Salmo 107 (Vulg. CVI)
1 Dad gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su misericordia es eterna.
2. ¿Qué?’De este modo dicen los redimidos de Yahvé,
aquellos a quienes redimió de las manos del enemigo,
3 y que ha recogido de todo los países,
Desde Oriente y Occidente,
¡Desde el norte y el mar!
4 Vagaron por el desierto, por un camino solitario,
sin encontrar una ciudad en la que vivir.
5. Acosado por hambre, a la sed,
Sentían que sus almas flaqueaban.
6 En su angustia clamaron a Yahvé,
y los libró de su angustia.
7 Él los guio por el camino correcto,
para llevarlos a una ciudad habitable.
8 Que alaben a Yahvé por su bondad,
y por sus maravillas en favor del Hijo del Hombre.
9 Porque él ha saciado la sed del alma sedienta,
y colmó el alma hambrienta con cosas buenas.
10 Habitaron en tinieblas y en sombra de muerte,
prisioneros sufriendo y encadenados.
11 Porque se habían rebelado contra los oráculos de Dios,
y que habían despreciado el consejo del Altísimo,
12 Humilló sus corazones con sufrimiento;
Se derrumbaron, y nadie EL rescatado.
13 En su angustia clamaron a Yahvé,
y los salvó de su angustia.
14 Él los sacó de las tinieblas y de la sombra de la muerte,
y rompió sus cadenas.
15 Que alaben a Yahvé por su bondad,
y por sus maravillas en favor de los hijos de los hombres.
16 Porque él ha derribado las puertas de bronce
y destrozó los candados de hierro.
17 ¡Los necios! por su conducta criminal,
y por sus iniquidades, se habían atraído sufrimiento a sí mismos.
18 Sus almas aborrecían todo alimento,
y estaban tocando las puertas de la muerte.
19 En su angustia clamaron a Yahvé,
y los salvó de su angustia.
20 Envió su palabra y los sanó,
y los sacó de sus tumbas.
21 Que alaben a Yahvé por su bondad,
¡Y por sus maravillas en favor de los hijos de los hombres!
22 Que ofrezcan sacrificios de acción de gracias,
¡Y que publiquen sus obras con gritos de júbilo!
23 Habían descendido al mar en barcos,
comerciar en las vastas aguas:
24 — Estos son los que han visto las obras de Yahvé,
y sus maravillas en medio del abismo —
25 Habló, y levantó un viento tempestuoso,
lo cual generó olas de el mar.
26 Ascendieron a los cielos, descendieron a las profundidades;
Sus almas desfallecían de dolor.
27 Dominados por el vértigo, se tambaleaban como un borracho,
y toda su sabiduría fue destruida.
28 En su angustia clamaron a Yahvé,
y los libró de su angustia.
29 Transformó el huracán en una suave brisa,
y las olas del mar Guardaron silencio.
30 Se alegraron al verlos tranquilos,
Y Yahvé los condujo al puerto deseado.
31 Que alaben a Yahvé por su bondad,
¡Y por sus maravillas en favor de los hijos de los hombres!
32 Que lo exalten en la asamblea del pueblo,
¡Y que lo celebren en el consejo de ancianos!
33 Convirtió los ríos en un desierto,
y fuentes de agua en suelos áridos;
34 La tierra fértil en la llanura salina,
a causa de la maldad de sus habitantes.
35 Convirtió el desierto en un estanque de agua,
y de la tierra árida un suelo lleno de manantiales.
36 Allí puso a los hambrientos,
y fundaron una ciudad para habitar.
37 Sembraron campos y plantaron viñas,
y obtuvieron cosechas abundantes.
38 Él los bendijo, y se multiplicaron grandemente,
y no permitió que sus rebaños disminuyeran.
39 Habían sido reducidos a un pequeño número y humillados,
bajo el peso de la desgracia y el sufrimiento.
40 Había deshonrado a sus príncipes,
Los había hecho vagar por desiertos sin caminos.
41 Pero él sacó al pobre de su miseria,
Y creó familias como si fueran rebaños.
42 Los rectos lo ven y se regocijan,
Y todos los malvados cerraron la boca.
43 Que los sabios presten atención a estas cosas,
¡Y que pueda comprender la bondad de Yahvé!
Salmo 108 (Vulg. CVII)
1. Canto. Salmo de David.
2 Mi corazón está firme, oh Dios,
Cantaré y haré resonar feliz instrumentos.
¡Levántate, gloria mía!
3 ¡Despiertad, lira mía y arpa mía!
¡Déjame despertar al alba!
4 Te alabaré entre los pueblos, Yahvé,
Te cantaré entre las naciones.
5 Porque tu bondad es más alta que los cielos,
y tu lealtad a los cielos.
6 ¡Elévate sobre los cielos, oh Dios!;
que tu gloria brilla ¡En todo el mundo!
7 Para que vuestros seres queridos sean liberados,
Sálvame con tu mano derecha y respóndeme.
8 Dios ha hablado en su santidad: »¡Me regocijaré grandemente!”
Tomaré Siquem como mi porción, mediré el valle de Sucot.
9 Mío es Galaad, mío es Manasés;
Efraín es la armadura de mi cabeza,
y Judas, mi cetro.
10 Moab es la pila donde me lavo;
Arrojo mi sandalia a Edom;
"En la tierra de los filisteos gritaré de alegría."«
11 ¿Quién me guiará a la ciudad fortificada?
¿Quién me guiará a Edom?
12 ¿No eres tú, oh Dios, quien nos rechazó?,
Oh Dios, ¿quién ya no salía con nuestros ejércitos?
13 ¡Préstanos tu ayuda contra el opresor!
La ayuda humana no es más que vanidad.
14 Con Dios lograremos grandes cosas;
Él aplastará a nuestros enemigos.
Salmo 109 (Vulg. CVIII)
1 Al director del coro. Salmo de David.
¡Dios mío, no te calles!
2 Porque la boca del impío, la boca del traidor, se abre contra mí.
Hablan mal de mí con lengua mentirosa.,
3 Me asedian con palabras odiosas,
y me hacen la guerra sin causa.
4 A cambio de mi afecto, me combaten.,
Y yo, yo no hago nada más que rezar.
5 Me pagan mal por bien,
y odio por amor.
6. Ponlo en manos de un villano,
¡Y que el acusador se mantenga a su derecha!
7 Cuando sea juzgado, que salga culpable,
y que su oración sea renombrado pesca !
8 Que sus días se acorten,
¡Y que otro asuma la responsabilidad!
9. Que sus hijos queden huérfanos,
¡Que su esposa es viuda!
10 Que sus hijos sean vagabundos y mendigos,
mirando su pan ¡Lejos de sus hogares en ruinas!
11 Que el acreedor tome posesión de todo lo que le pertenece,
y que los extranjeros saquean lo que ganó por ¡Su trabajo!
12 Que no tiene a nadie que ame su afecto,
¡Que nadie se apiade de sus huérfanos!
13 Que sus descendientes estén condenados a la ruina,
¡Y que su nombre sea borrado en la segunda generación!
14 Que la iniquidad de sus padres sea recordada delante del Señor,
¡Y que el pecado de su madre no sea borrado!
15 Que siempre estén delante de Yahvé,
¡Y que borre su memoria de la tierra!
16 Porque no se acordó de hacer ejercicio merced,
porque perseguía a los desdichados y a los necesitados,
y el hombre desconsolado para matarlo.
17 Él amó la maldición: cayó sobre él;
Despreció la bendición: se alejaba de él.
18 Se ha revestido de la maldición como con una vestidura;
Como el agua, entra en él,
y como el aceite ella penetra en sus huesos.
19 Que sea para él la vestidura que lo envuelve,
¡El cinturón que no deja de enredarse a su alrededor!
20 Esta es la recompensa de Yahvé para mis adversarios,
y aquellos que hablan maliciosamente contra mí.
21 Y tú, Señor Yahvé,
Defiéndeme por tu nombre;
En tu inmensa bondad, líbrame.
22 Porque soy miserable y necesitado,
y mi corazón está herido por dentro.
23 Me voy como una sombra en su declive,
Me dejo llevar como un saltamontes.
24 Por el ayuno me tiemblan las rodillas,
y mi cuerpo está agotado de estar tan delgada.
25 Yo estoy para ellos objeto de desgracia;
Me miran y asienten con la cabeza.
26 ¡Ayúdame, Yahvé, mi Dios!
¡Sálvame con tu bondad!
27 Hazles saber que es tu mano,
¡Que fuiste tú, Yahvé, quien lo hizo!
28 Ellos maldecirán, pero tú bendecirás;
Se alzarán, pero serán confundidos.,
y tu siervo estará en alegría.
29 Mis adversarios serán vestidos de vergüenza,
Serán envueltos en su vergüenza como en un manto.
30 Mis labios alabarán a Yahvé con gran gloria;
Lo celebraré en medio de la multitud;
31 porque él está a la derecha de los pobres,
para salvarlo de quienes lo condenan.
Salmo 110 (Vulg. CIX)
1 Salmo de David.
Yahvé le dijo a mi Señor:
»Siéntate a mi derecha,
hasta que convierta a tus enemigos en un escabel para tus pies.«
2 Yahvé extenderá tu poderoso cetro desde Sión:
¡Reina supremo en medio de tus enemigos!
3 Tu pueblo acudirá a ti apresuradamente el día en que reúnen tu ejército,
con ornamentos sagrados;
Desde el vientre del alba llega a ti.
el rocío de vuestros jóvenes guerreros.
4 El Señor ha jurado que no se arrepentirá:
»"Eres sacerdote para siempre"
a la manera de Melquisedec.«
5 El Señor está a la derecha,
Él aplastará a los reyes el día de su ira.
6 Él ejerce su juicio entre las naciones:
Todo el lugar está lleno de cadáveres;
Está aplastando las cabezas del mundo entero.
7 Bebe del arroyo por el camino,
Por eso levanta la cabeza.
Salmo 111 (Vulg. CX)
1 ¡Aleluya!
ALEPH. Quiero alabar a Yahvé con todo mi corazón,
BETH. en la asamblea de los justos y en la congregación.
2 Ghimel. Grandes son las obras de Yahvé,
DALETH. Codiciado por todos los placeres que ofrecen. proporcionar.
3 ÉL. Su obra no es sino esplendor y magnificencia,
VAV. y su justicia perdura para siempre.
4 ZAÏN. Dejó un recuerdo de sus maravillas;
HETH. Yahvé es misericordioso y compasivo.
5 TETH. Ha dado alimento a los que le temen;
YOD. Siempre recordará su alianza.
6 CAPH. Demostró a su pueblo el poder de sus obras,
LAMED, entregándole el patrimonio de las naciones.
7 MEM. Las obras de sus manos son la verdad y la justicia,
MONJA. Todos sus mandamientos son inmutables.,
8 SAMECH. establecido para siempre,
AÏN. Obras según la verdad y la justicia.
9 FASES. Envió la redención a su pueblo,
TSADÉ. Él estableció su pacto para siempre;
QOPH. Su nombre es santo e impresionante.
10 RESCH. El temor de Yahvé es el principio de la sabiduría;
SCHIN. Quienes observan su ley son verdaderamente inteligentes.
THAV. Su alabanza permanece para siempre.
Salmo 112 (Vulg. CXI)
1 ¡Aleluya!
ALEPH. Bienaventurado el hombre que teme a Yahvé.,
Beth, quien vuelca toda su alegría en observar ¡Sus preceptos!
2 GHIMEL. Sus descendientes serán poderosos en la tierra,
DALETH. La estirpe de los justos será bendita.
3. Él tiene bienestar y riqueza en su casa.,
VAV. y su justicia perdura para siempre.
4 ZAÏN. La luz surge en la oscuridad para el hombres derechos,
HETH. para aquel que es misericordioso, compasivo y justo.
5 TETH. Bienaventurado el hombre que practica merced y quien presta:
YOD. En el tribunal, logra que su caso prospere.
6 CAPH. Porque jamás será sacudido;
LAMED. Los justos dejarán una memoria eterna.
7 MEM. No le asustan las malas noticias;
MONJA. Su corazón está firme, confiando en Yahvé.
8 SAMECH. Su corazón es firme, no tiene miedo,
AÏN. hasta que vea a sus enemigos delicado.
9 FAISÁN. Él siembra limosna, Él da a los pobres;
TSADÉ. Su justicia perdura para siempre.,
QOPH. Su cuerno se alza glorioso.
10 RESCH. El villano ve esto y se irrita.,
SCHIN. Rechina los dientes y deseo el consumo:
THAV. El deseo de los malvados perecerá.
Salmo 113 (Vulg. CXII)
1 ¡Aleluya!
¡Alabado seas, siervos de Yahvé!,
¡Alabado sea el nombre de Yahvé!,
2 Bendito sea el nombre de Yahvé,
¡Desde ahora y para siempre!
3 Desde el amanecer hasta el atardecer,
¡Alabado sea el nombre de Yahvé!
4 Yahvé es exaltado sobre todas las naciones,
Su gloria está por encima de los cielos.
5 ¿Quién como Yahvé nuestro Dios?
Él se sienta en las alturas,
6 y baja la mirada,
en los cielos y en la tierra.
7 Él levanta del polvo al desdichado,
Él saca al pobre hombre del montón de estiércol.,
8 para sentarlos con los príncipes,
con los príncipes de su pueblo.
9 Él da morada a la mujer estéril de la casa,
él lo hace una madre alegre en el centro de su niños.
¡Aleluya!
Salmo 114 (Vulg. CXIII)
1 Cuando Israel salió de Egipto,
cuando la casa de Jacob se marchó de un pueblo bárbaro,
2 Judá se convirtió en su santuario,
Israel es su dominio.
3 El mar EL vive y huye,
El Jordán retrocedió;
4 Los montes saltaron como carneros,
las colinas como corderos.
5 ¿Qué te pasa, mar, que te hace huir?
Jourdain, ¿volver?
6 ¿Qué ocurre?, montañas, para saltar como carneros,
¿Y vosotras, colinas, como corderos?
7 Tiembla, oh tierra, ante el rostro del Señor,
ante el rostro del Dios de Jacob,
8, que transforma la roca en un estanque,
la roca como fuente de agua.
Salmo 115 (Vulg. CXIII)
1 No a nosotros, Yahvé, no a nosotros,
Pero glorifica tu nombre.,
¡Por tu bondad, por tu fidelidad!
2 ¿Por qué deberían decir las naciones:
«"¿Dónde está su Dios?"»
3 Nuestro Dios está en el cielo;
Él hace lo que le da la gana.
4 Sus ídolos son de plata y oro,
obra de manos humanas.
5 Tienen boca, pero no hablan;
Tienen ojos, pero no ven.
6 Tienen oídos, pero no oyen;
Tienen fosas nasales, pero no huelen.
7 Tienen manos, pero no se tocan;
Tienen pies, pero no caminan;
No emiten ningún sonido con la garganta.
8 Que quienes los fabriquen se parezcan a ellos,
¡Y cualquiera que confíe en ellos!
9 Israel, ¡pon tu confianza en Yahvé!
Él es su ayuda y su escudo.
10 Casa de Aarón, ¡confía en Yahvé!
Él es su ayuda y su escudo.
11 ¡Ustedes que temen a Yahvé, confíen en Yahvé!
Él es su ayuda y su escudo.
12 El Señor se ha acordado de nosotros: ¡nos bendecirá!
Él bendecirá a la casa de Israel;
Él bendecirá la casa de Aarón;
13 Él bendecirá a los que temen al Señor,
Los pequeños con los grandes.
14 Que el Señor les bendiga abundantemente. sus favores,
¡Sobre ti y tus hijos!
15 Sean bendecidos por Yahvé,
¡Quien hizo los cielos y la tierra!
16 Los cielos son los cielos del Señor,
pero dio la tierra a los hijos de los hombres.
17 No son los muertos los que alaban a Yahvé,
aquellos que descienden al lugar del silencio;
18 Pero nosotros bendeciremos a Yahvé,
Desde ahora y para siempre.
¡Aleluya!
Salmo 116 (Vulg. CXIV y CXV)
1 yo L'’amor, porque Yahvé escucha
mi voz, mis súplicas.
2 Porque inclinó su oído hacia mí,
Y durante toda mi vida, lo invocaré.
3 Los lazos de la muerte me rodeaban,
y la angustia del Seol se había apoderado de mí;
Me encontraba sumido en la angustia y la aflicción.
4 E invoqué el nombre de Yahvé:
«¡Yahvé, salva mi alma!»
5 Yahvé es misericordioso y justo,
Nuestro Dios es compasivo.
6 Yahvé protege a los débiles;
Yo era infeliz, y él me salvó.
7 Alma mía, vuelve a tu descanso;
porque Yahvé te ha llenado de cosas buenas.
8 Sí, has salvado mi alma de la muerte,
Se me llenan los ojos de lágrimas.,
Mis pies por la caída.
9 Caminaré De nuevo ante Yahvé,
en la tierra de los vivientes.
10 Tengo confianza, incluso mientras digo:
«"Soy sumamente infeliz."»
11 Dije en mi abatimiento:
«"Todo hombre es un mentiroso."»
12 ¿Qué debo ofrecer a Yahvé?
¡Por todo el bien que me ha hecho!
13 Alzaré la copa de la salvación,
Y yo invocaré el nombre de Yahvé.
14 Cumpliré mis votos a Yahvé
en presencia de todo su pueblo.
15 Ella es preciosa a los ojos de Yahvé,
la muerte de sus fieles seguidores.
16 ¡Ah, Yahvé!, porque soy tu siervo,
tu siervo, hijo de tu sierva,
Me desataste las corbatas.
17 Os ofreceré un sacrificio de acción de gracias,
Y yo invocaré el nombre de Yahvé.
18 Cumpliré mis votos a Yahvé,
en presencia de todo su pueblo,
19 en los atrios de la casa de Yahvé,
Dentro de tus muros, Jerusalén.
¡Aleluya!
Salmo 117 (Vulg. CXVI)
1 Naciones, alaben todos ustedes a Yahvé;
¡Gente, celébrelo todo!
2 Porque grande es su bondad para con nosotros,
Y la verdad de Yahvé perdura para siempre.
¡Aleluya!
Salmo 118 (Vulg. CXVII)
Al inicio de la procesión.
1 Dad gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su misericordia es eterna.
2 Que Israel diga:
«¡Sí, su misericordia es eterna!»
3 Que la casa de Aarón diga:
«¡Sí, su misericordia es eterna!»
4 Que digan los que temen a Yahvé:
«¡Sí, su misericordia es eterna!»
Durante el viaje.
5 En mi angustia invoqué a Yahvé:
Yahvé respondió a mi oración. y ponme costa afuera.
6 El Señor está conmigo; no temeré:
¿Qué pueden hacerme los hombres?
7 Yahvé está entre los que me ayudan;
Ya veré la ruina de Los que me odian.
8 Es mejor buscar refugio en Yahvé,
que confiar en los hombres.
9 Es mejor buscar refugio en Yahvé,
que confiar en príncipes.
10 Todas las naciones me rodearon:
En el nombre de Yahvé, los hice pedazos.
11 Me rodearon y me envolvieron:
En el nombre de Yahvé, los hice pedazos.
12 Me rodearon como abejas:
Se extinguen como un fuego de espinas;
En el nombre de Yahvé, los hice pedazos.
13 Me empujaste violentamente para hacerme caer,
Pero Yahvé me ayudó.
14 Yahvé es mi fuerza y el motivo de mis canciones;
Él fue mi salvación.
15 Gritos de triunfo y liberación resonar
en las tiendas de los justos.
La diestra de Yahvé ha mostrado su poder;
16 La diestra de Yahvé es exaltada,
La diestra de Yahvé ha mostrado su poder.
17 No moriré, viviré,
Y yo relataré las obras de Yahvé.
18 Yahvé me ha castigado severamente,
Pero él no me entregó a mi muerte.
El jefe llegó frente al templo.
19 Ábreme las puertas de la justicia,
para que yo pueda entrar y alabar a Yahvé.
Los sacerdotes.
20 Esta es la puerta de Yahvé;
los justos poder Introdúcelo.
El líder del pueblo.
21 Te alabaré, porque me has respondido,
y que tú fuiste mi salvación.
22 La piedra rechazada por los constructores
se ha convertido en la piedra angular.
Los sacerdotes
23 Esta es la obra de Yahvé,
Es algo maravilloso a nuestros ojos.
La gente, al entrar.
24 Este es el día que hizo Yahvé;
Entreguémonos a la alegría y a alegría.
25 ¡Oh Yahvé, concédenos la salvación!
¡Oh Yahvé, concédenos prosperidad!
Los sacerdotes, al líder.
26 ¡Bendito el que viene en el nombre de Yahvé!
¡Te bendecimos desde la casa de Yahvé!
27 Yahvé es Dios, él hace que la luz brille sobre nosotros.
Los sacerdotes, al pueblo.
Sujete a la víctima con correas.,
hasta los cuernos del altar.
Pueblo.
28 Tú eres mi Dios, y te alabaré;
Dios mío, y yo te exaltaré.
Juntos.
29 Dad gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su misericordia es eterna.
Salmo 119 (Vulg. CXVIII)
ALEPH.
1 Bienaventurados aquellos cuya conducta es intachable,
¡Quienes andan conforme a la ley de Yahvé!
2 Bienaventurados los que guardan sus enseñanzas,
quienes le buscan con todo su corazón,
3 que no cometen iniquidad
¡Y quienes andan en sus caminos!
4 Has prescrito tus órdenes,
para que nosotros EL Observa con atención.
5 Que mis caminos sean guiados,
¡Para que yo pueda cumplir tus leyes!
6 Entonces no tendré motivo para avergonzarme,
en vista de todos tus mandamientos.
7 Te alabaré con la rectitud de mi corazón,
aprendiendo los preceptos de vuestra justicia.
8 Quiero respetar vuestras leyes:
No me abandones del todo.
BETH.
9 ¿Cómo puede un joven mantener puro su camino?
Manteniéndose fieles a tu palabra.
10 Te busco con todo mi corazón:
No me dejes vagando lejos de tus mandamientos.
11 yo guardia tu palabra escondida en mi corazón,
para no pecar contra ti.
12 ¡Bendito seas, Yahvé!
Enséñame tus leyes.
13 De mis labios enumero
todos los preceptos de tu boca.
14 tengo alegría para seguir tus enseñanzas,
como si yo poseído todos los tesoros.
15 Quiero meditar en tus ordenanzas,
Mantén la vista en tu camino.
16 Me deleito en tus leyes,
No olvidaré tu palabra.
GHIMEL.
17 Muestra bondad a tu siervo, para que yo pueda vivir,
Y cumpliré tu palabra.
18 Abre mis ojos, para que pueda ver
Las maravillas de tu ley.
19 Soy un extranjero en la tierra:
No me ocultes tus mandamientos.
20 Mi alma está destrozada por el deseo,
quien siempre la puerta hacia tus preceptos.
21 Amenazas a los orgullosos, a esos malditos,
quienes se desvían mucho de tus mandamientos.
22 Aparta de mí la vergüenza y el desprecio,
Porque observo tus enseñanzas.
23 Que los príncipes se sienten y hablen contra mí:
Tu siervo meditará en tus leyes.
24 Sí, tus enseñanzas son mi deleite,
Estos son los hombres de mi consejo.
DALETH.
25 Mi alma se aferra al polvo:
¡Devuélveme la vida, según tu palabra!
26 Os he explicado mis caminos, y me habéis respondido:
Enséñame tus leyes.
27 Hazme entender el camino de tus ordenanzas,
Y meditaré sobre tus maravillas.
28 Mi alma, afligida, se derrite en lágrimas:
Levántame según tu palabra.
29 Aparta de mí el camino de la mentira,
y concédeme el favor de tu ley.
30 Elegí el camino de lealtad,
Coloco tus preceptos justo delante de mis ojos.
31 Me he dedicado a tus enseñanzas:
¡Yahvé, no permitas que sea avergonzado!.
32 Corro por el camino de tus mandamientos,
Porque tú agrandas mi corazón.
EY.
33 Enséñame, Señor, el camino de tus preceptos,
para poder conservarlo hasta el final de mi vida.
34 Dame entendimiento para que pueda guardar tu ley,
y que lo observo con todo mi corazón.
35 Guíame por el camino de tus mandamientos,
Porque allí encuentro la felicidad.
36 Inclina mi corazón hacia tus enseñanzas,
y no con fines de lucro.
37 Aparta mis ojos para que no vean vanidad,
Déjame vivir a tu manera.
38 Cumple tu promesa a tu siervo,
que hiciste a aquellos que os temen.
39 Aparta de mí el oprobio que tanto temo,
porque tus preceptos son buenos.
40. Lo deseo ardientemente práctica Sus recetas:
¡Por tu justicia, déjame vivir!.
VAV.
41 Que tu misericordia venga sobre mí, Yahvé,
Y ¡Tu salvación, según tu palabra!
42 Y podré responder al que me insulte,
Porque confío en tu palabra.
43 No descartéis enteramente la palabra de verdad de mi boca,
porque tengo fe en tus preceptos.
44 Quiero mantener tu ley constantemente,
siempre y para siempre.
45 Caminaré en mar abierto,
Porque estoy buscando sus recetas.
46 Hablaré de tus enseñanzas delante de los reyes,
y no sentiré vergüenza.
47 Me deleitaré en tus mandamientos,
Porque los amo.
48 Alzaré mis manos hacia tus mandamientos, los cuales amo,
y meditaré sobre tus leyes.
ZAÏN.
49 Recuerda la palabra datos a tu siervo,
en la cual depositas mi esperanza.
50 Este es mi consuelo en la miseria,
Que tu palabra me dé vida.
51 Los orgullosos prodigan sus burlas sobre mí:
No me aparto de vuestra ley.
52 Pienso en tus preceptos de tiempos pasados,
Yahvé, y yo encuentro consuelo.
53 Me indignan los malvados,
quienes abandonan tu ley.
54 Tus leyes son el tema de mis canciones,
en el lugar de mi peregrinación.
55 Por la noche recuerdo tu nombre, Yahvé,
Y yo obedezco tu ley.
56 Aquí está la parte que yo’se da :
Me quedo con tus recetas.
SALUD.
57 En cuanto a mí, Señor, digo:,
Se trata de cumplir tu palabra.
58 Te lo imploro de todo corazón;
Ten misericordia de mí según tu palabra.
59 Reflexiono sobre mis caminos,
Y vuelvo mis pasos hacia tus enseñanzas.
60 Me apresuro, no me demoro
para observar tus mandamientos.
61 Las trampas de los malvados me rodean,
Y no olvido tu ley.
62 En medio de la noche me levanto para alabarte,
a causa de los juicios de vuestra justicia.
63 Soy amigo de todos los que te temen,
y de aquellos que guardan vuestras ordenanzas.
64 De tu bondad, oh Jehová, está llena la tierra;
Enséñame tus leyes.
TETH.
65 Has mostrado bondad a tu siervo,
Yahvé, conforme a tu palabra.
66 Enséñame el juicio recto y el entendimiento,
porque tengo fe en tus mandamientos.
67 Antes de ser humillado, me extravié;
Ahora observo tu palabra.
68 Eres bueno y benevolente:
Enséñame tus leyes.
69 Personas orgullosas están inventando mentiras contra mí;
Tendré muy presentes tus órdenes.
70 Su corazón es tan insensible como la grasa;
Me deleito en vuestra ley.
71 Me ha convenido haber sido humillado,
para que pueda aprender tus preceptos.
72 La ley que sale de tu boca es mejor para mí;
montones de oro y plata.
YOD.
73 Tus manos me hicieron y me formaron:
Dame entendimiento para aprender tus mandamientos.
74 Los que te temen se alegrarán cuando me vean,
Porque confío en tu palabra.
75 Yo sé, Yahvé, que tus juicios son justos;
Es en vuestra lealtad donde me habéis humillado.
76 Que tu bondad sea mi consuelo,
según tu palabra datos ¡A tu siervo!
77 Que tu compasión venga sobre mí, y que yo viva,
¡Pues vuestra ley es mi deleite!
78 ¡Queden confundidos los orgullosos que me maltratan injustamente!
Yo, por mi parte, medito sobre tus preceptos.
79 Que los que te temen se vuelvan a mí,
¡Y aquellos que conocen tus enseñanzas!
80 Que mi corazón se consagre por completo a tus leyes,
¡Para no confundirme!
CAPH.
81 Mi alma anhela tu salvación,
Confío en tu palabra.
82 Mis ojos anhelan tu promesa,
Yo digo: "¿Cuándo me consolarás?"«
83 Porque soy como un odre. expuesto al humo,
Pero no he olvidado vuestras leyes.
84 ¿Qué es el número ¿Días de tu siervo?
¿Cuándo se hará justicia contra quienes me persiguen?
85 personas orgullosas cavan fosas para mí. perder ;
Son los opositores de tu ley.
86 Todos tus mandamientos son fidelidad;
Me persiguen sin motivo: ¡ayúdenme!.
87 Casi me aniquilaron en el campo;
Y no abandonaré sus recetas.
88 Restaura mi vida en tu bondad,
y yo observaré la enseñanza de tu boca.
LAMED.
89 Por siempre, Yahvé,
Tu palabra está establecida en los cielos.
90 De generación en generación tu lealtad restos ;
Tú fundaste la tierra y ella permanece.
91 Es según vuestras leyes que Todo permanece hasta el día de hoy.,
porque todo obedece tus órdenes.
92 Si tu ley no me agrada,
Ya habría perecido en mi miseria.
93 Nunca olvidaré tus recetas,
porque gracias a ellos me devolviste la vida.
94 Soy tuyo: sálvame,
porque busco tus preceptos.
95 Los malvados me esperan para destruirme:
Estoy prestando atención a tus enseñanzas.
96 He visto límites a todo lo que es perfecto;
Tu mando no tiene límites.
MEM.
97 ¡Cómo amo tu ley!
Ella está allí todo el día. el objeto de Mi meditación.
98 Por tus mandamientos me haces más sabio que mis enemigos,
Porque siempre los llevo conmigo.
99 Soy más sabio que todos mis maestros,
porque tus enseñanzas son el objeto de Mi meditación.
100 Soy más inteligente que las personas mayores,
Porque cumplo tus órdenes.
101 Me estoy sujetando el pie lejos de todos los malos caminos,
para cumplir tu palabra.
102 No me aparto de tus preceptos,
Porque fuiste tú quien me lo enseñó.
103 ¡Qué dulces son tus palabras a mi paladar!,
¡Más que miel en mi boca!
104 Por tus decretos adquirí inteligencia,
También odio todos los caminos de la falsedad.
MONJA.
IGUAL.
113 Odio a los hombres con doble corazón,
Y me gusta tu ley.
114 Tú eres mi refugio y mi escudo;
Confío en tu palabra.
115 ¡Aléjense de mí, malvados!,
y cumpliré los mandamientos de mi Dios.
116 Sostenme conforme a tu promesa, para que yo viva,
y no permitas que mi esperanza se vea truncada.
117 Sé mi apoyo, y seré salvo,
Y siempre tendré tus leyes presentes ante mis ojos.
118 Desprecias a todos los que se desvían de tus leyes,
porque su astucia no es más que mentiras.
119 Rechazas a todos los impíos de la tierra como escoria;
Por eso me encantan tus enseñanzas.
120 Mi carne tiembla de miedo ante ti,
Y temo vuestros juicios.
AÏN.
121 Observo la ley y la justicia:
No me abandonéis a mis opresores.
122 Toma bajo tu garantía los bienes de tu siervo;
¡Y que los orgullosos no me opriman!
123 Mis ojos anhelan tu salvación,
y después de la promesa de vuestra justicia.
124 Trata a tu siervo según tu bondad,
y enséñame tus leyes.
125 Soy tu siervo: dame entendimiento,
para que pueda conocer tus enseñanzas.
126 Es hora de que Yahvé intervenga:
Están violando su ley.
127 Por eso amo tus mandamientos,
Más que oro y oro fino.
128 Por eso encuentro todas sus recetas simplemente,
Odio todo camino de mentiras.
PHÉ.
129 Tus enseñanzas son maravillosas,
Mi alma también los observa.
130 La revelación de tus palabras ilumina,
Otorga inteligencia a lo simple.
131 Abro la boca e inhalo,
porque anhelo tus mandamientos.
132 Vuelve tu rostro hacia mí y ten misericordia de mí;
Es justicia para aquellos que aman tu nombre.
133 Afirma mis pasos en tu palabra,
y que ninguna iniquidad tenga dominio sobre mí.
134 Líbrame de la opresión de los hombres,
Y guardaré sus recetas.
135 Que tu rostro resplandezca sobre tu siervo,
y enséñame tus leyes.
136 Mis ojos derraman torrentes de lágrimas,
porque no estamos obedeciendo vuestra ley.
TSADÉ.
137 Tú eres justo, Yahvé,
y vuestros juicios son justos.
138 Has enseñado tus enseñanzas conforme a la justicia
y fidelidad perfecta.
139 Mi celo me consume,
porque mis adversarios olvidan tus palabras.
140 Tu palabra queda totalmente probada,
y tu siervo lo ama.
141 Soy pequeño y despreciado;
pero No olvido sus recetas.
142 Tu justicia es una justicia eterna,
Y vuestra ley es la verdad.
143 Me han sobrevenido la angustia y el sufrimiento;
Tus mandamientos son mi delicia.
144 Tus enseñanzas son eternamente correctas;
Dame inteligencia, para que pueda vivir.
QOPH.
145 Te invoco con todo mi corazón; respóndeme, Yahvé,
para que yo pueda cumplir tus leyes.
146 Te invoco, sálvame,
para que pueda observar tus enseñanzas.
147 Me levanto antes del amanecer y clamo hacia ti ;
Confío en tu palabra.
148 Mis ojos están por delante de las vigilias de la noche,
Meditar en tu palabra.
149 Escuchad mi voz según vuestra bondad;
Yahvé, devuélveme la vida según tu juicio.
150 Se acercan, aquellos que persiguen el crimen,
quienes se han apartado de vuestra ley.
151 Tú estás cerca, Yahvé,
y todos tus mandamientos son verdad.
152 Hace tiempo que conozco tus enseñanzas,
que las has establecido para siempre.
RESCATE.
153 Mira mi miseria y líbrame,
porque no olvido tu ley.
154 Defiende mi causa y sé mi vengador,
Devuélveme la vida según tu palabra.
155 La salvación está lejos de los malvados,
Porque no les importan tus leyes.
156 Tus misericordias son muchas, Yahvé;
Devuélveme la vida según tus juicios.
157 Muchos son mis perseguidores y mis enemigos;
No me aparto de tus enseñanzas.
158 Al ver a los infieles, sentí horror,
porque no respetan tu palabra.
159 Considera que amo tus ordenanzas;
Yahvé, devuélveme la vida según tu bondad.
160 El resumen de tu palabra es la verdad,
y todas vuestras leyes de justicia son eternas.
PECADO, SCHIN.
161 príncipes me persiguen sin motivo:
Son tus palabras las que teme mi corazón.
162 Me regocijo en tu palabra,
como si hubiera encontrado un rico botín.
163 Odio mentir, lo aborrezco;
Me gusta tu ley.
164 septiembre veces De día te alabo,
a causa de las leyes de vuestra justicia.
165 Hay gran paz para los que aman tu ley,
y nada les hace caer.
166 Espero en tu salvación, Yahvé,
y practico tus mandamientos.
167 Mi alma observa tus enseñanzas,
Y ella está enamorada de él.
168 Guardo tus ordenanzas y tus enseñanzas,
porque todos mis caminos están delante de ti.
THAV.
169 ¡Que mi clamor llegue hasta ti, Yahvé!
Conforme a tu palabra, dame entendimiento.
170 ¡Que mi súplica llegue a ti!
Según tu palabra, líbrame.
171 Que mis labios pronuncien su elogio,
¡Porque me enseñaste tus leyes!
172 Que mi lengua proclame tu palabra,
¡Porque todos tus mandamientos son justos!
173 Que tu mano se extiende para rescatarme,
¡Porque yo elegí tus recetas!
174 Anhelo tu salvación, Yahvé,
y vuestra ley es mi delicia.
175 Que mi alma viva para alabarte,
¡Y que vuestros juicios me ayuden!
176 Ando errante como oveja perdida: buscad a vuestro siervo;
porque no olvido tus mandamientos.
Salmo 120 (Vulg. CXIX)
1 Canto de las Ascensiones.
A Yahvé, en mi angustia,
Clamé a él, y él respondió a mi oración:
2 «Yahvé, libra mi alma de los labios de la mentira,
¡Lenguaje ingenioso!»
3 ¿Qué se os dará? ¿Qué ganancia tendréis?,
¿Lengua traicionera?
4 Las afiladas flechas de Todo-Poderoso,
con las brasas ardientes de la escoba.
5. ¡Qué desgracia tengo de estar alojado en Mesek!,
¡Vivir en las tiendas de Cedar!
6. Me he quedado demasiado tiempo
con aquellos que odian paz.
7 Yo soy un hombre de paz y, cuando hablo con ellos,
son para la guerra.
Salmo 121 (Vulg. CXX)
1 Un himno para las ascensiones.
Levanto la vista hacia las montañas:
¿De dónde vendrá mi ayuda?
2 Mi ayuda vendrá de Yahvé,
quien hizo el cielo y la tierra.
3 No permitirá que tu pie tropiece;
El que vela por ti no dormirá.
4 No, ni duerme ni se adormece,
El que protege a Israel.
5 Yahvé es tu guardián;
Yahvé es tu refugio., siempre a su derecha.
6 Durante el día el sol no te dará de lleno.,
ni la luna durante la noche.
7 Yahvé te protegerá de todo mal,
Él guardará tu alma:
8 Yahvé te protegerá en tu salida y en tu entrada
Ahora y siempre.
Salmo 122 (Vulg. CXXI)
1 Cántico de las ascensiones. De David.
Yo estaba en alegría cuando me dijeron:
«¡Vayamos a la casa de Yahvé!»
2 Finalmente ! Nuestros pies se detienen
¡A tus puertas, Jerusalén!
3 Jerusalén, estás construida como una ciudad
donde todo encaja.
4 Las tribus suben allí,
las tribus de Yahvé,
Según la ley israelí,
alabar el nombre de Yahvé.
5 Hay asientos para el juicio,
Los asientos de la casa de David.
6. Haz votos por Jerusalén:
¡Que sean felices quienes te aman!
7 Eso paz reina dentro de tus muros,
¡Prosperidad en vuestros palacios!
8 Por el bien de mis hermanos y amigos,
Pido paz para ti;
9 a causa de la casa de Yahvé nuestro Dios,
Te deseo felicidad.
Salmo 123 (Vulg. CXXII)
1 Canto de las Ascensiones.
Levanto mis ojos hacia ti,
¡Oh vosotros que moráis en los cielos!
2 Como el ojo del siervo está fijo en la mano de su amo,
y la mirada de la criada fija en la mano de su ama,
Así nuestros ojos están fijos en Yahvé, nuestro Dios,
hasta que se apiade de nosotros.
3 Ten misericordia de nosotros, Yahvé, ten misericordia de nosotros,
porque ya hemos tenido suficiente con los reproches.
4 Nuestra alma ha quedado más que saciada
de la burla de los orgullosos, del desprecio de los arrogantes.
Salmo 124 (Vulg. CXXIII)
1 Cántico de las ascensiones. De David.
Si Yahvé no hubiera estado de nuestro lado,
— que Israel lo proclame, —
2 Si Yahvé no hubiera estado de nuestro lado,
¡Cuando los hombres se alzaron contra nosotros!…
3 Nos habrían devorado vivos,
cuando su ira se encendió contra nosotros;
4. Las aguas nos habrían engullido,
El torrente habría pasado por encima de nuestra alma;
5 habrían pasado por alto nuestras almas
las aguas turbulentas.
6 Bendito sea Yahvé,
¡Quienes no nos entregaron hasta sus dientes!
7 Nuestra alma, como el gorrión, ha escapado de la trampa del cazador;
La red se rompió y fuimos liberados.
8 Nuestra ayuda está en el nombre de Yahvé,
quien hizo los cielos y la tierra.
Salmo 125 (Vulg. CXXIV)
1 Canto de las Ascensiones.
Los que confían en Yahvé son como el monte Sión:
No vacila; está establecido para siempre.
2 Jerusalén la rodea un cinturón de montañas:
Así rodea Yahvé a su pueblo.,
Desde ahora y para siempre.
3 El cetro de los impíos no permanecerá sobre la herencia de los justos,
para que los justos no vuelvan también sus manos hacia la iniquidad.
4 Yahvé, derrama tu misericordia sobre los buenos,
y sobre aquellos que tienen un corazón justo.
5 Pero en cuanto a los que se desvían por caminos torcidos,
¡Que Yahvé los abandone con los que hacen el mal!
¡La paz sea con Israel!
Salmo 126 (Vulg. CXXV)
1 Canto de las Ascensiones.
Cuando Yahvé restauró a los cautivos de Sión,
Para nosotros fue como un sueño.
2 Entonces nuestras bocas profirieron gritos de júbilo,
Nuestro idioma, canciones de alegría.
Luego se repitió entre las naciones:
«Yahvé ha hecho grandes cosas por ellos.»
3 Sí, Yahvé ha hecho grandes cosas por nosotros;
Estamos en alegría.
4 Yahvé, restaura a nuestros cautivos,
como te hundes los torrentes del Negev.
5 Los que siembran con lágrimas,
Cosecharán con alegría.
6 Van, van llorando,
transportar y esparcir la semilla;
Regresarán con gritos de alegría.,
portando gavillas de su cosecha.
Salmo 127 (Vulg. CXXVI)
1 Cántico de las ascensiones. De Salomón.
Si Yahvé no construye la casa,
Quienes lo construyen trabajan en vano;
Si Yahvé no protege la ciudad,
En vano vigila el centinela en sus puertas.
2 Es en vano que os levantéis antes del amanecer,
y que estás retrasando tu descanso,
comer el pan del dolor:
él en le da tanto a su amada mientras duerme.
3 He aquí, esta es la herencia de Jehová, que los hijos;
una recompensa, que los frutos de un pecho fructífero.
4 Como flechas en la mano de un guerrero,
Estos son los hijos de la juventud.
5 ¡Dichoso el hombre que ha llenado su aljaba con ellos!
No se sonrojarán al responder
al enemigo, en la puerta de la ciudad.
Salmo 128 (Vulg. CXXVII)
1 Canto de las Ascensiones.
Bienaventurado el hombre que teme a Yahvé,
¡Que sigue su propio camino!
2 Luego comerás del fruto de tu trabajo;
Eres feliz y bendecido con posesiones.
3 Tu esposa es como una vid fructífera,
dentro de tu casa;
tus hijos, como olivos jóvenes,
alrededor de tu mesa.
4 Así será bendecido
el hombre que teme a Yahvé.
5 ¡Que Yahvé te bendiga desde Sión!
¡Que veas florecer a Jerusalén!
¡Todos los días de tu vida!
6 ¡Que veas a los hijos de tus hijos!
Eso paz ¡O en Israel!
Salmo 129 (Vulg. CXXVIII)
1 Canto de las Ascensiones.
Me oprimieron cruelmente desde mi juventud.,
—¡Que lo diga Israel!
2 Me oprimieron cruelmente desde mi juventud,
pero no lograron vencerme.
3 Me araron la espalda,
Allí tallaron largos surcos.
4 Pero Yahvé es justo:
Cortó las cadenas de los villanos.
5 Que se confundan y retrocedan,
¡Todos aquellos que odian a Sión!
6 Que sean como la hierba de los tejados,
que se seca antes de ser recogida.
7 El segador no llena su mano con ella,
ni el que ata las gavillas, su regazo;
8 y los transeúntes no dicen:
«¡Que la bendición de Yahvé esté contigo!»
— «Te bendecimos en el nombre de Yahvé.»
Salmo 130 (Vulg. CXXIX)
1 Canto de las Ascensiones.
Desde las profundidades del abismo clamo a ti, Yahvé.
2 Señor, escucha mi voz;
que tus oídos estén atentos
¡Al son de mi oración!
3 Si mantienes el recuerdo de iniquidad, Yahvé,
Señor, ¿quién puede mantenerse en pie?
4 Pero contigo está perdón,
para que seas venerado.
5 En Yahvé pongo mi esperanza; mi alma espera,
Y espero su palabra.
6 Mi alma aspirar después del Señor
más que los vigías No aspires después del amanecer.
7 Israel, ¡pon tu esperanza en Yahvé!
Porque con Jehová está merced,
Con él llegó una liberación abundante.
8 Él es quien redimirá a Israel
de todas sus iniquidades.
Salmo 131 (Vulg. CXXX)
1 Cántico de las ascensiones. De David.
Yahvé, mi corazón no se ha enorgullecido.,
y mi mirada no era altiva.
No busco grandes cosas.,
ni lo que sea superior a mí.
2 ¡No! Mantengo mi alma en calma y silencio.
Como un niño destetado del pecho de su madre,
Como un niño destetado, mi alma está dentro de mí.
3 Israel, ¡pon tu esperanza en Yahvé!
¡Ahora y siempre!
Salmo 132 (Vulg. CXXXI)
1 Canto de las Ascensiones.
Recuerda, Yahvé, David,
¡De todos sus problemas!
2 Él juró este juramento ante Yahvé,
Este voto en el Fuerte de Jacob:
3 «No entraré en la tienda donde habito,
No me subiré a la cama donde estoy descansando;
4 No concederé sueño a mis ojos,
ni ninguna somnolencia en mis párpados,
5 hasta que haya hallado un lugar para Yahvé,
una vivienda para el Fuerte de Jacob.»
6 Oímos que ella está en Efrata;
Lo encontramos en los campos de Jaar.
7 Vayamos al tabernáculo de Yahvé,
Postrémonos ante el estrado de sus pies.
8 Levántate, Yahvé, ven a tu lugar de reposo,
¡Tú y el arca de Su Majestad!
9 Que vuestros sacerdotes se vistan de justicia,
¡Y que tus fieles griten de alegría!
10 Por amor a David, tu siervo,
¡No rechaces el rostro de tu Ungido!
11 Yahvé juró a David la verdad,
No se desprenderá de él:
«"Esto proviene del fruto de tu vientre,
que yo colocaré en tu trono.
12 Si vuestros hijos guardan mi pacto,
y los preceptos que les enseñaré,
Sus hijos también, para siempre.,
se sentará en tu trono.»
13 Porque Yahvé ha elegido a Sión,
Lo deseaba para su hogar.
14 «Este es el lugar de mi descanso para siempre;
Viviré allí porque así lo he deseado.
15 Derramaré abundantes bendiciones sobre su sustento,
La colmaré de pan.
16 Vestiré a sus sacerdotes con la salvación,
y sus fieles gritarán de alegría.
17 Allí aumentaré el poder de David,
Prepararé una antorcha para mi Ungido.
18 Vestiré de vergüenza a sus enemigos,
y en su frente "Su diadema brillará con intensidad."»
Salmo 133 (Vulg. CXXXII)
1 Cántico de las ascensiones. De David.
¡Ah! ¡Qué bueno es, qué dulce es!
¡Para que los hermanos vivan juntos!
2 Es como el petróleo precioso que, generalizado en la cabeza,
gotas que resbalan por la barba, por la barba de Aaron,
que cae por el borde de su prenda.
3 Es como el rocío del Hermón,
que desciende hasta las cumbres de Sion.
Porque allí es donde Yahvé ha establecido la bendición,
Vida, para siempre.
Salmo 134 (Vulg. CXXXIII)
1 Canto de las Ascensiones.
Por lo tanto, bendiga a Yahvé,
todos vosotros, siervos de Yahvé,
quienes sirven en la casa de Yahvé,
¡Durante las noches!…
2 Alzad vuestras manos hacia el santuario,
y bendigamos a Yahvé.
3 Que Yahvé te bendiga desde Sión,
¡Él, que hizo los cielos y la tierra!
Salmo 135 (Vulg. CXXXIV)
1 Aleluya.
¡Alabado sea el nombre de Yahvé!,
alquilar-EL, siervos de Yahvé,
2 vosotros que servís en la casa de Yahvé,
en los atrios de la casa de nuestro Dios.
3 Alabad a Yahvé, porque Yahvé es bueno;
Cantad su nombre con el arpa, porque está lleno de dulzura.
4 Porque Yahvé ha elegido a Jacob,
Él se eligió a sí mismo Israel para hacer Su legado.
5 Sí, lo sé, Yahvé es grande,
nuestro señor Este Por encima de todos los dioses.
6 Todo lo que el Señor quiere, lo hace;,
en el cielo y en la tierra,
en el mar y en todos los abismos.
7 Él hace subir las nubes desde los confines de la tierra,
Produce relámpagos con la lluvia.,
Él extrae el viento de sus tesoros.
8 Él golpeó hace mucho tiempo el primogénito de Egipto,
del hombre al animal.
9 Realizó señales y prodigios.
en medio de ti, oh Egipto,
contra el faraón y todos sus siervos.
10 Derribó a muchas naciones,
y dar muerte a reyes poderosos:
11 Sehón, rey de los amorreos,
Og, rey de Basán,
y todos los reyes de Canaán.
12 Y les dio sus tierras en herencia,
como herencia para Israel, su pueblo.
13 Yahvé, tu nombre perdura para siempre;
¡Yahvé, tu memoria perdura de generación en generación!.
14 Porque Jehová hará justicia a su pueblo,
y siente compasión por sus siervos.
15 Los ídolos de las naciones son plata y oro,
obra de manos humanas.
16 Tienen boca pero no hablan;
Tienen ojos pero no pueden ver.
17 Tienen oídos pero no oyen;
Ni siquiera tienen aliento en la boca.
18 Que quienes los fabriquen se parezcan a ellos,
¡Quienquiera que confíe en ellos!
19 ¡Casa de Israel, bendice a Yahvé!
¡Casa de Aarón, bendice a Yahvé!
20 Casa de Leví, ¡bendigan a Yahvé!
¡Vosotros que teméis a Yahvé, bendecid a Yahvé!
21 Bendito sea Yahvé desde Sión,
¡Que vive en Jerusalén!
¡Aleluya!
Salmo 136 (Vulg. CXXXV)
1 Dad gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su misericordia es eterna.
2. Celebren al Dios de dioses,
porque su misericordia es eterna.
3. Celebren al Señor de señores,
porque su misericordia es eterna.
4 Al único que realiza grandes maravillas,
porque su misericordia es eterna.
5 Quien hizo los cielos con sabiduría,
porque su misericordia es eterna.
6 El extendió la tierra sobre las aguas,
porque su misericordia es eterna.
7 ¿Quién fabricó las grandes lámparas?,
porque su misericordia es eterna.
8 El sol dominará el día,
porque su misericordia es eterna.
9 La luna y las estrellas para gobernar la noche,
porque su misericordia es eterna.
10 Al que hirió de muerte a los primogénitos de Egipto,
porque su misericordia es eterna.
11 Sacó a Israel de en medio de ellos,
porque su misericordia es eterna.
12 Con mano fuerte y brazo extendido,
porque su misericordia es eterna.
13 Al que dividió el Mar Rojo en dos,
porque su misericordia es eterna.
14 Quien sacó adelante a Israel,
porque su misericordia es eterna.
15 Y arrojó a Faraón y a su ejército al Mar Rojo,
porque su misericordia es eterna.
16 Al que guio a su pueblo por el desierto,
porque su misericordia es eterna.
17 Quienes derribaron a grandes reyes,
porque su misericordia es eterna.
18 E hizo perecer a poderosos reyes,
porque su misericordia es eterna.
19 Sehón, rey de los amorreos,
porque su misericordia es eterna.
20 Y Og, rey de Basán,
porque su misericordia es eterna.
21 Quienes dieron su país como herencia,
porque su misericordia es eterna.
22 Como herencia para Israel, su siervo,
porque su misericordia es eterna.
23 Al que se acordó de nosotros en nuestra humillación,
porque su misericordia es eterna.
24 Y nos libró de nuestros opresores,
porque su misericordia es eterna.
25 Al que da alimento a todos los seres vivientes,
porque su misericordia es eterna.
26 ¡Alabado sea el Dios del cielo!,
porque su misericordia es eterna.
Salmo 137 (Vulg. CXXXVI)
1 Junto a los ríos de Babilonia
Estábamos sentados y llorando,
Recordando a Sión.
2 A los sauces de sus valles
Habíamos colgado nuestras arpas.
3 Porque allí, los que nos tenían cautivos nos pedían
himnos y cánticos,
nuestros opresores, los canciones feliz :
«¡Cántanos una canción de Sión!»
4 ¿Cómo cantaremos el cántico de Yahvé?,
¿en suelo extranjero?
5 Si alguna vez me olvido de ti, Jerusalén,
que mi mano derecha olvida ¡A moverse!…
6 Deja que mi lengua se adhiera al paladar,
Si dejo de pensar en ti,
Si no incluyo Jerusalén
¡En primer plano de mis alegrías!
7 Acuérdate, Señor, de los hijos de Edom,
En cuanto al día de Jerusalén,
Decían: "¡Destrúyanlo, destrúyanlo!",
¡Hasta sus mismos cimientos!»
8 Hija de Babilonia, condenada a la ruina,
Dichoso aquel que te dé
¡El daño que nos habéis hecho!
9 Bienaventurado el que se apodera de la presa y la quiebra
¡Tus pequeños hijos contra la piedra!
Salmo 138 (Vulg. CXXXVII)
1 De David.
Quiero alabarte con todo mi corazón.,
para cantarte con el arpa, en presencia de los dioses.
2 Quiero postrarme en tu santo templo,
y celebra tu nombre,
Gracias a vuestra bondad y fidelidad,
porque hiciste una promesa maravillosa,
arriba todas las glorias de Su nombre.
3 El día que te invoqué, me respondiste,
Has devuelto la fuerza y el valor a mi alma.
4 Todos los reyes de la tierra te alabarán, oh Jehová,
cuando hayan aprendido los oráculos de tu boca.
5 Celebrarán los caminos de Yahvé,
Porque grande es la gloria de Yahvé.
6 Porque Jehová es excelso, y mira con bondad a los humildes,
Y conoce a los orgullosos desde lejos.
7 Si ando angustiado, tú me das vida,
extiendes tu mano a Detener la ira de mis enemigos,
y tu mano derecha me salva.
8 Yahvé completará lo que hizo En mi opinión.
Yahvé, tu bondad es eterna:
¡No abandones el trabajo de tus manos!
Salmo 139 (Vulg. CXXXVIII)
1 Al director del coro. Salmo de David.
Yahvé, tú me examinas a mí y a ti a mí saber,
2. Sabes cuándo estoy sentado o de pie,
Estás descubriendo mis pensamientos desde lejos.
3 Tú me observas cuando camino o cuando estoy acostado,
y todos mis métodos te son familiares.
4 La palabra aún no está en mi lengua,
Eso ya lo sabes perfectamente, Yahvé.
5 Me rodeas, hacia adelante y hacia atrás,
y me pusiste la mano encima:
6. La ciencia es demasiado maravillosa para mí.,
¡Está demasiado alto para que yo lo alcance!
7. Adónde ir lejos de tu mente,
¿Adónde puedo huir de tu presencia?
8 Si yo subo al cielo, allí estás tú;
Si me acuesto en el Seol, ¡allí estás tú!
9 Si tomo las alas del alba,
y que yo’ala vivir al borde del mar,
10 Aquí de nuevo tu mano me guiará,
y tu diestra me agarrará.
11 Y dije: “Ciertamente las tinieblas me cubrirán”,
y la noche será solo ¡La luz que me rodea!…
12 Ni siquiera la oscuridad tiene oscuridad para ti;
para ti la noche brilla como el día,
y la oscuridad, así como la luz.
13 Tú eres quien formó mis riñones,
y quien me formó en el vientre de mi madre.
14 Te alabo porque me has hecho una criatura tan maravillosa;
Sus obras son admirables,
y mi alma se deleita en reconocerlo.
15 Mi sustancia no te fue ocultada,
cuando me estaban entrenando en el arte del secreto,
Tejido artísticamente desde las profundidades de la tierra.
16 Yo era solo una semilla sin forma, y tus ojos me vieron,
y en tu libro todo estaba escrito
los días que a mí’estaban destinados,
antes de que cualquiera de ellos existiera todavía.
17 ¡Oh Dios, cuán deliciosos me parecen tus pensamientos!
¡Qué gran número!
18 Si los cuento, son más numerosos que los granos de arena:
Me despierto, ¡y sigo contigo!
19 Oh Dios, ¿no destruirás a los malvados?
¡Hombres de sangre, aléjense de mí!
20 Hablan de ti de manera criminal,
toman Su nombre ¡En vano, vosotros, vuestros enemigos!
21 ¿No debo, Señor, odiar a los que te odian?,
¿Aborrecer a quienes se levantan contra ti?
22 Sí, los odio con un odio absoluto,
Son mis enemigos.
23 Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón;
Ponme a prueba y conoce mis pensamientos.
24. Veamos si estoy en un camino fatal.,
y guíame por el camino eterno.
Salmo 140 (Vulg. CXXXIX)
1 Al director del coro. Salmo de David.
2 Yahvé, líbrame del hombre malvado,
Protégeme de los hombres violentos.,
3 que traman el mal en su corazón,
quienes constantemente incitan a la guerra contra mí,
4 que afilan sus lenguas como serpientes,
Y quienes tienen El veneno de la víbora estaba debajo de sus labios. Sela.
5 Yahvé, líbrame de las manos de los malvados,
Protégeme de los hombres violentos.,
quienes conspiran para hacerme tropezar.
6 Los orgullosos me han tendido una trampa y un lazo,
Colocan redes a lo largo de mi camino.,
Me están tendiendo trampas. Sela.
7 Yo le digo a Yahvé: ¡Tú eres mi Dios!
¡Escucha, Yahvé, la voz de mis súplicas!
8 Señor Yahvé, mi poderoso salvador,
Tú me cubres la cabeza el día de la batalla.
9 Yahvé, no concedas los deseos de los impíos,
¡No deja que sus planes tengan éxito: sería demasiado orgulloso! Sela.
10 ¡Que caiga sobre las cabezas de los que me asedian!
La iniquidad cae de sus labios,
11 ¡Que se arrojen brasas encendidas sobre ellos!
Eso Dios Se lanzan al fuego.,
en el abismo por eso ¡Nunca más se levantan!
12 No, El calumniador no prosperará en la tierra.,
Y la desgracia perseguirá implacablemente al hombre violento.
13 Yo sé que Jehová hace justicia a los afligidos,
Y Justicia para los pobres.
14 Sí, los justos celebrarán tu nombre,
y los rectos morarán en tu presencia.
Salmo 141 (Vulg. CXL)
1 Salmo de David.
¡Señor mío, te invoco; date prisa! convertirse hacia mí;
Escucha mi voz cuando te invoque.
2 Que mi oración esté delante de ti como el’incienso,
y el levantar mis manos como el’¡Ofrenda vespertina!
3 Yahvé, pon un guardián sobre mi boca,
un centinela a la puerta de mis labios.
4 No inclines mi corazón hacia el mal;
No lo inclina cometer actos de maldad
con hombres que cometen iniquidad;
¡Que no participo en sus festines!
5 Que el justo me hiera, es un favor;
Si me acepta de nuevo, será como un perfume en mi cabeza;
Mi cabeza no lo rechazará.,
porque entonces Solo me opondré Mi oración contra sus malvados planes.
6 Pero pronto Sus líderes serán arrojados por las rocas;
y escucharán mis palabras, porque son agradables.
7 Como cuando uno ara y afloja la tierra,
Así, nuestros huesos quedan esparcidos al borde del Seol.
8 Porque a ti, Señor Yahvé, Me giro mis ojos;
En ti me refugio: ¡no abandones mi alma!
9 Protégeme de las trampas que me tienden,
¡Las trampas que tienden los que hacen el mal!
10 Dejen que los malvados caigan en sus propias trampas,
¡Y que yo escape al mismo tiempo!
Salmo 142 (Vulg. CXLI)
1 Salmo de David. Cuando estaba en la cueva. Una oración.
2 Con mi voz clamo a Yahvé,
Con mi voz imploro a Yahvé;
3 Derramo mi queja en su presencia,
Le expuse toda mi angustia.
4 Cuando mi mente falla dentro de mí,
Ya conoces mi camino;
Sabes que, en el camino por donde camino,
Me están tendiendo trampas.
5. Echa un vistazo a mi derecha y verás:
Nadie me reconoce;
Carezco de refugio.,
A nadie le importa mi alma.
6 A ti clamo, Yahvé,
Yo digo: Tú eres mi refugio,
¡Mi parte en la tierra de los vivos!
7. Escucha mi queja,
porque soy extremadamente infeliz;
Líbrame de los que me persiguen,
Porque son más fuertes que yo.
8 Saca mi alma de aquí prisión,
para que yo pueda celebrar tu nombre;
Los justos triunfarán conmigo.
por el bien que me habrás hecho.
Salmo 143 (Vulg. CXLII)
1 Salmo de David.
Yahvé, escucha mi oración;
Presta atención a mis súplicas;
Escúchame en tu verdad Y en tu justicia.
2 No entres en juicio con tu siervo,
porque ningún hombre vivo está justo delante de ti.
3 El enemigo persigue mi alma,
Él pisotea mi vida hasta dejarla hecha pedazos;
Él me relega a lugares oscuros,
como aquellos que llevan muertos mucho tiempo.
4 Mi mente falla dentro de mí,
Mi corazón está turbado dentro de mí.
5 Pienso en días pasados,
Medito sobre todas tus obras,
Reflexiono sobre el trabajo de tus manos.
6 Extiendo mis manos hacia ti,
y mi alma, como tierra reseca, suspiro Después de usted. Sela.
7 Apresúrate a responderme, Yahvé,
Mi mente me está fallando;
No me ocultes tu rostro.,
Me estoy convirtiendo en uno de los que descienden al abismo.
8 Déjame sentir tu bondad desde ya,
porque en ti pongo mi esperanza;
Muéstrame el camino que debo seguir.,
Porque a ti elevo mi alma.
9 Líbrame de mis enemigos, oh Yahvé,
Me refugio en ti.
10 Enséñame a hacer tu voluntad,
Porque tú eres mi Dios.
¡Que tu buen espíritu me guíe por el camino correcto!
11 Por amor a tu nombre, Señor, dame vida;
En tu justicia, libra mi alma de la angustia.
12 Por tu bondad, destruye a mis enemigos,
y destruir a todos los que me oprimen,
Porque yo soy tu siervo.
Salmo 144 (Vulg. CXLIII)
1 De David.
Bendito sea Yahvé, mi roca.,
quien entrenó mis manos para la batalla,
y mis dedos a la guerra,
2 mi benefactor y mi fortaleza,
mi refugio elevado y mi liberador,
mi escudo, aquel que es mi refugio,
¡Quien pone a mi gente bajo mi mando!
3 Yahvé, ¿qué es el hombre para que te acuerdes de él?,
¿El hijo del hombre, para que le prestengáis atención?
4 El hombre es como un aliento,
Sus días son como una sombra pasajera.
5 Yahvé, inclina tus cielos y desciende;
Toca las montañas y deja que se incendien;
6 Haz que el relámpago brille y disperse los enemigos ;
¡Lanza tus flechas y derrótalos!.
7 Extiende tus manos desde arriba,
Líbrame y sálvame de las grandes aguas,
de manos extranjeras,
8 cuyas bocas profieren mentiras,
y cuya ala derecha es una derecha perjura.
9 Oh Dios, te cantaré un cántico nuevo,
Te homenajearé con el laúd de diez cuerdas.
10 Vosotros que dais la victoria a los reyes,
quien salva a David, tu siervo, de la espada mortal,
11 Líbrame y sálvame de la mano de los hijos de extranjeros,
cuya boca profiere mentiras,
y cuya ala derecha es una derecha perjura.
12 Que nuestros hijos, como retoños, crezcan como retoños. vigoroso,
¡Crecen en su juventud!
Que nuestras hijas sean como los pilares,
esculpido al estilo de esos ¡De un templo!
13 Que nuestros graneros se llenen,
¡Y están repletos de todo tipo de provisiones!
Que nuestras ovejas, en nuestros pastos,
¡Multiplícalo por miles y por miríadas!
14 ¡Que nuestras novillas sean fértiles!
¡Que no haya brecha ni rendición en nuestras murallas!
¡Ni un grito de alarma en nuestras plazas públicas!
15 ¡Bienaventurados los que disfrutan de estas bendiciones!
Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Yahvé.
Salmo 145 (Vulg. CXLIV)
1 Canción de Alabanza. De David.
ALEPH. Quiero exaltarte, mi Dios, oh Rey,
Y bendito sea tu nombre por siempre jamás.
2 BETH. Quiero bendecirte cada día,
y celebremos tu nombre siempre y para siempre.
3 GHIMEL. Yahvé es grande y digno de toda alabanza,
y su grandeza es insondable.
4 DALETH. Cada generación contará a la siguiente las alabanzas de tus obras,
Tus maravillas serán proclamadas.
5 HE. Cantaré del glorioso esplendor de vuestra majestad,
y tus maravillosas obras.
6 WAV. Y hablaremos de tu formidable poder,
Y yo hablaré de tu grandeza.
7 ZAÏN. Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad,
Y celebraremos vuestra justicia.
8 Het. Yahvé es misericordioso y compasivo,
Lento para la ira y lleno de bondad.
9 TETH. Yahvé es bueno con todos,
y su misericordia se extiende a todas sus criaturas.
10 YOD. Todas tus obras te alaban, Yahvé,
Y que tus fieles te bendigan.
11 CAPH. Hablan de la gloria de tu reinado,
y proclama tu poder,
12 LAMED. para dar a conocer a los hijos de los hombres sus maravillas,
y el glorioso esplendor de su reinado.
13 MEM. Tu reino es un reino eterno,
y tu dominio perdura a través de los siglos.
14 SAMECH. Yahvé sostiene a todos los que caen,
Él endereza a todos los que están encorvados.
15 AÏN. Los ojos de todos seres son transformado Te estoy esperando,
y les das de comer a la hora adecuada.
16 FASES. Abres la mano,
y con tu generosidad satisfaces a todo lo que respira.
17 TSADÉ. Yahvé es justo en todos sus caminos,
y misericordioso en todas sus obras.
18 QOPH. Yahvé está cerca de todos los que le invocan,
de todos aquellos que lo invocan corazón sincero.
19 RESCH. Él satisface los deseos de quienes le temen,
Él escucha su llanto y los salva.
20 SHIN. Yahvé protege a todos los que le aman.,
y destruye a todos los malos.
21 TABH. Que mi boca proclame la alabanza de Yahvé,
y que toda carne bendiga su santo nombre,
¡Siempre, para siempre!
Salmo 146 (Vulg. CXLV)
1 ¡Aleluya!
¡Alma mía, alaba a Yahvé!
2 Todo En mi vida, quiero alabar a Yahvé.,
Mientras viva, quiero cantarle a mi Dios.
3. No confíes en los príncipes,
en el hijo del hombre, que no puede salvar.
4 Su aliento se aleja, vuelve al polvo,
Y ese mismo día, sus planes se desvanecieron.
5 Bienaventurado aquel cuyo auxilio es el Dios de Jacob,
quien pone ¡Su esperanza estaba puesta en Yahvé, su Dios!
6 Yahvé hizo el cielo y la tierra,
el mar y todo lo que contiene;
Él siempre le será leal.
7 Él hace justicia a los oprimidos,
Él da de comer a los que tienen hambre.
Yahvé libera a los cautivos,
8 Yahvé abre el ojos de ciego,
Yahvé levanta a los abatidos.,
Yahvé ama a los justos.
9 Yahvé protege a los extranjeros,
Él apoya al huérfano y a la viuda;
pero tortuoso hace que el camino de los malvados se desvíe.
10 Yahvé es rey para siempre,
Tu Dios, oh Sión, de generación en generación.
¡Aleluya!
Salmo 147 (Vulg. CXLVI y CXLVII)
1 Aleluya — Alabado sea Yahvé,
porque es bueno alabar a nuestro Dios,
Porque es amable, es justo elogiarlo.
2 Yahvé reconstruyó Jerusalén,
Él reúne al pueblo disperso de Israel.
3 Él sana a los quebrantados de corazón,
y él cura sus heridas.
4. Él cuenta el número de estrellas,
Los llama a todos por su nombre.
5 Nuestro Señor es grande, y su poder es infinito,
y su inteligencia no tiene límites.
6 Yahvé acude en ayuda de los humildes,
Él hace que los malvados se arrodillen.
7 Cantad a Yahvé un canto de acción de gracias;
¡Alabado sea nuestro Dios con el arpa!
8 Él cubre los cielos con nubes,
y prepara la lluvia para la tierra;
Hace que crezca hierba en las montañas.
9 Él da de comer al ganado,
a los polluelos de cuervo que lloran hacia él.
10 No es en el vigor del caballo donde encuentra placer,
ni en las piernas del hombre donde él deposita su placer;
11 El Señor se complace en los que le temen,
en aquellos que esperan en su bondad.
12 Jerusalén, celebra a Yahvé;
Sión, alaba a tu Dios.
13 Porque él refuerza los cerrojos de tus puertas,
Él bendice a tus hijos que están en medio de ti;
14 él asegura paz en tus fronteras,
Te satisface con el trigo más fino.
15 Él envía sus órdenes a la tierra;
Su discurso se propaga rápidamente.
16 Él hace que la nieve caiga como lana,
Esparce la escarcha como ceniza.
17 Él tira sus cubitos de hielo en pedazos:
¿Quién puede resistir su frío?
18 Él envía su palabra, y los derrite;
Él hace soplar el viento, y las aguas fluyen.
19 Fue él quien reveló su palabra a Jacob,
sus leyes y ordenanzas para Israel.
20 No hizo lo mismo por todos los otros naciones;
Desconocen sus recetas.
¡Aleluya!
Salmo 148 (Vulg. CXLVIII)
1 ¡Aleluya!
Alabado sea Yahvé Desde arriba Desde los cielos,
¡Alquílalo en las colinas!
2 Alabadle, todos vosotros sus ángeles;
¡Alabadle, todos sus ejércitos!
3 Alabadle, sol y luna;
¡Alábenlo, todas ustedes, estrellas brillantes!
4 ¡Alabadle, cielos altísimos!,
¡Y vosotras, aguas, que estáis sobre los cielos!
5 Que alaben el nombre de Yahvé;
Porque él lo mandó, y fueron creados.
6 Él los estableció para siempre jamás;
Él estableció una ley que no será quebrantada.
7 Desde la tierra, alabad a Jehová,
Monstruos marinos, y todos vosotros, océanos,
8 fuego y granizo, nieve y humos,
vientos impetuosos, que cumplen sus órdenes,
9 montañas, y todas vosotras colinas,
Árboles frutales, y vosotros, cedros.
10 animales salvajes y manadas de todo tipo,
reptiles y aves aladas,
11 reyes de la tierra y de todos los pueblos,
príncipes, y todos los jueces de la tierra,
12 jóvenes y jóvenes vírgenes,
ancianos y niños.
13 Que alaben el nombre de Yahvé,
Solo su nombre ya es genial.,
Su gloria está sobre el cielo y la tierra.
14 Ha exaltado el poder de su pueblo,
tema de Alabado sea todo su fiel seguidor,
para los hijos de Israel, el pueblo que está cerca de él,
¡Aleluya!
Salmo 149 (Vulg. CXLIX)
1 ¡Aleluya!
Cantad a Yahvé un cántico nuevo;
que su alabanza resonar ¡En la asamblea de los santos!
2 Que Israel se regocije en su Creador,
¡Que los hijos de Sión se regocijen en su Rey!
3 Que alaben su nombre en su bailes,
¡Que la canten con la pandereta y el arpa!
4 Porque el Señor se deleita en su pueblo,
Él glorifica a los humildes por EL ahorro.
5 Los fieles triunfan en la gloria,
Saltan de alegría en sus camas.
6 Las alabanzas a Dios están en sus bocas,
Y ellos tienen En sus manos tenían un arma de doble filo.
7 Para vengarse de las naciones,
Y para llevar castigo entre los pueblos;
8 para atar a sus reyes con cadenas,
y sus grandes hombres con cepos de hierro;
9 para ejecutar contra ellos la sentencia escrita:
Esta es la gloria reservada para todos sus fieles seguidores.
¡Aleluya!
Salmo 150 (Vulg. CL)
1 ¡Aleluya!
¡Alabado sea Dios en su santuario!
¡Alabadle en la sala de su poder!
2 ¡Alabadle por sus grandes obras!
¡Alabadle según la inmensidad de su grandeza!
3 ¡Alabadle con sonido de trompeta!
¡Alábenlo con el arpa y la cítara!
4 ¡Alabadle con vuestras danzas, con la pandereta!
¡Alquílalo con instrumentos de cuerda y un soplete!
5 ¡Alábenlo con los címbalos de sonido claro!
¡Alabadle con címbalos resonantes!
6 ¡Todo lo que respira alabe a Yahvé!
Aleluya.
