इब्रानी भजन संख्या 111
(वुल्गेट में भजन संख्या 110)
1 अल्लेलूया। अलेफ़। मैं पूरे दिल से यहोवा की स्तुति करना चाहता हूँ। बेथ। धर्मियों की सभा में और सभा में।. यह भजन इब्रानी पाठ में प्रत्येक पद में वर्णमाला के एक अलग अक्षर से शुरू होता है, और इसीलिए इसे वर्णानुक्रमिक कहा जाता है।. 2 घिमेल: प्रभु के कार्य महान हैं। दलेथ: वे सभी सुख प्रदान करते हैं। वे इतने उत्कृष्ट हैं कि धर्मपरायण पुरुष उनसे बेहतर कुछ भी नहीं चाह सकते।. 3 हे प्रभु। उसका काम वैभव और महिमा के सिवा कुछ नहीं है। और उसकी धार्मिकता सदा बनी रहती है। 4 ज़ैन। उसने अपने अद्भुत कामों का एक स्मारक छोड़ा है। हेथ। प्रभु दयालु और करुणामय है।. उन्होंने अपने अद्भुत कार्यों के माध्यम से अपनी स्मृति स्थापित की।. 5 तेत: उसने अपने डरवैयों को भोजन दिया। योद: वह अपनी वाचा को सदा स्मरण रखता है।. उसने अपने उपासकों, इस्राएलियों को, रेगिस्तान में भोजन, अद्भुत मन्ना दिया, जो वेदी के पूजनीय संस्कार का पूर्वाभास था। आइए हम यहाँ इस दिव्य रहस्य को याद करें और इसके लिए परमेश्वर की स्तुति करें, खासकर इसलिए क्योंकि इसमें यीशु मसीह के जन्म, दुःखभोग और मृत्यु के पवित्र रहस्य समाहित हैं, और क्योंकि यह अनुग्रह की नई वाचा की मुहर के रूप में कार्य करता है (ऑगस्टीन, थियोडोरेट)।. 6 कैप्ही: उसने अपने लोगों को अपने कार्यों की शक्ति दिखाई। लंगड़ा: उन्हें राष्ट्रों की विरासत सौंपकर।. उसने अपने कार्यों की महिमा को इस्राएलियों को कनानियों की सम्पत्ति देकर, और उससे भी अधिक, यहूदियों के साथ राष्ट्रों को जोड़कर, और उन सभी को परमेश्वर के एक ही परिवार में एकजुट करके प्रदर्शित किया है।. 7 मेम. उसके हाथों के काम सच्चाई और न्याय हैं। नून. उसकी सभी आज्ञाएँ अपरिवर्तनीय हैं।.परमेश्वर जो कुछ भी करता और कहता है वह सत्य और न्यायपूर्ण है। परमेश्वर के आदेश (विश्वास और नैतिकता के नुस्खे) अपरिवर्तनीय हैं, जो सत्य और न्याय के अपरिवर्तनीय नियमों द्वारा शासित हैं।. 8 समेख। सदा के लिए स्थापित। ऐन। सत्य और न्याय के अनुसार बनाया गया। 9 फे। उसने अपने लोगों को छुटकारा भेजा। तज़ादेह। उसने अपनी वाचा सदा के लिए स्थापित की। कोफ। उसका नाम पवित्र और भययोग्य है। 10 रेश। प्रभु का भय ज्ञान की शुरुआत है। शिन। सचमुच, जो लोग उसके कानून को मानते हैं वे बुद्धिमान हैं। तबह। उसकी स्तुति सदा बनी रहती है।
इब्रानी भजन संख्या 112
(वुल्गेट में भजन संख्या 111)
1 अल्लेलूया। अलेफ़। धन्य है वह मनुष्य जो यहोवा का भय मानता है। बेथ। जो उसके उपदेशों को मानने में प्रसन्न होता है।. धार्मिक परंपरा के अनुसार, यहूदियों के साथ बेबीलोन की बंधुआई से लौटे भविष्यद्वक्ता हाग्गै और जकर्याह ने इस भजन का प्रयोग किया था। यह पिछले भजन की तरह ही एक वर्णानुक्रमिक भजन है।. 2 गिमेल। उसके वंशज पृथ्वी पर शक्तिशाली होंगे। दलेथ। धर्मी लोगों की पीढ़ी धन्य होगी। 3 हे। उसके घर में समृद्धि और धन है। वव। और उसका धर्म सदा बना रहता है। 4 ज़ैन। धर्मी लोगों के लिए अंधकार में प्रकाश चमकता है। हेथ। उसके लिए जो दयालु, करुणामय और न्यायी है।. दुर्भाग्य के अंधकार में, धर्मपरायण व्यक्ति को वह सांत्वना और पर्याप्त प्रकाश मिलता है जिसकी उसे आवश्यकता है, यह विचार करने में कि एक दयालु और न्यायी ईश्वर है; क्योंकि जब कभी वह दुर्भाग्यपूर्ण भाग्य का अनुभव करता है, तब भी वह जानता है कि ईश्वर उसके साथ ऐसा कुछ नहीं होने दे सकता जिसके वह अपने पापों के कारण पात्र न हो, और यह उसके लिए सर्वोत्तम नहीं होगा, क्योंकि ईश्वर ही है। प्यार और न्याय स्वयं. 5 तेत. धन्य है वह मनुष्य जो अभ्यास करता है दया और उधार कौन देता है? योड। अदालत में, वह अपना केस जीत लेता है।. व्यवस्थाविवरण 15:8 देखें। 6 कैप्ह। क्योंकि वह कभी नहीं डगमगाएगा। लंगड़ा। धर्मी को सदा स्मरण किया जाएगा। 7 मेम। वह बुरी खबर से नहीं डरता। नून। उसका हृदय दृढ़ है, वह प्रभु पर भरोसा रखता है। 8 समेख। उसका हृदय अविचल है; वह भयभीत नहीं होता। ऐन। जब तक वह अपने शत्रुओं को पराजित होते नहीं देख लेता। 9 PHE. वह दान देता है, वह ज़रूरतमंदों को देता है। TZADÉ. उसकी धार्मिकता सदा बनी रहती है। QOPH. उसका सींग महिमा में ऊँचा किया गया है।. उसके न्याय का इनाम। सम्मान से उसकी शक्ति बढ़ेगी।. 10 रेश: दुष्ट इसे देखकर क्रोधित होते हैं। शिन: वह अपने दाँत पीसता है और ईर्ष्या उसे खा जाती है। थाव: दुष्टों की अभिलाषा नष्ट हो जाएगी।.
इब्रानी भजन संख्या 113
(वुल्गेट में भजन संख्या 112)
1 हे प्रभु के सेवकों, प्रभु के नाम की स्तुति करो।. हे परमेश्वर के सेवकों (जेरोम). संत ऑगस्टाइन, संत अथानासियस और अन्य लोग इसका अनुवाद इस प्रकार करते हैं: बच्चे, और वे सुनते हैं ईसाइयों जो, क्योंकि वे पुनर्जीवित हो चुके हैं (1 पतरस 2:2), यहां उन्हें अपने उद्धार के कर्ता, हमारे प्रभु यीशु मसीह की स्तुति करने के लिए प्रोत्साहित किया गया है।. 2 यहोवा का नाम अब से लेकर युगानुयुग धन्य है। 3 उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक यहोवा का नाम धन्य है। 4 यहोवा सब जातियों के ऊपर महान है; उसकी महिमा स्वर्ग से भी ऊँची है। 5 हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है, जो ऊँचे सिंहासन पर विराजमान है, 6 और आकाश और पृथ्वी को देखता है?. वह इतना कृपालु है कि हर छोटी चीज़ को तुच्छ समझता है। स्वर्ग और पृथ्वी पर जो लोग दीन हैं, जो अपने लिए कुछ भी दावा नहीं करते और जो सब कुछ केवल परमेश्वर से ही अपेक्षा रखते हैं, उन्हीं पर परमेश्वर अपना अनुग्रह प्रदान करता है।. 7 वह कंगालों को धूलि में से उठाता है, और दरिद्रों को कूड़े के ढेर में से उठाता है, 8 कि उन्हें हाकिमों के संग, अर्थात अपनी प्रजा के हाकिमों के संग बैठाए।. इस प्रकार यूसुफ, मूसा, दाऊद, दानिय्येल और कई अन्य लोगों को घोर अपमान से उठाकर सर्वोच्च सम्मान की प्राप्ति हुई। इसी प्रकार, परमेश्वर हम सभी को, जब तक हम जीवित हैं, पाप के दलदल से उठाकर स्वर्गदूतों के सिंहासन तक पहुँचाता है (जेरोम, थियोडोरेट)।. 9 वह घर की बांझ स्त्री को घर देता है; वह उसे उसके बच्चों के बीच आनन्दित माता बनाता है। अल्लेलूया।. सारा, रेबेका, ऐनी और अन्य के साथ यही हुआ।.
इब्रानी भजन संख्या 114
(वुल्गेट में भजन संख्या 113)
1 जब इस्राएल मिस्र से निकला, जब याकूब का घराना बर्बर लोगों से अलग हुआ, भजन संहिता उस सहायता का स्मरण कराती है जो परमेश्वर ने मिस्र से पलायन के दौरान इस्राएलियों को दी थी (1-8), और इसी आधार पर वह परमेश्वर से प्रार्थना करती है कि वह अपनी महिमा के लिए, मृत मूर्तियों के विरोध में, स्वयं को सहायक और जीवित परमेश्वर के रूप में प्रकट करता रहे (भजन संहिता इब्रानियों 115, 1-8); अंततः, वह विश्वास के साथ इस सहायता की आशा करती है (भजन संहिता इब्रानियों 115, 9-18)। 2 यहूदा उसका पवित्रस्थान और इस्राएल उसका राज्य बन गया।. यहूदा उसकी पवित्र प्रजा थी, जिसे उसने अन्य जातियों में से अपने लिये अलग किया था, ताकि उन्हें पवित्र करे, और उनके द्वारा सारी मानवजाति का उद्धार करे (देखें निर्गमन 19:5-6)।. 3 समुद्र ने यह देखा और भाग गया, और यरदन नदी पीछे लौट गई।. निर्गमन 14 देखें।. यहोशू 3. 4 पहाड़ मेढ़ों की तरह उछल रहे थे, पहाड़ियाँ मेमनों की तरह।. सारी प्रकृति कांप उठी (नहूम, 1, 5. हबक्कूक 3, 6.), विशेष रूप से माउंट सिनाई (निर्गमन 19:18. जेरोम, थियोडोरेट)। 5 हे समुद्र, तुझे क्या हुआ कि तू भागता है? हे यरदन, तुझे क्या हुआ कि तू लौट जाता है? 6 हे पहाड़ों, तुझे क्या हुआ कि तू मेढ़ों के समान उछलता है, और हे पहाड़ियों, तुझे क्या हुआ कि तू मेमनों के समान उछलता है? 7 हे पृथ्वी, यहोवा के साम्हने, अर्थात् याकूब के परमेश्वर के साम्हने थरथरा, 8 जो चट्टान को ताल और चकमक पत्थर को जल का सोता बना देता है।. गिनती 20, 8, 10 देखिए।.
इब्रानी भजन संख्या 115
(भजन संख्या 113, वुल्गेट में श्लोक 1-18)
1 हे प्रभु, हमारी नहीं, हमारी नहीं, परन्तु अपने नाम की महिमा कर, अपनी भलाई और सच्चाई के कारण। 2 अन्यजातियां क्यों कहें, कि उनका परमेश्वर कहां है?« हे परमेश्वर, तूने अपने आश्चर्यकर्मों के द्वारा मिस्र से हमारे निकलने में सहायता की; इसलिये अब फिर हमारी सहायता कर, हम निकम्मे लोगों के कारण नहीं, परन्तु अपने नाम के कारण, जिस से तेरी करूणा और सच्चाई, जो तू ने हमारी सहायता की है और अब भी कर रहा है, सर्वत्र प्रगट हो, और जाति जाति के मरे हुए देवताओं के विरोध में जीवित परमेश्वर के रूप में तेरी महिमा हो। 3 हमारा परमेश्वर स्वर्ग में है; वह जो चाहता है करता है। 4 उनकी मूरतें सोने-चाँदी की हैं, वे मनुष्य के हाथ की बनाई हुई हैं। 5 उनके मुँह तो हैं, परन्तु वे बोल नहीं सकतीं; उनके आँखें तो हैं, परन्तु वे देख नहीं सकतीं; 6 उनके कान तो हैं, परन्तु वे सुन नहीं सकतीं; उनके नथुने तो हैं, परन्तु वे सूँघ नहीं सकतीं; 7 उनके हाथ तो हैं, परन्तु वे स्पर्श नहीं कर सकतीं; उनके पाँव तो हैं, परन्तु वे चल नहीं सकतीं; और उनके गले से शब्द भी नहीं निकलता।. 8 जो लोग उन्हें बनाते हैं और जो उन पर भरोसा करते हैं, वे उनके जैसे बनें।.वे सभी जो मूर्तियाँ बनाते हैं, और वे जो उनका सम्मान करते हैं, मूर्तियों के समान भावना से रहित हों (देखें बुद्धि, 13, 10 और उसके बाद)।. 9 हे इस्राएल, यहोवा पर भरोसा रखो। वही उनका सहायक और ढाल है। 10 हे हारून के घराने, यहोवा पर भरोसा रखो। वही उनका सहायक और ढाल है।हारून का घराना याजकीय राज्य को दर्शाता है, और इस्राएल का घराना धर्मनिरपेक्ष राज्य को। पूरे इतिहास में, सच्चा चर्च विविध तत्वों से बना एक समाज रहा है।. 11 हे यहोवा के डरवैयों, यहोवा पर भरोसा रखो। वही उनका सहायक और ढाल है। 12 यहोवा ने हम को स्मरण किया है; वह हमें आशीष देगा। वह इस्राएल के घराने को आशीष देगा, वह हारून के घराने को आशीष देगा। 13 वह यहोवा के डरवैयों को, क्या छोटे, क्या बड़े, आशीष देगा। 14 यहोवा तुम पर और तुम्हारी सन्तान पर अपनी कृपादृष्टि बढ़ाए। 15 यहोवा की आशीष तुम्हें मिले, जिसने आकाश और पृथ्वी को बनाया है। 16 आकाश तो यहोवा का है, परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है। 17 न तो मरे हुए यहोवा की स्तुति करते हैं, न वे जो चुपचाप चले जाते हैं। 18 परन्तु हम यहोवा को अब से लेकर युगानुयुग धन्य कहते रहेंगे। अल्लेलूया।. हे मेरे परमेश्वर, मेरी सहायता के लिए आ! क्योंकि यदि मेरे शत्रु विजयी होते हैं और मैं मर जाता हूँ, तो मैं इस जीवन की तरह परलोक में भी तेरा अंगीकार और स्तुति नहीं करूँगा। नरक, दूसरी दुनिया (गिनती 16:30-33), जहाँ सभी मरे हुए लोग इकट्ठे हुए थे (अय्यूब 30:23), यीशु मसीह के अपना कार्य पूरा करने से पहले, न केवल दुष्टों के लिए, बल्कि नरक के रूप में, विलाप का स्थान था (अय्यूब 26:5), बल्कि अच्छे लोगों के लिए भी, स्वर्ग में प्रवेश करने से पहले के निवास स्थान की तरह, यह आनंद का स्थान नहीं, बल्कि मौन दुःख का स्थान था (भजन 30:10; इब्रानियों 30:13; यशायाह 38:18)।. ऐकलेसिस्टास 9, 10); और, इस लिहाज से, यह वह स्थान नहीं था जहाँ परमेश्वर को स्वीकार किया जाता था और उसकी स्तुति की जाती थी, जैसा कि अब वह पृथ्वी पर है। केवल यीशु मसीह के माध्यम से ही मृत्यु दुःखद नहीं रही, क्योंकि उन्होंने स्वर्ग को खोल दिया, जो वह स्थान है जहाँ परमेश्वर को सचमुच स्वीकार किया जाता है और उसकी स्तुति की जाती है। एक ईसाई, प्रार्थना में, इस पद को पाप की मृत्यु और नरक में अनन्त मृत्यु की याद दिलाने के रूप में याद कर सकता है, जो शापितों के लिए दंड का स्थान है, जहाँ अब परमेश्वर की कोई स्वीकृति या स्तुति नहीं है।.
