Als Rom zu Salamanca sprach: Leo XIV., die Völker der Neuen Welt und das lebendige Gedächtnis des Rechts

Vor dem spanischen Parlament zitierte Leo XIV. Vitoria und Las Casas. Eine theologische Geste, die die Haltung der Kirche gegenüber den indigenen Völkern Amerikas in Frage stellt.

Über das Bibelteam
13 Mindestlesewert

Die Rede, die die Cortes erschütterte

Es gibt Momente, in denen eine päpstliche Verkündung den Saal, in dem sie ausgesprochen wird, übersteigt und ganze Kontinente erreicht. Am 8. Juni 2026 hielt Leo XIV. unter den vergoldeten Gewölben des Palacio de las Cortes in Madrid eine Rede, die mit fast sieben Minuten stehenden Ovationen begrüßt wurde – ein Rekord in einem Saal, der politische Auseinandersetzungen gewohnt ist. Doch jenseits des Beifalls, jenseits der Debatte über Leben, Migration oder Frieden, streute der Papst eine Anspielung in seine Rede ein, deren volle Bedeutung viele Kommentatoren unterschätzten: Er rief die Frage von Salamanca, Die Theologen Francisco de Vitoria und Bartolomé de Las Casas wurden als Begründer des Völkerrechts und Verteidiger der Würde der Völker der Neuen Welt bezeichnet.

Diese Äußerung ist keine Schmeichelei, die auf spanischen Geschichtsstolz abzielt. Sie ist ein theologischer und diplomatischer Akt von seltener Tiefe, der sich gleichzeitig an drei unterschiedliche Zielgruppen richtet: Spanien, das mit seinem ambivalenten Erbe des Valladolid-Konflikts ringt; Lateinamerika, dessen indigene Völker seit Jahrhunderten auf die volle kirchliche Anerkennung warten; und die Vereinigten Staaten, wo die Politik der Zwangsassimilation indigener Kinder an katholischen Schulen noch immer Gegenstand von Untersuchungen und Forderungen nach Gerechtigkeit ist. Leo XIV., von seiner Ausbildung her Augustiner und geprägt von jahrelanger Missionstätigkeit in Lateinamerika, wusste genau, was er sagte – und zu wem er sprach.

Der Prophet Jesaja stimmt ein Lied an, das die christliche Tradition seit jeher als universelles Versprechen interpretiert hat: «Die Inseln lauschten, die fernen Völker verstummten, um zuzuhören.» (Jes 49,1). Vielleicht lässt sich die Tragweite der päpstlichen Geste in Madrid am besten in dieser planetarischen Dimension des Wortes messen: ein Wort, das in einem europäischen Parlament gesprochen wird und bis in die Reservate Kanadas, bis in die Amazonasgemeinden, bis in die Ebenen Dakotas widerhallt.

Die Schule von Salamanca, eine übersehene theologische Revolution

Vitoria: Wenn Glaube das Gesetz hervorbringt

Francisco de Vitoria (ca. 1486–1546) lehrte an der Universität Salamanca zu einer Zeit, als die spanischen Konquistadoren im Namen Christi und der Krone die indigenen Kulturen Nordamerikas verwüsteten. Als asketischer Dominikaner, der in Paris in der thomistischen Tradition ausgebildet worden war, hätte er wie so viele andere schweigen können. Stattdessen entschied er sich um 1539, seine berühmte Predigt zu halten. Indische Wahlen, eine Reihe akademischer Konferenzen, die die Geburtsurkunde des modernen Völkerrechts darstellen werden.

Sein Ansatz zeugte von beachtlicher theologischer Kühnheit. Während seine Zeitgenossen die Eroberung mit der päpstlichen Schenkung – den Bullen Alexanders VI., die den Katholischen Königen die Souveränität über die entdeckten Gebiete zusprachen – rechtfertigten, ging Vitoria vom Naturrecht aus, das allein aufgrund der Vernunft für die gesamte Menschheit gilt. Diese Kehrtwende war entscheidend: Indem er seine Argumentation nicht auf kirchliche Privilegien, sondern auf die gemeinsame Vernunft aller Menschen stützte, machte Vitoria die indigenen Völker zu Rechtssubjekten in eigenem Recht, zu legitimen Eigentümern ihres Landes und Eigentums, fähig zur politischen Selbstverwaltung und Selbstbestimmung.

Der Francisco-de-Vitoria-Saal im Genfer Palais des Nations trägt nun seinen Namen – eine diskrete, aber eindrucksvolle Würdigung der säkularen Moderne an einen katholischen Theologen des 16. Jahrhunderts. Vitoria vertrat die Ansicht, dass Nationen das Recht auf Selbstverwaltung haben, ungeachtet ihrer Religion, ihrer Überzeugungen oder ihrer Herkunft. Indem Leo XIV. vor den Cortes seinen Namen erwähnte, tat er mehr, als nur einen berühmten Vorfahren zu zitieren: Er belebte eine intellektuelle Tradition wieder, in der der Katholizismus nach wie vor nicht als Vorwand für Herrschaft, sondern als Grundlage universeller Würde gelten kann.

Las Casas: Theologie als prophetischer Ruf

Wenn Vitoria der Jurist war, so war Bartolomé de Las Casas (1484–1566) der Prophet. Als direkter Zeuge der von den Konquistadoren verübten Massaker widmete dieser ehemalige Kolonist, der sich dem Leid der indigenen Bevölkerung bewusst geworden war, sein ganzes Leben der Verkündigung der Wahrheit vor königlichen Höfen, kirchlichen Audienzen und theologischen Tribunalen. Er war es, der 1537 von Papst Paul III. die päpstliche Bulle erwirkte. Sublimis Deus, in der formell anerkannt wird, dass die Ureinwohner Amerikas «über die Vernunft verfügen, wahrlich Menschen sind» und ihre Versklavung verurteilt wird.

Der Streit von Valladolid (1550–1551), in dem er gegen Dr. Juan Ginés de Sepúlveda antrat, wird oft als ideologische Auseinandersetzung dargestellt. Er ist jedoch weit mehr: Es ist der erste Prozess in der westlichen Geschichte, der Menschenrechte betraf. Sepúlveda argumentierte, die indigenen Völker seien im aristotelischen Sinne «von Natur aus Sklaven», den Spaniern unterlegen und müssten mit Gewalt unterworfen werden, um ihre Evangelisierung zu ermöglichen. Las Casas entgegnete, die indigenen Völker seien «Menschen mit denselben Rechten wie Europäer», und Gewalt könne niemals ein Mittel sein, um das Evangelium zu verkünden. Hatte nicht bereits der Apostel Paulus in seinem Brief an die Galater dieses grundlegende Prinzip dargelegt? «Es gibt weder Juden noch Griechen, weder Sklaven noch Freie… denn ihr seid alle eins in Christus Jesus.» (Gal 3,28)? Las Casas erfand keine neue Theologie: Er legte mit immensem Mut die politischen Konsequenzen dar, die seine Zeitgenossen nicht hören wollten.

Das Urteil von Valladolid war uneindeutig – die Indigenen hatten zweifellos eine Seele, doch die koloniale Praxis änderte sich kaum. Las Casas’ Prophezeiung hingegen überdauerte die Jahrhunderte. Und genau diese Prophezeiung zitierte Leo XIV. fünf Jahrhunderte später vor dem spanischen Parlament, in einem Land aus Stein und Geschichte.

Eine unbeglichene Schuld: Das Verhältnis der Kirche zu indigenen Völkern heute

Von mea culpa Zum Handeln: noch ein langer Weg.

Seit der Bußreise seines Vorgängers nach Kanada im Juli 2022 – die er selbst als «Bußpilgerfahrt» zu den indigenen Völkern bezeichnete – hat die katholische Kirche mehrere bedeutende Schritte unternommen. Im März 2023 distanzierte sich der Heilige Stuhl formell von der katholischen Kirche. Doctrina Descubrimiento (Doktrin der Entdeckung), die anerkannte, dass päpstliche Bullen des 15. und 16. Jahrhunderts von Kolonialmächten manipuliert worden waren, um unmoralische Handlungen gegen indigene Völker zu rechtfertigen. Diese gemeinsame Erklärung zweier römischer Dikasterien war ein historischer Akt: Erstmals entschuldigte sich Rom nicht nur für das Verhalten bestimmter Missionare, sondern erklärte ausdrücklich das Rechtsinstrument für ungültig, das die Kolonisation als legitim erscheinen ließ.

In Kanada hat die Kirche einen kanadischen Versöhnungsfonds in Höhe von 30 Millionen Dollar eingerichtet, der von 73 Diözesen getragen und von einem indigenen Rat verwaltet wird. Mit dem Fonds soll die kulturelle und sprachliche Wiederbelebung indigener Gemeinschaften finanziert werden. Zwischen 1831 und 1996 wurden etwa 150.000 indigene Kinder zwangsweise in Internate eingewiesen, die von der Kirche im Auftrag der kanadischen Regierung betrieben wurden; zwischen 3.000 und 6.000 von ihnen starben dort. Diese Zahlen verdeutlichen eindrücklich, dass das Erbe der Kolonialisierung keine theologische Abstraktion, sondern eine offene Wunde in den Familien der Betroffenen ist.

In Frankreich wird das Thema weiterhin weitgehend ignoriert. In Französisch-Guayana lebten zwischen 1930 und 2023 – dem Jahr, in dem die letzte Einrichtung geschlossen wurde – Tausende indigener und Maroon-Kinder in staatlich geförderten katholischen Heimen. Sie waren erniedrigender Disziplin, dem Verbot ihrer Muttersprache und weit verbreiteter kolonialer Gewalt ausgesetzt. Die Einsetzung einer Wahrheits- und Versöhnungskommission ist in Planung, doch die französische Gesellschaft hat sich, anders als die kanadische oder australische, dieser Debatte noch nicht mit der gleichen Intensität gewidmet.

Das Erbe Leos XIV. und die augustinische Theologie der Gerechtigkeit

Hier gewinnt Leo XIV.s persönlicher Werdegang an Bedeutung. Als Augustiner stand er in der Tradition einer Zeit, die von Augustinus bis zu den großen Missionaren des kolonialen Amerikas stets zwischen kultureller Anpassung und erzwungener Assimilation schwankte. Doch der Augustinerorden brachte auch prophetische Stimmen hervor – und der Papst wusste, dass Tradition nicht bloß als Erbe weitergegeben wird, das es anzunehmen gilt, sondern als Herausforderung, der es sich zu stellen gilt.

Indem Leo XIV. Las Casas und Vitoria vor die Cortes lud, vollzog er eine theologische Neuinterpretation: Er schlug vor, dass Spanien nicht den zweifelhaften Ruhm der Konquistadoren, sondern die anspruchsvollere Ehre seiner widerständigen Theologen anerkennen solle. Er legte Lateinamerika und seinen indigenen Völkern nahe, dass die Kirche nicht nur die Institution sei, die die Kolonialisierung begleitete, sondern auch diejenige, die von Anfang an den Keim des Widerstands in sich trug. Und für die Vereinigten Staaten, wo die Untersuchungen zu ehemaligen katholischen Internaten andauern, legt dieser Diskurs nahe, dass die Anerkennung weit über oberflächliche Entschuldigungen hinausgehen und die Grundfesten der Rechte selbst angehen muss – Rechte, die Vitoria bereits im 16. Jahrhundert etabliert hatte und die indigene Völker noch heute vor Gerichten einfordern.

📁 Sonderbericht

Leo XIV934 Artikel

Leo XIV., der erste amerikanische Papst, im Angesicht von KI und digitaler Technologie: Porträt, soziales Erbe Leos XIII. und Herausforderungen…

Auf den Ordner zugreifen →

Auf dem Weg zu einer neuen Grammatik der Erkenntnis

Die Forderungen der indigenen Völker heute unterscheiden sich im Grunde nicht von denen Las Casas« im Jahr 1550: die Anerkennung als eigenständige Rechtssubjekte, die ihre Kultur, Sprache, Spiritualität und ihre Selbstverwaltung respektieren. Der entscheidende Unterschied liegt darin, dass diese Völker sich nun selbst und direkt in internationalen Foren – bei den Vereinten Nationen, Synoden und Bischofskonferenzen – zu Wort melden. Die Kanadische Konferenz der indigenen Bischöfe betonte in ihrer Reaktion auf die Rede in Madrid, dass die Erwähnung von Las Casas durch einen Papst vor dem Europäischen Parlament einen »historischen Moment der Anerkennung“ darstelle.

Symbolische Anerkennung, so wertvoll sie auch sein mag, kann die rechtliche und politische Anerkennung nicht ersetzen. Das Buch Prediger warnt uns davor, dass «Die Worte der Weisen, in Ruhe gehört, sind besser als die Rufe eines Herrschers unter Narren.» (Prediger 9,17) – das bedeutet, dass die Qualität einer Rede an ihren Folgen gemessen wird, nicht am Applaus. Die siebenminütige Ovation im Cortés war großartig. Die wahre Reaktion auf Vitoria und Las Casas wird sich in den folgenden Taten zeigen: der Öffnung von Archiven, der Verteilung von Geldern, der Anerkennung territorialer Rechte und dem Unterricht indigener Sprachen an katholischen Schulen im Amazonasgebiet und in Guyana.

Leo XIV., ein Augustiner, der die Last des irdischen Lebens kannte, machte sich keine Illusionen über die Langsamkeit der Geschichte. Doch als Erbe von Vitoria wusste er auch, dass die einmal ausgesprochene Wahrheit nicht zurückgenommen werden kann – und dass ein Wort, gesprochen vor einem Parlament, vor Kameras, vor der Geschichte, fortan die gesamte Kirche auf allen Kontinenten zur Achtung ihrer eigenen Prinzipien verpflichtet.

✝ Biblische Bezüge

3 Passagen · 3 Bücher
Kohelet
📖 Codex – Biblisches Buch

Kohelet (unbekannt) · 4.–3. Jahrhundert v. Chr. · 222 Verse

Eitelkeit der Eitelkeiten, alles ist eitel. (Prediger 1,2)

Eine philosophische Betrachtung über den Sinn des Lebens, der Arbeit und der Zeit angesichts des Todes.

→ Erforsche den Codex Prediger
📖 Lies Prediger 9

🌍 5 Länder beteiligt

Kanada
🇨🇦
Kanada
Nordamerika
Aktive Minderheit
Katholiken
39 %
🏛 Hauptstadt
Ottawa
👥 Bevölkerung
41,7 Millionen Einwohner.
⛪ Diözesen
73
🌟 Heilige
7
✨ Schutzgebiete
3
✝ Schutzpatron
Heilige Anna
Meditation
Glaube zwischen zwei Sprachen

Entdecken Sie Kanada
Guyana
🇬🇫
Guyana
Südamerika
Minimale Präsenz
Katholiken
60 %
🏛 Hauptstadt
Cayenne
👥 Bevölkerung
292.354 Einwohner.
⛪ Diözesen
1
✝ Schutzpatron
keiner
Meditation
Der äquatoriale Wald und das Schweigen Gottes

In Französisch-Guyana war der Katholizismus historisch gesehen die vorherrschende Religion, obwohl seine Ausübung in diesem französischen Überseegebiet abnimmt. Die Evangelisierung lässt sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen, als die Jesuiten und Kapuziner…

Entdecken Sie Französisch-Guayana
Mexiko
🇲🇽
Mexiko
Nordamerika
Unter Druck
Katholiken
77 %
🏛 Hauptstadt
Mexiko-Stadt
👥 Bevölkerung
130,6 Millionen Einwohner.
⛪ Diözesen
90
🌟 Heilige
5
✨ Schutzgebiete
3
✝ Schutzpatron
Unsere Liebe Frau von Guadalupe
Unter Druck ●●●○○
Meditation
Juan Diego und der Mantel aller Farben

Mit über 77.130 Katholiken zählt Mexiko zu den katholischen Ländern der Welt. Die Evangelisierung begann im 16. Jahrhundert mit den Franziskanern, Dominikanern und Augustinerorden…

Entdecke Mexiko
Peru
🇵🇪
Peru
Südamerika
Katholische Mehrheit
Katholiken
76 %
🏛 Hauptstadt
Lima
👥 Bevölkerung
34,4 Millionen Einwohner.
⛪ Diözesen
45
🌟 Heilige
5
✨ Schutzgebiete
2
✝ Schutzpatron
Heilige Rosa von Lima
Meditation
Cuzco, der Sonnentempel, der zur Kathedrale wurde

Mit über 76.130 Katholiken ist Peru ein Land, das tief vom katholischen Glauben geprägt ist und koloniale Traditionen mit lebendiger Andenspiritualität verbindet. Die Evangelisierung begann im 16. Jahrhundert mit den Dominikanern und den Franken…

Entdecken Sie Peru
VEREINIGTE STAATEN
🇺🇸
VEREINIGTE STAATEN
Nordamerika
Aktive Minderheit
Katholiken
21 %
🏛 Hauptstadt
Washington, DC.
👥 Bevölkerung
340,1 Millionen Einwohner.
⛪ Diözesen
197
🌟 Heilige
6
✨ Schutzgebiete
4
✝ Schutzpatron
Unbefleckte Empfängnis
Meditation
Die Nation unter Gott

Mit über 70 Millionen Mitgliedern beherbergt die USA eine der größten katholischen Gemeinschaften der Welt, obwohl Katholiken nur 21 % der Bevölkerung ausmachen. Die Evangelisierung begann…

Entdecken Sie die Vereinigten Staaten

🌍 Karte

Diesen Artikel teilen
Das Team von VIA.bible produziert klare und verständliche Inhalte, die die Bibel mit aktuellen Themen verbinden – mit theologischer Strenge und kultureller Anpassung.