मालाची

शेयर करना

अध्याय 1

1. वाक्य: मलाकी के माध्यम से इस्राएल को यहोवा का वचन।.

2 यहोवा की यह वाणी है, »मैं ने तुझ से प्रेम रखा है, परन्तु तू पूछता है, »तू ने हम से किस रीति से प्रेम रखा है?’” — क्या एसाव याकूब का भाई नहीं था? — यहोवा की यह वाणी है; “और मैं ने याकूब से प्रेम रखा है,
3 परन्तु मैं ने एसाव से बैर रखा; और उसके पहाड़ों को उजाड़ कर दिया, और किताब रेगिस्तानी गीदड़ों को अपनी विरासत सौंप दी।.
4 यदि एदोम कहे, »हम तो उजड़ गए, परन्तु हम खण्डहरों को फिर बनाएंगे,» तो सेनाओं का यहोवा यों कहता है, »वे बनाएंगे, परन्तु मैं ढा दूंगा; और उनके विषय में कहा जाएगा, «यह अधर्म का देश है, यह ऐसी जाति है जिस पर यहोवा सदा क्रोधित रहता है।’” 
5 तुम अपनी आँखों से यह देखोगे और अपने मन में कहोगे, »इस्राएल देश में यहोवा की महिमा हो!« 

6 पुत्र अपने पिता का, और दास अपने स्वामी का आदर करता है; परन्तु यदि मैं पिता हूं, तो वह आदर कहां है जिसके योग्य मैं हूं?’अंतर्गत आता है और यदि मैं प्रभु हूँ तो मुझे यह भय कहाँ है कि मैं’कारण से? सेनाओं का यहोवा हे याजकों, तुम जो मेरे नाम का अपमान करते हो, कहता है, तुम कहते हो, »हम ने किस रीति से तेरे नाम का अपमान किया है?« 
के कारण से तुम मेरी वेदी पर अशुद्ध रोटी लाते हो और कहते हो, »हमने तुम्हें किस रीति से अशुद्ध किया है?» यह कहकर कि »प्रभु की मेज़ घृणित वस्तु है।« 
8 जब आप एक प्रस्तुत करते हैं जानवर अंधे के लिए वहाँ त्याग करना इतना बुरा नहीं है! और जब आप में एक लंगड़ी और बीमार स्त्री को ले आओ, इसमें कोई बुराई नहीं! तो जाकर उसे अपने हाकिम के पास ले आओ? क्या वह तुम पर प्रसन्न होगा? क्या वह तुम पर कृपा करेगा? सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।.
9 अब परमेश्वर से बिनती करो, कि वह तुम पर दया करे! यह तो तुम्हारे ही हाथ से हुआ है; क्या वह तुम्हारे ऊपर दया करने को तैयार होगा? सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.

10 परन्तु तुम में से कोई तो द्वार बन्द कर ले, कि मेरी वेदी को व्यर्थ न जलाए! सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मैं तुम से प्रसन्न नहीं हूँ, और मैं तुम्हारे हाथ से भेंट ग्रहण नहीं करता।.
11 क्योंकि उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक जाति-जाति में मेरा नाम महान है, और हर जगह मेरे नाम पर धूप और शुद्ध भेंट चढ़ाई जाती है; क्योंकि जाति-जाति में मेरा नाम महान है, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।.
12 और तुम यह कहकर उसे अपवित्र करते हो, कि प्रभु की मेज़ अशुद्ध है, और उस पर केवल निकम्मा भोजन मिलता है।» 
13 फिर तुम कहते हो, »देखो! यह कैसा उपद्रव है!» और तुम इसे तुच्छ समझते हो, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है। और तुम चुराई हुई, लंगड़ी और रोगी वस्तुओं को लाते हो, और यह भेंट चढ़ाते हो! क्या मैं इसे तुम्हारे हाथ से ग्रहण करूँ? यहोवा की यही वाणी है।”.
14 शापित हो वह धोखेबाज़ जिसके झुंड में नर हो और वह मन्नत माने और यहोवा को बलि चढ़ाए। जानवर हे अभागे मनुष्य! सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मैं तो महान राजा हूँ, और जाति जाति के लोग मेरे नाम से भयभीत हैं।.

अध्याय दो

1 अब तो, यह है आपके लिए क्या है हे याजकों, यह आदेश है।.
2 यदि तुम मेरे नाम की महिमा करने के लिए मन नहीं लगाओगे, तो सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मैं तुम पर शाप भेजूंगा, और मैं तुम्हारे आशीर्वाद को शाप दूंगा; — और पहले से ही मैंने उन्हें शाप दिया है, क्योंकि तुमने मन नहीं लगाया! —
3 देखो, मैं तुम्हारे वंश को नाश करूंगा, मैं तुम्हारे चेहरों पर तुम्हारी दावतों का मल फैलाऊंगा, और तुम उसके साथ बह जाओगे।.
4 तब तुम जान लोगे कि मैं ने तुम्हारे लिये यह आज्ञा इसलिये भेजी है कि लेवी के साथ मेरी वाचा बनी रहे, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.
5 मेरा गठबंधन लेवि था का एक गठबंधन जीवन और का शांति, और मैंने उसे ये दिए चीज़ें ; का एक गठबंधन डर, और वह मुझसे डरता था और मेरे नाम से थरथराता था।.
6 उसके मुँह में सत्य की व्यवस्था थी, और उसके मुँह से कोई कुटिल बात न निकली; वह मेरे साथ चलता था। शांति और धार्मिकता, और उसने बहुत से लोगों को बुराई से दूर कर दिया पुरुषों के.
7 क्योंकि याजक के होठों से ज्ञान की रक्षा होती है, और लोग उसके मुँह से शिक्षा लेते हैं, क्योंकि वह सेनाओं के यहोवा का दूत है।.
8 परन्तु तुम मार्ग से भटक गए हो; तुम ने बहुतों को व्यवस्था के विषय में ठोकर खिलाई है; तुम ने लेवी की वाचा को तोड़ दिया है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.
9 और मैं ने भी तुम्हें सब लोगों के साम्हने तुच्छ और तुच्छ ठहराया है, क्योंकि तुम मेरे मार्गों पर नहीं चलते और पक्षपात करते हो। आवेदन कानून.

10 क्या हम सब का एक ही पिता नहीं? क्या हम सब को एक ही परमेश्वर नहीं दिया गया? सभी हम क्यों एक दूसरे के प्रति विश्वासघात करते हैं, और अपने पूर्वजों की वाचा को अपवित्र करते हैं?
11 यहूदा विश्वासघाती है, और इस्राएल और यरूशलेम में घृणित काम किया गया है; क्योंकि यहूदा यहोवा के लिये पवित्र वस्तुओं को अपवित्र करता है, यहोवा वह एक विदेशी देवता की पुत्री से प्रेम करता है; उससे विवाह करता है।.
12 जो मनुष्य ऐसा करे, उस मनुष्य को यहोवा याकूब के तम्बुओं में से पहरूए और उत्तर देने वाले को, और सेनाओं के यहोवा के लिये भेंट चढ़ाने वाले को भी नाश करे!

13 यह दूसरा काम है जो तुम करते हो: तुम यहोवा की वेदी को आँसुओं से भिगो देते हो, आप इसे ढकें रोने और विलाप करने का, ताकि यहोवा वह अब भेंट पर ध्यान नहीं देता, और वह अब तुम्हारे हाथ से भेंट ग्रहण नहीं करता। प्रसाद सुखद।.
14 और तुम पूछते हो, »क्यों?» — क्योंकि यहोवा तुम्हारे और तुम्हारी जवानी की पत्नी के बीच साक्षी रहा है, जिसके साथ तुम विश्वासघात कर चुके हो, वह तुम्हारी साथी थी और वाचा द्वारा तुम्हारी पत्नी थी।.
15 उनमें से किसी ने ऐसा नहीं किया, क्योंकि उनके पास आत्मा का अवशेष था दिव्य.। - ओर वो उपयुक्त "वह एक?" — वह एक दिव्य वंश की तलाश में था। इसलिए अपने जीवन पर ध्यान दो, और वह व्यर्थ अपनी जवानी की स्त्री के प्रति विश्वासघात न करना।.
16 क्योंकि इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, कि मैं तलाक से घृणा करता हूँ; क्योंकि वह वस्त्र के ऊपर बलवन्त वस्त्र ओढ़ने के समान है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है। इसलिये अपने अपने प्राणों के विषय में सावधान रहो, और विश्वासघाती न बनो।.

17 तुम अपनी बातों से यहोवा को थका देते हो। और कहते हो, »हम ने उसे किस बात से थका दिया?»—यह कहकर कि, »जो कोई बुराई करता है, वह यहोवा की दृष्टि में अच्छा है, और वह उससे प्रसन्न होता है!» या, »न्याय का परमेश्वर कहाँ है?« 

अध्याय 3

1 देखो, मैं अपने दूत को भेजता हूँ, और वह मेरे आगे मार्ग सुधारेगा; और प्रभु जिसे तुम ढूँढ़ते हो, अर्थात् वाचा का वह दूत जिससे तुम प्रसन्न हो, वह अचानक अपने मन्दिर में आएगा। देखो, वह आता है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.
2 और उसके आने के दिन में कौन ठहर सकेगा, और जब वह प्रगट होगा तब कौन खड़ा रह सकेगा? क्योंकि वह सोनार की आग और धोबी के साबुन के समान होगा।.
3 वह रूपे को तानेवाला और शुद्ध करनेवाला बनेगा; वह लेवियों को शुद्ध करेगा और उन्हें सोने-चाँदी के समान निर्मल करेगा; और वे यहोवा के लिये ठहरेंगे। मंत्रियों जो न्याय के अनुसार उसके लिये भेंट चढ़ाएगा;
4 और यहूदा और यरूशलेम की भेंट यहोवा को ऐसी प्रसन्नता देगी जैसी प्राचीनकाल में, और पूर्वकाल के वर्षों में थी।.

5 मैं न्याय के लिये तुम्हारे निकट आऊंगा, और टोन्हों, व्यभिचारियों, झूठी शपथ खानेवालों, और मजदूर से मजदूरी छीननेवालों के विरुद्ध तुरन्त साक्षी दूंगा, जो अत्याचार करना जो विधवा और अनाथ हैं, जो परदेशी को तुच्छ जानते और मेरा भय नहीं मानते, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.

6 मैं यहोवा बदलता नहीं, इसलिये तुम, याकूब की सन्तान, नष्ट नहीं हुए।.
7 अपने पुरखाओं के दिनों से तुम मेरी विधियों से फिरते आए हो, और उनका पालन नहीं करते। तुम मेरी ओर फिरो, तब मैं भी तुम्हारी ओर फिरूंगा, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है। परन्तु तुम कहते हो, हम किस रीति से फिरें?
8 एक आदमी क्या वह हिम्मत करेगा क्या तुम परमेश्वर को धोखा देकर मुझे धोखा देते हो? और तुम कहते हो, "हमने किस रीति से तुम्हें धोखा दिया है?" - दशमांश और कटौती के भाग में।
9 तुम शापित हो, और तुम, सारी जाति, मुझे धोखा दे रहे हो!
10 सारा दशमांश भण्डार में ले आओ, और मेरे भवन में भोजनवस्तु रहे! और सेनाओं का यहोवा कहता है, ऐसा करके मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अत्यन्त आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।
11 तुम्हारे लिए, मैं बाहर निकाल दूँगा’कीड़ा जो नाश करता है, वह फिर तुम्हारी भूमि की उपज नाश न करेगा, और न तुम्हारे खेत में दाखलता फिर बांझ रहेगी, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।
12 सब जातियां तुझे धन्य कहेंगी, क्योंकि तू आनन्द का देश होगा, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.

13 यहोवा की यह वाणी है, तुम्हारे वचन मेरे विरुद्ध कठोर हैं। और तुम कहते हो, »हम ने आपस में तुम्हारे विषय में क्या कहा है?« 
14 तुम कहते हो, »परमेश्वर की सेवा करना व्यर्थ है; उसकी आज्ञाओं को मानने और सेनाओं के यहोवा के सम्मुख शोक करते हुए चलने से हमें क्या लाभ हुआ?« 
15 और अब हम दुष्टों को धन्य कहते हैं; वे समृद्ध होते हैं, जो बुराई करते हैं; वे परमेश्वर की परीक्षा करते हैं, और अभी तक वे बच निकलते हैं।« 
16 तब यहोवा के भय माननेवालों ने आपस में विचार किया, और यहोवा ने ध्यान से सुना, और जो यहोवा के भय मानते और उसके नाम का आदर करते हैं, उनके स्मरण के निमित्त उसके साम्हने एक पुस्तक लिखी गई।.
17 सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, जिस दिन मैं तैयारी करूंगा, उस दिन वे मेरे निज भाग ठहरेंगे, और मैं उनके प्रति ऐसी कोमलता दिखाऊंगा जैसी कोई अपने सेवा करने वाले पुत्र के प्रति दिखाता है।.
18 और तुम फिर देखोगे के अंतर धर्मी और दुष्ट के बीच, परमेश्वर की सेवा करने वाले और न करने वाले के बीच।.

19 क्योंकि देखो, वह धधकते हुए भट्टे का सा दिन आता है। सब अभिमानी और सब कुकर्मी लोग भूसी बन जाएंगे, और आने वाला दिन उन्हें ऐसा जलाएगा कि उनका न तो पता रहेगा और न ही डाली, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.

20 परन्तु तुम्हारे लिये जो मेरे नाम का भय मानते हो, धर्म का सूर्य उदय होगा, और उसकी किरणों के द्वारा तुम चंगे हो जाओगे; और तुम निकलकर खलिहान से छूटे हुए बछड़ों के समान उछलोगे कूदोगे।
21 तुम दुष्टों को लताड़ोगे, क्योंकि जिस दिन मैं तैयार कर रहा हूँ, उस दिन वे तुम्हारे पैरों के नीचे राख की तरह होंगे, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।.

22 मेरे दास मूसा की व्यवस्था को स्मरण रखो, जिसे मैंने होरेब पर्वत पर सारे इस्राएल के लिये आज्ञाएँ और नियम दिये थे।

23 देखो, मैं प्रभु के महान और भयानक दिन के आने से पहले तुम्हारे पास एलिय्याह नबी को भेज रहा हूँ।.
24 वह पिताओं के मन को पुत्रों की ओर और पुत्रों के मन को पिताओं की ओर फेरेगा, ऐसा न हो कि मैं आकर पृथ्वी को अभिशाप से भर दूं।.

ऑगस्टिन क्रैम्पन
ऑगस्टिन क्रैम्पन
ऑगस्टिन क्रैम्पन (1826-1894) एक फ्रांसीसी कैथोलिक पादरी थे, जो बाइबिल के अपने अनुवादों के लिए जाने जाते थे, विशेष रूप से चार सुसमाचारों का एक नया अनुवाद, नोट्स और शोध प्रबंधों के साथ (1864) और हिब्रू, अरामी और ग्रीक ग्रंथों पर आधारित बाइबिल का एक पूर्ण अनुवाद, जो मरणोपरांत 1904 में प्रकाशित हुआ।

यह भी पढ़ें

यह भी पढ़ें