भजन संहिता की पुस्तक की प्रत्येक पद पर टिप्पणी

शेयर करना

इब्रानी भजन संख्या 101

(वुल्गेट में भजन संख्या 100)

दाऊद का पहला भजन। मैं गाना चाहता हूँ दयालुता और न्याय। हे प्रभु, मैं आपकी ही स्तुति करना चाहता हूँ।. आपकी भलाई और आपका न्याय, जिसका मैं अभ्यास करना चाहता हूँ।. 2 मैं खरी चाल चलने में चौकसी करूंगा। तू मेरे पास कब आएगा? मैं अपने मन की खराई से, अपने घर के बीच में चलूंगा।.जब तुम मेरे पास आओगे तो मैं अपने आप को पाप से बचाऊँगा, जिसका तुम्हें अनुभव नहीं होगा।. 3 मैं अपनी आँखों के सामने कोई बुरा काम नहीं रखूँगा। मैं उलटे चालचलन से नफरत करता हूँ; वह मुझमें नहीं फँसेगा। 4 छल करनेवाला मन मेरा कभी नहीं होगा; मैं बुराई नहीं जानना चाहता। 5 जो निंदक अपने पड़ोसी को चुपके से चीरता है, मैं उसका नाश कर दूँगा। जिसकी नज़र घमंड से भरी है और जिसका दिल घमंड से फूला हुआ है, मैं उसे बर्दाश्त नहीं करूँगा।. मैं अपने दल में ऐसे लोगों को नहीं रखूँगा जो सम्मान और संपत्ति के लालची हों।. 6 मेरी दृष्टि देश के विश्वासयोग्य लोगों पर लगी रहेगी, कि वे मेरे संग रहें; जो कोई खराई से चलता है, वही मेरा सेवक होगा।. मैं अपने सलाहकार के रूप में केवल उन लोगों को चुनूंगा जो परमेश्वर और अपने राजकुमार के प्रति वफादार हैं।. निष्ठा ईश्वर की ओर हमेशा साथ होता है निष्ठा राजकुमार के प्रति; इसके विपरीत, जो न्यायाधीश ईश्वर से नहीं डरते, तथा जो ईश्वर के साथ की गई वाचा, अर्थात् अपने धर्म का ईमानदारी से पालन करना सम्मान की बात नहीं समझते, वे कभी भी राजकुमारों के ईमानदार सेवक नहीं होते। 7 जो छल करता है, उसके लिये मेरे घर में जगह न होगी, और जो झूठ बोलता है, वह मेरे साम्हने खड़ा न होगा। 8 मैं भोर को देश में से सब दुष्टों को नाश करूंगा, और यहोवा के नगर से सब कुटिल काम करनेवालों को निकाल दूंगा।. सुबह का समय न्याय का समय था।.

इब्रानी भजन संख्या 102

(वुल्गेट में भजन संख्या 101)

1 यह दुःखी व्यक्ति की प्रार्थना है, जब वह बहुत दुःखी हो जाता है और यहोवा के सामने अपनी शिकायत प्रकट करता है।. एक इस्राएली, अपने गहन दुःख में, परमेश्वर से अपने अत्यधिक दुःख की शिकायत करता है (2-12); वह खंडहर में तब्दील हो चुके सिय्योन के पुनर्निर्माण की आशा करता है (19-24), और इस आशा में, वह प्रभु से अपने लिए दीर्घायु और समस्त इस्राएल जाति के लिए अनंत अस्तित्व की याचना करता है (25-29)। एक ईसाई इस भजन का प्रयोग धर्म और नैतिकता के पतन के समय, या किसी अन्य दुःख में प्रार्थना के रूप में कर सकता है; वह इसे पश्चाताप के भजन के रूप में भी प्रयोग कर सकता है, और इस स्थिति में, पद 2-12 में परमेश्वर के समक्ष अपने आध्यात्मिक पतन पर विलाप करता है, और पद 13-24 में अपने और समस्त मानवजाति के पुनरुत्थान की आशा करता है, और इस आशा में, उससे अपने जीवन के विस्तार के साथ-साथ सामान्य रूप से मुक्ति प्राप्त लोगों के अनंत अस्तित्व के लिए प्रार्थना करता है (पद 26-29)।. 2 हे यहोवा, मेरी प्रार्थना सुन, और मेरी दोहाई तुझ तक पहुंचे। 3 मेरे संकट के दिन अपना मुख मुझ से न छिपा; जब मैं पुकारूं तब अपना कान मेरी ओर लगा; फुर्ती से मुझे उत्तर दे। 4 क्योंकि मेरे दिन धुंए के समान उड़ गए हैं, और मेरी हड्डियां आग की नाईं जल रही हैं।.पवित्र गायक, निम्नलिखित चित्रों में (4-12), बेबीलोन की कैद में इस्राएल के लोगों की स्थिति का चित्र चित्रित करता है, जिसके दौरान, अपने पूर्ण विनाश के निकट (4), एकांत में जहां केवल उसकी शिकायतें सुनी जाती थीं (7-8), अपने शत्रुओं के उत्पीड़न के अधीन (9), वह कष्ट में पड़ा रहा (10-12)।.  5 घास की तरह मेरा दिल सूख गया है, मैं अपनी रोटी खाना भी भूल गया हूँ।. दुर्भाग्य से त्रस्त होकर मैं सूर्य की गर्मी या कीड़ों से प्रभावित घास के समान हो गया था।. 6 चीखने और कराहने से मेरी हड्डियाँ मेरे मांस से चिपक गयीं।. मेरी चीखें और तीखी शिकायतें मुझे इतना कमजोर कर देती हैं कि मेरी हड्डियाँ मेरी त्वचा से चिपक गई हैं (देखें भजन संहिता इब्रानियों 22:18; अय्यूब 19:20)।. 7 मैं रेगिस्तान के हवासिल के समान हो गया हूँ, मैं खण्डहर के उल्लू के समान हो गया हूँ।. हवासील दलदली एकांत में रहता है। यशायाह 34:11. 8 मैं रातें बिना सोये बिताता हूँ, छत पर अकेले बैठे पक्षी की तरह।. भी छोड़ दिया गया. 9 दिन भर मेरे शत्रु मेरी निन्दा करते रहते हैं, मेरे क्रोधी शत्रु मेरे विनाश की शपथ खाते रहते हैं।. जो लोग बन्दी बनाए जाने से पहले हमारे विषय में आदरपूर्वक बातें करते थे, वे अब अपने देवताओं के नाम पर मेरा अपमान करते हैं; या मेरे नाम पर अपने विरुद्ध शाप देते हैं, और कहते हैं, यदि मैं यह या वह काम करूं, तो जैसा यहूदियों के साथ हुआ, वैसा ही मेरे साथ भी हो। 10 मैं राख को रोटी की तरह खाता हूँ और अपने आँसुओं को पीने में मिलाता हूँ, शोक के लिए राख को यहां रखा जाता है, क्योंकि शोक में व्यक्ति राख पर बैठता है।. 11 तेरे क्रोध और जलजलाहट के कारण, तू ने मुझे उठाकर दूर फेंक दिया है। 12 मेरे दिन ढलती हुई छाया के समान हैं, और मैं घास के समान सूख गया हूँ। 13 परन्तु हे यहोवा, तू तो अनन्त सिंहासन पर विराजमान है, और तेरा यश पीढ़ी से पीढ़ी तक बना रहता है।. 14 तू उठकर सिय्योन पर दया करेगा, क्योंकि उस पर दया करने का समय आ गया है, नियत समय आ गया है।. कई व्याख्याकारों का मानना है कि यह यिर्मयाह 25:1-2, 11-12 में बताए गए बंधुआई के वर्षों की ओर इशारा करता है। सत्तर साल की बंधुआई 606 ईसा पूर्व में, यहोयाकीम के शासनकाल के तीसरे वर्ष के अंत में शुरू हुई थी। इसलिए यह भजन इसी अवधि के अंत में रचा गया होगा।. 15 क्योंकि तेरे दास उसके पत्थरों को तो प्रिय जानते हैं, परन्तु उसकी धूल को तुच्छ जानते हैं।. सिय्योन के पत्थर, उसका निर्माण, वह धूल जिसमें वह बदल गया।. 16 तब जाति-जाति के लोग यहोवा के नाम का, और पृथ्वी के सब राजा तेरे प्रताप का भय मानेंगे। 17 क्योंकि यहोवा ने सिय्योन को फिर बसाया है; वह अपनी महिमा सहित प्रगट हुआ है। 18 उसने दीन लोगों की प्रार्थना की ओर मुंह किया है, और उनकी बिनती तुच्छ नहीं जानी। 19 यह बात आने वाली पीढ़ी के लिये लिखी जाए, और जो जाति उत्पन्न होने वाली है वह यहोवा की स्तुति करे।, ये लोग केवल यहूदी ही नहीं हैं जिन्हें यरूशलेम के पुनर्निर्माण के बाद वहाँ परमेश्वर की आराधना करनी थी, बल्कि वे सभा या कलीसिया भी हैं जो सभी राष्ट्रों से मिलकर बनी थी (वचन 23), ईसाइयों जो पुनर्जीवित हुए हैं (देखें 1 पतरस 1:23. याकूब 1, 18). 20 क्योंकि उसने अपनी पवित्र ऊँचाई से नीचे देखा, क्योंकि प्रभु ने स्वर्ग से पृथ्वी पर देखा, 21 कि बन्दियों की कराह सुने, और मृत्युदण्ड पाए हुओं को छुड़ाए, तात्कालिक अर्थ में, वे इस्राएली जो उस समय बेबीलोन में बंदी थे, और फिर अधिक दूर के अर्थ में, सामान्य रूप से मनुष्य, जो पाप की गुलामी में पड़े हैं, और जो मूल पाप के प्रभाव से मृत्यु के लिए अभिशप्त हैं (यशायाह 61:1 देखें)।. लूका 1, 74. इब्रानियों 2:15). 22 ताकि वे सिय्योन में यहोवा के नाम का प्रचार करें और यरूशलेम में उसकी स्तुति करें, 23 जब देश-देश और राज्य-राज्य के लोग यहोवा की सेवा करने के लिए इकट्ठे हों। 24 उसने मार्ग में मेरा बल तोड़ दिया, उसने मेरे दिन घटा दिए। 25 मैं कहता हूं, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे वर्ष तो युग युग बने रहते हैं, तू मुझे जीवन के मध्य में न उठा ले।. भविष्य की इस सुखद झलक के अवसर पर, जिसे ईश्वर पवित्र गायक को दिखाते हैं, गायक, जो अभी भी अपने सर्वोत्तम वर्षों में है, ईश्वर को संबोधित करता है और उनसे विनती करता है कि वे उसे जीवित रखें, ताकि वह इन सुखद घटनाओं के दिनों को देख सके, जैसा कि वह चाहता है: हे अनन्त जीवन जीने वाले, मुझे जीवन प्रदान करें। 26 आदि में तू ने पृथ्वी की नींव डाली, और आकाश तेरे हाथों की कारीगरी है। 27 वे नाश हो जाएँगे, परन्तु तू बना रहेगा। वे सब वस्त्र के समान पुराने हो जाएँगे; तू उन्हें बागे के समान बदलेगा, और वे बदल जाएँगे। 28 परन्तु तू वही बना रहेगा, और तेरे वर्षों का अन्त नहीं होगा।. न तो स्वर्ग और न ही पृथ्वी नष्ट होगी, बल्कि केवल परिवर्तित, रूपान्तरित, नवीनीकृत होगी (देखें 2 पतरस 3:10-13)।. रोमियों 8, 20-21.) 29 तेरे दासों के पुत्र अपने देश में बसे रहेंगे, और उनके वंश तेरे साम्हने स्थिर रहेंगे।.

इब्रानी भजन संख्या 103

(वुल्गेट में भजन संख्या 102)

1 दाऊद के विषय में: हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह; और जो कुछ मुझ में है, वह उसके पवित्र नाम को धन्य कहे। 2 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह, और उसके बहुत से उपकारों को न भूलना। 3 वह तेरे सब अधर्म को क्षमा करता है, और तेरे सब रोगों को चंगा करता है। 4 वह तेरे प्राण को नाश होने से बचाता है, और तेरे सिर पर करुणा और दया का मुकुट बान्धता है। 5 वह तेरी सब लालसाओं को तृप्त करता है, और तेरी जवानी उकाब के समान नई हो जाती है।. "इच्छा" के स्थान पर, संत जेरोम इसका अनुवाद करते हैं: "आपका श्रृंगार", जिससे भजनकार आमतौर पर आत्मा का अर्थ लेते हैं। जो आपकी आत्मा को अनुग्रह से अलंकृत करता है। यह उचित ही है कि प्रकृति की वह अवस्था, जिसमें मनुष्य अलौकिक अनुग्रह से वंचित रह जाता है, की तुलना चील के पंख झड़ने के समय से की जाए; इसी प्रकार, पुनर्जीवित मनुष्य की अलौकिक अवस्था की तुलना उस समय से की जाए जब चील अपने पंख पुनः प्राप्त कर लेता है। यशायाह 40, 31 भी इसी तरह से व्यक्त करता है: जो लोग परमेश्वर पर आशा रखते हैं, वे अपनी शक्ति को नवीनीकृत करते हैं, उकाब की तरह अपने पंखों को नया करते हैं।. 6 यहोवा न्याय करता है; वह सब पिसे हुओं का न्याय चुकाता है। 7 उसने मूसा को अपने मार्ग, और इस्राएलियों को अपने बड़े बड़े काम बताए।. उसका नियम उसकी दया का प्रमाण है।. 8 यहोवा दयालु और अनुग्रहकारी, विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करुणामय है। 9 वह सदा डाँटता न रहेगा, न अपना क्रोध सदा बनाए रखेगा। 10 वह हमारे पापों के अनुसार हम से बर्ताव नहीं करता, और न हमारे अधर्म के कामों के अनुसार हमें दण्ड देता है। 11 क्योंकि आकाश पृथ्वी के ऊपर जितना ऊँचा है, उसका प्रेम उसके डरवैयों के लिये उतना ही महान है। 12 उसने हमारे अपराधों को हम से उतनी ही दूर कर दिया है जितनी पूर्व पश्चिम से दूर है। 13 जैसे पिता अपने बालकों पर दया करता है, वैसे ही यहोवा अपने डरवैयों पर दया करता है। 14 क्योंकि वह जानता है कि हमारी रचना कैसी हुई है, और उसको स्मरण रहता है कि मनुष्य मिट्टी ही हैं। 15 मनुष्य के दिन घास के समान होते हैं, वह मैदान के फूल के समान फूलता है। 16 हवा उसके ऊपर से गुजर जाती है, और वह चला जाता है, और उसका स्थान उसे फिर स्मरण नहीं रखता।. क्योंकि हवा उस पर (घास पर) बह जाती है, और वह अब नहीं रहती, और कोई नहीं जानता कि वह कहाँ थी। हवा, हवा का प्रकोप।. 17 लेकिन दयालुता यहोवा की इच्छा उसके डरवैयों के लिये सदा बनी रहेगी, और उसका धर्म उनके नाती-पोतों के लिये भी बना रहेगा। 18 जो उसकी वाचा का पालन करते और उसकी आज्ञाओं को स्मरण करके मानते हैं। 19 यहोवा ने अपना सिंहासन स्वर्ग में स्थिर किया है, और उसका प्रभुत्व पूरी सृष्टि पर है। 20 हे यहोवा के दूतो, हे उसके वचन को मानने वाले शूरवीरों, हे उसके वचन को मानने वाले, उसको धन्य कहो। 21 हे यहोवा की सारी सेनाओं, हे उसके सेवको, जो उसकी इच्छा पूरी करते हो, उसको धन्य कहो। 22 हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य के सब स्थानों में उसको धन्य कहो। हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कहो।

इब्रानी भजन संख्या 104

(वुल्गेट में भजन संख्या 103)

1 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह! हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तू अति महान है; तू ऐश्वर्य और वैभव से विभूषित है। 2 वह अपने को वस्त्र की नाईं उजियाले में लपेटता है; और आकाश को तम्बू के समान तानता है।.प्रेरित कहता है कि परमेश्वर अगम्य ज्योति में वास करता है (1 तीमुथियुस 6:16)।. 3 वह आकाश के जल में अपना निवास बनाता है, बादलों में अपना रथ बनाता है, वह पवन के पंखों पर सवार होता है।. परमेश्वर ने अपना निवास स्थान आकाश के ऊपर जल से बनाया। ऊपरी कक्ष घरों की छत पर स्थित था (देखें 1 राजा 17:19), और इसीलिए इसकी तुलना स्वर्ग से की जाती है, जो परमेश्वर का निवास है, जो आकाश के ऊपर है।. 4 वह पवन को अपना दूत और अग्नि की ज्वाला को अपना सेवक बनाता है। परमेश्वर के सेवकों में वायु का वेग और अग्नि का बल है (देखें इब्रानियों 1:7)।. 5 उसने पृथ्वी को उसकी नींव पर स्थिर किया है, वह सदा अटल है।. 6 तूने उसे अथाह कुण्ड में ऐसे लपेटा था मानो वस्त्र से लपेटा हो; जल ने पहाड़ों को भी ढक लिया था।. पवित्र गायक ने पृथ्वी को जल से अलग करने का वर्णन किया है (उत्पत्ति 1, 2. 6. 7) 7 वे तेरी धमकी से भाग गए; तेरी गड़गड़ाहट की आवाज सुनकर वे डर के मारे पीछे हट गए।. 8 पहाड़ उठ गए, और घाटियाँ खोद दी गईं, उस स्थान पर जो तूने उन्हें ठहराया था।. 9 तूने एक सीमा निर्धारित की है जिसे जल फिर पार नहीं कर सकेगा, और न ही वह पृथ्वी को ढक सकेगा।. जैसा कि पहले हुआ था। अय्यूब 38:10. 10 वह घाटियों में सोते बहाता है; वे पहाड़ों के बीच बहते हैं। 11 वे मैदान के सब पशुओं को पानी पिलाते हैं; जंगली जानवर अपनी प्यास बुझाने आते हैं।. 12 आकाश के पक्षी उसके तटों पर बसेरा करते और पत्तों में चहचहाते हैं। 13 वह अपने ऊँचे निवास से पहाड़ों को सींचता है; पृथ्वी तेरे कामों के फल से तृप्त होती है।. परमेश्वर के घर से, अर्थात् आकाश के ऊपर के जल के बीच से।. 14 वह भेड़-बकरियों के लिये घास और मनुष्यों के उपयोग के लिये पौधे उगाता है। वह भूमि से रोटी उगाता है। 15 और मन को आनन्दित करने वाला दाखमधु देता है, और मुख पर चमकने वाला तेल और मन को दृढ़ करने वाली रोटी देता है।. सभी वसायुक्त पदार्थों की तरह, तेल को भी चमक और सुंदरता प्रदान करने वाला माना जाता था। पैगम्बर ईश्वरीय कृपा की उदारता का बखान करते हैं, जो मनुष्यों को न केवल उनके लिए आवश्यक वस्तुएँ, जैसे रोटी और सब्ज़ियाँ, प्रदान करती है, बल्कि उन्हें प्रसन्न और सुशोभित करने वाली वस्तुएँ भी प्रदान करती है, जैसे शराब और तेल (थियोडोरेट)।. 16 यहोवा के वृक्ष रस से भरे हुए हैं, और यहोवा के देवदारु भी रस से भरे हुए हैं। लेबनान जो उसने लगाया था।. ईश्वर के वृक्ष: सबसे महान वृक्ष। 17 वहाँ पक्षी अपने घोंसले बनाते हैं, और सारस सरू के पेड़ों पर रहता है। 18 ऊँचे पहाड़ साबर के लिए हैं, चट्टानें जर्बोआ की शरण हैं। 19 उसने ऋतुओं को बताने के लिए चंद्रमा को बनाया, और सूर्य को अपने अस्त होने का समय जानने के लिए बनाया।. चंद्रमा की कलाएं और परिवर्तन समय के विभाजन के लिए एक बहुत ही सुविधाजनक साधन प्रस्तुत करते हैं; इसलिए प्राचीन लोगों के साथ-साथ इब्रानियों के पास भी चंद्र वर्ष थे (देखें एक्लेसियास्टिकस 43, 6)। 20 वह अन्धियारा लाता है और रात हो जाती है; तुरन्त जंगल के सब जन्तु मचल उठते हैं। 21 जवान सिंह अपने शिकार के लिये गरजते हैं और परमेश्वर से अपना आहार मांगते हैं। 22 सूर्य उदय होता है, और वे अपनी मांदों में लौट जाते हैं और लेट जाते हैं। 23 तब मनुष्य सांझ तक अपने काम और परिश्रम के लिये निकलता है। 24 हे यहोवा, तेरे काम अनगिनित हैं! तू ने उन सब को बुद्धि से बनाया है; पृथ्वी तेरे प्राणियों से परिपूर्ण है। 25 देख, समुद्र विशाल और चौड़ा है, और उसमें अनगिनत जीव-जंतु, बड़े और छोटे, सब भरे पड़े हैं। 26 वहां जहाज आते-जाते हैं, और लिव्यातान भी है, जिसे तू ने लहरों में उछलने-कूदने के लिये बनाया है।. लेविथान को आम तौर पर एक विशाल जानवर, किसी प्रकार का राक्षस समझा जाता है (भजन इब्रानियों 74:14 देखें)। मज़बूत शरीर वाला यह प्राणी बिना किसी डर के, उफनते समुद्र के साथ खेलता है।. 27 वे सब तुझ पर भरोसा रखते हैं कि तू उन्हें समय पर भोजन देगा। 28 तू उन्हें देता है, और वे उसे बटोर लेते हैं। तू अपनी मुट्ठी खोलता है, और वे तेरे दान से तृप्त होते हैं।. 29 तू अपना मुँह छिपा लेता है, वे डर जाते हैं। तू उनकी साँस छीन लेता है, वे मर जाते हैं और अपनी मिट्टी में मिल जाते हैं। साँस: उनकी जीवनदायी आत्मा; क्योंकि सारा जीवन परमेश्वर से है (उत्पत्ति 3:7 देखें)। ऐकलेसिस्टास 42, 7).  30 तू अपनी सांस भेजता है, वे उत्पन्न होते हैं, और तू पृथ्वी का स्वरूप नया कर देता है।. जब आप धूल में मिल चुकी चीज़ों में जीवन की आत्मा लौटाते हैं, तो उन्हें एक नया अस्तित्व मिलता है, पृथ्वी का नवीनीकरण होता है। कलीसिया इन शब्दों को आत्मा के नवीनीकरण और परिवर्तन के लिए लागू करती है।. 31 यहोवा की महिमा सदा बनी रहे। यहोवा अपने कामों से आनन्दित हो।. जो लोग नये हो गए हैं, क्योंकि ये ही अच्छे हैं (देखें उत्पत्ति 1, 31). 32 वह धरती को देखता है, और वह काँप उठती है। वह पहाड़ों को छूता है, और उनसे धुआँ उठता है। 33 मैं जीवन भर यहोवा का भजन गाता रहूँगा; जब तक मैं बना रहूँगा, मैं अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूँगा। 34 मेरा गीत उसे भाए। मैं यहोवा में आनन्दित हूँ। 35 मई मछुआरे वे पृथ्वी से मिट जाएँ और दुष्टों का नामोनिशान मिट जाए। हे मेरे मन, प्रभु को धन्य कहो। अल्लेलूया।. अल्लेलुया, जिसका अर्थ है "ईश्वर की स्तुति", यह संकेत देता है कि यह गायक मंडली के गीत का अंत था।

इब्रानी भजन संख्या 105

(वुल्गेट में भजन संख्या 104)

1 यहोवा की स्तुति करो, उसके नाम से प्रार्थना करो, राष्ट्रों में उसके महान कार्यों का प्रचार करो।. पहले पंद्रह पद 1 इतिहास 16:8 और उसके बाद के पदों से लिए गए हैं। भजन संहिता और इब्रानियों 96:7 की भी तुलना करें।.  2 उसके लिए गाओ, उसका उत्सव मनाओ। उसके सब आश्चर्यकर्मों का प्रचार करो। 3 उसके पवित्र नाम की महिमा करो। यहोवा के खोजियों का हृदय आनन्दित हो। 4 यहोवा और उसकी सामर्थ्य की खोज करो; उसके दर्शन के खोजी बने रहना न छोड़ो।. प्रभु के मंदिर में जाएँ, जहाँ वह अपने सिंहासन के समान सन्दूक पर विश्राम करते हैं।. 5 हे उसके दास इब्राहीम की सन्तान, हे याकूब की सन्तान, हे उसके चुने हुए लोगों, उसके किए हुए आश्चर्यकर्मों, और उसके ठहराए हुए न्यायों को स्मरण करो। 6 हे उसके दास इब्राहीम की सन्तान, हे याकूब की सन्तान, हे उसके चुने हुए लोगों, 7 हे यहोवा हमारा परमेश्वर, उसके न्याय के काम सारी पृथ्वी पर फैले हुए हैं।. वह सारी पृथ्वी का न्याय करता है, और उसके न्याय सर्वत्र दिखाई देते हैं।. 8 वह अपनी वाचा को सदा स्मरण रखता है, वह वचन जो उसने हजार पीढ़ियों के लिये ठहराया है, 9 वह वाचा जो उसने अब्राहम से बाँधी थी, और वह शपथ जो उसने इसहाक से खाई थी।. 10 उसने इसे याकूब के लिए एक विधि के रूप में, इस्राएल के लिए एक सदा की वाचा के रूप में स्थापित किया, 11 और कहा, «मैं तुम्हें कनान देश तुम्हारी नियत विरासत के रूप में दूंगा।» व्यवस्थाविवरण 32:9, भजन संहिता, इब्रानियों 12:54 देखें।  12 उस समय वे गिनती में बहुत कम थे, और देश में परदेशी थे, 13 और एक जाति से दूसरी जाति और एक राज्य से दूसरे राज्य में भटकते फिरते थे, 14 इसलिये उसने किसी को उन पर अन्धेर करने न दिया, और उनके कारण राजाओं को डांटा, 15 «मेरे अभिषिक्तों को मत छुओ, और मेरे नबियों की कुछ हानि न करो।» 16 उसने देश में अकाल भेजा, और उन्हें भोजन से वंचित कर दिया।. उत्पत्ति 41:54; 42:1 देखें। 17 उसने एक आदमी को उनके आगे भेजा और यूसुफ़ को ग़ुलाम के तौर पर बेच दिया गया। 18 उन्होंने उसके पैरों में बेड़ियाँ डालीं और उसे बेड़ियों में जकड़ दिया। 19 उस दिन तक जब तक उसकी नबुव्वत पूरी न हुई और ख़ुदा का कलाम उसे सही साबित न कर दे। यह भविष्यवाणी उसने अपने बन्दी साथियों, अर्थात् फिरौन के पिलानेहारे और पकानेहारे के लिए की थी (उत्पत्ति 40:22-23 देखें)। 20 राजा ने उसके बन्धन खोलने के लिये दूत भेजे, और प्रजा के प्रधान ने उसे स्वतंत्र कर दिया। 21 और उसे अपने भवन का प्रधान और अपनी सारी प्रजा का अधिकारी ठहराया, 22 कि वह उसकी इच्छा के अनुसार हाकिमों को बान्धे, और उसके पुरनियों को बुद्धि की बातें सिखाए।. राजा के स्वप्नों की व्याख्या के बाद, यूसुफ पूरे मिस्र का द्रष्टा बन गया (उत्पत्ति 41:40 और उसके बाद देखें)। 23 तब इस्राएल मिस्र में आया, और याकूब हाम के देश में रहने लगा।. वह मिस्र में बस गये।. 24 परमेश्वर ने अपनी प्रजा को बहुत बढ़ाया, और उन पर अत्याचार करनेवालों से अधिक सामर्थी बनाया। 25 उसने उनके मन बदल दिए, और वे उसकी प्रजा से बैर रखने लगे, और उसके सेवकों के साथ विश्वासघात करने लगे।. परमेश्वर ने मिस्रियों के दिलों में इब्रानियों के प्रति घृणा और छल नहीं भरा था; लेकिन जब उसने अपने लोगों की संख्या बढ़ाई और उन पर आशीषों की वर्षा की, तो मिस्रियों ने इसे इस्राएलियों से ईर्ष्या करने और उन्हें सताने के अवसर के रूप में इस्तेमाल किया। उसने कहा, यह परमेश्वर नहीं था। संत ऑगस्टाइन, जिसने उनके हृदयों में घृणा भर दी, परन्तु उसने इस घृणा को पहले ही देख लिया था, और अपने इरादों और निर्णयों की पूर्ति के लिए इसे अनुमति दी थी।. 26 उसने अपने सेवक मूसा और अपने चुने हुए हारून को भेजा। 27 उन्होंने उनके बीच में उसके आश्चर्यकर्म किए; उन्होंने हाम के देश में भी आश्चर्यकर्म किए।. उन्होंने वे चमत्कार किये जिनकी आज्ञा परमेश्वर ने उन्हें दी थी।. 28 उसने अन्धकार फैलाकर रात कर दी, और उन्होंने उसके वचन के विरुद्ध विद्रोह नहीं किया।. मूसा और हारून को उसकी बातों पर शक नहीं हुआ। गिनती 27:14 से तुलना कीजिए।. 29 उसने उनके जल को लहू में बदल दिया और उनकी मछलियों को मार डाला। 30 उनके देश में मेंढक भर गए, यहाँ तक कि उनके राजाओं के कक्षों में भी। 31 उसने कहा, और उनके देश में कीड़ों का झुंड, कुटकियाँ आ गईं। 32 उसने उनके देश में वर्षा के बदले ओले बरसाए, और आग की लपटें फैला दीं। 33 उसने उनकी दाखलताओं और अंजीर के पेड़ों को मारा और उनके देश के पेड़ों को तोड़ डाला। 34 उसने कहा, और टिड्डियाँ आईं, अनगिनत टिड्डियाँ। 35 उन्होंने उनकी भूमि की सारी वनस्पति खा ली, उन्होंने उनके खेतों की उपज खा ली।. 36 उसने उनके देश के सब पहिलौठों को, जो उनकी सारी शक्ति के पहिले फल थे, मार डाला।. सभी ज्येष्ठ पुत्र, पशु और मनुष्य दोनों।. 37 उसने अपनी प्रजा को सोने-चाँदी के साथ बाहर निकाला, और उनके गोत्रों में से एक भी न डगमगाया। 38 उनके जाने पर मिस्रियों ने आनन्द मनाया, क्योंकि इस्राएल का भय उनके मन में समा गया था। 39 उसने उनके ऊपर बादल और आग फैला दी ताकि वे रात में प्रकाश पाएँ। 40 उनके अनुरोध पर, उसने बटेर मँगवाए और उन्हें स्वर्ग से रोटी खिलाकर तृप्त किया। 41 उसने चट्टान को खोला, और पानी फूट निकला; यह रेगिस्तान में नदी के समान बह रहा था। 42 क्योंकि उसने अपने सेवक अब्राहम से की गई अपनी पवित्र प्रतिज्ञा को स्मरण किया। 43 उसने अपनी प्रजा को आनन्द के साथ, अपने चुने हुए लोगों को जयजयकार के साथ बाहर निकाला। 44 उसने उन्हें अन्यजातियों की भूमि दी, और उन्होंने लोगों के परिश्रम का फल पाया, 45 इस शर्त पर कि वे उसके उपदेशों को मानेंगे और उसके नियमों का पालन करेंगे। हाल्लिलूय्याह।.

रोम बाइबिल
रोम बाइबिल
रोम बाइबल में एबोट ए. क्रैम्पन द्वारा संशोधित 2023 अनुवाद, एबोट लुई-क्लाउड फिलियन की सुसमाचारों पर विस्तृत भूमिकाएं और टिप्पणियां, एबोट जोसेफ-फ्रांज वॉन एलियोली द्वारा भजन संहिता पर टिप्पणियां, साथ ही अन्य बाइबिल पुस्तकों पर एबोट फुलक्रान विगुरोक्स की व्याख्यात्मक टिप्पणियां शामिल हैं, जिन्हें एलेक्सिस मैलार्ड द्वारा अद्यतन किया गया है।.

यह भी पढ़ें

यह भी पढ़ें