भजन संहिता की पुस्तक की प्रत्येक पद पर टिप्पणी

शेयर करना

इब्रानी भजन संख्या 61

(वुल्गेट में भजन संख्या 60)

1 दाऊद के तार वाले वाद्य बजाने वाले गायक के लिये।. शाऊल या अबशालोम से भागते समय, दाऊद ने परमेश्वर से अपने और अपने वंशजों के लिए, विशेष रूप से उस वंशज के लिए जो उससे आने वाला था, अर्थात् मसीहा के लिए, जिसके बारे में उसे निर्देश दिया गया था (भजन इब्रानियों 2)। एक मसीही भी विपत्ति के समय परमेश्वर से यही प्रार्थना करेगा, और अपने भीतर भविष्य की खुशी और परमेश्वर के राज्य की अनंतता की आशा को पुनः जगाएगा। 2 हे परमेश्वर, मेरी पुकार सुन, मेरी प्रार्थना पर ध्यान दे। 3 मैं पृथ्वी की छोर से तुझे पुकारता हूं; मेरे मन की वेदना में मुझे उस चट्टान के पास ले चल, जिस तक मैं नहीं पहुंच सकता।. दाऊद या तो शाऊल द्वारा पीछा किया जा रहा था या अबशालोम से भाग रहा था। मसीही लोग पृथ्वी पर उसके प्रवास को याद करेंगे, जो निर्वासन जैसा था, या उसके अन्य कष्टों को।. 4 क्योंकि तू मेरा शरणस्थान है, और शत्रु के विरुद्ध दृढ़ गढ़ है। 5 मैं तेरे तम्बू में सदा वास करना चाहता हूं, और तेरे पंखों तले शरण लेना चाहता हूं। सेला।. मैं फिर से, और हमेशा, आपके पवित्रस्थान में प्रार्थना करूंगा।. 6 क्योंकि हे परमेश्वर, तू ने मेरी मन्नतें सुनी हैं; तू ने मुझे अपने नाम के भक्तों का भाग दिया है।. नाम ही प्राणी को अलग पहचान देता है; इसीलिए यह प्राणी के लिए ही दिया गया है।. 7 राजा के दिनों को बढ़ा, कि उसके वर्ष पीढ़ी दर पीढ़ी बढ़ते रहें। 8 वह परमेश्वर के साम्हने सदा सिंहासन पर विराजमान रहे। अपनी भलाई और सच्चाई से उसे बचाए रख।. तब राजा हमेशा के लिए परमेश्वर के साथ रहेगा। चूँकि हर ईसाई यीशु मसीह के साथ राज करता है, और प्रकृति के अनुसार, एक राजा है जिसके पैरों तले दुनिया है, इसलिए वह भी एक राजा है, और इस अंश को पढ़ने पर उसे परमेश्वर के साथ मिलने वाले अनंत सुख की याद आएगी।. 9 तब मैं सदा तेरे नाम का उत्सव मनाऊँगा और प्रतिदिन अपनी मन्नतें पूरी करूँगा।.

इब्रानी भजन संख्या 62

(वुल्गेट में भजन संख्या 61)

1 गायक मंडली के प्रधान के लिए... इदितून, दाऊद का एक भजन। 2 हाँ, मेरी आत्मा को परमेश्वर में शांति मिलती है; मेरी सहायता उसी से आती है।. 3 हाँ, वह मेरी चट्टान और मेरा उद्धार है, वह मेरा गढ़ है; मैं पूरी तरह से नहीं डगमगाऊँगा। 4 तुम कब तक किसी मनुष्य पर आक्रमण करते रहोगे कि उसे एक साथ गिरा दो, झुकी हुई बाड़ वा ढहती हुई दीवार के समान? 5 हां, वे उसे उसकी ऊंचाई से नीचे गिराने की युक्ति करते हैं; वे झूठ से प्रसन्न होते हैं; वे मुंह से आशीर्वाद देते और मन में शाप देते हैं। सेला। 6 हां, हे मेरे मन, शांति से परमेश्वर को सौंप दे, क्योंकि मेरी आशा उसी से है। 7 हां, वही मेरी चट्टान और मेरा उद्धार है; वही मेरा गढ़ है, मैं कभी न डगमगाऊंगा। 8 मेरा उद्धार और मेरी महिमा परमेश्वर पर टिकी है; मेरी शक्ति की चट्टान, मेरा शरणस्थान परमेश्वर है। 9 हे लोगो, हर समय उस पर भरोसा रखो; उससे अपने मन की बातें उंडेल दो; परमेश्वर हमारा शरणस्थान है। सेला। 10 हां, मनुष्य तो व्यर्थ है, मनुष्य की सन्तान झूठ है; तराजू में वे सब के सब एक सांस से भी अधिक हल्के होकर उठेंगे। जब मनुष्यों को न्याय के तराजू में तौला जाता है, तो वे ऊपर उठते हैं, क्योंकि वे भारहीन हैं, सबसे तुच्छ वस्तुओं की तरह। आगे और आगे जो होता है, उसका संबंध इस प्रकार है: अपनी आशा परमेश्वर पर रखो (पद 9); मनुष्य कोई भरोसा नहीं जगाते; अन्याय और धन पर भी आशा मत रखो, जो उन्हें शक्तिशाली बनाते हैं। 11 हिंसा पर भरोसा मत रखो, चोरी पर आशा मत रखो। चाहे तुम्हारा धन बढ़ जाए, तौभी उस पर मन मत लगाओ।. 1 कुरिन्थियों 7:30-31 देखें।. 12 परमेश्वर ने एक-दो बातें कहीं हैं, जो मैंने सुनी हैं: “सामर्थ्य परमेश्वर का है, 13 हे प्रभु, यह सामर्थ्य तेरा भी है। दयालुता."क्योंकि तू हर एक को उसके कर्मों के अनुसार फल देता है।".

इब्रानी भजन संख्या 63

(वुल्गेट में भजन संख्या 62)

1 दाऊद का भजन: जब वह यहूदा के जंगल में था।. उस समय के दौरान जब वह शाऊल से भगोड़ा था। 1 शमूएल 22:5. 2 हे परमेश्वर, तू मेरा परमेश्वर है, मैं तुझे यत्न से ढूंढ़ता हूं; मेरा प्राण तेरा प्यासा है, मेरा शरीर तेरे लिये व्याकुल है, मैं सूखी और निर्जल भूमि पर हूं। 3 इसलिये मैं ने पवित्रस्थान में तेरा दर्शन किया, कि तेरी सामर्थ्य और महिमा को देखूं।. दाऊद की तरह, सभी धर्मी लोग पृथ्वी पर रेगिस्तान की तरह हैं, जहाँ सांत्वना और सच्ची शांति का जल केवल तभी बहता है जब परमेश्वर उन्हें देता है।. 4 क्योंकि तेरा अनुग्रह जीवन से भी उत्तम है; मेरे होंठ तेरा गुणगान करें।. आपके पवित्र स्थान में आपके समक्ष होने का सौभाग्य, आपकी आराध्य उपस्थिति की अनुभूति, जीवन शक्ति की अनुभूति से भी बेहतर है, स्वयं जीवन से भी बेहतर है।. 5 इसलिथे मैं जीवन भर तुझे धन्य कहता रहूंगा; तेरे नाम से मैं अपने हाथ उठाऊंगा। 6 मेरा मन मांस और चर्बी से तृप्त है, और आनंद मेरे होठों पर, मेरा मुँह आपकी प्रशंसा करता है।. मैं बहुत खुश हूँ आनंद तेरे पवित्रस्थान में तेरी उपस्थिति का। यहाँ चर्बी, तेरी छवि है आनंद. 7 जब मैं अपने बिस्तर पर लेटा हुआ तेरा स्मरण करता हूँ, तो रात के एक-एक पहर में तुझ पर ध्यान करता हूँ। भजनकार उस उत्कंठा को व्यक्त करता है जिसके साथ वह परमेश्वर के लिए तरसता है। वह कहता है, "जब मैं रात के पहरों में तेरा स्मरण करता हूँ, तो मुझे नींद नहीं आती, परन्तु मेरा मन और हृदय भोर तक तेरे प्रेम और अनुग्रह में लीन रहते हैं।" रात पहले तीन पहरों में बँटी थी, और बाद में चार पहरों में (न्यायियों 7:19; मत्ती 14:25 देखें)।. 8 क्योंकि तू मेरा सहायक है, और मैं तेरे पंखों की छाया में आनन्दित हूँ। 9 मेरा प्राण तुझ से लिपटा रहता है, और तेरा दाहिना हाथ मुझे सम्भाले रहता है। 10 परन्तु वे मेरे प्राण के खोजी हैं; वे पृथ्वी की गहराइयों में उतर जाएँगे। 11 वे तलवार के वश में कर दिए जाएँगे, और गीदड़ों का शिकार हो जाएँगे। 12 और राजा परमेश्वर के कारण आनन्दित होगा। जितने उसकी शपथ खाते हैं, वे सब घमण्ड करेंगे, क्योंकि झूठ बोलनेवालों के मुँह बन्द किए जाएँगे।.

इब्रानी भजन संख्या 64

(वुल्गेट में भजन संख्या 63)

1 गायक मंडली के प्रधान के लिए दाऊद का एक भजन। 2 हे परमेश्वर, जब मैं पुकारूं, तब मेरी आवाज सुन; मेरे प्राण को मेरे भयानक शत्रु से बचा ले; 3 कुकर्मियों की युक्तियों से, दुष्टों की भीड़ से मेरी रक्षा कर; 4 जो अपनी जीभ को तलवार की नाईं तीखा करते, और अपने कड़वे वचनों के तीर तैयार करते हैं, उनके तीर: उनके जहरीले, दर्दनाक, हानिकारक शब्द 5 वे निर्दोषों पर छाया में तीर चलाने के लिए, बिना किसी भय के, अप्रत्याशित रूप से उस पर तीर चलाते हैं। 6 वे अपनी दुष्ट योजनाओं को पूरा करने के लिए दृढ़ हैं; वे एक साथ अपने जाल बिछाने की योजना बनाते हैं, और कहते हैं, “उन्हें कौन देखेगा?” 7 वे केवल बुराई की योजना बनाते हैं: “हम तैयार हैं,” वे कहते हैं, “हमारी योजना अच्छी तरह से बनाई गई है।” मनुष्य का अंतरतम और उसका हृदय एक गहरी खाई है। 8 लेकिन ईश्वर ने अपने तीरों को उनके खिलाफ चलाया है: अचानक वे घायल हो गए हैं। 9 वे जमीन पर गिरा दिए जाते हैं; उनकी जीभ के तीर उन पर वापस गिरते हैं। जो कोई उन्हें देखता है वह अपना सिर हिलाता है। उनकी ज़बानें उन्हें एक दूसरे के ख़िलाफ़ भड़काएँगी (उनके बीच फूट डालेंगी), यहाँ तक कि जो कोई उन्हें देखेगा वह अपना सिर हिलाएगा, और सभी लोग डर से भर जाएँगे। 10 सब लोग भय से भर गए हैं; वे परमेश्वर के कामों का प्रचार करते हैं, वे समझते हैं कि उसने क्या किया है।. परमेश्वर ने मेरे शत्रुओं की विनाशकारी योजनाओं को विफल कर दिया है, और इसके लिए उसकी प्रशंसा की जाएगी।. 11 धर्मी लोग यहोवा के कारण आनन्दित होते और उस पर भरोसा रखते हैं; सब सीधे मनवाले उसके कारण घमण्ड करते हैं।.

इब्रानी भजन संख्या 65

(वुल्गेट में भजन संख्या 64)

1 गायक मंडली के प्रधान के लिए दाऊद का एक भजन। एक गीत।. इस भजन में, परमेश्वर की उन सभी आशीषों के लिए स्तुति की गई है जो उसने पृथ्वी पर प्रदान की हैं। कुछ लोगों के अनुसार, इसे दाऊद ने कटनी के पर्व (निर्गमन 23:16) के लिए धन्यवाद गान के रूप में रचा था। कई कैथोलिक व्याख्याकार इसे एक भविष्यसूचक भजन मानते हैं जिसमें राष्ट्रों से बनी कलीसिया की कृतज्ञता की अभिव्यक्ति है (पद 3)। जो ईसाई इसे प्रार्थना में प्रयोग करता है, वह शरीर और आत्मा के लिए प्राप्त अनुग्रहों को याद रखेगा।. 2 हे परमेश्वर, तेरी ही स्तुति हो; सिय्योन में तेरे नाम पर मन्नतें पूरी होती हैं। 3 हे प्रार्थना सुनने वाले, सभी लोग तुम्हारे पास आते हैं।. सब लोग तेरी ओर फिरेंगे, और एक दिन सब जातियां तेरी ओर फिरेंगी। (यशायाह 66:23). 4 मेरे ऊपर अधर्म का ढेर लगा है; परन्तु तू हमारे अपराधों को क्षमा कर।. भजनकार अपने धन्यवाद और स्तुति के भजन की शुरुआत इस ईमानदारी से स्वीकारोक्ति के साथ करता है कि वह और उसके लोग दोषी हैं, क्योंकि कोई भी प्रार्थना जो विनम्र और पश्चातापी हृदय से नहीं निकलती है, परमेश्वर द्वारा अस्वीकार कर दी जाती है।. 5 धन्य है वह जिसे तू चुनता है और अपने आंगनों में रहने के लिये निकट रखता है। हम तेरे भवन, तेरे पवित्र मन्दिर की उत्तम वस्तुओं से तृप्त हों।. आप अपने मंदिर में जो कृपा प्रदान करते हैं।. 6 हे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर, हे पृथ्वी की छोर और दूर समुद्रों की आशा, तू अपनी धार्मिकता के अनुसार अद्भुत कामों से हमारी सुन लेता है।. आप ही हैं जिन पर सभी लोग, सभी देश और सभी द्वीप अपनी आशा रखते हैं।. 7 वह अपने बल से पहाड़ों को स्थिर करता है, वह अपनी शक्ति से कमर बान्धता है, 8 वह समुद्र के कोप को, उसकी लहरों के प्रकोप को, और देश देश के लोगों के हुल्लड़ को शान्त करता है।. भगवान को बुलाने के बाद विनम्रता उसकी विनती स्वीकार करने के लिए (वचन 3-4), और ऊँची आवाज़ में यह घोषणा करने के बाद कि परमेश्वर के सामने आकर उससे प्रार्थना करने में ही खुशी है, भजनकार अपनी स्तुति का भजन शुरू करता है (7-14)।. 9 दूर देशों के निवासी तेरे आश्चर्यकर्मों से विस्मित हैं; तू पृथ्वी की छोर तक, पूर्व और पश्चिम तक आनन्द फैलाता है। उन देशों में जहाँ भोर होती है, और उन देशों में जहाँ गोधूलि बेला प्रकट होती है, पश्चिम और पूर्व में हर जगह, आपके आशीर्वाद के निशान पाए जाते हैं।.  10 तूने पृथ्वी पर भ्रमण किया है, उसे उपजाऊ बनाया है, तूने उसे धन-धान्य से भर दिया है। दिव्य स्रोत जल से भर गया है: तूने अन्न को तैयार किया है, जब तू उसे इस प्रकार उपजाऊ बनाता है।. आकाश से गिरती ओस और वर्षा, ईश्वरीय कृपा की छवियाँ।. 11 तू उसकी नालियों को सींचता है, उसके ढेले को समतल करता है, वर्षा से उसे नरम करता है, और उसकी टहनियों को आशीष देता है। 12 तू वर्ष को अपनी उदारता से सुशोभित करता है, और तेरे कदम उदारता से भरे रहते हैं। यहाँ वसा की छवि है आनंद. 13 जंगल की चराइयाँ सींची गई हैं, और पहाड़ियाँ आनन्द से भर गई हैं। 14 चरागाह भेड़-बकरियों से भर गए हैं, और तराइयाँ अनाज की बालियों से सजी हैं; सब लोग आनन्दित होकर जयजयकार कर रहे हैं।.

रोम बाइबिल
रोम बाइबिल
रोम बाइबल में एबोट ए. क्रैम्पन द्वारा संशोधित 2023 अनुवाद, एबोट लुई-क्लाउड फिलियन की सुसमाचारों पर विस्तृत भूमिकाएं और टिप्पणियां, एबोट जोसेफ-फ्रांज वॉन एलियोली द्वारा भजन संहिता पर टिप्पणियां, साथ ही अन्य बाइबिल पुस्तकों पर एबोट फुलक्रान विगुरोक्स की व्याख्यात्मक टिप्पणियां शामिल हैं, जिन्हें एलेक्सिस मैलार्ड द्वारा अद्यतन किया गया है।.

यह भी पढ़ें

यह भी पढ़ें