Capítulo 1
1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y su hermano Timoteo,
2 a los santos que están en Colosas, nuestro Hermanos fieles en Cristo:
3 que gracia y paz ¡Que sean sobre vosotros de parte de Dios nuestro Padre [y del Señor Jesucristo]!
Continuamente damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, en nuestras oraciones por vosotros.,
4 Porque hemos oído de vuestra fe en Jesucristo y de vuestro amor por él, todos los santos,
5 en vista de la esperanza que os está reservada en los cielos, de la cual habéis oído hablar por medio de la verdad del evangelio.
6 Ha llegado hasta vosotros, y de hecho al mundo entero, dando fruto y creciendo, tal como ha estado entre vosotros desde el día en que lo oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad,
7 según las instrucciones que recibisteis de Epafras, nuestro amado compañero en el servicio de Dios y fiel ministro de Cristo entre vosotros;
8 Él es quien nos enseñó vuestra caridad puramente espiritual.
9 Por esta razón, desde el día en que supimos de ustedes, no hemos cesado de orar por ustedes y de pedirle a Dios que les dé el conocimiento de su voluntad con toda sabiduría e inteligencia espiritual,
10 para vivir de una manera digna del Señor y agradarle en todo, llevando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios;
11 fortalecidos en todo sentido por su glorioso poder, para soportar todas las cosas con paciencia y gozo;
12 dando gracias a [Dios] el Padre, que nos ha capacitado para participar de la herencia de los santos en la luz,
13 librándonos del poder de las tinieblas, para trasladarnos al reino de su amado Hijo,
14 por cuya sangre tenemos redención, el perdón de los pecados.
15 Él es la imagen del Dios invisible, nacido antes de toda creación;
16 Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.
17 Él es anterior a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten.
18 Él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia; él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia.
19 coches Dios quería que toda plenitud habitara en él;
20 Y por medio de él quiso reconciliar consigo todas las cosas, las que están en la tierra y las que están en los cielos, haciendo paz por la sangre de su cruz.
21 También vosotros, que en otro tiempo estabais lejos de él y erais enemigos en vuestros pensamientos y en vuestras malas obras,
22 Ahora, mediante la muerte, él os ha reconciliado. de su hijo en su cuerpo físico, para presentaros santos delante de él, sin mancha y sin reproche,
23 si en verdad permanecéis firmes y constantes en la fe, y firmes en la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual se ha predicado a toda criatura bajo el cielo, y del cual yo, Pablo, fui constituido ministro.
24 Ahora me regocijo en mis sufrimientos por vosotros, y completo lo que falta en mi carne con respecto a las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia.
25 Fui designado ministro para el propósito del ministerio que Dios me dio entre vosotros, para proclamar plenamente la palabra de Dios,
26 El misterio oculto a través de los siglos y las generaciones pasado, pero ahora revelado a sus santos,
27 a quienes Dios ha escogido para dar a conocer entre los gentiles la gloria de este misterio que es Cristo, en quien tenéis la esperanza de gloria.
28 A él proclamamos, amonestando a todos y enseñándoles con toda sabiduría, para que podamos perfeccionar a todos en Cristo Jesús.
29 Por eso trabajo y me esfuerzo según la fuerza que él me da y que actúa poderosamente en mí.
Capítulo 2
1 Quiero que sepáis las luchas que libro por vosotros y por los de Laodicea, y por todos los que no me han visto con sus propios ojos,
2 para que sus corazones sean consolados y estando estrechamente unidos en caridadpara que sean enriquecidos con la plena convicción de la mente, y conozcan el misterio de Dios, de Cristo,
3 en quienes están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.
4 Digo esto para que nadie os engañe con argumentos sutiles.
5 Pues aunque estoy ausente en cuerpo, estoy con vosotros en espíritu, y me alegro al ver el buen orden que reina entre vosotros y la firmeza de vuestra fe en Cristo.
6 Por tanto, de la manera que habéis recibido a Cristo Jesús el Señor, andad en él,
7 arraigados y edificados en él, fortalecidos por la fe, tal como os fue enseñada, y progresando en ella con acción de gracias.
8 Cuidado con que nadie os abrume con filosofías y enseñanzas engañosas, que dependen de tradiciones humanas y de las fuerzas espirituales elementales de este mundo, en vez de Cristo.
9 Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la divinidad.
10 En él habéis recibido la plenitud, él que es la cabeza de todo principado y potestad.
11 En él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha por manos humanas, sino con la circuncisión de Cristo, al despojaros del cuerpo de carne.
12 Habiendo sido sepultados con él en el bautismo, también habéis resucitado con él en el bautismo mediante la fe en la obra de Dios, que lo resucitó de entre los muertos.
13 A vosotros, que estabais muertos en vuestros pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con sí mismo, después de perdonarnos todos nuestros pecados.
14 Destruyó el documento escrito que estaba escrito contra nosotros y que nos era contrario con sus reglamentos; lo quitó de allí y lo clavó en la cruz;
15 Despojó a los principados y potestades y los humilló con audacia, triunfando sobre ellos por medio de la cruz.
16 Por lo tanto, que nadie os condene en cuestiones de comida y bebida, ni con respecto a una fiesta, luna nueva o día de reposo:
17 Esto es solo una sombra de lo que está por venir, pero la realidad se encuentra en Cristo.
18 Que nadie te haga perder la palma de la pelea, por medio de la afectación dehumildad y el culto a los ángeles, mientras él vaga por cosas que no ha visto, y se envanece sin razón por los pensamientos de la carne,
19 sin aferrarse a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, mediante sus ligamentos y coyunturas, es sostenido y crece por el crecimiento que Dios le da.
20 Si habéis muerto con Cristo a los principios elementales del mundo, ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo, os sometéis a sus normas?
21 » ¡No lo tomes! ¡No lo pruebes! ¡No lo toques!«
22 — Todas estas cosas se corrompen por el uso mismo que se les da. — Estas prohibiciones son meros preceptos y enseñanzas humanas.
23 Tienen cierta apariencia de sabiduría con su adoración voluntaria, su humildady su desprecio por el cuerpo, pero no tienen ningún valor real y sólo sirven para satisfacer la carne.
Capítulo 3
1 Ya que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios;
2 Pongan la mira en las cosas de arriba, no en las terrenales:
3 Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
4 Cuando Cristo, que es vuestra vida, se manifieste, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.
5 Por lo tanto, mata a tus miembros, miembros del hombre terrenal, fornicación, impureza, lujuria, todos los malos deseos y avaricia, que es idolatría:
6 todas las cosas que provocan la ira de Dios sobre los hijos de la incredulidad,
7 entre los cuales también vosotros anduvisteis en otro tiempo, cuando vivíais en estos desordenes.
8 Pero ahora también debéis desechar todo esto: ira, enojo, malicia; calumnia y lenguaje obsceno deben ser desterrados de vuestra boca.
9 No os mintáis los unos a los otros, puesto que os habéis despojado del viejo hombre con sus obras,
10 y revístanse del nuevo ser, el cual se renueva continuamente según el conocimiento perfecto a imagen del que lo creó.
11 En esta renovación ya no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, bárbaro ni escita, esclavo ni libre; sino que Cristo es todo en todos.
12 Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de entrañable misericordia, de bondad y de misericordia.humildadde dulzura, de paciencia,
13 Sopórtense unos a otros y perdónense mutuamente si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, también ustedes deben perdonar.
14 Pero sobre todo, vestíos de caridad, que es el vínculo con la perfección.
15 Y eso paz de Cristo, al cual fuisteis llamados para formar un solo cuerpo, reine en vuestros corazones; sed agradecidos.
16 Que la palabra de Cristo habite ricamente en ustedes, para que se enseñen y aconsejen unos a otros con toda sabiduría, derramando gracia en sus corazones para Dios en cánticos, salmos, himnos y canciones espirituales.
17 Y todo lo que hagáis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.
18 Esposas, sométanse a sus maridos, como conviene en el Señor.
19 Maridos, amen a sus esposas y no sean amargos con ellas.
20 Hijos, obedezcan a sus padres en todo, porque esto agrada al Señor.
21 Padres, no exasperen a sus hijos, para que no se desanimen.
22 Oh siervos, obedezcan en todo a sus amos terrenales, no por las apariencias ni para agradar a los hombres, sino con sinceridad de corazón, en el temor del Señor.
23 Todo lo que hagan, háganlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres.,
24 Sabiendo que recibirás del Señor como recompensa la herencia celestial, sirve al Señor. Jesús-Cristo.
25 Porque quien comete injusticia recibirá según su injusticia, y no hay parcialidad.
Capítulo 4
1 Amos, dad a vuestros siervos lo que la justicia y la equidad exigen, sabiendo que vosotros también tenéis un Amo en el cielo.
2 Perseverad en la oración, velando y dando gracias.
3 Orad al mismo tiempo por nosotros, para que Dios abra una puerta a la palabra, y así yo pueda proclamar el misterio de Cristo, por el cual también estoy preso,
4 y darlo a conocer, pues debo hablar de ello.
5 Condúzcanse con prudencia hacia los que están fuera de la iglesia, sabiendo cómo aprovechar las circunstancias.
6 Que vuestra conversación sea siempre amable, sazonada con sal, para que sepáis cómo responder a cada uno.
7 En cuanto a mí, Tíquico, el amado hermano y fiel ministro, mi consiervo en el Señor, les contaré todo.
8 Te lo envío expresamente para que conozcas nuestra situación y para animaros.
9 Le acompaña Onésimo, nuestro fiel y amado hermano, que es uno de ustedes. Ellos les contarán todo lo que sucede aquí.
10 Aristarco, mi compañero de prisión, os envía saludos, al igual que Marcos, primo de Bernabé, de quien habéis recibido instrucciones. Si va a veros, recibidlo.
11 Jesús, también llamado Justo, os saluda. Estos son los circuncidados, y solo entre los circuncidados están mis colaboradores para el reino de Dios; ellos me han consolado.
12 Epafras, que es uno de ustedes, les envía saludos. Él es siervo de Cristo y siempre está intercediendo por ustedes, para que continúen haciendo toda la voluntad de Dios con plena convicción.
13 Porque yo puedo dar testimonio de él, que está trabajando arduamente por ustedes y por los de Laodicea y Hierápolis.
14 Lucas, el médico amado, os envía saludos, al igual que Demas.
15 Saludad a los hermanos que están en Laodicea, y a Ninfa, y a la iglesia que se reúne en su casa.
16 Cuando esta carta haya sido leída entre vosotros, haced que se lea también en la iglesia de Laodicea, y haced que vosotros, a su vez, leáis la que os llegue de Laodicea.
17 Dile a Arquipo: »Considera el ministerio que has recibido en el Señor, para que lo cumplas bien«.«
18 EL SALUDO ESTÁ EN MI MANO: YO, PABLO. RECUERDEN MIS ESCLAVITUDES.
¡Que la gracia esté contigo! [Amén!]
