Capítulo 1
1. Palabras de laEclesiastés, hijo de David, rey en Jerusalén.
2. ¡Vanidad de vanidades!, dijo elEclesiastés¡Vanidad de vanidades! Todo es vanidad.
3 ¿Qué provecho saca el hombre de todo el trabajo que realiza bajo el sol?
— El ciclo perpetuo de las cosas. —
4 Generación va, generación viene, pero la tierra permanece para siempre.
5 El sol sale, el sol se pone y se apresura a regresar a su lugar de donde sale. de nuevo.
6. Dirigiéndose hacia el sur, girando hacia el norte, el viento vuelve a girar y reanuda los mismos circuitos.
7 Todos los ríos desembocan en el mar, pero el mar nunca se llena; vuelven al lugar de donde proceden.
8 Todo es fatigoso, más allá de lo que se puede decir; el ojo no se sacia de ver, ni el oído se llena de oír.
9 Lo que fue, será; lo que se hizo, se hará; nada hay nuevo bajo el sol.
10 Si hay algo de lo que se pueda decir: »¡Mira, esto es nuevo!«, esto ya existía en los siglos anteriores a nosotros.
11 No recordamos lo que es viejo, y lo que sucederá después no dejará memoria entre los que vivan después.
— Vanidad de la sabiduría. —
12 Yo, elEclesiastésYo era rey de Israel en Jerusalén,
13 Y apliqué mi corazón a buscar e investigar con sabiduría todo lo que se hace bajo el cielo; esta es una ardua ocupación que Dios impone a los hijos de los hombres para que se consagren a ella.
14 He examinado todas las obras que se hacen bajo el sol; y he aquí, todo es vanidad y afán de viento.
15 Lo torcido no se puede enderezar, y lo que falta no se puede contar.
16 Me dije a mí mismo: «Mirad, he acumulado y atesorado sabiduría más que todos los que estuvieron antes que yo en Jerusalén, y mi corazón ha adquirido gran sabiduría y conocimiento».
17 Me esforcé por conocer la sabiduría, y también la necedad y la locura; y comprendí que esto también es perseguir el viento.
18 Porque con mucha sabiduría viene mucha tristeza, y quien aumenta el conocimiento aumenta el dolor.
Capítulo 2
— Vanidad de los placeres —
1 Dije en mi corazón: »Ven ahora, te pondré a prueba con placer; ¡gusta el deleite!» Pero he aquí, esto también es vanidad.
2 Dije de la risa: »¡Tonterías!» y de la alegría: »¿Qué produce?«
3 Me dispuse en mi corazón a entregar mi carne al vino, mientras mi corazón me guiaba con sabiduría y me aferraba a la necedad, hasta que vi lo que es bueno que hagan los hijos de los hombres bajo el cielo durante los días de su vida.
4 Realicé grandes obras, me construí casas, planté viñedos;
5 Me hice jardines y huertos, y planté allí toda clase de árboles frutales;
6 Me construí depósitos de agua para regar los huertos. O Los árboles estaban creciendo.
7 Compré sirvientes y siervas, y tuve su Tuve hijos nacidos en casa; también tuve rebaños de vacas y ovejas, más que todos los que me precedieron en Jerusalén.
8 También acumulé plata y oro, y las riquezas de reyes y provincias; me hice con cantores y cantoras, y con las delicias de los hijos de los hombres, mujeres en abundancia.
9 Me engrandecí y superé a todos los que estaban antes que yo en Jerusalén; y también mi sabiduría permaneció conmigo.
10 Todo lo que mis ojos desearon, no se lo negué; no le negué ninguna alegría a mi corazón; porque mi corazón se complació en todo mi trabajo, y esta fue mi recompensa en todo mi trabajo.
11 Entonces consideré todas las obras que mis manos habían hecho, y el trabajo que me habían costado; y he aquí, todo es vanidad y afán de viento, y no hay provecho debajo del sol.
— El fin del sabio y del necio. —
12 Entonces volví mi mirada hacia la sabiduría para compararlo con Necedad y locura. Porque ¿quién es el hombre que podría suceder al rey, a quien se le ha conferido esta dignidad desde hace tanto tiempo?
13 Y vi que la sabiduría tiene tanta ventaja sobre la necedad como la luz sobre las tinieblas:
14 El hombre sabio tiene Sus ojos se posan en su cabeza, y el necio camina en la oscuridad.
Y también reconocí que a todos les aguardaría el mismo destino. dos.
15 Y dije en mi corazón: »El mismo destino que el del necio me sobrevendrá también; ¿de qué sirve entonces toda mi sabiduría?». Y dije en mi corazón: «Esto también es vanidad».
16 Porque la memoria del sabio no es más eterna que la del necio; de los días que siguen, todo dos También se olvidan. ¡Qué! ¡El sabio muere tan fácilmente como el necio!
17 Y aborrecí la vida, porque todo lo que se hace debajo del sol es malo a mis ojos, pues todo es vanidad y afán de viento.
— Cada cual debe dejar a otros el fruto de su trabajo. —
18 Y aborrecí todo mi trabajo, el cual hice bajo el sol, y que dejaré al hombre que vendrá después de mí.
19 ¿Y quién sabe si será sabio o necio? Sin embargo, será dueño de mi obra, en la cual he trabajado y empleado mi sabiduría bajo el sol. También esto es vanidad.
20 Y he llegado a entregar mi corazón al desaliento, a causa de todo la obra que hice bajo el sol.
21 Porque deje que un hombre que desplegado En su trabajo, sabiduría, inteligencia y habilidad, dejando el fruta Compartir con un hombre que no trabaja allí: eso sigue siendo una vanidad y un gran mal.
22 Pues, ¿qué provecho saca el hombre de todo su trabajo y de la angustia de su corazón, que lo fatiga bajo el sol?
23 Todos sus días están llenos de tristeza, sus ocupaciones de dolor; ni siquiera de noche su corazón descansa: también esto es vanidad.
— Conclusión —
24 No hay nada mejor para el hombre que comer y beber, y encontrar satisfacción en su trabajo; pero he visto que esto también viene de la mano de Dios.
25 Porque ¿quién, sin él, puede comer y disfrutar del bienestar?
26 Porque al que es de su agrado, Dios le da sabiduría, conocimiento y alegría; pero al pecador, le da la tarea de acumular y atesorar riquezas para entregárselas al que es de su agrado. También esto es vano, como perseguir el viento.
Capítulo 3
— El hombre está a merced de los acontecimientos: que disfrute del bienestar que Dios le concede. —
9 ¿Qué beneficio obtiene el trabajador del esfuerzo que realiza?
10 He examinado la labor que Dios manda a los hijos de los hombres que realicen:
11 Dios Él ha hecho todo hermoso en su tiempo, y también ha puesto la eternidad en sus corazones; sin embargo, nadie puede comprender lo que Dios ha hecho desde el principio hasta el fin.
12 Y comprendí que no hay nada mejor para ellos que regocijarse y disfrutar de la vida,
13 y al mismo tiempo que si un hombre come y bebe, y disfruta de bienestar en medio de su trabajo, esto es un don de Dios.
14 He comprendido que todo lo que Dios hace permanece para siempre; nada se le puede añadir ni quitar. Dios hace esto para que la gente le tema.
15 Lo que se está haciendo ya fue, y lo que se hará ya fue: Dios hace volver lo que pasó.
— El hombre entregado a la tiranía de los líderes. —
16 Volví a ver bajo el sol, eso’en la mismísima sede de la ley. Hay maldad, y en lugar de justicia, Hay iniquidad.
17 Me dije a mí mismo: »Dios juzgará al justo y al impío, porque hay un tiempo para cada actividad y para cada obra«.«
18 Dije en mi corazón acerca de los hijos de los hombres:» Así es como sucede., para que Dios los ponga a prueba, y para que vean que en sí mismos están en peligro. similar a los animales.«
19 Por el destino de los hijos de los hombres Este El destino de la bestia: comparten el mismo destino; cuando uno muere, el otro también muere., Solo hay uno El mismo aliento para todos; el hombre no tiene ventaja sobre la bestia, pues todo es vanidad.
20 Todo va a un solo lugar; todo es afuera Polvo, y al polvo todo vuelve.
21 ¿Quién conoce el aliento de los hijos de los hombres, que asciende hacia arriba, y el aliento de la bestia, que desciende hacia la tierra?
22 Y vi que no hay nada mejor para una persona que alegrarse por sus obras, pues esa es su recompensa. ¿Quién les hará saber lo que sucederá después de ellas?
Capítulo 4
— Opresión de los débiles; trabajo inspirado por los celos; trabajo sin sentido. —
1 Me volví y vi todas las opresiones que se cometen bajo el sol; y he aquí que los oprimidos lloran, y no hay quien los consuele; son sometidos a la violencia de sus opresores, y no hay quien los consuele.
2 Y he proclamado que los muertos que ya están muertos son más felices que los vivos que aún están vivos,
3 Y más dichoso que ambos es aquel que aún no ha llegado al mundo, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol.
4 Vi que todo trabajo y toda habilidad en un trabajo es solo Los celos que siente un vecino contra un hombre: esto también es vanidad y un afán de perseguir el viento.
5 El necio cruza las manos y se come su propia carne.
6 Es mejor un puñado de descanso que dos llenos de trabajo y persiguiendo el viento.
7 Me di la vuelta y vi un otro Vanidad bajo el sol.
8 Tal hombre está solo y no tiene otro igual; no tiene ni hijo ni hermano, y Todavía Su trabajo no tiene fin, y sus ojos son Nunca Saciado de riquezas: "¿Para quién trabajo entonces, y privo a mi alma del gozo?" Esto también es vanidad, y una mala ocupación.
— Frases: Desventajas de vivir solo. —
9 Mejor Vale la pena vivir Dos es mejor que uno; ambos reciben un buen salario por su trabajo;
10 Porque si caen, uno puede ayudar a su compañero a levantarse. ¡Pero ay del que está solo y cae sin que haya quien lo ayude a levantarse!
11 De igual modo, si dos se acuestan juntos, se mantienen calientes; pero ¿cómo puede un hombre mantenerse caliente solo?
12 Y si alguien vence al que está solo, los dos podrán resistirle, y la cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente.
— La futilidad de las esperanzas basadas en un cambio de gobierno. —
13 Mejor es un joven pobre pero sabio que un rey viejo y necio que ya no sabe escuchar consejos;
14 porque viene de prisión reinar, aunque nació pobre en su reino.
15 Vi a todos los seres vivientes que caminan bajo el sol cerca del joven que se levantó en el lugar del viejo rey.
16 No había fin para toda esa gente, para todos aquellos sobre quienes estuvo destinado. Y, sin embargo, sus descendientes no se alegrarán de su muerte. Esto también es vanidad y un afán inútil.
— Frases relativas al culto. —
17 Cuida tus pies cuando vayas a la casa de Dios; es mejor acercarse y escuchar que ofrecer sacrificios como los necios; porque su ignorancia los lleva a hacer el mal.
Capítulo 5
1. No tengas prisa por’abierto con tu boca, y no se apresure tu corazón a pronunciar palabra alguna ante Dios; porque Dios está en el cielo, y tú en la tierra; por tanto, ¡que tus palabras sean pocas!
2 Porque de la multitud de actividades vienen los sueños, y de la multitud de palabras, las conversaciones necias.
3 Cuando hagas un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque no hay favor para los necios: lo que prometas, cúmplelo.
4 Es mejor para ti no prometer, que prometer y no cumplir.
5 No permitas que tu boca haga pecar a tu carne, ni digas en presencia del mensajero de Dios que es un descuido: ¿por qué habría de enojarse Dios por tus palabras y destruir la obra de tus manos?
6 Porque así como hay vanidad en muchas actividades, también hay vanidad en muchas palabras; por tanto, teman a Dios.
— Príncipes y reyes —
7 Si ves en una provincia a los pobres oprimidos, y la justicia y la rectitud violadas, no te asombres de ello; porque más Los grandes velan por los grandes, y por los aún más grandes. Sigo viendo sobre ellos.
8 Un rey que se ocupa de la agricultura es una ventaja para el país en todos los aspectos.
— Diversas perturbaciones en el disfrute de la riqueza. —
9 El que ama el dinero nunca se saciará de dinero, y el que ama las riquezas nunca se contentará con nada.’en sabor No la fruta; eso también es vanidad.
10 Cuando se multiplican los bienes, también se multiplican los que los consumen; y qué ventaja Él regresa a sus dueños, ¿a menos que los vean con sus propios ojos?
11 Dulce es el sueño del trabajador, tenga poco o mucho que comer; pero la saciedad del rico no le deja dormir.
12 Es un mal grave eso He visto bajo el sol: riquezas atesoradas para desgracia de quien las posee;
13 Estas riquezas se pierden a causa de algún suceso desafortunado, y, si ha engendrado un hijo, No le queda nada. No tengo nada en las manos.
14 Así como salió del vientre de su madre, así volverá desnudo, así como vino; y nada recibirá por su trabajo que pueda llevar en su mano:
15 Esto también es un grave mal, que se vaya como vino; ¿y qué provecho le reportará? ¿Volverá? ¿Haber trabajado para el viento?
16 Además, toda su vida come en tinieblas; él tiene Mucha tristeza, sufrimiento e irritación.
17 Aquí ENTONCES Lo que vi fue que él es bueno y adecuado. para el hombre comer y beber, y gozar de bienestar en todo el trabajo que realice bajo el sol, durante los días de vida que Dios le conceda; porque esta es su suerte.
18 Además, a todo aquel a quien Dios da riquezas y posesiones, dándole el poder de disfrutarlas, de participar de sus bienes y de alegrarse con sus trabajos, es allá Un regalo de Dios.
19 coches ENTONCES Apenas piensa en los días de su vida, porque Dios los difunde. alegría en su corazón.
Capítulo 6
— ¡Ay de aquel que muere sin haber disfrutado de sus bienes!. —
1 Hay un mal que he visto debajo del sol, y este mal es genial sobre el hombre:
2 Tal hombre, a quien Dios ha dado riquezas, tesoros y gloria, y a quien no le falta nada de lo que pudiera desear, pero Dios no le permite disfrutarlos, porque es un extraño quien los disfruta: esto es vanidad y un grave mal.
3 Cuando un hombre ha engendrado cien hijo, Habría vivido muchos años, y sus días se habrían multiplicado, si su alma no se hubiera saciado de felicidad, e incluso si no hubiera tenido sepultura, digo yo. eso’un aborto Este más feliz que él.
4 Porque en vano vino, va a las tinieblas, y las tinieblas cubrirán su nombre;
5 Él no ha visto ni conocido el sol, y sin embargo tiene más descanso que este hombre.
6 Y aun si viviera dos mil años sin disfrutar de la felicidad, ¿acaso no termina todo en el mismo lugar?
7 Todos la obra Los deseos del hombre están en su boca; pero sus deseos nunca se satisfacen.
8 ¿Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué? ventaja ¿Existe algún pobre que sepa comportarse delante de los vivos?
9. Es mejor lo que ven los ojos que el vagar de los deseos. Eso también es vanidad y un afán de perseguir el viento.
10 De todo lo que sucede, su nombre ya está dicho; sabemos lo que será el hombre, y no puede contender con quien sea más fuerte que él.
11 Porque hay muchas palabras que nacido hacer eso’Aumento de la vanidad: ¿qué ventaja? Él regresa ¿Al hombre?
12 Porque ¿quién sabe lo que le conviene a una persona en la vida, durante los fugaces días de su existencia, que pasan como una sombra? ¿Y quién puede decirle a una persona lo que sucederá bajo el sol después de su partida?
Capítulo 7
— Frases que tratan sobre la seriedad de la vida. —
1 Un buen nombre es mejor que un buen perfume, y el día de la muerte mejor que el día del nacimiento.
2 Es mejor ir a una casa de duelo que a una casa de fiesta, porque en la primera parece el fin de todo hombre, y los vivos aplican su corazón a ello.
3. La tristeza es mejor que la risa, porque una cara triste es buena para el corazón.
4 El corazón del sabio está en la casa del duelo, y el corazón del necio está en la casa de la alegría.
5 Es mejor escuchar la reprensión de los sabios que oír la canción de los necios.
6 Porque como el crepitar de las espinas bajo un caldero es la risa de los necios: también esto es vanidad.
7 Porque la opresión vuelve necio al sabio, y los sobornos corrompen el corazón.
— Oraciones relativas a paciencia. —
8 Mejor es el fin de algo que su principio; mejor es un espíritu paciente que un espíritu orgulloso.
9 No te apresures a enojarte, porque la ira reside en el corazón de los necios.
— Dichos sobre la sabiduría. —
10 No digas: »¿Por qué fueron mejores los días pasados que estos?», pues no es de sabios preguntar esto.
11 La sabiduría es buena con una herencia, y provechosa para aquellos que ven el sol.
12 Porque así como el dinero es una seguridad, también lo es la sabiduría; pero una ventaja del conocimiento es que la sabiduría da vida a quienes la poseen.
— Incertidumbre sobre el futuro, tanto para justos como para malvados. —
13 Considerad la obra de Dios: ¿quién puede enderezar lo que él ha doblado?
14 En el día de la prosperidad, alégrate; y en el día de la adversidad, reflexiona: Dios ha hecho tanto lo uno como lo otro, para que el hombre no sepa lo que le va a suceder.
15 Todos este, Lo vi en el día de mi vanidad: hay un justo que perece en su justicia, y hay un impío que la prolonga. su vida en su maldad.
16 No seas demasiado justo, ni demasiado sabio: ¿por qué te destruirías a ti mismo?
17 No seas excesivamente malvado, ni seas insensato: ¿por qué querrías morir antes de tiempo?
18 Es bueno que te aferres a esto y que no sueltes aquello, porque quien teme a Dios se aparta de todo esto. exceso.
— Sentencias relativas a la moderación y la clemencia. —
19 La sabiduría da al sabio más fuerza que No son propietarios Diez jefes que se encuentran en la ciudad.
20 Porque no hay justo en la tierra que haga el bien sin ayuda. Nunca pecado.
21 No prestes atención a todo lo que se diga, no sea que oigas a tu siervo maldecirte;
22 porque tu corazón sabe que muchas veces tú también has maldecido a otros.
— La sabiduría es inaccesible al hombre, pero la maldad y la inmoralidad son necedad. —
23 Reconocí todo esto como verdad mediante la sabiduría; dije: «¡Seré sabio!» sabiduría Se mantuvo alejado de mí.
24 Lo que viene es lejano, profundo, muy profundo: ¿quién puede alcanzarlo?
25 Me esforcé al máximo y puse todo mi corazón buscó Conocer, indagar y buscar la sabiduría y la razón de las cosas, y reconocí que la maldad es locura, y que la conducta necia es engaño.
26 Y hallé más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es una trampa y una red, y cuyas manos son grilletes; el que agrada a Dios escapa de ella, pero el pecador quedará enredado en ella.
27 Mira, encontré esto, dijo elEclesiastés, considerando las cosas una a una para descubrir la razón que mi alma ha buscado constantemente, sin hallarla: he encontrado un hombre entre mil, pero no he encontrado una mujer entre la misma cantidad.
28 Pero mira, he descubierto esto: Dios hizo al hombre recto, pero ellos buscan muchas sutilezas.
Capítulo 8
— Varias frases. —
1 ¿Quién es como el hombre sabio, y quién sabe? como él ¿La explicación de las cosas? La sabiduría del hombre hace brillar su rostro y la aspereza de su semblante se transfigura.
2 yo Te lo digo Obedezcan las órdenes del rey, y eso a causa del juramento hecho a Dios;
3 No te apresures a abandonarlo. No perseveres en el mal; porque todo lo que él quiere, lo puede hacer;
4 Porque la palabra del rey es soberana, ¿y quién le dirá: »¿Qué estás haciendo?«
5 Quien guarde el precepto no sufrirá daño, y el corazón de los sabios conocerá el tiempo y el juicio.
6 Porque todo tiene su tiempo y su juicio, pues grande es el mal ¿Quién caerá? sobre el hombre.
7 Él no sabe lo que sucederá, ¿y quién podrá decirle cómo sucederá?
8 El hombre no es dueño de su aliento, para fuerza Contener la respiración, y no tiene poder sobre el día de su muerte; no hay excepción en esta lucha, y el crimen no puede salvar a su hombre.
— La sanción. —
9 He visto todas estas cosas, aplicando mi corazón a todo el trabajo que se hace bajo el sol, en un tiempo en que un hombre gobierna sobre otro para daño de este último.
10 Y entonces vi a los malvados recibir sepultura y entrar en su descanso, Mientras que los hombres que actuaron con justicia se alejan del lugar santo y son olvidados en la ciudad, esto también es vanidad.
11 Como la sentencia contra las malas obras no se ejecuta con toda premura, por esta razón el corazón de los hijos de los hombres se envalentona en ellos para hacer el mal;
12 Pero, aunque el pecador cometa cien veces el mal, y prolonga sus días, Sé que la felicidad pertenece a quienes temen a Dios, a quienes se reverencian ante su presencia.
13 Pero no hay felicidad para el impío; y como una sombra, no prolongará sus días, porque no teme a Dios.
14 Él es un otro Esto es vanidad en la tierra: hay justos a quienes les suceden cosas propias de los impíos, e impíos a quienes les suceden cosas propias de los justos. Digo que también esto es vanidad.
15 Así que alquilé alegríaPorque no hay nada mejor para el hombre debajo del sol sino comer y beber y divertirse; y esto es lo que debe acompañarle en su trabajo durante los días de la vida que Dios le da debajo del sol.
— Los esfuerzos del hombre ante Dios —
16 Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a considerar la tarea que se está cumpliendo en la tierra (pues ni de día ni de noche)’hombre Él no ve el sueño con sus propios ojos, —
17 He visto todas las obras de Dios; Yo vi El hombre no puede encontrar la obra que se realiza bajo el sol; se cansa de buscar y no encuentra; aunque el sabio quiera saber, no la encontrará.
Capítulo 9
1 En verdad, he tomado todo esto en mi corazón, y he observado todo esto: que los justos y los sabios y sus obras están en la mano de Dios; el hombre no conoce ni amor ni odio: todo está delante de ellos.
2 A todos les llega lo mismo: el mismo destino aguarda al justo y al impío, al bueno y al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no. Como le sucede al bueno, así le sucede al pecador; el que jura es como el que teme jurar.
3 Es un mal, entre todo lo que se hace bajo el sol, que haya un mismo destino para todos; por eso los corazones de los hijos de los hombres están llenos de malicia, y la locura está en sus corazones mientras viven; después de lo cual ellos lo harán entre los muertos.
4 Porque hay esperanza para el hombre que está entre los vivos; mejor es un perro vivo que un león muerto.
5 Porque los vivos saben que han de morir; pero los muertos nada saben, ni hay más recompensa para ellos, porque su memoria es olvidada.
6 Ya han perecido su amor, su odio y su envidia, y nunca más tendrán parte en lo que se hace bajo el sol.
7 Anda, come tu pan con alegría y bebe tu vino con un corazón gozoso, pues Dios ya ha mostrado favor a tus obras.
8 Que vuestros vestidos sean siempre blancos, y que el perfume no falte sobre vuestra cabeza.
9 Disfruta de la vida con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida que Dios Él te lo dio bajo el sol, durante todos tus días de vida; porque esta es tu porción en la vida y en la eternidad. la obra que haces bajo el sol.
10 Todo lo que puedas hacer con tus manos, hazlo con todas tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay más actividad, ni entendimiento, ni conocimiento, ni sabiduría.
— El esfuerzo y el talento no garantizan el éxito. —
11 Me volví y vi debajo del sol que la carrera no es para los más veloces, ni la guerra Ni pan para los valientes, ni riqueza para los inteligentes, ni favor para los sabios; porque el tiempo y los accidentes les afectan a todos.
12 Porque el hombre ni siquiera sabe su hora, como peces que son atrapados en una red mortal, como aves que son atrapadas en una trampa; así también los hijos de los hombres son atrapados en el tiempo de la calamidad, cuando esta cae repentinamente sobre ellos.
13 Volví a ver bajo el sol este rasgo de sabiduría, y esta me pareció magnífica.
14 Había un pequeño pueblo, con pocos hombres en sus muros ; Un poderoso rey la atacó, la sitió y construyó altas torres contra ella.
15 Y allí se halló un hombre pobre pero sabio, que salvó a la ciudad con su sabiduría. Y nadie se acordó de aquel hombre pobre.
16 Y dije: »Mejor es la sabiduría que la fuerza, pero la sabiduría de los pobres es despreciada, y sus palabras no son escuchadas«.«
17 Palabras de los sabios, pronunciado Se les escucha con calma, mejor que los gritos de un líder en medio de locos.
18 La sabiduría es mejor que las armas de guerra; pero un solo pecador puede destruir mucho bien.
Capítulo 10
— Dichos sobre la sabiduría y la necedad. —
1 Las moscas muertas infectan y corrompen el aceite del perfumista; asimismo Un poco de locura triunfa sobre la sabiduría y la gloria.
2 El corazón del sabio está a su derecha, y el corazón del necio a su izquierda.
3 Y también, cuando el necio sale al camino, carece de entendimiento y muestra a todos que es un necio.
4 Si el espíritu del príncipe se levanta contra ti, no te alejes de tu lugar; porque la calma evita grandes errores.
— El esfuerzo y el talento no garantizan el éxito; otro ejemplo. —
5 Hay un mal que he visto debajo del sol, como un error que viene del gobernante:
6. La locura ocupa los puestos altos, y los ricos se sientan en los puestos bajos.
7 Vi esclavos puertas a caballo, y príncipes que iban a pie como esclavos.
— Accidentes y sabiduría. —
8 El que cava un pozo puede caer en él, y el que derriba un muro puede ser mordido por una serpiente.
9 El que parte piedras puede resultar herido, y el que corta leña puede lastimarse.
10 Si el hierro está desafilado y el filo no ha sido afilado, hay que redoblar esfuerzos; pero la sabiduría es preferible para el éxito.
11 Si la serpiente muerde por falta de encantamiento, no hay ventaja para el encantador.
— Sabio y necio. —
12 Las palabras de la boca del sabio son amables, pero los labios del necio lo devoran.
13 El comienzo de las palabras de su boca es necedad, y el final de su discurso es furia desmedida.
14 ¡Y el necio multiplica las palabras!... El hombre no sabe lo que sucederá, ¿y quién puede decirle lo que vendrá después de él?
15 La obra Está cansado del necio, del que no sabe incluso Ve a la ciudad.
— Reyes y príncipes. —
16 ¡Ay de ti, tierra cuyo rey es un niño, y cuyos príncipes comen por la mañana!
17 Bendita seas, tierra cuyo rey es hijo de nobles, y cuyos príncipes comen a su debido tiempo. adecuado, Para apoyar sus fuerzas, y no para complacer a la bebida.
— Pereza y templanza. —
18 Cuando las manos son perezosas, la estructura se comba, y cuando las manos están flojas, la casa gotea.
19 Hacemos comidas para disfrutar del placer; el vino alegra la vida y el dinero lo resuelve todo.
— Reservas con respecto a los adultos. —
20 Ni en tus pensamientos maldigas al rey, ni en tu alcoba maldigas al poderoso; porque las aves del cielo podrían llevárselo. su voz, y el animal alado publicaría su palabras.
Capítulo 11
— Actividad cautelosa. —
1 Echa tu pan sobre la faz de las aguas, porque después de muchos días lo hallarás;
2 Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra.
3 Cuando las nubes se llenan de lluvia, la descargan sobre la tierra; y si un árbol cae hacia el sur o hacia el norte, permanece en el lugar donde cayó.
4 El que observa el viento no sembrará, y el que consulta las nubes no cosechará.
5 Ya que no conoces la trayectoria del viento ni cómo forma los huesos en el vientre de la madre, por lo que no conocéis la obra de Dios, quien hace todas las cosas.
6 Por la mañana siembra tu semilla, y por la tarde no dejes descansar tu mano, porque no sabes cuál prosperará, si esta o aquella, o si ambas serán igualmente buenas.
— Conclusión. Que el hombre disfrute de las alegrías de la vida, permitidas y concedidas por Dios. —
7 La luz es suave y es un placer para la vista ver el sol.
8 Aunque un hombre viva muchos años, que se alegre durante todos ellos. estos años, y que piense en los días de oscuridad, porque serán muchos: todo lo que sucede es vanidad.
9 Alégrate, joven, en tu juventud; Que tu corazón te dé alegría ¡En los días de tu juventud! Anda según los caminos de tu corazón y según la vista de tus ojos; pero recuerda que por todas estas cosas Dios te juzgará.
10 Desterrad la tristeza de vuestro corazón, y apartad el mal de vuestra carne; la juventud y la adolescencia son vanidad.
Capítulo 12
1 Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes de que lleguen los días malos y se acerquen los años en los cuales dirás: »No encuentro en ellos ningún placer;«
2 antes de que el sol y la luz, y la luna y las estrellas se oscurezcan, y las nubes regresen después de la lluvia;
3 El día en que tiemblen los guardianes de la casa, en que se dobleguen los hombres fuertes, en que cesen los que muelen porque su número disminuye, en que los que miran por las ventanas se oscurezcan,
4 donde las dos hojas de la puerta cerca de la calle, mientras el ruido de la piedra de molino se desvanece; donde uno se levanta al canto del pájaro, donde desaparecen todas las hijas del canto;
5 donde se temen las alturas, donde se tienen terrores en el camino, donde florece el almendro, donde la cigarra se vuelve molesta y donde la alcaparra no tiene efecto, porque el hombre va a su hogar eterno, y los dolientes vagan por las calles;
6 antes de que se rompa el cordón de plata, o se quiebre la bombilla de oro, o se rompa el cántaro en la fuente, o se rompa la polea y rodar en la cisterna;
7 y vuelva el polvo a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.
8 Vanidad de vanidades, dice Eclesiastés, todo es vanidad.
— Epílogo —
9 Además de ser un hombre sabio, Eclesiastés también enseñó al pueblo conocimiento; pesó e investigó, y expuso una gran cantidad de proverbios.
10 litrosEclesiastés Estudió para encontrar un lenguaje agradable y escribir palabras de verdad con precisión.
11 Las palabras de los sabios son como aguijones, y su Colectas como clavos clavados; las da un solo pastor.
12 ¿Y cuándo más? lírica Que esto te sirva de advertencia, hijo mío. Multiplicar libros no tendría fin, y mucho estudio cansa el cuerpo.
13 El discurso ha concluido: Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto es todo deber del hombre.
14 Porque Dios llamará a juicio cojinete en cuanto a todo lo que está oculto, toda obra, sea buena o mala.
