Capítulo 1
1 Pablo, siervo de Cristo Jesús, apóstol por vocación, apartado para anunciar el Evangelio de Dios,
2 Evangelio que Dios lo había prometido previamente a través de sus profetas en las Sagradas Escrituras,
3 acerca de su Hijo (nacido de la descendencia de David según la carne,
4 Y declarado Hijo de Dios milagrosamente, según el Espíritu de santidad, por una resurrección de entre los muertos), Jesucristo Nuestro Señor,
5 por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado para llevar a todos los gentiles a la obediencia a la fe por amor de su nombre,
6 de los cuales vosotros también estáis incluidos por el llamamiento de Jesucristo, —
7 A todos los amados de Dios, los santos llamados por él, que están en Roma: ¡Gracia y paz a vosotros de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo!
8 Ante todo, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes, porque su fe se está dando a conocer en todo el mundo.
9 Dios es mi testigo, este Dios que sirvo en mi mente por el predicación Te recuerdo constantemente a través del Evangelio de su Hijo,
10 pidiendo continuamente en mis oraciones que finalmente, por Su voluntad, pueda tener alguna ocasión feliz de ir a verte.
11 Porque anhelo veros, para impartiros algún don espiritual que os fortalezca,
12 Quiero decir, animaros unos a otros entre vosotros por la fe que tenemos en común, vosotros y yo.
13 No quiero que ignoréis, hermanos, que muchas veces he tenido la intención de ir a vosotros, pero hasta ahora me lo he impedido, para tener algún fruto entre vosotros, como entre las demás naciones.
14 Tengo una deuda con los griegos y los bárbaros, con los sabios y los ignorantes.
15 Así que, en cuanto a mí, estoy dispuesto a predicar el evangelio también a ustedes que están en Roma.
16 Porque no me avergüenzo del evangelio, pues es poder de Dios para salvación de todo aquel que cree; primero del judío, luego del griego.
17 Porque en ella se revela la justicia de Dios, una justicia que es por la fe y destinada a la fe, como está escrito: »El justo por la fe vivirá«.«
18 Porque la ira de Dios se derrama desde el cielo contra toda la impiedad e injusticia de los hombres, que con su injusticia reprimen la verdad;
19 Porque lo que se puede conocer acerca de Dios es evidente para ellos, pues Dios se lo ha manifestado.
20 Porque lo invisible de Dios, su eterno poder y su naturaleza divina se han hecho visibles a la mente, siendo entendidos por medio de lo creado. Por lo tanto, no tienen excusa.,
21 Porque aunque conocían a Dios, no lo glorificaron como a Dios ni le dieron gracias, sino que sus razonamientos se envanecieron y su necio corazón se entenebreció.
22 Alardeando de ser sabios, se volvieron necios;
23 y cambiaron la majestad del Dios incorruptible por imágenes semejantes a hombres corruptibles, aves, animales de cuatro patas y reptiles.
24 Por eso Dios los entregó a la impureza, de modo que, según los deseos de sus corazones, deshonraron sus cuerpos entre sí.,
25 Cambiaron al Dios verdadero por la mentira, y adoraron y sirvieron a la criatura en vez del Creador (quien es bendito por siempre. Amén).
26 Por esta razón Dios los entregó a pasiones vergonzosas; sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por las que son contrarias a la naturaleza;
27 Asimismo, también los hombres, en lugar de usar a las mujeres según la orden de naturaleza, en sus deseos, ardieron el uno por el otro, teniendo un infame comercio con los hombres, y recibiendo, en mutua degradación, la justa recompensa por su error.
28 Y como no quisieron conocer a Dios, Dios los entregó a una mente perversa para que hicieran lo malo,
29 estando llenos de toda clase de iniquidad, malicia, [fornicación], avaricia, perversidad, llenos de envidia, pensamientos homicidas, contiendas, engaños, maldad,
30 difusores de rumores falsos, calumniadores, odiados por Dios, arrogantes, soberbios, jactanciosos, inventores del mal, desobedientes a sus padres,
31 sin inteligencia, sin lealtad, [implacable], sin afecto, sin piedad.
32 Y aunque conocen el juicio de Dios que declara dignos de muerte a los que hacen tales cosas, no solo continúan haciéndolas, sino que también aprueban a los que las hacen.
Capítulo 2
1 Por lo tanto, quienquiera que seas, oh hombre, tú que juzgas, no tienes excusa; porque al juzgar a otros te condenas a ti mismo, ya que haces las mismas cosas, tú que juzgas.
2 Porque sabemos que el juicio de Dios es conforme a la verdad contra los que hacen tales cosas.
3 ¿Y piensas tú, oh hombre, que juzgas a los que cometen estos actos, y que tú mismo los practicas, que escaparás del juicio de Dios?
4 ¿O menospreciáis las riquezas de su bondad, paciencia y tolerancia? ¿Acaso no sabéis que amabilidad ¿Te está llamando Dios al arrepentimiento?
5 Por tu obstinación y tu corazón impenitente, estás acumulando ira contra ti mismo para el día de la ira de Dios, cuando se revelará su justo juicio.,
6 quienes pagarán a cada uno según sus obras:
7 vida eterna a aquellos que, perseverando en el bien, buscan gloria, honor e inmortalidad;
8 sino ira e indignación hacia los hijos de la contienda, desobedientes a la verdad, obedientes a la iniquidad.
9 Sí, tribulación y angustia sobre todo hombre que hace el mal, sobre el judío primero, luego sobre el griego;
10 Gloria, honor y paz a todo aquel que hace el bien; primero al judío, luego al griego.
11 Porque Dios no hace acepción de personas.
12 Todos los que han pecado sin la ley también perecerán sin la ley, y todos los que han pecado bajo la ley serán juzgados por esa ley.
13 Porque no son los que oyen la ley los justos delante de Dios, sino los que la obedecen esos serán justificados.
14 Cuando los gentiles, que no tienen la ley, hacen por naturaleza cosas que la ley manda, al no tener la ley, son ley para sí mismos;
15 Demuestran que lo que la Ley manda está escrito en sus corazones, y su conciencia al mismo tiempo da testimonio con pensamientos que, por un lado, los acusan o los defienden.
16 Así es como se verá. El día en que, según mi Evangelio, Dios juzgará las acciones secretas de los hombres por medio de Jesucristo.
17 Ustedes, que se llaman judíos, que confían en la Ley, que se glorian en Dios,
18 que conocen su voluntad, que saben discernir lo que es mejor, instruidos como vosotros por la Ley;
19 Tú que te jactas de ser guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,
20 El médico de los ignorantes, el maestro de los niños, que tiene en la Ley la regla del conocimiento y de la verdad: —
21 Tú, pues, que enseñas a otros, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas contra el robo, ¿robas?
22 ¡Ustedes que prohíben el adulterio, cometen adulterio! ¡Ustedes que aborrecen los ídolos, profanan el templo!
23 ¡Ustedes que se jactan de tener una ley, deshonran a Dios al transgredirla!
24 Porque "el nombre de Dios es blasfemado entre las naciones por causa de ustedes", como dice la Escritura.
25 La circuncisión es ciertamente útil si se cumple la ley; pero si se transgrede la ley, ya no se es circuncidado, sino incircunciso.
26 Por tanto, si el hombre incircunciso guarda los preceptos de la Ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión?
27 Además, el hombre incircunciso de nacimiento, si observa la Ley, os juzgará a vosotros, quienes, según la letra de la Ley y la circuncisión transgreden la Ley.
28 El VERDADERO Un judío no es alguien que lo sea externamente, y verdadero La circuncisión no es lo que se ve en la carne.
29 Pero el judío es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, en el espíritu, no en la letra; tal judío no recibirá alabanza de los hombres, sino de Dios.
Capítulo 3
1 ¿Qué ventaja hay entonces en ser judío? ¿O qué beneficio tiene la circuncisión?
2 Esta ventaja es grande en todo sentido. Y, en primer lugar, es que a ellos les fueron confiadas las palabras de Dios.
3 ¿Pero qué? Si algunos no creyeron, ¿acaso su incredulidad destruirá? lealtad ¿Dios? ¡Para nada!
4 Más bien, sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso, como está escrito: »De modo que, Oh Dios, para que seas hallado justo en tus palabras y triunfes cuando seas juzgado.«
5 Pero si nuestra injusticia demuestra la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿No es Dios injusto al dar rienda suelta a su ira?
6 (Hablo en términos humanos) ¡De ninguna manera! De otro modo, ¿cómo juzgará Dios al mundo?
7 Porque si, por mi mentira, la veracidad de Dios es magnificada para su gloria, ¿por qué entonces soy yo mismo condenado como pecador?
8 ¿Y por qué no habríamos de hacer el mal para que de él salga el bien, como nos acusa la calumnia, y como algunos afirman que enseñamos? ¡Su condena es justa!
9 ¿Entonces, tenemos alguna superioridad? No, ninguna en absoluto; pues acabamos de demostrar que todos, judíos y griegos por igual, están bajo el dominio del pecado.,
10 como está escrito: »No hay justo, ni siquiera uno;
11 No hay quien tenga entendimiento, no hay quien busque a Dios.
12 Todos se han desviado del camino, todos se han corrompido; no hay quien haga lo bueno, ni siquiera uno.«
13 »Sus gargantas son sepulcros abiertos; con sus lenguas engañan.» »Bajo sus labios hay veneno de áspid.«
14 »Sus bocas están llenas de maldición y amargura.«
15 » Tienen pies rápidos para derramar sangre.
16 La desolación y la desgracia están en su camino.
17 No saben el camino a paz.«
18 »El temor de Dios no está ante sus ojos.«
19 Ahora bien, sabemos que todo lo que la Ley dice, lo dice a los que están bajo la Ley, para que toda boca calle y el mundo entero quede bajo la justicia de Dios.
20 Porque por las obras de la ley nadie será justificado delante de Dios, pues la ley solamente da conocimiento del pecado.
21 Pero ahora, aparte de la Ley, se ha revelado la justicia de Dios, de la cual dan testimonio la Ley y los Profetas.,
22 la justicia de Dios mediante la fe en Jesucristo para todos los que creen; no hay distinción,
23 pues todos han pecado y están destituidos de la gloria de Dios;
24 y son justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús.
25 Dios lo entregó como sacrificio de expiación, mediante la fe, para demostrar su justicia, al haber tenido paciencia y haber pasado por alto los pecados anteriores.,
26 con el fin de, Yo dije, para demostrar su justicia en el tiempo presente, a fin de ser reconocido como justo y justificar al que cree [en Jesucristo].
27 ¿Dónde queda, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿Por la ley de las obras? No, sino por la ley de la fe.
28 Porque consideramos cierto que una persona es justificada por la fe, aparte de las obras de la ley.
29 ¿O es Dios solamente el Dios de los judíos? ¿No es también el Dios de los gentiles? Sí, también es el Dios de los gentiles,
30 puesto que solo hay un Dios que justificará al circuncidado por principio de la fe y los incircuncisos por la fe.
31 ¿Acaso anulamos la ley por esta fe? ¡De ninguna manera! Al contrario, la confirmamos.
Capítulo 4
1 ¿Qué ventaja, pues, diremos, obtuvo Abraham, nuestro padre, según la carne?
2 Si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse. Pero no tiene motivo para gloriarse ante Dios.
3 Porque ¿qué dice la Escritura? Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia.»
4 Ahora bien, al que trabaja, el salario no se le acredita como regalo, sino como algo que se le debe;
5 Y al que no hace ninguna obra, sino que cree en aquel que justifica al impío, su fe a él se atribuye a la justicia.
6 Así proclama David la bienaventuranza del hombre a quien Dios imputa justicia independientemente de las obras:
7 ¡Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos!
8 ¡Bienaventurado el hombre a quien el Señor no le imputa pecado!«
9 ¿Es esta felicidad solo para los circuncidados, o también para los incircuncisos? Porque decimos que la fe le fue contada a Abraham por justicia.
10 ¿Cómo, pues, le fue imputado? ¿Estando circuncidado o incircunciso? No estaba circuncidado; aún no lo estaba.
11 Entonces recibió la señal de la circuncisión, sello de la justicia que tenía por la fe cuando aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que tienen fe pero son incircuncisos, a fin de que también a ellos les sea imputada la justicia,
12 y padre de los circuncidados, de aquellos que no solo están circuncidados, sino que también siguen las huellas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham cuando era incircunciso.
13 Porque no fue por la Ley que a Abraham y a su descendencia se les prometió la herencia del mundo, sino por la justicia de la fe.
14 Porque si los que tienen la ley son herederos, entonces la fe es vana y la promesa es vana.,
15 porque la ley produce ira, y donde no hay ley no hay transgresión.
16 Por lo tanto, es por la fe, para que también sea por gracia, a fin de que la promesa sea garantizada a toda la descendencia de Abraham, no solamente a los que pertenecen a la ley, sino también a los que pertenecen a la fe de Abraham, nuestro padre,
17 Como está escrito: »Te he constituido padre de muchas naciones«.«
Él es delante de aquel en quien creyó, delante de Dios, que da vida a los muertos y llama a la existencia las cosas que no existen.
18 Contra toda esperanza, Jesús creyó, y así llegó a ser padre de muchas naciones, tal como se le había dicho: »Así será tu descendencia«.«
19 Y, firme en su fe, no consideró que su cuerpo estuviera ya muerto, puesto que tenía casi cien años, ni que el vientre de Sara se hubiera agotado.
20 Ante la promesa de Dios, no tuvo ni vacilación ni desconfianza; sino que, fortaleciéndose con la fe, dio gloria a Dios.,
21 plenamente convencido de que podrá cumplir la promesa que hizo.
22 Y por eso su fe le fue contada por justicia.
23 Pero no solo a él se le imputó. ante la justicia,
24 pero también es para nosotros, a quienes se nos debe imputar, para nosotros que creemos en aquel que resucitó de entre los muertos a Jesucristo, nuestro Señor,
25 quien fue entregado por nuestros pecados, y resucitó para nuestra justificación.
Capítulo 5
1 Por lo tanto, ya que hemos sido justificados por la fe, tenemos paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,
2 por medio de quienes hemos obtenido acceso mediante la fe a esta gracia en la cual ahora estamos firmes, para gloriarnos en la esperanza de la gloria de Dios.
3 Además, nos gloriamos incluso en nuestras tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce perseverancia,
4. La constancia es una virtud comprobada, y la virtud comprobada es la esperanza.
5 Y la esperanza no nos defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado.
6 Porque cuando todavía éramos débiles, en el tiempo señalado Cristo murió por los impíos.
7 Es casi imposible que alguien muera por una persona justa, y tal vez alguien sabría cómo morir por un hombre bueno.
8 Pero Dios demuestra su amor por nosotros en que, cuando aún éramos pecadores,a la hora señalada],
9 Jesucristo murió por nosotros. ¡Cuánto más, pues, ahora que hemos sido justificados por su sangre, seremos salvados de la ira por medio de él!.
10 Porque si, cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios mediante la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por su vida.
11 Y no solo eso, también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, por quien ahora hemos recibido la reconciliación.
12 Por tanto, así como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte… Y de esta manera la muerte pasó a todos los hombres, porque todos pecaron.
13 Porque antes de la Ley, el pecado estaba en el mundo; pero donde no hay ley, no se imputa pecado.
14 Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, incluso sobre aquellos que no habían pecado, a través de una transgresión como la de Adán, quien es un tipo del que había de venir.
15 Pero el don gratuito no es como la transgresión; porque si por la transgresión de un solo hombre murieron todos los hombres, ¡cuánto más la gracia de Dios y el don de Dios vinieron abundantemente a todos los hombres por la gracia de un solo hombre, Jesucristo!.
16 Y el don no es como las consecuencias del pecado de una sola persona; porque el juicio vino por una sola falta, pero el don trae justificación por muchas faltas.
17 Porque si por la transgresión de un solo hombre reinó la muerte, ¡cuánto más reinarán en vida, por medio de un solo hombre, Jesucristo, aquellos que reciben la abundante provisión de la gracia de Dios y el don de la justicia!.
18 Por tanto, así como por la culpa de un solo hombre la condenación vino sobre todos los hombres, así también por la justicia de un solo hombre la justificación que da vida llega a todos los hombres.
19 Porque así como por la desobediencia de un solo hombre todos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de un solo hombre todos serán constituidos justos.
20 La ley vino para aumentar el pecado; pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia.,
21 para que, así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, mediante Jesucristo nuestro Señor.
Capítulo 6
1 ¿Qué, pues, diremos? ¿Perseveraremos en el pecado para que la gracia abunde?
2 ¡De ninguna manera! Nosotros, que hemos muerto al pecado, ¿cómo podemos seguir viviendo en él?
3 ¿Acaso ignoráis que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús, fuimos bautizados en su muerte?
4 Por lo tanto, mediante el bautismo fuimos sepultados con él en su muerte, para que, así como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, también nosotros vivamos una vida nueva.
5 Porque si hemos sido injertados en su semejanza mediante su muerte, ciertamente también seremos injertados en su resurrección;
6 sabiendo que nuestro viejo hombre fue crucificado con él, para que el cuerpo del pecado fuera destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado;
7 Porque el que ha muerto ha sido liberado del pecado.
8 Pero si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él,
9 sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, no puede morir de nuevo; la muerte ya no tiene dominio sobre él.
10 Porque su muerte fue una muerte al pecado hecha una vez para siempre, y su vida es una vida para Dios.
11 Así también vosotros debéis consideraros muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús [Nuestro Señor].
12 Por lo tanto, no permitan que el pecado reine en su cuerpo mortal, de modo que obedezcan sus deseos.
13 No entreguen sus miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino ofrézcanse ustedes mismos a Dios como quienes han revivido de entre los muertos, y ofrezcan sus miembros a él como instrumentos de justicia.
14 Porque el pecado no tendrá dominio sobre vosotros, porque no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.
15 ¿Qué, pues? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la Ley sino bajo la gracia? ¡De ninguna manera!
16 ¿No sabes que si te entregas a alguien como esclavo por a él Al obedecer, te conviertes en esclavo de aquel a quien obedeces, ya sea para pecar y morir, o para obedecer. despedida ¿Por la justicia?
17 Pero gracias a Dios que, aunque antes eran esclavos del pecado, ahora obedecen de corazón el modelo de enseñanza que se les ha enseñado.
18 Entonces, Habiendo sido liberados del pecado, os habéis convertido en esclavos de la justicia.
19 Hablo en términos humanos debido a la debilidad de vuestra carne. — Así como habéis ofrecido vuestros miembros como esclavos a la impureza y la injusticia, porque llegar A la injusticia, así también ahora ofreced vuestros miembros como esclavos a la justicia, porque llegar a la santidad.
20 Porque cuando erais esclavos del pecado, erais libres en cuanto a la justicia.
21 ¿Qué fruto cosechasteis entonces de aquellas cosas de las que ahora os avergonzáis? Porque el fin de estas cosas es la muerte.
22 Pero ahora que habéis sido liberados del pecado y os habéis convertido en siervos de Dios, el beneficio que cosecháis os conduce a la santidad, y el resultado es la vida eterna.
23 Porque la paga del pecado es la muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, nuestro Señor.
Capítulo 7
1 ¿Acaso ignoráis, hermanos míos —pues hablo a hombres que conocen la Ley— que un hombre está bajo la ley mientras vive?
2 Así, la mujer casada está ligada por la ley a su marido mientras él viva; pero si el marido muere, queda liberada de la ley que la unía a su marido.
3 Por tanto, si mientras su marido aún vive, se casa con otro hombre, será llamada adúltera; pero si su marido muere, queda libre de la ley, de modo que ya no es adúltera al convertirse en esposa de otro marido.
4 Así también vosotros, hermanos míos, habéis muerto a la ley mediante el cuerpo de Jesucristo, para que pertenecáis a otro, al que resucitó de entre los muertos, a fin de que demos fruto para Dios.
5 Porque cuando estábamos en la carne, las pasiones pecaminosas, despertadas por la ley, obraban en nuestros miembros para producir frutos de muerte.
6 Pero ahora hemos sido liberados de la Ley, habiendo muerto a la Ley bajo cuya autoridad estábamos sujetos, de modo que servimos Dios Con un nuevo espíritu, y no según una letra obsoleta.
7 ¿Qué diremos entonces? ¿Es la ley pecado? ¡De ninguna manera! Al contrario, no habría conocido el pecado si no fuera por la ley. Por ejemplo, no habría conocido la codicia si no fuera por la ley que dice: »No codiciarás«.«
8 Entonces el pecado, aprovechando la oportunidad, despertó en mí, por medio del mandamiento, toda clase de deseos; porque sin la ley, el pecado está muerto.
9 Por mi parte, en otro tiempo viví apartado de la ley; pero cuando llegó el mandamiento, el pecado cobró vida,
10 Y morí. Así que el mandamiento que debía llevarme a la vida, resultó llevarme a la muerte.
11 Porque el pecado, aprovechándose de la oportunidad que ofrecía el mandamiento, me engañó, y por medio de él me dio la muerte.
12 Por lo tanto, la Ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.
13 ¿Acaso algo bueno fue causa de mi muerte? ¡De ninguna manera! Sino que fue pecado. quien me dio la muerte, para manifestarse como pecado, enviándome la muerte mediante algo bueno, y para crecer excesivamente en pecado mediante el mandamiento.
14 Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido al pecado.
15 Porque no sé lo que hago; no hago lo que quiero, sino que hago lo que odio.
16 Ahora bien, si hago lo que no quiero hacer, reconozco allí que la Ley es buena.
17 Pero entonces ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí.
18 Porque yo sé que el bien no habita en mí, es decir, en mi carne; tengo el deseo, pero no la capacidad de llevarlo a cabo.
19 Porque no hago el bien que quiero hacer, sino el mal que no quiero hacer.
20 Pero si hago lo que no quiero hacer, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que habita en mí.
21 JPor lo tanto, encuentro esta ley dentro de mí: cuando quiero hacer el bien, el mal está cerca de mí.
22 Porque en mi interior me complazco en la ley de Dios;
23 Pero veo otra ley que opera en mis miembros, que libra una guerra contra la ley de mi mente y me hace prisionero de la ley del pecado que opera en mis miembros.
24 ¡Qué miserable soy! ¿Quién me librará de este cadáver?
25 ¡Gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! Por lo tanto, yo mismo, por espíritu, soy esclavo de la ley de Dios, y por carne el esclavo de la ley del pecado.
Capítulo 8
1 Por lo tanto, ahora no hay condenación para los que están en Cristo Jesús, [los que no andan conforme a la carne.
2 Porque la ley del Espíritu de vida me ha liberado en Cristo Jesús de la ley del pecado y de la muerte.
3 Porque lo que la ley no pudo hacer, debilitada por la naturaleza humana, Dios lo hizo al enviar a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado, para que fuera ofrecido en sacrificio por el pecado. Y condenó el pecado en la carne,
4 para que la justa exigencia de la ley se cumpliera plenamente en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
5 Porque los que viven según la carne ponen la mira en las cosas de la carne, pero los que viven según el Espíritu ponen la mira en las cosas del Espíritu.
6 Porque los deseos de la carne son muerte, pero los deseos del Espíritu son vida y paz :
7 porque los deseos de la carne son enemigos de Dios, pues no se someten a la ley de Dios, ni pueden hacerlo.
8 Los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.
9 Pero vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios habita en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
10 Pero si Cristo está en vosotros, el cuerpo está verdaderamente muerto a causa del pecado, pero el espíritu es vida a causa de la justicia.
11 Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales, por medio de su Espíritu que habita en vosotros.
12 Por lo tanto, hermanos míos, no estamos obligados a vivir según la carne.
13 Porque si vivís según la carne, moriréis; pero si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis;
14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios.
15 Porque no recibisteis un espíritu de esclavitud para caer de nuevo en el temor, sino que recibisteis el Espíritu de adopción, en el cual clamamos: «¡Abba! ¡Padre!»
16 Este Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios.
17 Ahora bien, si somos hijos, también somos herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que también seamos glorificados juntamente con él.
18 Porque considero que los sufrimientos del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que ha de manifestarse en nosotros.
19 Porque la creación aguarda con anhelo la aparición de los hijos de Dios.
20 Porque la creación fue sometida a la frustración, no por su propia voluntad, sino por la voluntad del que la sometió, con esperanza
21 que ella también será liberada de la esclavitud de la corrupción, para participar de la gloriosa libertad de los hijos de Dios.
22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, como si tuviera dolores de parto, hasta el día de hoy.
23 Y no solo ella; también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente mientras esperamos ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestros cuerpos.
24 Porque en esta esperanza fuimos salvados. Pero ya no hay esperanza, pues lo que ya se ve, ¿para qué esperarlo?
25 Pero si esperamos lo que no vemos, lo esperamos con paciencia.
26 Asimismo, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad, pues no sabemos qué pedir como conviene, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.;
27 y el que escudriña los corazones sabe cuáles son los deseos del Espíritu; él sabe que él ora según Dios por los santos.
28 Sabemos, además, que en todas las cosas Dios obra para el bien de quienes lo aman, quienes son llamados según su nombre. eterno diseño.
29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó a ser conformados a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
30 Y a los que predestinó, a estos también llamó; y a los que llamó, a estos también justificó; y a los que justificó, a estos glorificó.
31 ¿Qué, pues, diremos después de esto? Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros?
32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó a la muerte por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?
33 ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? ¡Dios es quien los justifica!
34 ¿Quién los condenará? Cristo Jesús es el que murió; más aún, el que resucitó, el que está a la diestra de Dios e intercede por nosotros.
35 ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Será? tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, ¿O la desnudez, o el peligro, o la espada?
36 Como está escrito: »Por tu causa nos entregan a la muerte todo el día, y nos tratan como a ovejas para el matadero«.«
37 Pero en todas estas pruebas somos más que vencedores, por medio de aquel que nos amó.
38 Porque estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni ángeles ni principados, ni lo presente ni lo por venir, ni poderes,
39 Ni lo alto ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada, podrá separarnos del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, nuestro Señor.
Capítulo 9
1 Digo la verdad en Cristo; no miento, mi conciencia me da testimonio por medio del Espíritu Santo.
2 Siento una gran tristeza y un dolor constante en el corazón.
3 Porque desearía yo mismo ser maldito, lejos de Cristo, por el bien de mis hermanos, mis parientes según la carne;,
4 quienes son israelitas, a quienes pertenecen la adopción, la gloria, los pactos, la Ley, el culto y las promesas;,
5 y los patriarcas, de quienes vino Cristo según la carne, quien es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
6 No es que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los que descienden de Israel son la verdadera Israel,
7 y para ser descendientes de Abraham, no todos son su hijos; pero "Los descendientes de Isaac serán llamados vuestros descendientes",
8 Es decir, no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios, sino que son los hijos de la promesa los que son considerados descendencia. Abraham.
9 Porque esta es la promesa: »Volveré el año que viene por estas fechas, y Sara tendrá un hijo«.«
10 Y no solo Sara, sino también Rebeca, que concibió. dos hijos de un hombre, Isaac nuestro padre;
11 Porque antes de que los niños nacieran y hicieran algo, sea bueno o malo, para que el propósito de Dios se confirmara, no por las obras, sino por el llamamiento del que llama,
12 Le dijeron a Rebeca: »El mayor servirá al menor«,«
13 como está escrito: »Amé a Jacob, pero aborrecí a Esaú«.«
14 ¿Qué, pues, diremos? ¿Hay injusticia en Dios? ¡De ninguna manera!
15 Porque le dijo a Moisés: »Tendré misericordia del que yo quiera tener misericordia, y seré compasivo con el que yo quiera ser compasivo«.«
16 Así pues, la elección no depende de la voluntad ni del esfuerzo, sino de Dios que muestra misericordia.
17 Porque la Escritura dice a Faraón: »Yo te he levantado para mostrar en ti mi poder, y para que mi nombre sea alabado en toda la tierra«.«
18 Así, muestra misericordia a quien quiere, y endurece a quien quiere.
19 Me dirás: ¿De qué se queja aún Dios? ¿Quién puede oponerse a su voluntad?
20 Pero tú, hombre, ¿quién eres para replicar a Dios? ¿Acaso dice la vasija de barro al que la formó: «¿Por qué me has hecho así?»
21 ¿No es el alfarero dueño de su barro, para hacer de la misma masa un vaso de honor y un vaso de ignominia?
22 Y si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira preparados para destrucción,
23 y si también quería dar a conocer las riquezas de su gloria en cuanto a los vasos de misericordia que él preparó de antemano para gloria,
24 hacia nosotros, a quienes llamó, no solamente de entre los judíos, sino también de entre los gentiles, ¿Dónde está la injusticia? ?
25 Esto es lo que dice en Oseas: »A los que no eran mi pueblo, los llamaré mi pueblo; y a los que no eran mis amados, los llamaré mis amados«.«
26 »Y en el lugar donde se les dijo: «Ustedes no son mi pueblo’, allí también serán llamados hijos del Dios viviente”.«
27 Por otra parte, Isaías clama acerca de Israel: »Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, no habrá más que un pueblo de Israel». débil Solo el resto se salvará.«
28 Porque cumplirá su palabra plenamente y sin demora, la ejecutará en la tierra [con toda justicia].
29 Y como Isaías había predicho: »Si el Señor Todopoderoso no nos hubiera dejado un vástago, seríamos como Sodoma y habríamos sido como Gomorra«.«
30 ¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, que no buscaban la justicia, la han alcanzado; pero una justicia que proviene de la fe,
31 Pero Israel, que buscaba una ley de justicia, no ha alcanzado una ley de justicia.
32 ¿Por qué? Porque que intentó contactar con él, no por la fe, sino como si hubiera podido llegar a través de sus obras. Se topó con un obstáculo,
33 Como está escrito: »Mira, pongo en Sion una piedra que hace tropezar a la gente y una roca que los hace caer; pero quien crea en él no será avergonzado jamás«.«
Capítulo 10
1 Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos es que sean salvos.
2 Porque puedo testificar acerca de ellos que son celosos de Dios, pero su celo está mal encaminado.
3 Desconociendo la justicia de Dios y tratando de establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
4 Porque el fin de la ley es Cristo, para que haya justificación para todo aquel que cree.
5 Porque Moisés dice acerca de la justicia que proviene de la Ley: »El que haga estas cosas vivirá por ellas«.«
6 Pero esto es lo que dice la justicia que viene por la fe: »No digas en tu corazón: »¿Quién subirá al cielo?”» Lo que significa para hacer descender a Cristo de allí;
7 o: "¿Quién descenderá al abismo?"» Lo que significa resucitar a Cristo de entre los muertos.
8 ¿Qué dice entonces? »La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón». Esta es la palabra de fe que predicamos.
9 Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y crees en tu corazón que Dios lo resucitó de entre los muertos, serás salvo.
10 Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación,
11 Como dice la Escritura: »Quien en él cree no será avergonzado jamás«.«
12 No hay diferencia entre judío y gentil, porque lo mismo Cristo Él es el Señor de todos, rico para con todos los que le invocan.
13 Porque »todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo«.«
14 ¿Cómo, pues, invocaremos a aquel en quien no hemos confiado? De nuevo ¿Creer? ¿Y cómo se puede creer en alguien de quien no se ha oído hablar? ¿Y cómo se puede oír hablar de él si no hay quien lo predique?
15 ¿Y cómo predicarán si no son enviados? Como está escrito: »¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!«
16 Pero no todos han obedecido el evangelio; porque Isaías dice: »Señor, ¿quién ha creído a nuestro mensaje?«
17 Así pues, la fe viene del oír, y el oír es por la palabra de Dios.
18 Pero yo pregunto: ¿Acaso no han oído? Al contrario: »Su voz ha resonado por toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo«.«
19 Vuelvo a preguntar: ¿Acaso Israel no lo sabía? Primero Moisés dijo: »Yo los haré celosos contra una nación que no es nación; los haré enojarse contra una nación sin entendimiento«.«
20 E Isaías llega incluso a decir: »Fui hallado por quienes no me buscaban; me revelé a quienes no preguntaban por mí«.«
21 Pero acerca de Israel dice: »Todo el día he extendido mis manos a un pueblo incrédulo y rebelde«.«
Capítulo 11
1 Entonces pregunto: ¿Acaso Dios ha rechazado a su pueblo? ¡De ninguna manera! Porque yo también soy israelita, descendiente de Abraham, miembro de la tribu de Benjamín.
2 No, Dios no ha rechazado a su pueblo, al que conoció de antemano. ¿Acaso no saben lo que dice la Escritura? el capítulo Cómo Elías dirige esta queja contra Israel a Dios:
3 »Señor, han matado a tus profetas, han derribado tus altares; solo yo he quedado, y buscan mi vida.«
4 Pero ¿qué le responde la voz divina? »Me he reservado siete mil hombres que no se han arrodillado ante Baal«.«
5 Asimismo, en el tiempo presente hay una reserva según una elección de gracia.
6 Ahora bien, si es por gracia, ya no es por obras; de otra manera, la gracia dejaría de ser gracia. [Y si es por obras, ya no es gracia; de otra manera, la obra dejaría de ser obra.]
7 Eso ¿Podemos decir...? ¿Y qué? Lo que Israel buscaba, no lo obtuvo; pero aquellos que Dios Quienes lo eligieron lo obtuvieron, mientras que los demás quedaron cegados.,
8 Como está escrito: »Dios les dio un espíritu de estupor, ojos que no podían ver y oídos que no podían oír, hasta el día de hoy«.«
9 Y David dijo: »¡Que su mesa se convierta para ellos en una trampa, un lazo, un justo castigo!”
10 Que sus ojos se oscurezcan para que no puedan ver; ¡que mantengan sus espaldas continuamente encorvadas!«
11 Entonces pregunto: ¿Acaso tropezaron para caer para siempre? ¡De ninguna manera! Más bien, por su transgresión vino la salvación a los gentiles, para despertar los celos de Israel.
12 Ahora bien, si su caída ha significado riquezas para el mundo, y su pérdida significa riquezas para los gentiles, ¡cuánto más lo será su plenitud!
13 En verdad os digo, cristianos Nacido entre gentiles: Yo mismo, como Apóstol de los gentiles, me esfuerzo por glorificar mi ministerio.,
14 con el fin de, si fuera posible, despertar celos entre mi propio pueblo y salvar a algunos de ellos.
15 Porque si su rechazo significó reconciliación con el mundo, ¿qué significará su aceptación sino resurrección de entre los muertos?
16 Si las primicias son santas, también lo es toda la cosecha; y si la raíz es santa, también lo son las ramas.
17 Pero si algunas de las ramas se han desprendido, y si vosotros, que norte’era eso’un olivo silvestre, fuiste injertado en su lugar y te convertiste en partícipe de la raíz y la savia del olivo,
18 No te jactes contra las ramas. Si te jactas, saber que No eres tú quien lleva la raíz, sino eso Es la raíz que te sostiene.
19 Diréis entonces: Estas ramas fueron cortadas para que yo pudiera ser injertado.
20 Esto es cierto; ellos fueron exterminados por su incredulidad, y tú permaneces firme por la fe; guárdate de los pensamientos orgullosos, pero teme.
21 Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, teman que tampoco los perdonará a ustedes.
22 Consideremos, por lo tanto amabilidad y la severidad de Dios: su severidad hacia los que han caído, y su bondad hacia vosotros, si permanecéis en esta bondad; de lo contrario, vosotros también seréis cortados.
23 Ellos también, si no persisten en su incredulidad, serán injertados; porque Dios tiene poder para injertarlos de nuevo.
24 Si fuiste cortado de un olivo silvestre e injertado, contrariamente a tu naturaleza, en un olivo cultivado, ¡cuánto más las ramas naturales serán injertadas en su propio olivo!.
25 Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que una parte de Israel ha quedado ciega hasta que toda la comunidad gentil haya entrado.
26 Y así todo Israel será salvo, como está escrito: »El libertador vendrá de Sión, y quitará de Jacob toda impiedad;
27 Y este será mi pacto con ellos, cuando yo haya quitado sus pecados.«
28 Es cierto que, en lo que respecta al Evangelio, ellos son De nuevo son enemigos por causa de ustedes; pero, en vista de la elección de Dios, son amados por causa de sus padres.
29 Porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.
30 Y como vosotros mismos antes Desobedecisteis a Dios, y por la desobediencia de ellos ahora habéis alcanzado misericordia.,
31 Asimismo ahora ellos también han desobedecido, a causa de merced lo cual fue hecho por vosotros, para que también ellos alcanzaran misericordia.
32 Porque Dios ha encarcelado a todos los hombres en desobediencia, para mostrar misericordia a todos.
33 ¡Oh, la inagotable profundidad de la sabiduría y el conocimiento de Dios! ¡Cuán inescrutables son sus juicios e inescrutables sus caminos!
34 Porque ¿quién ha conocido la mente del Señor, o quién ha sido su consejero?»
35 O bien, "¿quién le dio primero, para que él recibiera a cambio?"
36 De él, por él y para él son todas las cosas. ¡A él sea la gloria por los siglos de los siglos! Amén.
Capítulo 12
1 Por tanto, os ruego, hermanos míos, que por merced a Dios, para que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo, agradable a Dios: este es el culto racional que le debéis.
2 No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán discernir cuál es la voluntad de Dios: buena, agradable y perfecta.
3 Porque por la gracia que me ha sido dada, les digo a todos ustedes: nadie se crea más importante de lo que es, sino piense con sensatez, según la medida de fe que Dios le ha dado.
4 Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, y no todos los miembros tienen la misma función,
5 Así pues, nosotros, que somos muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, y cada uno de nosotros es miembro del otro;
6 Y tenemos dones diferentes, según la gracia que nos ha sido dada: profecía, según la medida de nuestra fe,
7 uno de los cuales es del ministerio, para que nos mantenga en el ministerio; este ha recibido el don de la enseñanza: que enseñe;
8 Si alguien tiene el don de exhortar, que exhorte; si alguien reparte, que lo haga con sencillez; si alguien preside, que lo haga con celo; si alguien practica la misericordia, que la practique con alegría.
9 Que vuestra caridad sea sin hipocresía. Aborreced el mal; aferraos firmemente al bien.
10 En cuanto al amor fraternal, sean fieles los unos a los otros, honrándose mutuamente;
11 En cuanto al celo, no sean negligentes. Sean fervientes en espíritu; es al Señor a quien sirven.
12 Llénese de la alegría que trae la esperanza, sea paciente en la aflicción, persevere en la oración.,
13 dispuestos a atender las necesidades de los santos, deseosos de ofrecer hospitalidad.
14 Bendecid a quienes os persiguen: bendecid y no maldecid.
15 Alégrense con los que se alegran; lloren con los que lloran.
16 Tengan los mismos sentimientos los unos por los otros; no aspiren a lo sublime, sino a lo humilde. No se crean sabios en su propia opinión;
17 No paguen a nadie mal por mal; procuren hacer lo que es justo ante los ojos de todos.
18 Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos.
19 No os venguéis, amados; dejad lugar a la ira de Dios. Dios ; Porque escrito está: »Mía es la venganza; yo pagaré«, dice el Señor.«
20 Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber; porque haciendo esto harás que le arda la cara de vergüenza.
21 No te dejes vencer por el mal, sino vence el mal con el bien.
Capítulo 13
1 Sométase toda persona a las autoridades superiores, porque no hay autoridad que no provenga de Dios; y las que existen, por él han sido establecidas.
2 Por lo tanto, quien se opone a la autoridad se opone al orden que Dios ha establecido, y los que se oponen recibirán condenación sobre sí mismos.
3 Porque a los gobernantes no se les debe temer por sus buenas obras, sino por sus malas. ¿Quieres librarte del temor a la autoridad? Haz el bien, y tendrás su aprobación;
4 Porque el príncipe es servidor de Dios para vuestro bien. Pero si hacéis lo malo, temed; porque no en vano lleva la espada, pues es servidor de Dios, agente de venganza y castigo para el que hace lo malo.
5 Es necesario ser sumiso, no solo por temor al castigo, sino también por razones de conciencia.
6 Por eso también pagáis impuestos; porque los magistrados son ministros de Dios, que se dedican por completo a esta función.
7 Dad a cada uno lo que le corresponde: al que el impuesto, el impuesto; al que el tributo, el tributo; al que el respeto, el respeto; al que la honra, la honra.
8 No debáis nada a nadie, excepto el amor mutuo; porque el que ama a su prójimo ha cumplido la ley.
9 En efecto, estos mandamientos: »No cometerás adulterio; no matarás; no robarás; [no darás falso testimonio]; no codiciarás», y aquellos que podrían citarse en otros lugares, se resumen en este dicho: »Amarás a tu prójimo como a ti mismo«.«
10 El amor no perjudica al prójimo; por lo tanto, el amor es la plenitud de la ley.
11 Esto es aún más importante, porque ustedes saben qué hora es: es hora de despertar del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando abrazamos la fe por primera vez.
12 La noche está muy avanzada y el día se acerca. Por lo tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con la armadura de la luz.
13 Caminemos honestamente, como a plena luz del día, no dejándonos punto ir a los excesos en la mesa y el vino, a la lujuria y la impureza, a las riñas y los celos.
14 Más bien, revístanse del Señor Jesucristo y no piensen en los deseos de la carne, para no despertarlos.
Capítulo 14
1 En cuanto al que es débil en la fe, recíbanlo sin discutir sobre sus opiniones.
2 Una persona cree que puede comer cualquier cosa; otra, que es débil, solo come verduras.
3 El que come no debe despreciar al que no come, y el que no come no debe juzgar al que sí come, porque Dios lo ha acogido. entre los suyos.
4 ¿Quién eres tú para juzgar al siervo de otro? Ante su propio amo está en pie o cae; y estará en pie, porque Dios tiene poder para sostenerlo.
5 Una persona considera que un día es diferente de otro; otra considera que todos los días son iguales: cada uno debe estar plenamente convencido en su propia mente.
6 Quien guarda un día en particular, lo guarda por causa del Señor; y quien come, come por causa del Señor, pues da gracias a Dios; y quien no come, lo hace por causa del Señor, y da gracias a Dios. También ¡Gracias a Dios!.
7 En efecto, ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno de nosotros muere para sí mismo.
8 Porque si vivimos, para el Señor vivimos; si morimos, para el Señor morimos. Así pues, sea que vivamos o que muramos, pertenecemos al Señor.
9 Porque Cristo murió y vivió para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos.
10 Pero ¿por qué juzgas a tu hermano? ¿Por qué lo desprecias? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo;
11 Porque escrito está: »Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—, ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios«.«
12 Así, cada uno de nosotros dará cuenta de sí mismo a Dios.
13 Por lo tanto, dejemos de juzgarnos unos a otros, y más bien procuremos no hacer nada que haga tropezar o caer a nuestro hermano.
14 Sé y estoy convencido en el Señor Jesús de que nada es impuro en sí mismo; sin embargo, si alguien considera algo impuro, para él es impuro.
15 Ahora bien, si causas angustia a tu hermano por la comida, ya no andas conforme a ella. caridad ; No contamines con tu comida a nadie, por quien Cristo murió.
16 ¡Que vuestra propiedad no sea objeto de blasfemia!
17 Porque el reino de Dios no consiste en comida ni bebida, sino en justicia y paz. paz Y alegría en el Espíritu Santo.
18 El que sirve a Cristo de esta manera agrada a Dios y es aprobado por los hombres.
19 Busquemos, pues, lo que contribuye a paz y para edificación mutua.
20 Cuidado con destruir la obra de Dios por causa de la comida. Todo es puro, pero está mal que alguien se convierta en piedra de tropiezo al comerlo.
21 Lo bueno es no comer carne, no beber vino, no hacer nada eso puede ser para tu hermano una ocasión de tropiezo, [de escándalo o debilidad].
22 ¿Tienes alguna convicción? Guárdala para ti mismo ante Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo por lo que aprueba.
23 Pero el que duda, si come, es condenado, porque no actúa por fe; y todo lo que no procede de la fe es pecado.
Capítulo 15
1 Los que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los débiles, y no complacernos a nosotros mismos.
2 Procuremos cada uno de nosotros agradar a nuestro prójimo para bien, a fin de edificarlo.
3 Porque Cristo no se sintió satisfecho de sí mismo, sino que, como está escrito: »Los insultos de los que te insultan han caído sobre mí«.«
4 Porque todo lo que fue escrito antes de nosotros, para nuestra enseñanza fue escrito, para que, por medio de él, nos enseñemos a fin de que, por medio de él, podamos comprender que, por medio de él, no nos engañemos, sino que lo enseñemos a fin de ... paciencia Y gracias al consuelo que nos dan las Escrituras, teníamos esperanza.
5 Que el Dios de paciencia y el consuelo que proviene de tener la misma actitud unos hacia otros, según Jesucristo,
6 para que con un solo corazón y una sola boca glorifiquen a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo.
7 Por tanto, aceptaos unos a otros como Cristo os ha aceptado, para la gloria de Dios.
8 Porque sostengo que Cristo se hizo ministro de los circuncidados para mostrar la fidelidad de Dios, a fin de cumplir las promesas hechas a sus antepasados,
9 Mientras que los gentiles glorifican a Dios por su misericordia, como está escrito: »Por tanto, te alabaré entre las naciones, y cantaré alabanzas a tu nombre«.«
10 La Escritura también dice: »¡Alégrense, naciones, con su pueblo!«.«
11 Y en otro lugar: »¡Alaben al Señor todas las naciones, exáltenlo todos los pueblos!«.«
12 Isaías también dice: »Saldrá la raíz de Jesé, el que se levantará para gobernar sobre las naciones; en él las naciones pondrán su esperanza«.«
13 Que el Dios de la esperanza los llene de toda alegría y paz al creer, para que por el poder del Espíritu Santo abunden en esperanza.
14 Yo también, hermanos míos, estoy convencido de que vosotros mismos estáis llenos de bondad, colmados de todo conocimiento y capaces de advertirnos unos a otros.
15 Sin embargo, te he escrito con mayor libertad, como para reavivar en parte tus recuerdos, debido a la gracia que Dios me ha concedido.
16 ser ministro de Jesucristo para los gentiles, —al realizar el servicio divino del Evangelio de Dios, para que la ofrenda de los gentiles sea aceptada, santificada por el Espíritu Santo.
17 Por lo tanto, tengo motivos para gloriarme en Cristo Jesús en cuanto al servicio a Dios.
18 Porque no me atrevería a hablar de cosas que Cristo no haya logrado a través de mi ministerio para llevar a los gentiles a la obediencia. al Evangelio, a través de palabras y acciones,
19 por el poder de los milagros y prodigios, por el poder del Espíritu-Smo. Así pues, desde Jerusalén y los países circundantes hasta Iliria, he llevado el Evangelio de Cristo por todas partes.,
20 Sin embargo, considero un honor para mí predicar el Evangelio donde Cristo aún no había sido nombrado, para no edificar sobre el fundamento que otro había puesto.,
21 Pero como está escrito: »Los que no fueron anunciados de él, lo verán; y los que no han oído hablar de él, lo conocerán«.«
22 Eso es lo que muchas veces me ha impedido ir a tu casa.
23 Pero ahora, al no tener nada que me retenga en estas tierras, y habiendo deseado desde hace ya varios años ir a veros,
24 Espero verte de paso cuando vaya a España, y que me acompañes después de haber cumplido en parte con mi deber. al menos, mi deseo de estar entre vosotros.
25 Ahora voy a Jerusalén para ayudar a los santos.
26 Porque Macedonia y Acaya se complacieron en hacer una colecta para los santos que están en Jerusalén. pobreza.
27 Ellos lo hicieron con gusto; de hecho, se lo debían; pues si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, también deben ayudarlos con sus bienes temporales.
28 Tan pronto como haya terminado este asunto y haya depositado este regalo en sus manos, partiré para España y pasaré por tu casa.
29 Ahora sé que cuando vaya a ustedes, vendré con abundante bendición de Cristo.
30 Os ruego, hermanos míos, por nuestro Señor Jesucristo y por caridad del Espíritu Santo, para que luche conmigo, elevando oraciones a Dios por mí,
31 para que yo escape de los incrédulos en Judea, y para que la ofrenda que traiga a Jerusalén sea aceptable a los santos,
32 para que yo llegue a tu casa en alegría, si es la voluntad de Dios, y encuentro descanso en medio de vosotros.
33 ¡Que el Dios de paz esté con todos ustedes! Amén.
Capítulo 16
1 Os recomiendo a Febe, nuestra hermana, que es diaconisa de la iglesia de Cencreas,
2 para que la recibáis en Nuestro Señor de una manera digna de los santos, y para que la ayudéis en todo aquello en que os necesite, porque también ella ha ayudado a muchos y a mí.
3 Saludad a Prisca y Aquila, mis colaboradores en Jesucristo,
4 Arriesgaron sus vidas para salvarme; no solo yo, sino también todas las iglesias de los gentiles, damos gracias.
5 Saludar También la iglesia que está en su casa. — Saluda a Epeneto, mi amado, que fue el primer converso a Cristo en Asia.
6 Saluda a María, que se ha esforzado mucho por ti.
7 Saludad a Andrónico y a Junias, parientes míos y compañeros de prisión, que son muy estimados entre los apóstoles y que incluso estaban en Cristo antes que yo.
8 Saludad a Amplias, mi amado en el Señor.
9 Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo, y a Estaquis, mi amado.
10 Saludad a Apeles, que ha demostrado su fe en Cristo. Saludad también a los de la casa de Aristóbulo.
11 Saludad a Herodión, mi pariente. Saludad a los de la casa de Narciso que están en el Señor.
12 Saludad a Trifena y Trifosa, que trabajan en el Señor. Saludad a Persis, la amada, que ha trabajado mucho en el Señor.
13 Saludad a Rufo, distinguido en el Señor, y a su madre, que también es mía.
14 Saludad a Asíncrito, Flegón, Hermes, Patrobas, Hermas y a los hermanos que están con ellos.
15 Saludad a Filólogo y Julia, a Nereo y su hermana, así como a Olimpia, y todos los santos quienes están con ellos.
16 Salúdense con un beso santo.
Todas las Iglesias de Cristo les envían saludos.
17 Os ruego, hermanos míos, que os cuidéis de los que causan divisiones y tropiezos, que se apartan de la enseñanza que habéis recibido; alejaos de ellos.
18 Porque tales hombres no sirven a Cristo nuestro Señor, sino a sus propios estómagos, y con palabras suaves y halagadoras engañan los corazones de los ingenuos.
19 Porque vuestra obediencia ha llegado a oídos de todos; por tanto, me alegro de vosotros; pero deseo que seáis prudentes en lo bueno e inocentes en lo malo.
20 El Dios de paz pronto aplastará a Satanás bajo vuestros pies.
¡Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros!
21 Timoteo, mi colaborador, te envía saludos, al igual que Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes.
22 Saludos en el Señor, yo, Tercio, que escribí esta carta.
23 Os saluda Cayo, mi anfitrión y el anfitrión de la Iglesia. También os saludan Erasto, el tesorero de la ciudad, y Cuarto., NUESTRO hermano.
24 [¡Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con todos vosotros! Amén!]
25 Ahora bien, a aquel que es poderoso para fortaleceros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, conforme a la revelación del misterio que se mantuvo oculto durante siglos,
26 pero ahora revelada, y según el mandato del Dios eterno, transmitida por los escritos de los profetas, dada a conocer a todas las naciones para que obedezcan por la fe, —
27 ¡A Dios, el único sabio, sea la gloria por medio de Jesucristo por los siglos de los siglos! Amén.
