2ª Carta a los Corintios

Códice vía.bible — información del libro

2 Corintios

Pablo de Tarso · 55–57 d. C. · 257 versículos

En la debilidad se perfecciona mi poder. (2 Corintios 12:9)

Defendiendo el apostolado de Pablo: fortaleza en la debilidad y un ministerio de reconciliación.

→ Comentarios, meditaciones y recursos relacionados — Códice 2 Corintios

2 Corintios 1

¹ Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Timoteo su hermano, a la iglesia de Dios que está en Corinto, y a todos los santos que están en toda Acaya: ² Gracia y paz os sean dadas de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. ³ Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación, ⁴ quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que, por el consuelo que nosotros recibimos de él, podamos también nosotros consolar a otros en todas sus aflicciones ⁵ Porque de la manera que abundan en nosotros los sufrimientos de Cristo, así abunda también por medio de Cristo nuestra consolación. ⁶ Si somos atribulados, es para vuestro consuelo y salvación; si somos consolados, es para vuestro consuelo, que os hace soportar con paciencia los mismos sufrimientos que nosotros padecemos. ⁷ Y nuestra esperanza respecto de vosotros es firme, pues sabemos que, así como sois compañeros en los sufrimientos, también sois compañeros en nuestro consuelo. ⁸ De hecho, no queremos que ignoréis, hermanos, la tribulación que nos sobrevino en Asia. Estábamos tan abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, que incluso perdimos la esperanza de seguir con vida., ⁹ Pero teníamos en nosotros mismos el decreto de nuestra muerte, para que no pusiéramos la confianza en nosotros mismos, sino en Dios que resucita a los muertos. ¹⁰ Es Él quien nos libró de esta muerte inminente, quien nos libra de ella y quien, esperamos, nos librará en el futuro., ¹¹ sobre todo si vosotros mismos nos ayudáis con vuestras oraciones, para que este beneficio, concedido a nosotros en consideración a mucha gente, sea también para un gran número ocasión para dar gracias por nosotros. ¹² Para nuestra gloria es este testimonio de nuestra conciencia, de que nos hemos conducido en el mundo, y especialmente hacia vosotros, con sinceridad y honestidad piadosa, no con sabiduría terrenal, sino con la gracia de Dios. ¹³ No os escribimos nada más que lo que leéis y lo que sabéis bien, y lo que espero que reconozcáis hasta el final., ¹⁴ como algunos de vosotros nos conocéis, que somos vuestra gloria, así como también vosotros seréis la nuestra en el día del Señor Jesús. ¹⁵ Con este espíritu de persuasión, me había propuesto ir primero a vosotros, para que recibieseis una doble bendición: ¹⁶ Yo hubiera querido pasar por tu país para ir a Macedonia, y regresar de Macedonia a tu país, y tú me hubieras acompañado a Judea. ¹⁷ ¿Actué a la ligera al formular este plan? ¿O hago planes según mi carne, de modo que hay sí y no dentro de mí? ¹⁸ Tan cierto como que Dios es fiel, la palabra que os hemos hablado no es sí y no. ¹⁹ Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, a quien predicamos entre vosotros, Silas, Timoteo y yo, no fue sí y no, sino sólo sí en él. ²⁰ Porque cuantas promesas son de Dios, en Jesús son sí; así que también por medio de él fue dicho amén, para gloria de Dios, mediante nuestro ministerio. ²¹ Y es Dios quien nos mantiene firmes, a nosotros y a vosotros, en Cristo y quien nos ungió., ²² quien también nos selló y nos dio como garantía el Espíritu Santo en nuestros corazones. ²³ Por mi parte, pongo a Dios por testigo sobre mi alma, que para salvaros no volví a Corinto., ²⁴ No que pretendamos tener dominio sobre vuestra fe, sino que trabajamos para vuestro gozo, porque estáis firmes en la fe.

2 Corintios 2

¹ Así que me prometí a mí mismo que no volvería a tu casa triste. ² Porque si yo mismo os causo tristeza, ¿de quién puedo esperar alegría? ¿Acaso no es de aquel a quien he afligido? ³ Os escribí así para no experimentar, a mi llegada, tristeza por parte de aquellos que debían darme alegría, teniendo en todos vosotros esta confianza, que hacéis vuestra alegría en la mía. ⁴ Porque con gran tribulación y angustia de corazón, y con muchas lágrimas, os escribí, no para contristaros, sino para haceros saber cuánto os amo. ⁵ Si alguien ha sido motivo de tristeza, no he sido yo a quien ha entristecido, sino todos vosotros de alguna manera, para no cargarle demasiado. ⁶ Este hombre ya ha sufrido suficiente castigo a manos de la mayoría., ⁷ Así que más bien deberías mostrarle misericordia y consolarlo, para que no sea consumido por una excesiva tristeza. ⁸ Por eso os insto a que toméis una decisión caritativa hacia él. ⁹ Porque al escribirte, también quería comprobar, mediante una prueba, si me obedecerías en todo. ¹⁰ A quien vosotros perdonéis, yo también perdono; porque si he perdonado, si en verdad perdono algo, es por vosotros y en presencia de Cristo., ¹¹ para que no le demos ventaja a Satanás sobre nosotros, pues no ignoramos sus maquinaciones. ¹² Cuando llegué a Troas para el evangelio de Cristo, aunque allí se me abrió una puerta en el Señor, ¹³ No tenía paz interior porque no encontré allí a Tito, mi hermano; por lo tanto, después de despedirme de los hermanos, partí hacia Macedonia. ¹⁴ Pero a Dios gracias, el cual nos lleva siempre en triunfo en Cristo Jesús, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar la fragancia de su conocimiento. ¹⁵ En verdad, somos para Dios grato olor de Cristo entre los que se salvan y entre los que se pierden: ¹⁶ Para algunos, es el olor de la muerte, que trae la muerte; para otros, el olor de la vida, que trae la vida. ¿Y quién es capaz de semejante ministerio? ¹⁷ Porque no somos como la mayoría, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que la proclamamos pura en Cristo Jesús, como viene de Dios.

2 Corintios 3

¹ ¿Estamos empezando a recomendarnos de nuevo? ¿O, como algunos, necesitamos cartas de recomendación tuyas? ² Vosotros mismos sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres. ³ Sí, evidentemente sois carta de Cristo, escrita por nuestro ministerio, no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, escritas en vuestros corazones. ⁴ Esta seguridad la tenemos por medio de Cristo, por amor a Dios. ⁵ No es que seamos capaces de concebir algo como proveniente de nosotros mismos, sino que nuestra capacidad viene de Dios. ⁶ Es él quien también nos hizo capaces de ser ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del espíritu, porque la letra mata, pero el espíritu vivifica. ⁷ Ahora bien, si el ministerio de muerte, grabado con letras en piedra, estaba rodeado de tal gloria que los hijos de Israel no podían mirar fijamente el rostro de Moisés a causa del resplandor de su semblante, por fugaz que fuese, ⁸ ¿Cuánto más estará rodeado de gloria el ministerio del Espíritu? ⁹ De hecho, si bien el ministerio de condenación ha sido glorioso, el ministerio que confiere justicia lo supera con creces. ¹⁰ Y aun en este respecto, lo que una vez fue glorificado no lo ha sido tanto en comparación con esta gloria infinitamente superior. ¹¹ Porque si lo temporal fue dado en gloria, ¡cuánto más lo permanente será con gloria!. ¹² Teniendo tal esperanza, ejercemos gran libertad, ¹³ y no actuamos como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro para que los hijos de Israel no vieran el fin de aquello que estaba pereciendo. ¹⁴ Pero sus mentes estaban cegadas. Pues hasta el día de hoy, cuando leen el Antiguo Testamento, el mismo velo permanece intacto, porque es en Cristo que es levantado. ¹⁵ Incluso hoy, cuando leemos a Moisés, un velo se extiende sobre sus corazones., ¹⁶ Pero tan pronto como sus corazones se vuelvan al Señor, el velo será quitado. ¹⁷ Ahora bien, el Señor es el Espíritu, y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad. ¹⁸ Porque todos nosotros, con el rostro descubierto, reflejamos como en un espejo la gloria del Señor, y nos transformamos en la misma imagen, llegando a ser cada vez más radiantes, como por el Señor, que es Espíritu.

2 Corintios 4

¹ Por lo tanto, habiendo recibido este ministerio según la misericordia que se nos ha mostrado, no nos desanimamos. ² Hemos desechado lo vergonzoso que hacemos en secreto, no andando con astucia, ni torciendo la palabra de Dios, sino manifestando libremente la verdad, nos recomendamos a la conciencia de todos los hombres delante de Dios. ³Si nuestro Evangelio todavía está velado, es para aquellos que están perdidos que permanece velado., ⁴ para aquellos incrédulos en quienes el dios de este siglo ha cegado el entendimiento, para que no les resplandezca la luz del evangelio, en el cual resplandece la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios. ⁵ Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor. Nos llamamos sus siervos por amor a Jesús. ⁶ Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciera la luz, es quien resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Cristo. ⁷ Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que parezca que el supremo poder del evangelio viene de Dios y no de nosotros. ⁸ Estamos oprimidos en todo, pero no aplastados; angustiados, pero no desesperados., ⁹ perseguidos, pero no abandonados; derrotados, pero no perdidos, ¹⁰ llevando siempre en nuestro cuerpo la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo. ¹¹ Porque nosotros que vivimos, siempre estamos entregados a muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra carne mortal. ¹² Así la muerte actúa en nosotros y la vida en ti. ¹³ Animados por el mismo Espíritu de fe, según lo escrito: «Creí, por lo cual hablé», también nosotros creemos y por lo tanto hablamos, ¹⁴ sabiendo que el que levantó de los muertos al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros. ¹⁵ Porque todo esto lo hacemos por amor a vosotros, para que la gracia derramada para con muchos produzca acción de gracias para gloria de Dios. ¹⁶ Por eso no desmayamos, sino que, al contrario, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, nuestro hombre interior se renueva de día en día. ¹⁷ Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un abundante y eterno peso de gloria., ¹⁸ Nuestros ojos no están puestos en las cosas que se ven, sino en las que son invisibles; porque las cosas que se ven son sólo temporales, pero las cosas que son invisibles son eternas.

2 Corintios 5

¹ Porque sabemos que si esta tienda terrenal se deshiciere, tenemos de Dios una casa eterna, no hecha de manos, en el cielo. ² Por eso gemimos en esta tienda, anhelando ser revestidos con nuestra morada celestial, ³ es decir, si nos encontramos vestidos y no desnudos. ⁴ Mientras estamos en esta tienda, gemimos y nos agobiamos, porque no queremos quitarnos nuestro manto, sino ponernos otro encima, para que lo mortal sea absorbido por la vida. ⁵ Y quien nos formó para esto es Dios, quien nos dio como arras el Espíritu. ⁶ Así que, estando siempre llenos de confianza, y sabiendo que entre tanto que moramos en este cuerpo, estamos ausentes del Señor, ⁷ porque por fe andamos, no por vista, ⁸ En esta seguridad preferiríamos apartarnos de este cuerpo y morar con el Señor. ⁹ Por eso también nos esforzamos por agradar a Dios, ya sea que permanezcamos en el cuerpo o lo dejemos. ¹⁰ Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo. ¹¹ Por eso, llenos del temor del Señor, buscamos convencer a los hombres, pero en cuanto a Dios, él nos conoce íntimamente, y espero que en vuestras conciencias nos conozcáis también. ¹² Porque no venimos para recomendarnos otra vez a vosotros, sino para daros la oportunidad de gloriaros respecto de nosotros, para que podáis responder a los que se glorían de las apariencias y no de lo que hay en el corazón. ¹³ En efecto, si estamos locos, es por Dios; si somos razonables, es por vosotros. ¹⁴ Porque el amor de Cristo nos constriñe, convencidos como estamos de que si uno murió por todos, luego todos murieron., ¹⁵ y que por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos. ¹⁶ De manera que nosotros de aquí en adelante no conocemos a nadie según la carne; y aunque en otro tiempo conocimos a Cristo según la carne, ya no lo hacemos. ¹⁷ De modo que si alguno está en Cristo Jesús, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. ¹⁸ Todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por medio de Jesucristo y nos dio el ministerio de la reconciliación. ¹⁹ Porque Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y poniendo en nuestros labios la palabra de la reconciliación. ²⁰ Por tanto, somos embajadores de Cristo, como si Dios rogase por medio de nosotros. Os rogamos por amor a Cristo: Reconciliaos con Dios. ²¹ Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.

2 Corintios 6

¹ Por lo cual, como colaboradores suyos, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios. ² Porque él dice: En tiempo favorable te escuché, en día de salvación te socorrí. Ahora es el tiempo favorable, ahora es el día de salvación. ³ No damos en ningún caso motivo de escándalo, para que nuestro ministerio no sea objeto de censura. ⁴ Pero nos recomendamos en todo como ministros de Dios, con mucha paciencia en tribulaciones, en necesidades, en angustias, ⁵ bajo golpes, en prisiones, en motines, en trabajos, vigilias y ayunos, ⁶ a través de la pureza, a través del conocimiento, a través de la paciencia, a través de la bondad, a través del Espíritu Santo, a través de la caridad sincera, ⁷ por la palabra de verdad, por el poder de Dios, por las armas ofensivas y defensivas de la justicia, ⁸ Entre el honor y la ignominia, entre la mala y la buena reputación, tildados de impostores pero veraces, desconocidos pero conocidos, ⁹ considerados como moribundos, pero he aquí que vivimos; como castigados, pero no condenados a muerte, ¹⁰ como tristes, nosotros que estamos siempre alegres; como pobres, nosotros que enriquecemos a muchos; como no teniendo nada, nosotros que lo poseemos todo. ¹¹ Nuestra boca se ha abierto ante vosotros, oh corintios, nuestro corazón se ha ensanchado. ¹² No es que tengáis apretujados los intestinos, sino que los vuestros se han encogido. ¹³ Devolvedme el favor, os hablo como a mis hijos, vosotros también, abrid vuestros corazones. ¹⁴ No se unan en yugo desigual con los incrédulos. Porque ¿qué compañerismo tiene la justicia con la maldad? ¿O qué compañerismo tiene la luz con las tinieblas? ¹⁵ ¿Qué acuerdo hay entre Cristo y Belial? ¿O qué tiene que ver el creyente con el incrédulo? ¹⁶ ¿Qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque somos el templo del Dios vivo, como Dios mismo ha dicho: «Habitaré y andaré entre ellos, y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo».» ¹⁷ «Por tanto, salid de en medio de ellos y apartaos, dice el Señor, y no toquéis lo inmundo, y yo os recibiré. ¹⁸»Yo seré para vosotros por Padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas», dice el Señor Todopoderoso.»

2 Corintios 7

¹ Así que, amados, puesto que tenemos estas promesas, purifiquémonos de toda contaminación de cuerpo y de espíritu, y acabemos la obra de la santidad en el temor de Dios. ² Recíbannos. No hemos hecho daño a nadie, no hemos arruinado a nadie, no hemos explotado a nadie. ³ No digo esto para condenaros, pues acabo de decir: estáis en nuestros corazones en la vida y en la muerte. ⁴ Os hablo con franqueza, tengo grandes motivos para gloriarme de vosotros, estoy lleno de consuelo, reboso de alegría en medio de todas nuestras tribulaciones. ⁵ Porque desde nuestra llegada a Macedonia, nuestra carne no tuvo reposo, sino que fuimos atribulados en todo: por fuera con combates, por dentro con temores. ⁶ Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la llegada de Tito., ⁷ no solo por su llegada, sino también por el consuelo que el propio Tito había sentido por ti: nos habló de tu ardiente deseo, de tus lágrimas, de tu amor celoso por mí, de modo que mi alegría fue mayor. ⁸ Así pues, aunque te entristecí con mi carta, ya no me arrepiento, aunque al principio me arrepentí, pues veo que esta carta te entristeció, aunque solo fuera por un momento, ⁹ Ahora me regocijo, no porque hayas sido entristecido, sino porque tu tristeza te llevó al arrepentimiento, pues fuiste contristado según Dios, para que no sufrieras ningún daño por parte nuestra. ¹⁰ En verdad, la tristeza que proviene de Dios produce un arrepentimiento saludable, del cual nunca hay arrepentimiento, mientras que la tristeza del mundo produce muerte. ¹¹ ¡Y qué afán ha despertado en ti esta piadosa tristeza! ¿Qué digo? ¡Qué autojustificación, qué indignación, qué temor, qué ardiente deseo, qué celo, qué severidad! Has demostrado en todo sentido que eres inocente en este asunto. ¹² Por tanto, si os he escrito, no es por quien hizo el mal, ni por quien lo recibió, sino para que vuestra misericordia para con nosotros se manifieste entre vosotros delante de Dios. ¹³ Esto fue lo que nos consoló. Pero a este consuelo se sumó una alegría mucho mayor, la que experimentamos con la alegría de Tito, cuyo espíritu reconfortaste. ¹⁴ Y si me jacté un poco de ti en su presencia, no me avergoncé, pues así como siempre te hemos hablado conforme a la verdad, así también el elogio que le di a Tito sobre ti resultó ser cierto. ¹⁵ Su corazón siente un renovado afecto por ti, recordando tu obediencia a todo, el temor, el temblor con que lo acogiste. ¹⁶ Me alegro de poder contar contigo en todo.

2 Corintios 8

¹ Queremos que sepáis, hermanos, acerca de la gracia que Dios ha dado a los fieles de las iglesias de Macedonia. ² En medio de las muchas tribulaciones que los pusieron a prueba, su alegría era plena y su profunda pobreza produjo la abundante generosidad de su sencillez. ³ Doy fe de que dieron voluntariamente según sus posibilidades e incluso más allá de sus posibilidades., ⁴ pidiéndonos fervientemente la gracia de participar en este ministerio en favor de los santos. ⁵ Y no sólo cumplieron nuestra esperanza, sino que se entregaron, primero al Señor, y luego a nosotros, bajo el impulso de Dios. ⁶ Por eso le pedimos a Tito que fuera también a vosotros y completara esta obra de caridad, tal como la había comenzado. ⁷ Así como abundáis en todo: en la fe, en la palabra, en el conocimiento, en la seriedad plena y en vuestro cariño por nosotros, abundad también en este acto de gracia. ⁸ No digo esto para dar una orden, sino que aprovecho el celo ajeno para probar también la sinceridad de vuestra propia caridad. ⁹ Porque ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que, siendo rico, por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros, por medio de su pobreza, llegarais a ser ricos. ¹⁰ Esta es una opinión que doy aquí, porque no necesitáis nada más, vosotros que fuisteis los primeros en empezar el año pasado no sólo a ejecutar, sino también a formular el plan. ¹¹ Ahora, pues, completa la obra misma, de modo que la ejecución según tus medios corresponda en ti al afán de la voluntad. ¹² Cuando existe buena voluntad, es agradable, se basa en lo que se tiene y no en lo que no se tiene. ¹³ Porque no debe haber para otros socorro y para vosotros angustia, sino igualdad: ¹⁴ En las circunstancias actuales, vuestro excedente suple lo que a ellos les falta, para que también el excedente de ellos pueda satisfacer vuestras necesidades, para que haya igualdad., ¹⁵ como está escrito: "El que mucho recogió, nada le sobró; y el que poco, nada le faltó."« ¹⁶ Gracias a Dios que ha puesto el mismo celo por vosotros en el corazón de Tito, ¹⁷ No sólo ha acogido nuestra oración, sino que ahora se muestra más dispuesto y va hacia ti por su propia voluntad. ¹⁸ Enviamos con él al hermano que es elogiado por todas las iglesias por su predicación del Evangelio, ¹⁹ y que, además, ha sido designado por el voto de las Iglesias para ser nuestro compañero de viaje en esta obra de caridad que realizamos para gloria del mismo Señor y como prueba de nuestra buena voluntad. ²⁰ Tomamos esta medida para que nadie pueda culparnos por esta abundante colección a la que dedicamos nuestro cuidado., ²¹ porque nos preocupamos de lo que es correcto, no sólo a los ojos de Dios, sino también a los ojos de los hombres. ²² Con ellos enviamos también a nuestro hermano, cuyo celo hemos experimentado a menudo en muchas ocasiones y que se manifiesta aún más esta vez por su gran confianza en vosotros. ²³ Así pues, Tito es mi compañero y colaborador entre vosotros, y nuestros hermanos son mensajeros de las iglesias, la gloria de Cristo. ²⁴ Dadles, pues, en presencia de las iglesias pruebas de vuestra caridad y no neguéis el justo orgullo que les hemos mostrado respecto de vosotros.

2 Corintios 9

¹ En cuanto a la asistencia destinada a los santos, es superfluo escribiros sobre ello, ²Porque conozco vuestra buena voluntad, y me jacto de ella ante los macedonios, diciéndoles que Acaya estuvo preparada el año pasado. Vuestro ejemplo de celo ha impulsado a muchos a actuar. ³ Sin embargo, os he enviado a los hermanos para que la alabanza que os he dado en este punto no sea contradicha, y para que estéis preparados, como he dicho que estaríais. ⁴ ¡Cuidado! Si vinieran conmigo macedonios y no os encontraran preparados, ¡qué confusión para mí, por no hablar de vuestra confianza!. ⁵ Por eso, he creído necesario pedir a nuestros hermanos que se adelanten a vosotros y organicen con tiempo vuestro don ya prometido, para que esté listo, pero como un acto de generosidad y no como un acto mezquino. ⁶ Yo os digo que el que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará. ⁷ Cada uno dé según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque «Dios ama al dador alegre».» ⁸ Él es poderoso para colmaros de toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra., ⁹ como está escrito: "Ha dado generosamente a los pobres, y su justicia perdura para siempre."« ¹⁰ El que da semilla al sembrador y pan al que come, también os dará semilla a vosotros y os multiplicará, y hará crecer el fruto de vuestra justicia., ¹¹ y seréis enriquecidos en todo, para que de corazón sincero deis lo que hemos recogido, para que sea en acción de gracias a Dios. ¹² Porque la distribución de esta liberalidad no sólo suple abundantemente lo que a los santos falta, sino que también es fuente rica de muchas acciones de gracias a Dios. ¹³ Por la virtud probada que esta ofrenda muestra en vosotros, glorifican a Dios por vuestra obediencia en la profesión del Evangelio de Cristo y por la sencillez con que compartís vuestros dones con ellos y con todos. ¹⁴ Ellos también oran por vosotros, amándoos tiernamente, a causa de la sobreabundante gracia que Dios ha depositado en vosotros. ¹⁵ Gracias a Dios por su don inefable.

2 Corintios 10

¹ Yo, Pablo, os invito por la mansedumbre y la bondad de Cristo, yo que "me muestro humilde cuando estoy con vosotros, pero audaz cuando estoy ausente".« ² Os ruego que, cuando esté presente, no tengáis que usar de esta audacia, con la seguridad que quiero mostrar contra ciertas personas que imaginan que andamos según la carne. ³ Porque aunque andamos en la carne, no militamos según la carne. ⁴ Porque las armas con las que luchamos no son carnales, sino poderosas en Dios para derribar fortalezas. Destruimos argumentos. ⁵ y todo lo que se levanta contra el conocimiento de Dios, y sujetamos todo pensamiento a la obediencia a Cristo. ⁶ También estamos dispuestos a castigar cualquier desobediencia, cuando, por vuestra parte, vuestra obediencia sea completa. ⁷ Miras las cosas según su apariencia. Pues bien, si alguno está convencido de que pertenece a Cristo, que diga también de sí mismo: si él pertenece a Cristo, nosotros también pertenecemos a él. ⁸ Aun si me gloriara un poco más de la autoridad que el Señor me ha dado para vuestra edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaría., ⁹ para no parecer que quiero intimidarte con mis cartas. ¹⁰ «Se dice que sus cartas son severas y fuertes, pero cuando está presente es un hombre débil y su palabra es despreciable».» ¹¹ El que así habla, entienda que así como somos de lejos en las palabras y en nuestras cartas, así somos en realidad delante de vosotros. ¹² No tenemos la audacia de igualarnos ni compararnos con ciertas personas que se recomiendan a sí mismas. Pero, al medirse con su propia medida y compararse consigo mismas, carecen de inteligencia. ¹³ Por nuestra parte, no nos jactamos desmedidamente, sino conforme a la medida del campo de acción que Dios nos ha asignado, para llevarnos a vosotros: ¹⁴ porque no nos extralimitamos, como si no hubiéramos ido a vosotros, pues en realidad hemos ido a vosotros con el evangelio de Cristo. ¹⁵ No nos jactamos excesivamente de las obras de los demás, y esperamos que, a medida que vuestra fe crezca, nosotros mismos crezcamos más y más entre vosotros, siguiendo los límites que nos han sido asignados, ¹⁶ para predicar el Evangelio en países fuera del propio, sin entrar en la participación de otros, para glorificarnos en las obras hechas por otros. ¹⁷ Pero "el que se gloría, gloríese en el Señor".« ¹⁸ Porque no es probado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba.

2 Corintios 11

¹ Ay, si pudieras tolerar un poco de locura mía. Pero sí, me toleras. ² He concebido por vosotros un celo según Dios, porque os he desposado con un solo esposo, para presentaros como una virgen pura a Cristo. ³ Pero temo que, así como Eva fue engañada por la astucia de la serpiente, también vuestros pensamientos se corrompan y pierdan la sencillez respecto a Cristo. ⁴ Porque si viene alguno predicando a otro Jesús que el que os hemos predicado, o si recibís otro espíritu del que habéis recibido, u otro evangelio del que habéis aceptado, bien lo toleráis. ⁵ Ciertamente creo que no soy en nada inferior a estos apóstoles por excelencia. ⁶ Si bien soy ajeno al arte de la palabra, no lo soy al conocimiento: en todo y en todos los aspectos os lo hemos demostrado. ⁷ ¿O acaso cometí un error al humillarme para ensalzaros, y anunciaros gratuitamente el evangelio de Dios? ⁸ Yo robé a otras iglesias, recibiendo de ellas un salario, para poder servirte a ti. ⁹ Aunque estuve entre ustedes en necesidad, no fui una carga para nadie; los hermanos de Macedonia suplieron lo que me faltaba. Me he mantenido alejado de serles una carga en todo sentido, y seguiré haciéndolo. ¹⁰ Tan cierto como que la verdad de Cristo está en mí, protesto que esta gloria no me será quitada en las regiones de Acaya. ¹¹ ¿Por qué? ¿Porque no te amo? Ah, Dios sabe. ¹² Pero lo que hago, lo volveré a hacer, para quitar este pretexto a quienes lo buscan, para que puedan ser reconocidos como iguales a nosotros en la conducta de la cual se jactan. ¹³ Estas personas son falsos apóstoles, obreros astutos, que se disfrazan de apóstoles de Cristo. ¹⁴ Y no os extrañéis, porque el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz. ¹⁵ No es de extrañar, pues, que sus ministros también se disfracen de ministros de justicia. Su fin será conforme a sus obras. ¹⁶ Repito, que nadie me tenga por tonto, si no, acéptenme como tal, para que yo también me glorifique un poco. ¹⁷ Lo que voy a decir, con esta confianza de tener motivo de gloriarme, no lo digo según el Señor, sino como si estuviera en estado de locura. ¹⁸ Puesto que muchos se glorían según la carne, yo también me gloriaré. ¹⁹ Y vosotros que sois sensatos, toleráis con gusto a los necios. ²⁰ Toleráis ser esclavizados, ser devorados, ser saqueados, ser tratados con arrogancia, ser golpeados en la cara. ²¹ Lo digo para mi vergüenza, fuimos realmente débiles. Sin embargo, de lo que sea que alguien se atreva a presumir, hablo como un necio, yo también me atrevo a hacerlo. ²² ¿Son hebreos? Yo también. ¿Son israelitas? Yo también. ¿Son descendientes de Abraham? Yo también. ²³ ¿Son ministros de Cristo? Ah, hablaré como un loco: yo lo soy más que ellos: mucho más que ellos en trabajos, mucho más en azotes, infinitamente más en cárceles; a menudo he visto la muerte de cerca, ²⁴ Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno., ²⁵ Tres veces fui golpeado, una vez apedreado, tres veces naufragé, pasé un día y una noche en el abismo. ²⁶ Y mis innumerables viajes, los peligros en los ríos, los peligros de los ladrones, los peligros de mi propio pueblo, los peligros de los paganos, los peligros en las ciudades, los peligros en los desiertos, los peligros en el mar, los peligros de los falsos hermanos, ²⁷ Las labores y las penurias, las numerosas vigilias, el hambre, la sed, los ayunos repetidos, el frío, la desnudez. ²⁸ Y sin mencionar tantas otras cosas, ¿puedo recordaros mis preocupaciones diarias, la solicitud de todas las Iglesias? ²⁹ ¿Quién es débil para que yo no sea débil también? ¿Quién cae sin ser consumido por el fuego? ³⁰ Si tengo que gloriarme, me gloriaré de mi debilidad. ³¹ Dios, que es el Padre de nuestro Señor Jesucristo, bendito por los siglos, sabe que no miento. ³² En Damasco, el etnarca del rey Aretas hizo vigilar la ciudad para apresarme., ³³ pero me bajaron por una ventana, en una cesta, a lo largo del muro y así escapé de sus manos.

2 Corintios 12

¹ ¿Debemos jactarnos? Eso no sirve de nada; sin embargo, llegaré a las visiones y revelaciones del Señor. ² Conozco a un hombre en Cristo que hace catorce años fue arrebatado al tercer cielo. Si fue en el cuerpo, no lo sé, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe. ³ Y yo sé que este hombre, si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé, Dios lo sabe, ⁴ fue llevado al paraíso y escuchó palabras inefables que a ningún hombre le está permitido revelar. ⁵ De este hombre me gloriaré, pero en cuanto a mí, sólo me gloriaré de mis debilidades. ⁶ Ciertamente, si quisiera gloriarme, no sería insensato, pues diría la verdad; pero lo dejo para que nadie piense de mí más alto que el que ve en mí u oye de mí. ⁷ Y para que la extraordinaria grandeza de estas revelaciones no me hiciera envanecer, me fue dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me envanezca. ⁸ Por él tres veces rogué al Señor que lo quitase de mí, ⁹ Y me ha dicho: Bástate mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad. Por eso, de buena gana me glorío en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. ¹⁰ Por eso me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por amor a Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte. ¹¹ Acabo de actuar con insensatez; me obligaste a hacerlo. Te correspondía elogiarme, pues no he sido inferior en nada a los Apóstoles, aunque no soy nada. ¹² Las señales de mi apostolado fueron obradas entre vosotros con toda perseverancia, señales, prodigios y milagros. ¹³ ¿Qué tienen que envidiar de otras iglesias, excepto que no les he sido una carga? Perdónenme por esta ofensa. ¹⁴ Esta es la tercera vez que estoy listo para ir a ustedes, y no seré una carga para ustedes, pues no busco sus posesiones, sino a ustedes mismos. Pues no son los hijos los que están obligados a ahorrar para sus padres, sino los padres para sus hijos. ¹⁵ Por mi parte, con mucho gusto me gastaré y me daré todo por vuestras almas, aunque amándome más, sea amado menos por vosotros. ¹⁶ O bien no he sido una carga para ti, sino que, siendo un hombre astuto, he usado artificios para sorprenderte. ¹⁷ ¿Acaso he obtenido algún beneficio de ti por medio de alguno de los que te envié? ¹⁸ Le ordené a Tito que fuera a verte, y con él envié al hermano que conoces: ¿Acaso Tito se aprovechó de ti? ¿No andábamos con el mismo espíritu, seguíamos los mismos caminos? ¹⁹ Todavía creen que nos justificamos ante ustedes. Es ante Dios, en Cristo, que hablamos, y todo esto, amados, lo decimos para su edificación. ²⁰ Mi temor es que, al llegar, no los encuentre como quisiera, y que, en consecuencia, ustedes me encuentren como no quisieran. Temo encontrar entre ustedes disputas, rivalidades, animosidad, disputas, calumnias, falsos rumores, arrogancia y disturbios. ²¹ Temo que cuando regrese a vosotros, mi Dios me humillará de nuevo delante de vosotros, y tendré que llorar por muchos pecadores que no se han arrepentido de la impureza, fornicación y libertinaje que han cometido.

2 Corintios 13

¹ Esta es la tercera vez que vengo a tu casa. «Todo caso se decidirá con el testimonio de dos o tres testigos».» ² Ya lo he dicho y lo repito anticipadamente, hoy, como cuando estoy ausente, como cuando estuve presente la segunda vez, declaro a los que ya han pecado y a todos los demás que, si vuelvo a vosotros, no tendré ninguna indulgencia, ³ pues buscáis una prueba de que Cristo habla por medio de mí, el cual no es débil para con vosotros, sino que se mantiene poderoso entre vosotros. ⁴ Porque aunque fue crucificado a causa de su debilidad, vive por el poder de Dios; y también nosotros, siendo débiles en él, viviremos juntamente con él por el poder de Dios, para ser castigados entre vosotros. ⁵ Examínese para ver si está en la fe; pruébese. ¿No reconoce que Jesucristo está en usted? A menos que, quizás, aún no sea un cristiano probado. ⁶ Pero espero que reconozcas que estamos sufriendo. ⁷ Sin embargo, rogamos a Dios que no hagáis nada malo, no para que nosotros parezcamos ser tentados, sino para que hagáis lo bueno, aunque parezcamos insensibles. ⁸ Porque no tenemos poder contra la verdad, sino sólo a favor de la verdad. ⁹ Es una alegría para nosotros cuando somos débiles y vosotros sois fuertes, y de hecho, eso es lo que pedimos en nuestras oraciones, que seáis perfeccionados. ¹⁰ Por eso os escribo estas cosas estando lejos de vosotros, para que cuando llegue a vosotros no tenga que usar de dureza, conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificar, y no para destruir. ¹¹ Finalmente, hermanos míos, regocíjense, esfuércense por ser perfectos, anímense unos a otros, tengan un mismo sentir, vivan en paz, y el Dios de amor y de paz estará con ustedes. ¹² Salúdense unos a otros con un beso santo. Todos los santos los saludan. 13 Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes.