भजन संहिता की पुस्तक की प्रत्येक पद पर टिप्पणी

इब्रानी भजन संख्या 86

(वुल्गेट में भजन संख्या 85)

1 दाऊद की प्रार्थना: हे प्रभु, कान लगाकर मुझे उत्तर दे, क्योंकि मैं दीन और दरिद्र हूं।. ऐसा प्रतीत होता है कि दाऊद ने इस भजन में निहित प्रार्थना परमेश्वर से तब की थी जब शाऊल उसे सता रहा था। मसीही लोग आंतरिक और बाहरी शत्रुओं के प्रलोभनों और आक्रमणों से बचाव के लिए यह प्रार्थना कर सकते हैं।. 2 मेरे प्राण की रक्षा कर, क्योंकि मैं भक्त हूं; हे मेरे परमेश्वर, अपने दास को बचा, जो तुझ पर भरोसा रखता है। पवित्र का अर्थ है कि मैं आपका समर्पित हूँ, मैं आपका हूँ।. 3 हे यहोवा, मुझ पर दया कर, क्योंकि मैं दिन भर तेरी ही दुहाई देता रहता हूँ। 4 अपने दास के मन को आनन्दित कर, क्योंकि हे यहोवा, मैं अपने मन को तेरी ही ओर लगाता हूँ। 5 क्योंकि हे यहोवा, तू भला और अनुग्रहकारी है, और जितने तुझे पुकारते हैं उन सभों के लिये तू करुणामय है। 6 हे यहोवा, मेरी प्रार्थना पर कान लगा; मेरी बिनती पर कान लगा। 7 संकट के दिन मैं तुझे पुकारूँगा, और तू मुझे उत्तर देगा। 8 हे यहोवा, देवताओं में तेरे तुल्य कोई नहीं; तेरे कामों के तुल्य कुछ भी नहीं। 9 हे यहोवा, तू ने जितनी जातियाँ बनाई हैं, वे सब आकर तेरे साम्हने दण्डवत् करेंगी; वे तेरे नाम की महिमा करेंगी। 10 क्योंकि तू महान है और आश्चर्यकर्म करता है; केवल तू ही परमेश्वर है। 11 हे यहोवा, मुझे अपने मार्ग सिखा, कि मैं तेरे सत्य पर चलूँ। मेरे मन को अपने नाम के भय से बाँध। 12 हे मेरे परमेश्वर यहोवा, मैं पूरे मन से तेरा धन्यवाद करूँगा, और तेरे नाम की महिमा सदा करता रहूँगा। 13 क्योंकि तेरा प्रेम मुझ पर बड़ा है; तूने मुझे अधोलोक की गहराइयों से छुड़ाया है। 14 हे परमेश्वर, अभिमानी लोग मेरे विरुद्ध उठे हैं; उपद्रवी लोगों का एक दल मेरे प्राण के खोजी हैं, वे तेरी कुछ भी चिन्ता नहीं करते। 15 परन्तु हे यहोवा, तू दयालु और अनुग्रहकारी परमेश्वर है, तू विलम्ब से कोप करनेवाला, अति करुणामय और सत्यनिष्ठा से भरा हुआ है। 16 मेरी ओर फिरकर मुझ पर दया कर; अपने दास को अपनी शक्ति दे, और अपनी दासी के पुत्र का उद्धार कर। तेरी शक्ति: वह आत्मिक शक्ति जो विजय दिलाती है। तेरे सेवक का पुत्र: वह जो तेरे जन्मजात दास के समान है। 17 अपनी भलाई मुझे दिखा, कि मेरे शत्रु उसे देखकर लज्जित हों; क्योंकि हे यहोवा, तू ही है जो मेरी सहायता करता और मुझे शान्ति देता है।. कृपया मुझे यह अनुग्रह प्रदान करें कि मैं सब कुछ अच्छे से कर सकूं।.

इब्रानी भजन संख्या 87

(वुल्गेट में भजन संख्या 86)

1 कोरह के पुत्रों का एक भजन। एक गीत। उसने इसे पवित्र पहाड़ों पर स्थापित किया।. इस भजन में भविष्यवाणी है कि एक दिन सिय्योन उस धर्म का केंद्र होगा जो पूरी दुनिया में फैलेगा। यरूशलेम में ही, जहाँ यीशु मसीह ने अपना बलिदान पूरा किया था, चर्च की स्थापना हुई थी। यरूशलेम तीन पहाड़ों पर बना था; चर्च की आध्यात्मिक नींव प्रेरित और उनके उत्तराधिकारी हैं (देखें) इफिसियों 2, 20). 2 यहोवा को याकूब के सब घरों से अधिक सिय्योन के फाटक प्रिय हैं।. प्रभु सिय्योन नगर से, जहाँ से कलीसिया का उद्भव होना है, याकूब के अन्य निवासों से, जो आराधनालय का निर्माण करते हैं, अधिक प्रेम करते हैं। कलीसिया एक किलेबंद नगर की तरह है, अजेय, शाश्वत; जबकि आराधनालय एक नाज़ुक, क्षणभंगुर झोपड़ी की तरह है।. 3 हे परमेश्वर के नगर, तेरे विषय में महिमामय बातें कही गई हैं।. आपके विषय में महिमामय और आदरणीय बातें पहले ही बताई जा चुकी हैं (देखें आगे क्या लिखा है और टोबिट 13:13-17, प्रकाशितवाक्य 21:9 और उसके बाद क्या लिखा है)। 4 «जो मुझे जानते हैं, उनमें मैं राहाब और बाबुल का नाम लूंगा; और पलिश्तियों और सोर और कूश का भी नाम लूंगा, क्योंकि वे वहीं उत्पन्न हुए थे।» मैं अपनी कृपा से मिस्र और बेबीलोन, यानी सभी लोगों (जो उस समय अपनी शक्ति से दुनिया पर राज करते थे, वे सामान्य रूप से पृथ्वी का प्रतिनिधित्व करते हैं) का दौरा करूँगा (यह परमेश्वर की वाणी है), ताकि वे परिवर्तित हो सकें और मुझे, जो सच्चा परमेश्वर और सच्चा धर्म है, जान सकें। यहाँ तक कि सबसे दूर और शत्रुतापूर्ण लोगों को भी नए सिय्योन, यानी कलीसिया में स्वीकार किया जाएगा।. 5 और सिय्योन के विषय में कहा जाएगा कि यह और वह वहाँ पैदा हुए, वही परमप्रधान है जिसने उसकी स्थापना की।. सभी मनुष्य सिय्योन में एक नये जीवन के लिए जन्म लेते हैं।. 6 यहोवा देश देश के लोगों की सूची में यह लिखेगा: “यह व्यक्ति वहाँ पैदा हुआ था।” सेला। प्रभु इन नवजात शिशुओं को उस पुस्तक में गिनेगा (लिखेगा) जिसमें उन लोगों और राजकुमारों का नाम दर्ज होगा जो उसके नए शहर में नागरिकता प्राप्त करेंगे।. 7 और गायक और संगीतकार कहते हैं, «मेरे सारे स्रोत तुझ में हैं।» भगवान की स्तुति करने वाले गायकों की तरह, वे सभी कहेंगे: मेरी सारी खुशियाँ और शक्ति आप में हैं, आपके लिए हैं।

इब्रानी भजन संख्या 88

(वुल्गेट में भजन संख्या 87)

1 कोरहवंशियों का एक भजन। गायक मंडली के प्रधान के लिए। शोकपूर्ण स्वर में गाया जाए। एज्राही हेमान का एक भजन।. 1 इतिहास 15:19 में हेमान नामक एक गायक का उल्लेख किया गया है।. 2 हे प्रभु, मेरे उद्धार करने वाले परमेश्वर, जब मैं रात को तेरी दोहाई दूं, 3 तो मेरी प्रार्थना तुझ तक पहुंचा दे; मेरी प्रार्थना पर कान लगा; 4 क्योंकि मेरा प्राण क्लेश से भरा है, और मेरा प्राण अधोलोक के निकट पहुंचा है।.दूसरी दुनिया में, मृत्यु में। दुःख की पीड़ा में डूबा एक मसीही इन शब्दों को अपनी आत्मा की स्थिति पर लागू करेगा।. 5 मैं कबर में पड़ने वालों में गिना गया हूं; मैं उस मनुष्य के समान हूं जो अपनी सारी शक्ति खो चुका है। 6 मैं मरे हुओं के बीच छोड़े हुए मनुष्य के समान हूं, या कब्र में रखी हुई लोथों के समान हूं, जिन्हें तुम अब स्मरण नहीं रखते, और जो तुम्हारे हाथ से छीन ली गई हैं।. 7 तूने मुझे गड्ढे में, अंधकार में, गहराई में फेंक दिया है।. अत्यंत दुःख की एक छवि. 8 तेरा क्रोध मुझ पर भारी है; तू अपनी सब लहरों से मुझे दबा देता है। सेला। 9 तू ने मेरे मित्रों को मुझ से छीन लिया है; तू ने मुझे उनके लिये भय का कारण बना दिया है; मैं बन्दीगृह में पड़ा हूँ, और निकल नहीं सकता। 10 मेरी आँखें शोक के मारे धुंधली हो गई हैं। हे यहोवा, मैं दिन भर तुझे पुकारता रहता हूँ; मैं अपने हाथ तेरी ओर फैलाता हूँ। 11 क्या तू मरे हुओं के लिये कोई चमत्कार करेगा, वा छाया तेरी स्तुति करने को उठेगी? सेला!. क्या मृत्यु के बाद, प्रकृति के नियमों के अनुसार, आपकी कृपा के अनुसार, पुनः जीवित होना संभव है, ताकि यदि मैं मर भी जाऊँ, तो पुनः जीवित हो सकूँ और आपकी स्तुति कर सकूँ, जो मैं कब्र में नहीं कर सकता? (भजन संहिता 6:6 देखें)। यहाँ (पद 11-13) दुःख भोगने वाला मसीही आत्मा के त्याग को याद करेगा, जिसके दौरान परमेश्वर की आनन्दपूर्ण स्तुति बंद हो जाती है, और जिससे केवल परमेश्वर ही मुक्ति दिला सकता है। 12 क्या तेरी करूणा अधोलोक में, और तेरी सच्चाई अथाह कुंड में प्रगट हुई है? 13 क्या तेरे अद्भुत काम अन्धकार के देश में, और तेरा धर्म विस्मृति के देश में प्रगट हुआ है? 14 परन्तु हे यहोवा, मैं तेरी दोहाई देता हूं; मेरी प्रार्थना भोर को तेरे सम्मुख आती है। 15 हे यहोवा, तू मेरे प्राण को क्यों त्यागता है, और अपना मुख मुझ से क्यों छिपाता है? 16 मैं बचपन से ही दु:खी और मरने के निकट हूं; तेरे भय के बोझ तले दबकर मैं नहीं जानता कि क्या करूं।. मैं तुम्हारे क्रोध का भार सहन कर रहा हूँ, और मैं निराश हूँ।. 17 तेरा क्रोध मुझ पर भड़क उठा है, तेरे भय ने मुझे दबा दिया है। 18 वे दिन भर मुझे उमड़ते हुए जल की नाईं घेरे रहते हैं; वे सब के सब मुझे घेरे रहते हैं। 19 तूने मेरे मित्रों और प्रियजनों को छीन लिया है; मेरे साथी अधोलोक के अन्धकार हैं।

इब्रानी भजन संख्या 89

(वुल्गेट में भजन संख्या 88)

1 एतान एज्राही का एक गीत।. दो एतान का उल्लेख मिलता है, एक 1 इतिहास 2:6, 8 में और दूसरा 1 राजा 4:31 में; लेकिन ऐसा प्रतीत नहीं होता कि उनमें से कोई भी भजन संहिता का रचयिता है। वास्तव में, चूँकि पवित्र गीतकार उस समय में जीया था जब दाऊद का घराना पतन की ओर अग्रसर था (पद 39-46), जिसके कारण वह परमेश्वर से उसके किए गए वादों के अनुसार, इस घराने के पुनर्निर्माण के लिए प्रार्थना करता है (पद 2:5, 20-38), ऐसा प्रतीत होता है कि भजन संहिता की रचना बेबीलोन की बंधुआई से पहले के दुर्भाग्यपूर्ण समय में, और उस बंधुआई से कुछ समय पहले की गई थी। एक ईसाई प्रभु की दाख की बारी पर आने वाले विनाश पर चिंतन कर सकता है और परमेश्वर से प्रार्थना कर सकता है कि वह, जैसा कि उसने वादा किया है, पृथ्वी पर अपने राज्य को महिमामय बनाने की कृपा करे।. 2 मैं यहोवा की भलाई के विषय में सदा गाता रहूंगा; मैं पीढ़ी पीढ़ी तक तेरी सच्चाई का प्रचार करता रहूंगा।. अपने वादों को पूरा करने में आपकी निष्ठा।. 3 क्योंकि मैं कहता हूं: दयालुता तू ने स्वर्ग में अपनी सच्चाई स्थापित की है।. दया अनंत काल के लिए बनाया जाएगा; आपकी दया और आपकी सच्चाई स्वर्ग की तरह दृढ़ता से स्थापित होगी। 4 «मैंने अपने चुने हुए के साथ वाचा बाँधी है, मैंने अपने सेवक दाऊद से यह शपथ खाई है:2 शमूएल 7:12-13 देखिए।. 5 मैं तेरे वंश को सदा स्थिर रखना चाहता हूँ, और तेरी राजगद्दी पीढ़ी-पीढ़ी तक स्थिर रखना चाहता हूँ।” सेला। 6 हे यहोवा, स्वर्ग तेरे अद्भुत कामों की, और पवित्र लोगों की सभा में तेरी सच्चाई की स्तुति करता है। स्वर्ग: स्वर्गीय आत्माएँ (अय्यूब 5:1, 15:15; जकर्याह 14:5)। 7 क्योंकि स्वर्ग में यहोवा के तुल्य कौन है? परमेश्वर के पुत्रों में यहोवा के तुल्य कौन है? 8 परमेश्वर पवित्र लोगों की मण्डली में अत्यन्त भययोग्य है; और उसके चारों ओर के सब लोग उसका भय मानते हैं। 9 हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, तेरे तुल्य कौन है? हे यहोवा, तू तो पराक्रमी है, और तेरी सच्चाई तेरे चारों ओर है।. आपकी निष्ठा आपके चारों ओर है; आपके आस-पास की हर चीज़ आपकी निष्ठा की गवाही देती है।. 10 तू ही समुद्र के घमण्ड को कुचलता है; जब उसकी लहरें उठती हैं, तब तू ही उन्हें शान्त करता है। 11 तू ही राहाब को मुर्दे के समान चूर-चूर करता है; तू ही अपने भुजबल से उसके शत्रुओं को तितर-बितर करता है।. आपने रबाब को घायल कर दिया है, जिसका परिणाम मिस्र या उसके राजा फिरौन पर पड़ सकता है।. 12 स्वर्ग तेरा है, पृथ्वी भी तेरा है, जगत और जो कुछ उस में है, वह भी तेरा है; तू ही ने उसकी नींव डाली। 13 उत्तर और दक्खिन को तू ही ने बनाया; ताबोर और हेर्मोन तेरे नाम से थरथराते हैं।. तूने ही पश्चिम और पूरब की रचना की है, इसीलिए वे तेरा नाम प्रकाशित करते हैं। ये दो पर्वत, पहला फिलिस्तीन के पश्चिम में और दूसरा पूर्व में स्थित, दुनिया के इन दो क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने के लिए वहाँ रखे गए हैं।. 14 तेरा भुजबल बलवन्त है, तेरा हाथ बलवन्त है, तेरा दहिना हाथ प्रबल है। 15 न्याय और सीधाई तेरे सिंहासन की नींव हैं, दयालुता और निष्ठा 16 धन्य हैं वे लोग जो आनन्दित जयजयकार जानते हैं, जो तेरे मुख के प्रकाश में चलते हैं, हे प्रभु!. वे लोग जो आनन्द मनाना जानते हैं, जो परमेश्वर की स्तुति का प्रचार करना जानते हैं।. 17 वह तेरे नाम से निरन्तर आनन्दित रहता है, और तेरे धर्म के कारण महान होता है।. 18 क्योंकि तू ही उसकी महिमा और शक्ति है, और तेरी कृपा से हमारी शक्ति बढ़ती है।. वे तुझमें अपनी शक्ति रखते हैं, और इसीलिए वे तुझमें घमण्ड करते हैं।. 19 क्योंकि हमारी ढाल यहोवा की ओर से, और हमारा राजा इस्राएल के पवित्र की ओर से आता है। 20 तूने बहुत समय पहले अपने प्रिय से दर्शन में कहा था, «मैंने एक वीर पुरुष की सहायता की है, मैंने लोगों में से एक जवान को ऊंचा किया है।. अर्थात् डेविड, क्योंकि वह तुरन्त उसके पीछे आता है।. 21 मुझे अपना सेवक दाऊद मिल गया है, और मैंने उसे अपने पवित्र तेल से अभिषेक किया है।. राजाओं और पुजारियों को पवित्र तेल से अभिषेक इस बात का संकेत माना जाता था कि उन्हें अपने कर्तव्यों का पालन करने के लिए ऊपर से शक्ति प्राप्त करने की आवश्यकता है। भविष्यवक्ता यहाँ और दाऊद के बाद के पदों में जो कहते हैं वह केवल एक अलंकार है; वस्तुतः, यह यीशु मसीह पर लागू होता है, पद 38 तक उनके उत्थान में, और पद 39 से 52 तक उनके अपमान में। 22 मेरा हाथ सदैव उसके साथ रहेगा और मेरी भुजा उसे बल देगी।. 23 «शत्रु उसको आश्चर्यचकित नहीं करेगा, और अधर्म का पुत्र उस पर प्रबल नहीं होगा।”. उसके अन्यायी शत्रु उस पर प्रभुत्व प्राप्त नहीं कर सकेंगे।. 24 मैं उसके द्रोहियों को उसके साम्हने से कुचल दूंगा, और उसके बैरियों को मार डालूंगा। 25 मेरी सच्चाई और मेरी करुणा उसके साथ रहेगी, और मेरे नाम के द्वारा उसकी सामर्थ बढ़ेगी। 26 मैं उसका हाथ समुद्र पर और उसका दहिना हाथ नदियों पर बढ़ाऊंगा। मैं उसे समुद्र और ज़मीन पर शासन करने दूँगा।. 27 «वह मुझे पुकारेगा: तू मेरा पिता, मेरा परमेश्वर और मेरे उद्धार की चट्टान है, 2 शमूएल 7:14; भजन संहिता इब्रानियों 2:7 देखें। यूहन्ना 1, 18. 28 और मैं उसे ज्येष्ठ पुत्र बनाऊंगा, और पृथ्वी के राजाओं में सबसे महान बनाऊंगा।. सब राजा मेरे पुत्र हैं (भजन इब्रानियों 82:6); परन्तु वह सब पर प्रधान होगा। 29 मैं उसके प्रति सदा अपनी करुणा बनाए रखूँगा, और उसके साथ मेरी वाचा सदा अटल रहेगी। 30 मैं उसके वंश को सदा स्थिर रखूँगा, और उसका सिंहासन स्वर्ग के समान अटल रहेगा। 31 «यदि उसके पुत्र मेरी व्यवस्था को त्याग दें और मेरी विधियों पर न चलें, 32 यदि वे मेरे उपदेशों का उल्लंघन करें और मेरी आज्ञाओं का पालन न करें, 33 तो मैं उनके अपराधों का दण्ड छड़ी से और उनके अधर्म का दण्ड कोड़ों से दूँगा, 34 परन्तु मैं उससे अपनी करुणा न हटाऊँगा, न ही अपनी सच्चाई को झूठा सिद्ध करूँगा। 35 «मैं अपनी वाचा को न तोड़ूँगा, न अपने मुँह से निकले हुए वचन को बदलूँगा। 36 मैं अपनी पवित्रता की एक बार शपथ खाता हूँ—मैं दाऊद से झूठ नहीं बोलूँगा। 37 उसका वंश सदा अटल रहेगा, और उसका सिंहासन मेरे सामने सूर्य के समान चमकेगा, 38 वह चाँद की तरह हमेशा तक कायम रहता है, और आसमान में गवाही सच्चा है।» सेला।. उसका सिंहासन सूर्य और चंद्रमा के समान उज्ज्वल और स्थायी होगा (देखें भजन इब्रानियों 72:5 और 17)।. 39 और तूने अपने अभिषिक्त को अस्वीकार किया, उसका अपमान किया और उस पर क्रोधित हुआ।. पवित्र गायक अब अपने द्वारा वर्णित वादे की तुलना उस दुखद स्थिति से करते हैं; वे उस पतन को दर्शाते हैं जिसमें धर्म और राजतंत्र, जिसकी स्थापना स्वयं ईश्वर ने की थी, गिर गए हैं, और उस अपमान को दर्शाते हैं जिससे स्वयं राजा आच्छादित है (39-46)। इस चित्र के साथ वे सहायता के लिए एक लंबी प्रार्थना जोड़ते हैं, एक ऐसी प्रार्थना जिसके बारे में उन्होंने भजन की शुरुआत से ही पूरे विश्वास के साथ घोषणा की थी कि उसका उत्तर दिया जाएगा। 40 तूने उसके दास के साथ संधि से घृणा की है, तूने उसके अपवित्र मुकुट को गिरा दिया है। 41 तूने उसकी सभी शहरपनाह को गिरा दिया है, तूने उसके गढ़ों को नष्ट कर दिया है।. कुछ भी जो राजा की रक्षा कर सके।. 42 सब राहगीर उसकी सम्पत्ति छीन लेते हैं; वह अपने पड़ोसियों के लिये लज्जा का कारण हो गया है।. बेबीलोन की गुलामी से पहले के दिनों में, फिलिस्तीन की भूमि, उसके लोग और उसके राजा लगातार अपने आस-पास के शक्तिशाली राज्यों से लूटपाट और अपने गौरव के अपमान के शिकार थे।. 43 तूने उसके सतानेवालों का दाहिना हाथ बढ़ाया है; तूने उसके सब शत्रुओं को आनन्दित किया है। 44 तूने उसकी तलवार की धार को रोक दिया है, और युद्ध में उसका साथ नहीं दिया है। 45 तूने उसका वैभव छीन लिया है, और उसका सिंहासन भूमि पर गिरा दिया है। 46 तूने उसकी जवानी के दिन घटा दिए हैं, और उसे अपमान से ढक दिया है। (सेला) यहूदा राज्य के विनाश से पहले, राजाओं ने केवल थोड़े समय के लिए शासन किया (देखें 2 राजा 33, 31 और उसके बाद)।. 47 हे यहोवा, तू कब तक अपने को छिपाए रहेगा, और तेरा क्रोध आग की नाईं भड़कता रहेगा? 48 स्मरण कर कि मेरा जीवन कितना छोटा है, और तू ने मनुष्यों को किस व्यर्थ काम के लिये बनाया है। हमें नष्ट मत करो; याद रखो कि इसके बिना हम ज़्यादा दिन नहीं जी पाएँगे; वरना क्या मनुष्य व्यर्थ ही जन्म लेगा, यानी सिर्फ़ दुःख उठाने के लिए? निश्चय ही तुम्हारे प्रेम का यही उद्देश्य नहीं था। पवित्र गायक न केवल निष्ठा परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं में, बल्कि उसके प्रेम में भी।. 49 वह कौन जीवित है जो मृत्यु को न देखेगा, और कौन अपने प्राण को अधोलोक के वश से बचाएगा? सेला।. यहाँ नरक का अर्थ सामान्यतः मृतकों का निवास है। मृत्यु की शक्ति से कौन बच सकता है? हम सब नश्वर हैं, इसलिए अपना क्रोध शांत करो। 50 हे यहोवा, तेरी वे पहिली करूणा कहां रही, जिसके विषय में तू ने दाऊद से अपनी सच्चाई की शपथ खाई थी? 51 हे यहोवा, अपने दासों की निन्दा स्मरण कर; स्मरण कर कि मैं बहुत सी जातियों के अपमान को अपनी छाती पर लिये हुए हूं।. उस अपमान के बारे में जो इतने सारे लोगों ने आपके सेवकों पर ढाया है, और जिसे मैं कभी नहीं भूल पाऊंगा।. 52 हे यहोवा, अपने शत्रुओं के अपमान को स्मरण कर, जो तेरे अभिषिक्त के कदमों के विरुद्ध हैं। अपमान की उस स्थिति से जिसमें वह पहुंच गया है।. 53 प्रभु सदा धन्य है। आमीन। आमीन।. यह अंतिम सूत्र है जिसके साथ तीसरी पुस्तक समाप्त होती है।

इब्रानी भजन संख्या 90

(वुल्गेट में भजन संख्या 89)

1 परमेश्वर के जन मूसा की प्रार्थना: हे प्रभु, तू युग-युग से हमारा शरणस्थान रहा है।.पुरानी वाचा के मंत्री (व्यवस्थाविवरण 33:1) और नई वाचा के भविष्यवक्ता (इब्रानियों 3:5)। संत जेरोम और प्राचीन यहूदियों के अनुसार, मूसा ने इस भजन की रचना तब की थी जब लोगों ने कनान देश में प्रवेश करने से इनकार करते हुए रेगिस्तान में विद्रोह किया था, और जब परमेश्वर ने इस विद्रोह के दंड स्वरूप घोषणा की थी कि वे सभी जो बीस वर्ष पूरे कर चुके हैं, रेगिस्तान में मर जाएँगे और प्रतिज्ञा किए गए देश को नहीं देख पाएँगे।, यहोशू कालेब को छोड़कर (देखें गिनती 14)।. 2 हे परमेश्वर, इससे पहले कि पहाड़ उत्पन्न हुए और तूने पृथ्वी और जगत को उत्पन्न किया, अनादि काल से अनन्त काल तक तू ही है।. पद 11 तक की हर बात परमेश्वर की अनंतता और मनुष्य की क्षणभंगुरता की तस्वीर से संबंधित है।. 3 तू मनुष्यों को मिट्टी में मिला देता है और कहता है, «हे मनुष्य के सन्तान, लौट आ।» 4 क्योंकि हजार वर्ष तेरी दृष्टि में ऐसे हैं जैसे कल का दिन बीत जाए, वा रात का एक पहर।. मनुष्य के लिए वह दिन जो अब नहीं रहा, या रात का एक छोटा सा पहर (भजन इब्रानियों 63:7), जो बीत जाने पर उसे एक पल के समान लगता है, वही परमेश्वर के लिए हज़ार वर्ष के समान है। अनंत काल की छवि।. 5 तू उन्हें स्वप्न की नाईं उड़ा ले जाता है; और भोर को वे घास की नाईं उग आते हैं।. पुरुष. 6 सुबह को वह खिलता और बढ़ता है, शाम को वह मुरझा जाता और सूख जाता है।. 7 इस प्रकार हम तेरे क्रोध से भस्म हो गए हैं, और तेरा रोष हमें भयभीत कर रहा है।. जंगल में इस्राएलियों की अवज्ञा के कारण परमेश्वर का क्रोध उनकी शीघ्र मृत्यु का कारण बना। हालाँकि, इस संबंध को समझे बिना भी, यह सत्य है कि परमेश्वर का क्रोध, या अधिक सटीक रूप से कहें तो वह पाप जो इसके योग्य है (पद 8), एक व्यक्ति के जीवन को लील लेता है और उसे भयभीत होकर इस संसार से विदा होने पर विवश कर देता है।. 8 तूने हमारे अधर्म के कामों को, हमारे गुप्त पापों को, अपने मुख के प्रकाश में अपने सम्मुख रख दिया है।. 9 तेरे क्रोध के मारे हमारे सब दिन नष्ट हो गए हैं; हमारे वर्ष धीमे शब्द के समान नष्ट होते जाते हैं।. 10 हमारे दिन सत्तर वर्ष के होते हैं, और पूरे वर्ष अस्सी वर्ष के होते हैं, और उनका वैभव केवल परिश्रम और दुःख है, क्योंकि वे शीघ्रता से बीत जाते हैं और हम मिट जाते हैं।. 11 तेरे क्रोध और जलजलाहट की शक्ति को कौन समझ सकता है, और तेरा भय मानने के योग्य कौन है? 12 हम को अपने दिन गिनना सिखा, कि हम बुद्धिमान हो जाएं। 13 हे यहोवा, तू कब तक लौटेगा? अपने दासों पर दया कर। तुम कब तक निर्दयी बने रहोगे? 14 भोर को हमें अपनी भलाई से तृप्त कर, और हम जीवन भर उसी में बने रहेंगे। आनंद और आनन्द मनाओ। 15 जितने दिन तू ने हमें दु:ख दिया है, और जितने वर्ष हम दुःख भोगते आए हैं, उतने दिन हमारे साथ आनन्द मनाओ। 16 तेरा काम तेरे सेवकों पर और तेरी महिमा उनकी सन्तानों पर प्रगट हो।. अपने दासों को अपने काम (जो आश्चर्यकर्म करने की शक्ति तुम्हारे पास है) और अपनी सन्तानों को अपनी महिमा दिखा।. 17 हमारे परमेश्वर यहोवा की कृपा हम पर बनी रहे! हमारे हाथों के काम को हमारे लिए दृढ़ कर! हाँ, हमारे हाथों के काम को दृढ़ कर!. चर्च प्रतिदिन अपने कार्यालय में पुरोहितों के मुख से अंतिम दो श्लोकों के शब्द कहता है, तथा वह अपने सेवकों के लिए, उनके कार्य की सफलता के लिए तथा अपने आध्यात्मिक बच्चों के उद्धार के लिए यह प्रार्थना करता है।.