भजन संहिता की पुस्तक की प्रत्येक पद पर टिप्पणी

इब्रानी भजन संख्या 121

(वुल्गेट में भजन संख्या 120)

1 चढ़ाई के लिए एक गीत। मैं अपनी आंखें पहाड़ों की ओर उठाता हूं - मुझे सहायता कहां से मिलेगी? इस भजन में, एक इस्राएली, जो अभी भी बंधुआई में है, विश्वास के साथ यरूशलेम के पहाड़ों की ओर देखता है, जो कभी परमेश्वर का निवास था, और उसकी सहायता और सुरक्षा की आशा करता है। 2 इतिहास 20:17 देखें। एक मसीही स्वर्गीय यरूशलेम, परमेश्वर के पर्वत को याद रखेगा (व्यवस्थाविवरण 33:15; भजन संहिता 125:2 देखें)। 2 मेरी सहायता यहोवा की ओर से होती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है। 3 वह तेरे पांव को टलने न देगा; जो तेरा रक्षक है, वह कभी न ऊंघेगा। 4 जो इस्राएल का रक्षक है, वह न ऊंघेगा, न सोएगा। 5 यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरा शरणस्थान है, वह सदैव तेरे दाहिने हाथ रहता है।. दाहिने हाथ से लड़ना प्रथागत है; यदि परमेश्वर युद्ध में दाहिने हाथ की रक्षा करता है, तो विजय सुनिश्चित हो सकती है। प्रभु आपके दाहिने हाथ पर, आपकी सुरक्षा के रूप में है (भजन इब्रानियों 16:8; 109:31)।  6 दिन के समय सूर्य की रोशनी आप पर नहीं पड़ेगी, न ही रात के समय चंद्रमा की रोशनी पड़ेगी।. न तो गर्मी की तपिश और न ही सर्दी की कड़ाके की ठंड तुम्हें नुकसान पहुँचाएगी। पूर्वी संस्कृतियाँ रात की ठंड और अन्य बुरे प्रभावों का श्रेय चाँद को देती हैं। संभवतः पवित्र गायक का सामान्य शब्दों में यही विचार व्यक्त करना था: तुम्हें न तो कोई खतरा होगा और न ही कोई ऐसी कठिनाई जिससे तुम हार मान जाओ।. 7 यहोवा तुझे हर प्रकार की विपत्ति से बचाएगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा। 8 यहोवा तेरे आने जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सर्वदा करता रहेगा।. आपके सम्पूर्ण आचरण, आपके जीवन के दौरान और आपकी मृत्यु के समय।.

इब्रानी भजन संख्या 122

(वुल्गेट में भजन संख्या 121)

1 दाऊद का एक आरोहण गीत। मैं आनंद जब उन्होंने मुझसे कहा, "आओ हम प्रभु के भवन चलें।"« यह भजन, अपने शाब्दिक अर्थ में, एक ऐसा गीत है जिसे यरूशलेम की तीर्थयात्रा पर आए यहूदी, या बंदीगृह से पवित्र नगर लौट रहे बंदी, रास्ते में गाते थे। इसमें, वे यरूशलेम का उत्सव मनाते हैं और उसकी समृद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं। भविष्यसूचक अर्थ में, यहाँ मनाया गया यह यरूशलेम, कलीसिया और स्वर्गीय यरूशलेम दोनों को एक साथ दर्शाता है (प्रकाशितवाक्य 21:2)। ईसाई इन दोनों को याद रखेंगे, और भजन गाते समय, विशेष रूप से यीशु मसीह की कलीसिया की समृद्धि के लिए प्रार्थना करेंगे।. 2 हे यरूशलेम, हमारे पांव तेरे फाटकों पर ठहर गए हैं।. 3 हे यरूशलेम, तू एक ऐसे नगर के समान बना है जहाँ सब कुछ एक साथ समाया हुआ है।. एक किलेबंद शहर के लिए उपयुक्त। यहाँ पवित्र गायक विशेष रूप से कलीसिया और स्वर्गीय यरूशलेम को ध्यान में रख रहा है, जो एक ऐसे शहर के समान हैं जो बिना किसी रुकावट के, बिखरा हुआ नहीं है, बल्कि एक पूरे का निर्माण करता है, जिसके अंग एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं और एक-दूसरे से मेल खाते हैं। कलीसिया, यीशु मसीह की देह (इफिसियों 4:16), विश्वास के द्वारा एक पूरे में जुड़ जाती है।, दान और सभी आध्यात्मिक वस्तुओं में आम भागीदारी और इसी तरह स्वर्गीय यरूशलेम, स्वर्ग में चर्च की विजय, अंतर्ज्ञान और प्रेम के माध्यम से।. 4 वहाँ यहोवा के गोत्र, इस्राएल के नियम के अनुसार, यहोवा के नाम की स्तुति करने के लिये जाते हैं।. सांसारिक यरूशलेम में रहने वाले इस्राएलियों को, इस्राएल को दिए गए आदेश के अनुसार पर्वों में भाग लेने के लिए, वर्ष में तीन बार पवित्र तम्बू में इकट्ठा होने के लिए कहा गया था (देखें व्यवस्थाविवरण 16:16); वे लोग जिन्हें यीशु मसीह के गिरजाघर में बुलाया गया है (देखें यशायाह 11), चर्च में; स्वर्ग में स्वर्गीय यरूशलेम के नागरिक।. 5 वहाँ न्याय के लिये दाऊद के घराने के लिये आसन बनाए गए थे।. न्याय और शासन के सर्वोच्च आसन हैं (देखें व्यवस्थाविवरण 17:9)। दाऊद का घराना: दाऊद की प्रजा, इस्राएली; उच्चतर अर्थ में: वे लोग जिन्होंने दाऊद के पुत्र, मसीहा (ऑगस्टीन) के अधीनता स्वीकार की है। 6 यरूशलेम के लिये मन्नतें मानो। जो तुझ से प्रेम रखते हैं, वे धन्य हों।. हे धर्मियों, परमेश्वर से प्रार्थना करो कि वह पवित्र नगर को, उसके निवासियों को, विश्राम और शांति. हे यरूशलेम, तेरे नागरिक जो तेरे बीच रहने से प्रसन्न हैं, उनके पास सब अच्छी वस्तुएं बहुतायत से होंगी।. 7 वह शांति तेरी दीवारों के भीतर राज्य, तेरे महलों में समृद्धि।. वह शांति, आपके अनेक निवासियों में प्रसन्नता और समृद्धि का राज्य है।.  8 अपने भाइयों और मित्रों के लिये मैं तुझ से बिनती करता हूँ, शांति. हे ईश्वर के नगर, मैं आपकी खुशी के लिए प्रार्थना करता हूँ, क्योंकि आपके सभी नागरिक मेरे भाई और रिश्तेदार हैं, जो एक ही विश्वास और एक ही दान से मेरे साथ जुड़े हुए हैं।. 9 अपने परमेश्वर यहोवा के भवन के निमित्त मैं तुम्हारे लिये सुख की कामना करता हूँ।. क्योंकि ईश्वर आप में निवास करता है, इत्यादि।. 

इब्रानी भजन संख्या 123

(वुल्गेट में भजन संख्या 122)

1 आरोहण का गीत। हे स्वर्ग में विराजमान, मैं अपनी आंखें तेरी ओर उठाता हूं।. इस भजन में, इस्राएली परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं कि वह उन्हें उस दर्दनाक और शर्मनाक स्थिति से मुक्ति दिलाए जिसमें वे खुद को पाते हैं। ईसाई लोग सार्वजनिक विपत्ति के समय इस भजन को प्रार्थना के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं।. 2 जैसे दास की आंख अपने स्वामी के हाथ की ओर, और दासी की आंख अपनी स्वामिनी के हाथ की ओर लगी रहती है, वैसे ही हमारी आंखें अपने परमेश्वर यहोवा की ओर तब तक लगी रहेंगी, जब तक वह हम पर दया न करे।. जिस प्रकार दास-दासियाँ अपनी आँखें अपने स्वामी-स्वामियों पर गड़ाए रखते हैं, क्योंकि उन्हीं के हाथों से उन्हें सब कुछ मिलने की आशा रहती है, उसी प्रकार हम भी विश्वास के साथ आपकी ओर देखते हैं और आपसे सहायता की याचना करते हैं।. 3 हे यहोवा, हम पर दया कर, हम पर दया कर, क्योंकि हमारी निन्दा बहुत हो चुकी है। 4 हमारा मन अभिमानियों के ठट्ठों और अहंकारियों के तिरस्कार से बहुत थक गया है।.

इब्रानी भजन संख्या 124

(वुल्गेट में भजन संख्या 123)

1 दाऊद का एक आरोहण गीत। यदि यहोवा हमारी ओर न होता, तो इस्राएल यह कहे, 2 यदि यहोवा हमारी ओर न होता, तो जब मनुष्य हमारे विरुद्ध उठे, 3 जब उनका क्रोध हम पर भड़का, तब वे हमें जीवित ही खा जाते, 4 जल हम को निगल जाता, और नदी हमारे प्राणों को बहा ले जाती, 5 प्रचण्ड जल हमारे प्राणों को बहा ले जाता।. भगवान की मदद के बिना. 6 धन्य है यहोवा, जिसने हमें उनके चंगुल में नहीं पड़ने दिया। 7 हमारा प्राण गौरेया के समान बहेलिये के जाल से छूट गया। जाल टूट गया, और हम बच गए। 8 हमारी सहायता यहोवा के नाम से होती है, जिसने आकाश और पृथ्वी को बनाया है।.मुक्ति देने वाले परमेश्वर में (देखें भजन संहिता इब्रानियों 20:2)। प्रभु का नाम नामित, व्यक्त परमेश्वर, दिव्य वचन है, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी को बनाया।. 

इब्रानी भजन संख्या 125

(वुल्गेट में भजन संख्या 124)

1 आरोहण का गीत। जो यहोवा पर भरोसा रखते हैं, वे सिय्योन पर्वत के समान हैं, जो कभी नहीं टलता, वरन सदा स्थिर रहता है।.यह भजन संभवतः बेबीलोन की बंधुआई के दौरान, अन्यजातियों के अत्याचारों के अधीन रचा गया था (पद 3)। ईसाई इसे कलीसिया के कष्टों में प्रार्थना के रूप में प्रयोग कर सकते हैं।. 2 यरूशलेम के चारों ओर पहाड़ों की एक पट्टी है, इसलिए यहोवा अपने लोगों को घेरे हुए है, अब से लेकर हमेशा तक।. जैसे यरूशलेम के चारों ओर पहाड़ हैं, वैसे ही यहोवा अपने लोगों के चारों ओर है।. 3 दुष्टों का राजदण्ड धर्मियों की विरासत पर बना न रहेगा, और न धर्मी लोग अपना हाथ अधर्म की ओर फेरेंगे।. राष्ट्रों के अत्याचार, राजदंड ने यहूदियों को बंदी बना रखा था; वे दुष्टों द्वारा उन पर प्रयोग की जाने वाली शक्ति से बहक सकते थे। इस अंश से, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि यह भजन उनकी बंदी अवस्था के दौरान रचा गया था। 4 हे प्रभु, धर्मी और सीधे मनवालों पर अपनी दया कर। 5 परन्तु जो लोग टेढ़े मार्गों पर चलते हैं, प्रभु उन्हें कुकर्मियों के संग छोड़ दे। इस्राएल पर शांति हो।.