Apocalisse

Condividere

Capitolo 1

1 Rivelazione di Gesù Cristo, che Dio gli diede per mostrare ai suoi servi le cose che devono presto accadere, e che egli manifestò inviando il suo angelo al suo servo Giovanni,
2 il quale rese testimonianza alla parola di Dio e alla testimonianza di Gesù Cristo in tutto ciò che vide.
3 Beato chi legge e beati coloro che ascoltano e mettono in pratica le parole di questa profezia, perché il tempo è vicino!

4 Giovanni alle sette chiese che sono in Asia: Grazia a voi e pace da Colui che è, che era e che viene,
5 e dai sette spiriti che sono davanti al suo trono, e da Gesù Cristo, il testimone fedele, il primogenito dei morti e il sovrano dei re della terra.

A colui che ci ha amati e ci ha liberati dai nostri peccati con il suo sangue,
6 e che ci ha costituiti re e sacerdoti del Dio suo Padre, a lui la gloria e la potenza nei secoli dei secoli! Amen!

7 Ecco, egli viene con le nubi e ogni occhio lo vedrà; anche quelli che lo trafissero; e tutte le tribù della terra si batteranno il petto al vederlo. Sì, amen!

8 »Io sono l'Alfa e l'Omega» [il principio e la fine], dice il Signore Dio, che è, che era e che viene, l'Onnipotente.

9 Io, Giovanni, vostro fratello, che con voi condivide la sofferenza, il regno e la pazienza in Gesù [-Cristo], mi trovavo nell'isola chiamata Patmos, a causa della parola di Dio e della testimonianza di Gesù.
10 Fui rapito in estasi nel giorno del Signore e udii dietro a me una voce potente, come di tromba, che diceva:,
11 che disse: »Quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese che sono in Asia: a Efeso, a Smirne, a Pergamo, a Tiatira, a Sardi, a Filadelfia e a Laodicea«.« 
12 Poi mi voltai per vedere chi mi parlava; e come mi voltai, vidi sette candelabri d'oro,
13 E in mezzo ai candelabri c'era uno simile a un figlio d'uomo, vestito con una veste lunga fino ai piedi e cinto al petto con una fascia d'oro;
14 La sua testa e i suoi capelli erano bianchi come lana, bianchi come neve, e i suoi occhi erano come una fiamma di fuoco;
15 I suoi piedi erano simili a bronzo raffinato in una fornace e la sua voce era come il fragore di grandi acque.
16 Nella sua mano destra teneva sette stelle; dalla sua bocca usciva una spada affilata a doppio taglio e il suo aspetto era come il sole quando splende nella sua forza.

17 Quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto; ed egli pose la sua mano destra su di me, dicendo: »Non temere; io sono il Primo e l'Ultimo,
18 e il Vivente; ero morto, ma ecco, sono vivo per sempre; e tengo le chiavi della morte e degli inferi.
19 Scrivi dunque le cose che hai visto, quelle che sono e quelle che devono accadere in seguito,
20 Il mistero delle sette stelle che hai visto nella mia destra e dei sette candelabri d'oro. Le sette stelle sono gli angeli delle sette chiese, e i sette candelabri sono sette chiese. 

Capitolo 2

1 «All'angelo della chiesa di Efeso scrivi: Queste cose dice colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d'oro:

2 Conosco le tue opere, la tua fatica e la tua costanza; so che non puoi sopportare i malvagi; che hai messo alla prova quelli che si dicono apostoli e non lo sono, e li hai trovati bugiardi;
3 che hai di pazienza, che avete dovuto sopportare per il mio nome e di cui non vi siete stancati.
4 Ma ho da rimproverarti che hai allentato la presa sul tuo primo amore.
5 Ricorda dunque da dove sei caduto, ravvediti e torna alle tue opere di prima; altrimenti verrò da te e rimuoverò il tuo candelabro dal suo posto, se non ti ravvedi.
6 Eppure è a tuo favore che tu odi le opere dei Nicolaiti, opere che anch'io detesto.

7 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese: Al vincitore darò da mangiare dell'albero della vita, che è nel paradiso del [mio] Dio.

8 «All'angelo della chiesa di Smirne scrivi: Queste cose dice il Primo e l'Ultimo, che morì e tornò in vita:

9 Conosco la tua tribolazione e la tua povertà, — ma tu sei ricco, — e gli insulti di coloro che si dicono Giudei e non lo sono, ma piuttosto una sinagoga di Satana.
10 Non temere ciò che dovrai soffrire: ecco, il diavolo sta per gettare alcuni di voi in prigione, affinché siate messi alla prova e avrete tribolazione per dieci giorni. Siate fedeli fino alla morte e vi darò la corona della vita.

11 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese. Chi vince non subirà alcun danno dalla seconda morte.

12 «All'angelo della chiesa di Pergamo scrivi: Queste cose dice colui che ha la spada affilata a doppio taglio:

13 Io so dove abiti, cioè dov'è il trono di Satana; eppure ti atteni al mio nome e non hai rinnegato la mia fede, neppure nei giorni in cui Antipa, il mio fedele testimone, è stato messo a morte tra voi, dove abita Satana.
14 Ma ho alcune cose da rimproverarti: che hai là alcuni che seguono la dottrina di Balaam, il quale consigliò Balak di porre un inciampo davanti ai figli d'Israele, inducendoli a mangiare carni sacrificate agli idoli e a commettere fornicazione.
15 Allo stesso modo, hai anche di quelli che seguono la dottrina dei Nicolaiti.
16 Ravvediti, altrimenti verrò presto da te e li farò la guerra con la spada della mia bocca.

17 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese: Al vincitore darò la manna nascosta e una pietruzza bianca, sulla quale è scritto un nome nuovo, che nessuno conosce se non chi la riceve.

18 «All'angelo della chiesa di Tiatira scrivi: Queste cose dice il Figlio di Dio, che ha gli occhi come fuoco ardente e i piedi come bronzo:

19 Conosco le tue opere, il tuo amore, la tua fede, la tua benevolenza, la tua pazienza e le tue opere recenti, che sono più numerose delle prime.
20 Ma ho alcune cose da rimproverarti: che tu tolleri quella donna, Iezabel, che si spaccia per profetessa e insegna e seduce i miei servi inducendoli a commettere immoralità sessuale e a mangiare carni sacrificate agli idoli.
21 Le ho dato tempo per pentirsi, e lei non vuole pentirsi della sua immoralità.
22 Ecco, io la getterò su un letto e immergerò i suoi compagni adulteri in un grande dolore, se non si pentiranno delle opere che ha insegnato loro.
23 E colpirò a morte i suoi figli, e tutte le chiese conosceranno che io sono colui che scruta i cuori e le menti, e renderò a ciascuno di voi secondo le sue opere.
24 Ma a voi altri che credete in Tiatira e non accettate questa dottrina, che non avete imparato le cosiddette profondità di Satana, io dico: non vi imporrò nessun altro peso;
Solo 25, tieni duro, tieni duro finché non arriverò.

26 E a chi vince e persevera nelle mie opere sino alla fine, darò autorità sulle nazioni;
27 Egli li governerà con uno scettro di ferro, come si spezzano vasi di creta,
28 come anch'io ho ricevuto autorità dal Padre mio, e gli darò la stella del mattino.
29 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese.

Capitolo 3

1 Scrivi di nuovo all'angelo della chiesa di Sardi: Questo è ciò che dice Colui che ha i sette Spiriti di Dio e le sette stelle:

Conosco le tue opere: hai fama di essere vivo, ma sei morto.
2 Sii vigilante e rinvigorisci ciò che rimane e sta per morire, perché non ho trovato le tue opere perfette davanti al mio Dio.
3 Ricordati dunque dell'insegnamento che hai ricevuto e udito, atteniti ad esso e ravvediti. Se non vegli, verrò da te come un ladro, e tu non saprai in quale ora verrò da te.
4 Eppure a Sardi ci sono alcuni che non hanno macchiato le loro vesti; essi cammineranno con me in bianche vesti, perché ne sono degni.

5 Chi vince sarà vestito di bianche vesti; non cancellerò il suo nome dal libro della vita, ma confesserò il suo nome davanti al Padre mio e davanti ai suoi angeli.
6 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese.

7 «All'angelo della chiesa di Filadelfia scrivi: Queste cose dice il Santo e il Verace, che ha la chiave di Davide, che apre e nessuno chiude, che chiude e nessuno apre:

8 Conosco le tue opere. Ecco, ho posto davanti a te una porta aperta, che nessuno può chiudere, perché hai poca forza, e tuttavia hai osservato la mia parola e non hai rinnegato il mio nome.
9 Ecco, io vi darò alcuni della sinagoga di Satana, che dicono di essere Giudei e non lo sono, ma mentono; ecco, io li farò venire a prostrarsi ai vostri piedi, e conosceranno che io vi ho amato.
10 Perché hai mantenuto la mia parola pazienza, Anch'io vi preserverò dall'ora della tentazione che sta per venire sul mondo intero, per mettere alla prova coloro che abitano sulla terra.
11 Ecco, io vengo presto; tieni saldo quello che hai, perché nessuno ti tolga la corona.

12 Chi vince lo porrò come colonna nel tempio del mio Dio e non ne uscirà mai più; scriverò su di lui il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, della nuova Gerusalemme che scende dal cielo da presso il mio Dio, e il mio nuovo nome.
13 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese.

14 «All'angelo della chiesa di Laodicea scrivi: Queste cose dice l'Amen, il Testimone fedele e verace, il Principe della creazione di Dio:

15 Conosco le tue opere: tu non sei né freddo né fervente. Magari fossi tu freddo o fervente!
16 Perciò, poiché sei tiepido e non sei né freddo né fervente, sto per vomitarti dalla mia bocca.
17 Tu dici: «Sono ricco, ho accumulato grandi ricchezze, non ho bisogno di nulla». Ma non sai di essere un infelice, un miserabile, un povero, cieco e nudo.,
18 Io ti consiglio di comprarmi dell'oro purificato dal fuoco per arricchirti; delle vesti bianche per indossarle e non scoprire la vergogna della tua nudità; e del collirio per ungerti gli occhi e ricuperare la vista.
19 Io riprendo e disciplino quelli che amo; perciò sii zelante e ravvediti.

20 Ecco, sto alla porta e busso: se qualcuno ascolta la mia voce e apre la porta, io verrò da te e cenerò con lui ed egli con me.

21 Chi vince lo farò sedere presso di me, sul mio trono, come anch'io ho vinto e mi sono seduto presso il Padre mio sul suo trono.
22 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle Chiese.

Capitolo 4

1 Dopo queste cose vidi, ed ecco, una porta era aperta nel cielo, e la prima voce che avevo udito era come il suono di una tromba che mi parlava, dicendo: »Sali quassù, e ti mostrerò le cose che devono accadere dopo queste«.« 

2 Subito fui rapito dallo Spirito, ed ecco, un trono fu posto nel cielo, e sul trono uno stava seduto.
3 Colui che sedeva aveva l'aspetto di diaspro e di sardonico; e il trono era circondato da un arcobaleno, il cui aspetto era simile a quello di smeraldo.
4 Attorno al trono c'erano ventiquattro troni, e sui troni sedevano ventiquattro anziani, vestiti di bianche vesti, con corone d'oro sul capo.
5 Dal trono uscivano lampi, voci e tuoni; e sette lampade ardevano davanti al trono: questi sono i sette Spiriti di Dio.
6 Di fronte al trono c'era come un mare di vetro, simile a cristallo; e davanti al trono e intorno al trono c'erano quattro esseri viventi, pieni di occhi, davanti e dietro.
7 Il primo animale era simile a un leone, il secondo a un giovane toro, il terzo aveva la faccia come un uomo e il quarto era simile a un'aquila volante.
8 Questi quattro esseri viventi hanno ciascuno sei ali; sono pieni di occhi tutt'intorno e anche sotto le ali, e non cessano mai di dire giorno e notte: »Santo, santo, santo è il Signore Dio, l'Onnipotente, che era, che è e che viene!«.« 
9 Quando gli animali rendono gloria, onore e grazie a Colui che siede sul trono, a Colui che vive nei secoli dei secoli,
10 I ventiquattro anziani si prostrano davanti a Colui che siede sul trono e adorano Colui che vive nei secoli dei secoli, e gettano le loro corone davanti al trono, dicendo:
11 »Tu sei degno, o Signore e Dio nostro, di ricevere la gloria, l'onore e la potenza, perché tu hai creato tutte le cose, e per la tua volontà furono create e furono create«.« 

Capitolo 5

1 Poi vidi nella mano destra di Colui che sedeva sul trono un rotolo scritto su entrambi i lati, sigillato con sette sigilli.
2 E vidi un angelo potente che gridava a gran voce: »Chi è degno di aprire il libro e di scioglierne i sigilli?«.« 
3 E nessuno, né in cielo né in terra, poteva aprire il libro o guardarne il contenuto.
4 E piansi amaramente perché non si trovò nessuno degno di aprire il libro o di guardarlo.
5 Allora uno degli anziani mi disse: »Non piangere! Ecco, ha vinto il Leone della tribù di Giuda, il Germoglio di Davide, e può aprire il libro e i suoi sette sigilli«.« 

6 Poi vidi, ed ecco, in mezzo al trono e ai quattro esseri viventi e in mezzo agli anziani, un Agnello in piedi: sembrava immolato; aveva sette corna e sette occhi, che sono i sette spiriti di Dio mandati su tutta la terra.
7 Egli venne e prese il libro dalla destra di Colui che sedeva sul trono.

8 Quando ebbe ricevuto il libro, i quattro esseri viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all'Agnello, avendo ciascuno una cetra e coppe d'oro piene di profumi, che sono le preghiere dei santi.
9 E cantavano un cantico nuovo, dicendo: »Tu sei degno di prendere il libro e di aprirne i sigilli, perché sei stato immolato e sei stato riscattato per Dio con il tuo sangue, uomini da ogni tribù, lingua, popolo e nazione;
10 e li hai costituiti re e sacerdoti, e regneranno sulla terra.« 

11 Poi vidi e udii intorno al trono, agli esseri viventi e agli anziani la voce di una moltitudine di angeli; e il loro numero era di miriadi e migliaia di migliaia.
12 E dicevano a gran voce: »Degno è l'Agnello che è stato immolato di ricevere potenza, ricchezza, sapienza, forza, onore, gloria e benedizione«.« 

13 E tutte le creature che sono nel cielo, sulla terra, sotto la terra e nel mare, e tutte le cose che sono in essi, udii che dicevano: »A Colui che siede sul trono e all'Agnello siano lode, onore, gloria e potenza nei secoli dei secoli«.« 

14 E i quattro esseri viventi dicevano: »Amen!« 

E gli anziani si prostrarono e adorarono [Colui che vive nei secoli dei secoli].

Capitolo 6

1 Poi vidi l'Agnello aprire il primo dei sette sigilli e udii uno dei quattro esseri viventi che diceva con voce come di tuono: »Vieni!«.« 
2 Poi vidi apparire un cavallo bianco. Colui che lo cavalcava aveva un arco; gli fu data una corona e uscì vittorioso, e per vincere ancora.

3 Quando l'Agnello aprì il secondo sigillo, udii il secondo essere vivente che diceva: »Vieni!«.« 
4 E uscì un altro cavallo, rosso, e al suo cavaliere fu dato il potere di trascinarlo via. pace dalla terra, affinché gli uomini si scannassero a vicenda, e gli fu data una grande spada.

5 Quando l'Agnello aprì il terzo sigillo, udii il terzo essere vivente che diceva: »Vieni!». E vidi un cavallo nero. Colui che lo cavalcava aveva una bilancia in mano.;
6 E udii come una voce in mezzo ai quattro esseri viventi che diceva: »Una misura di grano per un denaro! Tre misure d'orzo per un denaro!» E: »Non sciupate né l'olio né il vino!« 

7 Quando l'Agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: »Vieni!«.« 
8 Poi vidi apparire un cavallo giallastro. Colui che lo cavalcava si chiamava Morte, e l'Ade lo seguiva. Fu dato loro potere sulla quarta parte della terra, per sterminare con la spada, la fame, la peste e con le fiere della terra.

9 E quando l'Agnello aprì il quinto sigillo, vidi sotto l'altare le anime di coloro che erano stati uccisi per la parola di Dio e per la testimonianza che avevano resa.
10 E gridarono a gran voce, dicendo: »Fino a quando, o Signore santo e veritiero, non farai giustizia e non chiederai conto del nostro sangue a quelli che abitano sulla terra?«.« 
11 Allora fu data a ciascuno di loro una veste bianca e fu detto loro di pazientare ancora un poco, finché fosse completo il numero dei loro compagni di servizio e dei loro fratelli che dovevano essere messi a morte come loro.

12 Poi vidi quando l'Agnello aprì il sesto sigillo: vi fu un gran terremoto, il sole diventò nero come un sacco di pelo di capra e tutta la luna apparve come sangue.,
13 e le stelle del cielo caddero sulla terra, come quando i fichi acerbi cadono da un fico scosso da un forte vento.
14 E il cielo si ritirò come una pergamena che si arrotola, e ogni montagna e ogni isola furono rimosse dal loro posto.
15 E i re della terra, i grandi, i generali, i ricchi, i potenti e ogni schiavo o uomo libero si nascosero nelle caverne e nelle rocce dei monti,
16 e dicevano ai monti e alle rocce: »Cadeteci addosso e nascondeteci dalla presenza di colui che siede sul trono e dall'ira dell'Agnello;
17 Perché è giunto il gran giorno della sua ira, e chi può resistere?« 

Capitolo 7

1 Dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra e trattenevano i quattro venti della terra, perché non soffiasse vento sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta.
2 Poi vidi un altro angelo che saliva dall'oriente, con il sigillo del Dio vivente, e gridò a gran voce ai quattro angeli ai quali era stato concesso il potere di devastare la terra e il mare:,
3 con queste parole: »Non danneggiate la terra, né il mare, né gli alberi, finché non avremo segnato sulla fronte i servi del nostro Dio«.« 
4 E udii il numero di coloro che erano stati segnati con il sigillo: centoquarantaquattromila da tutte le tribù dei figli d'Israele.

5 della tribù di Giuda, dodicimila segnati con il sigillo; della tribù di Ruben, dodicimila [segnati]; della tribù di Gad, dodicimila [segnati];
6 della tribù di Aser, dodicimila [segnati]; della tribù di Neftali, dodicimila [segnati]; della tribù di Manasse, dodicimila [segnati];
7 della tribù di Simeone, dodicimila [segnati]; della tribù di Levi, dodicimila [segnati]; della tribù di Issacar, dodicimila [segnati];
8 della tribù di Zabulon, dodicimila [segnati]; della tribù di Giuseppe, dodicimila [segnati]; della tribù di Beniamino, dodicimila segnati con il sigillo.

9 Dopo queste cose vidi una folla immensa, che nessuno poteva contare, di ogni nazione, tribù, popolo e lingua. Tutti stavano in piedi davanti al trono e davanti all'Agnello, vestiti di bianche vesti e con delle palme nelle mani.
10 E gridarono a gran voce: »La salvezza viene dal nostro Dio, seduto sul trono, e dall'Agnello«.« 
11 E tutti gli angeli E stavano in piedi intorno al trono, agli anziani e ai quattro esseri viventi; e si inchinarono con la faccia a terra davanti al trono,
12 dicendo: »Amen! Lode, gloria, sapienza, ringraziamento, onore, potenza e forza al nostro Dio, nei secoli dei secoli!«.« 

13 Poi uno degli anziani mi parlò, dicendo: »Quelli che vedi vestiti di bianco, chi sono e da dove vengono?« 
14 Io gli risposi: »Signore mio, tu lo sai». Ed egli mi disse: »Essi sono coloro che vengono dalla grande tribolazione e hanno lavato le loro vesti, rendendole candide nel sangue dell'Agnello.
15 Per questo stanno davanti al trono di Dio e gli prestano servizio giorno e notte nel suo santuario. E colui che siede sul trono li ospiterà nella sua tenda;
16 Non avranno più fame, non avranno più sete; non li colpirà più il sole cocente, né alcuna arsura;
17 Perché l'Agnello che sta in mezzo al trono sarà il loro pastore e li guiderà alle sorgenti delle acque della vita, e Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi.« 

Capitolo 8

1 Quando l'Agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio nel cielo per circa mezz'ora.

2 Poi vidi i sette angeli che stanno davanti a Dio, e furono date loro sette trombe.
3 Poi venne un altro angelo e si fermò presso l'altare con un turibolo d'oro in mano; gli furono dati molti profumi perché li offrisse come offerta per le preghiere del Signore. tutti i santi, sull'altare d'oro che è di fronte al trono;
4 e il fumo degli aromi, formato dalle preghiere dei santi, salì dalla mano dell'angelo davanti a Dio.
5 Poi l'angelo prese l'incensiere, lo riempì del fuoco preso dall'altare e lo gettò sulla terra: ne seguirono tuoni, fulmini e la terra tremò.

6 E i sette angeli che avevano le sette trombe si prepararono a suonarle.

7 E il primo angelo suonò la sua tromba, e grandine e fuoco mescolati a sangue caddero sulla terra; e un terzo della terra fu bruciato, e un terzo degli alberi fu bruciato, e ogni erba verde fu bruciata.

8 Poi il secondo angelo suonò la tromba, e qualcosa come una grande montagna, tutta di fuoco, fu gettato nel mare; e un terzo del mare si mutò in sangue,
9 e un terzo delle creature viventi del mare perì e un terzo delle navi fu distrutto.

10 Poi il terzo angelo suonò la tromba e una grande stella, ardente come una torcia, cadde dal cielo e colpì un terzo dei fiumi e le sorgenti delle acque.
11 Il nome di questa stella è Assenzio; un terzo delle acque si mutò in assenzio e molti uomini morirono a causa di queste acque, perché erano diventate amare.

12 Poi il quarto angelo suonò la tromba e un terzo del sole, un terzo della luna e un terzo delle stelle fu colpito, così che un terzo di queste stelle si oscurò, e un terzo del giorno rimase senza luce, e così anche la notte.

13 Poi vidi e udii un'aquila che volava in mezzo al cielo e diceva a gran voce: »Guai, guai, guai a coloro che abitano sulla terra, a causa del suono delle altre tre trombe che i tre angeli stanno per suonare!«.« 

Capitolo 9

1 Poi il quinto angelo suonò la tromba e vidi una stella caduta dal cielo sulla terra; e gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso.
2 Aprì il pozzo dell'abisso e dal pozzo salì un fumo simile a quello di una grande fornace; e il sole e l'aria furono oscurati dal fumo del pozzo.
3 Dal fumo scesero sulla terra delle locuste, e fu dato loro un potere pari a quello degli scorpioni della terra;
4 e fu loro comandato di non danneggiare l'erba della terra, né alcuna erba verde, né alcun albero, ma soltanto gli uomini che non avessero il sigillo di Dio sulla fronte.
5 E fu dato loro il potere, non di ucciderli, ma di tormentarli per cinque mesi; e il tormento che infliggono è come quello di un uomo punto da uno scorpione.
6 In quei giorni gli uomini cercheranno la morte, ma non la troveranno; desidereranno ardentemente la morte, ma la morte fuggirà da loro.

7 Queste locuste avevano l'aspetto di cavalli pronti per la battaglia; avevano sulle loro teste come delle corone d'oro; i loro volti erano come volti d'uomini,
8 I loro capelli erano come capelli di donne e i loro denti erano come denti di leoni.
9 Avevano corazze simili a corazze di ferro e il rumore delle loro ali era come il rumore di carri trainati da molti cavalli lanciati all'attacco.
10 Hanno code come quelle degli scorpioni e pungiglioni, e nelle loro code c'è il potere di fare del male agli uomini per cinque mesi.
11 Hanno a capo, come re, l'angelo dell'abisso, il cui nome in ebraico è Abaddon, in greco Apollyon.

12 La prima »sventura» è passata; ora ne seguono altre due.

13 Poi il sesto angelo suonò la tromba e udii una voce proveniente dai quattro cori dell'altare d'oro che è davanti a Dio;
14 E disse al sesto angelo che aveva la tromba: »Sciogli i quattro angeli legati presso il gran fiume Eufrate«.« 
15 Allora furono sciolti i quattro angeli che erano stati pronti per quell'ora, quel giorno, quel mese e quell'anno, per sterminare un terzo dell'umanità.
16 E il numero delle truppe di cavalleria era di due miriadi di miriadi; ne udii il numero.
17 E così mi apparvero nella visione i cavalli e coloro che li cavalcavano: avevano corazze color fuoco, giacinto e zolfo; le teste dei cavalli erano come teste di leoni e le loro bocche vomitavano fuoco, fumo e zolfo.
18 Un terzo dell'umanità fu ucciso da queste tre piaghe: dal fuoco, dal fumo e dallo zolfo che usciva dalla loro bocca.
19 Perché la potenza di questi cavalli sta nella loro bocca e nelle loro code; perché le loro code hanno teste come serpenti e con esse ferire.

20 Gli altri uomini, che non furono uccisi da queste piaghe, non si ravvidero dalle opere delle loro mani, per non adorare più i demoni e gli idoli d'oro, d'argento, di bronzo, di pietra e di legno, che non possono né vedere, né udire, né camminare;
21 e non si pentirono dei loro omicidi, né delle loro stregonerie, né della loro lussuria, né dei loro furti.

Capitolo 10

1 Poi vidi un altro angelo potente scendere dal cielo, avvolto in una nuvola, con un arcobaleno sopra il suo capo; il suo volto era come il sole e i suoi piedi come colonne di fuoco.
2 Egli teneva in mano un piccolo libro aperto; e avendo messo il piede destro sul mare e il sinistro sulla terra,
3 Egli gridò a gran voce, come il ruggito di un leone; e quando ebbe pronunciato questo grido, i sette tuoni fecero udire le loro voci.
4 Dopo che i sette tuoni ebbero fatto udire la loro voce, io stavo per scrivere, ma udii una voce dal cielo che mi disse: »Sigilla ciò che i sette tuoni hanno detto e non scriverlo«.« 

5 Allora l'angelo che avevo visto stare in piedi sul mare e sulla terra alzò la mano destra verso il cielo,
6 e giurò per Colui che vive nei secoli dei secoli, che ha creato i cieli e le cose che sono in essi, la terra e le cose che sono in essa, il mare e le cose che sono in esso, che non ci sarebbe più indugio,
7 Ma nei giorni in cui il settimo angelo suonerà la sua tromba, allora si compirà il mistero di Dio, come egli ha annunziato ai suoi servi, i profeti.

8 E la voce che avevo udito dal cielo mi parlò di nuovo e disse: »Va', prendi il piccolo libro aperto nella mano dell'angelo che sta in piedi sul mare e sulla terra«.« 
9 Allora andai dall'angelo e gli chiesi di darmi il piccolo libro. Egli mi disse: »Prendilo e divoralo; sarà amaro nel tuo stomaco, ma in bocca sarà dolce come il miele«.« 
10 Poi presi il libretto dalla mano dell'angelo e lo divorai; e mi fu dolce in bocca come il miele; ma dopo averlo divorato, mi causò amarezza allo stomaco.
11 Poi mi fu detto: »Devi profetizzare su molti popoli, nazioni, lingue e re«.« 

Capitolo 11

1 Poi mi fu data una canna simile a un bastone e mi fu detto: »Alzati e misura il tempio di Dio, l'altare e il numero di coloro che vi adorano.
2 Ma tralascia il cortile esterno del tempio e non misurarlo, perché è stato dato in balìa delle genti, le quali calpesteranno la città santa per quarantadue mesi.
3 E darò ai miei due testimoni il potere di profetizzare per milleduecentosessanta giorni, vestiti di sacco.

4 Questi sono i due olivi e i due candelabri che sono innalzati davanti al Signore della terra.
5 Se qualcuno vuole far loro del male, esce fuoco dalla loro bocca e divora i loro nemici; così chiunque vuole far loro del male perirà.
6 Essi hanno il potere di chiudere il cielo, perché non cada pioggia durante i giorni della loro predicazione; e hanno potere sulle acque per cambiarle in sangue e per colpire la terra con ogni sorta di flagelli, tutte le volte che vorranno.
7 E quando avranno compiuto la loro testimonianza, la bestia che sale dall'abisso farà loro la guerra, li sconfiggerà e li ucciderà;
8 e i loro cadaveri giaceranno sulla piazza della grande città, che figuratamente si chiama Sodoma ed Egitto, dove il loro Signore fu crocifisso.

9 Uomini di vari popoli, tribù, lingue e nazioni avranno i loro cadaveri esposti per tre giorni e mezzo, senza permettere che siano sepolti.
10 E gli abitanti della terra si rallegreranno di loro, si rallegreranno e si manderanno doni gli uni agli altri, perché questi due profeti hanno tormentato gli abitanti della terra.
11 Ma dopo tre giorni e mezzo, lo spirito di vita procedente da Dio entrò nei cadaveri e si alzarono in piedi, e un grande timore cadde su quelli che li videro.
12 E udirono una gran voce dal cielo che diceva loro: »Salite quassù!». E salirono al cielo in una nuvola, sotto gli occhi dei loro nemici.
13 In quello stesso momento ci fu un gran terremoto: un decimo della città crollò e settemila uomini perirono nel terremoto; gli altri, presi da terrore, davano gloria al Dio del cielo.

14 Il secondo guaio è passato; ecco, viene presto il terzo guaio.

15 Poi il settimo angelo suonò la tromba e si udirono voci potenti nel cielo, che dicevano: »Il regno del mondo è passato al nostro Signore e al suo Cristo, ed egli regnerà nei secoli dei secoli«.« 

16 Allora i ventiquattro anziani seduti sui loro troni davanti a Dio si prostrarono con la faccia a terra e adorarono Dio, dicendo:
17 »Ti rendiamo grazie, Signore Dio onnipotente, che sei e che eri, perché ti sei rivestito della tua grande potenza e regni.
18 Le nazioni si sono adirate, ma è giunta la tua ira, il tempo di giudicare i morti, di dare la ricompensa ai tuoi servi, i profeti, ai santi e a coloro che temono il tuo nome, piccoli e grandi, e di distruggere coloro che distruggono la terra.« 

19 Allora il santuario di Dio che è nel cielo si aprì e apparve nel santuario l'arca della sua alleanza. Ne seguirono lampi, voci, tuoni, un terremoto e una violenta grandinata.

Capitolo 12

1 Poi apparve un segno grandioso nel cielo: una donna vestita di sole, con la luna sotto i suoi piedi e una corona di dodici stelle sul suo capo.
2 Era incinta e gridava, il lavoro e i dolori del parto.

3 Un altro segno apparve nel cielo: ecco, un enorme drago rosso, con sette teste e dieci corna e sulle teste sette diademi;
4 con la sua coda trascinò giù un terzo delle stelle del cielo e le scagliò sulla terra.

Allora il drago si alzò davanti alla donna che stava per partorire, per divorare il bambino appena lo avesse partorito.
5 Ed ella partorì un figlio maschio, destinato a governare tutte le nazioni con scettro di ferro; e il figlio di lei fu rapito verso Dio e verso il suo trono,
6 La donna fuggì nel deserto, dove Dio le aveva preparato un luogo, perché vi fosse nutrita per milleduecentosessanta giorni.

7 E ci fu una guerra nel cielo: Michele e i suoi angeli combatterono contro il dragone; e il dragone e i suoi angeli combatterono;
8 Ma non riuscirono a prevalere e il loro posto non fu più trovato in cielo.
9 E il gran dragone, il serpente antico, colui che è chiamato diavolo e Satana, il seduttore di tutto il mondo, fu gettato giù; fu gettato sulla terra e con lui furono gettati anche i suoi angeli.
10 E udii una gran voce nel cielo che diceva: »Ora la salvezza, la potenza e il dominio appartengono al nostro Dio, e l'autorità al suo Cristo, perché è stato gettato giù l'accusatore dei nostri fratelli, colui che li accusava davanti al nostro Dio giorno e notte.
11 Ma essi lo vinsero per mezzo del sangue dell'Agnello e mediante la parola che avevano testimoniato, e disprezzarono la loro vita fino alla morte.
12 Perciò rallegratevi, o cieli, e voi che abitate in essi! Guai alla terra e al mare! Perché il diavolo è sceso verso di voi con grande furore, sapendo di avere poco tempo.« 

13 Quando il dragone si vide precipitato sulla terra, perseguitò la donna che aveva partorito il figlio maschio.
14 E furono date alla donna le due ali della grande aquila, per volare nel deserto, nel suo rifugio, dove è nutrita per un tempo, dei tempi e la metà di un tempo, lontano dalla presenza del serpente.
15 Allora il serpente vomitò dalla sua bocca, dietro alla donna, acqua come un fiume, per travolgerla con le sue acque.
16 Ma la terra venne in aiuto della donna: aprì il suo seno e inghiottì il fiume che il drago aveva vomitato dalla sua bocca.
17 Allora il dragone si riempì di furore contro la donna e se ne andò e la uccise. la guerra al resto dei suoi figli, a coloro che osservano i comandamenti di Dio e osservano il comandamento di Gesù.
18 E si fermò sulla sabbia del mare.

Capitolo 13

1 Poi vidi salire dal mare una bestia che aveva sette teste e dieci corna, sulle corna dieci diademi e sulle teste nomi blasfemi.

2 La bestia che io vidi era simile a un leopardo, i suoi piedi erano come quelli di un orso e la sua bocca come quella di un leone. Il dragone le diede la sua potenza, il suo trono e grande autorità.
3 Una delle sue teste sembrava ferita a morte; ma la sua piaga mortale fu guarita, e tutta la terra, piena di meraviglia, seguì la bestia,
4 E adorarono il dragone perché aveva dato il potere alla bestia, e adorarono la bestia dicendo: »Chi è simile alla bestia e chi può combattere contro di essa?«.« 
5 E le fu data una bocca che proferiva parole arroganti e bestemmie, e le fu data autorità di agire per quarantadue mesi.
6 E aprì la bocca per proferire bestemmie contro Dio, per bestemmiare il suo nome, il suo tabernacolo e quelli che abitano nel cielo.
7 E gli fu dato di fare la guerra ai santi e per vincerli; e gli fu data autorità sopra ogni tribù, popolo, lingua e nazione.
8 E l'adoreranno tutti gli abitanti della terra, i cui nomi non sono scritti fin dalla fondazione del mondo nel libro della vita dell'Agnello, che è stato immolato.

9 Chi ha orecchi intenda!
10 Se qualcuno deve essere preso prigioniero, sarà preso prigioniero; se qualcuno deve essere ucciso con la spada, dovrà essere ucciso con la spada. Questo è qui pazienza e la fede dei santi.

11 Poi vidi un'altra bestia salire dalla terra, che aveva due corna simili a quelle di un agnello, ma parlava come un dragone.
12 Essa esercitò tutto il potere della prima bestia in sua presenza e fece sì che la terra e i suoi abitanti adorassero la prima bestia, la cui ferita mortale era stata guarita.
13 E operò grandi prodigi, fino a far scendere fuoco dal cielo sulla terra davanti agli uomini,
14 E sedusse gli abitanti della terra con i segni che le era stato concesso di compiere in presenza della bestia, persuadendo gli abitanti della terra a erigere un'immagine alla bestia che era stata ferita dalla spada ed era tornata in vita.
15 E le fu dato il potere di dare uno spirito all'immagine della bestia, perché parlasse e facesse uccidere tutti coloro che non adorassero l'immagine della bestia.
16 Faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte,
17 e che nessuno poteva comprare o vendere se non aveva il marchio del nome della bestia o il numero del suo nome.

18 Qui ci vuole sapienza! Chi ha intelligenza calcoli il numero della bestia, perché è un numero d'uomo; e quel numero è 666.

Capitolo 14

1 Poi guardai di nuovo, ed ecco, l'Agnello stava in piedi sul monte Sion, e con lui centoquarantaquattromila persone che avevano il suo nome e il nome del Padre suo scritto sulla fronte.
2 E udii un suono dal cielo, simile al fragore di grandi acque e al rumore di un forte tuono; e il suono che udii era come un concerto di arpisti che suonano i loro strumenti.
3 E cantavano un cantico nuovo davanti al trono e davanti ai quattro esseri viventi e agli anziani; e nessuno poteva imparare questo cantico se non i centoquarantaquattromila, che sono stati redenti dalla terra.
4 Questi sono coloro che non si sono contaminati con donne, perché sono vergini. Essi sono coloro che seguono l'Agnello dovunque vada. Essi sono stati riscattati tra gli uomini come primizie per Dio e per l'Agnello;
5 e non fu trovata menzogna sulla loro bocca, perché sono irreprensibili.

6 Poi vidi un altro angelo che volava in mezzo al cielo e recava il vangelo eterno per annunziarlo a quelli che abitano sulla terra, a ogni nazione, tribù, lingua e popolo.
7 E diceva a gran voce: »Temete Dio e dategli gloria, perché è giunta l'ora del suo giudizio. Adorate colui che ha fatto il cielo e la terra, il mare e le sorgenti delle acque«.« 

8 E un altro angelo seguì, dicendo: »È caduta, è caduta Babilonia la grande, che ha fatto bere a tutte le nazioni il vino della sua fornicazione«.« 

9 Poi un terzo angelo li seguì, dicendo a gran voce: »Se qualcuno adora la bestia e la sua immagine e ne riceve il marchio sulla fronte o sulla mano,
10 Anch'egli berrà il vino dell'ira di Dio, il vino puro versato nel calice della sua ira, e sarà tormentato con fuoco e zolfo al cospetto dei santi angeli e dell'Agnello.
11 E il fumo del loro tormento salirà per i secoli dei secoli, e non ci sarà riposo né giorno né notte per coloro che adorano la bestia e la sua immagine, e per chiunque ha ricevuto il marchio del suo nome.« 

12 Questo è tutto cosa dovrebbe essere mostrato la pazienza dei santi, che osservano i comandamenti di Dio e la fede in Gesù.

13 Poi udii una voce dal cielo che diceva: »Scrivi: Beati i morti che d'ora in poi muoiono nel Signore!». »Sì«, dice lo Spirito, «si riposeranno dalle loro fatiche, perché le loro opere li seguono».« 

14 Poi guardai, ed ecco una nuvola bianca, e sulla nuvola stava seduto uno simile a un figlio d'uomo, con sul capo una corona d'oro e in mano una falce affilata.
15 Poi un altro angelo uscì dal tempio, gridando a gran voce a colui che era seduto sulla nuvola: »Getta la tua falce e mieti, perché è giunta l'ora di mietere, perché la messe della terra è matura«.« 
16 Allora colui che sedeva sulla nuvola lanciò la sua falce sulla terra e la terra fu mietuta.

17 Un altro angelo uscì dal santuario che è nel cielo, portando anch'egli una falce affilata.
18 Poi un altro angelo, quello che ha potere sul fuoco, uscì dall'altare e parlò a gran voce a quello che aveva la falce affilata, dicendo: »Getta la tua falce affilata e taglia i grappoli d'uva dalla vigna della terra, perché le sue uve sono mature«.« 
19 E l'angelo lanciò la sua falce sulla terra, vendemmiò la vigna della terra e ne gettò i grappoli nel grande tino dell'ira di Dio.
20 Il tino fu calpestato fuori della città e ne uscì sangue fino al morso dei cavalli, per una distanza di milleseicento stadi.

Capitolo 15

1 Poi vidi nel cielo un altro segno grande e meraviglioso: sette angeli che avevano nelle loro mani gli ultimi sette flagelli, perché con essi si doveva compiere l'ira di Dio.

2 E vidi come un mare di vetro misto a fuoco, e sulla riva del mare stavano i vincitori della bestia, della sua immagine e del numero del suo nome, che avevano in mano le arpe sante.
3 Cantavano il cantico di Mosè, servo di Dio, e il cantico dell'Agnello, dicendo: »Grandi e meravigliose sono le tue opere, Signore Dio onnipotente! Giuste e veraci sono le tue vie, o Re dei secoli!».
4 Chi non ti temerà, Signore, e non glorificherà il tuo nome? Perché tu solo sei santo. E tutte le genti verranno e si prostreranno davanti a te, perché i tuoi giudizi sono stati rivelati.« 

5 Dopo queste cose vidi aperto nel cielo il santuario del tabernacolo della testimonianza.
6 E i sette angeli che avevano i sette flagelli nelle mani uscirono dal santuario; erano vestiti di lino puro e splendente e avevano cinture d'oro al petto.
7 Allora uno dei quattro esseri viventi diede ai sette angeli sette coppe d'oro piene dell'ira di Dio, che vive nei secoli dei secoli.
8 E il santuario si riempì del fumo che usciva dalla gloria di Dio e dalla sua potenza; e nessuno poteva entrare nel santuario finché non fossero compiute le sette piaghe dei sette angeli.

Capitolo 16

1 E udii una gran voce dal santuario che diceva ai sette angeli: »Andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di Dio«.« 

2 E il primo angelo andò e versò la sua coppa sulla terra; e un'ulcera maligna e dolorosa colpì gli uomini che avevano il marchio della bestia e quelli che adoravano la sua immagine.

3 Poi il secondo angelo versò la sua coppa nel mare, e il sangue divenne come quello di un morto; e ogni essere vivente che era nel mare morì.

4 Poi il terzo angelo versò la sua coppa nei fiumi e nelle sorgenti delle acque; e le acque diventarono sangue.
5 E udii l'angelo delle acque che diceva: »Tu sei giusto, tu che sei e che eri, tu il Santo, perché hai eseguito questo giudizio.
6 Perché hanno sparso il sangue dei giusti e dei profeti, e tu hai dato loro sangue da bere: se ne sono meritati!« 
7 E udii l'altare dire: »Sì, Signore, Dio onnipotente, i tuoi giudizi sono veri e giusti«.« 

8 Poi il quarto angelo versò la sua coppa sul sole e gli fu dato potere di bruciare gli uomini con il fuoco;
9 E gli uomini furono bruciati dal calore estremo e bestemmiarono il nome di Dio che è signore di queste piaghe, e non si pentirono per dargli gloria.

10 Poi il quinto angelo versò la sua coppa sul trono della bestia e il suo regno fu avvolto nelle tenebre; gli uomini si mordevano la lingua per il dolore,
11 E bestemmiarono il Dio del cielo a causa dei loro dolori e delle loro ulcere, e non si pentirono delle loro opere.

12 Poi il sesto angelo versò la sua coppa sul gran fiume Eufrate, e le sue acque si prosciugarono, per permettere il passaggio ai re che venivano dall'oriente.

13 E vidi uscire dalla bocca del dragone, dalla bocca della bestia e dalla bocca del falso profeta tre spiriti immondi, simili a rane.
14 Poiché sono spiriti demoniaci che operano prodigi e vanno dai re di tutta la terra per radunarli per la battaglia del gran giorno di Dio Onnipotente.
15 Ecco, io vengo come un ladro. Beato chi veglia e conserva le sue vesti per non andare nudo e non essere scoperto.
16 E li radunarono nel luogo che in ebraico si chiama Armaghedon.

17 Poi il settimo angelo versò la sua coppa nell'aria e uscì una voce potente dal trono nel tempio, che diceva: »È fatto!«.« 

18 E ci furono lampi, voci, scoppi di tuono e un grande terremoto, quale non vi fu mai da quando l'uomo è sulla terra, tanto grande fu il terremoto.
19 La grande città si divise in tre parti, e le città delle nazioni crollarono, e Dio si ricordò di Babilonia la grande, per farle bere la coppa del vino della sua ira ardente.
20 Tutte le isole fuggirono e non si trovarono più montagne.
21 E grandine enorme, del peso di un talento, cadde dal cielo sugli uomini; e gli uomini bestemmiarono Dio a causa del flagello della grandine, perché quel flagello era molto grande.

Capitolo 17

1 Poi uno dei sette angeli che portavano le sette coppe venne e mi parlò, dicendo: «Vieni, ti mostrerò il giudizio della grande prostituta che è posto a sedere sulle grandi acque,
2 con la quale si sono contaminati i re della terra e che ha inebriato gli abitanti della terra col vino della sua fornicazione.« 
3 E mi trasportò in spirito nel deserto.

E ho visto una donna posto a sedere sopra una bestia scarlatta, piena di nomi blasfemi, con sette teste e dieci corna.
4 Questa donna era vestita di porpora e di scarlatto, adorna d'oro, di pietre preziose e di perle; teneva in mano una coppa d'oro piena degli abomini e delle immondizie della sua prostituzione.
5 Sulla sua fronte c'era un nome, un nome misterioso: »Babilonia la grande, la madre delle prostitute e degli abomini della terra«.« 
6 Vidi questa donna ebbra del sangue dei santi e del sangue dei martiri di Gesù; e, vedendola, fui preso da grande stupore.

7 E l'angelo mi disse: »Perché ti meravigli? Io ti spiegherò il mistero della donna e della bestia che la porta, che ha sette teste e dieci corna.
8 La bestia che hai visto era, e non è più, e salirà dall'abisso, e andrà in perdizione. E gli abitanti della terra, i cui nomi non sono scritti nel libro della vita fin dalla fondazione del mondo, si stupiranno nel vedere la bestia, perché era, e non è più, e tornerà.

9 — Questo è tutto che è necessario una mente dotata di saggezza. — Le sette teste sono sette monti, sui quali è seduta la donna posto a sedereSono anche sette re:
10 I cinque Primo Sono caduti, uno rimane, l'altro non è ancora venuto, e quando verrà, dovrà rimanere solo per poco tempo.
11 E la bestia che era e non è più, è anch'essa un ottavo re, appartiene ai sette e va in perdizione.
12 Le dieci corna che hai visto sono dieci re, i quali non hanno ancora ricevuto il regno, ma riceveranno potere regale, per un'ora, insieme con la bestia.
13 Questi hanno uno scopo: mettono il loro potere e la loro autorità al servizio della bestia.
14 Loro lo faranno la guerra all'Agnello, ma l'Agnello li vincerà, perché egli è il Signore dei signori e il Re dei re, e quelli che sono con lui sono i chiamati, gli eletti e i fedeli.« 

15 Poi mi disse: «Le acque che hai viste nel luogo dove sta la prostituta posto a sedere, Si tratta di popoli, folle, nazioni e lingue.
16 E le dieci corna che hai visto sulla bestia odieranno la prostituta, la renderanno desolata e nuda, mangeranno le sue carni e la consumeranno col fuoco.
17 Poiché Dio ha messo nei loro cuori di realizzare il suo disegno e di dare il loro regno alla bestia, finché siano adempiute le parole di Dio.
18 E la donna che hai vista simboleggia la grande città che domina sui re della terra.« 

Capitolo 18

1 Dopo queste cose, vidi un altro angelo scendere dal cielo con grande potenza, e la terra fu illuminata dal suo splendore.
2 Gridò a gran voce: »È caduta, è caduta Babilonia la grande! È diventata covo di demòni, covo di ogni spirito impuro, covo di ogni uccello immondo e abominevole,
3 perché tutte le nazioni hanno bevuto il vino della passione della sua fornicazione, e i re della terra si sono contaminati con lei, e i mercanti della terra si sono arricchiti con l'eccesso del suo lusso.« 

4 Poi udii un'altra voce dal cielo che diceva: »Uscite da essa, o popolo mio, affinché non siate complici dei suoi peccati e non abbiate parte alle sue calamità;
5 Poiché i suoi peccati si sono accumulati fino al cielo, e Dio si è ricordato delle sue iniquità.
6 Restituiscile quanto ha pagato lei stessa, e rendile il doppio delle sue azioni; nella coppa in cui ha versato da bere, versale il doppio;
7 Quanto si è glorificata e si è abbandonata al lusso, tanto datele tormento e dolore, perché dice in cuor suo: «Io sono regina, non sono vedova e non piango mai».
8 Per questo, in un sol giorno, le sventure cadranno addosso: morte, lutto e fame, e sarà consumata dal fuoco; perché potente è il [Signore] Dio che l'ha giudicata.« 

9 I re della terra che hanno fornicato e si sono abbandonati alla lussuria con lei piangeranno e si lamenteranno su di lei quando vedranno il fumo del suo incendio.
10 Fermatisi a distanza, per timore del suo tormento, diranno: »Guai! Guai! O immensa città, Babilonia, o città potente, in un'ora è giunto il tuo giudizio!« 
11 E i mercanti della terra piangono e fanno cordoglio su di lui, perché nessuno compra più le loro merci:
12 carichi d'oro, d'argento, di pietre preziose, di perle, di lino fino, di porpora, di seta, di scarlatto, e di ogni specie di legno profumato, e di ogni specie di oggetti d'avorio, e di ogni specie di oggetti di legno preziosissimo, di bronzo, di ferro e di marmo,
13 e cannella, profumi, mirra, incenso, vino, olio, fior di farina, grano, bovini, pecore, cavalli, carri, e i corpi e le anime degli uomini.
14 — I frutti di cui ti deliziavi si sono allontanati da te; tutte le cose delicate e belle sono perdute per te e non le ritroverai mai più.
15 I mercanti di queste merci, che si sono arricchiti grazie a lei, si terranno a distanza per timore del suo tormento; piangeranno e si affliggeranno,
16 dicendo: »Guai! Guai! O immensa città, vestita di lino finissimo, di porpora e di scarlatto, e adorna d'oro, di pietre preziose e di perle! In un'ora sola è stata distrutta tanta ricchezza!« 
17 E tutti i piloti, e tutti quelli che navigano verso la città, i marinai e tutti quelli che lavorano il mare, se ne stavano a distanza,
18 E, vedendo il fumo del suo incendio, esclamarono: »Che cosa si può paragonare a questa grande città?«.« 
19 E si gettarono polvere sul capo e gridarono, piangendo e lamentandosi: »Guai, guai! La grande città, le cui ricchezze arricchivano tutti coloro che avevano navi sul mare, è stata ridotta in un deserto in un'ora!« 

20 Rallegrati su di lei, o cielo, e voi anche, santi, apostoli e profeti; perché Dio vi ha reso giustizia giudicandola.

21 Poi un angelo potente prese una pietra grande come una macina e la gettò nel mare dicendo: »Così Babilonia, la grande città, sarà improvvisamente gettata giù e non sarà più trovata.
22 In te non si udranno più suoni di arpisti, di musicisti, di flautisti e di suonatori di tromba; in te non si troveranno più artigiani di alcun genere, e non si udrà più il rumore della macina;
23 Non vi brillerà più la luce della lampada, né vi si udrà più la voce dello sposo e della sposa, perché i tuoi mercanti erano i grandi della terra, perché tutte le nazioni sono state sedotte dai tuoi incantesimi.
24 E in quella città fu trovato il sangue dei profeti, dei santi e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra.« 

Capitolo 19

1 Dopo queste cose udii come una voce potente di una folla immensa nel cielo, che diceva: »Alleluia! La salvezza, la gloria e la potenza appartengono al nostro Dio!».,
2 perché veri e giusti sono i suoi giudizi. Egli ha giudicato la grande prostituta che corrompeva la terra con la sua fornicazione; ha vendicato il sangue dei suoi servi, versato dalle sue mani.« 
3 E dissero una seconda volta: »Alleluia!» E il fumo del suo conflagrazione Ha resistito alla prova del tempo.« 

4 E i ventiquattro anziani e i quattro esseri viventi si prostrarono e adorarono Dio, seduto sul trono, dicendo: »Amen! Alleluia!«.« 

5 E una voce venne dal trono, dicendo: »Lodate il nostro Dio, voi tutti suoi servi, e voi che lo temete, piccoli e grandi!« 

6 Poi udii come la voce di una grande moltitudine, come il fragore di grandi acque e come il rumore di forti tuoni, che diceva: »Alleluia! Poiché il Signore, il nostro Dio, l'Onnipotente, ha preso possesso del suo regno».

7 Rallegriamoci ed esultiamo, rendiamo a lui gloria, perché sono giunte le nozze dell'Agnello e la sua sposa si è preparata,
8 e gli fu dato un vestito di lino fino, risplendente e puro». — Questo lino fino rappresenta le virtù dei santi.

9 Poi l'angelo mi disse: »Scrivi: Beati gli invitati al banchetto delle nozze dell'Agnello!». E aggiunse: »Queste sono le veraci parole di Dio«.« 
10 Allora mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo; ma egli mi disse: »Guardati dal farlo! Io sono un servo come te e i tuoi fratelli che custodiscono la testimonianza di Gesù. Adora Dio!». — Perché la testimonianza di Gesù è lo spirito della profezia.

11 Poi vidi il cielo aperto, ed ecco un cavallo bianco; colui che lo cavalcava si chiama Fedele e Veritiero; egli giudica e combatte con giustizia.
12 I suoi occhi erano come una fiamma ardente; aveva molti diademi sul capo e portava scritto un nome che nessuno conosceva tranne lui;
13 Era vestito con una veste intrisa di sangue; il suo nome è il Verbo di Dio.
14 Gli eserciti del cielo lo seguivano su cavalli bianchi, vestiti di lino fino, bianco e puro.
15 Dalla sua bocca usciva una spada affilata [a doppio taglio] per colpire con essa le nazioni; egli le governerà con uno scettro di ferro e pigerà il tino del vino dell'ira ardente di Dio Onnipotente.
16 Sulla veste e sulla coscia aveva scritto questo nome: Re dei re e Signore dei signori.

17 Poi vidi un angelo che stava in piedi nel sole e gridò a gran voce a tutti gli uccelli che volavano nel cielo: »Venite, radunatevi per il grande banchetto di Dio,
18 per mangiare la carne dei re, la carne dei capi militari, la carne dei soldati valoroso, la carne dei cavalli e di coloro che li cavalcano, la carne di tutti gli uomini, liberi e schiavi, piccoli e grandi.« 

19 E vidi la bestia e i re della terra con i loro eserciti, radunati per fare la guerra a Colui che cavalcava il cavallo e al suo esercito.
20 E la bestia fu catturata, e con essa il falso profeta che aveva sedotto quelli che avevano il marchio della bestia e quelli che ne avevano adorato la statua con i prodigi compiuti in sua presenza. Ambedue furono gettati vivi nello stagno di fuoco, che arde con zolfo, e furono annientati.;
21 Il resto fu ucciso dalla spada che usciva dalla bocca di colui che cavalcava il cavallo; e tutti gli uccelli si saziarono delle loro carni.

Capitolo 20

1 Poi vidi un angelo che scendeva dal cielo, con in mano la chiave dell'abisso e una grande catena;
2 Afferrò il dragone, il serpente antico, che è il diavolo e Satana, e lo incatenò per mille anni.
3 E lo gettò nell'abisso, che rinchiuse e sigillò sopra di lui, perché non seducesse più le nazioni finché fossero compiuti i mille anni; dopo di che doveva essere liberato per un po' di tempo.

4 Poi vidi dei troni e dei discepoli sui quali sedevano alcuni uomini, ai quali era stato dato il potere di giudicare, Io vivo le anime di coloro che erano stati decapitati per la testimonianza di Gesù e per la parola di Dio, e di coloro che non avevano adorato la bestia né la sua statua e non ne avevano ricevuto il marchio sulla fronte e sulla mano, tornarono in vita e regnarono con Cristo per mille anni.
5 Ma gli altri morti non tornarono in vita prima che fossero trascorsi i mille anni. — Questa è la prima risurrezione! —
6 Beato e santo è colui che partecipa alla prima risurrezione. Su di loro non ha potere la seconda morte, ma saranno sacerdoti di Dio e di Cristo e regneranno con lui mille anni.

7 Quando i mille anni saranno compiuti, Satana sarà liberato dal suo prigione, e uscirà per sedurre le nazioni che sono ai quattro angoli della terra, Gog e Magog, per radunarle per la battaglia; il loro numero è come la sabbia del mare.
8 Salirono sulla superficie della terra e circondarono l'accampamento dei santi e la città diletta;
9 Ma Dio chiamò un fuoco dal cielo e li divorò. E il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove è la bestia.
10 e il falso profeta, e saranno tormentati giorno e notte nei secoli dei secoli.

11 Poi vidi un grande trono risplendente di luce e Colui che vi sedeva sopra. Davanti a lui la terra e il cielo fuggirono e non fu più trovato posto per loro.
12 E vidi i morti, grandi e piccoli, in piedi davanti al trono. Furono aperti dei libri, e fu aperto un altro libro, che è il libro della vita; e i morti furono giudicati secondo ciò che era scritto nei libri, secondo le loro opere.
13 Il mare restituì i suoi morti; la Morte e l'Ades restituirono i loro; e furono giudicati, ciascuno secondo le sue opere.
14 Poi la morte e l'Ades furono gettati nello stagno di fuoco. Questa è la seconda morte, lo stagno di fuoco.
15 E chi non fu trovato scritto nel libro della vita fu gettato nello stagno di fuoco.

Capitolo 21

1 Poi vidi un nuovo cielo e una nuova terra, perché il primo cielo e la prima terra erano scomparsi e il mare non c'era più.
2 E vidi la città santa, la nuova Gerusalemme, scendere dal cielo, da presso Dio, vestita come una sposa nuova, adorna per il suo sposo.
3 E udii una gran voce che diceva: »Ecco la dimora di Dio con gli uomini! Egli abiterà con loro, ed essi saranno suoi popoli; egli stesso sarà Dio con loro, ed egli sarà il loro Dio.
4 E Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non ci sarà più la morte, né lutto, né grido, né dolore, perché le cose di prima sono passate.« 

5 E Colui che sedeva sul trono disse: »Ecco, io faccio nuove tutte le cose». E aggiunse: »Scrivi, perché queste parole sono fedeli e veraci«.« 
6 Poi mi disse: »È fatto! Io sono l'Alfa e l'Omega, il principio e la fine. A colui che ha sete darò gratuitamente acqua della fonte della vita».
7 Chi vince erediterà queste cose; io sarò il suo Dio ed egli sarà mio figlio.
8 Ma quanto ai codardi, agli increduli, agli abominevoli, agli omicidi, ai fornicatori, agli stregoni, agli idolatri e a tutti i bugiardi, la loro parte sarà nello stagno ardente di fuoco e zolfo. Questa è la morte seconda.« 

9 Poi venne uno dei sette angeli che avevano le sette coppe piene degli ultimi sette flagelli e mi parlò, dicendo: »Vieni, ti mostrerò la nuova sposa, la sposa dell'Agnello«.« 
10 Poi mi trasportò in Spirito su di un monte grande e alto, e mi mostrò la città santa, Gerusalemme, che scendeva dal cielo, da presso Dio,
11 risplendente della gloria di Dio, e la stella che brilla su di esso è simile a una pietra preziosissima, come pietra di diaspro cristallino.
12 Ha un grande e alto muro con dodici porte; sopra queste porte stanno dodici angeli e nomi scritti, quelli delle dodici tribù dei figli d'Israele.
13 Vi sono tre porte a oriente, tre porte a settentrione, tre porte a mezzogiorno e tre porte a occidente.
14 Le mura della città hanno dodici pietre di fondamento, sulle quali sono dodici nomi, quelli dei dodici apostoli dell'Agnello.

15 E colui che mi parlava aveva una canna d'oro per misurare la città, le sue porte e le sue mura.
16 La città è quadrangolare e la sua lunghezza è uguale alla sua larghezza. Misurò la città con la sua canna: è dodicimila stadi; la sua lunghezza, larghezza e altezza sono uguali.
17 Ne misurò anche il muro: centoquarantaquattro cubiti, secondo la misura umana, che è anche la misura angelica.
18 Le mura della città sono fatte di diaspro e la città è d'oro puro, simile a cristallo puro.
19 Le pietre fondamentali del muro della città sono adorne di ogni sorta di pietre preziose; la prima base è di diaspro, la seconda di zaffiro, la terza di calcedonio, la quarta di smeraldo,;
20 il quinto di sardonica; il sesto di sardonica; il settimo di crisolito; l'ottavo di berillo; il nono di topazio; il decimo di crisoprasio; l'undicesimo di giacinto; il dodicesimo di ametista.
21 Le dodici porte sono dodici perle; ogni porta è fatta da una sola perla; e la piazza della città è d'oro puro, simile a cristallo trasparente.
22 Non vidi alcun tempio lì, perché il Signore Dio, l'Onnipotente, e l'Agnello sono il suo tempio.
23 La città non ha bisogno della luce del sole, né della luce della luna, perché la gloria di Dio la illumina e la sua lampada è l'Agnello.
24 Le nazioni cammineranno alla sua luce e i re della terra porteranno ad essa il loro splendore.
25 Le sue porte non saranno chiuse ogni giorno, perché non ci sarà più notte.
26 Vi porteranno le cose più magnifiche e più preziose che le nazioni possiedono;
27 E non entrerà in essa nulla di impuro, né chi commette abominio o falsità, ma soltanto quelli che sono scritti nel libro della vita dell'Agnello.

Capitolo 22

1 Poi mi mostrò il fiume dell'acqua della vita, limpido come cristallo, che scaturiva dal trono di Dio e dell'Agnello,
2 in mezzo alla piazza della città; e da una parte e dall'altra del fiume, alberi di vita che danno dodici volte tanto il loro frutto, producendolo una volta al mese, e le cui foglie sono per la guarigione delle nazioni.
3 Non ci sarà più alcuna maledizione; il trono di Dio e dell'Agnello sarà nella città e i suoi servi lo serviranno e
4 Vedranno il suo volto e il suo nome sarà sulla loro fronte.
5 Non vi sarà più notte e non avranno più bisogno di luce di lampada, né di luce di sole, perché il Signore Dio li illuminerà e regneranno nei secoli dei secoli.

6 Poi l'angelo mi disse: »Queste parole sono fedeli e veraci. Il Signore, il Dio degli spiriti dei profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi le cose che devono accadere tra breve».
7 «Ecco, io vengo presto. Beato chi custodisce le parole profetiche di questo libro!» 

8 Io, Giovanni, ho udito e visto queste cose. Dopo averle udite e viste, mi sono prostrato ai piedi dell'angelo che me le aveva mostrate, per adorarlo.
9 Ma egli mi disse: »Non farlo! Io sono un servo come te e come lo sono i tuoi fratelli, i profeti, e coloro che custodiscono le parole di questo libro. Adora Dio!«.« 

10 Poi mi disse: »Non sigillare le parole della profezia di questo libro, perché il tempo è vicino.
11 L'ingiusto continui a fare il male; l'impuro continui a contaminarsi; il giusto continui a praticare la giustizia; e il santo continui a santificarsi.

12 Ed ecco, io vengo presto e il mio premio è con me, per rendere a ciascuno secondo le sue opere.
13 Io sono l'alfa e l'omega, il primo e l'ultimo, il principio e la fine.
14 Beati coloro che lavano le loro vesti per avere diritto all'albero della vita e per entrare per le porte nella città!
15 Fuori i cani, i maghi, i fornicatori, gli omicidi, gli idolatri e chiunque ama e pratica la menzogna!
16 Io, Gesù, ho mandato il mio angelo per testimoniare queste cose alle Chiese. Io sono la radice e il figlio di Davide, la radiosa stella del mattino.« 

17 E lo Spirito e la Sposa dicono: »Vieni!». Chi ascolta dica anch'egli: »Vieni!». Chi ha sete venga; chi desidera, prenda gratuitamente l'acqua della vita.

18 Io avverto chiunque ascolta le parole della profezia di questo libro: se qualcuno vi aggiunge qualcosa, Dio aggiungerà a quell'uomo i flagelli descritti in questo libro;
19 e che se qualcuno toglie qualcosa dalle parole di questo libro profetico, Dio gli toglierà la sua parte dell'albero della vita e della città santa, descritti in questo libro.

20 Colui che attesta queste cose dice: »Sì, vengo presto». Amen! Vieni, Signore Gesù!

21 La grazia del Signore Gesù Cristo sia con tutti voi! [Amen!]

Augustin Crampon
Augustin Crampon
Augustin Crampon (1826–1894) è stato un sacerdote cattolico francese, noto per le sue traduzioni della Bibbia, in particolare una nuova traduzione dei Quattro Vangeli accompagnata da note e dissertazioni (1864) e una traduzione completa della Bibbia basata sui testi ebraico, aramaico e greco, pubblicata postuma nel 1904.

Leggi anche

Leggi anche