden!
27 Denn sie verfolgen den, den du schlägst.,
Sie erzählen vom Leid desjenigen, den du verletzt hast.
28 Fügt ihrer Schuld noch mehr Unrecht hinzu,
und dass sie keinen Anteil an eurer Gerechtigkeit haben.
29 Mögen sie aus dem Buch des Lebens getilgt werden.
und dass sie nicht mit den Gerechten in die Liste aufgenommen werden.
30 Ich bin unglücklich und leide;
Möge deine Hilfe, o Gott, mich aufrichten!
31 Ich will den Namen Gottes mit Liedern preisen,
Ich werde ihn mit Dank preisen;
32 Und dem HERRN werden sie lieber sein als ein Stier.,
als ein junger Stier mit Hörnern und Hufen.
33 Die Unglücklichen werden sich freuen, wenn sie ihn sehen.,
Und ihr, die ihr Gott sucht, euer Herz wird wieder leben.
34 Denn der HERR hört die Armen,
und er verachtet seine Gefangenen nicht.
35 Himmel und Erde sollen ihn preisen,
die Meere und alles, was sich darin bewegt!
36 Denn Gott wird Zion retten und die Städte Judas wieder aufbauen.,
Wir werden uns dort niederlassen und es in Besitz nehmen;
37 Das Geschlecht seiner Knechte wird es erben.,
Und diejenigen, die seinen Namen lieben, werden dort ihr Zuhause finden.
Psalm 70 (Vulg. LXIX)
1 Dem Chorleiter. Von David. Zum Gedenken.
2 O Gott, Beeil dich um mich zu befreien!
Herr, eile mir zu Hilfe!
3 Sie sollen beschämt und verwirrt sein.,
jene, die meine Seele suchen!
Lass sie zurückweichen und erröten.
diejenigen, die meinen Untergang wünschen!
4 Sie sollen sich aus Scham umkehren,
diejenigen, die sagen: "Ha! Ha!"»
5 Sie sollen sich freuen und in dir jubeln.
all jene, die nach dir suchen!
Sie sollen immerdar sagen: »Ehre sei Gott!«,
diejenigen, die deine Erlösung lieben!
6 Ich bin arm und bedürftig:
O Gott, eile mir zu!
Du bist mein Helfer und mein Befreier:
Jahwe, zögere nicht!
Psalm 71 (Vulg. LXX)
1 Jahwe, bei dir habe ich meine Zuflucht gefunden;
damit ich mich niemals irre!
2 In deiner Gerechtigkeit, erlöse mich und rette mich!
Neige dein Ohr zu mir und hilf mir!
3 Sei mir ein unzugänglicher Fels,
Oder Ich kann jederzeit zurücktreten.
Du hast mir befohlen, gerettet zu werden.,
Denn du bist mein Fels und meine Burg.
4 Mein Gott, errette mich aus der Hand des Bösen!,
aus der Hand des bösen und grausamen Mannes.
5 Denn du bist meine Hoffnung, Herr Jahwe,
das Objekt meiner Vertraulichkeit seit meiner Jugend.
6 Auf dich habe ich mich seitdem verlassen. Mein Geburt,
Du, der du mich aus dem Mutterleib hervorgebracht hast:
Du bist mein Lobpreis für immer!
7 Für die Menge bin ich wie ein Wunderkind.,
Aber du bist mein starker Zufluchtsort.
8 Möge mein Mund voll deines Lobes sein,
Möge es deine Größe jeden Tag preisen!
9 Verwerft mich nicht in den Tagen des Mein Alter;
Verlass mich nicht, wenn meine Kräfte schwinden.
10 Denn meine Feinde verschwören sich gegen mich.,
Und die, die meine Seele ausspionieren, schmieden untereinander Pläne.,
11 und sie sagten: »Gott hat ihn verlassen! Folgt ihm nach!“;
Nutze es; es gibt niemanden, der es verteidigt!«
12 O Gott, weiche nicht von mir;
Mein Gott, eile mir zu Hilfe!
13 Sie sollen beschämt werden, sie sollen umkommen!,
Diejenigen, die mich töten wollen!
Mögen sie mit Scham und Schande bedeckt sein.,
Diejenigen, die meinen Untergang suchen!
14 Ich aber werde immer hoffen;
Zu all Ihrem Lob, ich’In Ich würde hinzufügen Nachricht.
15 Mein Mund wird deine Gerechtigkeit verkünden,
den ganzen Tag lang Ihre Gunst;
weil ich die Nummer nicht kenne.
16. Ich werde sagen dein mächtige Werke, Herr Jahwe;
Ich werde mich auf deine Gerechtigkeit berufen, auf deine alleinige.
17 O Gott, du hast mich von meiner Jugend an unterwiesen,
Und bis heute verkünde ich deine Wunder.
18 Selbst im hohen Alter und bei grauen Haaren,
O Gott, verlass mich nicht,
damit ich deine Stärke der nächsten Generation kundtun kann gegenwärtig,
Gib deine Kraft an die nächste Generation weiter.
19 Deine Gerechtigkeit, o Gott, erreicht bis hinauf zum Himmel,
Ihr, die ihr Großes vollbringt,
— O Gott, wer ist dir gleich?
20 ihr, die ihr uns viele und schreckliche Prüfungen auferlegt habt.
Aber ihr werdet uns unser Leben zurückgeben.,
Und aus den Tiefen der Erde wirst du uns heraufführen.
21 Du wirst meine Größe erhöhen
Und wieder wirst du mich trösten.
22 Und ich will loben zum Klang der Laute,
Ich werde singen deine Treue, o mein Gott,
Ich werde dich mit der Harfe preisen, Heiliger Israels.
23 Freude wird auf meinen Lippen sein, wenn ich dir singe,
und in meiner Seele, die du erlöst hast.
24 Und meine Zunge wird deine Gerechtigkeit jeden Tag verkünden.,
Denn die, die meinen Untergang suchen, werden beschämt und in Ungnade fallen.
Psalm 72 (Vulg. LXXI)
1 Von Salomo.
O Gott, gib dem König deine Urteile,
und eure Gerechtigkeit dem Königssohn.
2 Er leite dein Volk mit Gerechtigkeit.,
und Ihren Unglücklichen mit Fairness!
3. Dass die Berge hervorbringen Frieden an das Volk,
sowie die Hügel, durch Gerechtigkeit.
4 Er soll den Unglücklichen seines Volkes Recht verschaffen.,
dass er den Kindern der Armen beisteht,
Und möge er den Unterdrücker vernichten!
5 Mögest du verehrt werden, solange wird bestehen die Sonne,
solange wird glänzen Der Mond, von Zeitalter zu Zeitalter!
6 Lass es fallen wie Regen auf das Gras,
wie die Regenschauer, die die Erde bewässern!
7 Möge der Gerechte in seinen Tagen blühen,
mit der Fülle von Frieden, bis es keinen Mond mehr gibt!
8 Er wird herrschen von Meer zu Meer,
vom Fluss bis ans Ende der Welt.
9 Vor ihm werden sich die Bewohner der Wüste niederbeugen.,
und seine Feinde werden ins Gras beißen.
10 Die Könige von Tharsis und den Inseln sollen Tribut zahlen;
Die Könige von Saba und Meroë werden Geschenke darbringen.
11 Alle Könige werden sich vor ihm verneigen;
Alle Nationen werden ihm dienen.
12 Denn er wird die Armen erretten, die schreien ihm gegenüber,
Und der unglückliche Mann blieb ohne Hilfe zurück.
13 Er wird sich der Armen und Bedürftigen erbarmen.,
und er wird das Leben des armen Mannes retten.
14 Er wird sie von Unterdrückung und Gewalt befreien,
und ihr Blut wird in seinen Augen kostbar sein.
15 Sie werden leben und ihm Gold aus Saba geben;
Sie werden ihm unaufhörlich Gelübde ablegen, sie werden ihn jeden Tag segnen.
16 Möge das Getreide im Land reichlich vorhanden sein.,
bis hinauf zu den Berggipfeln!
Mögen ihre Maiskolben sich wiegen wie die Bäume des Libanon!
Das Männer Sie gedeihen in der Stadt wie Gras auf den Feldern!
17 Sein Name möge ewig währen!
Solange die Sonne scheint, möge sein Name sich verbreiten!
Lasst uns in ihm Segen suchen!
Alle Nationen sollen ihn seligpreisen!
18 Gepriesen sei Jahwe, der Gott Israels!,
Nur er vollbringt Wunder!
19 Gepriesen sei sein glorreicher Name in Ewigkeit!
Möge die ganze Erde mit seiner Herrlichkeit erfüllt sein!
Amen! Amen!
20 Die Gebete Davids, des Sohnes Isais, sind zu Ende gegangen.
