संत पॉल का तीमुथियुस को पहला पत्र

शेयर करना

अध्याय 1

1 पौलुस की ओर से जो हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर और हमारी आशा मसीह यीशु की आज्ञा से यीशु मसीह का प्रेरित है।,
2 विश्वास में मेरे सच्चे पुत्र तीमुथियुस के नाम: परमेश्वर पिता और हमारे प्रभु मसीह यीशु की ओर से अनुग्रह, दया और शान्ति मिलती रहे।

3 मैं तुम्हें उस उपदेश की याद दिलाता हूँ जो मैंने तुम्हें मकिदुनिया जाते समय दिया था कि तुम इफिसुस में रहो ताकि तुम कुछ लोगों को यह आज्ञा दो कि वे झूठी शिक्षा न दें।,
4 और कहानियों और अंतहीन वंशावली पर ध्यान न दें, क्योंकि ये परमेश्वर के कार्य को, जो विश्वास से होता है, आगे बढ़ाने के बजाय विवाद उत्पन्न करती हैं।.
5 इस सिफ़ारिश का उद्देश्य शुद्ध हृदय, अच्छे विवेक और सच्चे विश्वास से उत्पन्न दान है।.
6 कुछ लोग इन बातों को भूल गए हैं और व्यर्थ बकबक में लग गए हैं;
7 वे अपने आप को व्यवस्था के शिक्षक कहते हैं, परन्तु जो कुछ वे कहते हैं या जिस पर वे जोर देते हैं, उसे वे नहीं समझते।.
8 हम जानते हैं कि व्यवस्था अच्छी है, बशर्ते कि उसका इस्तेमाल नियम से किया जाए।,
9 और यह स्पष्ट रूप से समझ लिया जाए कि यह धर्मियों के लिए नहीं, बल्कि दुष्टों और बलवाइयों, अधर्मियों और मछुआरे, अधार्मिक और अपवित्र लोगों के लिए, अपने पिता और माता के साथ दुर्व्यवहार करने वालों के लिए, हत्यारों के लिए,
10. बेशर्म, बदनाम, अपहरणकर्ता, झूठे, झूठी शपथ खाने वाले और कोई भी व्यक्ति जो खरी शिक्षा के विरुद्ध कोई अन्य अपराध करता है।
11 इसी रीति से धन्य परमेश्वर की महिमा का सुसमाचार सिखाता है, जो मुझे सौंपा गया है।.

12 मैं उसका धन्यवाद करता हूँ जिसने मुझे सामर्थ दी है, अर्थात् हमारे प्रभु मसीह यीशु का, कि उसने मुझे विश्वास के योग्य समझकर अपनी सेवा के लिये नियुक्त किया।,
13 मैं जो पहिले निन्दा करनेवाला, और सतानेवाला, और अपमान करनेवाला था, मुझ पर दया हुई, इसलिये कि मैं ने विश्वास न करके अज्ञानता से काम किए थे।;
14 और हमारे प्रभु का अनुग्रह विश्वास और दान जो मसीह यीशु में है।
15 यह बात सच और पूरी तरह सच होने के योग्य है, कि मसीह यीशु उद्धार करने के लिये जगत में आया। मछुआरेजिनमें मैं प्रथम हूं।
16 परन्तु मुझ पर इसलिये दया हुई कि मुझ बड़े पापी में, मसीह यीशु अपना असीम धीरज दिखाए, कि जो लोग अनन्त जीवन के लिये उस पर विश्वास करेंगे, उनके लिये एक आदर्श बनूं।.
17 युग-युग के राजा, अविनाशी, अदृश्य, एकमात्र परमेश्वर का आदर और महिमा युगानुयुग होती रहे! आमीन!

18 हे मेरे पुत्र तीमुथियुस, यह मेरी सलाह है उन भविष्यद्वाणियों के अनुसार जो पहिले से तेरे विषय में की गई थीं, कि तू उनके अनुसार अच्छी लड़ाई लड़ सके।,
19 और विश्वास और शुद्ध विवेक की रक्षा करो: कितनों ने इन बातों को न मानकर अपने विश्वास का जहाज डुबो दिया है।.
20 उनमें हुमिनयुस और सिकन्दर भी हैं, जिन्हें मैं ने शैतान को सौंप दिया है, कि वह उन्हें परमेश्वर की निन्दा करना न सिखाए।.

अध्याय दो

1 इसलिए मैं सबसे पहले यह आग्रह करता हूँ कि सभी लोगों के लिए प्रार्थनाएँ, विनती, निवेदन और धन्यवाद किया जाए।,
2 राजाओं और अधिकारियों के लिये, कि हम सारी भक्ति और पवित्रता में चैन और चैन से जीवन बिताएं।.
3 यह हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर को अच्छा और भाता है।,
4 जो यह चाहता है कि सब मनुष्यों का उद्धार हो और वे सत्य को भली भांति पहचान लें।.
5 क्योंकि परमेश्वर एक ही है, और परमेश्वर और मनुष्यों के बीच में भी एक ही बिचवई है, अर्थात् मसीह यीशु जो मनुष्य है।,
6 जिसने अपने आप को सब की छुड़ौती के लिये दे दिया: यह बात अपने समय पर प्रमाणित हुई है।,
7 और इसी उद्देश्य से मुझे प्रचारक और प्रेरित नियुक्त किया गया - मैं सच कहता हूँ, झूठ नहीं बोलता - अन्यजातियों को विश्वास और सच्चाई का शिक्षक।.

8 इसलिए मैं चाहता हूँ कि पुरुष हर जगह प्रार्थना करें, स्वर्ग में शुद्ध हाथ, क्रोध या विचारों की उत्तेजना के बिना;
9 के साथ-साथ औरत सभ्य कपड़े पहनें, विनम्रता और सादगी से खुद को सजाएं, बिना चोटी, सोना, मोती या शानदार कपड़े के;
10 बल्कि अच्छे काम करें, जैसा उन स्त्रियों को उचित है जो कहती हैं कि वे परमेश्वर की सेवा करती हैं।.

11 स्त्री को चुपचाप, पूर्ण आज्ञाकारिता के साथ शिक्षा ग्रहण करनी चाहिए।.
12 मैं स्त्री को उपदेश देने या पुरुष पर अधिकार जताने की आज्ञा नहीं देता; परन्तु उसे चुप रहना चाहिए।.
13 क्योंकि आदम पहले बनाया गया, उसके बाद हव्वा;
14 और आदम बहकाने वाला नहीं था, परन्तु स्त्री बहकाने में आकर अपराध करने लगी।.
15 फिर भी, यदि वह विश्वास में बनी रहे, तो बच्चे पैदा करने के द्वारा उद्धार पाएगी। दान और पवित्रता में, विनम्रता के साथ एकजुट।

अध्याय 3

1 यह बात विश्वसनीय है: यदि कोई बिशप के पद की आकांक्षा रखता है, तो वह एक उत्कृष्ट पद की इच्छा रखता है।.
2 इसलिए, बिशप को निर्दोष होना चाहिए, उसकी एक ही पत्नी रही हो, वह स्वस्थ मन का, सतर्क, बाहरी रूप से सुव्यवस्थित, मेहमाननवाज़ और शिक्षण में सक्षम हो;
कि यह नहीं है न तो शराब पीने वाला, न ही हिंसक, बल्कि सौम्य, शांतिपूर्ण, निस्वार्थ;
4 कि वह अपने घराने का अच्छा प्रबन्ध करे, और अपने बच्चों को पूरी ईमानदारी से अधीन रखे।.
5 क्योंकि यदि कोई अपने घराने का प्रबन्ध करना नहीं जानता, तो परमेश्वर की कलीसिया की रखवाली क्योंकर करेगा?
6 नया चेला न हो, ऐसा न हो कि अभिमानी होकर शैतान के समान दण्ड पाए।.
7 उसे बाहर वालों से भी सम्मान पाना चाहिए, ताकि वह बदनामी में न पड़े और शैतान के जाल में न फँसे।.

8 इसी प्रकार सेवकों को भी गम्भीर होना चाहिए, न तो अपनी बातचीत में कपटपूर्ण, न पियक्कड़, न नीच लाभ के लोभी।,
9 बल्कि वे विश्वास के भेद को शुद्ध विवेक से सुरक्षित रखें।.
10 यदि वे योग्य हैं तो पहले उनकी परीक्षा ली जानी चाहिए, और फिर सेवा की जानी चाहिए। मिला बिना किसी निन्दा के.
11 औरतइसी तरह, उन्हें आदरणीय होना चाहिए, निंदा करने वाले नहीं, संयमी, और सभी बातों में विश्वासयोग्य होना चाहिए।
12 सेवकों को एक ही पत्नी का पति होना चाहिए और अपने बच्चों और अपने घराने का अच्छा प्रबन्ध करना चाहिए।.
13 क्योंकि जो अपनी सेवा अच्छी तरह से पूरी करते हैं, वे आदरनीय पद और यीशु मसीह पर विश्वास में बड़ा भरोसा प्राप्त करते हैं।.

14 मैं ये बातें तुम्हें लिख रहा हूँ, हालाँकि मुझे उम्मीद है कि मैं जल्द ही तुम्हारे पास आऊँगा।,
15 ताकि यदि मैं देर करूं, तो तुम जान सको कि परमेश्वर के घर में, जो जीवते परमेश्वर की कलीसिया है, और जो सत्य का खंभा और नेव है, कैसा व्यवहार करना चाहिए।.
16 और इसमें कोई संदेह नहीं कि भक्ति का यह बड़ा रहस्य है: वह शरीर में प्रगट हुआ, आत्मा में धर्मी ठहराया गया, और देखा गया। देवदूतराष्ट्रों में प्रचार किया गया, दुनिया में विश्वास किया गया, महिमा में ऊंचा किया गया।

अध्याय 4

1 परन्तु आत्मा स्पष्टता से कहता है कि आने वाले समय में कितने लोग विश्वास को त्यागकर भरमाने वाली आत्माओं और दुष्टात्माओं की शिक्षाओं का अनुसरण करेंगे;
2 ये कपटी ढोंगियों द्वारा सिखाए गए हैं जिनके अपने विवेक में अपमान का दाग है;
3 जो विवाह और भोजन की वस्तुओं के उपयोग से मना करते हैं, जिन्हें परमेश्वर ने इसलिये बनाया है कि विश्वासी और सत्य को जानने वाले उन्हें धन्यवाद के साथ खाएं।.
4 क्योंकि परमेश्वर की बनाई हुई हर चीज़ अच्छी है, और जो कुछ धन्यवाद के साथ ग्रहण किया जाए, उसे अस्वीकार नहीं करना चाहिए।,
5 क्योंकि परमेश्वर के वचन और प्रार्थना के द्वारा सब कुछ पवित्र हो जाता है।.

6 भाइयों को ये शिक्षाएँ देने से तुम यीशु मसीह के अच्छे सेवक बनोगे, जो विश्वास और उस अच्छे सिद्धांत की शिक्षाओं से पोषित होते हो, जिसका तुम ईमानदारी से पालन करते रहे हो।.
7 और ये अपवित्र कथाएँ, अर्थात् बूढ़ी स्त्रियों की कहानियाँ, इन्हें त्याग दो और भक्ति में साधना करो।.
8 क्योंकि देह की साधना तो कम समय के लिये लाभदायक है, परन्तु भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है, क्योंकि इस समय के और आने वाले जीवन के लिये भी यह प्रतिज्ञा रखता है।.
9 यह बात सच है और मानने लायक है।.
10 क्योंकि हम इतना दुःख नहीं उठाते और अपमान नहीं सहते; केवल इसलिये कि हमारी आशा उस जीवते परमेश्वर पर है, जो सब मनुष्यों का, निज करके विश्वासियों का उद्धारकर्ता है।.
11 तुम्हें यही बातें बतानी और सिखानी चाहिए।.

12 कोई भी तुम्हें तुम्हारी जवानी के कारण तुच्छ न समझे, बल्कि वचन, चालचलन, प्रेम, विश्वास और पवित्रता में विश्वासियों के लिये आदर्श बनो।.
13 जब तक मैं न आऊँ, तब तक पवित्रशास्त्र पढ़ने, उपदेश देने और सिखाने में लगे रहो।.
14 उस अनुग्रह की उपेक्षा न करो जो तुम में है, जो तुम्हें भविष्यद्वाणी के द्वारा मिला है, जब पुरनियों की सभा ने तुम पर हाथ रखे थे।.
15 इन बातों पर मनन करो और उन्हीं में पूरी तरह डूबे रहो, ताकि तुम्हारी प्रगति सब पर प्रकट हो।.
16 अपने जीवन और शिक्षा पर ध्यान दे और उन पर ध्यान दे, क्योंकि यदि ऐसा करेगा तो अपने और अपने सुनने वालों के लिये भी उद्धार का कारण होगा।.

अध्याय 5

1 बूढ़े को कठोरता से न डांटना, परन्तु उसे पिता जानकर समझाना, और जवान को भाई जानकर समझाना।,
2 औरत जो वृद्ध हैं, उन्हें माता के समान, जो युवा हैं, उन्हें बहनों के समान, पूर्ण पवित्रता के साथ।

3 उन विधवाओं का आदर करो जो सचमुच विधवा हैं।.
4 यदि किसी विधवा के बच्चे या नाती-पोते हों, तो वे पहले अपने परिवार के प्रति धर्मनिष्ठा दिखाना सीखें, और अपने माता-पिता को उनके द्वारा प्राप्त की गई चीज़ों का बदला देना सीखें।.
5 जो सचमुच विधवा है, और जगत में अकेली है, वह परमेश्वर पर आशा रखती है, और रात दिन बिनती और प्रार्थना में लगी रहती है।.
6 जो भोग-विलास में डूबी रहती है, वह जीवित तो दिखाई देती है, परन्तु मरी हुई है।.
7 उन्हें ये निर्देश दो, ताकि वे निर्दोष रहें।.
8 परन्तु यदि कोई अपने कुटुम्बियों की, और निज करके अपने घराने की चिन्ता न करे, तो वह विश्वास से मुकर गया है, और अविश्वासी से भी बुरा बन गया है।.

9 विधवा को रजिस्ट्री में नाम दर्ज कराने के लिए उसकी आयु साठ वर्ष से कम नहीं होनी चाहिए; वह केवल एक ही पति की पत्नी रही हो;
10. कि वह अपने अच्छे कामों के लिए प्रसिद्ध है: अपने बच्चों का पालन-पोषण करने,मेहमाननवाज़ीसंतों के पैर धोए, दुर्भाग्यशाली लोगों की मदद की और सभी प्रकार के अच्छे कार्य किए।
11 जवान विधवाओं को मसीह से दूर रखो, क्योंकि जब वे भोग-विलास के मोह में पड़कर उससे दूर हो जाती हैं, तो वे दूसरी शादी करना चाहती हैं।,
12 और अपनी पहली प्रतिबद्धता को पूरा करने में असफल होने के कारण दोषी हैं।.
13 इसके अलावा, वे अपने आलस्य के कारण घर-घर घूमने के आदी हो जाते हैं; और न केवल वे आलसी रहते हैं, बल्कि बकबक करते, षड्यंत्र रचते और अनुचित बातें बोलते हैं।.
14 इसलिए मैं चाहता हूँ कि जवान लोग विधवाओं वे विवाह करें, बच्चे पैदा करें, अपने घर का प्रबंधन करें, अपने विरोधियों को बदनामी का कोई अवसर न दें;
15 क्योंकि कुछ लोग ऐसे हैं जो शैतान के पीछे चलने के लिये भटक गये हैं।.
16 यदि किसी विश्वासी पुरुष या स्त्री की विधवाएँ हों उसके परिवार में, कि वह उनकी आवश्यकताओं की पूर्ति करे, और कलीसिया पर अधिक बोझ न पड़े, ताकि वह उन लोगों की सहायता कर सके जो वास्तव में विधवा हैं।.

17 जो प्राचीन अच्छी तरह शासन करते हैं, वे दुगुने इनाम के हकदार हैं, खासकर वे जो प्रचार करने और सिखाने में मेहनत करते हैं।.
18 क्योंकि पवित्रशास्त्र कहता है, »दाँवते हुए बैल का मुँह न बाँधना,» और »मज़दूर अपनी मज़दूरी का हक़दार है।« 
19 किसी प्राचीन पर लगाया गया कोई भी आरोप दो या तीन गवाहों की गवाही के बिना स्वीकार न करो।.
20 जो लोग अपने कर्तव्यों में असफल होते हैं, उन्हें सबके सामने डाँट दो, ताकि दूसरों में भय उत्पन्न हो।.
21 मैं तुम्हें परमेश्वर के सामने, मसीह यीशु के सामने, और देवदूत निर्वाचित अधिकारियों को बिना किसी पूर्वाग्रह के इन बातों का पालन करना चाहिए, तथा पक्षपात से कोई कार्य नहीं करना चाहिए।
22 किसी पर हाथ डालने में उतावली न करना, और न किसी के पापों में भागीदार होना; अपने आप को पवित्र बनाए रखना।.
23 केवल पानी ही न पीए, पर अपने पेट और बार बार बीमार रहने के कारण थोड़ा थोड़ा दाखरस भी पीता रह।.
24 कुछ लोगों के पाप तो न्याय होने से पहले ही प्रकट हो जाते हैं, परन्तु कुछ ऐसे भी हैं जिनके पाप न्याय होने के बाद ही प्रकट होते हैं।.
25 वैसे ही अच्छे काम भी ज़ाहिर हो जाते हैं, और जो पहले ज़ाहिर नहीं होते, वे छिप नहीं सकते।.

अध्याय 6

1 जो दासों के अधीन हैं, वे अपने-अपने स्वामियों को बड़े आदर के योग्य जानें, ताकि परमेश्वर के नाम और उसकी शिक्षा की निन्दा न हो।.
2 और जो विश्वासी हैं, वे उन्हें तुच्छ न जानें, क्योंकि वे उनके भाई हैं; परन्तु और भी अधिक उनकी सेवा करें, क्योंकि जो उनकी सेवा ग्रहण करते हैं, वे ही उनके भाई और मित्र हैं।.

2b यही सिखाया और अनुशंसित किया जाना चाहिए।.
3 यदि कोई और ही रीति से सिखाता है, और हमारे प्रभु यीशु मसीह के उद्धार करने वाले वचनों और भक्ति के अनुकूल शिक्षा से सहमत नहीं है,
4. वह अभिमानी, अज्ञानी और बीमार मन का है जो शब्दों के बारे में प्रश्नों और विवादों में खुद को व्यस्त रखता है, जिससे ईर्ष्या, झगड़े, अपमानजनक टिप्पणी और बुरे संदेह पैदा होते हैं।,
5 उन विकृत मन वाले मनुष्यों की अंतहीन बहसें, जो सत्य से वंचित होकर धर्म को केवल लाभ का साधन मानते हैं।.
6 क्योंकि भक्ति आवश्यक बातों से संतुष्ट रहती है;
7 क्योंकि न हम जगत में कुछ लाए हैं और न जगत से कुछ ले जा सकते हैं।.
8 इसलिए यदि हमारे पास खाने और पहनने के लिए पर्याप्त है, तो हम संतुष्ट रहेंगे।.
9 जो लोग धनी होना चाहते हैं, वे प्रलोभन और फंदे में फँस जाते हैं और कई मूर्खतापूर्ण और हानिकारक इच्छाओं में फँस जाते हैं, जो लोगों को विनाश और बर्बादी की खाई में धकेल देती हैं।.
10 क्योंकि धन का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, और कितने लोग धन के लालच में विश्वास से भटक गए हैं, और अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।.

11 परन्तु हे परमेश्वर के जन, तू इन अभिलाषाओं से भाग; और धर्म, भक्ति, और विश्वास का पीछा कर। दान, धैर्य, नम्रता.
12 विश्वास की अच्छी कुश्ती लड़, कि वह अनन्त जीवन प्राप्त कर, जिस के लिये तू बुलाया गया है, और जिस के लिये तू ने बड़ी गवाहियों के साम्हने अच्छा अंगीकार किया था।.
13 मैं तुम्हें परमेश्‍वर को साक्षी देकर, जो सब वस्तुओं को जीवन देता है, और मसीह यीशु को साक्षी देकर, जिस ने पुन्तियुस पीलातुस के अधीन ऐसी अच्छी गवाही दी, इसकी सिफ़ारिश करता हूँ।,
14 कि हमारे प्रभु यीशु मसीह के प्रगट होने तक उस आज्ञा को निष्कलंक और निर्दोष रखो।,
15 जिसे परम धन्य और एकमात्र प्रभु, राजाओं का राजा और प्रभुओं का प्रभु, अपने समय पर प्रगट करेगा।,
16 अमरता केवल उसी की है, और वह अगम्य ज्योति में रहता है, और न उसे किसी मनुष्य ने देखा, और न कभी देख सकता है; आदर और सदा सामर्थ्य उसी की है! आमीन!

17 इस युग के धनवानों को आज्ञा दे कि वे अभिमानी न हों और अपनी आशा चंचल धन पर न रखें, परन्तु परमेश्वर पर रखें जो जीवन के लिये सब कुछ बहुतायत से देता है।,
18 भलाई करें, भले कामों में धनी बनें, जो कुछ उनके पास है उसमें से उदारता से दान करें।,
19 संचित इस प्रकार भविष्य के लिए एक ठोस खज़ाना जो उन्हें सच्चा जीवन प्राप्त करने की अनुमति देगा।.

20 हे तीमुथियुस, तू अपनी धरोहर की रखवाली कर, और व्यर्थ और अपवित्र बातों से, और उन सब बातों से जो उस ज्ञान के विरोध में हैं जो उस ज्ञान के योग्य नहीं है, बचा रह।;
21 कुछ लोग, क्योंकि उन्होंने ऐसा दावा किया था, अपने विश्वास में भटक गये।.

अनुग्रह आप पर बना रहे! [आमीन!]

ऑगस्टिन क्रैम्पन
ऑगस्टिन क्रैम्पन
ऑगस्टिन क्रैम्पन (1826-1894) एक फ्रांसीसी कैथोलिक पादरी थे, जो बाइबिल के अपने अनुवादों के लिए जाने जाते थे, विशेष रूप से चार सुसमाचारों का एक नया अनुवाद, नोट्स और शोध प्रबंधों के साथ (1864) और हिब्रू, अरामी और ग्रीक ग्रंथों पर आधारित बाइबिल का एक पूर्ण अनुवाद, जो मरणोपरांत 1904 में प्रकाशित हुआ।

यह भी पढ़ें

यह भी पढ़ें