Segunda Epístola de San Pablo a Timoteo

Compartir

Capítulo 1

1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, para proclamar la promesa de vida que está en Cristo Jesús,
2 A Timoteo, mi amado hijo: ¡Gracia, misericordia y paz de parte de Dios el Padre y de Jesucristo nuestro Señor!

3 Doy gracias a Dios, a quien sirvo, como lo hicieron mis padres, con limpia conciencia, así como continuamente me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día.
4 Recuerdo tus lágrimas, y anhelo verte, para poder llenarme de alegría.
5 También recuerdo la fe sincera que hay en ti, la cual fue constante primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice; y estoy seguro de que también lo es en ti.

6 Por tanto, os exhorto a reavivar la gracia de Dios que recibisteis mediante la imposición de mis manos.
7 Porque Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.
8 Por lo tanto, no se avergüencen del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, su prisionero; sino participen también de los sufrimientos por el evangelio, sostenidos por la fuerza de Dios,
9 quien nos salvó y nos llamó a una vocación santa, no por nuestras obras, sino según su propio decreto y gracia, que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los siglos,
10 y que ahora se ha manifestado a través de la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, quien destruyó la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad mediante el evangelio.
11 Por eso fui constituido predicador, apóstol y maestro de los gentiles;
12 Por eso también estoy soportando estos sufrimientos actuales; pero no me avergüenzo, porque sé en quién he confiado y estoy convencido de que él es poderoso para guardar lo que le he encomendado hasta aquel día.

13 Guarda fielmente el recuerdo de la sana instrucción que recibiste de mí acerca de la fe y caridad que está en Jesucristo.
14 Guarda el buen depósito que te ha sido confiado por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

15 Sabes que todos los que están en Asia me han abandonado, incluidos Figelo y Hermógenes.
16 Que el Señor tenga misericordia de la casa de Onesíforo; porque muchas veces me ha consolado y no se ha avergonzado de mis cadenas.
17 Por el contrario, tan pronto como llegó a Roma, me buscó con gran empeño y me encontró.
18 ¡Que el Señor le conceda misericordia en aquel día! Tú mejor que nadie sabes todos los servicios que me prestó en Éfeso.

Capítulo 2

1 Por tanto, hijo mío, sé fuerte en la gracia que hay en Cristo Jesús.
2 Y las enseñanzas que habéis recibido de mí en presencia de muchos testigos, encomendadlas a hombres fieles que sean idóneos para enseñar a otros.
3 Acepta tu parte de las dificultades como un valiente soldado de Cristo Jesús.
4 En la profesión de las armas, nadie se enreda en los asuntos de la vida, si quiere complacer a quien lo alistó;
5 y el atleta solo obtiene la corona si ha luchado de acuerdo con las reglas.
6 El agricultor debe trabajar primero antes de poder cosechar los frutos.
7 Piensa en lo que te digo, porque el Señor te dará entendimiento en todas las cosas.

8 Recuerda que Jesucristo, descendiente de David, resucitó de entre los muertos, según el evangelio que yo predico,
9 y por lo cual padezco incluso hasta el punto de estar encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no está encadenada.
10 Por tanto, todo lo soporto por amor a los elegidos, para que ellos también obtengan la salvación que está en Cristo Jesús, con gloria eterna.
11 Esta palabra es digna de confianza: si morimos con él, también viviremos con él;
12 si perseveramos en la prueba, reinaremos con él; si lo negamos, él también nos negará;
13 Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo.

14 Esto es lo que debes recordarles, implorando al Señor que evite estas discusiones sobre palabras que no hacen más que arruinar a quienes las oyen.
15 Esfuérzate al máximo por presentarte al servicio de Dios como un obrero aprobado, que no tiene de qué avergonzarse, que maneja correctamente la palabra de verdad.
16 Huyan de las conversaciones profanas y vanas, porque quienes las hablan solo aumentarán en impiedad.,
17 y sus palabras se extenderán como gangrena. Entre ellos están Himeneo y Fileto,
18 que se han desviado de la verdad, diciendo que la resurrección Ya ha ocurrido, y trastorna la fe de muchos.
19 Pero el fundamento sólido de Dios permanece firme, sellado con esta inscripción: »El Señor conoce a los que son suyos», y »Todo aquel que invoca el nombre del Señor debe apartarse de la maldad«.« 
20 En una casa grande no solamente hay vasos de oro y plata, sino también de madera y barro; unos para usos nobles, otros para usos viles.
21 Por lo tanto, si alguien se ha guardado puro de estas cosas, será un vaso para honra, santificado, útil al dueño de la casa, dispuesto para toda buena obra.

22 Huye de las pasiones juveniles y sigue la justicia, la fe, caridad Y paz, con aquellos que invocan al Señor con un corazón puro.
23. Ignora las preguntas tontas e inútiles; sabes que llevan a discusiones.
24 Ahora bien, un siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable con todos, sabiendo enseñar y soportando a los demás,
25 reprendiendo con mansedumbre a los que se oponen a ellos, con la esperanza de que Dios les conceda el arrepentimiento para el conocimiento de la verdad,
26 y que, habiendo recobrado el juicio, escaparán de las trampas del diablo, que los tiene cautivos y los esclaviza a su voluntad.

Capítulo 3

1 Pero entiendan esto: que en los últimos días vendrán tiempos peligrosos.
2 Porque los hombres serán egoístas, codiciosos, jactanciosos, orgullosos, blasfemos, desobedientes a sus padres, ingratos, impíos,
3. Sin afecto, sin lealtad, calumniadores, intemperantes, crueles, enemigos de la gente buena,
4 traidores, insolentes, engreídos, amantes del placer más que de Dios,
5. Tener apariencia externa de piedad sin tenerla en realidad: aléjate de esa clase de personas.
6 Tales son los que se introducen en las familias para cautivar a mujeres jóvenes cargadas de pecados, llenas de toda clase de pasiones,
7 que siempre están aprendiendo sin poder llegar nunca al conocimiento de la verdad.
8 Así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, así también estos hombres, corrompidos de mente y pervertidos en la fe, se oponen a la verdad.
9 Pero no progresarán más; porque su necedad quedará al descubierto ante todos, como la de aquellos dos hombres.

10 Porque ustedes me han seguido en mi enseñanza, en mi conducta, en mis planes, en mi fe, en mi paciencia, en mi amor, en mi constancia,
11 en mis persecuciones, en mis sufrimientos, como los que me han sobrevenido Antioquía, En Iconio, en Listra. Las persecuciones que he sufrido son innumerables, y en cada ocasión el Señor me ha librado de ellas.
12 De hecho, todos los que deseen vivir una vida piadosa en Cristo Jesús sufrirán persecución.
13 En cuanto a los malvados y los impostores, irán de mal en peor, extraviando a los demás. los demás y perdió ellos mismos.

14 En cuanto a ti, permanece firme en lo que has aprendido y de lo cual estás seguro, sabiendo de quién lo recibiste,
15 y que desde la niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales pueden darte la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Jesucristo.
16 Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en justicia,
17 para que el hombre de Dios sea perfecto, equipado para toda buena obra.

Capítulo 4

1 Os conjuro delante de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, y por su manifestación y su reino,
2 Predica la palabra; persiste en ella, sea oportuno o no; reprende, exhorta, anima con toda paciencia, enseñando siempre.
3 Porque llegará el tiempo en que no soportarán la sana doctrina, sino que se rodearán de maestros que les digan lo que quieren oír;
4 Les cerrarán la puerta a la verdad y les abrirán las fábulas.
5 Pero tú, sé prudente en todo, soporta el sufrimiento, realiza la obra de un predicador del Evangelio, dedícate por completo a tu ministerio.
6 Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en libación, y el tiempo de mi partida está cercano.
7 He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe;
8 Ahora me está reservada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, el Juez justo, en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que han anhelado su venida.

9 Trata de reunirte conmigo lo antes posible; porque Demas me ha dejado por amor a la época presente y se ha ido a Tesalónica;
10 Crescent fue a Galacia, Tite en Dalmacia.
11 Solo Lucas está conmigo. Traigan a Marcos, porque me es de gran ayuda en mi ministerio.
12 Envié a Tíquico a Éfeso.
13 Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas con Carpo, así como los libros, especialmente los pergaminos.
14 Alejandro el fundidor de bronce me hizo mucho daño: el Señor le pagará según sus obras.
15 Ustedes también deben estar en guardia contra él, porque se ha opuesto fuertemente a nuestra predicación.

16 Nadie me ayudó en mi primera defensa; todos me abandonaron: ¡que no se les tome en cuenta!
17 Pero el Señor estuvo a mi lado y me fortaleció para que la palabra fuera plenamente proclamada por medio de mí y oída por todas las naciones; y fui librado de la boca del león.
18 El Señor me librará de todo ataque maligno, y él me salvará. al dejarme entrar en su reino celestial. ¡A él sea la gloria por los siglos de los siglos! Amén.

19 Saludad a Prisca y Aquila, y a la familia de Onesíforo.
20 Erasto se quedó en Corinto, y yo dejé a Trófimo enfermo en Mileto.
21 Date prisa y ven antes del invierno. Eubulo te envía saludos, al igual que Pudens, Lino, Claudia y todos los hermanos.

22 ¡Que el Señor Jesucristo esté con tu espíritu! ¡Que la gracia esté contigo! Amén.

Agustín Crampón
Agustín Crampón
Augustin Crampon (1826–1894) fue un sacerdote católico francés, conocido por sus traducciones de la Biblia, en particular una nueva traducción de los Cuatro Evangelios acompañada de notas y disertaciones (1864) y una traducción completa de la Biblia basada en los textos hebreo, arameo y griego, publicada póstumamente en 1904.

Lea también

Lea también