האיגרת השנייה של פטרוס הקדוש

פרק 1

1 שמעון פטרוס, עבדו ושליחו של ישוע המשיח, אל אלה שאיתנו שקיבלו את מתנת האמונה היקרה בצדקת אלוהינו ומושיענו ישוע המשיח:
2 החסד הזה ו שָׁלוֹם גדלו בכם עוד ועוד דרך ידיעת אלוהים ואת ישוע המשיח אדוננו!

3 כיוון שכוחו האלוהי נתן לנו כל מתנה לחיים וליראת אלוהים, דרך ידיעתנו את זה שקרא לנו בכבודו ובטובו,
4 ובאמצעותן נתן לנו הבטחות גדולות ויקרות, כדי שתשתתפו בטבע האלוהי, לאחר שתימלטו משחיתות התאוות השולטת בעולם.
5 מסיבה זו בדיוק, השתדלו לאחד טוב עם טוב, וטוב עם טוב,
6. לאבחנה, מתינות; למתינות סַבְלָנוּת, יש סַבְלָנוּת אֲדִיקוּת,
7 ליראי כבוד, אהבת אחים, אהבת אחים צְדָקָה.
8 אם המידות הטובות הללו נמצאות בכם ורבות בכם, הן לא ישאירו אתכם עקרים ולא בטלים בידיעת אדוננו ישוע המשיח.
9 כי מי שחסר להם הוא איש קצר ראייה, איש עיוור; שכח כיצד טוהר מחטאיו הראשונים.
10 לכן, אחי, השתדלו עוד יותר להבטיח במעשים הטובים את קריאתכם ובחירתכם; כי אם תעשו את הדברים האלה לעולם לא תכשלו.
11 וכך תינתן לכם גישה בשפע למלכות אדוננו ומושיענו ישוע המשיח.

12 לכן אדאג להזכיר לכם את הדברים האלה ללא הרף, אף על פי שאתם יודעים אותם ומבוססים היטב באמת שיש לכם כעת.
13 אני מאמין שזו חובתי, כל עוד אני באוהל הזה, להשאיר אתכם ערים באמצעות אזהרותיי;
14 כי יודע אני כי אעזוב אותה בקרוב, כפי שהודיע לי אדוננו ישוע המשיח.
15 אני גם רוצה לוודא שתוכלו תמיד, לאחר עזיבתי, לזכור את הדברים האלה.

16 כי לא על סמך משלים מתוחכמים גילינו לכם את כוחו וביאתו של אדוננו ישוע המשיח, אלא כעדי ראייה למלכותו.
17 ואכן, הוא קיבל כבוד ותהילה מאלוהים האב כאשר נשמע קול מהמלכות אומר, "זה בני האהוב, בו חפצתי."» 
18 ואנחנו עצמנו שמענו את הקול הזה מן השמים כשהיינו איתו על ההר הקדוש.
19 וכך אושש לנו הכתוב הנבואי, אשר טוב תעשו אם תשים לב אליו כאל נר המאיר במקום חשוך, עד אשר יזרח היום ויזרח כוכב הבוקר בלבבכם.
20 אך מעל לכל, דעו לכם כי שום נבואה בכתובים אינה נובעת מפרשנות משלה,
21 כי שום נבואה מעולם לא נבעה מרצון אדם, אלא אנשי אלוהים הקדושים דיברו בהתמדה על ידי רוח הקודש.

פרק 2

1 וכמו שהיו גם נביאי שקר בקרב העם, כך יהיו ביניכם מורי שקר, אשר יביאו בסתר כפירות הרסניות, יכחישו את האדון שגאל אותם, ויביאו על עצמם הרס מהיר.
2 רבים ילכו אחריהם בהתנהגותם הפרועה, ויחשפו את תורת האמת להוצאת דיבה.
3 בחמדנותם ינצלו אתכם בדברי מרמה; אך גינויים פסקו מזמן, וחורבנם לא ישן.

4 כי אם אלוהים לא חסך המלאכים אשר חטא, אך השליך אותם לגיהנום ומסר אותם למעמקי החושך, שם הוא שומר אותם למשפט;
5 אם לא חס על העולם הקדמון, אלא שמר על נח, אוֹתוֹ שמיני, כמטיף צדק, כאשר הביא את המבול על עולם של רשעים;
6 אם גזר דין על ערי סדום ועמורה להשמדה גמורה והכה אותן לאפר, כדוגמה לרשעים הבאים,
7 ואם הציל את לוט הצדיק, אשר עצב על התנהגותם של הרשעים הללו
8 (כי בגלל מה שראה ושמע, הצדיק הזה, אשר המשיך לשכון ביניהם, נשמתו הצדקה התייסרה יום יום במעשיהם הרעים):
9 זה ה' יודע כיצד להציל צדיקים מניסיונות, ולשמור רשעים לעונש ביום הדין.,
10 אך במיוחד אלה המתמכרים לתאוות הבשר הטמאות ובזים למלכות. נועזים וגאוותנים, אינם חוששים לגדף את הנכבדים,
11 כאשר מלאכים, גדולים בכוח ובעוצמה, לא יביאו [לפני ה'] משפט לשון הרע נגדם.
12 אבל הם, בהיותם כמו חיות טיפשות, שנועדו מטבעם להילכד ולאבד, מחרפים את מה שאינן מבינות, וגם הם יאבדו בקלקלתם:
13 זה יהיה שכר עוונם. אשריהם הוא לבלות כל יום במותרות; הם אינם אלא כתם וחרפה; הם חפצים להונות אתכם, לסעוד עמכם.
14 עיניהם מלאות ניאוף, לא יודעות שובע לחטא; נפשות הפכפכות מפתות בפיתויהם; לבם למד בחמדנות בני קללה הם.
15 עזבו את דרך הישר ותעו בדרך בלעם בן בעור אשר אהב שכר רשע,
16 אך הוא נגער על אי ציותו: בהמת משא אילמת, משמיעה קול אנושי, עצרה את טירופו של הנביא.
17 מעינות ללא מים הם, עננים הנדחפים בסערה; מצולות חושך שמורות להם.
18 בתאוריותיהם הנפוחות והריקות ריקות, הם מושכים לתאוות הבשר, אל ליברטיניזם, את אלה שכמעט ולא פרשו מבני אדם שניזונים מטעות.
19 הם מבטיחים להם חירות, בעוד שהם עצמם עבדים לשחיתות; כי האדם עבד למי שהוא נתן לעצמו להיכנע על ידו.
20 כי אם אלו אשר נמלטו משחיתות העולם, על ידי ידיעת אדוננו ומושיענו ישוע המשיח, נלכדים שוב בו, הרי שמצבם האחרון החמיר מהראשון.
21 כי מוטב היה להם לא לדעת את דרך הצדקה מאשר, לאחר שידעו אותה, ישובו וינטשו את התורה הקדושה אשר למדו אותם.
22 מה שקרה להם הוא מה שאומר הפתגם באמת ובתמים: "ושב הכלב אל קיאו" ו"חזירה הרחוץ התבוססה בבוץ".» 

פרק 3

1 אהובי, זהו המכתב השני שאני כותב אליכם. בשניהם אני מבקש לזכור אתכם, לעורר את שכלכם הבריא.
2 לזכור את הדברים שנבנו מראש על ידי הנביאים הקדושים ואת מצוות האדון והמושיע, אשר לימדו את שליחיכם.

3 מעל הכל, הבינו זאת: באחרית הימים יבואו לצים, מלאי לעג, הולכים אחר תאוותיהם,
4 ואמרו: "איפה הבטחת ביאתו? כי מאז מות אבותינו הכל עומד כמתחילה הבריאה.".
5 הם מתעלמים במכוון מהעובדה שהשמים היו קיימים מראשית, ואת הארץ, אשר דבר אלוהים הוציא מן המים באמצעות המים,
6 וכי על ידי כך ממש אבד העולם של אותה תקופה, שקע.
7 אשר לשמים ולארץ אשר קיימים כעת, אותו דבר אלוהים שומר אותם לאש, ליום הדין והאבד של הרשעים.
8 אך דבר אחד, אהובים, אל לכם להתעלם ממנו: כי יום אחד כאלף שנים הוא עבור ה', ואלף שנים כיום אחד.
9 לא, ה' אינו מעכב את קיום הבטחתו, כפי שחלק חושבים; אלא הוא סבלני כלפיכם, באינו רוצה שאף אחד יאבד, אלא שכל אחד יחזור בתשובה.
10 אבל יום ה' יבוא כגנב; ביום ההוא השמים יחלפו בשאגה, היסודות יאבדו באש, והארץ תיחשף וכל אשר בה.

11 הואיל והכל נועד להתפרקות, איזה מין אנשים עליכם להיות בקדושה וביראת אלוהים?,
12 מצפים ומחכים לבוא יום אלוהים, שבו השמים יוצתו באש ויתמוססו, והיסודות יימסו בחמה?
13 אך אנו מצפים, על פי הבטחתו, ל"שמים חדשים וארץ חדשה", שם שוכן צדק.

14 מאחר שאתם מחכים לזה, אהובים, השתדלו כל שביכולתם כדי להימצא לפניו ללא רבב וללא דופי ב שָׁלוֹם.
15 האמינו כי סבלנותו הארוכה של אדוננו היא לישועתכם, כפי שגם פאולוס אחינו האהוב כתב אליכם בהתאם לחכמה שניתנה לו.
16 כך הוא עושה בכל איגרותיו שבהן הוא עוסק בנושאים אלה; ישנם בהן קטעים קשים להבנה, אשר אנשים בורים וחסרי יציבות מפרשים אותם באופן שגוי, כפי שהם עושים את שאר הכתובים, עד כדי אובדנם,

17 לכן, אהובים, מאחר שהוזהרתם מראש, הישמרו פן תייסחפו לטעותם של אנשי הרשעים האלה ותיפלו מעקשנותכם.
18 אלא גדלו בחסד ובדעת אדוננו ומושיענו ישוע המשיח. לו הכבוד, עתה ועד עולם! אמן!