2. Buch Samuel

(2^th (Buch der Könige in der Vulgata)

(Die Einleitung findet sich im ersten Buch Samuel.)

2 Samuel 1

¹ Nach Sauls Tod war David von seinem Sieg über die Amalekiter zurückgekehrt und hatte sich zwei Tage lang in Ziqlag aufgehalten. ² Am dritten Tag kam ein Mann aus dem Lager, aus Sauls Lager. Seine Kleider waren zerrissen und sein Haupt mit Schmutz bedeckt. Als er zu David kam, warf er sich zu Boden und betete ihn an. ³ David fragte ihn: «Woher kommst du?» Er antwortete: «Ich bin aus dem Lager Israels geflohen.» ⁴ David fragte ihn: «Was ist geschehen? Erzähl mir!» Er antwortete: «Das Volk ist vor der Schlacht geflohen, und viele von ihnen sind gefallen und gestorben; auch Saul und sein Sohn Jonathan sind gestorben.» ⁵ David sagte zu dem jungen Mann, der ihm diese Nachricht brachte: «Woher weißt du, dass Saul und sein Sohn Jonathan tot sind?» ⁶ Und der junge Mann, der ihm die Nachricht brachte, antwortete: «Ich befand mich zufällig auf dem Berg Gilboa, und siehe, Saul stützte sich auf seinen Speer, und siehe, die Streitwagen und Reiter waren im Begriff, ihn einzuholen.“. ⁷ Er drehte sich um und rief mir zu, als er mich sah. Ich sagte: «Hier bin ich.» ⁸ Und er fragte mich: «Wer bist du?» Ich antwortete: «Ich bin ein Amalekiter.» ⁹ Und er sprach zu mir: «Komm her und töte mich, denn ich bin von Schwindel überwältigt, und mein ganzes Leben ist noch in mir.“. ¹⁰ Ich trat an ihn heran und tötete ihn, denn ich wusste genau, dass er seine Niederlage nicht überleben würde. Ich nahm das Diadem von seinem Haupt und das Armband von seinem Arm und bringe sie hierher zu meinem Herrn.» ¹¹ David packte seine Kleider und zerriss sie, und alle Männer, die bei ihm waren, taten dasselbe. ¹² Sie feierten ihre Trauer, weinten und fasteten bis zum Abend, um Saul, um seinen Sohn Jonathan, um das Volk des Herrn und um das Haus Israel, weil sie durch das Schwert gefallen waren. ¹³ David fragte den jungen Mann, der ihm die Nachricht gebracht hatte: «Woher kommst du?» Dieser antwortete: «Ich bin der Sohn eines Fremden, eines Amalekiters.» ¹⁴ David sagte zu ihm: «Wie konntest du keine Angst haben, deine Hand auszustrecken, um den Gesalbten des Herrn zu töten?» ¹⁵ Und David rief einem der jungen Männer zu und sprach: «Geh hin und töte ihn!» Da schlug der Mann den Amalekiter, und er starb. ¹⁶ Und David sprach zu ihm: «Dein Blut komme auf dein eigenes Haupt, denn dein eigener Mund hat gegen dich Zeugnis abgelegt, als du sagtest: »Ich habe den Gesalbten des Herrn getötet.‘« ¹⁷ David sang dieses Trauerlied für Saul und für Jonathan, seinen Sohn., ¹⁸ Und er befahl, es den Kindern Judas zu lehren; es ist das Lied des Bogens. Siehe, es steht geschrieben im Buch Jaschar: ¹⁹ Ist der Glanz Israels auf euren Höhen vergangen? Wie sind die Helden gefallen? ²⁰ Verkündet es nicht in Get, verkündet es nicht auf den Straßen von Aschkelon, damit sich nicht die Töchter der Philister freuen und die Töchter der Unbeschnittenen nicht vor Freude hüpfen. ²¹ Gebirge Gilboa, weder Tau noch Regen sollen auf euch fallen, noch Felder mit Erstlingsfrüchten. Denn dort wurde der Schild des Helden niedergeworfen. Sauls Schild war nicht mit Öl gesalbt., ²² Doch aus dem Blut der Verwundeten, aus dem Fett der Tapferen, wich Jonathans Bogen niemals zurück und Sauls Schwert kehrte nicht untätig zurück. ²³ Saul und Jonathan, geliebt und gütig zu Lebzeiten und im Tod, wurden nicht getrennt. Sie waren schneller als Adler, sie waren stärker als Löwen. ²⁴ Töchter Israels, weint um Saul, der euch in Purpur kleidete inmitten von Wonne, der eure Kleider mit Gold schmückte. ²⁵ Wie fielen die Helden in der Schlacht? Jonathan wurde auf deinen Höhen durchbohrt. ²⁶ Schmerz überkommt mich wegen dir, Jonathan, mein Bruder. Du warst meine größte Freude, deine Liebe war mir kostbarer als die Liebe von Frauen. ²⁷ Wie fielen die Helden? Wie kamen die Krieger um?

2 Samuel 2

¹ Danach befragte David den Herrn: «Soll ich in eine der Städte Judas hinaufziehen?» Der Herr antwortete ihm: «Zieh hinauf.» David fragte: «Wohin soll ich hinaufziehen?» Und der Herr antwortete: «Nach Hebron.» ² David ging mit seinen beiden Frauen, Ahinoam aus Jesreel und Abigail aus Karmel, der Frau Nabals, dorthin hinauf. ³ David brachte auch die Männer, die mit ihm waren, mit, jeden mit seiner Familie, und sie ließen sich in den Städten Hebrons nieder. ⁴ Und die Männer von Juda kamen und salbten dort David zum König über das Haus Juda. David wurde mitgeteilt, dass es die Männer von Jabesch-Gilead gewesen waren, die Saul begraben hatten. ⁵ Und David sandte Boten zu den Einwohnern von Jabesch-Gilead und ließ ihnen sagen: «Der Herr segne euch, denn ihr habt diese fromme Pflicht gegenüber eurem Herrn Saul erfüllt und ihn begraben.“. ⁶ Und nun erweise dir der Herr seine Güte und Treue. Auch ich werde dir diese Güte vergelten, denn du hast dies getan. ⁷ Und nun, seid stark und tapfer, ihr Männer, denn euer Herr Saul ist tot, und das Haus Juda hat mich zu ihrem König gesalbt.» ⁸ Abner, der Sohn Ners und Befehlshaber von Sauls Heer, nahm jedoch Isch-Boschet, den Sohn Sauls, gefangen und brachte ihn nach Machanaim., ⁹ Er setzte ihn als König über Gilead, über die Assyrer, über Jesreel, über Ephraim, über Benjamin und über ganz Israel ein. ¹⁰ Isch-Boschet, der Sohn Sauls, war vierzig Jahre alt, als er über Israel regierte, und er regierte zwei Jahre. Nur das Haus Juda blieb David treu. ¹¹ Die Regierungszeit Davids in Hebron über das Haus Juda betrug sieben Jahre und sechs Monate. ¹² Abner, der Sohn Ners, und die Diener Isch-Boschets, des Sohnes Sauls, zogen von Machanaim aus, um nach Gibeon zu marschieren. ¹³ Joab, der Sohn Zervias, und Davids Diener brachen ebenfalls auf. Sie trafen sich am Teich Gibeon und ließen sich nieder, die einen auf der einen, die anderen auf der anderen Seite des Teiches. ¹⁴ Abner sagte zu Joab: «Lasst die jungen Männer aufstehen und vor uns kämpfen.» Joab antwortete: «Lasst sie aufstehen.» ¹⁵ Sie standen auf und traten in gleicher Zahl vor: zwölf für Benjamin und zwölf für Isch-Boschet, den Sohn Sauls, und zwölf von Davids Knechten. ¹⁶ Jeder packte seinen Gegner am Kopf und stieß ihm das Schwert in die Seite, und alle fielen zusammen. Und jener Ort wurde Schelkath HaZurim genannt; er liegt in Gibeon. ¹⁷ Und die Schlacht wurde an diesem Tag sehr heftig, und Abner und die Männer Israels wurden von den Dienern Davids besiegt. ¹⁸ Es gab die drei Söhne der Zeruja: Joab, Abischai und Asahel. Asahels Füße waren so schnell wie die der Gazellen auf dem Feld., ¹⁹ Asaël verfolgte Abner, ohne sich von ihm abzuwenden, weder nach rechts noch nach links. ²⁰ Abner drehte sich um und sagte: «Bist du es, Asael?» Und er antwortete: «Ja, ich bin es.» ²¹ Abner sagte zu ihm: «Geh zur Seite, entweder nach rechts oder nach links, pack einen der jungen Männer und nimm ihn mit.» Aber Asahel wich nicht von ihm ab. ²² Abner sagte zu Asahel: «Wende dich von mir ab! Warum sollte ich dich schlagen und zu Boden werfen? Wie könnte ich dann mein Gesicht vor Joab, deinem Bruder, erheben?» ²³ Doch Asahel weigerte sich, umzukehren. Da stieß Abner ihm mit dem unteren Ende seines Speers in den Bauch, und der Speer trat hinter ihm wieder aus. Er fiel zu Boden und starb auf der Stelle. Alle, die zu der Stelle kamen, wo Asahel gefallen und gestorben war, blieben dort stehen. ²⁴ Joab und Abisai verfolgten Abner und erreichten bei Sonnenuntergang den Hügel Ammah, der östlich von Giah liegt, an der Straße in die Wüste Gibeon. ²⁵ Benjamins Söhne schlossen sich Abners Sache an und vereinigten sich zu einem einzigen Heer, um auf der Spitze eines Hügels Halt zu machen. ²⁶ Abner rief Joab zu sich und sagte: «Wird das Schwert immer alles verzehren? Weißt du nicht, dass am Ende Bitterkeit herrschen wird? Wie lange willst du noch warten, bis du dem Volk sagst, es solle aufhören, seine Brüder zu verfolgen?» ²⁷ Joab antwortete: «So wahr Gott lebt, wenn du nicht gesprochen hättest, hätten die Leute ihre Brüder bis morgen früh nicht in Ruhe gelassen.» ²⁸ Und Joab blies die Trompete, und das ganze Volk hörte auf; sie verfolgten Israel nicht mehr und sie kämpften nicht weiter. ²⁹ Abner und sein Volk durchquerten nach einem langen Marsch durch die Ebene den Jordan, durchquerten ganz Bithron und kamen nach Machanaim. ³⁰ Auch Joab stellte die Verfolgung Abners ein und versammelte das ganze Volk, doch neunzehn Männer aus Davids Knechtschaft und Asahel fehlten. ³¹ Und Davids Diener hatten dreihundertsechzig Männer aus Benjamin und Männer aus Abner erschlagen. ³² Sie nahmen Asahel mit und bestatteten ihn im Grab seines Vaters, das sich in Bethlehem. Joab und seine Männer marschierten die ganze Nacht und erreichten Hebron im Morgengrauen.

2 Samuel 3

¹ Der Krieg Die Rivalität zwischen dem Haus Saul und dem Haus David währte lange. David wurde immer mächtiger, während das Haus Saul immer schwächer wurde. ² David hatte Söhne in Hebron. Sein Erstgeborener war Ammon, der Sohn Ahinoams aus Jesreel., ³ die zweite Scheleab, Tochter Abigails von Karmel, Frau Nabals, der dritte Absalom, Sohn Maachas, Tochter Tolmais, König von Geschur, ⁴ der vierte Adonias, Sohn Haggiths, der fünfte Saphathia, Sohn Abitals, ⁵ und der sechste Jethraam, von Egla, Davids Frau. Dies waren die Söhne Davids, die in Hebron geboren wurden. ⁶ Während des Krieges zwischen dem Haus Saul und dem Haus David festigte Abner seine Position im Haus Saul. ⁷ Saul hatte eine Nebenfrau namens Respha, die Tochter Ajas. Und Isch-Boschet sagte zu Abner: ⁸ «Warum bist du zu der Nebenfrau meines Vaters gekommen?», fragte Abner. Erzürnt über Isch-Boschets Worte, antwortete er: «Bin ich etwa ein Hundekopf, der zu Juda gehört? Heute habe ich dem Haus Sauls, deines Vaters, seinen Brüdern und seinen Freunden meine Gunst erwiesen und dich nicht an David ausgeliefert, und nun beschuldigst du mich, mit dieser Frau Unrecht getan zu haben?“ ⁹ Der Herr möge Abner in seiner ganzen Strenge treffen, wenn ich mit David nicht so handle, wie der Herr es ihm geschworen hat., ¹⁰ Er sagte, er werde das Königtum aus dem Hause Saul entfernen und den Thron Davids über Israel und Juda, von Dan bis Beerscheba, errichten. ¹¹ Isboseth konnte Abner kein einziges Wort antworten, weil er Angst vor ihm hatte. ¹² Abner sandte Boten zu David und ließ ihm sagen: «Wem gehört dieses Land? Schließe einen Bund mit mir, und meine Hand wird dir helfen, ganz Israel auf deine Seite zu ziehen.» ¹³ Er antwortete: «Gut, ich will einen Bund mit dir schließen, aber ich bitte dich um eines: dass du mein Angesicht nicht sehen sollst, ohne Michol, Sauls Tochter, mitzubringen, wenn du kommst, um mein Angesicht zu sehen.» ¹⁴ Und David sandte Boten zu Isch-Boschet, dem Sohn Sauls, und ließ ihm sagen: «Gib mir meine Frau Michal, die ich für hundert Vorhäute von Philistern geheiratet habe.» ¹⁵ Ischboschet ließ ihn von ihrem Mann Phaltiel, dem Sohn des Laisch, holen., ¹⁶ Und ihr Mann begleitete sie, weinend hinter ihr hergehend, bis nach Bathurim. Dort sagte Abner zu ihr: «Geh, kehre nach Hause zurück.» Und er kehrte zurück. ¹⁷ Abner beriet sich mit den Ältesten Israels und sagte zu ihnen: «Seit langer Zeit wünscht ihr euch, David als euren König zu haben.“, ¹⁸ »Handelt jetzt, denn der Herr hat zu David gesagt: ‚Durch die Hand meines Knechtes David werde ich mein Volk Israel aus der Hand der Philister und aus der Hand all ihrer Feinde erretten.‘“ ¹⁹ Abner sprach auch mit Benjamin und ging dann nach Hebron, um David zu berichten, was in den Augen Israels und des ganzen Hauses Benjamin gut schien. ²⁰ Abner kam in Begleitung von zwanzig Männern zu David nach Hebron, und David veranstaltete ein Festmahl für Abner und seine Begleiter. ²¹ Und Abner sprach zu David: «Ich will aufstehen und hingehen, um ganz Israel zu meinem Herrn, dem König, zu versammeln, und sie werden einen Bund mit dir schließen, und du sollst herrschen über alles, was deine Seele begehrt.» Und David entließ Abner, der in Frieden fortging. ²² Doch nun kehrten Davids und Joabs Diener von einem Raubzug zurück und brachten reiche Beute mit. Abner war nicht mehr bei David in Hebron, denn David hatte ihn entlassen, und er war in Frieden fortgegangen. ²³ Als Joab und alle seine Truppen eintrafen, wurde Joab folgende Nachricht überbracht: «Abner, der Sohn Ners, kam zum König, der ihn entließ, und er ging in Frieden fort.» ²⁴ Joab ging zum König und sagte: «Was hast du getan? Abner ist zu dir gekommen: Warum hast du ihn weggeschickt und ihn gehen lassen?“ ²⁵ Ihr kennt Abner, den Sohn des Ner: Er kam, um euch zu täuschen, um eure Wege auszuspionieren und alles, was ihr tut, herauszufinden.» ²⁶ Nachdem Joab David verlassen hatte, schickte er Boten hinter Abner her, der ihn von der Zisterne von Sira zurückbrachte, ohne dass David etwas davon wusste. ²⁷ Als Abner nach Hebron zurückkehrte, zog Joab ihn beiseite, hinter das Tor, als wolle er leise mit ihm sprechen, und dort schlug er ihm in den Magen; er starb wegen des Blutes von Asahel, Joabs Bruder. ²⁸ David erfuhr später davon und sagte: «Ich und mein Königreich sind für immer unschuldig vor dem Herrn des Blutes von Abner, dem Sohn Ners. ²⁹ Möge dieses Blut auf Joabs Haupt und auf sein ganzes Vaterhaus fallen. Möge es in Joabs Haus immer einen Mann geben, der an Ausfluss oder Lepra leidet, der Frauenarbeit verrichten muss, der durchs Schwert fällt oder dem es an Brot mangelt.» ³⁰ So töteten Joab und sein Bruder Abischai Abner, weil dieser ihren Bruder Asahel in der Schlacht bei Gibeon getötet hatte. ³¹ David sagte zu Joab und allen, die bei ihm waren: «Zerreißt eure Kleider, legt Bußgewänder an und trauert vor Abner.» Und König David ging hinter der Sänfte her. ³² Abner wurde in Hebron begraben. Der König weinte laut an Abners Grab, und das ganze Volk weinte. ³³ Der König sang ein Trauerlied für Abner und sagte: "Sollte Abner wie ein Narr sterben?" ³⁴ Deine Hände waren nicht gefesselt, noch wurden deine Füße in Ketten gelegt. Du fielst, wie man vor Schurken fällt. Alle Leute beklagten weiterhin Abner., ³⁵ Und das ganze Volk kam zu David und bat ihn um Essen, solange es noch Tag war. Doch David schwor: «Der Herr soll mich strafen, und zwar auf die schwerste Art und Weise, wenn ich vor Sonnenuntergang Brot oder etwas anderes esse.» ³⁶ Alle Leute bemerkten es und fanden es gut, genau wie sie alles, was der König tat, für gut hielten. ³⁷ An jenem Tag verstand das ganze Volk und ganz Israel, dass Abner, der Sohn Ners, nicht vom König hingerichtet worden war. ³⁸ Der König sagte zu seinen Dienern: «Wisst ihr denn nicht, dass heute in Israel ein Anführer, ein großer Mann, gefallen ist?“ ³⁹ »Ich für meinen Teil bin sanftmütig, obwohl ich die königliche Salbung empfangen habe, und diese Männer, die Söhne Sarvias, sind härter als ich. Der Herr vergelte dem Übeltäter nach dem Bösen, das er getan hat.“

2 Samuel 4

¹ Als Sauls Sohn erfuhr, dass Abner in Hebron gestorben war, war er machtlos und ganz Israel war bestürzt. ² Sauls Sohn hatte zwei Heerführer, einen namens Baana und den anderen Rechab, beide Söhne Remmons aus Beroth, einem der Söhne Benjamins. Denn Beroth wird ebenfalls zu Benjamin gezählt. ³ Und die Berothiter waren nach Getaim geflohen und leben dort bis heute. ⁴ Jonathan, der Sohn Sauls, hatte einen Sohn, der an beiden Füßen lahm war. Dieser Junge war fünf Jahre alt, als die Nachricht vom Tod Sauls und Jonathans aus Jesreel eintraf. Seine Amme hatte ihn mitgenommen und war geflohen, und in der Eile der Flucht war er gestürzt und lahm geworden. Sein Name war Miphiboschet. ⁵ Nun kamen die Söhne Remmons, des Berothiers, Rechab und Baana, und gingen in das Haus von Isch-Boschet, als es am Tag sehr heiß war und er sich gerade zur Mittagsruhe niederlegte. ⁶ Als sie mitten ins Haus eindrangen, um etwas Getreide zu nehmen, schlugen sie ihm in den Bauch. Rechab und sein Bruder Baana konnten fliehen. ⁷ Als sie das Haus betraten, lag Ischboschet in seinem Schlafzimmer auf seinem Bett; sie schlugen ihn zu Tode, schlugen ihm den Kopf ab, nahmen ihn und wanderten die ganze Nacht über die Ebene. ⁸ Sie brachten den Kopf Isch-Boschets zu David nach Hebron und sagten zum König: «Hier ist der Kopf Isch-Boschets, des Sohnes Sauls, deines Feindes, der dir nach dem Leben trachtete. Der Herr hat meinem Herrn, dem König, heute Rache an Saul und seinen Nachkommen gewährt.» ⁹ David antwortete Rechab und Baana, seinem Bruder, den Söhnen Remmons, des Berothiers, und sprach zu ihnen: «So wahr der Herr lebt, der mich aus jeder Gefahr errettet hat. ¹⁰ Der Mann, der mir die Nachricht überbrachte: „Siehe, Saul ist tot“, war in seinen eigenen Augen ein Überbringer guter Botschaft; aber ich ließ ihn in Ziklag ergreifen und töten, um ihm den Lohn für seine gute Botschaft zu geben., ¹¹ Wie viel mehr muss ich dann, nachdem böse Männer einen unschuldigen Mann in seinem eigenen Haus, in seinem eigenen Bett ermordet haben, sein Blut von euren Händen fordern und euch von der Erde ausrotten?» ¹² Und David befahl den jungen Männern, sie zu töten; sie hackten ihnen Hände und Füße ab und hängten sie am Teich bei Hebron auf. Dann nahmen sie den Kopf von Isch-Boschet und bestatteten ihn im Grab Abners in Hebron.

2 Samuel 5

¹ Alle Stämme Israels kamen zu David nach Hebron und sagten: «Hier sind wir: Wir sind deine Gebeine und dein Fleisch.“. ² Schon in der Vergangenheit, als Saul unser König war, warst du es, der Israel hin und her führte. Und der Herr sprach zu dir: «Du wirst mein Volk Israel weiden und Fürst über Israel sein.» ³ Da kamen alle Ältesten Israels zum König nach Hebron, und König David schloss mit ihnen vor dem Herrn in Hebron einen Bund, und sie salbten David zum König über Israel. ⁴ David war dreißig Jahre alt, als er König wurde, und er regierte vierzig Jahre lang. ⁵ In Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda, und in Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda. ⁶ Der König zog mit seinen Männern gegen die Jebusiter, die Bewohner des Landes, nach Jerusalem. Und sie sagten zu David: «Du sollst hier nicht hinein, sondern die Blinden und die Lahmen »Sie werden dich abwehren.“ Das bedeutete: David wird hier niemals hineinkommen. ⁷ David aber eroberte die Festung Zion: das ist die Stadt Davids. ⁸ David sagte an jenem Tag: «Wer die Jebusiter schlägt und sie am Graben erreicht», was die Lahmen und Blinden betrifft, so sind sie Feinde seiner Seele. Daher das Sprichwort: «Blinde und Lahme sollen nicht ins Haus kommen.» ⁹ David ließ sich in der Festung nieder und nannte sie die Stadt Davids, und David baute ringsherum, vom Mello aus und innerhalb der Festung. ¹⁰ David wurde immer mächtiger, und der Herr, der Gott der Heerscharen, war mit ihm. ¹¹ Hiram, der König von Tyrus, sandte Boten mit Zedernholz sowie Zimmerleute und Steinmetze zu David, die ihm ein Haus bauten. ¹² Und David erkannte, dass der Herr ihn als König über Israel einsetzte und sein Königreich um seines Volkes Israel willen erhöhte. ¹³ Nachdem David aus Hebron gekommen war, nahm er sich in Jerusalem weitere Nebenfrauen und Ehefrauen, und David wurden weitere Söhne und Töchter geboren. ¹⁴ Dies sind die Namen seiner in Jerusalem geborenen Söhne: Samua, Zobab, Nathan, Salomo, ¹⁵ Jebahar, Elisua, Nepheg, ¹⁶ Japhia, Elisama, Elioda und Eliphaleth. ¹⁷ Die Philister hörten, dass David zum König über Israel gesalbt worden war, und zogen deshalb alle Philister hinauf, um David zu suchen. David hörte davon und ging hinab in die Festung. ¹⁸ Die Philister breiteten sich nach ihrer Ankunft im Tal Rephaim aus. ¹⁹ David befragte den Herrn und sprach: «Soll ich gegen die Philister hinaufziehen? Wirst du sie in meine Hand geben?» Und der Herr sprach zu David: «Zieh hinauf, denn ich werde die Philister gewiss in deine Hand geben.» ²⁰ So ging David nach Baal-Pharasim und besiegte sie dort. Und er sprach: «Der Herr hat meine Feinde vor mir zerschmettert, wie Wasser Dämme sprengt.» Daher wurde jener Ort Baal-Pharasim genannt. ²¹ Sie ließen ihre Götzenbilder dort zurück, und David und sein Volk trugen sie fort. ²² Die Philister zogen wieder hinauf und breiteten sich im Tal Rephaim aus. ²³ Und David befragte den Herrn, der zu ihm sprach: «Geh nicht hinauf, sondern umgehe sie von hinten, und du wirst sie von der Seite der Balsambäume erreichen.“. ²⁴ Wenn ihr das Geräusch von Schritten in den Wipfeln der Balsambäume hört, dann greift schnell an, denn dann wird der Herr vor euch herziehen, um das Heer der Philister zu vernichten.» ²⁵ David tat dies, wie der Herr ihm geboten hatte, und besiegte die Philister von Gibea bis Gescher.

2 Samuel 6

¹ David versammelte erneut die gesamte Elite Israels, insgesamt dreißigtausend Mann. ² In Begleitung des ganzen Volkes, das sich um ihn versammelt hatte, erhob sich David und machte sich von Baale-Juda auf den Weg, um von dort die Lade Gottes heraufzuholen, die nach dem Namen genannt wird, dem Namen des Herrn der Heerscharen, der auf den Cherubim thront. ³ Sie stellten die Bundeslade Gottes auf einen neuen Wagen und brachten sie vom Haus Abinadabs, das auf dem Hügel lag. Oza und Ahija, die Söhne Abinadabs, lenkten den neuen Wagen. ⁴ Und sie holten ihn aus dem Haus Abinadabs, das auf dem Hügel stand, zusammen mit der Lade Gottes; Achio ging vor der Lade her. ⁵ David und das ganze Haus Israel tanzten vor dem Herrn zum Klang allerlei Instrumenten aus Zypressenholz: Harfen, Leiern, Tamburinen, Sistren und Zimbeln. ⁶ Als sie auf der Tenne von Nachon ankamen, streckte Oza seine Hand nach der Bundeslade Gottes aus und ergriff sie, weil die Ochsen gestolpert waren. ⁷ Der Zorn des Herrn entbrannte gegen Oza, und Gott schlug ihn dort wegen seiner Eile nieder, und Oza starb dort neben der Lade Gottes. ⁸ David war erzürnt darüber, dass der Herr Oza so geschlagen hatte, und dieser Ort wird bis heute Pheretz-Oza genannt. ⁹ David fürchtete sich an jenem Tag vor dem Herrn und sprach: «Wie kann die Lade des Herrn zu mir kommen?» ¹⁰ Und David wollte die Lade des Herrn nicht in sein Haus in der Stadt Davids zurückbringen, sondern ließ sie in das Haus Obed-Edoms in Get bringen. ¹¹ Die Lade des Herrn blieb drei Monate lang im Haus Obed-Edoms in Get, und der Herr segnete Obed-Edom und sein ganzes Haus. ¹² König David wurde berichtet: «Der Herr hat das Haus Obed-Edoms und alles, was ihm gehört, gesegnet, wegen der Lade Gottes.» So machte sich David auf den Weg und brachte die Lade Gottes mit einem freudigen Festzug vom Haus Obed-Edoms in die Stadt Davids. ¹³ Als die Träger der Bundeslade des Herrn sechs Schritte gegangen waren, wurden ein gemästeter Ochse und ein Kalb als Opfer dargebracht. ¹⁴ David tanzte mit aller Kraft vor dem Herrn, und David war mit einem leinenen Ephod umgürtet. ¹⁵ David und das ganze Haus Israel brachten die Lade des Herrn unter Jubelrufen und Posaunenschall herauf. ¹⁶ Als die Bundeslade des Herrn in die Stadt Davids gebracht wurde, schaute Michal, die Tochter Sauls, aus dem Fenster und sah König David vor dem Herrn springen und tanzen; da verachtete sie ihn in ihrem Herzen. ¹⁷ Nachdem die Lade des Herrn hereingebracht und an ihrem Platz in der Mitte des Zeltes aufgestellt worden war, das David dafür aufgeschlagen hatte, brachte David dem Herrn Brandopfer und Friedensopfer dar. ¹⁸ Nachdem David die Brandopfer und die Friedensopfer dargebracht hatte, segnete er das Volk im Namen des Herrn der Heerscharen. ¹⁹ Dann verteilte er an das ganze Volk, an die ganze Menge Israels, Männer und Frauen, jedem ein Brot, ein Stück Fleisch und einen Rosinenbrei. Und das ganze Volk ging weg, jeder in sein Haus. ²⁰ Als David zurückkehrte, um sein Haus zu segnen, kam Michal, Sauls Tochter, ihm entgegen und sagte: «Wie herrlich ist es heute, dass der König von Israel sich vor den Dienerinnen seiner Diener enthüllt hat, wie sich ein einfacher Mann entblößt.» ²¹ David antwortete Michol: «Vor dem Herrn, der mich vor deinem Vater und seinem ganzen Haus erwählt hat, um mich zum Fürsten über sein Volk, über Israel, einzusetzen, vor dem Herrn habe ich getanzt. ²² Ich werde mich noch mehr erniedrigen und in meinen eigenen Augen klein beigeben, und in der Gegenwart der Mägde, von denen du sprichst, werde ich geehrt werden.» ²³ Und Michal, die Tochter Sauls, hatte bis zu ihrem Tod keine Kinder.

2 Samuel 7

¹ Als der König sich in seinem Haus niedergelassen hatte und der Herr ihm Ruhe verschafft hatte, indem er ihn von allen seinen Feinden ringsum erlöste, ² Der König sagte zu dem Propheten Nathan: «Siehe, ich wohne in einem Haus aus Zedernholz, und die Lade Gottes steht mitten im Zelt.» ³ Nathan antwortete dem König: «Geh und tu alles, was dir am Herzen liegt, denn der Herr ist mit dir.» ⁴ In jener Nacht erging das Wort des Herrn an Nathan mit folgenden Worten: ⁵ «Geh und sage meinem Knecht David: So spricht der Herr: Bist du es, der mir ein Haus bauen will, in dem ich wohnen kann?“ ⁶ Denn ich habe seit dem Tag, an dem ich die Kinder Israels aus Ägypten herausgeführt habe, bis zum heutigen Tag nicht in einem Haus gewohnt; ich bin in einem Zelt und in einer Stiftshütte umhergezogen. ⁷ Während der ganzen Zeit, als ich mit allen Kindern Israels unterwegs war, habe ich jemals zu einem der Anführer Israels, denen ich befohlen hatte, mein Volk Israel zu hüten, gesagt: „Warum baut ihr mir kein Haus aus Zedernholz?“ ⁸ Nun sollst du zu meinem Knecht David sagen: So spricht der Herr der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide geholt, vom Schafehüten, zum Fürsten über mein Volk Israel zu machen., ⁹ Ich war mit dir überall, wo du hingegangen bist, ich habe alle deine Feinde vor dir vernichtet und ich habe dir einen großen Namen gemacht, wie die Namen der Großen, die auf Erden sind., ¹⁰ Ich habe meinem Volk Israel einen Ort zugewiesen und sie dort angesiedelt, und sie wohnen in ihrer eigenen Heimat. Sie werden nicht länger bedrängt werden, und die Söhne der Ungerechtigkeit werden sie nicht mehr unterdrücken wie zuvor. ¹¹ Und wie an dem Tag, als ich Richter über mein Volk Israel einsetzte, habe ich euch Ruhe gewährt, indem ich euch von all euren Feinden erlöste. Und der Herr verkündet euch, dass er euch ein Haus bauen wird. ¹² Wenn deine Tage erfüllt sind und du zu deinen Vätern gehst, werde ich deinen Nachkommen, deine eigenen Nachkommen, zu deinem Nachfolger erwecken und sein Königtum festigen. ¹³ Er ist es, der meinem Namen ein Haus bauen wird, und ich werde den Thron seines Königreichs für immer festigen. ¹⁴ Ich werde ihm wie ein Vater sein und er mir wie ein Sohn. Wenn er sündigt, werde ich ihn mit der Rute von Menschen und mit Schlägen züchtigen, mit denen Menschenkinder bestraft werden. ¹⁵ Aber meine Gnade wird nicht von ihm weichen, wie ich von Saul gewichen bin, von dem ich vor euch gewichen bin. ¹⁶ Dein Haus und dein Königreich werden für immer vor dir bestehen, dein Thron wird für immer feststehen.» ¹⁷ Nathan sprach zu David gemäß all diesen Worten und dieser gesamten Vision. ¹⁸ König David kam und trat vor den Herrn und sprach: «Wer bin ich, Herr, mein Gott, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher gebracht hast?“ ¹⁹ Und das ist in deinen Augen, Herr, mein Gott, noch immer eine Kleinigkeit; du hast auch von dem Haus deines Knechtes seit ferner Zeit gesprochen: Dies ist, Herr, mein Gott, gegen mich zu handeln nach dem Gesetz der Menschen. ²⁰ Was könnte David euch noch sagen? Du kennst deinen Diener, Herr, unser Gott. ²¹ Denn aufgrund deines Wortes und nach deinem Herzen hast du all diese großen Dinge getan, um es deinem Diener kundzutun. ²² Darum bist du groß, Herr, unser Gott, denn es gibt keinen wie dich und keinen Gott außer dir, gemäß allem, was wir mit unseren Ohren gehört haben. ²³ Welches andere Volk gibt es auf Erden, das deinem Volk gleicht, dem Israel, das Gott gekommen ist, um es zu seinem Volk zu erlösen, um ihm einen Namen zu machen und um große und wunderbare Dinge für dich zum Wohle deines Landes zu tun, indem er vor deinem Volk, das du aus Ägypten erlöst hast, die Völker und ihre Götter vertrieb? ²⁴ Du hast dein Volk Israel zu deinem Volk für immer gemacht, und du, Herr, bist ihr Gott geworden. ²⁵ Darum, Herr, mein Gott, bewahre für immer das Wort, das du über deinen Knecht und sein Haus gesprochen hast, und handle nach deinem Wort. ²⁶ Dein Name werde in Ewigkeit verherrlicht, und es werde gesagt: Der Herr der Heerscharen ist Gott über Israel. Und das Haus deines Knechtes David werde vor dir Bestand haben. ²⁷ Denn du selbst, Herr der Heerscharen, Gott Israels, hast dich deinem Knecht offenbart und gesagt: Ich will dir ein Haus bauen; darum hat dein Knecht es gewagt, dieses Gebet an dich zu richten. ²⁸ Nun, Herr, unser Gott, du bist Gott, und deine Worte sind wahr. Du hast deinem Diener dieses wohlgefällige Wort gesprochen, ²⁹ Nun segne das Haus deines Dieners, damit es für immer vor dir bleibe. Denn du, Herr, unser Gott, hast es gesagt, und durch deinen Segen wird das Haus deines Dieners für immer gesegnet sein.»

2 Samuel 8

¹ Danach besiegte David die Philister und unterwarf sie. David übernahm auch die Herrschaft über ihre Hauptstadt von den Philistern. ² Er besiegte die Moabiter, ließ sie sich auf den Boden legen und maß sie mit einer Schnur ab; zwei Schnurmaße maß er, um sie zu töten, und eine ganze Schnur, um ihr Leben zu verschonen. Und die Moabiter wurden Davids Sklaven und entrichteten ihm Tribut. ³ David besiegte Hadadezer, den Sohn Rehobs, den König von Zoba, als dieser auf dem Weg war, seine Herrschaft über den Fluss Euphrat zu errichten. ⁴ Und David nahm ihm 1700 Reiter und 20.000 Fußsoldaten ab, und David ließ alle Streitwagenpferde lahmlegen und ließ nur 100 Streitwagengespanne übrig. ⁵ Als die Syrer von Damaskus Hadadezer, dem König von Zoba, zu Hilfe kamen, besiegte David zweiundzwanzigtausend Syrer. ⁶ David stationierte Garnisonen in der Syrien Die Einwohner von Damaskus und die Syrer waren Sklaven Davids und entrichteten Tribut. Der Herr schenkte David überall, wo er hinkam, den Sieg. ⁷ David nahm die goldenen Schilde, die die Diener Hadadezers trugen, und brachte sie nach Jerusalem. ⁸ König David nahm auch eine große Menge Bronze aus Bethe und Beroth, Städten Hadadezers. ⁹ Als Thu, der König von Hamath, erfuhr, dass David alle Streitkräfte Hadadezers besiegt hatte, ¹⁰ Du sandtest deinen Sohn Joram zu König David, um ihn zu grüßen und ihm zum Angriff auf Hadadeser und dessen Sieg zu gratulieren, denn du befandest dich ständig im Krieg mit Hadadeser. Joram trug Gefäße aus Gold, Silber und Bronze bei sich. ¹¹ Auch König David weihte sie dem Herrn, zusammen mit dem Silber und Gold, das er geweiht hatte, nachdem er es allen Völkern abgenommen hatte, die er zuvor unterdrückt hatte., ¹² zum Syrien, nach Moab, zu den Ammonitern, zu den Philistern, nach Amalek und zu den Beutestücken Hadadesers, des Sohnes Rehobs, des Königs von Zoba. ¹³ David machte sich einen Namen, als er von seinem Sieg über die Syrer im Salztal zurückkehrte, die achtzehntausend Mann stark waren. ¹⁴ Er stationierte Garnisonen in Edom, in ganz Edom stationierte er Garnisonen, und ganz Edom wurde David untertan. Und der Herr schenkte David den Sieg, wohin er auch ging. ¹⁵ David herrschte über ganz Israel, und David übte Recht und Gerechtigkeit für sein ganzes Volk. ¹⁶ Joab, der Sohn der Zeruja, befehligte das Heer; Joschafat, der Sohn des Ahilud, war Schreiber;, ¹⁷ Zadok, der Sohn Ahitobs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester, und Saraja war Sekretär., ¹⁸ Benaja, der Sohn Jojadas, war Oberhaupt der Kerethiter und der Phelethiter, und die Söhne Davids waren seine engsten Berater.

2 Samuel 9

¹ David fragte: «Gibt es noch jemanden aus dem Hause Saul, dem ich um Jonathans willen Freundlichkeit erweisen kann?» ² Im Haus Sauls lebte ein Diener namens Schiba. Er wurde vor David gebracht, und der König fragte ihn: «Bist du Schiba?» Er antwortete: «Dein Diener.» ³ Der König fragte: «Gibt es denn niemanden mehr aus Sauls Hause, dem ich wie Gott Güte erweisen kann?» Schiba antwortete dem König: «Es gibt noch einen von Jonathans Söhnen, der an beiden Füßen lahm ist.» ⁴ Und der König fragte ihn: «Wo ist er?» Siba antwortete dem König: «Siehe, er ist im Haus Machirs, des Sohnes Ammiels, in Lodabar.» ⁵ König David ließ ihn aus dem Haus Machirs, des Sohnes Ammiels von Lodabar, holen. ⁶ Als Miphoboset, der Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, zu David kam, fiel er auf sein Angesicht und betete an. David rief: «Miphoboset!» Er antwortete: «Hier ist dein Diener!» ⁷ Und David sprach zu ihm: «Fürchte dich nicht, denn ich will dir um deines Vaters Jonathan willen Güte erweisen. Ich will dir das ganze Land Sauls, deines Vaters, zurückgeben, und du sollst immer an meinem Tisch essen.» ⁸ Er warf sich nieder und sagte: «Was ist dein Diener, dass du mich in einen toten Hund verwandelst?» ⁹ Der König rief Siba, Sauls Diener, und sprach zu ihm: «Alles, was Saul und seinem ganzen Haus gehört, gebe ich dem Sohn deines Herrn.“. ¹⁰ Du, deine Söhne und deine Knechte sollt das Land für ihn bebauen und die Ernte einbringen, damit der Sohn deines Herrn genug zu essen habe; Miphiboschet aber, der Sohn deines Herrn, soll immer von meinem Tisch essen.» Schiba hatte fünfzehn Söhne und zwanzig Knechte. ¹¹ Siba sagte zum König: «Dein Diener wird alles tun, was der König, mein Herr, seinem Diener befiehlt.» Und Miphiboschet aß an Davids Tisch wie einer der Söhne des Königs. ¹² Miphiboseth hatte einen jungen Sohn namens Micha, und alle, die im Haus von Siba blieben, waren seine Diener. ¹³ Miphiboseth wohnte in Jerusalem, denn er aß stets am Tisch des Königs, obwohl er an beiden Füßen lahm war.

2 Samuel 10

¹ Danach starb der König der Ammoniter, und sein Sohn Hanon bestieg an seiner Stelle den Thron. ² David sagte: «Ich will Hanon, dem Sohn Naaschs, Gutes tun, so wie sein Vater mir Gutes getan hat.» Daraufhin sandte David seine Diener aus, um Hanon wegen seines Vaters zu trösten. Als Davids Diener ins Land der Ammoniter kamen, ³ Die Fürsten der Ammoniter sagten zu Hanon, ihrem Herrn: «Glaubst du, David schickt euch Tröster, um euren Vater zu ehren? Hat David seine Diener nicht vielmehr zu euch gesandt, um die Stadt auszukundschaften und zu erkunden, damit sie zerstört wird?» ⁴ Dann ergriff Hanon die Diener Davids, rasierte ihnen die Hälfte ihrer Bärte ab, schnitt ihnen die Kleider bis zur Hälfte des Gesäßes auf und schickte sie fort. ⁵ David wurde darüber informiert und schickte Männer, um sie zu treffen, denn diese Männer waren in großer Verwirrung. Der König sagte zu ihnen: «Bleibt in Jericho, bis eure Bärte nachgewachsen sind, dann dürft ihr zurückkehren.» ⁶ Die Ammoniter sahen, dass sie sich bei David verhasst gemacht hatten, und so sandten die Ammoniter Boten aus, um die Syrer von Bet-Rohob und die Syrer von Zoba, 20.000 Fußsoldaten, dann den König von Maaha, 1.000 Mann, und die Leute von Tob, 12.000 Mann, in ihren Sold zu nehmen. ⁷ Als David davon erfuhr, sandte er Joab und das gesamte Heer, die tapferen Männer, gegen sie. ⁸ Die Ammoniter zogen aus und stellten sich am Toreingang in Schlachtformation auf; die Syrer von Soba und Rohob sowie die Männer von Tob und Maacha hielten sich verstreut auf dem Land auf. ⁹ Als Joab sah, dass sich vor und hinter ihm eine Kampffront befand, wählte er ein Korps aus der gesamten Elite Israels aus und positionierte es gegenüber den Syrern. ¹⁰ Den Rest des Volkes stellte er unter das Kommando seines Bruders Abischai, der sie den Ammonitern gegenüber aufstellte. ¹¹ Er sagte: «Wenn die Syrer stärker sind als ich, werdet ihr mir zu Hilfe kommen, und wenn die Ammoniter stärker sind als ihr, werde ich euch zu Hilfe kommen.“. ¹² Seid standhaft und lasst uns tapfer kämpfen für unser Volk und für die Städte unseres Gottes, und der Herr tue, was ihm gefällt.» ¹³ So rückte Joab mit seinen Begleitern gegen die Syrer vor, und diese flohen vor ihm. ¹⁴ Als die Ammoniter sahen, dass die Syrer geflohen waren, flohen auch sie vor Abisai und kehrten in die Stadt zurück. Und Joab kehrte von dort zurück. der Krieg gegen die Ammoniter und kehrten nach Jerusalem zurück. ¹⁵ Als die Syrer sahen, dass sie von Israel besiegt worden waren, versammelten sie sich. ¹⁶ Hadadezer sandte Boten, um die Syrer, die sich auf der anderen Seite des Flusses befanden, herbeizuholen. Sie kamen nach Helam, und Sobah, der Befehlshaber von Hadadezers Heer, marschierte vor ihnen her. ¹⁷ David erhielt die Nachricht, versammelte ganz Israel, überquerte den Jordan und kam nach Helam. Die Syrer stellten sich David zum Kampf entgegen und griffen ihn an. ¹⁸ Aber die Syrer flohen vor Israel, und David tötete die Pferde von siebenhundert Streitwagen und vierzigtausend Reiter der Syrer; er erschlug auch ihren Heerführer Soba, der dort starb. ¹⁹ Alle Vasallenkönige Hadadezers, die sich vor Israel besiegt sahen, taten Frieden mit Israel und wurden unterworfen, und die Syrer fürchteten sich davor, den Ammonitern noch länger zu Hilfe zu kommen.

2 Samuel 11

¹ Zu Beginn des Jahres, zur Zeit der Kriege der Könige, sandte David Joab mit seinen Dienern und ganz Israel aus, und sie verwüsteten das Land der Ammoniter und belagerten Rabba. David aber blieb in Jerusalem. ² Eines Abends, als David von seinem Bett aufstand und auf dem Dach des Königshauses umherging, sah er vom Dach aus eine Frau baden, und diese Frau war von sehr schöner Schönheit. ³ David erkundigte sich nach der Frau und erhielt die Antwort: «Sie ist Batseba, die Tochter Eliams, die Frau Urias, des Hetiters.» ⁴ Und David sandte Männer, um sie zu holen. Sie kam in sein Haus, und er schlief mit ihr. Danach reinigte sie sich von ihrer Unreinheit und kehrte in ihr Haus zurück. ⁵ Diese Frau wurde schwanger und ließ David ausrichten: «Ich bin schwanger.» ⁶ Da sandte David folgenden Befehl an Joab: «Schick mir Urija, den Hetiter.» Und Joab schickte Urija zu David. ⁷ Urija ging zu David, und dieser fragte ihn nach Neuigkeiten über Joab, das Heer und die Schlacht. ⁸ Da sagte David zu Urija: «Geh nach Hause und ruh dich aus.» So verließ Urija das Haus des Königs, und ein Geschenk vom Tisch des Königs wurde ihm nachgebracht., ⁹ Urija aber legte sich mit allen Dienern seines Herrn vor die Tür des Königshauses und ging nicht in das Haus hinein. ¹⁰ David wurde informiert, und es hieß: «Urija ist nicht nach Hause gegangen.» Da sagte David zu Urija: «Bist du nicht gerade von einer Reise zurückgekommen? Warum bist du nicht nach Hause gegangen?» ¹¹ Urija antwortete David: «Die Bundeslade, Israel und Juda wohnen in Zelten, mein Herr Joab und die Knechte meines Herrn lagern auf dem freien Feld, und ich gehe nach Hause, um zu essen und zu trinken und bei meiner Frau zu schlafen. So wahr du lebst, so wahr du lebst, ich werde so etwas nicht tun.» ¹² David sagte zu Urija: «Bleib heute hier, morgen werde ich dich wegschicken.» So blieb Urija an diesem und am nächsten Tag in Jerusalem. ¹³ David lud ihn zum Essen und Trinken ein und machte ihn betrunken. Am Abend ging Urija hinaus, um sich neben die Diener seines Herrn auf sein Bett zu legen; er ging aber nicht in sein Haus hinunter. ¹⁴ Am nächsten Morgen schrieb David einen Brief an Joab und schickte ihn durch Urija. ¹⁵ In diesem Brief schrieb er: «Stellt Urija mitten ins Kampfgetümmel und zieht euch von hinten zurück, damit er getroffen wird und stirbt.» ¹⁶ Joab, der die Stadt belagerte, stellte Urija an den Ort, wo er die tapfersten Männer vermutete. ¹⁷ Als die Männer der Stadt einen Ausfall unternahmen, um Joab anzugreifen, fielen mehrere aus dem Volk, auch aus den Dienern Davids, darunter Urija, der Hetiter. ¹⁸ Joab schickte einen Boten, um David über alle Einzelheiten der Schlacht zu informieren., ¹⁹ Er gab dem Boten folgenden Befehl: «Wenn du dem König alle Tatsachen der Schlacht berichtet hast und der König zornig wird und zu dir sagt: ²⁰ Warum nähertet ihr euch der Stadt, um zu kämpfen? Wusstet ihr nicht, dass die Belagerten von der Mauer Pfeile abfeuern würden? ²¹ Wer hat Abimelech, den Sohn Jerobaals, erschlagen? War es nicht eine Frau, die von der Mauer einen Mühlstein auf ihn warf, sodass er in Theben starb? Warum bist du dann an die Mauer gegangen? Dann wirst du sagen: »Dein Knecht Urija, der Hetiter, ist auch tot.“ ²² Der Bote reiste ab und berichtete David nach seiner Ankunft alles, was Joab ihm befohlen hatte. ²³ Der Bote sagte zu David: «Dieses Volk, das stärker ist als wir, unternahm einen Ausfall gegen uns auf dem Land, aber wir trieben sie zurück zum Tor. ²⁴ Dann schossen ihre Bogenschützen von der Mauer herab auf deine Diener, und viele Diener des Königs wurden getötet, auch dein Diener Urija, der Hetiter.» ²⁵ David sagte zu dem Boten: «So sollst du zu Joab sagen: »Sorge dich nicht allzu sehr darum, denn das Schwert frisst mal den einen, mal den anderen. Verdoppele deine Anstrengungen gegen die Stadt und reiße sie ein. Und du, ermutige ihn!‘“ ²⁶ Urias Frau erfuhr, dass ihr Mann Urias tot war, und sie weinte um ihn. ²⁷ Als die Trauerzeit vorüber war, ließ David sie zu sich holen und nahm sie in sein Haus auf. Sie wurde seine Frau und gebar ihm einen Sohn. Doch was David getan hatte, missfiel dem Herrn.

2 Samuel 12

¹ Der Herr sandte Nathan zu David, und Nathan kam zu ihm und sagte: «Es lebten zwei Männer in einer Stadt, einer reich und der andere arm. ² Der reiche Mann besaß eine sehr große Anzahl von Schafen und Ochsen., ³ Und der arme Mann besaß nichts außer einem kleinen Mutterschaf, das er gekauft hatte; er zog es auf, und es wuchs in seinem Haus mit seinen Kindern auf, aß sein Brot, trank aus seinem Becher und schlief an seiner Brust; und es war ihm wie eine Tochter. ⁴ Ein Besucher kam zum Haus des reichen Mannes, und dieser verzichtete darauf, eines seiner eigenen Schafe oder Rinder für die Mahlzeit des Reisenden zu verwenden. Stattdessen nahm er das Schaf des armen Mannes und bereitete es für den Besucher zu.» ⁵ David geriet in heftigen Zorn gegen den Mann und sagte zu Nathan: «So wahr der Herr lebt, der Mann, der das getan hat, verdient den Tod!“, ⁶ Und er wird es den Schafen vierfach vergelten, weil er so etwas getan und keine Gnade gezeigt hat.» ⁷ Und Nathan sagte zu David: «Du bist der Mann. So spricht der Herr, der Gott Israels: Ich habe dich zum König über Israel gesalbt und dich aus der Hand Sauls errettet, ⁸ Ich gab dir das Haus deines Herrn und legte es dir an die Brust. Frauen von eurem Herrn und ich gaben euch das Haus Israel und Juda, und wenn das zu wenig gewesen wäre, hätte ich dies oder jenes hinzugefügt. ⁹ Warum hast du das Wort des Herrn verachtet und getan, was böse ist in seinen Augen? Du hast Urija, den Hetiter, mit dem Schwert erschlagen, seine Frau zu deiner Frau genommen und ihn mit dem Schwert der Ammoniter getötet. ¹⁰ Und nun soll das Schwert nie mehr von deinem Haus weichen, weil du mich verachtet und die Frau Urias, des Hetiters, zu deiner Frau genommen hast. ¹¹ So spricht der Herr: Siehe, ich werde Unheil über dich bringen aus deinem eigenen Haus; ich werde deine Frauen vor deinen Augen nehmen und sie deinem Nächsten geben, und er wird mit deinen Frauen schlafen vor den Augen dieser Sonne. ¹² »Denn du hast im Verborgenen gehandelt, ich aber werde dies vor den Augen ganz Israels und am helllichten Tag tun.“ ¹³ David sagte zu Nathan: «Ich habe gegen den Herrn gesündigt.» Und Nathan sagte zu David: «Der Herr hat dir deine Sünde vergeben; du wirst nicht sterben.“. ¹⁴ Weil du aber durch diese Tat den Herrn bei seinen Feinden verachtet hast, wird dein Sohn sterben.» ¹⁵ Und Nathan kehrte nach Hause zurück. Der Herr schlug das Kind, das Urias Frau David geboren hatte, und er wurde sehr krank. ¹⁶ David betete zu Gott für das Kind und fastete, und nachdem er sein Zimmer betreten hatte, verbrachte er die Nacht auf dem Boden liegend. ¹⁷ Die Ältesten seines Hauses drängten ihn, vom Boden aufzustehen, aber er weigerte sich und aß nicht mit ihnen. ¹⁸ Am siebten Tag starb das Kind. Davids Diener fürchteten sich, ihm den Tod des Kindes zu melden, denn sie sagten: «Als das Kind noch lebte, haben wir mit ihm gesprochen, aber es hat nicht auf uns gehört. Wie sollen wir ihm jetzt sagen: »Das Kind ist tot‘? Es wird ihm nur noch Schlimmeres antun.“ ¹⁹ David bemerkte, dass seine Diener leise miteinander sprachen, und erkannte, dass das Kind tot war. David fragte seine Diener: «Ist das Kind tot?» Sie antworteten: «Ja, es ist tot.» ²⁰ Da stand David vom Boden auf, badete, salbte sich und zog sich um. Dann ging er in das Haus des Herrn und betete an. Als er nach Hause zurückkehrte, bat er um etwas zu essen und aß. ²¹ Seine Diener sagten zu ihm: «Was tust du da? Solange das Kind noch lebte, hast du gefastet und getrauert, aber jetzt, wo das Kind tot ist, stehst du auf und isst Brot.» ²² Er sagte: «Solange das Kind noch lebte, fastete und weinte ich, denn ich dachte: ‚Wer weiß? Vielleicht erbarmt sich der Herr meiner und das Kind wird leben?‘“ ²³ Jetzt, wo er tot ist, warum sollte ich fasten? Kann ich ihn noch zurückholen? Ich werde zu ihm gehen, aber er wird nicht zu mir zurückkehren.» ²⁴ David tröstete seine Frau Batseba; er ging zu ihr hinein und schlief mit ihr, und sie gebar einen Sohn, den er Salomo nannte, und der Herr liebte ihn., ²⁵ Und er ließ durch den Propheten Nathan ausrichten, dass dieser ihn Jedidja nannte, weil der Herr es so wollte. ²⁶ Joab, der Rabba der Ammoniter belagerte, eroberte die Königsstadt., ²⁷ Und Joab sandte Boten zu David, um ihm zu sagen: «Ich habe Rabba belagert und die Wasserstadt bereits eingenommen.“. ²⁸ Nun versammelt den Rest des Volkes, kommt und lagert euch vor der Stadt und nehmt sie ein, damit ich die Stadt nicht selbst einnehme und sie nicht nach meinem Namen genannt werde.» ²⁹ David versammelte das ganze Volk, zog nach Rabba, griff die Stadt an und nahm sie in Besitz. ³⁰ Er nahm die Krone vom Haupt ihres Königs; sie wog ein Talent Gold und war mit einem Edelstein besetzt; sie wurde David aufgesetzt. Und er raubte eine sehr große Menge Beute aus der Stadt. ³¹ Die dort lebenden Menschen ließ er herausführen und zwang sie zu harter Arbeit: Sägen, Steinmetzen, Holzhacken und Ziegelbrennen. Dasselbe tat er in allen Städten der Ammoniter. Dann kehrte David mit dem ganzen Volk nach Jerusalem zurück.

2 Samuel 13

¹ Danach begab es sich, dass Absalom, der Sohn Davids, eine schöne Schwester hatte, die Tamar hieß, und Amnon, der Sohn Davids, liebte sie. ² Amnon wurde so sehr von der Sorge um seine Schwester Tamar gequält, dass er krank wurde, weil sie Jungfrau war und es ihm unmöglich schien, ihr etwas anzutun. ³ Amnon hatte einen Freund namens Jonadab, Sohn Sammaas, Bruder Davids, und Jonadab war ein sehr weiser Mann. ⁴ Er sagte zu ihm: «Warum bist du jeden Morgen so niedergeschlagen, Sohn des Königs? Willst du es mir nicht sagen?» Amnon antwortete ihm: «Ich liebe Tamar, die Schwester meines Bruders Absalom.» ⁵ Jonadab sagte zu ihm: «Leg dich hin und stell dich krank. Wenn dein Vater dich besucht, sag ihm: »Bitte lass meine Schwester Tamar kommen und mir etwas zu essen geben. Sie soll das Essen vor meinen Augen zubereiten, damit ich es sehe und von ihr essen kann.‘“ ⁶ Amnon legte sich hin und täuschte Krankheit vor. Der König kam, um ihn zu sehen, und Amnon sagte zum König: «Bitte lass meine Schwester Tamar kommen und zwei Kuchen in meiner Gegenwart backen, und lass mich sie von ihr essen.» ⁷ David ließ Tamar im Haus ausrichten: «Geh zu deinem Bruder Amnon und bereite ihm ein Essen zu.» ⁸ Tamar ging zu ihrem Bruder Amnon, der da lag. Sie nahm etwas Teig, knetete ihn, formte ihn vor seinen Augen zu Kuchen und backte sie., ⁹ Da nahm sie die Pfanne und schüttete ihm das Essen vor die Füße. Doch er weigerte sich zu essen. Amnon sagte daraufhin: «Führt alle aus meiner Gegenwart hinaus.» Als alle gegangen waren, ¹⁰ Amnon sagte zu Tamar: «Bring mir diese Kuchen ans Bett und lass mich aus deiner Hand essen.» Tamar nahm die Kuchen, die sie gebacken hatte, und brachte sie ihrem Bruder Amnon in die Nische. ¹¹ Als sie ihm das Essen reichte, packte er sie und sagte: «Komm, lege dich zu mir, meine Schwester.» ¹² Sie antwortete ihm: «Nein, mein Bruder, entehre mich nicht, denn so etwas tut man nicht in Israel; begehe diese Schandtat nicht.“. ¹³ Wohin sollte ich gehen, um meine Schande zu ertragen? Und du würdest wie einer der berüchtigten Israeliten dastehen. Sprich mit dem König, ich bitte dich, und er wird mir meine Auslieferung nicht verweigern.» ¹⁴ Doch er weigerte sich, auf ihre Stimme zu hören; stärker als sie, vergewaltigte er sie und schlief mit ihr. ¹⁵ Amnon empfand sofort eine sehr starke Abneigung gegen sie, und der Hass, mit dem er sie hasste, war stärker als die Liebe, mit der er sie geliebt hatte, und Amnon sagte zu ihr: «Steh auf, geh weg.» ¹⁶ Sie erwiderte: «Zu dem Schaden, den du mir zugefügt hast, füge nicht noch den noch größeren Schaden hinzu, mich zu vertreiben.» Doch er weigerte sich, ihr zuzuhören., ¹⁷ Er rief den Jungen, der ihn bediente, und sagte: «Schmeiß die Frau raus, weg von mir, und mach die Tür hinter ihr zu.» ¹⁸ Nun trug sie ein langes Gewand, denn das war das Kleidungsstück, das die jungfräulichen Töchter des Königs trugen. Amnons Diener führte sie hinaus und schloss die Tür hinter ihr. ¹⁹ Thamar nahm etwas Staub und streute ihn sich auf den Kopf, riss sich das lange Kleid vom Leib, das sie trug, und griff sich an den Kopf, dann rannte sie schreiend davon. ²⁰ Absalom, ihr Bruder, sagte zu ihr: «Ist dein Bruder Amnon bei dir gewesen? Nun, meine Schwester, sei still; er ist dein Bruder. Nimm dir das nicht zu sehr zu Herzen.» Und Tamar blieb verlassen im Haus ihres Bruders Absalom zurück. ²¹ Als König David all dies erfuhr, war er sehr zornig. [Aber er wollte den Geist seines Sohnes Amnon nicht betrüben, denn er liebte ihn wie seinen Erstgeborenen. [Vulgata-Zusatz]] ²² Absalom sprach kein Wort mehr mit Amnon, weder gutes noch schlechtes, denn Absalom hasste Amnon wegen der Schändung, die seiner Schwester Tamar angetan worden war. ²³ Zwei Jahre später ließ Absalom die Schafscherer in Baal-Hasor bei Ephraim zusammentreiben und lud alle Söhne des Königs ein. ²⁴ Absalom ging zum König und sagte: «Dein Diener hat die Schafscherer; lass den König und seine Beamten zu deinem Diener kommen.» ²⁵ Und der König sprach zu Absalom: «Nein, mein Sohn, wir werden nicht alle gehen, damit wir dir nicht zur Last fallen.» Absalom bat ihn inständig, aber der König wollte nicht gehen und segnete ihn. ²⁶ Da sagte Absalom: «Wenn ihr nicht kommen wollt, so erlaubt wenigstens meinem Bruder Amnon, mit uns zu kommen.» Der König erwiderte: «Warum sollte er mit euch gehen?» ²⁷ Absalom bestand darauf, also erlaubte der König Amnon und allen seinen Söhnen, mit ihm zu gehen. ²⁸ Absalom gab seinen Dienern folgenden Befehl: «Seid vorsichtig! Wenn Amnons Herz voll Wein ist und ich euch sage: »Schlagt Amnon!‘, dann sollt ihr ihn töten. Fürchtet euch nicht; habe ich es euch nicht befohlen? Seid standhaft und mutig!“ ²⁹ Absaloms Diener taten mit Amnon, wie Absalom es befohlen hatte. Und alle Söhne des Königs standen auf, jeder bestieg sein Maultier und flohen. ³⁰ Während sie noch unterwegs waren, erreichte David diese Nachricht: «Absalom hat alle Söhne des Königs getötet, und keiner von ihnen ist übrig.» ³¹ Der König stand auf, zerriss seine Kleider und legte sich auf den Boden, und alle seine Diener standen da mit zerrissenen Kleidern. ³² Jonadab, der Sohn Schemmaahs, Davids Bruder, ergriff das Wort und sagte: «Mein Herr soll nicht sagen, dass alle jungen Männer, die Söhne des Königs, getötet wurden; nur Amnon ist tot. Dies ist etwas, was Absalom seit dem Tag, an dem Amnon seine Schwester Tamar entehrte, immer wieder behauptet.“. ³³ Und nun soll mein Herr, der König, nicht meinen, dass alle Söhne des Königs tot seien, denn Amnon allein ist tot.» ³⁴ Und Absalom floh. Da hob der junge Mann, der Wache hielt, seine Augen auf und sah, und siehe, eine große Schar kam von der westlichen Straße, aus Richtung des Berges. ³⁵ Jonadab sagte zum König: «Da kommen die Söhne des Königs; es ist alles so geschehen, wie dein Diener gesagt hat.» ³⁶ Als er seine Rede beendet hatte, kamen die Söhne des Königs und erhoben ihre Stimmen und weinten; auch der König und alle seine Diener vergossen reichlich Tränen. ³⁷ Absalom aber floh und ging zu Tholomai, dem Sohn Ammiuds, dem König von Geschur. Und David trauerte jeden Tag um seinen Sohn. ³⁸ Absalom floh und ging nach Gessur, wo er drei Jahre blieb. ³⁹ Und König David gab die Verfolgung Absaloms auf, weil ihn der Tod Amnons getröstet hatte.

2 Samuel 14

¹ Joab, der Sohn Sarvias, erkannte, dass sich das Herz des Königs Absalom zuwandte. ² Joab ließ eine geschickte Frau aus Tekua rufen und sagte zu ihr: «Stell dich so, als ob du trauerst, und zieh Trauerkleidung an, salbe dich nicht mit Öl und sei wie eine Frau, die lange um einen Toten getrauert hat.“. ³ »Du wirst zum König gehen und ihm diese Rede halten.« Und Joab legte ihr das, was sie sagen sollte, in den Mund. ⁴ Tekuas Frau kam, um mit dem König zu sprechen. Sie warf sich mit dem Gesicht nach unten zu Boden und rief: «O König, rette mich!» ⁵ Der König fragte sie: «Was ist los?» Sie antwortete: «Ich bin eine Witwe, mein Mann ist tot.“. ⁶ Nun hatte dein Knecht zwei Söhne; und die beiden gerieten auf dem Feld in Streit; und weil niemand da war, um sie zu trennen, schlug der eine den anderen und tötete ihn. ⁷ Und nun hat sich die ganze Familie gegen deinen Diener erhoben und gesagt: »Liefert den Mörder seines Bruders aus, damit wir ihn für das Leben seines Bruders, den er getötet hat, hinrichten und sogar den Erben umbringen.« So werden sie die letzten Glutreste, die mir geblieben sind, auslöschen und meinen Mann weder Namen noch Überlebenden auf Erden zurücklassen.» ⁸ Der König sagte zu der Frau: «Geh nach Hause, ich werde dir Anweisungen geben, die dich betreffen.» ⁹ Tekuas Frau sagte zum König: «Lass die Schuld auf mich fallen, o König, mein Herr, und auf das Haus meines Vaters; lass den König und seinen Thron nicht leiden.» ¹⁰ Der König sagte: «Wenn euch noch jemand belästigt, bringt ihn zu mir, und er wird euch nie wieder etwas antun.» ¹¹ Sie sagte: «Der König soll den Herrn, deinen Gott, erwähnen, damit der Bluträcher den Schaden nicht noch vergrößert und mein Sohn nicht umkommt.» Er antwortete: «So wahr der Herr lebt, kein Haar deines Sohnes soll zu Boden fallen.» ¹² Die Frau sagte: «Bitte erlauben Sie Ihrem Diener, mit meinem Herrn, dem König, zu sprechen.» Er antwortete: «Sprich.» ¹³ Und die Frau sagte: «Warum denkst du so über Gottes Volk? Indem er dieses Urteil spricht, macht sich der König schuldig, nämlich dass er denjenigen, den er verbannt hat, nicht zurückruft.“. ¹⁴ Denn wir müssen gewiss sterben, wir sind wie das Wasser, das auf die Erde vergossen wird und sich nicht wieder sammelt. Gott nimmt das Leben nicht weg und er hat den Plan, dass die Verbannten nicht aus seiner Gegenwart verbannt bleiben. ¹⁵ Nun, der Grund, warum ich gekommen bin, um meinem Herrn, dem König, diese Dinge mitzuteilen, ist, dass mich das Volk erschreckt hat und Euer Diener sagte: „Ich möchte mit dem König sprechen; vielleicht wird der König tun, was Euer Diener sagt.“. ¹⁶ Ja, der König wird erhören, um seinen Diener aus der Hand des Mannes zu befreien, der uns, meinen Sohn und mich, vom Erbe Gottes ausschließen will. ¹⁷ Dein Diener sprach: »Das Wort meines Herrn, des Königs, schenke mir Ruhe. Denn mein Herr, der König, ist wie ein Engel Gottes, der Gutes und Böses hört. Und der Herr, dein Gott, sei mit dir.“ ¹⁸ Der König antwortete der Frau: «Verheimliche mir nichts von dem, was ich dich gleich fragen werde.» Die Frau sagte: «Lass meinen Herrn, den König, sprechen.» ¹⁹ Und der König fragte: «Hat Joab bei all dem seine Finger im Spiel?» Die Frau antwortete: «So wahr du lebst, mein Herr und König, es ist unmöglich, von dem abzuweichen, was mein Herr und König sagt. Ja, es ist dein Diener Joab, der mir die Befehle gegeben und all diese Worte in den Mund gelegt hat.“. ²⁰ »Dein Diener Joab tat dies, um von der Sache abzulenken, aber mein Herr ist so weise wie ein Engel Gottes und weiß alles, was auf Erden geschieht.“ ²¹ Der König sagte zu Joab: «Hier, ich werde es tun; geh nun und bring den jungen Mann Absalom zurück.» ²² Joab warf sich mit dem Gesicht zur Erde und segnete den König. Dann sprach er: «Dein Diener weiß heute, dass ich Gnade vor deinen Augen gefunden habe, o König, mein Herr, da der König nach dem Wort seines Dieners gehandelt hat.» ²³ Und Joab stand auf, ging nach Geschur und brachte Absalom zurück nach Jerusalem. ²⁴ Doch der König sprach: «Er soll nach Hause gehen und mein Angesicht nicht sehen.» So ging Absalom nach Hause und sah das Angesicht des Königs nicht. ²⁵ In ganz Israel gab es keinen Mann, der für seine Schönheit so berühmt war wie Absalom; von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel war kein Makel an ihm. ²⁶ Wenn er sich den Kopf rasierte, was er jedes Jahr tat, wenn ihn sein Haar beschwerte, rasierte er es ab; das Gewicht des Haares auf seinem Kopf betrug zweihundert Schekel, das Gewicht des Königs. ²⁷ Absalom hatte drei Söhne und eine Tochter namens Tamar, die eine schöne Frau war. ²⁸ Absalom blieb zwei Jahre in Jerusalem, ohne das Angesicht des Königs zu sehen. ²⁹ Absalom ließ Joab zum König bringen, doch Joab weigerte sich zu kommen. Absalom ließ ihn ein zweites Mal rufen, aber er weigerte sich erneut. ³⁰ Da sagte Absalom zu seinen Dienern: «Seht, Joabs Feld grenzt an meines, und dort ist Gerste für ihn; geht und zündet es an.» So zündeten Absaloms Diener das Feld an. ³¹ Joab stand auf, ging zu Absalom in sein Haus und fragte ihn: «Warum haben deine Diener mein Feld in Brand gesteckt?» ³² Absalom antwortete Joab: «Sieh her, ich habe dich geschickt, um dir zu sagen: »Komm her, und ich werde dich zum König schicken, damit du ihm sagst: „Warum bin ich von Gezur zurückgekehrt? Es wäre besser für mich gewesen, dort zu bleiben. Nun möchte ich das Gesicht des Königs sehen, und wenn ich schuldig bin, soll er mich töten.“‘“ ³³ Joab ging zum König und berichtete ihm dies. Dann rief er Absalom, der zum König kam und sich mit dem Gesicht zur Erde vor ihm verneigte. Und der König küsste Absalom.

2 Samuel 15

¹ Danach erwarb Absalom einen Streitwagen und Pferde sowie fünfzig Mann, die vor ihm herliefen. ² Absalom pflegte früh aufzustehen und sich in der Nähe des Stadttors aufzuhalten, und immer wenn ein Mann mit einem Rechtsstreit zum König kam, um ein Urteil zu erwirken, rief Absalom ihn zu sich und fragte: «Aus welcher Stadt kommst du?» Nachdem dieser geantwortet hatte: «Dein Diener stammt aus dem und dem Stamm Israels»,» ³ Absalom sagte zu ihm: «Sieh zu, deine Sache ist gut und gerecht, aber niemand vom König wird dir zuhören.» ⁴ Absalom fügte hinzu: «Wer wird mich zum Richter im Land ernennen? Jeder, der eine Klage oder einen Rechtsstreit hat, wird zu mir kommen, und ich werde ihm Gerechtigkeit widerfahren lassen.» ⁵ Und wenn sich jemand näherte, um vor ihm niederzuwerfen, streckte er seine Hand aus, nahm ihn und küsste ihn. ⁶ So verhielt sich Absalom gegenüber allen Israeliten, die zum König gingen, um Gerechtigkeit zu suchen, und er gewann die Herzen des Volkes Israel. ⁷ Nach vier Jahren sagte Absalom zum König: «Bitte erlaube mir, nach Hebron zu gehen, um das Gelübde zu erfüllen, das ich dem Herrn gegeben habe.“. ⁸ Denn als ich in Geschur in Aram weilte, gelobte dein Diener: «Wenn der Herr mich nach Jerusalem zurückbringt, will ich dem Herrn dienen.» ⁹ Der König sagte zu ihm: «Geh in Frieden.» Er stand auf und ging nach Hebron. ¹⁰ Absalom sandte Boten zu allen Stämmen Israels und ließ ihnen sagen: «Sobald ihr den Schall der Posaune hört, sollt ihr sagen: Absalom regiert in Hebron.» ¹¹ Zweihundert Männer verließen Jerusalem mit Absalom: Sie waren Gäste, die in aller Einfachheit mitgingen und nichts ahnten. ¹² Während Absalom die Opfer darbrachte, ließ er Ahitophel, den Giloniter und Berater Davids, aus seiner Stadt Gilo zu sich rufen. Die Verschwörung gewann an Macht, denn immer mehr Menschen scharten sich um Absalom. ¹³ David wurde informiert und ihm wurde gesagt: «Die Herzen der Männer Israels sind Absalom gefolgt.» ¹⁴ Und David sprach zu allen seinen Dienern, die mit ihm in Jerusalem waren: «Macht euch auf, lasst uns fliehen! Denn es gibt für uns keinen Ausweg vor Absalom. Beeilt euch und geht, damit er uns nicht in seiner Eile überrascht und Unheil über uns bringt und die Stadt mit der Schärfe des Schwertes schlägt.» ¹⁵ Die Diener des Königs sagten zu ihm: «Welchen Weg mein Herr, der König, auch immer einschlägt, dies sind Eure Diener.» ¹⁶ Der König verließ das Haus mit seiner gesamten Familie zu Fuß und ließ zehn Konkubinen zurück, um das Haus zu bewachen. ¹⁷ Der König ging mit dem ganzen Volk zu Fuß hinaus und sie hielten vor dem letzten Haus an. ¹⁸ Alle seine Diener gingen neben ihm her, alle Keretier, alle Pheletier und alle Getier, insgesamt sechshundert Mann, die ihm aus Geth gefolgt waren, gingen vor dem König her. ¹⁹ Der König sagte zu Ethai, dem Gethianer: «Warum solltest du auch mit uns kommen? Kehre zurück und bleibe beim König, denn du bist ein Fremder und wahrlich ein Verbannter ohne Heimat.“. ²⁰ Du bist gestern angekommen, und heute will ich dich mit uns umherirren lassen, während ich selbst gehe, ich weiß nicht wohin. Kehre zurück und nimm deine Brüder mit, möge die Gnade mit dir sein. Loyalität des Herrn.» ²¹ Ethai antwortete dem König und sprach: «So wahr der Herr lebt und so wahr mein Herr, der König, lebt, wo immer mein Herr, der König, auch sein mag, ob er stirbt oder lebt, da wird dein Diener sein.» ²² David sagte zu Ethai: «Geh hinüber.» Da ging Ethai, der Gethianer, mit all seinen Männern und allen Kindern, die bei ihm waren, hinüber. ²³ Das ganze Land weinte und klagte, als all diese Menschen vorbeizogen. Nachdem der König das Kidrontal durchquert hatte, gingen alle Menschen auf die gegenüberliegende Seite des Weges in die Wüste. ²⁴ Und siehe, Zadok und mit ihm alle Leviten, die die Bundeslade Gottes trugen, stellten die Lade Gottes ab, während Abjatar hinaufging, bis das ganze Volk die Stadt verlassen hatte. ²⁵ Da sprach der König zu Zadok: «Bring die Lade Gottes zurück in die Stadt. Wenn ich Gnade vor dem Herrn finde, wird er mich zurückbringen und mir die Lade und ihren Wohnort zeigen.“. ²⁶ Wenn er aber sagt: »Ich habe kein Wohlgefallen an dir“, so bin ich doch: Er soll mit mir tun, was er will.» ²⁷ Der König sagte auch zu dem Priester Zadok: «O Seher, kehre in Frieden in die Stadt zurück, mit Ahimas, deinem Sohn, und Jonathan, dem Sohn Abjatars; deine beiden Söhne mit dir.“. ²⁸ Hört zu. Ich werde in der Wüste warten, bis ich von euch Nachricht erhalte, die mir Informationen liefert.» ²⁹ So brachten Zadok und Abjatar die Bundeslade Gottes zurück nach Jerusalem und blieben dort. ³⁰ David stieg den Ölberg hinauf, weinend, während er hinaufging, mit verhülltem Haupt und barfuß; und alle, die mit ihm waren, hatten ebenfalls ihre Köpfe verhüllt und stiegen weinend hinauf. ³¹ David wurde berichtet: «Ahitophel gehört mit Absalom zu den Verschwörern.» Und David sprach: «O Herr, ich bitte dich, vereitle die Pläne Ahitophels.» ³² Als David den Gipfel erreicht hatte, wo Gott angebetet wird, siehe, da kam ihm Chusai, der Arahiter, entgegen, sein Gewand zerrissen und Staub auf dem Haupt. ³³ David sagte zu ihm: «Wenn du mit mir gehst, wirst du mir zur Last fallen.“. ³⁴ Wenn du aber, wenn du in die Stadt zurückkehrst, zu Absalom sagst: „O König, ich möchte dein Diener sein; ich war einst der Diener deines Vaters, und nun will ich dein sein“, dann wirst du Ahitophels Rat zu meinen Gunsten zunichtemachen. ³⁵ Die Priester Zadok und Abiathar werden dich begleiten, und alles, was du im Königspalast erfährst, musst du den Priestern Zadok und Abiathar berichten. ³⁶ Und da sie ihre beiden Söhne, Ahimaaz, den Sohn Zadoks, und Jonathan, den Sohn Abjatars, bei sich haben, sollst du mir durch sie alles mitteilen, was du erfahren hast.» ³⁷ Und Chusai, ein Freund Davids, kehrte zur selben Zeit in die Stadt zurück, als Absalom in Jerusalem einzog.

2 Samuel 16

¹ Als David ein Stück über den Gipfel hinausgegangen war, siehe, da kam ihm Siba, der Knecht Miphiboschets, entgegen, mit zwei gesattelten Eseln, die zweihundert Brote, hundert Rosinenbündel, hundert reife Früchte und einen Schlauch Wein trugen. ² Der König fragte Siba: «Was willst du damit tun?» Siba antwortete: «Die Esel sind für das Königshaus, zum Reiten; das Brot und die Früchte sind für die jungen Männer zum Essen; und der Wein ist für diejenigen, die in der Wüste müde werden, zum Trinken.» ³ Der König fragte: «Und wo ist der Sohn deines Herrn?» Schiba antwortete dem König: «Siehe, er ist in Jerusalem geblieben, denn er sagte: »Heute wird mir das Haus Israel das Königreich meines Vaters wiederherstellen.‘“ ⁴ Der König sprach zu Siba: «Nun gehört dir alles, was Miphiboseth gehört.» Und Siba sprach: «Ich will vor dir niederknien, um Gnade vor deinen Augen zu finden, o mein Herr und König.» ⁵ Als der König in Bahurim ankam, trat ein Mann aus dem gleichen Geschlecht wie das Haus Saul heraus; sein Name war Schemei, der Sohn Geras, und er trat fluchtartig vor. ⁶ Und er warf Steine auf David und alle Diener König Davids, während das ganze Volk und alle tapferen Männer zu seiner Rechten und zu seiner Linken standen. ⁷ Semeï sprach unter seinem Fluch: «Geh fort, geh fort, Mann des Blutes, Mann Belials.“. ⁸ Der Herr hat das ganze Blut des Hauses Saul über dich gebracht, an dessen Stelle du dich selbst zum König gemacht hast, und er hat das Königreich in die Hand deines Sohnes Absalom gegeben, und nun bist du in deinem eigenen Unglück, denn du bist ein Mann aus Blut.» ⁹ Da sagte Abischai, der Sohn des Sarvia, zum König: «Warum verflucht dieser tote Hund den König, mein Herr? Lasst mich passieren, damit ich ihm den Kopf abschlagen kann.» ¹⁰ Der König antwortete: «Was habe ich mit euch zu tun, ihr Söhne Zervias? Lasst ihn fluchen! Denn wenn der Herr zu ihm gesagt hat: »Verfluche David!‘, wer kann dann zu ihm sagen: ‚Warum tust du das?‘“ ¹¹ Und David sprach zu Abischai und allen seinen Dienern: «Siehe, mein Sohn, der aus meinem Leib gekommen ist, trachtet mir nach dem Leben; wie viel mehr dieser Sohn Benjamins! Er soll fluchen, denn der Herr hat es ihm geboten.«. ¹² Vielleicht wird der Herr mein Leid sehen und mir als Vergeltung für den heutigen Fluch Güte erweisen.» ¹³ Und David und seine Männer zogen weiter, während Schemai an der Seite des Berges in der Nähe von David entlangging und ihn ständig verfluchte, Steine nach ihm warf und Staub aufwirbelte. ¹⁴ Der König und alle, die mit ihm waren, kamen erschöpft an und ruhten sich dort aus. ¹⁵ Absalom und das ganze Volk, die Männer Israels, zogen in Jerusalem ein, und Ahitophel war bei Absalom. ¹⁶ Als Huschai, der Arahiter, ein Freund Davids, zu Absalom kam, sagte Huschai zu Absalom: «Es lebe der König! Es lebe der König!» ¹⁷ Absalom sagte zu Chusai: «Das ist also deine Treue zu deinem Freund. Warum bist du nicht mit deinem Freund gegangen?» ¹⁸ Chusai antwortete Absalom: «Nein, sondern ich möchte zu dem gehören, den der Herr und dieses ganze Volk und alle Männer Israels erwählt haben; ich möchte bei ihm bleiben.“. ¹⁹ »Und wem sollte ich dienen? Ist es nicht sein Sohn? Wie ich deines Vaters Diener gewesen bin, so will ich auch dein Diener sein.“ ²⁰ Absalom sagte zu Ahitophel: «Beratet euch untereinander, was wir tun sollen.» ²¹ Und Ahitophel sprach zu Absalom: «Geh zu den Nebenfrauen, die dein Vater zurückgelassen hat, um das Haus zu hüten, damit ganz Israel erfährt, dass du dich bei deinem Vater verhasst gemacht hast, und damit die Hände aller, die mit dir sind, gestärkt werden.» ²² So schlugen sie für Absalom ein Zelt auf dem Dach auf, und Absalom ging zu den Nebenfrauen seines Vaters vor den Augen ganz Israels. ²³ Der Rat, den Ahitophel damals gab, war für den, der ihn darum bat, wie das Wort Gottes; so verhielt es sich mit all seinen Ratschlägen, ob für David oder für Absalom.

2 Samuel 17

¹ Ahitophel sagte zu Absalom: «Lass mich zwölftausend Mann auswählen, und ich werde noch in dieser Nacht aufbrechen und David verfolgen.“ ² Ich werde ihn unerwartet überfallen, wenn er müde ist und seine Hände schwach sind, ihn erschrecken, und das ganze Volk, das bei ihm ist, wird fliehen; dann werde ich den König allein schlagen. ³ Und ich werde euch alle Menschen zurückbringen: Der Mann, auf den ihr zornig seid, ist die Rückkehr aller wert, und alle Menschen werden in Frieden leben.» ⁴ Diese Rede gefiel Absalom und allen Ältesten Israels. ⁵ Absalom sagte jedoch: «Ruft Chusai den Arachiten noch einmal, damit wir auch hören, was er zu sagen hat.» ⁶ Chusai kam zu Absalom, und Absalom sagte zu ihm: «Das ist es, was Ahitophel gesagt hat; sollen wir tun, was er gesagt hat? Wenn nicht, sprich du deinerseits.» ⁷ Chusai antwortete Absalom: «Diesmal ist der Rat Ahitophels nicht gut.» ⁸ Und Chusai fügte hinzu: «Du weißt, dass dein Vater und sein Volk tapfer sind; sie sind so verzweifelt wie eine Bärin auf dem Land, die ihrer Jungen beraubt wurde. Dein Vater ist ein Kriegsmann und verbringt die Nacht nicht beim Volk.“. ⁹ Nun hält er sich in irgendeiner Schlucht oder an einem anderen Ort versteckt. Und wenn von Anfang an einige von eurem Volk fallen, wird man es hören und sagen: Es gab eine Niederlage unter dem Volk, das Absalom folgt. ¹⁰ Dann wird selbst der Tapferste, selbst wenn sein Herz wie das eines Löwen wäre, entmutigt werden, denn ganz Israel weiß, dass dein Vater ein Held ist und dass diejenigen, die ihn begleiten, tapfere Männer sind. ¹¹ Darum rate ich, dass sich ganz Israel um dich versammeln soll, von Dan bis Beerscheba, eine Menge wie der Sand am Meer, und du selbst sollst in den Kampf ziehen. ¹² Wir werden ihn einholen, wo immer er sich auch befinden mag, und über ihn herfallen wie Tau auf die Erde, und wir werden ihn nicht entkommen lassen, noch einen seiner Begleiter. ¹³ Wenn er sich in eine Stadt zurückzieht, wird ganz Israel Seile in diese Stadt bringen, und wir werden sie zum Bach ziehen, bis kein einziger Stein mehr darin zu finden ist.» ¹⁴ Absalom und das ganze Volk Israel sagten: «Der Rat von Husai, dem Arahiter, ist besser als der Rat von Ahitophel.» Der Herr hatte beschlossen, den guten Rat von Ahitophel zu vereiteln, damit er Unheil über Absalom bringen würde. ¹⁵ Chusai sagte zu den Priestern Zadok und Abjatar: «Ahitophel gab Absalom und den Ältesten Israels diesen und diesen Rat, und ich gab diesen und diesen Rat.“. ¹⁶ Sende unverzüglich eine Nachricht an David und sage ihm: »Verbringe die Nacht nicht in der Ebene der Wüste, sondern eile hinüber, damit dem König und dem ganzen Volk, das bei ihm ist, kein großes Unglück widerfährt.“ ¹⁷ Jonathan und Ahimas hielten sich in En-Rogel auf; der Diener sollte sie benachrichtigen, und sie selbst sollten König David Bescheid geben, da es nicht erlaubt war, sie beim Betreten der Stadt zu sehen. ¹⁸ Ein junger Mann sah sie und berichtete es Absalom. Doch beide eilten fort und kamen nach Bahurim, zum Haus eines Mannes, der eine Zisterne in seinem Hof hatte, und stiegen hinein. ¹⁹ Die Frau nahm eine Decke, breitete sie über die Zisterne aus und streute zerkleinertes Getreide darauf, damit nichts auffiel. ²⁰ Absaloms Diener gingen in das Haus der Frau und fragten: «Wo sind Ahimaaz und Jonathan?» Die Frau antwortete: «Sie sind über den Fluss gegangen.» Sie suchten nach ihnen, fanden sie aber nicht und kehrten nach Jerusalem zurück. ²¹ Nachdem sie gegangen waren, stiegen Ahimsaas und Jonathan wieder aus der Zisterne herauf und gingen zu König David, um ihm Bericht zu erstatten. Sie sagten zu David: «Steh auf und eile über das Wasser, denn Ahitophel hat dir einen solchen Ratschlag gegeben.» ²² David und alle, die mit ihm waren, standen auf und überquerten bei Tagesanbruch den Jordan; es blieb keiner von ihnen zurück, der den Jordan nicht überquert hatte. ²³ Als Achitophel sah, dass sein Rat nicht befolgt wurde, sattelte er seinen Esel, machte sich auf den Weg zurück in seine Stadt, gab dort seinen Haushalt Anweisungen, erhängte sich und wurde im Grab seines Vaters beigesetzt. ²⁴ David kam nach Machanaim, und Absalom überquerte den Jordan, er und alle Männer Israels mit ihm. ²⁵ Absalom hatte Amasa anstelle von Joab zum Heereschef ernannt. Amasa war der Sohn eines Mannes namens Jethra, eines Ismaeliten, der mit Abigail, der Tochter von Naas und Schwester von Zervia, Joabs Mutter, zusammengelebt hatte. ²⁶ So lagerten Israel und Absalom im Land Gilead. ²⁷ Als David in Mahanaim ankam, Sobi, der Sohn Naas, aus Rabba der Ammoniter, Machir, der Sohn Ammiels, aus Lo-Dabar, und Berselai, der Gileaditer, aus Rogelim, ²⁸ Sie kamen, um ihm Betten, Geschirr, irdene Töpfe, Weizen, Gerste, Mehl, geröstetes Getreide, Bohnen, Linsen und geröstetes Getreide anzubieten., ²⁹ Honig, Butter, Schafskäse und Kuhkäse: Diese Dinge brachten sie David und seinen Begleitern als Nahrung, denn sie sagten: «Dieses Volk hat gelitten von …“ Hunger, "...von Erschöpfung und Durst in der Wüste."»

2 Samuel 18

¹ Nachdem David die Leute, die bei ihm waren, geprüft hatte, ernannte er Befehlshaber über Tausende und Befehlshaber über Hunderte. ² David teilte das Volk in drei Gruppen ein: ein Drittel in die Hände Joabs, ein Drittel in die Hände Abischais, des Sohnes Zerujas, Joabs Bruder, und ein Drittel in die Hände Ethais, des Getiters. Und der König sprach zum Volk: «Auch ich werde mit euch ausziehen.» ³ Doch das Volk sagte: «Ihr dürft nicht hinausgehen! Denn wenn wir vertrieben werden, wird man uns nicht mehr beachten, und wenn die Hälfte von uns fällt, wird man uns auch nicht mehr beachten. Aber ihr seid wie zehntausend wie wir; darum ist es besser, dass ihr aus der Stadt kommt und uns helft.» ⁴ Der König antwortete ihnen: «Was immer euch gefällt, das werde ich tun.» Und der König blieb am Tor stehen, während das ganze Volk in Hunderter- und Tausendergruppen hinausging. ⁵ Der König gab Joab, Abischai und Ethai folgenden Befehl: «Verschont mir den jungen Mann Absalom.» Und das ganze Volk hörte, dass der König allen Beamten einen Befehl bezüglich Absalom erteilte. ⁶ Das Volk zog hinaus aufs Land, um Israel entgegenzutreten, und die Schlacht fand im Wald von Ephraim statt. ⁷ Dort wurden die Israeliten von den Dienern Davids besiegt, und es gab an jenem Tag ein großes Gemetzel; zwanzigtausend Mann kamen um. ⁸ Die Schlacht breitete sich über das ganze Land aus, und an diesem Tag verschlang der Wald mehr Menschen als das Schwert. ⁹ Absalom befand sich plötzlich in der Gegenwart von Davids Dienern. Er war auf einem Maultier geritten, das sich in den dichten Zweigen eines großen Terebinthenbaums verfing. Absaloms Kopf blieb in den Zweigen hängen, und er schwebte zwischen Himmel und Erde, während das Maultier, das ihn trug, weiterzog. ¹⁰ Ein Mann, der es gesehen hatte, kam und sagte zu Joab: «Sieh, ich habe Absalom an einem Terebinthenbaum hängen sehen!» ¹¹ Joab sagte zu dem Mann, der ihm diese Nachricht brachte: «Du hast ihn gesehen. Warum hast du ihn nicht gleich an Ort und Stelle getötet? Ich hätte dir gern zehn Schekel Silber und einen Gürtel gegeben.» ¹² Dieser Mann antwortete Joab: «Nein, selbst wenn ich tausend Schekel Silber auf meiner Hand wiegen würde, würde ich des Königssohns nicht anrühren, denn in unserem Beisein hat der König euch, Abischai und Ethai diesen Befehl gegeben: Hütet euch davor, den jungen Mann Absalom anzurühren.“. ¹³ Und wenn ich heimtückisch versucht hätte, ihm das Leben zu nehmen, wäre dem König nichts verborgen geblieben; du selbst hättest dich gegen mich erhoben.» ¹⁴ Joab sagte: «Ich will nicht länger bei euch verweilen», nahm drei Speere in die Hand und stieß sie Absalom, der noch inmitten des Terebinthenbaums lebte, ins Herz. ¹⁵ Und zehn junge Männer, die Joabs Waffen trugen, umringten Absalom und schlugen ihn nieder. ¹⁶ Joab blies die Trompete, und das Volk kehrte von der Verfolgung Israels zurück, denn Joab hatte das Volk zurückgehalten. ¹⁷ Nachdem sie Absalom gefangen genommen hatten, warfen sie ihn in eine große Grube mitten im Wald und schütteten einen großen Steinhaufen über ihn. Und ganz Israel floh, jeder in sein Zelt. ¹⁸ Zu Lebzeiten ließ Absalom das Denkmal im Königstal errichten, denn er sagte: «Ich habe keinen Sohn, der die Erinnerung an meinen Namen bewahrt.» Und er gab dem Denkmal seinen eigenen Namen, und es wird bis heute die Hand Absaloms genannt. ¹⁹ Ahimaas, der Sohn Zadoks, sagte: «Ich will laufen und dem König die gute Nachricht bringen, dass der Herr ihn gerechtfertigt und ihn aus der Hand seiner Feinde befreit hat.» ²⁰ Joab sagte zu ihm: «Du wirst heute nicht der Überbringer der guten Nachricht sein; du wirst sie ein anderes Mal bringen, aber nicht heute, weil der Sohn des Königs tot ist.» ²¹ Und Joab sagte zu einem Kuschiter: «Geh und berichte dem König, was du gesehen hast.» Der Kuschiter verneigte sich vor Joab und lief davon. ²² Ahimaas, der Sohn Zadoks, sagte erneut zu Joab: «Was auch immer geschieht, lass mich auch dem Kuschiter nachlaufen.» Und Joab sagte: «Warum willst du fliehen, mein Sohn? Diese Botschaft wird dir nichts nützen.» ²³ Achimaas antwortete: «Was auch immer geschieht, ich werde fliehen.» Und Joab sagte zu ihm: «Lauf!» Achimaas rannte den Weg der Ebene entlang und überholte den Kuschiter. ²⁴ David saß zwischen den beiden Toren. Der Wächter stieg auf das Dach des Tores, über die Mauer hinaus, und sah, als er hinaufblickte, einen Mann allein rennen. ²⁵ Der Wächter rief und warnte den König. Der König sagte: «Wenn er allein ist, hat er eine gute Nachricht zu verkünden.» Als der Mann sich weiter näherte, ²⁶ Der Wächter sah einen anderen Mann rennen. Er rief dem Torwächter zu: «Da rennt ein Mann allein!» Der König sagte: «Auch er bringt gute Nachrichten.» ²⁷ Der Wächter sagte: «Ich sehe, dass der erste so läuft, wie Ahimaaz, der Sohn Zadoks, läuft.» Und der König sagte: «Er ist ein guter Mann; er bringt gute Nachrichten.» ²⁸ Ahimsaas rief aus und sagte zum König: «Sieg!» Dann warf er sich vor dem König mit dem Gesicht zur Erde nieder und sprach: «Gepriesen sei der Herr, dein Gott, der die Männer ausgeliefert hat, die ihre Hände gegen meinen Herrn, den König, erhoben haben.» ²⁹ Der König fragte: «Ist alles in Ordnung mit dem jungen Mann, mit Absalom?» Ahimaaz antwortete: «Ich sah eine große Menschenmenge, als Joab den Diener des Königs und mich, deinen Diener, schickte, aber ich weiß nicht, was es war.» ³⁰ Und der König sprach: «Geh beiseite und stell dich hierher.» Da trat er beiseite und stellte sich dort hin. ³¹ Und siehe, der Kuschiter kam und sprach: «Mein Herr, der König, soll eine gute Nachricht hören! Heute hat der Herr dich gegen alle, die sich gegen dich erhoben haben, gerechtfertigt.» ³² Der König fragte den Kuschiter: «Geht es dem jungen Mann, Absalom, gut?» Der Kuschiter antwortete: «Möge es den Feinden meines Herrn, des Königs, und allen, die sich gegen dich erheben, um dir zu schaden, so ergehen wie diesem jungen Mann.»

2 Samuel 19

¹ Der König, von Rührung ergriffen, ging hinauf in die Kammer über der Tür und weinte. Während er ging, sagte er: «Mein Sohn Absalom. Mein Sohn, mein Sohn Absalom. Wäre ich doch an deiner Stelle gestorben. Absalom, mein Sohn, mein Sohn.» ² Joab wurde berichtet: «Siehe, der König weint und trauert um seinen Sohn.» ³ Der Sieg an diesem Tag wurde für das ganze Volk zur Trauer, denn das Volk hörte an diesem Tag sagen: «Der König ist betrübt wegen seines Sohnes.» ⁴ An diesem Tag drangen die Menschen heimlich in die Stadt ein, wie Menschen, die sich schämen, in der Schlacht geflohen zu sein. ⁵ Der König hatte sein Gesicht verhüllt und rief mit lauter Stimme: «Mein Sohn Absalom! Absalom, mein Sohn, mein Sohn!» ⁶ Joab kam zum König in sein Haus und sagte: «Heute hast du Schande über das Angesicht all deiner Diener gebracht, die heute dein Leben, das Leben deiner Söhne und Töchter, das Leben deiner Frauen und das Leben deiner Nebenfrauen gerettet haben.“. ⁷ Ihr liebt die, die euch hassen, und ihr hasst die, die euch lieben, denn ihr zeigt heute, dass euch Anführer und Diener nichts bedeuten, und ich sehe heute, dass es euch glücklich machen würde, wenn Absalom noch lebte und wir alle an diesem Tag tot wären. ⁸ »So steht nun auf, geht hinaus und redet mit euren Knechten von Herzen; denn ich schwöre beim Herrn, dass, wenn ihr nicht hinausgeht, niemand diese Nacht mit euch verbringen wird, und es wird euch ein schlimmeres Unglück bringen als all das Unglück, das euch von eurer Jugend bis jetzt getroffen hat.“ ⁹ Da stand der König auf und setzte sich ans Tor. Man verkündete dem ganzen Volk: «Seht, der König sitzt am Tor!» Und das ganze Volk kam vor den König. Die Israeliten waren geflohen, jeder in sein Zelt. ¹⁰ Das ganze Volk, in allen Stämmen Israels, klagte einander an und sagte: «Der König hat uns aus der Hand unserer Feinde errettet; er hat uns aus der Hand der Philister gerettet, und nun musste er vor Absalom aus dem Land fliehen.“. ¹¹ Aber Absalom, den wir zum König über uns gesalbt hatten, ist im Kampf gefallen: Warum sprecht ihr dann nicht davon, den König zurückzubringen?» ¹² König David sandte eine Botschaft an die Priester Zadok und Abjatar und sagte: «Sprecht mit den Ältesten von Juda und sagt ihnen: ‚Warum wollt ihr die Letzten sein, die den König in sein Haus zurückbringen?‘ Und was in ganz Israel gesagt wurde, war auch schon beim König zu Hause angekommen. ¹³ Ihr seid meine Brüder, ihr seid mein Leib und mein Fleisch: Warum solltet ihr die Letzten sein, die den König zurückbringen?» ¹⁴ Du sollst auch zu Amasa sagen: «Bist du nicht mein eigenes Fleisch und Blut? Gott soll mich aufs Schärfste bestrafen, wenn du nicht für immer an Joabs Stelle vor mir das Heereskommando übernimmst.» ¹⁵ Und David erweichte die Herzen aller Männer von Juda einmütig, und sie sandten dem König eine Botschaft: «Kehre zurück, du und alle deine Diener.». ¹⁶ Der König kehrte zurück und kam bis zum Jordan. Juda ging nach Gilgal, um den König zu treffen und ihn über den Jordan zu bringen. ¹⁷ Schemei, der Sohn Geras, ein Benjaminiter aus Bahurim, eilte mit den Männern Judas herab, um König David zu treffen. ¹⁸ Er hatte tausend Mann aus Benjamin und Schiba bei sich, einen Diener aus dem Hause Sauls und seine fünfzehn Söhne und seine zwanzig Diener; sie eilten zum Jordan vor dem König. ¹⁹ Das Schiff, das den königlichen Haushalt transportieren und ihm zur Verfügung stehen sollte, hatte bereits abgesetzt. Schemei, der Sohn Geras, warf sich dem König zu Füßen, als dieser gerade im Begriff war, den Jordan zu überqueren. ²⁰ Und er sprach zum König: «Mein Herr, möge mir nicht die Schuld anrechnen und nicht an das Vergehen deines Knechtes erinnern an dem Tag, als mein Herr, der König, aus Jerusalem auszog, und es bedenken, o König!«, ²¹ »Denn dein Diener bekennt, dass ich gesündigt habe, und siehe, ich bin heute gekommen, als Erster aus dem ganzen Haus Josef, um hinabzugehen, meinem Herrn, dem König.“ ²² Abischai, der Sohn der Zeruja, ergriff das Wort und sprach: «Sollte Schema nicht getötet werden, weil er den Gesalbten des Herrn verflucht hat?» ²³ David aber sprach: «Was habe ich mit euch zu tun, ihr Söhne der Zeruja, die ihr euch heute zu Feinden gemacht habt? Soll heute ein Mensch in Israel getötet werden? Weiß ich denn nicht, dass ich heute zum König über Israel eingesetzt bin?» ²⁴ Und der König sprach zu Schemai: «Du sollst nicht sterben», und der König schwor ihm. ²⁵ Miphiboschet, Sauls Enkel, ging ebenfalls hinab, um den König zu treffen. Er hatte sich weder die Füße gewaschen noch seinen Schnurrbart gestutzt, noch hatte er seine Kleider gewaschen, seit der König fortgegangen war, bis zu seiner friedlichen Rückkehr. ²⁶ Als er von Jerusalem kam, um den König zu treffen, sagte der König zu ihm: «Warum bist du nicht mit mir gekommen, Miphiboseth?» ²⁷ Und er antwortete: «Mein Herr und König, mein Diener hat mich betrogen, denn dein Diener sprach bei sich: ‚Ich will den Esel satteln, darauf reiten und mit dem König gehen, denn dein Diener ist lahm.‘“. ²⁸ Und er hat deinen Diener bei meinem Herrn, dem König, verleumdet. Aber mein Herr, der König, ist wie ein Engel Gottes; tu, was dir gut erscheint. ²⁹ Denn mein ganzes Vaterhaus besteht aus Leuten, die für meinen Herrn, den König, den Tod verdient hätten, und doch hast du deinen Diener zu denen gesetzt, die an deinem Tisch essen. Welches Recht habe ich denn noch, zum König zu schreien?» ³⁰ Der König sagte zu ihm: «Warum diese ganze Rede? Ich habe es doch schon verkündet: Du und Siba werdet das Land unter euch aufteilen.» ³¹ Und Miphiboseth sagte zum König: «Er soll alles mitnehmen, denn mein Herr, der König, ist in Frieden in sein Haus zurückgekehrt.» ³² Berzelai, der Gileaditer, kam aus Rogelim herab und ging hinüber zum König am Jordan, um ihn zum Fluss zu begleiten. ³³ Berzelai war sehr alt, achtzig Jahre alt, und hatte den König während seines Aufenthalts in Mahanaim mit Essen versorgt, denn er war ein sehr reicher Mann. ³⁴ Der König sagte zu Berzelai: «Komm mit mir, ich werde dich in meinem Haus in Jerusalem bewirten.» ³⁵ Berzelai aber antwortete dem König: «Wie viele Jahre muss ich noch leben, dass ich mit dem König nach Jerusalem hinaufziehen darf?“ ³⁶ Ich bin nun achtzig Jahre alt. Kann ich noch zwischen Gut und Böse unterscheiden? Kann dein Diener noch schmecken, was er isst und trinkt? Kann ich noch die Stimmen von Sängern und Sängerinnen hören? Und warum sollte dein Diener meinem Herrn, dem König, noch zur Last fallen? ³⁷ Dein Diener wird mit dem König ein Stück weit über den Jordan hinausgehen. Und warum sollte mir der König diese Belohnung gewähren? ³⁸ »Bitte lass deinen Diener heimkehren, damit ich in meiner Stadt, nahe dem Grab meiner Eltern, sterben kann. Hier aber ist dein Diener Schamaam; lass ihn mit meinem Herrn, dem König, gehen, und tue mit ihm, was dir am besten erscheint.“ ³⁹ Der König sprach: «Lass Schamaam mit mir kommen, und ich werde für ihn tun, was immer du willst, und ich werde dir gewähren, was immer du von mir begehrst.» ⁴⁰ Und als das ganze Volk den Jordan überquert hatte, überquerte auch der König ihn; und der König küsste Berzelai und segnete ihn, und er kehrte nach Hause zurück. ⁴¹ Der König ging nach Gilgal, und Schamaam begleitete ihn, zusammen mit dem gesamten Volk von Juda und der Hälfte des Volkes Israel. ⁴² Da kamen aber alle Männer Israels zum König und fragten ihn: «Warum haben unsere Brüder, die Männer von Juda, dich weggeführt und den König, sein Haus und alle Männer Davids über den Jordan gebracht?» ⁴³ Alle Männer Judas antworteten den Männern Israels: «Es liegt daran, dass der König ein engeres Verhältnis zu mir hat; warum seid ihr darüber zornig? Haben wir auf Kosten des Königs gelebt? Oder haben wir etwas von ihm erhalten?» ⁴⁴ Die Männer Israels antworteten den Männern Judas: «Ich habe zehn Anteile am König, und David gehört mir mehr als euch. Warum habt ihr mich so beleidigt? War es nicht mein Wort, das meinen König wieder einsetzte?“ Die Männer Judas sprachen dabei schärfer als die Männer Israels.

2 Samuel 20

¹ Es begab sich ein Mann aus dem Stamm Belial namens Scheba, der Sohn Bochris, ein Benjaminiter; er blies seine Trompete und sprach: «Wir haben keinen Anteil an David, noch haben wir ein Erbe unter den Söhnen Isais. Jeder soll in sein Zelt zurückkehren, Israel!» ² Und alle Männer Israels wandten sich von David ab und folgten Scheba, dem Sohn Bochris. Aber die Männer Judas hielten zu ihrem König, vom Jordan bis nach Jerusalem. ³ David kehrte in sein Haus in Jerusalem zurück, und der König nahm die zehn Nebenfrauen, die er zurückgelassen hatte, um das Haus zu bewachen, und brachte sie in ein bewachtes Haus. Er sorgte für ihren Unterhalt, besuchte sie aber nicht mehr, und sie blieben bis zu ihrem Tod dort gefangen und lebten als Witwen. ⁴ Der König sagte zu Amasa: «Rufe mir innerhalb von drei Tagen die Männer von Juda vor, und du selbst musst hier anwesend sein.» ⁵ Amasa ging, um Juda zu rufen, aber er zögerte, bis der König die Frist festgesetzt hatte. ⁶ Da sagte David zu Abischai: «Saba, der Sohn Bochris, wird uns jetzt mehr Schaden zufügen als Absalom. Nimm deshalb die Diener deines Herrn und verfolge ihn, damit er keine befestigten Städte findet und uns entkommt.» ⁷ Hinter Abischai folgten Joabs Männer, die Kerethiter und die Phelethiter und alle tapferen Männer; sie zogen von Jerusalem aus, um Scheba, den Sohn Bochris, zu verfolgen. ⁸ Als sie sich dem großen Stein von Gibeon näherten, trat Amasa vor sie. Joab trug eine Militäruniform, über der ein Schwert in der Scheide an seiner Hüfte befestigt war. Als er näher kam, fiel das Schwert heraus. ⁹ Und Joab sagte zu Amasa: «Geht es dir gut, mein Bruder?» Und Joabs rechte Hand umfasste Amasas Bart, um ihn zu küssen. ¹⁰ Amasa bemerkte das Schwert in Joabs Hand nicht, und Joab stieß ihm in den Bauch, sodass seine Eingeweide auf den Boden fielen. Amasa starb ohne einen weiteren Schlag. Joab und sein Bruder Abischai verfolgten daraufhin Saba, den Sohn Bochris. ¹¹ Einer von Joabs jungen Männern aber blieb bei Amasa und sagte: «Wer Joab wohlgesinnt ist und wer für David ist, der soll Joab folgen.» ¹² Amasa hatte sich mitten auf der Straße in seinem Blut gewälzt. Der Mann sah, dass alle Leute stehen blieben, zog Amasa von der Straße auf ein Feld und warf ihm einen Mantel über, weil er bemerkt hatte, dass alle, die sich ihm näherten, stehen geblieben waren. ¹³ Als er von der Straße entfernt worden war, folgten alle Joab, um Saba, den Sohn Bochris, zu verfolgen. ¹⁴ Joab durchquerte alle Stämme Israels bis nach Abel und Bet-Maacha, und alle angesehenen Männer versammelten sich und folgten ihm. ¹⁵ Sie kamen, um Saba in Abel-Beth-Maahah zu belagern, und sie bauten eine Belagerungsrampe gegen die Stadt, die bis zum Stadtwall reichte, und alle, die mit Joab waren, versuchten, die Mauer einzureißen. ¹⁶ Da begann eine weise Frau aus der Stadt zu rufen: «Hört zu, hört zu, ich bitte euch. Sagt Joab: Komm her, ich möchte mit dir sprechen.» ¹⁷ Er ging auf sie zu, und die Frau fragte: «Bist du Joab?» Er antwortete: «Ja.» Da sagte sie zu ihm: «Höre auf die Worte deines Dieners!» Er antwortete: «Ich will hören.» ¹⁸ Und sie sagte: «Früher sagte man: ‚Befrage Abel‘, und so wurde alles geregelt.“. ¹⁹ Ich gehöre zu den friedlichen und treuen Städten Israels, und doch trachtet ihr danach, eine Stadt zu zerstören, die eine Mutter Israels ist. Warum wollt ihr das Erbe des Herrn zerstören?» ²⁰ Joab antwortete: «Weit, weit weg von mir. Ich will weder zerstören noch ruinieren.“ ²¹ »So ist es nicht. Aber ein Mann aus dem Bergland Ephraim, namens Scheba, der Sohn Bochris, hat seine Hand gegen König David erhoben. Liefert ihn aus, nur ihn, und ich werde die Stadt verlassen.« Die Frau sagte zu Joab: »Hier, sein Kopf wird dir von der Mauer geworfen werden.“ ²² Die Frau ging zu dem ganzen Volk und redete ihnen weise zu. Daraufhin schlugen sie Saba, dem Sohn Bochris, den Kopf ab und warfen ihn Joab zu. Joab blies die Posaune, und das Volk zerstreute sich aus der Stadt, jeder in sein Zelt. Joab kehrte aber nach Jerusalem zum König zurück. ²³ Joab befehligte das gesamte israelische Heer, Benaja, der Sohn Jojadas, befehligte die Kerethiter und die Phelethiter., ²⁴ Aduram war für die Zwangsarbeit zuständig, Josaphat, der Sohn Ahiluds, war der Protokollführer, Shiva war der Sekretär., ²⁵ Zadok und Abiathar waren Priester., ²⁶ Und Ira der Jairiter war ebenfalls ein enger Berater Davids.

2 Samuel 21

¹ Zur Zeit Davids herrschte eine Hungersnot, die drei Jahre andauerte. David befragte den Herrn, und der Herr sprach: «Es liegt an Saul und seinem Haus, denn es wird Blut vergossen, weil er einige Gibeoniter getötet hat.» ² Der König rief die Gibeoniter zusammen und sagte zu ihnen: „Die Gibeoniter gehörten nicht zu den Israeliten, sondern zu den Amoritern, und die Israeliten hatten ihnen einen Eid geschworen. Dennoch hatte Saul sie aus Eifer für die Israeliten und Juda umbringen wollen.“.  ³ David sagte zu den Gibeonitern: «Was soll ich für euch tun, und womit soll ich Sühne leisten, damit ihr das Erbe des Herrn segnet?» ⁴ Die Gibeoniter sagten zu ihm: «Es geht uns bei Saul und seinem Haus nicht um Silber und Gold, noch ist es unsere Absicht, irgendjemanden in Israel zu töten.» Und der König fragte: «Was soll ich dann für euch tun?» ⁵ Sie antworteten dem König: «Dieser Mann hat uns vernichtet und hatte geplant, uns auszurotten, damit wir im ganzen Gebiet Israels nicht überleben würden.“ ⁶ »Gebt uns sieben Männer aus seinen Söhnen, damit wir sie vor dem Herrn in Gibea aufhängen, den Sohn Sauls, den Auserwählten des Herrn.« Und der König sprach: »Ich will sie ausliefern.« ⁷ Der König verschonte Miphiboschet, den Sohn Jonathans, des Sohnes Sauls, wegen des Eides beim Herrn, der zwischen ihnen, zwischen David und Jonathan, dem Sohn Sauls, geschlossen worden war. ⁸ Der König nahm die beiden Söhne, die Respha, die Tochter Ajas, Saul geboren hatte, Armoni und Miphiboschet, und die fünf Söhne, die Michol, die Tochter Sauls, Hadriel, dem Sohn Berselais, aus Molathi, geboren hatte., ⁹ Und er lieferte sie in die Hände der Gibeoniter aus, die sie vor dem Herrn am Berg aufhängten. Alle sieben kamen zusammen um; sie wurden in den frühen Tagen der Ernte, zu Beginn der Gerstenernte, getötet. ¹⁰ Respha, die Tochter der Aia, nahm einen Sack, breitete ihn auf dem Felsen aus und hielt ihn vom Beginn der Ernte bis zum Einsetzen des Regens vom Himmel auf die Pflanzen und Tiere des Feldes in der Nacht fern. ¹¹ David wurde berichtet, was Respah, die Tochter Ajas, Sauls Nebenfrau, getan hatte. ¹² Und David ging hin und holte die Gebeine Sauls und die Gebeine Jonathans, seines Sohnes, von den Einwohnern von Jabesch-Gilead, die sie vom Platz von Bethsan geholt hatten, wo die Philister sie aufgehängt hatten, an dem Tag, als die Philister Saul bei Gilboa besiegt hatten. ¹³ Von dort brachte er die Gebeine Sauls und die Gebeine Jonathans, seines Sohnes, und man sammelte auch die Gebeine derer, die gehängt worden waren. ¹⁴ Die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan wurden im Land Benjamin, in Sela, im Grab von Zisch, Sauls Vater, beigesetzt, und alles, was der König befohlen hatte, wurde ausgeführt. Danach war Gott dem Land gnädig. ¹⁵ Es herrschte noch Krieg zwischen den Philistern und Israel, und David zog mit seinen Dienern hinab und sie kämpften gegen die Philister: David war müde. ¹⁶ Und Jesbi-Benob, einer der Söhne Raphas, dessen Speer dreihundert Schekel Bronze wog und der mit einem neuen Schwert umgürtet war, sprach davon, David zu schlagen. ¹⁷ Abischai, der Sohn der Zeruja, kam David zu Hilfe; er erschlug den Philister. Da schworen Davids Männer ihm: «Du sollst nicht mehr mit uns in den Krieg ziehen und die Flamme Israels nicht auslöschen.» ¹⁸ Danach fand eine weitere Schlacht bei Gob mit den Philistern statt. Dort tötete Saboschai, der Husathiter, Saph, einen der Söhne Raphas. ¹⁹ Es gab noch eine weitere Schlacht bei Gob mit den Philistern und Elhanan, dem Sohn Jaare-oreghims. Bethlehem, Als er Goliath von Geth erschlug, war das Holz seines Speers wie die Walze eines Webstuhls. ²⁰ Es gab noch eine weitere Schlacht bei Geth. Dort gab es einen Mann von großer Größe, der jeweils sechs Finger an den Händen und Zehen an den Füßen hatte, insgesamt also vierundzwanzig, und auch er stammte von Rapha ab. ²¹ Er beleidigte Israel, und Jonathan, der Sohn Schemas, Davids Bruder, tötete ihn. ²² Diese vier Männer waren Söhne Raphas und lebten in Get. Sie kamen durch die Hand Davids und seiner Knechte um.

2 Samuel 22

¹ David richtete die Worte dieses Liedes an den Herrn an dem Tag, als der Herr ihn aus der Hand all seiner Feinde und aus der Hand Sauls errettete. ² Er sagte: Der Herr ist mein Fels, meine Burg, mein Erlöser. ³ Gott ist mein Fels, bei dem ich Zuflucht finde, mein Schild, das Horn meines Heils, meine hohe Burg und meine Festung. Mein Retter, du hast mich vor Gewalt errettet. ⁴ Ich rief den Lobenswerten, den Herrn, an, und ich wurde von meinen Feinden erlöst. ⁵ Denn die Wellen des Todes umgaben mich, die Ströme Belials jagten mir Schrecken ein. ⁶ Die Fesseln der Unterwelt hatten mich umschlungen; die Netze des Todes waren vor mir niedergestürzt. ⁷ In meiner Not rief ich den Herrn an und schrie zu meinem Gott; aus seinem Tempel hörte er meine Stimme, und mein Schrei drang an seine Ohren. ⁸ Die Erde erbebte und bebte, die Grundfesten des Himmels erbebten und wankten, weil er zornig war., ⁹ Rauch stieg aus seinen Nüstern auf und ein verzehrendes Feuer kam aus seinem Mund, aus dem glühende Kohlen hervorsprangen. ¹⁰ Er senkte den Himmel herab und stieg hinab; eine dunkle Wolke war unter seinen Füßen. ¹¹ Er bestieg einen Cherub und flog davon; er erschien auf den Flügeln des Windes. ¹² Er umgab sich mit Dunkelheit wie mit einem Zelt, mit Wasserlachen und dunklen Wolken. ¹³ Aus dem Glanz, der ihm vorausging, entzündeten sich Funken des Feuers. ¹⁴ Der Herr donnerte vom Himmel herab, der Höchste ließ seine Stimme erschallen. ¹⁵ Er schleuderte Pfeile und zerstreute sie, und Blitze und verwirrte sie. ¹⁶ Da erschien der Meeresgrund, die Grundfesten der Erde wurden bloßgelegt, auf das Geschrei des Herrn hin, auf den Hauch des Windes aus seinen Nüstern. ¹⁷ Er streckte seine Hand von oben herab und ergriff mich; er zog mich aus den tiefen Wassern., ¹⁸ Er hat mich von meinem mächtigen Feind erlöst, von denen, die mich hassten, obwohl sie stärker waren als ich. ¹⁹ Sie hatten mich am Tag meines Unglücks überrascht, aber der Herr war meine Stütze. ²⁰ Er hat mich befreit, er hat mich gerettet, weil er Gefallen an mir hatte. ²¹ Der Herr hat mich nach meiner Gerechtigkeit belohnt; er hat mir vergolten nach der Reinheit meiner Hände. ²² Denn ich habe die Wege des Herrn bewahrt und nicht gesündigt, indem ich von meinem Gott abgeirrt bin. ²³ Alle seine Urteile lagen mir vor, und ich bin von seinen Gesetzen nicht abgewichen. ²⁴ Ich war ihm gegenüber unschuldig und hütete mich vor jeglicher Schuld. ²⁵ Der Herr hat mich belohnt nach meiner Gerechtigkeit, nach meiner Reinheit in seinen Augen. ²⁶ Wenn du dich einem guten Menschen zeigst, zeigst du dich gut; wenn du dich einem aufrechten Menschen zeigst, zeigst du dich aufrecht., ²⁷ Gegenüber den Reinen erweist man sich als rein, und gegenüber den Betrügerischen handelt man treulos. ²⁸ Du rettest die Demütigen und mit deinem Blick demütigst du die Stolzen. ²⁹ Denn du bist mein Licht, o Herr, der Herr erleuchtet meine Finsternis. ³⁰ Mit dir stürze ich mich auf die bewaffneten Bataillone. Mit meinem Gott springe ich über die Mauern. ³¹ Gott. Seine Wege sind vollkommen, das Wort des Herrn ist bewährt und wahrhaftig; er ist ein Schild für alle, die ihm vertrauen. ³² Denn wer ist Gott außer dem Herrn, und wer ist ein Fels außer unserem Gott? ³³ Gott ist meine feste Burg; er leitet den Aufrichtigen auf seinem Weg. ³⁴ Er macht meine Füße wie die von Hirschen und lässt mich aufrecht auf meinen Höhen stehen. ³⁵ Er schult meine Hände im Kampf und meine Arme spannen den Bronzebogen. ³⁶ Du hast mir den Schild deiner Erlösung gegeben und dein Schmerz lässt mich wachsen. ³⁷ Du weitest meinen Schritt unter mir, und meine Füße wanken nicht. ³⁸ Ich verfolge meine Feinde und vernichte sie; ich kehre nicht zurück, bis ich sie ausgelöscht habe. ³⁹ Ich vernichte sie, ich zerbreche sie, sie erheben sich nicht wieder, sie fallen unter meine Füße. ⁴⁰ Du rüstest mich mit Kraft für den Kampf, du lässt meine Gegner vor mir knien. ⁴¹ Du sorgst dafür, dass meine Feinde mir den Rücken zukehren, wie du es mit denen tust, die mich hassen, damit ich sie ausrotten kann. ⁴² Sie schauen sich um, aber da ist niemand, der ihnen helfen kann. Sie schreien zum Herrn, aber er antwortet ihnen nicht. ⁴³ Ich zermahle sie wie den Staub der Erde, wie den Schlamm der Straßen, ich zerquetsche sie, ich zertrete sie. ⁴⁴ Du erlöst mich von den Aufständen meines Volkes, du erhältst mich als Anführer der Nationen, ein Volk, von dem ich nichts wusste, ist mir versklavt. ⁴⁵ Die Söhne der Fremden schmeicheln mir; sobald sie es hören, gehorchen sie mir. ⁴⁶ Die Söhne der Fremden versagen; sie zittern, wenn sie aus ihren Festungen kommen. ⁴⁷ Der Herr lebt, und gepriesen sei mein Fels. Gott, mein Fels der Zuflucht, sei erhaben. ⁴⁸ Gott, der mir Rache gewährt, der Völker unter meine Füße legt, ⁴⁹ Der du mich von meinen Feinden erlöst, der du mich über meine Widersacher erhebst, der du mich vom Mann der Gewalt erlöst. ⁵⁰ Darum will ich dich preisen unter den Völkern, HERR, und will zum Ruhm deines Namens singen. ⁵¹ Er gewährt seinem König glorreiche Befreiungen, er erweist seinem Gesalbten, David und seinen Nachkommen, in Ewigkeit Gnade.

2 Samuel 23

¹ Dies sind die letzten Worte Davids: Der Spruch Davids, des Sohnes Isais, der Spruch des Mannes in der Höhe, des Gesalbten des Gottes Jakobs, des geliebten Psalmisten Israels. ² Der Geist des Herrn sprach durch mich, und sein Wort war auf meiner Zunge. ³ Der Gott Israels hat gesprochen, der Fels Israels hat gesprochen: Ein Gerechter, der über die Menschen herrscht, der in der Furcht Gottes herrscht. ⁴ Es ist wie das Morgenlicht, wenn die Sonne an einem wolkenlosen Morgen aufgeht. Ihre Strahlen lassen nach dem Regen das Gras aus der Erde sprießen. ⁵ Ist es nicht auch so mit meinem Haus bei Gott? Denn er hat mit mir einen ewigen Bund geschlossen, in allem geordnet und gehalten; ja, er wird mein ganzes Heil und all sein Wohlgefallen hervorbringen. ⁶ Aber die Leute Belials gleichen alle Dornen, die verworfen werden; man kann sie nicht mit der Hand aufheben., ⁷ Wer es berührt, bewaffnet sich mit einem Speer aus Eisen oder Holz und wird auf der Stelle vom Feuer verzehrt. ⁸ Dies sind die Namen der Helden, die David dienten: Jesham, Sohn des Hashamoni, der Oberste der Offiziere. Er schwang seinen Speer gegen achthundert Mann und tötete sie mit einem einzigen Hieb. ⁹ Nach ihm kam Eleasar, der Sohn Dodos, des Sohnes Ahohis. Er gehörte zu den drei tapferen Männern, die mit David waren, als sie den Philistern trotzten, die sich dort zum Kampf versammelt hatten., ¹⁰ Während die Männer Israels zurückkehrten, erhob er sich und erschlug die Philister, bis seine Hand müde wurde und er am Schwert festhielt. Der Herr schenkte ihnen an diesem Tag große Befreiung, und das Volk kehrte Eleasar nach, aber nur, um die Beute einzusammeln. ¹¹ Nach ihm kam Schemna, der Sohn Agees, des Harariters. Die Philister hatten sich zu einer einzigen Gruppe versammelt; es gab ein Stück Land voller Linsen, und die Leute flohen vor den Philistern. ¹² Schemna stellte sich mitten auf das Feld, verteidigte es und besiegte die Philister. Und der Herr schenkte einen großen Sieg. ¹³ Drei der dreißig Hauptleute gingen hinab und kamen zur Erntezeit zu David in die Höhle Odollam, während ein Heer der Philister im Tal Rephaim lagerte. ¹⁴ David befand sich zu dieser Zeit in der Festung, und es gab einen Philister-Außenposten bei Bethlehem. ¹⁵ David hatte einen Wunsch und sagte: «Wer wird mir Wasser aus der Zisterne am Tor von… holen?“ Bethlehem ? » ¹⁶ Die drei tapferen Männer schöpften sogleich, als sie das Lager der Philister durchquerten, Wasser aus der Zisterne am Tor von Bethlehem. Sie nahmen es und brachten es David, aber er weigerte sich, davon zu trinken, und brachte es stattdessen dem Herrn als Trankopfer dar., ¹⁷ Er sagte: «Das sei ferne von mir, o Herr, dass ich das tun würde. Ist das nicht das Blut jener Männer, die ihr Leben riskierten?» Und er weigerte sich, es zu trinken. Genau das taten jene drei tapferen Männer. ¹⁸ Abisai, der Bruder Joabs, des Sohnes der Zeruja, war ebenfalls Oberster der Offiziere. Er erhob seinen Speer gegen dreihundert Mann und tötete sie, und er erlangte unter den dreien Berühmtheit. ¹⁹ Er genoss das höchste Ansehen der drei und war ihr Anführer, aber er erreichte nicht das Niveau der ersten drei. ²⁰ Benaja, der Sohn Jojadas, Sohn eines tapferen Mannes mit großen Taten, aus Cabseel. Er erschlug die beiden Ariel von Moab. Er stieg hinab und erschlug den Löwen mitten in der Zisterne an einem schneereichen Tag. ²¹ Er schlug einen furchterregend aussehenden Ägypter nieder, der einen Speer hielt. Er ging mit einem Stab auf ihn zu, entriss ihm den Speer und schlug ihn mit seinem eigenen Speer. ²² Genau das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und er erlangte Berühmtheit unter den drei mächtigen Kriegern. ²³ Er genoss höheres Ansehen als die Dreißig, erreichte aber nicht deren Rang. David berief ihn in seinen Rat. ²⁴ Asahel, der Bruder Joabs, war unter den Dreißig, Elhanan, der Sohn Dodos, Bethlehem, ²⁵ Semma von Harod, Elica von Harod, ²⁶ Hélès von Phalti, Hira, Sohn von Accès von Thécué, ²⁷ Abiéser von Anathoth, Mobonnai der Husatiter, ²⁸ Selmon der Ahohiter, Maharai von Netopha, ²⁹ Heled, Sohn Baanahs, aus dem Stamm Netophah; Ethai, Sohn Ribais, aus dem Stamm Gibea, aus dem Stamm Benjamin;, ³⁰ Banaja von Pharaton, Heddai aus den Tälern von Gaasch, ³¹ Abi-Albon von Araba, Azmaveth von Berom, ³² Eliaba de Salabon, Benê-Yassen, Jonathan, ³³ Semma, der Harariter, Ahiam, der Sohn Sarars, des Haraditers, ³⁴ Eliphelet, der Sohn Aashbais, des Sohnes eines Machatians, Eliam, der Sohn Ahitophels, des Giläers, ³⁵ Hesrai von Karmel, Pharai von Arbi, ³⁶ Igaal, der Sohn Nathans von Soba, Bonni von Gad, ³⁷ Wähle den Ammoniter, Naharai aus Beroth, den Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja, ³⁸ Ira von Jether, Gareb von Jether, ³⁹ Urija, der Hetheer. Insgesamt siebenunddreißig.

2 Samuel 24

¹ Der Zorn des Herrn entbrannte erneut gegen Israel, und er stachelte David gegen sie auf und sprach: «Geh hin und mach eine Volkszählung in Israel und Juda.» ² Der König sagte zu Joab, dem Heeresführer, der bei ihm war: «Geh durch alle Stämme Israels, von Dan bis Beerscheba, und zähle das Volk, damit ich die Zahl des Volkes erfahre.» ³ Joab sagte zum König: «Der Herr, euer Gott, möge das Volk hundertfach mehren, und mein Herr, der König, möge es mit eigenen Augen sehen. Aber warum will mein Herr, der König, das tun?» ⁴ Doch das Wort des Königs setzte sich gegen Joab und die Heeresführer durch, und Joab und die Heeresführer gingen vor den König, um eine Volkszählung des Volkes Israel durchzuführen. ⁵ Nachdem sie den Jordan überquert hatten, lagerten sie in Aroer, rechts der Stadt, die sich mitten im Gad-Tal befindet, und dann in Jazer. ⁶ Sie kamen nach Gilead und in das Land Tahtim-Hodsi, dann kamen sie nach Dan-Jaan und in die Gegend von Sidon. ⁷ Sie kamen bis zur Festung Tyrus und in alle Städte der Hiwiter und Kanaaniter und erreichten den Negev von Juda bis nach Beerscheba. ⁸ Nachdem sie so das ganze Land bereist hatten, kehrten sie nach neun Monaten und zwanzig Tagen nach Jerusalem zurück. ⁹ Joab gab dem König die Volkszählungsergebnisse: Es gab achthunderttausend kampffähige Männer in Israel, die das Schwert führen konnten, und fünfhunderttausend Männer in Juda. ¹⁰ David spürte sein Herz klopfen, nachdem er die Leute gezählt hatte, und sprach zum Herrn: «Ich habe schwer gesündigt mit dem, was ich getan habe. Nun, Herr, vergib mir bitte die Schuld deines Knechtes, denn ich habe sehr töricht gehandelt.» ¹¹ Am nächsten Tag, als David erwachte, erging das Wort des Herrn an den Propheten Gad, den Seher Davids: ¹² «Geh und sage David: So spricht der Herr: Ich habe dir drei Dinge vorgelegt; wähle eines davon, und ich werde es für dich tun.» ¹³ Gad kam zu David und verkündete ihm das Wort des Herrn: «Wird eine siebenjährige Hungersnot über dein Land kommen, oder musst du drei Monate lang vor deinen Feinden fliehen, die dich verfolgen, oder wird eine dreitägige Plage in deinem Land wüten? So wisse nun und überlege, welche Antwort ich dem geben soll, der mich gesandt hat.» ¹⁴ David antwortete Gad: «Ich bin in großer Not. Lasst uns in die Hände des Herrn fallen, denn seine Barmherzigkeit ist groß; lasst mich aber nicht in die Hände von Menschen fallen.» ¹⁵ Und der Herr sandte eine Plage über Israel vom Morgen jenes Tages bis zur festgesetzten Zeit; und siebzigtausend Mann des Volkes starben von Dan bis Beerscheba. ¹⁶ Der Engel streckte seine Hand über Jerusalem aus, um es zu vernichten. Doch der Herr hatte Erbarmen mit diesem Unheil und sprach zu dem Engel, der das Volk vernichtete: «Genug! Zieh deine Hand zurück!» Der Engel des Herrn stand bei der Tenne Areunas, des Jebusiters. ¹⁷ Als David sah, wie der Engel die Menschen schlug, sagte er zum Herrn: «Ich bin es, der gesündigt hat, ich bin es, der schuldig ist; aber was haben diese Schafe getan? Lass deine Hand über mich und über das Haus meines Vaters kommen.» ¹⁸ An jenem Tag kam Gad zu David und sagte: «Geh hinauf und baue dem Herrn einen Altar auf der Tenne Areunas, des Jebusiters.» ¹⁹ David zog hinauf, wie Gad es ihm befohlen hatte, so wie der Herr es ihm geboten hatte. ²⁰ Areuna blickte umher und sah den König und seine Diener auf sich zukommen., ²¹ Areuna ging hinaus, warf sich mit dem Gesicht zur Erde vor dem König nieder und fragte: «Warum ist mein Herr, der König, zu seiner Dienerin gekommen?» David antwortete: «Um dir diese Tenne zu kaufen, damit du dem Herrn einen Altar baust und die Plage vom Volk genommen wird.» ²² Areuna sagte zu David: «Mein Herr, der König, soll die Tenne nehmen und darbringen, was immer ihm gefällt. Hier sind die Ochsen für das Brandopfer, die Schlitten und Joche der Ochsen für das Holz.“. ²³ All dies, o König, gibt Areuna dem König.» Und Areuna sprach auch zum König: «Der Herr, dein Gott, sei dir gnädig.» ²⁴ Doch der König sagte zu Areuna: «Nein. Ich werde es dir für Geld abkaufen und dem HERRN, meinem Gott, keine Brandopfer darbringen, die mich nichts kosten.» So kaufte David die Tenne und die Ochsen für fünfzig Schekel Silber. ²⁵ Und David baute dort dem HERRN einen Altar und brachte Brandopfer und Friedensopfer dar. So erbarmte sich der HERR des Landes, und die Plage wurde von Israel abgewendet.

Anmerkungen zum zweiten Buch Samuel

1.10 Männer, insbesondere solche in Machtpositionen, trugen sowohl Armbänder als auch FrauenWir wissen, dass die Römer sie sowie Goldkronen an diejenigen verliehen, die sich durch ihre Tapferkeit in Schlachten ausgezeichnet hatten.

1.11 Das Zerreißen der Kleidung war bei den Völkern der Antike ein gängiges Zeichen der Trauer.

1.14 Siehe Psalm 104,15.

1.18 Der Bogen. Es erscheint uns sehr einfach und naheliegend, dieses Wort, das Kommentatoren lange Zeit vor ein Rätsel gestellt hat, als Titel von Davids Klagelied oder Elegie zu betrachten, da der Autor vor allem die Verdienste Sauls und Jonathans preist. Weltliche Autoren haben es in ihren Werken häufig in diesem Sinne verwendet.

1.20 Geth, eine der fünf wichtigsten Städte der Philister, am Fuße des judäischen Gebirges. Ascalon, in der Ebene von Sephela am Mittelmeer, eine befestigte Stadt der Philister.

1.21 Als ob er es nicht gewesen wäre, etc. Einige Ausleger schreiben diese Worte Sauls Schild zu; die meisten beziehen sie jedoch auf Saul selbst, der mit heiligem Öl gesalbt oder geweiht worden war. Gelboé. Sehen 1 Samuel 28, 4.

1.27 Davids Elegie auf den Tod Sauls und Jonathans wurde „Lied vom Bogen“ genannt. Sie ist von großer Kunstfertigkeit. Im Original gibt es zwei einleitende und zwei abschließende Zeilen; die letzten Worte von Vers 19 sind identisch mit den ersten von Vers 27. Die Zeilen von Vers 27 sind kürzer, da sie das Gedicht abschließen. – Die Elegie selbst besteht aus fünf Strophen, von denen jede eine ganz eigene Bedeutung hat. Die erste und zweite sowie die vierte und fünfte Strophe umfassen jeweils vier Zeilen; die dritte, die den Mittelteil bildet, hat sechs Zeilen und ist somit unbestritten die längste. – Einleitung, Verse 18 und 19: Thema der Elegie. – 1^D Strophe, Vers 20: Der Schmerz darf nicht ausbrechen, damit er nicht den Feinden Freude bereitet. — 2^e Strophe, Vers 21: Ein Fluch sei über Gelboé, wo die Helden gefallen sind. — 3^e Strophe, Verse 22 und 23: Gemeinsames Lob Jonathans und Sauls. Die beiden Teile dieser mittleren Strophe sind symmetrisch. — 4^e Strophe, Vers 24: Besonderes Lob Sauls; die Töchter Israels müssen um ihn trauern. – Wiederholung des Refrains, Vers 25. – 5^e Strophe, Verse 25^e und 26: Besonderes Lob Jonathans, seines Freundes. – Schluss und Refrain, Vers 27. – Literarisch betrachtet lässt sich Davids Gedicht mit der 20. Ode des ersten Buches vergleichen.^er Horaz' Buch.

2.1 In Hebron. Sehen Genesis 13.18.

2.2 Abigail. Sehen 1 Samuel Kapitel 25.

2.3 In den Städten von Hebron ; Das heißt, in der Stadt Hebron und in den Dörfern, die von ihr abhängig waren.

2.4 Siehe 1 Makkabäer 2,57. Jabez in Gilead. Sehen Richter, 21, 8.

2.9 Auf Jezreel, Die Stadt Issachar, das heutige Zerin, liegt strategisch günstig am Ende des Tals, das vom Naba-Djaloud zwischen dem kleinen Hermon und dem Gelboé-Gebirge gebildet wird. Sie beherrscht die gesamte Ebene von Esdrelon.

2.10 Er regierte zwei Jahre lang. ; in Frieden. Diese Einschränkung ist umso notwendiger, als Isch-Boschet so lange regierte, wie David in Hebron wohnte, also siebeneinhalb Jahre (siehe Vers 11). Sie wird außerdem in Vers 1 erklärt.^er In Kapitel 3 lesen wir, dass zwischen dem Haus Saul und dem Haus David ein langer Krieg tobte. Ergänzend sei erwähnt, dass die letzten fünf Jahre Isch-Boschets eher die Jahre Abners als seine eigenen waren; denn dieser Feldherr hinterließ ihm lediglich den Königstitel.

2.12 In Gabun. Sehen 1 Samuel 3.4.

2.29 Bithron, eine Stadt in Ephraim, an der Straße, die ins Land der Philister führte.

3.2 Siehe 1 Chronik 3,1.

3.7-8 Die Frau in zweiter Reihe, die von lateinischen Autoren mit dem Wort bezeichnet wird Konkubine, Sie war eine völlig legitime Ehefrau und besaß die Rechte einer Gattin, obwohl sie in mancher Hinsicht der Herrin des Hauses untergeordnet war. Deshalb tadelte Isch-Boschet Abner, weil er sie geheiratet hatte. Es war einem Bürgerlichen tatsächlich nicht erlaubt, die Witwe eines Königs zu heiraten; wer dies tat, stellte die Königswürde in Frage und erklärte sich zum Rivalen des regierenden Monarchen. Dieser Brauch war nicht nur bei den Hebräern, sondern auch bei anderen Völkern verbreitet.

3.10 Dan und Beerscheba sind die beiden äußersten Enden Palästinas. Von Dan nach Beerscheba. Sehen Richter 20.1.

3.14 Siehe 1 Samuel 18:27.

3.16 Bathurim, ein Ortsteil in Benjamin, an der Straße von Jerusalem nach Jericho, in der Nähe des Ölbergs.

3.23 Die Nachrichten aus der Begegnung zwischen David und Abner (siehe Verse 20 und 21).

3.26 Die Sira-Zisterne Laut Josephus lag es zwanzig Stadien nördlich von Hebron.

3.27 Siehe 1 Samuel 2:5.

3.30 In Gabun. Sehen 1 Samuel 3, 4.

3.31 Umgib dich mit Taschen. Dieser Trauerbeutel wurde auch als Bußgeschenk und in extremen Notlagen getragen. Armut, war eine Art Bußhemd, schwarz oder braun und aus Kamel- oder Ziegenhaar gefertigt.

4.1 Seine Hände waren machtlos ; Er verlor den Mut.

4.2 Beroth, antike Stadt der Gibeoniter, nördlich von Jerusalem.

4.3 Getahim, unbekannt.

4.4 Aus Jesreel. Sehen 2 Samuel 3, 9.

4.10 Siehe 2 Samuel 1:14.

5.1 Siehe 1 Chronik 11,1.

5.3 Bilde ein Bündnis mit ihnen. David gelobte, das Volk gemäß Gottes Gesetzen zu führen (siehe Deuteronomium 17, Vers 14 ff.); und die Ältesten schworen ihm im Namen des ganzen Volkes Gehorsam. Vor dem Herrn ; wahrscheinlich vor der Bundeslade des Herrn, die hervorgebracht wurde, oder vor einem errichteten Altar, an dem die üblichen Zeremonien und Opfer vollzogen wurden: Tatsächlich sehen wir später einen Altar in Hebron errichtet, wohin Absalom von Jerusalem kam, um zu opfern (siehe 2 Samuel 15, 7-12.)

5.6 Die Jebusiter waren noch immer die Herren der Zitadelle auf dem Berg Zion. Die Blinden und die Lahmen. Man kann mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit annehmen, dass die Jebusiter an den Wänden platzierten die Blinden und die Lahmen aus der Stadt, um die Hebräer zu beleidigen und ihnen zu zeigen, dass sie so wenig gefürchtet wurden, dass sie ihnen nur mit ähnlichen Soldaten entgegentreten wollten.

5.7 Die Stadt David. Jerusalem wurde somit zur Hauptstadt des Königreichs.

5.9 Mello war das Tal, das die Unterstadt von der Zitadelle trennte.

5.11 Siehe 1 Chronik 14,1.

5.13 Siehe 1 Chronik 3,1-2.cf 2 Samuel 3, 7.

5.18 Siehe 1 Chronik 14,9.

5.20 Siehe Jesaja 28,21. Baal-Pharasim ; Oder Eigentümer der Zerstreuung ; Hebraismus bedeutet „Ort der Zerstreuung“. Dort wurden die Philister tatsächlich so gründlich zerstreut und geschlagen, dass sie sogar ihre Götter verließen. – Baal-Pharasim lag im Stamm Juda und im Tal Raphaim, südwestlich von Jerusalem.

5.25 Gabaa. Sehen 1 Samuel 11, 4. ― Gezer, Gazer. Siehe 1 Samuel 9, 16.

6.2 Siehe 1 Chronik, 13, 5.

6.4 Siehe 1 Samuel 7:1.

6.8 Siehe 1 Chronik 13,11.

6.12 Siehe 1 Chronik 15,25.

6.13 Siehe 1 Chronik 15,26.

6.14 Er trug ein leinenes Ephod.. Zum Ephod siehe Exodus 25.7.

6.20 Er entkleidete sich bis auf die Haut. von seinen äußeren Gewändern; er hatte seine Tunika behalten, über der das Ephod befestigt war.

7.2 Siehe 1 Chronik 17,1.

7.8 Siehe 1 Samuel 16:11; Psalm 77:70.

7.11 Er wird dir ein Haus bauen ; Hebräisch für: Er wird dir eine große Familie schenken.

7.12 Siehe 1 Samuel 8:19.

7.13 Siehe 1 Samuel 5:5. Ich werde den Thron seines Königreichs für immer sichern.. Die letzten Worte dieser Verheißung können, wörtlich genommen, nur auf den Messias zutreffen, dessen Herrschaft ewig ist, während die Linie Salomos mit Zedekia endet. (Vergleiche mit) Daniel, 2, 44; ; Lukas, 1, 32-33.

7.14 Siehe 1 Chronik 22,10. Ich werde ihm ein Vater sein, und er wird mir ein Sohn sein., Dies kann nur auf Jesus Christus, den herausragenden Sohn Davids, zutreffen. (Vergleiche mit) Psalmen, 2, 7; Hebräer, 1, 5. ― Ich werde ihn bestrafen., nicht in der Strenge meiner Gerechtigkeit, sondern human, durch Strafen, die Menschen anwenden, wenn sie nur die Schuldigen bessern wollen.

7.15 Siehe Psalm 88, Verse 4, 37.

7.16 Siehe Hebräer 1,8.

7.19 Es wäre in euren Augen eine Kleinigkeit, mich zu einem mächtigen König gemacht zu haben, wenn ihr meinen Nachkommen nicht auch ein ewiges Reich versprochen hättet.

7.20 Du weisst. Der hebräische Begriff bedeutet auch lieben, jemanden zum Objekt der Zuneigung machen.

8.1 Siehe 1 Chronik 18,1.

8.2 Die Messungen, usw. Nachdem er die Gefangenen an einem Ort versammelt und sie auf den Boden gelegt hatte, teilte er sie in zwei Gruppen: eine zur Hinrichtung und die andere zur Verschonung. Gemäß dem Gesetz von der Krieg In jener Zeit konnte David sie alle töten oder in fremde Länder transportieren.

8.3 Soba. Teil des Syrien, Nachbar von Emath und Damaskus. ― Der Euphrat. Sehen Genesis, 15, 18.

8.5 DER Königreich Syrien deren Hauptstadt Damaskus war.

8.8 Tier trägt den Namen Thebath in der Parallelstelle von 1 Chronik 18, 8. Es war eine Stadt in Aram-Soba, zwischen Aleppo und Palmyra. Beroth, oft fälschlicherweise verwechselt mit Beirut, war auch eine Stadt von Aram-Soba, vielleicht dem heutigen Bercitàn, in Coele-Syrien.

8.9 Hamath, eine Stadt und Region, die von den Amathenen, einem kanaanitischen oder hethischen Stamm, bewohnt wurde. Die Stadt wurde am Fluss Orontes erbaut. Unter den Seleukiden wurde sie Epiphanias genannt. Syrien.

8.13 Das Tal Salz Dies ist höchstwahrscheinlich die Ebene südlich des Toten Meeres, die heute Ghor genannt wird. Die Edomiter hatten vermutlich den Moment ausgenutzt, als die Israeliten dort waren. der Krieg gegen die Syrien um in ihr Land einzufallen.

8.18 Die Kerethier und die Pheletier, wahrscheinlich Söldner des Stammes der Cerethier (siehe 1 Samuel 30, 14) und aus dem Land der Philister.

9.4 Lodabar, eine Stadt im Land Gilead.

10.2 Siehe 1 Chronik 19,2.

10.5 In Jericho. Sehen Joshua 6.1.

10.6 Beth-Rohob. Sehen Richter, 18, 28. ― Soba. Sehen 2 Samuel 8, 3. ― Tob, unbekanntes Land, wird nur hier erwähnt.

10.8 Von der Tür aus Medaba, einer kleinen Nachbarstadt. Siehe 1 Chronik 19, 7.

10.14 In der Stadt Medaba. Vergleiche mit Vers 8.

10.16 Jenseits des Flusses des Euphrat.

10.17 Helam, unbekannte Stadt.

11.1 Siehe 1 Chronik 20,1.

11.4 Siehe Levitikus 15:18.

11.8 Da die Menschen lediglich Sandalen trugen und manchmal sogar barfuß gingen, machten Schweiß und Staub das Waschen der Füße notwendig. Es war zudem eine willkommene Erleichterung nach der Rückkehr von einer Reise.

11.21 Siehe Richter, 9, 53.

12.6 Siehe Exodus 22:1.

12.11 Siehe 2 Samuel 16:22.

12.13 Siehe Sirach 47,13.

12.20 Se Bad, salbte sich selbst, usw. Dies war der Brauch am Ende der Trauerzeit. David hatte sich keine rituelle Unreinheit zugezogen, da er weder die Kammer des Verstorbenen betreten noch an der Beerdigung teilgenommen hatte; daher konnte er ohne ordnungsgemäße Reinigung zum Heiligtum des Herrn gehen. Im Hause des Herrn, die Stiftshütte.

12.26 Siehe 1 Chronik 20,1.

12.30 In der Antike variierte das Gewicht eines Talents je nach Land. So wog das Diadem, das David bei seiner Krönung aufgesetzt wurde, möglicherweise nur 22 Pfund, was für diesen Prinzen sicherlich kein Problem darstellte. Eine andere Hypothese besagt, dass das Diadem nicht das tatsächliche Gewicht eines Talents hatte, sondern aufgrund seiner Verzierung mit Edelsteinen dessen Wert.

13.13 mich dir hinzugeben : mich dir zur Ehe zu geben.

13.19 Die Menschen zerrissen ihre Kleider als Zeichen der Trauer und des Schmerzes.

13.23 Baal-Hasor, eine Stadt des Stammes Ephraim.

13.32 A etwas, das Absalom auf den Lippen hatte ; Das heißt vermutlich, dass Absalom den Eid geschworen oder den Befehl zur Vernichtung Amnons gegeben hatte.

14.11 DER Bluträcher, waren die nächsten Verwandten, die laut Gesetz die verpflichteten Rächer des vergossenen Blutes waren.

14.14 Siehe Hesekiel 18:32; 33:11.

14.26 Zweihundert Schekel ; wahrscheinlich babylonisch; was dreißig oder einunddreißig Unzen ergeben würde.

15.6 An alle in Israel ; An alle Israeliten, die kamen, um den König um Gerechtigkeit zu bitten.

15.7 In Hebron. Sehen Genesis 13.18.

15.12 Gilo, im Gebirge Juda, südlich von Hebron.

15.18 Kerethianer und Pheletianer. Sehen 2 Samuel 8, 18. ― Geth, eine der fünf wichtigsten Städte der Philister.

15.22 Passieren das Kidrontal.

15.23 Der Zedernbach, Östlich und südlich von Jerusalem gelegen, ist der Fluss fast immer trocken, selbst im Winter, und führt nur während der Regenzeit wenig Wasser. gegenüber dem Weg Wüste, der nördliche Teil der Judäischen Wüste, durch den die Straße von Jerusalem nach Jericho führt.

15.27 Sehen. Dieses Wort wurde früher zur Bezeichnung der Propheten verwendet; es passte auch zum Hohepriester, der den Herrn befragte und in seinem Namen Weissagungen verkündete.

15.28 In den Wüstenebenen, in der Nähe des Jordanflusses.

15.30 Dort hügel Olivenbäume, östlich von Jerusalem.

16.3 Siehe 2 Samuel 19:27.

16.5 Siehe 1 Samuel 2:8. Bahurim, Vielleicht das heutige Almit, wo es viele in den Fels gehauene Zisternen mit sehr engen Öffnungen gibt. Siehe 2 Samuel 17, 18.

16.7 Belial. Sehen Deuteronomium, 13, 13.

16.8 Dein Unglück ; Das heißt, der Schaden, den Sie anderen zufügen.

16.22 Siehe 2 Samuel 12:11.

17.11 Von Dan nach Beerscheba. Sehen Richter 20.1.

17.16 Schnell hinüber! ; am anderen Ufer des Jordans.

17.17 Das Dienstmädchen, wahrscheinlich von Zadok oder Abiathar, die unter dem Vorwand, Wasser zu schöpfen oder Wäsche zu waschen, zum Brunnen kamen. Weil sie es nicht konnten, etc.; das heißt, es war ihnen verboten, sich zu zeigen und die Stadt zu betreten. Der En-Rogel-Brunnen, heute Hiobsbrunnen, südwestlich von Jerusalem.

17.18 UEine Zisterne, die damals leer war und deren Öffnung sich auf Bodenhöhe befand. – Siehe 2 Samuel 16, 5.

17.27 Lodabar, eine Stadt im Land Gilead. ― Rogelim, eine Stadt im Land Gilead.

18.11-12 Der Silber-Schekel hatte bei den Hebräern das gleiche Gewicht wie der Gold-Schekel, etwa 14 Gramm.

18.18 Im Tal des Königs, wahrscheinlich das Kidrontal.

18.24 Zwischen den beiden Türen ; Das heißt, zwischen der inneren Tür, die zur Stadt hin ausgerichtet war, und der äußeren Tür, die zur Landschaft hin ausgerichtet war.

18.25 Wenn er allein ist, usw.; denn wenn sie besiegt würden, würden sie in großer Zahl zurückkehren.

18.33 Siehe 2 Samuel 19:4.

19.4 Er bedeckte seinen Kopf ; wie dies in der Trauer praktiziert wurde.

19.17 Siehe 1 Samuel 2:8. Semei, Derselbe, der David verflucht hatte. Siehe 2 Samuel 16, 5-8. ; Benjaminiter, vom Stamm Benjamin. ― Aus Bahurim. Sehen 2 Samuel 16, 5.

19.21 Josephs Haus Der Begriff wird manchmal für das gesamte Haus Israel verwendet, manchmal aber auch nur für das Haus Israel, im Unterschied zum Haus Juda. In diesem letzteren Sinne wird er hier verwendet.

19.28 Siehe 2 Samuel 16:3.

19.29 Es ist wahrscheinlich, dass David Miphiboseths Verhalten verdächtig fand; deshalb gab er ihm nur die Hälfte seines Besitzes zurück und überließ die andere Hälfte Siba, der dem König und seiner Regierung sehr zugetan zu sein schien.

19.32 Rogelim, eine Stadt im Land Gilead.

19.33 Siehe 2 Samuel 17:28; 1 Samuel 2:7.

20.1 Belial. Sehen Deuteronomium, 13, 13.

20.7 Die Kerethier und die Pheletier. Sehen 2 Samuel 8, 18.

20.8 In Gabun. Sehen 1 Samuel 3:4.

20.9 Siehe 1 Samuel 2:5. Und die rechte Hand umfasste den Bart.. So war es bei den Orientalen üblich.

20.14 Abel, die Stadt Naftali. ― Beth-Maacha, eine Stadt in der Nähe von Abel und wahrscheinlich sogar mit ihm verbunden.

20.18 Geschäfte ließen sich leicht abwickeln, wenn man sich auf die Einwohner dieser Stadt verlassen konnte, die für ihre Weisheit berühmt waren.

20.23 Siehe 2 Samuel 8:16.

21.2 Sehen Joshua, 9, 25. ― Eid um ihr Leben zu schützen.

21.6 Gabaah von Saul ; Das heißt, Gibea, der Wohnsitz Sauls. Saul hatte dort tatsächlich vor und nach seiner Thronbesteigung gewohnt. – Siehe 1 Samuel 11, 4.

21.7 Siehe 1 Samuel 18:3.

21.8 Die fünf Söhne von Michol, usw. Das Wort Michol scheint ein Abschreibfehler zu sein; denn wir lesen oben (siehe 1 Samuel 18, 19) dass es Merob, die Schwester Michals, war, die Hadriel, den Molathiter, heiratete, und dass Michal Phalti, den Sohn Laischs, heiratete (siehe 1 Samuel 25, 44), und dass sie kinderlos starb (siehe 2 Samuel 6, 23). Die Juden und die meisten christlichen Kommentatoren glauben gemäß der aramäischen Version, dass Merob mit Hadriel diese fünf Söhne zeugte und dass Michol sie für ihn aufzog.

21.9 Auf dem Berg Nachbar von Gabaa. ― Vor dem Herrn, vermutlich in Anwesenheit des Altars, der sich auf diesem Berg befand. die Gerstenernte, im April.

21.10 Ein Sack, ein Bußhemd, ein Kleidungsstück aus grobem Stoff, das einem Sack ähnelt. ― Bis der Regen vom Himmel auf sie herabprasselte., im Oktober.

21.12 Siehe 1 Samuel 31:12. Jabez in Gilead. Sehen Richter, 21, 8.

21.16 Siehe 1 Samuel 17:7. A Söhne des Rapha, Riesen. ― Dreihundert Schekel, etwa 40 Kilogramm.

21.18 Siehe 1 Chronik 20,4.

21.20 Geth, eine der fünf großen Städte der Philister.

22.2 Siehe Psalm 17,3.

22.4 Siehe Psalm 17,4.

22.5 Belial ; Das heißt, der Dämon, der eiserne Prinz. Siehe 2. Korinther, 6, 15.

22.6 Die Bande der Scheol. Sehen Genesis 37, 35.

22.11 Auf den Flügeln des Windes. Dieser Ausdruck verdeutlicht treffend, wie schnell Gott kam, um David aus der Hand seiner Feinde zu befreien.

22.35 Siehe Psalm 143,1.

22.49 Siehe Psalm 17,49.

22.50 Siehe Römer 15,9.

22.51 Von glorreiche Befreiungen ; DER Siege Der Sieg wurde durch außergewöhnliche Hilfe Gottes errungen.

23.3 Ein gerechter Mann, der Männer beherrscht ; Dieser gerechte Mann ist der Messias. Siehe Jesaja, 11, 3.

23.8 Siehe 1 Chronik 11,10. Die Parallelstelle in der Chronik lautet dreihundert, und das ist wahrscheinlich die wahre Lehre. Auf einmal : in einer einzigen Schlacht und nicht in einem einzigen Speerstoß.

23.13 Odollam. Sehen 1 Samuel 22, 1. ― Im Tal Rephaim, im Tal von Riesen. Sehen 2 Samuel 5, 20.

23.14 Die Festung ; die im vorhergehenden Vers erwähnte Höhle.

23.20 Manche Leute hier nehmen das Wort Löwe im wörtlichen Sinne; andere behaupten, es beziehe sich auf Krieger.

23.27 Aus Anathoth, Priesterstadt Benjamin, nordöstlich von Jerusalem.

24.1 Und er war begeistert.. Wie bereits erwähnt, besagt die Heilige Schrift oft, dass Gott nur das tut, was er zulässt. Da die Volkszählung Israels an sich nicht verwerflich war, konnte Gott David dazu verleiten, ohne an der Bosheit des Teufels, der diesen Fürsten dazu verführte, oder an den bösen Absichten, mit denen er Gott bei deren Durchführung missfiel, beteiligt zu sein. In der Parallelstelle von 1 Chronik 21, 1, lesen wir: Satan anstatt Herr.

24.2 Tu es Aufzählung. Die Pluralform wird hier verwendet, weil Joab die Volkszählung nicht allein durchführen sollte. Von Dan nach Beerscheba. Sehen Richter 20.1.

24.5 Aroër Die Stadt Gad ist nicht mit Aroer am Arnon zu verwechseln; sie lag östlich von Rabbath-Ammon.

24.6 Jazer. Sehen Zahlen, 21, 32.

24.7 Tyr, Hauptstadt Phöniziens am Mittelmeer.

24.14 Siehe 1 Chronik 21,13; Daniel 13,23.

24.16 In der Nähe des Areuna-Gebiets, auf dem Berg Moria. Der Hügel, auf dem der Tempel erbaut wurde, wird nur in [Sprache/Zeitschrift] Moria genannt. 2 Chroniken 3, 1, aber dieser Name hat sich im allgemeinen Sprachgebrauch durchgesetzt, insbesondere aufgrund der Tradition, die diesen Hügel mit dem Namen Morija identifiziert, wo Abraham Isaak opfern wollte, siehe Genesis, 22, 2.

24.22 Für das Holz ; um den Scheiterhaufen zu errichten.

24.24 Fünfzig Schekel Silber. Sehen 2 Samuel 18.11-12.