Salmo 1
1 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos,
quien no se interpone en el camino de los pecadores,
y quien no se sienta en compañía de los burladores,
2 pero quien halla su deleite en la ley del Señor,
¡Y quién medita en ello día y noche!
3 Es como un árbol plantado junto a un arroyo,
que da sus frutos a su tiempo,
y cuyo follaje no se marchita:
Todo lo que hace le sale bien.
4 No ocurre así con los malvados:
Son como paja llevada por el viento.
5 Por lo tanto, los malvados no permanecerán en pie día de juicio,
ni los pescadores en la asamblea de los justos.
6 Porque Jehová conoce el camino de los justos,
Pero el camino de los pecadores conduce a la ruina.
Salmo 2
1 ¿Por qué se enfurecen y se tumultan las naciones?
¿Y acaso los pueblos traman planes vanos?
2 Se levantan los reyes de la tierra,
y los príncipes se reúnen en consejo,
contra Yahvé y contra su Ungido.
3 » Rompamos sus empates, dicen,
¡Y se liberaron de sus cadenas!«
4 El que mora en los cielos sonríe,
El Señor se burla de ellos.
5 Entonces les hablará en su ira,
y en su furia los aterrorizará:
6 »Y yo he establecido a mi rey,
En Sión, mi montaña sagrada.«
7 » Publicaré el decreto:
Yahvé me dijo: Tú eres mi Hijo,
Hoy te he engendrado.
8 Pide, y te daré las naciones como herencia,
para dominar los confines de la tierra.
9 Los quebrantarás con cetro de hierro,
Los harás pedazos como el jarrón del alfarero.«
10 Y ahora, reyes, sed sabios;
Recibid la advertencia, jueces de la tierra.
11 Sirvan a Yahvé con temor,
Regocíjense con temblor.
12 Besa al Hijo, para que no se enoje
y que no perezcas en tu camino;
Pronto su ira se encendería;
Bienaventurados todos los que en él confían.
Salmo 3
1 Salmo de David. Cuando huía de su hijo Absalón
2 ¡Señor mío, cuántos son mis enemigos!
¡Qué multitud se alza contra mí!
3. Mucha gente dice de mí:
»¡No hay salvación para él de parte de Dios! Sela.
4 Pero tú, Yahvé, eres mi escudo;
Tú eres mi gloria, y tú levantas mi cabeza.
5 Con mi voz clamo a Yahvé,
Y él me responde desde su montaña sagrada. Sela.
6 Me acosté y me dormí;
He despertado, porque Yahvé es mi apoyo.
7 No tengo miedo a la multitud incontable,
que me asedia por todas partes.
8 ¡Levántate, Yahvé! ¡Sálvame, Dios mío!
Porque a todos mis enemigos les das una bofetada,
Tú les rompes los dientes a los malos.
9 ¡La salvación pertenece a Yahvé!
¡Que tu bendición esté sobre tu pueblo! Sela.
Salmo 4
1 Al director del coro, con instrumentos de cuerda. Salmo de David.
2 Cuando te invoque, respóndeme, Dios de mi justicia,
Tú que, en mi angustia, me liberaste.
¡Ten misericordia de mí y escucha mi oración!
3 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo será insultada mi gloria?
¿Cuánto tiempo seguirás amando la vanidad?,
¿Y buscarás mentiras? Sela.
4 Sabed que Yahvé ha elegido para sí un hombre justo;
Yahvé me escucha cuando le invoco.
5 ¡Tiembla, y no peques más!
¡Hablen solos en sus camas, y paren! Sela.
6 Ofrezcan sacrificios de justicia,
y confía en Yahvé.
7 Muchos dicen: "¿Quién nos mostrará la felicidad?"»
¡Que la luz de tu rostro brille sobre nosotros, Yahvé!
8 Tú has puesto más alegría en mi corazón que ellos
en la época en que abundaban su trigo y su vino nuevo.
9 En paz me acostaré y me dormiré enseguida;
para ti, Yahvé, solo para ti,
Me haces vivir a salvo.
Salmo 5
1 Al director del coro. Con flautas. Salmo de David.
2 Escucha mis palabras, oh Yahvé,
Escucha mis suspiros;
3 Presta atención a mis clamores, oh mi Rey y mi Dios;
porque a ti dirijo mi oración.
4 Yahvé, tú oyes mi voz por la mañana;
Desde primera hora de la mañana, te ofrezco mis mejores deseos y espero.
5 Porque tú no eres un Dios que se complace en el mal;
Los malvados no podrían habitar contigo.
6 Los necios no pueden permanecer en pie ante tus ojos;
Odias a todos los que hacen el mal.
7 Destruye a los mentirosos;
Yahvé aborrece al hombre sanguinario y engañoso.
8 Porque a mí, por tu gran misericordia,
Iré a tu casa;
Me postraré ante tu temor,
Ante tu santo templo.
9 Señor, guíame en tu justicia a causa de mis enemigos
Ábrete paso suavemente bajo mis pies.
10 Porque no hay sinceridad en su boca;
Su corazón no es más que malicia;
Su garganta es un sepulcro abierto,
Sus lenguas se enredaron en caricias.
11 Castígalos, oh Dios.
¡Que fracasen en sus planes!
Por sus innumerables crímenes, ¡derribenlos!;
porque se han rebelado contra vosotros.
12 Entonces todos los que confían en ti se alegrarán;
Estarán en un estado de alegría perpetua.,
y tú los protegerás;
Se entregarán a viajes gozosos,
Aquellos que aman tu nombre.
13 Porque tú, Yahvé, bendices al justo;
Lo rodeas de amabilidad, como si fuera un escudo.
Salmo 6
1 Al director del coro. Con instrumentos de cuerda. Una octava más alta. Salmo de David.
2 Yahvé, no me castigues en tu ira,
y no me castigues en tu furia.
3 Ten misericordia de mí, Yahvé, porque soy impotente;
Sáname, Yahvé, porque mis huesos tiemblan.
4 Mi alma está en extrema agitación;
¿Y tú, Yahvé, hasta cuándo...?
5 Vuélvete, Yahvé, libra mi alma;
¡Sálvame por tu misericordia!.
6 Porque el que muere ya no se acuerda de ti;
¿Quién te alabará en el Seol?
7 Estoy agotado de tanto gemir;
Cada noche mi cama queda empapada por mis lágrimas.,
Mi cama está empapada de mis lágrimas.
8 Mi ojo está consumido por el dolor;
Ha envejecido a causa de todos los que me persiguen.
9 ¡Apartaos de mí, todos vosotros que hacéis el mal!
Porque Yahvé ha escuchado la voz de mis lágrimas.
10 Yahvé ha escuchado mi súplica,
¡Yahvé, escucha mi oración!.
11 Todos mis enemigos serán confundidos y aterrorizados;
Se retirarán, repentinamente cubiertos de vergüenza.
Salmo 7
1 Un ditirambo de David, que él cantó a Yahvé a causa de las palabras de Cus el benjamita.
2 Yahvé, mi Dios, en ti confío;
Sálvame de todos mis perseguidores y líbrame,
3 por temor a que él a mí lágrimas, como un león,
que no devora su presa, sin nadie su Me estafaron.
4 Yahvé, mi Dios, si yo he hecho esto,
si hay iniquidad en mis manos;
5 Si he pagado mal a aquel que está en paz conmigo,
Si he robado al que me oprime sin razón,
6 para que el enemigo me persiga y me alcance,
que él pueda pisotear mi vida hasta los cimientos,
para que él entierre mi gloria en el polvo.
7 ¡Levántate, Yahvé, en tu ira!,
Resiste la furia de mis adversarios;
Despiértate por mí. rescate, Ustedes, que dictan sentencia.
8 ¡Que la asamblea de los pueblos te rodee!
Entonces, criándote Sobre ella, se eleva hacia las alturas.
9 Yahvé juzga a los pueblos:
Concédeme justicia, Yahvé,
según mis derechos y mi inocencia.
10. Pon fin a la maldad de los malvados,
y fortalecer a los justos,
¡Tú que escudriñas los corazones y las mentes, oh Dios justo!
11 Mi escudo está en Dios,
quien salva a los hombres de corazón recto.
12 Dios es un juez justo;
Cada día, el Todopoderoso hace oír sus amenazas.
13 En efecto, vuelve a afilar su espada,
Tensa su arco y apunta;
14 Le lanza flechas mortales,
Él hace que sus flechas estén al rojo vivo.
15 Aquí el villano en la obra de la iniquidad:
Él concibió la desgracia y dio a luz mentiras.
16 Abre un pozo, lo cava,
y cae en el abismo que él mismo estaba preparando.
17 Su iniquidad recaerá sobre su propia cabeza,
y su violencia se abate sobre su frente.
18 Alabaré a Yahvé por su justicia,
Cantaré el nombre de Yahvé, el Altísimo.
Salmo 8
1 Al director del coro. Sobre el cítara de Gitthian. Cántico de David.
2 Yahvé, nuestro Señor,
¡Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!
¡Tú que has revestido los cielos con tu majestad!
3 A través de la boca de los niños y los bebés
Has desarrollado una fortaleza para para confundir tus enemigos,
Silenciar al adversario y al blasfemo.
4 Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos,
la luna y las estrellas que tú creaste, Exclamé :
5 ¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él?,
¿Y el hijo del hombre, para que lo cuides?
6 Lo habéis hecho un poco menor que Dios,
Lo coronasteis de gloria y honor.
7 Le has dado dominio sobre las obras de tus manos;
Le pusiste todo a sus pies:
8 ovejas y bueyes, todos juntos,
y los animales del campo;
9 aves del cielo y peces del mar,
y todo lo que recorre las rutas de los mares.
10 Yahvé, nuestro Señor,
¡Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!
Salmo 9
1 Al director del coro. En el aire »"Muerte al hijo." Salmo de David.
2 Alabaré a Yahvé con todo mi corazón,
Te contaré todas tus cosas maravillosas.
3 Me regocijaré y me alegraré en ti,
Cantaré tu nombre, oh Altísimo.
4 Mis enemigos se retiran,
Tropiezan y caen ante tus ojos.
5 Porque has defendido mi derecho y mi causa,
Te sentaste en tu trono como un juez justo.
6 Has castigado a las naciones, has destruido a los impíos,
Has borrado su nombre para siempre jamás.
7 ¡El enemigo ha sido aniquilado! ¡Ruinas para siempre!
¡Ciudades que has conquistado!
¡Su memoria se ha desvanecido!
8 Pero Jehová mora para siempre,
Él ha erigido su trono para el juicio.
9 Él juzga al mundo con justicia,
Él juzga a las personas con justicia.
10 Y Yahvé es un refugio para los oprimidos,
un refugio en tiempos de angustia.
11 En ti confían todos los que conocen tu nombre;
Porque tú no abandonas a los que te buscan, Yahvé.
12 Cantad a Yahvé, que habita en Sión,
Difundan sus grandes hazañas entre los pueblos.
13 Porque el que exige justicia por la sangre derramada se ha acordado,
No ha olvidado el clamor de los afligidos.
14 »Ten misericordia de mí, Señor, ellos han dicho;
Mirad la aflicción a la que me han reducido mis enemigos,
Tú que me rescatas de las puertas de la muerte,
15 para que pueda relatar todas las alabanzas,
a las puertas de la hija de Sión,
¡Salta de alegría por tu salvación!«
16 Las naciones han caído en la fosa que cavaron,
Se les enredó el pie con el cordón del zapato que habían escondido.
17 El Señor se ha mostrado, ha ejecutado su juicio,
Con la obra de sus propias manos ha enredado a los impíos. Higgaion. Sela.
18 Los impíos regresan al Seol,
todas las naciones que se olvidan de Dios.
19 Porque los desdichados no siempre son olvidados,
La esperanza de los afligidos no perece para siempre.
20 ¡Levántate, Yahvé! ¡No dejes que el hombre triunfe!
¡Que las naciones sean juzgadas ante ti!
21 Derrama terror sobre ellos, Yahvé;
¡Que la gente sepa que son hombres! Sela.
Salmo 10 (IX Vulgata)
1 ¿Por qué, Yahvé, te mantienes tan lejos?
¿Y te escondes en momentos de angustia?
2 Cuando los malvados se enorgullecen, los desdichados son consumidos;
Están atrapados en los planes que él ha ideado.
3 Porque el impío se jacta de su codicia;
El secuestrador maldito desprecia a Yahvé.
4 En su arrogancia, el villano dicho ¡Él no castiga!»
»"No hay Dios": Allá todos sus pensamientos.
5 ¡Sus caminos prosperan siempre!
Tus juicios son demasiado elevados como para que él se preocupe;
todos sus oponentes, él se disipa En un solo aliento.
6 Él dice en su corazón: »No seré conmovido,
Estoy a salvo para siempre de la desgracia.«
7 Su boca está llena de maldiciones, engaños y violencia;
La malicia y la iniquidad están bajo su lengua.
8 Permanece emboscado cerca de las aldeas,
En lugares apartados asesina a inocentes.
Sus ojos espían al hombre indefenso.,
9 acecha en el lugar cubierto, como león en su espesura;
Está al acecho para sorprender al pobre hombre.,
Apresó al pobre hombre y lo metió en su red.
10 Se inclina, se agacha,
y los desafortunados caen en sus garras.
11 Él dice en su corazón: »¡Dios se ha olvidado!”
Se cubrió el rostro; nunca ve nada.«
12 ¡Levántate, Yahvé; oh Dios, alza tu mano!
No olvidemos a los afligidos.
13 ¿Por qué los impíos desprecian a Dios?
¿Por qué dice en su corazón: "No castigas"?»
14 Viste Todavía ; Porque contemplas el dolor y el sufrimiento,
tomar el control su causa.
El pobre hombre se entrega a ti.,
Acudes en ayuda del huérfano.
15. Rómpele el brazo al villano;
El impío, si buscas su crimen, ¿acaso no lo encontrarás?
16 Yahvé es rey por los siglos de los siglos,
Las naciones serán exterminadas de su tierra.
17 Tú has oído el deseo del afligido, Yahvé;
Fortaleces sus corazones, les prestas atención y escuchas,
18 para hacer justicia al huérfano y al oprimido,
para que el hombre, tomado de la tierra, deje de inspirar terror.
Salmo 11 (10 Vulgata)
1 Al director del coro. De David.
En Yahvé confío;
¿Cómo le dices a mi alma:
»"Huye a tu montaña", como el pájaro.
2 Porque he aquí que los impíos tensan sus arcos,
Ajustaron la flecha en la cuerda.,
disparar en las sombras a hombres de buen corazón.
3 Cuando se derrumban los cimientos,
¿Qué puede hacer el hombre justo?«
4 Yahvé en su santo templo,
Yahvé, cuyo trono está en los cielos,
Tiene los ojos abiertos;
Sus párpados escudriñan a los hijos de los hombres.
5 Yahvé prueba a los justos;
Odia a los malvados y a quienes se deleitan con la violencia.
6 Él hará llover sobre las trampas de los malvados, fuego y azufre;
Un viento abrasador, esa es la copa que compartirán.
7 Porque Jehová es justo, él ama la justicia;
Los rectos contemplarán su rostro.
Salmo 12 (XI Vulgata)
1 Al director del coro. En la octava. Un cántico de David.
2 ¡Sálvanos, Yahvé! Porque los justos se van,
Los fieles desaparecen de entre los hijos de los hombres.
3 Nos decimos mentiras unos a otros;
Hablamos con labios halagadores y doble corazón.
4 de mayo Yahvé cortará todos los labios aduladores,
la lengua que habla con jactancia,
5 aquellos que dicen: "Por nuestra lengua somos fuertes;
Tenemos nuestros labios con nosotros: ¿quién sería nuestro amo?«
6. Debido a la opresión de los afligidos,
del gemido de los pobres,
Quiero levantarme ahora, dice Yahvé;
Les traeré la salvación que anhelan.«
7 Las palabras de Yahvé son palabras puras,
plata fundida en un crisol sobre la tierra,
Purificado siete veces.
8 Tú, Yahvé, los guardarás;
Los preservarás para siempre de esta generación.
9 Alrededor dos Los villanos se pasean con arrogancia:
Cuanto más se enaltezcan a sí mismos, más serán humillados los hijos de los hombres.
Salmo 13 (XII Vulgata)
1 Al director del coro. Cántico de David.
2 ¿Hasta cuándo, Yahvé, me olvidarás siempre?
¿Cuánto tiempo más seguirás ocultándome tu rostro?
3 ¿Cuánto tiempo seguiré planeando en mi alma?,
y cada día la tristeza ¿Llenará? ¿Mi corazón?
¿Hasta cuándo se alzará mi enemigo contra mí?
4 ¡Mira, respóndeme, Yahvé, mi Dios!
Ilumina mis ojos.,
para que no me duerma en la muerte,
5 para que mi enemigo no diga: »¡Lo he vencido!«
y que mis adversarios no se alegren al verme flaquear.
6 Confío en tu bondad;
Mi corazón se regocijará por tu salvación,
Cantaré a Yahvé por el bien que me ha hecho.
Salmo 14 (XIII Vulgata)
1 Al director del coro. De David.
El necio dice en su corazón: »¡No hay Dios!«
Son corruptos, cometen actos abominables;
Ninguno de ellos hace el bien.
2 Yahvé, Desde arriba Desde el cielo contempla a los hijos de los hombres,
para ver si es una persona sabia,
alguien que busca a Dios.
3 Todos se han extraviado, todos a la vez se han corrompido;
No hay nadie que haga el bien.,
¡Ni uno solo!
4 ¿Acaso no tienen conocimiento todos los que cometen iniquidad?
Están devorando a mi pueblo, como comen pan;
No invocan a Yahvé.
5 De repente temblarán de terror,
Porque Dios está en medio de la raza justa.
6 Tú desear ¡Para trastornar los planes del pobre hombre!
Pero Yahvé es su refugio.
7 ¡Oh, que la liberación de Israel venga de Sión!
Cuando Yahvé restaure a los cautivos de su pueblo,
Jacob estará en alegría, Israel se regocija.
Salmo 15 (XIV Vulgata)
1 Salmo de David.
Yahvé, ¿quién habitará en tu tienda?
¿Quién habitará en tu monte santo?
2 El que anda en inocencia, el que practica la justicia,
y quien habla la verdad en su corazón.
3 No calumnia con su lengua,
Él no le hace daño a su hermano.,
y no avergüences a tu prójimo.
4 A sus ojos el réprobo es digno de vergüenza,
pero él honra a los que temen a Yahvé.
Si hizo un juramento en su propio perjuicio, eso no cambia nada.,
5 No presta su dinero con interés,
y no acepta sobornos contra inocentes:
Quien se comporte de esta manera jamás vacilará.
Salmo 16 (VV Vulgata)
1. Himno de David.
Protégeme, oh Dios, porque en ti me refugio.
2 Yo le digo a Yahvé: »Tú eres mi Señor,
Solo tú me perteneces.«
3 Los santos que están en la tierra,
Estas ilustres figuras son objeto de todo mi afecto.
4 Multiplican los ídolos, siguen a dioses extranjeros;
No derramaré sus libaciones de sangre,
No pronunciaré sus nombres.
5 Yahvé es mi porción y mi copa,
Tú eres quien asegura mi destino.
6 La línea de medición me ha servido una deliciosa porción;
Sí, he recibido una espléndida herencia.
7 Bendigo a Yahvé, quien me ha aconsejado;
Esa misma noche, mis riñones me avisaron.
8 Mantengo a Yahvé constantemente presente ante mis ojos,
Porque él está a mi derecha; no seré conmovido.
9 Además, mi corazón está en alegría, mi alma rebosa de alegría,
Mi cuerpo descansa a salvo.
10 Porque no abandonarás mi alma en el Seol,
No permitirás que quien te ama vea corrupción.
11 Tú me mostrarás la senda de la vida;
En tu presencia hay plenitud de gozo,
Delicias eternas en tu mano derecha.
Salmo 17 (XVI Vulgata)
1. La oración de David.
¡Yahvé, escucha la justicia!,
Escucha mi grito;
Presta atención a mi oración,
lo cual no es pronunciado por labios engañosos.
2 ¡Aparta de tu rostro mi juicio!,
¡Que vuestros ojos contemplen la justicia!
3 Has probado mi corazón, lo has visitado de noche,
Me pusiste en el crisol: no encontraste nada.
Mis pensamientos y mis palabras no discrepan.
4 En cuanto a las acciones del hombre, fiel a la palabra de tus labios,
Desconfiaba de los métodos violentos.
5 Mis pasos se han aferrado a tus sendas,
Y mis pies no vacilaron.
6 A ti clamo, porque tú me respondes, oh Dios;
Inclina tu oído hacia mí, escucha mi oración.
7 Demuestra tu bondad, tú que salvas a los que buscan refugio
en tu mano derecha contra sus adversarios.
8 Guárdame como a la niña de tus ojos;
A la sombra de tus alas, protégeme;
9 de los malvados que me persiguen,
Enemigos mortales me rodean.
10 Cierran sus corazones para compadecer,
Hablan con palabras altivas.
11 Nos pisan los talones, nos rodean,
Nos están espiando porque Nosotros se derramó sobre el suelo.
12 Son como un león ansioso por devorar,
al cachorro de león acampado en su espesura.
13 ¡Levántate, Yahvé, sal a su encuentro, derrótalo!,
Libra mi alma de los malvados con tu espada,
14 de los hombres por tu mano, de estos hombres del siglo
cuya parte está en la vida presente,
a quien llenas el vientre con tus tesoros,
que están saciados de hijos,
y dejan su excedente a sus nietos.
15 En cuanto a mí, en mi inocencia contemplaré tu rostro;
Cuando despierte, estaré saciado con tu imagen.
Salmo 18 (XVII Vulgata)
1 Al director del coro. Salmo del siervo del Señor, de David, quien dirigió al Señor las palabras de este cántico, el día en que el Señor lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.
2 Él dijo:
¡Te amo, Yahvé, mi fuerza!
3 Yahvé, mi roca, mi fortaleza, mi libertador,
Dios mío, mi roca donde encuentro refugio,
¡Mi escudo, el cuerno de mi salvación, mi ciudadela!
4 Invoqué al único digno de alabanza, Yahvé,
y fui liberado de mis enemigos.
5 Los lazos de la muerte me rodeaban,
Los torrentes de Belial me aterrorizaban.,
6 Los lazos del Seol me enredaron,
Las redes de la muerte habían caído ante mí.
7 En mi angustia, invoqué a Yahvé,
y clamé a mi Dios;
Desde su templo oyó mi voz,
y mi grito llegó hasta sus oídos.
8 La tierra se estremeció y tembló,
Los cimientos de las montañas temblaron,
y quedaron conmocionados, porque él estaba enojado;
9. De sus fosas nasales salía humo,
y de su boca salió un fuego devorador;
De ella brotaban brasas incandescentes.
10 Inclinó los cielos y descendió;
Una nube oscura se cernía bajo sus pies.
11 Montó sobre un querubín y voló;
Él se elevaba sobre las alas del viento.
12 Hizo de las tinieblas su escondite, y de su tienda su refugio.
Ellos eran aguas oscuras y nubes oscuras.
13 Del resplandor que lo precedió surgieron sus nubes,
cojinete granizo y brasas ardientes.
14 El Señor tronó desde los cielos,
El Altísimo hizo resonar su voz:
¡Granizo y brasas ardientes!
15 Lanzó sus flechas y los dispersó;
Multiplicó sus rayos y los confundió.
16 Entonces apareció el lecho de las aguas,
Los cimientos de la tierra quedaron al descubierto,
a tu amenaza, Yahvé,
al aliento del viento que sale por tus fosas nasales.
17 Él extendió su mano desde arriba y me apresó,
Me sacó de las aguas profundas.
18 Él me libró de mi poderoso enemigo,
de aquellos que me odiaban, aunque eran más fuertes que yo.
19 Me habían sorprendido en el día de mi desgracia;
Pero Yahvé fue mi apoyo.
20 Me echó al mar,
Me salvó porque se complacía en mí.
21 Yahvé me ha recompensado conforme a mi justicia,
Me ha recompensado según la pureza de mis manos.
22 Porque he guardado los caminos de Jehová,
y no he pecado al apartarme de mi Dios.
23 Todos sus juicios estaban delante de mí,
y no he rechazado sus leyes.
24 Yo fui inocente para con él,
y yo estaba en guardia contra mi iniquidad.
25 Yahvé me ha recompensado conforme a mi justicia,
según la pureza de mis manos ante sus ojos.
26 Con el bien que haces, demuestra que eres bueno,
Con un hombre íntegro, demuestras ser tú también íntegro;
27 Con los puros demuestras tu pureza,
Y actúas con traición con el engañoso.
28 Porque tú salvas a los afligidos,
y bajas la mirada altiva.
29 Sí, tú haces brillar mi antorcha;
Yahvé, mi Dios, ilumina mi oscuridad.
30 Contigo ataco a los batallones armados;
Con Dios puedo cruzar los muros.
31 ¡Dios!... Sus caminos son perfectos;
La palabra de Yahvé es puesta a prueba.,
Él es un escudo para todos aquellos que confían en él.
32 Porque ¿quién es Dios sino Yahvé?,
¿Y quién es una roca, sino nuestro Dios?
33 El Dios que me da fuerzas,
lo cual hace que mi camino sea perfecto;
34, lo que hace que mis pies parezcan los de un ciervo.,
y me hace mantenerme erguido en mis alturas;
35, que entrena mis manos para el combate,
y mis brazos extienden el arco de bronce.
36 Me has dado el escudo de tu salvación,
y tu mano derecha me sostiene,
Y tu amabilidad me ayuda a crecer.
37 Tú ensanchas mi paso bajo mis pies,
y mis pies no vacilan.
38 Persigo a mis enemigos y los alcanzo;
No regresaré sin haberlos aniquilado.
39 Yo los quebranto, y no se levantan de nuevo;
Caen bajo mis pies.
40 Tú me das fuerza para la batalla,
Haces que mis adversarios se inclinen ante mí.
41 ¡Mis enemigos!... haces que me den la espalda,
Y extermino a quienes me odian.
42 Claman, pero no hay quien los salve.
Gritan a Yahvé, ¡y él no les responde!
43 Los muelo como polvo llevado por el viento,
Los aparto como si fueran lodo de las calles.
44 Tú me libras de las revueltas del pueblo,
Me pusisteis a la cabeza de las naciones;
Personas que no conocía han sido esclavizadas a mí.
45 Tan pronto como lo oyeron, me obedecieron;
Los hijos de extranjeros me halagan.
46 Los hijos de extranjeros están fracasando,
ellos salida temblando desde sus fortalezas.
47 ¡Viva Yahvé y bendita sea mi roca!
¡Exaltado sea el Dios de mi salvación!;
48 Dios que me concede venganza,
quien somete a los pueblos a mí,
49 ¡quien me libra de mis enemigos!
Sí, tú me elevas por encima de mis adversarios,
Me salvaste del hombre violento.
50 Por tanto, te alabaré entre las naciones, oh Yahvé;
Cantaré en la gloria de Su nombre:
51 Él concede gloriosas liberaciones a su rey,
Él muestra misericordia a su ungido.,
Para David y su posteridad por siempre.
Salmo 19 (XVIII Vulgata)
1 Al director del coro. Cántico de David.
2 Los cielos cuentan la gloria de Dios,
y el firmamento proclama la obra de sus manos.
3 El día clama alabanzas al día,
La noche se lo enseña a la noche.
4 Esto no es un idioma, estas no son palabras;
cuya voz no se escucha.
5 Su sonido recorre toda la tierra,
Sus acentos llegan hasta los confines de la tierra.
Ahí fue donde montó una tienda de campaña para tomar el sol.
6 Y él, como el novio que sale de la habitación nupcial,
Se pone en marcha Alegre, como un héroe, para impulsar su carrera.
7 Comienza en un extremo del cielo,
y su viaje termina en el otro extremo:
Nada puede escapar a su calor.
8 La ley de Yahvé es perfecta:
Restaura el alma.
El testimonio de Yahvé está sobre:
Él imparte sabiduría a los sencillos.
9 Los mandamientos de Yahvé son rectos:
Alegran los corazones.
El precepto de Yahvé es puro:
Ilumina la mirada.
10 El temor de Yahvé es santo:
Perdura para siempre.
Los decretos de Yahvé son verdaderos:
Todos tienen razón.
11 Son más valiosos que el oro,
que mucho oro fino;
más dulce que la miel,
que la que emite rayos.
12 Tu siervo también es iluminado por ellos;
Una gran recompensa aguarda a quienes las observen.
13 ¿Quién conoce sus propios errores?
¡Perdónenme a quienes ignoro!
14 Además, protege a tu siervo de los orgullosos;
¡Que no me dominen!
Entonces seré perfecta y seré pura.
grandes pecados.
15 Acepten con agrado las palabras de mi boca,
y los sentimientos de mi corazón,
ante ti, Yahvé,
¡Mi roca y mi libertador!
Salmo 20 (Vulg. XIX)
1 Al director del coro. Salmo de David.
2 Que Yahvé te responda en el día de la angustia,
¡Que el nombre del Dios de Jacob te proteja!
3 Que él os envíe ayuda desde el santuario,
¡Que él te apoye desde Sión!
4 Que recuerde todas tus ofrendas,
¡Y que encuentre aceptables vuestros holocaustos! Sela.
5 Que él te conceda lo que tu corazón desea,
¡Y que él cumpla todos tus propósitos!
6 Que con nuestros gritos de júbilo acojamos tu victoria,
¡Alzad la bandera en el nombre de nuestro Dios!
¡Que Yahvé conceda todos tus deseos!
7 Yo ya sé que Yahvé ha salvado a su Ungido;
Él le responderá desde el cielo, su santa morada,
con el poderoso apoyo de su mano derecha.
8 Estos contar en sus tanques,
aquellos que iban a caballo;
Invocamos el nombre de Yahvé, nuestro Dios.
9 Se doblan y caen;
Nosotros, sin embargo, nos levantamos y permanecemos firmes.
10 ¡Yahvé, salva al rey!
Que Él responda a nuestras oraciones el día en que le invoquemos.
Salmo 21 (Vulg. XX)
1 Al director del coro. Salmo de David.
2 Yahvé, el rey se regocija en tu fuerza;
¡Tu ayuda le llena de alegría!
3 Le diste lo que su corazón deseaba,
No rechazaste lo que sus labios exigían. Sela.
4 Porque has profetizado bendiciones exquisitas,
Le colocaste una corona de oro puro en la cabeza.
5 Él te pidió la vida, y tú se la diste,
días largos por siempre y para siempre.
6 Su gloria es grande, gracias a vuestra ayuda;
Tú le concedes esplendor y magnificencia.
7 Lo conviertes en objeto de bendición para siempre;
Tu presencia le llena de alegría.
8 Porque el rey confía en Yahvé,
y por amabilidad Él no se aparta del Altísimo.
9 Tu mano, Oh rey, alcanzará a todos tus enemigos,
Tu mano derecha golpeará a quienes te odian.
10 Los convertirás en un horno ardiente,
el día en que tú mostrarás tu rostro;
Yahvé los destruirá en su ira.,
y el fuego los consumirá.
11 Raerás de la tierra su descendencia,
y su estirpe procede de entre los hijos de los hombres.
12 Os han preparado la ruina,
Han ideado planes malvados, pero serán impotentes.
13 Porque tú harás que les den la espalda;
Apuntarás tus flechas a sus frentes.
14 ¡Levántate, Yahvé, con tu poder!
Queremos cantar y celebrar tu poder.
Salmo 22 (Vulg. XXI)
1 Al director del coro. Sobre "La cierva del alba". Salmo de David.
5 En ti confiaron nuestros padres;
Confiaron en ti, y tú los liberaste.
6 Clamaron a ti, y fueron salvados;
Confiaron en ti, y no fueron defraudados.
7 Pero yo soy un gusano, y no un hombre,
La desgracia de los hombres y la escoria del pueblo.
8 Todo aquel que me ve se burla de mí;
Abren los labios, sacuden la cabeza:
9 »¡Que se entregue a Yahvé! ¡Que él lo salve,
¡Que lo libere, ya que lo ama!«
10 Sí, fuiste tú quien me sacó del pecho de mi madre,
quien me hizo sentir segura de los pechos de mi madre.
11 Desde mi nacimiento, fui abandonado a ti;
Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
12 No me abandones, porque la angustia está cerca,
porque nadie viene a Mi rescate.
13 A mi alrededor hay muchos toros,
Me rodean las fortalezas de Basan.
14 Abren sus bocas contra mí,
como Un león que desgarra y ruge.
15 Soy como agua que fluye,
y todos mis huesos están dislocados;
Mi corazón es como cera,
Se funde hasta lo más profundo de mi ser.
16 Mi fuerza se ha secado como un trozo de arcilla,
y mi lengua se pega al paladar;
Me depositaste en el polvo de la muerte.
17 Porque los perros me rodean,
Una banda de sinvergüenzas me ronda;
Me perforaron los pies y las manos.,
18 Podía contar todos mis huesos.
Me están vigilando, me están vigilando;
19 comparten mi ropa,
Echan suertes para decidir quién me toca la túnica.
20 Y tú, Yahvé, no te apartes.
¡Tú que eres mi fuerza, ven pronto en mi auxilio!
21 Libra mi alma de la espada,
¡Mi vida, impulsada por mi perro!
22 Sálvame de las fauces del león,
¡Sácame de las garras del búfalo!
23 ENTONCES Anunciaré tu nombre a mis hermanos,
En medio de la asamblea te alabaré:
24 »¡Ustedes que temen a Yahvé, alábenlo!”
¡Todos vosotros, descendientes de Jacob, glorificadle!
¡Reverenciadle, todos vosotros, descendientes de Israel!
25 Porque no ha despreciado, no ha rechazado el sufrimiento de los afligidos,
No le ocultó el rostro.,
Y cuando el afligido clamó a él, lo escuchó.«
26 Gracias a ti, mi himno resonará en la gran asamblea,
Cumpliré mis votos en presencia de aquellos que tú miedo.
27 Los afligidos comerán y quedarán satisfechos;
Quienes buscan a Yahvé lo alabarán.
¡Que tu corazón viva para siempre!
28 Todos los confines de la tierra
se acordarán y se volverán a Yahvé,
y todas las familias de las naciones
Se postrarán ante su rostro.
29 Porque el reino pertenece al Señor,
Él gobierna sobre las naciones.
30 Los poderosos de la tierra comerán y se inclinarán;
Ante él se postrarán todos aquellos que descienden al polvo.,
aquellos que no pueden prolongar sus vidas.
31 La posteridad le servirá;
Hablaremos del Señor a la próxima generación futuro.
32 Vendrán y proclamarán su justicia,
a las personas que nacerán, dirán lo que hizo.
Salmo 23 (Vulg. XXII)
1 Salmo de David.
Yahvé es mi pastor; no te defraudaré. No fue nada.
2 Él me hace descansar en verdes praderas,
Me conduce cerca de las refrescantes aguas;
3 Él restaura mi alma.
Él me guía por el camino correcto.,
por su nombre.
4 Aun cuando camine por un valle de sombra mortal,
No temo ningún mal, porque tú estás conmigo:
Su pícaro y su personal me tranquilizan.
5 Preparas una mesa delante de mí en presencia de mis enemigos;
Me echas aceite en la cabeza;
Mi copa rebosa.
6 Sí, la felicidad y la gracia me acompañarán,
cada día de mi vida,
y habitaré en la casa de Yahvé,
durante muchos días.
Salmo 24 (Vulg. XXIII)
1 Salmo de David.
La tierra y todo lo que hay en ella pertenece a Jehová,
el mundo y todos los que lo habitan.
2 Porque él es quien la fundó sobre los mares,
quien lo estableció en los ríos.
3 ¿Quién puede subir al monte del Señor?
¿Quién ocupará su lugar santo?
4 El que tiene manos inocentes y corazón puro;
Quien no entrega su alma a la falsedad,
y quién no jura engañar.
5 Él recibirá la bendición de Yahvé,
la justicia del Dios de su salvación.
6 Tal es la carrera de los que le buscan,
de aquellos que buscan el rostro del Dios de Jacob. Sela.
7 Puertas, alzad vuestros dinteles;
¡Alzaos, antiguas puertas!
¡Que entre el Rey de la Gloria!
8 ¿Quién es este Rey de gloria?
Yahvé fuerte y poderoso,
Yahvé es poderoso en las batallas.
Nueve puertas, alzad vuestros dinteles;
¡Alzaos, antiguas puertas!
¡Que entre el Rey de la Gloria!
10 ¿Quién es este Rey de gloria?
Yahvé de los ejércitos,
¡Contemplad al Rey de la Gloria! Sela.
Salmo 25 (Vulg. XXIV)
1 Salmo de David.
ALEPH. A ti, Yahvé, elevo mi alma, mi Dios.
2 BET. En ti confío: ¡no permitas que sea avergonzado!
¡Que mis enemigos no se alegren de mi muerte!
3 GHIMEL. No, ninguno de los que esperan en ti será avergonzado;
Quienes sean infieles sin motivo serán confundidos.
4 DALETH. Yahvé, hazme conocer tus caminos,
Enséñame tus caminos.
5 CIELO. Guíame en tu verdad,
VAV. y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación;
Espero estar contigo todo el día.
6 ZAÏN. Recuerda tu misericordia, Yahvé,
y de tu bondad, porque son eternas.
7 Het. No recuerdes los pecados de mi juventud ni mis transgresiones;
Acuérdate de mí según tu misericordia,
por tu bondad, oh Yahvé,
8 TETH. Yahvé es bueno y recto;
Por eso él muestra el camino a los pecadores.
9 YOD. Él guía a los humildes en justicia,
Él enseña a los humildes a su manera.
10 CAPH. Todos los caminos de Yahvé son misericordia y fidelidad,
para aquellos que guardan su pacto y sus mandamientos.
11 LAMED. Por tu nombre, Yahvé,
Perdonarás mi iniquidad, porque es grande.
12 MEM. ¿Quién es el hombre que teme a Yahvé?
Yahvé le muestra el camino que debe elegir.
13 MONJA. Su alma descansa en paz.,
y sus descendientes poseerán el país.
14 SAMECH. La familiaridad de Yahvé es para aquellos que le temen;
él les informa las bendiciones de su alianza.
15 AÏN. Mis ojos están constantemente transformado a Yahvé,
Porque él es quien me sacará los pies de los cordones.
16 FAISÁN. Mírame y ten piedad de mí,
Porque me siento abandonada e infeliz.
17 TSADÉ. La angustia de mi corazón ha aumentado:
¡Sácame de mi angustia!
18 Mirad mi miseria y mi dolor,
y perdona todos mis pecados.
19 RESCH. Mira cuán numerosos son mis enemigos,
¡Y qué odio tan violento me tienen!
20 SCHIN. ¡Guarda mi alma y sálvame!
¡No dejes que me avergüence, porque en ti he puesto mi confianza!
21 THAV. Que la inocencia y la justicia me protejan,
Porque tengo fe en ti.
22 Oh Dios, libra a Israel
¡de todas sus ansiedades!
Salmo 26 (Vulg. XXV)
1 De David.
Concédeme justicia, Yahvé, porque he caminado en mi inocencia;
Confío en Yahvé, no seré conmovido.
2 Pruébame, oh Señor, y examíname,
sometí mis entrañas y mi corazón a la prueba más dura:
3 porque tu misericordia está delante de mis ojos,
Y yo camino en tu verdad.
4 No me he sentado con hombres mentirosos,
No me relaciono con hombres que disimulan;
5 Aborrezco la reunión de los que hacen el mal,
No me siento con los malvados.
6 Me lavo las manos en la inocencia,
y yo rodearé tu altar, Yahvé,
7 para alzar una voz de alabanza;
y cuéntanos todas tus maravillosas historias.
8 Yahvé, amo el lugar donde habita tu casa,
el lugar donde reside tu gloria.
9 No te lleves mi alma con las almas de los pecadores,
Mi vida se entrelazó con la de hombres de sangre.,
10 que tienen el crimen en sus manos,
y cuyo lado derecho está lleno de regalos.
11 Por mi parte, camino en mi inocencia:
¡Líbrame y ten misericordia de mí!
12 Mi pie está apoyado sobre terreno llano:
Bendeciré a Yahvé en las asambleas.
Salmo 27 (Vulg. XXVI)
1 De David.
Yahvé es mi luz y mi salvación:
¿A quién debo temer?
Yahvé es la fortaleza de mi vida:
¿A quién tendría miedo?
2 Cuando hombres malvados avanzaron contra mí,
para devorar mi carne;
Cuando mis adversarios y mis enemigos Dieron un paso al frente,
Estos son a ellos OMS Se tambaleó y cayó.
3 Que venga un ejército y acampe contra mí,
Mi corazón no tendrá miedo;
que se está librando una batalla contra mí,
Aun así, confiaría en ello.
4 Una sola cosa le pido a Yahvé,
La deseo ardientemente:
Me gustaría morar en la casa de Yahvé,
cada día de mi vida,
para disfrutar de los favores de Yahvé,
para contemplar su santuario.
5 Porque él me protegerá en su morada.
en tiempos de adversidad,
Él me esconderá en el secreto de su tienda.,
Me colocará sobre una roca.
6 Entonces mi cabeza será alzada por encima de los enemigos;
quienes me rodean.
Ofreceré en su tabernáculo
sacrificios de acción de gracias,
Cantaré y diré
Himnos a Yahvé.
7 Yahvé, escucha mi voz, te invoco;
¡Ten misericordia de mí y concédeme mi deseo!
8 Mi corazón dice por vosotros: »Buscad mi rostro»;
Busco tu rostro, Yahvé.
9 No me ocultes tu rostro,
No rechaces con enojo a tu siervo;
Tú eres mi salvación, no me abandones.,
¡No me abandones, Dios de mi salvación!
10 Porque mi padre y mi madre me han abandonado,
Pero Yahvé me acogerá.
11 Señor, enséñame tu camino;
guíame por un camino llano,
por culpa de quienes me espían.
12 No me entregues a la furia de mis adversarios,
Porque falsos testigos se levantan contra mí,
y gente que no respira más que violencia.
13 ¡Ah! Si no creí haber visto amabilidad de Yahvé,
en la tierra de los vivientes…
14 ¡Esperanza en Yahvé!
¡Ten valor y mantén tu corazón firme!
¡Esperanza en Yahvé!
Salmo 28 (Vulg. XXVII)
1 De David.
A ti, Yahvé, clamo;
Roca mía, no permanezcas sorda a mi voz.,
por temor a que, si guardas silencio,
Yo no soy como los que bajan al abismo.
2 Escuchad la voz de mis súplicas,
Cuando te grito,
cuando levanto las manos
a tu santo santuario.
3. No me arrastres con los malos
y los artesanos de la iniquidad,
quienes hablan de paz a sus vecinos,
y que tienen malicia en sus corazones.
4 Pagadles según sus obras,
y según la malicia de sus acciones;
Pagadles según el trabajo de sus manos,
Dales el salario que se merecen.
5 Porque no prestan atención a las obras de Yahvé,
a la obra de sus propias manos:
Él las destruirá, no las construirá.
6 Bendito sea Yahvé, porque él ha escuchado
¡La voz de mis súplicas!
7 Yahvé es mi fuerza y mi escudo;
Mi corazón ha confiado en él.
He sido rescatado; por lo tanto, mi corazón se alegra.,
y le alabaré con mis himnos.
8 Yahvé es la fuerza de su pueblo,
Él es una fortaleza de salvación para su Ungido.
9 Salva a tu gente
¡Y bendita sea tu herencia!
¡Sé su pastor y llévalos siempre contigo!
Salmo 29 (Vulg. XXVIII)
1 Salmo de David.
Dad a Yahvé, el Hijo de Dios,
¡Den gloria y poder a Yahvé!
2 Dad a Yahvé la gloria debida a su nombre.
Adorad a Yahvé con vestimentas sagradas.
3 La voz de Yahvé gruñidos por encima de las aguas,
El Dios de la gloria truena,
Yahvé Este en mar abierto.
4 La voz de Yahvé es poderosa,
La voz de Yahvé es majestuosa.
5 La voz de Yahvé quebranta los cedros,
Yahvé quiebra los cedros del Líbano;
6 Él los hace saltar como un toro joven,
EL Líbano y Sirion como la cría del búfalo.
7 La voz de Yahvé produce llamas de fuego,
8 La voz de Yahvé sacude el desierto,
Yahvé sacude el desierto de Cades.
9 La voz de Yahvé hace que la cierva dé a luz,
Ella despoja a los bosques de sus hojas. su follaje,
Y en su templo todo se dice: "¡Gloria!"»
10 Yahvé, en el diluvio, se sentó en su trono,
Yahvé se sienta en su trono, Rey por la eternidad.
11 Yahvé dará fuerza a su pueblo;
Yahvé bendecirá a su pueblo dándoles paz.
Salmo 30 (Vulg. XXIX)
Salmo 1. Cántico para la dedicación de la casa de David.
2 Te exaltaré, Yahvé, porque tú me has levantado,
No has logrado que mis enemigos se alegren de mí.
3 Yahvé, mi Dios,
Clamé a ti, y me sanaste.
4 Yahvé, tú has sacado mi alma del Seol,
Me devolviste la vida, lejos de aquellos que descienden al abismo.
5 Cantad a Yahvé, vosotros sus fieles,
¡Celebremos su santa memoria!
6 Porque su ira dura solo un instante,
pero su gracia a lo largo de su vida;
Por la noche llegan las lágrimas.,
y alegría por la mañana.
7 Yo decía en mi seguridad:
»¡Jamás me doblegarán!«
8 Yahvé, por tu gracia estableciste mi monte; —
Ocultaste tu rostro y me preocupé.
9 Yahvé, a ti he clamado,
Imploré a Yahvé:
10 » ¿Qué se gana con derramar mi sangre;
alma HACER ¿Descender al abismo?
¿Cantará el polvo tus alabanzas?,
¿Revelará ella tu verdad?
11 Escucha, Yahvé, ten misericordia de mí;
¡Yahvé, ven en mi ayuda!
12 Y has transformado mi luto en alegría,
Desataste mi saco y me ceñiste de alegría,
13 para que mi alma te cante y no calle.
¡Yahvé, mi Dios, te alabaré por siempre!.
Salmo 31 (Vulg. XXX)
1 Al director del coro. Salmo de David.
2 Yahvé, en ti he puesto mi refugio:
¡Que jamás me equivoque!
¡En tu justicia, sálvame!
3 ¡Inclinad vuestro oído hacia mí, apresuraos a librarme!
Sé una roca protectora para mí,
¡Una fortaleza donde encuentro mi salvación!
4 Porque tú eres mi roca, mi fortaleza,
Y por tu nombre me guiarás y me conducirás.
5 Tú me sacarás de la red que me han tendido,
Porque tú eres mi defensa.
6 En tus manos encomiendo mi espíritu;
¡Tú me librarás, Yahvé, Dios de la verdad!
7 Odio a los que adoran ídolos vanos:
Para mí, es en Yahvé en quien deposito mi confianza.
8 Me alegraré y me gozaré por tu bondad,
porque has visto mi miseria,
Has visto la angustia de mi alma,
9 y no me entregaste en manos del enemigo;
Me das espacio libre para los pies.
10 Ten misericordia de mí, Yahvé, porque estoy angustiado;
Mi ojo está agotado por el dolor.,
así como mi alma y mis entrañas.
11 Mi vida está consumida por el dolor,
y mis años de gemidos;
Mi fuerza se agota a causa de mi iniquidad,
y mis huesos se están consumiendo.
12 Todos mis adversarios me han hecho objeto de reproche;
una carga para mis vecinos,
Un objeto de terror para mis amigos.
Quienes me ven afuera huyen de mí.
13 Soy olvidado, como un muerto, lejos de los corazones;
Soy como un jarrón roto.
14 Porque he oído las malas palabras de la multitud,
horror quién reina alrededor,
mientras celebran un consejo en mi contra:
Están conspirando para quitarme la vida.
15 Y en ti confío, Yahvé;
Yo digo: "¡Tú eres mi Dios!"»
16 Mis destinos están en tus manos;
¡Líbrame de la mano de mis enemigos y perseguidores!
17 Que tu rostro resplandezca sobre tu siervo,
¡Sálvame por tu gracia!
18 ¡Señor mío, no permitas que sea avergonzado cuando te invoque!
¡Que la confusión caiga sobre los malvados!
Que ellos bajar ¡En silencio en el Seol!
19 Que los labios mentirosos enmudezcan,
quienes hablan con arrogancia contra los justos,
Con orgullo y desprecio.
20 ¡Cuán grande es tu bondad!,
que guardas en reserva para aquellos que te temen,
que des testimonio a los que en ti se refugian,
¡A la vista de los hijos de los hombres!
21 Los has escondido al abrigo de tu presencia,
contra las maquinaciones de los hombres;
los escondes en su carpa,
protegidos de las lenguas que los atacan.
22 ¡Bendito sea Yahvé!
Porque él ha mostrado su gracia para conmigo,
al ponerme en una ciudad fortificada.
23 Dije en mi confusión:
»¡He sido expulsado de tu presencia!«
Pero tú oíste la voz de mis súplicas,
cuando te grité.
24 Amad a Yahvé, todos vosotros que le teméis.
Yahvé protege a los fieles.,
y castiga severamente a los orgullosos.
25 Sean valientes y mantengan firme su corazón,
¡Todos vosotros que tenéis vuestra esperanza en Yahvé!
Salmo 32 (Vulg. XXXI)
1 De David. — Piadoso meditación.
Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada.,
¡Cuyo pecado es perdonado!
2 Bienaventurado el hombre a quien el Señor no imputa iniquidad,
¡Y en cuyo espíritu no hay fraude!
3 Mientras permanecí en silencio, mis huesos se consumieron.
en mis gemidos, todos los días.
4 Porque de día y de noche tu mano pesaba sobre mí;
La savia de mi vida se secaba bajo el calor del verano. Sela.
5 Te he reconocido mi pecado, no he ocultado mi iniquidad;
Dije: "Quiero confesar mis transgresiones a Yahvé".»
Y tú has perdonado la iniquidad de mi pecado. Sela.
6 ¡Que todo hombre piadoso te invoque a su debido tiempo!
¡No! Cuando las grandes aguas se desbordan,
No lo lograrán.
7 Tú eres mi refugio, tú me preservarás de la angustia;
Me rodearás con cantos de liberación. Sela.
8 — "Os instruiré y os mostraré el camino que debéis seguir;
Seré tu asesor, estaré pendiente de ti.
9 No seas como el caballo o la mula poco inteligente;
Deben ser gobernados tanto con bocado como con brida.,
De lo contrario, no obedecerán.
10 Muchos dolores son la parte del villano,
Pero aquel que confía en Yahvé está rodeado de su gracia.
11 ¡Justos, regocíjense en Yahvé y alégrense!
¡Gritad de alegría, todos vosotros que tenéis un corazón justo!
Salmo 33 (Vulg. XXXII)
1 ¡Justos, regocíjense en Yahvé!
Los hombres justos merecen alabanza.
2 Alabad a Yahvé con el arpa,
Cántala al laúd de diez cuerdas.
3 Canta a su gloria un nuevo himno;
Combina tus instrumentos y voces con arte.
4 Porque la palabra del Señor es recta,
y todas sus obras se realizan en lealtad.
5 Él ama la justicia y la rectitud;
La tierra está llena de amabilidad de Yahvé.
6 Por la palabra del Señor fueron hechos los cielos,
y a todo su ejército con el aliento de su boca.
7 Él reúne las aguas del mar en un montón;
Lo mete en los tanques. las olas de el abismo.
8 Tema a Jehová toda la tierra.
¡Que todos los habitantes del universo tiemblen ante él!
9 Porque él dijo, y Todo ya se ha hecho;
él ordenó, y Todo Existía.
10 Yahvé trastoca los planes de las naciones;
Anula los pensamientos de la gente.
11 Pero los propósitos de Yahvé permanecen para siempre.
Y los pensamientos de su corazón en todas las generaciones.
12 Bienaventurada la nación cuyo Dios es Yahvé,
¡Dichoso el pueblo que él escogió como herencia!
13 Desde arriba Yahvé mira desde los cielos,
Él ve a todos los hijos de los hombres;
14 Desde el lugar de su morada, observa
todos los habitantes de la tierra,
15 Él, que forma los corazones de todos,
quien está atento a todas sus acciones.
16 No es el número de soldados lo que da la victoria al rey,
No es la gran fuerza lo que hace triunfar al guerrero.
17 El caballo es incapaz de proporcionar salvación,
y toda su fuerza no garantiza la entrega.
18 El ojo del Señor está sobre los que le temen,
a aquellos que esperan en su bondad,
19 para librar sus almas de la muerte,
y mantenerlos con vida En el momento de hambruna.
20 Nuestra alma espera con confianza en Yahvé;
Él es nuestra ayuda y nuestro escudo;
21 Porque en él halla nuestro corazón su gozo,
Porque en su santo nombre ponemos nuestra confianza.
22 Yahvé, que tu gracia esté sobre nosotros,
¡Como esperamos para ti!
Salmo 34 (Vulg. XXXIII)
1 De David: cuando fingió estar loco ante Abimelec, y fue expulsado por él.
2 ALEPH. Quiero bendecir a Yahvé en todo tiempo;
Sus alabanzas siempre estarán en mis labios.
3 BETH. En Yahvé mi alma se gloriará:
¡Que los humildes oigan y se regocijen!
4 GHIMEL. Exaltad a Yahvé conmigo,
¡Celebremos juntos su nombre!
5 DALETH. Busqué al Señor, y él me respondió,
y él me liberó de todos mis miedos.
6 ÉL. Cuando miramos hacia él, resplandecemos. alegría,
VAV. y el rostro no está cubierto de vergüenza.
7 ZAÏN. Este pobre hombre clamó, y Yahvé L'’escuchó,
y lo salvó de toda su angustia.
8 Het. El ángel de Yahvé acampa
alrededor de aquellos que le temen, él los salva.
9 TETH. ¡Gustad y ved que Yahvé es bueno!
Bienaventurado el hombre que en él se refugia.
10 YOD. Temed a Yahvé, vosotros sus santos,
Porque nada les falta a los que le temen.
11 CAPH. Los cachorros de león pueden experimentar hambruna y hambre,
Pero a quienes buscan a Yahvé no les falta nada bueno.
12 LAMED. Ven, mis hijos, Escúchame,
Te enseñaré el temor de Yahvé.
13 MEM. ¿Qué es el hombre que ama la vida?,
quien desea largo ¿Días para disfrutar de la felicidad?
14 MONJA. Guarda tu lengua del mal,
y tus labios pronuncian palabras engañosas;
15 SAMECH. Apártate del mal y haz el bien,
investigación paz, y persíguelo.
16 AIN. Los ojos de Yahvé están sobre los justos;
y sus orejas son atento a sus gritos.
17 FE. El rostro de Yahvé está contra los que hacen el mal,
para borrar su memoria de la tierra.
18 TSADÉ. Los justos clamad, y Yahvé EL entender,
y él los libera de todas sus angustias.
19 QOPH. Yahvé está cerca de los que tienen el corazón quebrantado,
Él salva a aquellos cuyo espíritu está quebrantado.
20 RESCH. Muchas son las desgracias de los justos,
Pero Yahvé lo libra de todo.
21 SCHIN. Todavía conserva todos sus huesos.,
Ninguno de ellos se romperá.
22 THAV. El mal mata a los malvados.,
y los enemigos de los justos son castigados.
23 Yahvé libera el alma de sus siervos,
y todos los que se refugian en él no son castigados.
Salmo 35 (Vulg. XXXIV)
1 De David.
¡Yahvé, lucha contra los que me luchan!,
hacer la guerra ¡A quienes me declaran la guerra!
2. Sujeta los escudos pequeños y grandes,
¡Levántate para ayudarme!
3 Desenvainad la lanza y bloquead el paso a mis perseguidores;
Dile a mi alma: "¡Yo soy tu salvación!"»
4 Que quienes buscan mi vida sean avergonzados y confundidos;
¡Que quienes conspiran contra mí se retiren y sean avergonzados!
5 Que sean como la paja ante el viento,
y que el ángel de Yahvé los expulse delante de él !
6 Que su camino sea oscuro y resbaladizo,
¡Y que el ángel de Yahvé los persiga!
7 Porque sin motivo han tendido su red para mi ruina,
Cavaron sin motivo. el pozo para matarme.
8 Que la ruina caiga sobre él inesperadamente,
que la red que escondió pudiera atraparlo,
¡Ojalá caiga en ella y perezca!
9 Y mi alma tendrá alegría en Yahvé,
alegría en su salvación.
10 Todos mis huesos dirán: »Yahvé, ¿quién como tú,
librar al desafortunado hombre de alguien más fuerte que él,
¿El desdichado y el pobre comparado con quien lo saquea?«
11. Que se levanten los testigos injustos;
Me acusan de cosas que desconozco.
12 Me pagan mal por bien;
Mi alma está abandonada.
13 Y yo, cuando ellos enfermaban, me vestía de cilicio,
Afligí mi alma con el ayuno,
y mi oración volvió a mi pecho.
14 Como si se tratara de un amigo, de un hermano, me arrastré lentamente;
Como si llorara a una madre, me incliné con tristeza.
15 Y ahora que estoy flaqueando, se alegran y se reúnen,
Los calumniadores se están reuniendo contra mí sin mi conocimiento;
Me destrozan sin piedad.
16 Como parásitos inmundos con lenguas burlonas,
Me miran con furia, rechinando los dientes.
17 Señor, ¿hasta cuándo lo verás?
Libra mi alma de sus persecuciones,
mi vida en la furia de ¡Esos leones!
18 Te alabaré en la gran asamblea,
Te celebraré en medio de un gran pueblo.
19 ¡Que no se alegren de mi muerte los que me atacan sin motivo!
¡Que no parpadeen, los que me odian sin motivo!
20 Porque su lenguaje no es el de la paz;
Están tramando planes traicioneros contra el pueblo pacífico del país.
21 Abren sus bocas de par en par contra mí,
Dicen: "¡Ah! ¡Ah! ¡Nuestros ojos han visto…!"»
22 ¡Yahvé, tú lo ves! No te quedes callado,
¡Señor, no me abandones!
23 ¡Despierta, levántate para hacerme justicia!,
mi Dios y mi Señor, porque tomar el control ¡Mi causa!
24 Júzgame según tu justicia, Yahvé, mi Dios,
¡Y que no se alegren por mí!
25 Que no digan en sus corazones: »¡Nuestra alma está satisfecha!«
No deberían decir: "¡Nos lo tragamos!"»
26 Que todos sean avergonzados y confundidos,
¡Los que se regocijan en mi desgracia!
¡Que sean cubiertos de vergüenza y desgracia!,
¡Los que se levantan contra mí!
27 Si están en alegría y alegría,
aquellos que desean el triunfo de mi derecho;
y que continuamente dicen: "¡Gloria a Yahvé!",
¿Quién quiere? paz ¡de su siervo!«
28 Y mi lengua alabará tu justicia,
Tus alabanzas cada día.
Salmo 36 (Vulg. XXXV)
1 Al director del coro. De David, siervo de Yahvé.
2 La iniquidad habla a los malvados en lo más profundo de su corazón;
El temor de Dios no está ante sus ojos.
3 Porque se halaga a sí mismo, bajo la mirada divino,
dudando de Dios Nunca descubre su crimen y lo odia.
4 Las palabras de su boca son injusticia y engaño;
Ha dejado de tener inteligencia para hacer el bien.
5 Él trama la iniquidad en su lecho;
Está en un camino que no es bueno;
Él no rechaza el mal.
6 Yahvé, tu bondad alcanzó hasta los cielos,
Tu lealtad llega hasta los cielos.
7 Tu justicia es como los montes de Dios,
Sus juicios son como un abismo inmenso.
Yahvé, tú proteges tanto a los hombres como a las bestias:
8 ¡Cuán preciosa es tu bondad, oh Dios!
A la sombra de tus alas, los hijos de los hombres buscan refugio.
9 Se emborrachan con la grasa de tu casa,
y les das de beber del arroyo de tus delicias.
10 Porque contigo está la fuente de la vida,
Y en tu luz vemos la luz.
11 Continúa siendo amable con quienes te conocen,
y tu justicia para aquellos que tienen un corazón justo.
12 Que el pie del orgulloso no me alcance,
¡Y que la mano de los malvados no me haga huir!
13 ¡Mirad, han caído los que practican la iniquidad!
Son derribados y no pueden levantarse.
Salmo 37 (Vulg. XXXVI)
1 De David.
ALEPH.
No te enfades con los malos,
No inspira envidia en quienes hacen el mal.
2 Porque, como la hierba, pronto serán cortados;
Como el verde del césped, se marchitarán.
BETH.
3 Confía en Yahvé y haz el bien;
vive en el campo y disfruta es lealtad.
4 Deléitate en Yahvé,
y él te dará lo que tu corazón desee.
GHIMEL.
5 Encomienda tu destino a Yahvé
y confía en él: él actuará.
6 Él hará que vuestra justicia resplandezca como la luz,
y tu derecho es tan grande como el del sol al mediodía.
DALETH.
7 Guarda silencio ante el Señor y espera pacientemente en él;
No te preocupes por aquel que prospera en sus caminos;
del hombre que tiene éxito en sus intrigas.
EY.
8 Deja atrás la ira, abandona la furia;
No te enfades, solo provocará daño.
9 Porque los impíos serán destruidos,
Pero los que esperan en Yahvé poseerán la tierra.
VAV.
10 Un poco más de tiempo, el hombre malvado ya no existirá;
Miras hacia su casa y ha desaparecido.
11 Pero los mansos poseerán la tierra,
Saborearán las delicias de una paz profunda.
ZAÏN.
12 El malvado complot contra los justos,
Le rechina los dientes.
13 El Señor se ríe de los malvados,
porque ve que su día llegará.
SALUD.
14 Los impíos desenvainan sus espadas, tensan sus arcos;
para humillar a los desafortunados y a los pobres,
masacrar a aquellos cuyo camino es justo.
15 Su espada les atravesará el corazón,
y sus arcos se romperán.
TETH.
16 Mejor es lo poco que hacen los justos,
que la abundancia de muchos malvados;
17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados,
Y Yahvé apoya a los justos.
YOD.
18 Yahvé conoce los días de hombres honesto,
y su legado perdura para siempre.
19 No se confunden en el día de la adversidad,
y se sienten satisfechos en tiempos de hambruna.
CAPH.
20 Porque los impíos perecen;
Los enemigos de Yahvé son como la gloria de los prados;
Se desvanecen en el aire, se desvanecen.
LAMED.
21 El impío pide prestado y no paga;
La persona justa es compasiva y da.
22 Para aquellos a quienes bendijeron Yahvé ser dueños del país,
y aquellos a quienes él maldice son excluidos.
MEM.
23 El Señor afirma los pasos del hombre justo,
y disfruta de su camino.
24 Si cae, no queda tendido en el suelo,
Porque Yahvé sostiene su mano.
MONJA.
25 Yo era joven, ahora soy viejo,
y no he visto al justo abandonado;
ni su posteridad mendigando pan.
26 Él siempre es compasivo y presta,
y sus descendientes son una bendición.
IGUAL.
27 Apártate del mal y haz el bien;
y habitar en tu hogar para siempre.
28 Porque Jehová ama la justicia,
y no abandona a sus fieles seguidores.
Todavía están bajo su custodia.,
pero la descendencia de los malvados será exterminada.
29 Los justos poseerán la tierra,
y vivirán allí para siempre.
PHÉ.
30 La boca del justo habla sabiduría,
y su lengua proclama justicia.
31 La ley de su Dios está en su corazón;
Sus pasos no vacilan.
TSADÉ.
32 El malvado espía al justo,
y busca matarlo.
33 El Señor no lo abandonará en sus manos,
y no lo condena cuando llega su juicio.
QOPH.
34 Espera en Yahvé y sigue su camino,
y él os levantará y vosotros poseeréis la tierra;
Cuando los malos son neutralizados, tú EL Ya verás.
RESCATE.
35 He visto al hombre malvado en la cima de su poder;
Se extendió como un árbol verde.
36 Pasé junto a él, y he aquí que ya no estaba;
Lo busqué, pero ya no lo encontré.
SCHIN.
37 Observa al que es intachable, y mira al que es recto;
Porque hay descendencia para el hombre de paz.
38 Pero todos los rebeldes serán aniquilados,
La descendencia de los malvados será exterminada.
THAV.
39 De Yahvé viene la salvación de los justos;
Él es su protector en tiempos de angustia.
40 El Señor viene en su ayuda y los libra;
Él los libra de los malvados y los salva,
porque depositaron su confianza en él.
Salmo 38 (Vulg. XXXVII)
Salmo 1 de David. Para memoria.
2 Yahvé, no me castigues en tu ira,
y no me castigues en tu furia.
3 Porque tus flechas me han herido,
y tu mano se posaba pesadamente sobre mí.
4 No hay nada sano en mi carne a causa de tu ira,
Nada está a salvo en mis huesos a causa de mi pecado.
5 Porque mis iniquidades se han elevado por encima de mi cabeza;
Como una pesada carga, me agobian con su peso.
6 Mis moretones están infectados y purulentos,
debido al efecto de mi locura.
7 Estoy abatido, excesivamente abatido;
Todo el día camino de luto.
8 Un dolor ardiente devora mis riñones,
y no hay nada sano en mi carne.
9 Soy impotente, quebrantado más allá de toda medida;
La angustia en mi corazón me arranca gemidos.
10 Señor, todos mis deseos están delante de ti,
Y mis suspiros no te son ocultos.
11 Mi corazón late con fuerza, mis fuerzas me fallan,
e incluso la luz en mis ojos ya no está conmigo.
12 Mis amigos y compañeros se alejan de mi herida;
y mis familiares mantienen la distancia.
13 Los que quieren quitarme la vida me están tendiendo trampas;
Quienes buscan mi caída profieren amenazas,
Y durante todo el día traman trampas.
14 Y soy como un sordo, no oigo;
Soy como una persona muda, que no abre la boca.
15 Soy como un hombre que no oye,
y de cuya boca no hay respuesta.
16 En ti, Yahvé, es en ti donde pongo mi esperanza;
¡Tú responderás, Señor, Dios mío!
17 Porque yo digo: »No se alegren de mi muerte,
que no se alcen contra mí si mi pie flaquea.«
18 Porque estoy a punto de caer,
Y mi dolor aún está ante mí.
19 Porque confieso mi iniquidad,
Tengo miedo a causa de mi pecado.
20 Y mis enemigos están llenos de vida, son poderosos;
Quienes me odian sin motivo se han multiplicado.
21 Me pagan mal por bien;
Son hostiles hacia mí porque busco justicia.
22 ¡No me abandones, Yahvé!
¡Dios mío, no me abandones!
23 Apresúrate a socorrerme,
¡Señor, tú eres mi salvación!
Salmo 39 (Vulg. XXXVIII)
1 Al director del coro, en Idithun. Salmo de David.
2 Dije: »Vigilaré mis caminos,
por temor a pecar con la lengua;
Me callaré.,
Mientras el villano esté frente a mí.«
3 Y permanecí mudo, en silencio;
Guardé silencio., aunque despojado de todas sus posesiones.
Pero mi dolor ha empeorado.,
4 Mi corazón ardía dentro de mí;
Se encendió un fuego en mis pensamientos.,
Y la palabra salió a mi lengua.
5 Hazme saber, Yahvé, cuál es el fin de mi vida;
¿Cuál es la medida de mis días?;
para que yo sepa cuán perecedero soy.
6 Has hecho que mis días sean tan cortos como la palma de una mano,
Y mi vida no es nada comparada con la tuya.
Sí, todo hombre viviente no es más que un suspiro. Sela.
7 Sí, el hombre pasa como una sombra;
Sí, su agitación es en vano;
Él acumula, y no sabe quién se reunirá.
8 Ahora bien, ¿qué puedo esperar, Señor?
Mi esperanza está puesta en ti.
9 Líbrame de todas mis transgresiones;
No me hagas caer la vergüenza del necio.
10 Permanezco en silencio, no abro más la boca,
porque eres tú quien actúa.
11 Aparta de mí tus golpes;
¡Bajo la severidad de tu mano, sucumbo!
12 Cuando castigues al hombre, dándole la razón por su iniquidad,
Estás destruyendo, como una polilla, lo que más aprecia.
Sí, cada hombre no es más que un suspiro. Sela.
13 Escucha mi oración, Yahvé,
Escucha mis súplicas,
¡No te conmuevas ante mis lágrimas!
Porque soy un extraño en tu casa,
Un viajero, como todos mis padres.
14 Aparta tu mirada de mí y déjame respirar,
¡Antes de irme y dejar de existir!
Salmo 40 (Vulg. XXXIX)
1 Para el director del coro. De David. Salmo.
2 He puesto toda mi esperanza en Yahvé:
Se inclinó hacia mí, escuchó mis gritos.
3 Él me rescató del abismo de la perdición,
del fango del pantano;
Colocó mis pies sobre la roca,
Él fortaleció mis pasos.
4 Él puso una nueva canción en mi boca,
una alabanza a nuestro Dios;
Muchos lo ven y reverencian a Yahvé.,
Depositan su confianza en él.
5 Bienaventurado el hombre que confía en el Señor,
¿Y quién no se vuelve hacia los orgullosos?,
¡Y a aquellos a quienes las mentiras extravían!
6 Tú te has multiplicado, Yahvé, mi Dios,
tus maravillas y tus planes a nuestro favor:
Nadie se compara contigo.
Me gustaría publicarlas y proclamarlas;
Superan cualquier narrativa.
7 No deseas ni sacrificio ni ofrenda,
Me perforaste las orejas;
No estás pidiendo un holocausto ni un chivo expiatorio.
8 Entonces dije: »Aquí estoy,
con el pergamino del libro escrito para mí.
9 Quiero hacer tu voluntad, oh Dios mío,
Y tu ley está dentro de mi corazón.«
10 Proclamaré justicia en una gran asamblea;
No cerraré los labios.,
Yahvé, tú lo sabes.
11 No guardaré tu justicia en secreto en mi corazón;
Proclamaré tu fidelidad y tu salvación.,
No ocultaré tu bondad y tu verdad a la gran asamblea.
12 Tú, Yahvé, no me niegues tu misericordia;
¡Que tu bondad y tu verdad siempre me protejan!
13 Porque innumerables males me rodean;
Mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver;
Son más numerosos que los pelos de mi cabeza.,
y mi corazón me abandona.
14 ¡Que te plazca, Yahvé, librarme!
¡Yahvé, ven pronto en mi ayuda!
15 Que todos sean avergonzados y confundidos a la vez,
¡Quienes buscan mi alma solo para perderla!
Que se retiren y se sonrojen,
¡Aquellos que desean mi ruina!
16 Que queden atónitos por su vergüenza,
los que me dicen: "¡Ja, ja!"»
17 Que se alegren y se regocijen en ti,
¡A todos los que te están buscando!
Que digan continuamente: »¡Gloria a Yahvé!«
¡Aquellos que aman tu salvación!
18 En cuanto a mí, soy pobre y necesitado,
Pero el Señor cuidará de mí.
Tú eres mi ayudante y mi libertador:
¡Dios mío, no te demores!
Salmo 41 (Vulg. XL)
1 Al director del coro. Salmo de David.
2 ¡Bienaventurado el que cuida de los pobres!
En el día de la adversidad, Yahvé lo librará.
3 Yahvé lo guardará y le dará vida;
Él será feliz en la tierra.,
y no lo entregarás a los deseos de sus enemigos.
4 Yahvé le asistirá en su lecho de dolor;
Durante su enfermedad, le darás la vuelta a toda la cama.
5 Yo digo: »¡Yahvé, ten misericordia de mí!”
¡Sana mi alma, porque he pecado contra ti!«
6 Y Mis enemigos profieren maldiciones contra mí:
»¿Cuándo morirá? ¿Cuándo perecerá su nombre?«
7 Si alguien viene a visitarme, solo habla mentiras;
Su corazón alberga iniquidad;
Cuando se va, habla afuera.
8 Todos mis enemigos susurran juntos contra mí,
Conspiran contra mí para hacerme daño.
9 » Un mal irreparable, dicen, se abalanzó sobre él;
Ahí está, tumbado, ¡no se volverá a levantar!«
10 Incluso el hombre que era mi amigo,
quien contaba con mi confianza y quien se comía mi pan,
¡Alza tu talón contra mí!.
11 Tú, Yahvé, ten misericordia de mí y levántame,
y se los devolveré lo que se merecen.
12 Yo sabré que me amas,
si mi enemigo no triunfa sobre mí.
13 Por mi inocencia, me apoyasteis,
y me has establecido para siempre en tu presencia.
14 Bendito sea Yahvé, el Dios de Israel,
¡Por los siglos de los siglos! ¡Amén! ¡Amén!
