«Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto» (Mt 17,10-13)

Condividere

Vangelo di Gesù Cristo secondo San Matteo

Mentre scendevano dal monte, i discepoli chiesero a Gesù: «Perché dunque gli scribi dicono che prima deve venire Elia?». Gesù rispose loro: «Elia viene e ristabilisce ogni cosa. Ma io vi dico: Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto; anzi, l'hanno trattato come hanno voluto. Perciò il Figlio dell'uomo dovrà soffrire per mano loro». Allora i discepoli compresero che egli parlava loro di Giovanni Battista.

Riconoscere chi prepara la via: quando Dio viene in incognito

O come discernere la mano di Dio nella normalità delle nostre vite e accogliere i messaggeri che non vediamo.

Gesù scende dal monte trasfigurato e i suoi discepoli pongono una domanda inquietante: perché Elia non è ancora venuto? La risposta di Cristo sconvolge le loro aspettative. Elia è già apparso nelle sembianze di Giovanni Battista, ma nessuno lo ha riconosciuto. Questo brano di Matteo 17 ci invita a esaminare la nostra cecità spirituale: quanto spesso ci sfuggono i segni di Dio perché non si adattano alla nostra narrazione preconcetta?

Questa riflessione esplora il mistero della venuta di Elia attraverso Giovanni Battista e i meccanismi spirituali del riconoscimento. Analizzeremo innanzitutto il contesto post-Trasfigurazione e le aspettative messianiche, per poi sviluppare tre temi principali: il motivo profetico dell'Elia rinato, le dinamiche del rifiuto collettivo e della cecità, e il legame tra il mancato riconoscimento del precursore e il rifiuto del Messia. Infine, radicheremo queste verità nella nostra vita quotidiana attraverso applicazioni concrete e una meditazione sull'apertura all'inaspettato di Dio.

La discesa dal monte: un momento cruciale nel ciclo di Matteo

Il brano di Matteo 17,10-13 fa parte di una sequenza narrativa di notevole densità teologica. Gesù ha appena vissuto la Trasfigurazione sul monte (Mt 17,1-9) con Pietro, Giacomo e Giovanni. Questi tre testimoni hanno visto Cristo risplendente di gloria, conversare con Mosè ed Elia e udire la voce del Padre proclamare: "Questi è il Figlio mio, l'amato". Mentre scendevano, Gesù ordinò loro di non dire nulla di questa visione "finché il Figlio dell'uomo non fosse risorto dai morti".«

È in questo contesto di rivelazione abbagliante e di comando di silenzio che sorge la domanda dei discepoli. La loro domanda non è insignificante: tocca il cuore dell'escatologia ebraica dell'epoca. Secondo Malachia 3, Nei versetti 23-24, Dio avrebbe mandato il profeta Elia prima del "giorno del Signore, giorno grande e terribile" per riconciliare i cuori e preparare il popolo. Gli scribi insegnarono quindi che Elia avrebbe dovuto precedere il Messia. Ora, Gesù agisce chiaramente come Messia, ma dov'è Elia?

La risposta di Gesù si sviluppa in due modi. In primo luogo, conferma l'insegnamento scritturale: "Elia verrà a restaurare ogni cosa". Il tempo futuro qui usato può sembrare sorprendente, ma sottolinea la dimensione escatologica della promessa. Poi, senza transizione, aggiunge: "Elia è già venuto". Questo tempo passato remoto trasforma la prospettiva. Il precursore annunciato non è una figura che verrà in un futuro lontano, ma un uomo che ha già svolto il suo ministero. I discepoli assistettero alla sua predicazione, al suo battesimo, al suo arresto e alla sua esecuzione. E non videro nulla.

L'identificazione di Elia con Giovanni Battista non è una novità nel Vangelo di Matteo. In 11,14, Gesù dichiara già: "Se volete accettare, egli è l'Elia che deve venire". Ma qui, dopo la Trasfigurazione, dove Elia appare accanto a Mosè, la rivelazione assume una dimensione drammatica. Il precursore fu frainteso, maltrattato e infine decapitato. E Gesù aggiunge questa agghiacciante profezia: "Così anche il Figlio dell'uomo dovrà soffrire per mano loro". Il destino del messaggero prefigura quello del Messia. L'incomprensione di Giovanni prefigura il rifiuto di Gesù.

Questo brano si colloca quindi in un momento cruciale. La gloria del Tabor illumina ancora le loro menti, ma già si sta diffondendo l'ombra della Croce. I discepoli cominciano a comprendere: il Regno non verrà con lo splendore trionfale che avevano sperato. Esso giunge attraverso la kenosi, l'umiltà e la negazione. E questa comprensione si apre con una dolorosa retrospettiva: non siamo riusciti a riconoscere.

Anatomia spirituale della cecità: perché non possiamo vedere

L'affermazione centrale del brano – «non lo riconobbero» – merita maggiore attenzione. Il verbo greco epiginōskō Significa riconoscere pienamente, identificarsi con certezza. Non si tratta di ignoranza di fatto: tutti conoscevano Giovanni Battista. Il suo ministero aveva suscitato scalpore. Folle accorrevano al Giordano. Erode stesso lo temeva e lo ascoltava volentieri (Marco 6:20). Il problema, quindi, non è la mancanza di informazioni, ma la mancanza di visione spirituale.

Diversi meccanismi spiegano questa cecità. In primo luogo, gli scribi e i farisei si erano costruiti un'immagine preconcetta di Elia. Si aspettavano una figura gloriosa, forse una riapparizione fisica del profeta portato in cielo su un carro di fuoco. Giovanni Battista, con la sua veste di pelo di cammello, la sua dieta a base di locuste e il suo messaggio di pentimento radicale, non rientrava nel copione. Era troppo duro, troppo esigente, troppo in contrasto con le aspettative di un ritorno trionfale.

Poi, lo stesso Jean rifiutò esplicitamente il titolo. Giovanni 1, Nel capitolo 21, interrogato dai sacerdoti e dai leviti, rispose: "Io non sono Elia". Questa affermazione non è in contraddizione con le parole di Gesù, ma una questione di prospettiva. Giovanni nega di essere la reincarnazione letterale del profeta, pur adempiendo funzionalmente alla sua missione. Egli viene "con lo spirito e la potenza di Elia" (Luca 1, 17), che è diverso da un'identità personale. Ma questa sfumatura teologica sfugge a coloro che cercano segni esteriori spettacolari.

Il terzo fattore di questa cecità risiede nella natura inquietante del messaggio. Giovanni predicava una conversione radicale, denunciava l'ipocrisia religiosa e definiva "razza di vipere" i leader spirituali che si accostavano al battesimo senza un sincero pentimento. Il suo ministero era un giudizio vivente sull'establishment. Riconoscerlo come l'Elia promesso avrebbe significato riconoscere la validità della sua critica e, di conseguenza, mettere in discussione un intero sistema religioso e sociale. Era più comodo classificarlo come un visionario, un profeta tra gli altri, una voce dissenziente da ignorare.

Infine, e forse nel modo più profondo, l'ignoranza di Giovanni rivela una fondamentale incomprensione delle vie di Dio. La Scrittura annuncia un precursore che "metterà ogni cosa al suo posto" (apokathistēmi, (termine che evoca una restaurazione completa). Eppure, Giovanni fu imprigionato e poi giustiziato. Quale restaurazione? Quale preparazione dei cuori? Agli occhi dei suoi contemporanei, il suo ministero si era concluso in un fallimento. Il Messia da lui predetto non era venuto con la potenza attesa. La scure non era stata posta alle radici degli alberi. Il fuoco purificatore non aveva consumato i malvagi. Come poteva il fallimento essere l'adempimento di una promessa?

Quest'ultima domanda riguarda Il mistero di Pascal stesso. Il modo di agire di Dio non corrisponde alla logica del potere umano. Giovanni ha compiuto la sua missione non attraverso il successo istituzionale, ma attraverso lealtà radicale, che lo ha portato al martirio. Ha aperto la strada incarnando la verità, anche a costo della vita. Ed è proprio questa logica della kenosi che il mondo non può riconoscere, perché contraddice ogni saggezza mondana.

Elia redivivo, ovvero il ritorno del profeta nella storia della salvezza

La tradizione del ritorno di Elia affonda le sue radici negli ultimi versetti del profeta Malachia, che concludono il corpus profetico dell'Antico Testamento. Questa profezia non era una speculazione marginale, ma un'aspettativa centrale dell'escatologia ebraica del Secondo Tempio. Gli scritti apocrifi, la letteratura rabbinica e i Rotoli del Mar Morto testimoniano la duratura vitalità di questa speranza. Elia sarebbe tornato per risolvere le controversie halakhiche, riconciliare le famiglie divise, purificare il sacerdozio e annunciare l'arrivo del Messia.

Perché proprio Elia? Perché, secondo 2 Re 2, non morì, ma fu "rapito in un turbine verso il cielo". Questa misteriosa scomparsa lasciò aperta la possibilità di un suo ritorno. Inoltre, il ministero storico di Elia segnò un momento di profonda crisi nella storia di Israele. Di fronte all'apostasia di re Acab e di Gezabele, e all'idolatria di Baal che minacciava di travolgere lo yahwismo, Elia incarnava il profeta intransigente che richiamava il popolo all'Alleanza. La sfida sul Monte Carmelo, dove invocò il fuoco dal cielo sul sacrificio, rimase impressa nella memoria collettiva come simbolo della scelta decisiva: "Fino a quando vacillerete dai due lati? Se il Signore è Dio, seguitelo; se invece è Baal, seguite lui" (1 Re 18,21).

Tuttavia, ai tempi di Gesù, molti percepivano una situazione simile. Il tempio era controllato da un'élite sacerdotale compromessa dai suoi rapporti con Roma. Fede Israele stava diventando rigido nelle sue osservanze rituali. Il popolo gemeva sotto l'occupazione pagana. I movimenti messianici si moltiplicavano, tutti in attesa del giorno in cui Dio sarebbe finalmente intervenuto per restaurare Israele. In questo contesto, la venuta di Elia fu il segno tanto atteso che il conto alla rovescia era iniziato.

Giovanni Battista adempie questo ruolo eliatico in molti modi. Come Elia, predica nel deserto, lontano dai centri del potere religioso. La sua veste di pelo di cammello ricorda il mantello di Elia (2 Re 1,8). Il suo messaggio richiede una scelta radicale: convertirsi o perire. Pratica un battesimo di penitenza che simboleggia la necessaria purificazione prima della venuta del Messia. E soprattutto, compie la missione di Malachia di "riconvertire il cuore dei padri verso i figli" preparando un popolo pronto per il Signore.

Ma Giovanni introduce anche un'innovazione decisiva. L'atteso Elia avrebbe dovuto ripristinare il culto, forse ricostruire il tempio e riunire le tribù disperse. Giovanni, tuttavia, annuncia colui che "battezzerà in Spirito Santo e fuoco". Indica oltre se stesso il vero restauratore, dichiarando: "Egli deve crescere e io invece diminuire" (Giovanni 3, 30), essa assolve la funzione eliatica non come fine a se stessa, ma come passaggio, ponte tra l'antica e la nuova Alleanza.

Il riconoscimento da parte di Gesù di Giovanni come Elia realizza quindi una profonda ermeneutica profetica. Afferma che le Scritture si sono adempiute, ma non necessariamente nei modi attesi. La Scrittura è fedele, ma la nostra lettura è spesso limitata. Dio mantiene la sua parola, ma la sua parola trascende la nostra comprensione. Giovanni è Elia, non per reincarnazione o riapparizione miracolosa, ma per partecipazione alla missione eliatica, in "spirito e potenza". Questa logica del compimento "in modo diverso" sarà caratteristica dell'intera rivelazione cristiana: Gesù è il Messia, ma non il Messia politico atteso; instaura il Regno, ma non con la forza delle armi; trionfa, ma attraverso la Croce.

L'ironia drammatica del brano sta nel fatto che i discepoli, avendo appena visto Elia sul monte della Trasfigurazione accanto a Mosè e Gesù, non riuscirono a comprendere che questo stesso Elia aveva appena compiuto la sua missione terrena in Giovanni. La visione gloriosa del Tabor contrasta nettamente con l'incomprensione della pianura. Ciò dimostra che la sola rivelazione non basta: bisogna anche avere occhi per vedere. La presenza reale di Elia nell'economia della salvezza permeava sia la dimensione storica (Giovanni Battista) sia quella escatologica (l'apparizione sul monte), ma solo fede illuminato da Cristo, potrebbe collegare i due.

Questa tensione tra compimento già compiuto e speranza ancora aperta caratterizza tutta l'escatologia cristiana. Elia "verrà" ed "è già venuto": le due affermazioni coesistono. Il Regno è "già qui" e "non ancora" pienamente manifestato. Viviamo nel tempo del compimento iniziato, dove le promesse si stanno attualizzando nella discrezione di fede, in attesa della rivelazione finale in cui "ogni occhio lo vedrà". Il nostro compito è discernere i segni di questo compimento nell'oggi di Dio, senza lasciarci accecare dal non conformismo a schemi preconcetti.

«"Gli hanno fatto quello che volevano", ovvero la dinamica del rifiuto

L'espressione usata da Gesù – "gli fecero quello che vollero" – risuona come una condanna schiacciante della libertà umana abbandonata a se stessa. Non descrive un episodio isolato, ma un modello, una struttura di negazione che si ripeterà con Cristo stesso. Questo "tutto quello che vollero" comprende l'arresto arbitrario, la prigionia e, infine, l'esecuzione di Giovanni per capriccio di Erodiade e di sua figlia (Mt 14,1-12).

I resoconti della morte di Giovanni Battista in Matteo e Marco presentano una confluenza di fattori: la rabbia di Erodiade, che non riusciva a perdonare Giovanni per aver denunciato il suo matrimonio adultero con Erode; la debolezza di Erode, che rispettava Giovanni ma cedette a una promessa imprudente; la manipolazione di una danza e di una richiesta mortale; e la totale assenza di un processo o di un procedimento legale. È pura arbitrarietà, un potere che si concede il diritto di mettere a tacere una voce dissenziente.

Questa violenza contro il profeta rivela una profonda verità antropologica: l'umanità, abbandonata ai propri desideri, non può sopportare la luce della verità. Giovanni denunciava l'adulterio reale, ma, simbolicamente, denunciava ogni infedeltà all'Alleanza. Ricordava a tutti che la Legge di Dio è vincolante anche per i potenti, soprattutto per i potenti. Questo messaggio era intollerabile per un potere costruito sul compromesso e sulla realpolitik.

Le parole di Gesù sottolineano anche la dimensione collettiva del rifiuto: "loro" non si riferisce solo a Erode e alla sua corte, ma a un'intera società che rimase a guardare, che non protestò, che accettò l'ingiustizia. I discepoli di Giovanni recuperarono il suo corpo e lo seppellirono, poi andarono a informare Gesù (Mt 14,12). Ma dov'era la rivolta popolare? Dov'era l'indignazione della folla che aveva ascoltato Giovanni al Giordano? Il silenzio collettivo ratifica il crimine dei potenti.

Collegando esplicitamente il destino di Giovanni a quello che lo attende – «così anche il Figlio dell'uomo dovrà soffrire per mano loro» – Gesù stabilisce una continuità profetica nel rifiuto. Questa continuità attraversa tutta la storia biblica. I profeti sono sempre stati perseguitati. Lo stesso Elia dovette fuggire da Gezabele, che voleva ucciderlo. Geremia fu gettato in una cisterna. Zaccaria fu lapidato nel tempio. Gesù lo avrebbe poi ricordato loro con amarezza: «Gerusalemme, Gerusalemme, tu che uccidi i profeti e lapidi quelli che ti sono mandati» (Matteo 23:37).

Questo modello di rifiuto non è casuale. Rivela una resistenza sistemica alla parola di Dio quando questa sconvolge l'ordine costituito. Le istituzioni religiose, quando si cristallizzano, tendono a rifiutare le voci profetiche che le chiamano alla conversione. Conforto spirituale, rispettabilità sociale, investimento in strutture di potere: tutto ciò si concilia male con il radicalismo evangelico. Giovanni, come Gesù, come tutti gli autentici profeti, rappresentava una minaccia a questi precari equilibri.

Ma al di là dell'analisi sociologica, c'è un mistero teologico più profondo. Perché Dio permette che i suoi messaggeri siano trattati in questo modo? La risposta cristiana risiede nella teologia della Croce. Il rifiuto del messaggero è parte integrante della sua missione. Sopportando l'ingiustizia, Giovanni non sperimenta un fallimento della sua missione, ma il suo compimento. Prepara la strada al Messia non solo attraverso la sua predicazione, ma anche attraverso il suo martirio. Annuncia colui che "non è venuto per essere servito, ma per servire e dare la sua vita in riscatto per molti" (Mt 20,28), e lo fa donando la propria vita.

Questa logica è in contrasto con ogni saggezza umana. Il mondo giudica il successo in base ai risultati visibili: la crescita. digitale, Influenza sociale, impatto misurabile. Il Regno di Dio giudica tramite lealtà radicale, anche nell'apparente fallimento. Giovanni muore senza aver visto il Messia instaurare il Regno di potenza da lui predetto. Ne dubita persino, dal suo prigione, mandare qualcuno a chiedere a Gesù: "Sei tu colui che deve venire o dobbiamo venire noi..." aspettare un altro ? " (Matteo 11, 3). Eppure, è proprio in questa fedeltà fino alla fine, in questa perseveranza senza garanzie, che si compie la missione eliatica.

L'espressione "tutto ciò che volevano" viene poi capovolta in "tutto ciò che Dio ha permesso per la salvezza". Il male commesso rimane malvagio, imperdonabile. Ma Dio, nella sua misteriosa provvidenza, usa persino il rifiuto e la violenza per portare avanti il suo piano. La morte di Giovanni diventa il seme del Regno. Il suo martirio testimonia che è meglio morire fedeli che vivere nel compromesso. E per i discepoli di Gesù, questa lezione risuona sia come monito che come promessa: un monito che seguire Cristo conduce potenzialmente allo stesso destino, una promessa che questo destino è la via per la gloria.

«Allora i discepoli compresero», ovvero la pedagogia progressiva della rivelazione

Il versetto finale – «Allora i discepoli capirono che egli parlava loro di Giovanni Battista »" – segna un momento cruciale nella coscienza dei Dodici. Questa comprensione non è meramente intellettuale (identificando Giovanni come l'Elia profetizzato), ma esistenziale: li conduce nell'intelligenza del Il mistero di Pascal, di questo Messia che trionfa attraverso l'apparente fallimento, di questo Regno che viene nella debolezza.

Nota il "allora" (totalizzatore), che sottolinea la natura improvvisa di questa illuminazione. Non nasce da un ragionamento laborioso, ma da una parola di Gesù che apre gli occhi. Questa è una caratteristica costante del Vangelo di Matteo: fede nasce dall'incontro con la parola di Cristo che decifra la Scrittura e la storia. I discepoli avevano sentito predicare Giovanni, forse lo avevano seguito prima di seguire Gesù (cfr. Giovanni 1, (35-37), avevano assistito al suo arresto, avevano appreso della sua morte. Ma non avevano "capito". Gesù dovette collegare i puntini, articolare Giovanni ed Elia, Giovanni e il Messia, la sofferenza del precursore e ciò che attende il Figlio dell'uomo.

Questa pedagogia progressiva caratterizza l'intera economia della rivelazione. Dio non consegna la sua verità tutta in una volta, in una chiarezza accecante che farebbe a meno di fede. La distilla, la insinua, la suggerisce, attraverso eventi, parole e segni che richiedono interpretazione. I discepoli vivono con Gesù, lo vedono agire, lo ascoltano insegnare, ma spesso comprendono solo in seguito. Il Cristo risorto aprirà la loro mente alle Scritture (Lc 24,45) e lo Spirito Santo li guiderà a tutta la verità (Gv 16,13). Ma già, in questi momenti di rivelazione parziale, come quello di Matteo 17,13, la luce sorge.

La comprensione dei discepoli si concentrò inizialmente sull'adempimento profetico: sì, Elia era venuto in Giovanni. Ma si estese immediatamente alla traiettoria del Messia stesso. Se il precursore fosse stato rifiutato e ucciso, il Messia avrebbe subito la stessa sorte. Questa proiezione è terrificante. Infrange la speranza di un Messia trionfante che avrebbe rovesciato i Romani e instaurato un regno di gloria immediata. Ci costringe a ripensare completamente al significato di "Messia", "Regno" e "salvezza".«

Si può immaginare lo shock dei discepoli. Erano appena scesi da un monte dove avevano visto Gesù trasfigurato nella gloria, in dialogo con i giganti dell'Alleanza, Mosè ed Elia, e confermato dalla voce divina. Tutto sembrava convergere verso una manifestazione abbagliante. Eppure, in poche parole, Gesù li riportava alla dura realtà: il cammino passava attraverso il rifiuto e la morte. La gloria del Tabor non cancella il Calvario; ne rivela il significato ultimo, ma non lo aggira.

Questa tensione tra rivelazione gloriosa e predizione della Passione percorre tutta la parte centrale di Matteo. Poco prima della Trasfigurazione, Gesù aveva annunciato per la prima volta la sua sofferenza, provocando la reazione scandalizzata di Pietro: "Dio te ne scampi, Signore! Questo non ti accadrà mai!" (Mt 16,22). Subito dopo il nostro passaggio, mentre ridiscendevamo in Galilea, Gesù ripeté: "Il Figlio dell'uomo sta per essere consegnato nelle mani degli uomini e lo uccideranno" (Mt 17,22-23). Il metodo di insegnamento di Gesù consiste nel ripetere questa difficile verità da diverse prospettive finché non penetra nei cuori.

«Allora i discepoli compresero» non significa che afferrarono tutto subito, né che lo accettarono serenamente. Il testo dice che «compresero che parlava di Giovanni», non che ne assimilarono pienamente tutte le implicazioni. Inoltre, pochi capitoli dopo, Giacomo e Giovanni reclameranno di nuovo posti d’onore nel Regno (Mt 20,20-28), dimostrando di non aver ancora compreso la logica del servizio e del sacrificio di sé. Pietro rinnegherà Gesù e tutti fuggiranno. La vera comprensione arriverà solo dopo Pasqua.

Ma questo "allora" segna comunque un progresso, un altro passo sulla strada verso fede Da adulti, i discepoli cominciano a intravedere che Dio agisce in modo diverso da come immaginavano. Cominciano a collegare le sofferenze presenti alle antiche promesse, non come una contraddizione, ma come un adempimento paradossale. Iniziano, timidamente, a sospettare che il martirio possa essere una vittoria, che la debolezza possa essere forza, che la morte possa essere un passaggio.

Questa pedagogia divina ci riguarda direttamente. Anche noi viviamo nello spazio tra la rivelazione iniziata e la comprensione ancora da perfezionare. Anche noi abbiamo momenti di Tabor in cui tutto sembra luminoso, seguiti da discese nella pianura in cui nulla sembra avere senso. La nostra fede si costruisce in questa alternanza, in questi sprazzi di comprensione seguiti da lunghi viaggi nel crepuscolo. L'importante non è aver capito tutto subito, ma rimanere in cammino, docili alla parola che gradualmente illumina.

«Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto» (Mt 17,10-13)

Discernere i messaggeri di Dio nella nostra vita quotidiana

La lezione del testo si traduce immediatamente in vigilanza pratica. Se i contemporanei di Giovanni non riuscirono a riconoscere l'Elia promesso, fu perché il loro quadro interpretativo era inadeguato. Cercavano un segno spettacolare, una figura conforme alle loro aspettative. Spesso facciamo lo stesso. Abbiamo idee preconcette su come Dio dovrebbe intervenire nelle nostre vite, sulle forme che la sua provvidenza dovrebbe assumere e sulle persone attraverso cui dovrebbe parlarci.

Nella vita di tutti i giorni, questo si traduce nel rischio costante di perdere di vista i messaggeri di Dio. La parola che ci chiama può provenire da qualcuno che consideriamo spiritualmente non qualificato. La correzione di cui abbiamo bisogno può provenire da qualcuno che ci irrita. L'invito a cambiare rotta può nascere da una circostanza che riteniamo insignificante. Se ci aspettiamo sempre che Dio ci parli nella pompa di una liturgia impeccabile o attraverso figure carismatiche, rischiamo di perdere di vista l'essenziale.

Prendiamo l'esempio delle nostre comunità parrocchiali o dei nostri luoghi di lavoro. A volte ci sono persone silenziose, modeste, socialmente emarginate che tuttavia possiedono una verità essenziale. Forse un collega che, senza grandi retoriche, vive con un'integrità che ci sfida. Forse un membro del nostro gruppo di preghiera che, nella sua semplicità, smaschera i nostri compromessi. Forse persino un bambino che, con un'osservazione ingenua, ci riporta a ciò che conta veramente. "Non l'hanno riconosciuto": la tragedia sta nel liquidarli, nel non ascoltarli, perché non corrispondono al profilo del "maestro spirituale" che abbiamo scelto.

Nelle coppie e nelle famiglie, questa dinamica si manifesta quotidianamente. Quando un coniuge fa un commento inquietante sul nostro egoismo, orgoglio o eccessi, è un rompiscatole o un Giovanni Battista che ci prepara ad accogliere Cristo nella nostra vita? Quando un adolescente mette in discussione la nostra pratica religiosa superficiale, è un ribelle da sottomettere o un profeta che ci ricorda che Dio desidera la verità nei nostri cuori? Discernimento significa non rifiutare a priori le parole inquietanti, ma esaminarle onestamente: e se Dio mi stesse parlando attraverso questa persona, nonostante la sua goffaggine, nonostante le sue imperfezioni?

Il testo ci invita anche a riflettere sul nostro rapporto con le istituzioni ecclesiastiche. Giovanni Battista esercitò il suo ministero al di fuori delle strutture ufficiali del Tempio. Predicò nel deserto, non a Gerusalemme. Battezzò nel Giordano, non nei bagni rituali del sacerdozio. Questa condizione di estraneità non invalidò la sua missione; al contrario, la rese profeticamente necessaria. Allo stesso modo, oggi la voce di Dio non si limita ai canali ufficiali. Può provenire da movimenti di rinnovamento, nuove comunità e voci isolate che chiedono conversione. Riconoscere queste voci senza cadere in una critica sistematica della Chiesa richiede un discernimento sottile, ma necessario.

Infine, e questo è cruciale, il testo ci chiama a mettere in discussione il nostro ruolo. Forse siamo chiamati, nella nostra modesta scala, a essere come Giovanni Battista per chi ci circonda. Non ergendoci ad autorità morali, ma vivendo una vita evangelica radicale che ci interpella. La nostra coerenza tra fede professata ed esperienza vissuta, il nostro rifiuto di certi compromessi etici, la nostra disponibilità verso i poveri: tutto questo può preparare la via del Signore nei cuori di chi ci osserva. Ma siamo pronti a pagarne il prezzo? Perché "gli fecero quello che vollero" ci ricorda che lealtà Le dichiarazioni profetiche espongono al rifiuto, all'incomprensione e talvolta all'ostilità.

Echi nella tradizione

La figura di Giovanni Battista come Elia rinato ha profondamente influenzato la teologia cristiana e la spiritualità dei Padri. Origene, nel suo Commento a Matteo, sviluppa l'idea che Giovanni sia venuto "in spirito e potenza di Elia", intendendo che abbia ricevuto lo stesso carisma profetico senza essere la stessa persona reincarnata, poiché la Chiesa ha sempre rifiutato la metempsicosi. Questa distinzione ci permette di comprendere l'adempimento profetico come partecipazione a una missione tipologica piuttosto che come ripetizione letterale.

San Giovanni Crisostomo, nelle sue Omelie su Matteo, sottolinea che Gesù risponde ai discepoli mostrando che le profezie si adempiono in modo diverso da quanto insegnato dagli scribi. Per Crisostomo, l'errore degli scribi non risiedeva nella loro lettura di Malachia, ma nella loro rigida interpretazione. Avevano trasformato l'annuncio profetico in un testo immutabile, incapaci di accettare che Dio mantenga la sua sovrana libertà nel modo in cui adempie la sua parola. Questa riflessione del Padre della Chiesa illumina la nostra tentazione di confinare Dio nei nostri sistemi teologici.

Sant'Agostino, Agostino, nel suo *De consensu evangelistarum*, affronta l'apparente contraddizione tra la dichiarazione di Giovanni, "Io non sono Elia", e l'affermazione di Gesù, "Elia è già venuto". Risolve la difficoltà distinguendo tra persona e funzione. Giovanni nega di essere Elia in persona, ma Gesù afferma di essere Elia in missione. Questa ermeneutica agostiniana influenzò l'intera comprensione medievale della tipologia biblica: le figure dell'Antico Testamento trovano il loro compimento nel Nuovo, non attraverso la continuità fisica, ma attraverso la corrispondenza spirituale e funzionale.

La liturgia di Avvento Questa dinamica viene accolta. Giovanni Battista occupa un posto centrale, in particolare nella seconda metà dell'Avvento. La Chiesa ci invita a meditare sulla sua figura per prepararci al Natale, riaffermando così il suo ruolo di precursore. Contemplando Giovanni, siamo invitati a "preparare la via del Signore" nei nostri cuori, a "raddrizzare i suoi sentieri" attraverso la conversione. Il motto battista, "Egli deve crescere, ma io devo diminuire", diventa un programma spirituale: fare spazio a Cristo liberandoci dai nostri fardelli interiori.

Dal punto di vista teologico, il nostro brano solleva la questione dell'ermeneutica escatologica. Come dovremmo leggere le promesse dell'Antico Testamento alla luce di Cristo? Dovremmo... aspettare un adempimento letterale di tutte le profezie, comprese quelle che sembrano inadempiute? La cristologia classica risponde con una dialettica di "già" e "non ancora". Cristo ha inaugurato il Regno, ha adempiuto le promesse essenziali, ma il compimento finale deve ancora venire. Allo stesso modo, Elia venne in Giovanni per preparare la prima venuta e tornerà (in una prospettiva che l'Apocalisse (Evoca misteriosamente i due testimoni di Apocalisse 11) per preparare la Parusia. Questa tensione sostenuta aiuta a evitare due insidie: la realizzazione escatologica, che negherebbe ogni speranza futura, e il futurismo, che ignorerebbe la realizzazione presente.

Anche la teologia del martirio è radicata in questo testo. Giovanni muore fedele alla sua missione, prefigurando il martirio di Cristo e quello dei discepoli. Tertulliano dirà che «il sangue di martiri è il seme dei cristiani»: il rifiuto e la violenza subiti diventano, nell’economia divina, principio di fecondità. Il martirio non è un deplorevole incidente, ma una misteriosa partecipazione alla Croce salvifica. Ogni volta che un testimone di Cristo soffre un’ingiustizia per la verità, egli «completa ciò che manca alle sofferenze di Cristo» (Colonna 1, 24), non perché il sacrificio di Cristo sia insufficiente, ma perché associa i suoi membri alla sua opera redentrice.

Infine, il concetto di riconoscimento (epiginōskō) si apre su una teologia di fede come visione illuminata. I contemporanei di Giovanni avevano occhi ma non vedevano, orecchie ma non udivano (Mt 13,13-15). Fede Non consiste semplicemente nel credere in affermazioni, ma nel vedere la presenza attiva di Dio nella storia. È uno sguardo rinnovato che discerne i segni dei tempi, che riconosce il venire e il partire del Signore, anche e soprattutto quando percorre le vie dell'umiltà e della kenosi. Questa teologia del riconoscimento culminerà nei racconti delle apparizioni pasquali, dove i discepoli riconoscono il Risorto solo nel momento in cui si rivela (Lc 24,31; Gv 20,16).

Esercizio pratico: l'esame di coscienza esteso

Per integrare questo messaggio nella nostra vita concreta, si può proporre una pratica semplice, suddivisa in quattro fasi progressive da completare nell'arco di una settimana o durante un ritiro.

Primo passo Rileggi la tua storia per identificare i momenti non riconosciuti della presenza di Dio. Prenditi un momento di silenzio, quaderno alla mano, e chiediti: "In quali momenti della mia vita Dio è intervenuto senza che me ne rendessi conto in quel momento?". Potrebbe essere un incontro apparentemente insignificante che ha cambiato il tuo corso, un fallimento che si è rivelato una benedizione, o una parola che ha messo radici silenziosamente prima di sbocciare. Annota questi momenti e ringrazia per ciò che, a posteriori, percepisci come opera di Dio.

Secondo passo Identificate i "Giovanni Battista" nelle nostre vite. Chi sono le persone che ci chiamano alla conversione, alla verità, al cambiamento radicale? Non necessariamente coloro che hanno i titoli più alti in teologia o i più carismatici, ma coloro che, attraverso la loro vita o le loro parole, ci sfidano in modo benefico. Ricordate queste figure, forse riallacciate i rapporti con loro se ci siamo allontanati da loro, e ringraziateli interiormente o esteriormente per il loro ruolo profetico.

Terzo passo Esaminate le nostre resistenze. In che modo le nostre aspettative preconcette su Dio ci impediscono di riconoscere le sue vie? Abbiamo un'immagine "addomesticata" di Dio, un Dio che dovrebbe sempre confortarci, rassicurarci e convalidare le nostre scelte? Oppure siamo aperti a un Dio che ci sfida, ci interroga e ci chiama a uscire dalla nostra zona di comfort? Confessiamo le nostre rigidità e chiediamo un cuore docile.

Quarto passo Pratica l'apertura quotidiana. Ogni sera, per una settimana, ripercorri la tua giornata, chiedendoti: "Oggi, quando Dio ha cercato di parlarmi? Attraverso chi? Attraverso cosa?". Potrebbe essere attraverso una parola ascoltata a Messa, un versetto biblico che ti risuona, una conversazione, un evento inaspettato o un sentimento interiore. Nota questi piccoli segnali e rispondi con una breve preghiera: "Signore, aiutami a riconoscere meglio la tua presenza".«

Questa pratica di attenzione consapevole trasforma gradualmente la nostra prospettiva. Diventiamo più sensibili al modo in cui Dio entra nel corso ordinario della nostra vita, spesso in modi inaspettati. E questa consapevolezza accresciuta ci prepara a non perdere la presenza del Signore quando verrà, non nella gloria abbagliante che ci aspettiamo, ma nella quiete dell'Incarnazione in corso.

«Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto» (Mt 17,10-13)

Sfide contemporanee e resistenza a questo messaggio

La nostra cultura attuale rende particolarmente difficile accettare questo testo. Diversi ostacoli contemporanei meritano di essere menzionati e affrontati.

In primo luogo, il regno del sensazionalismo mediatico. Viviamo in una civiltà di immagini spettacolari, buzz e viralità. Un evento esiste solo se viene visto, apprezzato e condiviso. In questo contesto, l'idea che Dio possa passare inosservato, che il suo messaggero possa essere sconosciuto, sembra assurda. Ci aspettiamo segni clamorosi, miracoli filmati e conversioni clamorose. Il ministero di Giovanni Battista, rozzo ed emarginato, non avrebbe alcuna possibilità contro gli influencer spirituali del nostro tempo. Eppure, il testo ci ricorda che è proprio nella discrezione, persino nell'insignificanza sociale, che Dio spesso compie la sua opera.

Poi c'è il nostro individualismo consumistico applicato alla religione. Vogliamo una spiritualità à la carte, che ci soddisfi senza turbarci troppo. L'idea di un precursore che invita al pentimento radicale, che si riferisce alle persone come a una "razza di vipere", che esige la conversione prima del battesimo, offende la nostra sensibilità. Preferiremmo un messaggero più accomodante, uno che convalida le nostre scelte, che ci assicura che tutto va bene. Riconoscere Giovanni come messaggero di Dio implica accettare che possa sfidarci, confrontarci con le nostre contraddizioni e richiedere cambiamenti concreti.

Terzo, la nostra difficoltà con il fallimento. In una società basata sulla performance e sul successo, l'idea che una missione divina possa essere compiuta attraverso un apparente fallimento, un rifiuto o la morte è quasi impensabile. Se Giovanni fosse stato davvero mandato da Dio, perché finì decapitato in un prigione Perché Dio non è intervenuto? Queste legittime domande si scontrano con il mistero della Croce. Eppure, la nostra cultura ha ampiamente perso la comprensione di questo mistero. Oscilla tra un positivismo ingenuo (Dio dovrebbe sempre sistemare le cose) e nichilismo disperazione (se le cose non migliorano, è perché Dio non esiste). Il messaggio biblico della salvezza attraverso la kenosi rimane uno scandalo e una follia (1 Cor 1,23).

In quarto luogo, la nostra crisi di autorità e mediazione. Chi sei tu, Giovanni Battista, per dirmi cosa fare? Chi è la Chiesa per presumere di insegnarmi la verità? La nostra epoca valorizza l'autonomia assoluta, la costruzione personale del significato e il rifiuto di qualsiasi pronunciamento che pretenda di imporsi dall'esterno. In questo contesto, la figura del profeta che viene "da Dio" con un messaggio non negoziabile diventa sospetta, persino intollerabile. Tuttavia, cristianesimo Si fonda su una struttura di rivelazione e mediazione: Dio parla, invia messaggeri e si rivela attraverso parole e segni esterni a noi. Riconoscere Elia in Giovanni Battista implica accettare che Dio possa raggiungerci attraverso un altro, attraverso una parola che viene da altrove.

Infine, il nostro rapporto con la violenza. Il testo evoca la violenza inflitta a Giovanni: la prigionia, l'esecuzione. Prefigura la violenza che verrà contro Gesù. Per molti oggi, la violenza subita squalifica la causa. Se Dio fosse stato veramente con Giovanni, lo avrebbe protetto. Se Gesù fosse stato veramente il Messia, non sarebbe stato crocifisso. Questa logica, comprensibile da una prospettiva umana, non coglie la logica del Vangelo. Dio non promette l'invulnerabilità, ma la vittoria attraverso e oltre la violenza subita. Non elimina la persecuzione, ma la trasforma in un cammino di resurrezione. Ciò implica una radicale conversione della nostra immaginazione: smettere di proiettare i nostri desideri di potere trionfante su Dio, accettando la sua apparente debolezza come modalità sovrana di azione.

Di fronte a queste sfide, la risposta non è lamentarsi del nostro tempo o rifugiarsi nella nostalgia del passato. È cogliere l'essenza del messaggio: Dio si rivela spesso nella discrezione, nell'umiltà e nell'apparente contraddizione. Riconoscere queste apparenze richiede uno sguardo attento. fede, la volontà di aiutare, un umiltà che accetta di essere disturbato. E questo rimane possibile oggi come ieri, per chi accetta di spostare i propri criteri di giudizio dal visibile all'invisibile, dal successo mondano al lealtà evangelico.

Preghiera

Signore Gesù Cristo, tu che hai camminato su questa terra in compagnia di uomini e donne che spesso non ti hanno riconosciuto, apri i nostri occhi e i nostri cuori alla tua presenza nascosta nel momento presente della nostra vita.

Ti rendiamo grazie per Giovanni Battista, tuo precursore, voce che grida nel deserto, testimone incrollabile della verità, martire dell'integrità. Ha preparato le tue vie chiamando alla conversione e il suo sangue versato ha fecondato il terreno dove la tua Buona Novella avrebbe messo radici. Possa insegnarci a vivere questo stesso impegno radicale in lealtà quotidiano.

Perdonaci, Signore, per tutte le volte in cui non abbiamo riconosciuto i tuoi messaggeri. Quante volte abbiamo ignorato una parola che ci turbava, chiuso la porta a colui che ci hai inviato, giudicati dalle apparenze più che dallo Spirito? Quante volte abbiamo preferito le nostre immagini preconcette di te alla tua presenza reale e sconcertante?

Donaci una nuova prospettiva, un cuore docile e orecchie attente. Fa' che possiamo discernere la tua mano negli eventi dei nostri giorni, la tua voce nelle parole di chi ci circonda e la tua chiamata nelle circostanze che ci permetti. Liberaci dalle nostre rigidità, dalle nostre ristrette certezze e dalle nostre aspettative eccessivamente umane.

Signore, inviaci profeti che ci riportino costantemente all'essenziale, che denuncino i nostri compromessi, che ci risveglino dalla nostra tiepidezza. E donaci adornare per accoglierli, anche quando le loro parole feriscono il nostro orgoglio, anche quando le loro richieste ci costano caro.

Preghiamo anche per tutti coloro che oggi portano la tua parola in contesti ostili o indifferenti. Cristiani perseguitati che soffrono ciò che John e tu avete sofferto. Per le voci profetiche nella Chiesa e nel mondo che chiedono giustizia, per pace, alla conversione ecologica e sociale. Sostienili nella loro fedeltà, consolali nelle prove e rendi feconda la loro testimonianza.

Prepara i nostri cuori, Signore, come Giovanni preparò i cuori dei suoi contemporanei. Spiana le montagne dell'orgoglio dentro di noi, colma gli anfratti del nostro vuoto interiore, raddrizza i sentieri tortuosi della nostra ipocrisia. Rendici pronti per la tua venuta, non solo durante i momenti salienti della liturgia, ma in ogni momento della nostra vita.

E poiché Giovanni predisse colui che avrebbe battezzato con lo Spirito e il fuoco, infiammaci con quello Spirito. Possa esso consumare in noi ciò che non è tuo, possa purificare le nostre intenzioni, possa infiammare i nostri beneficenza. Fa' che possiamo diventare a nostra volta testimoni coraggiosi del tuo Vangelo, non con le nostre forze, ma con la potenza della tua grazia.

Infine, Signore, tienici vigilanti. Fa' che non perdiamo il giorno della tua visita. Fa' che ti riconosciamo quando passi, in qualsiasi forma. E che tu, alla fine della nostra vita, ci dica: "Entra in gioia "del tuo padrone, servo buono e fedele, perché mi hai riconosciuto nel più piccolo dei miei fratelli."»

Per mezzo di Gesù Cristo, nostro Signore, in unità con lo Spirito Santo, nei secoli dei secoli. Amen.

Imparare a vedere con gli occhi della fede

Concludendo questa meditazione su Matteo 17,10-13, emerge una convinzione: riconoscere l'azione di Dio nella storia e nella nostra vita non è scontato. Richiede una conversione di prospettiva, un'educazione all'attenzione spirituale, una umiltà che accetta di essere sorpreso da un Dio che non si conforma mai completamente ai nostri scenari.

Giovanni Battista era l'Elia atteso, ma in un modo che nessuno aveva previsto. Non tornò fisicamente dal cielo su un carro di fuoco. Non restaurò il regno di Israele con la forza. Predicò, battezzò, denunciò l'ingiustizia e morì decapitato. Missione compiuta? Agli occhi del mondo, un fallimento evidente. Agli occhi di Dio, la preparazione perfetta per il cammino del Messia.

Questa dissonanza tra apparenza e realtà profonda percorre tutto il Vangelo. Il Messia trionferà, ma attraverso la Croce. Il Regno è lì, ma nascosto come il lievito nella pasta. Gli ultimi saranno i primi., i poveri Sono beati; perdere la vita è guadagnarla. Tutto è capovolto, trasvalutato, trasfigurato dalla logica dell'Incarnazione e della la Resurrezione.

Il nostro compito, quindi, è coltivare questa prospettiva evangelica. Smettere di giudicare in base alle apparenze, ai successi misurabili e ai criteri mondani. Cercare i segni della presenza di Dio non nello spettacolare, ma nell'umile fedeltà, nel servizio discreto, nella verità costosa. Accogliere i profeti che Dio ci invia, anche se non indossano gli abiti che ci aspettavamo.

In termini pratici, questo si traduce in una disponibilità quotidiana. Ogni incontro, ogni parola ascoltata, ogni evento può essere un messaggio di Dio per me. Il collega che fa un'osservazione valida ma inquietante, l'amico che mi chiama a una maggiore coerenza, il brano biblico che improvvisamente risuona in me e mi parla, la circostanza imprevista che mi costringe a rivedere i miei piani: tutti questi sono potenziali punti di contatto con il Signore. Sta a me coltivare un cuore sufficientemente sveglio da riconoscerlo.

E se a volte dubitiamo, se non riusciamo a discernere ciò che viene da Dio e ciò che non viene, ricordiamo il metodo di insegnamento dei discepoli. Non capivano tutto in una volta. Progredivano per tentativi ed errori, attraverso correzioni successive, attraverso illuminazioni graduali. Gesù riprese pazientemente le loro parole, spiegò e attese che la comprensione maturasse. Lo Spirito Santo continua quest'opera educativa in noi. La vita spirituale non è uno sprint, ma un lungo cammino in cui impariamo gradualmente a vedere, ad ascoltare, a riconoscere.

«Elia è già venuto, e non l'hanno riconosciuto». Questa frase risuona sia come monito che come promessa. Avvertimento: non perdiamo di vista l'essenziale. Promessa: anche se in passato abbiamo perso le apparizioni di Dio, Egli continuerà a rivelarsi, a parlarci, a chiamarci. Egli è il Dio delle seconde, terze e settime possibilità. Ogni giorno è un nuovo giorno per accoglierlo. Ogni momento offre un'opportunità di riconoscimento.

Dunque sì, prepariamo la via del Signore. Rendiamo dritti i suoi sentieri. Non attraverso sforzi sovrumani di ascesi, ma attraverso quella fondamentale apertura, quella docilità di cuore che ci fa dire: «Parla, Signore, perché il tuo servo ti ascolta». In questo ascolto attivo e in questa vigilanza amorevole risiede la nostra partecipazione all'avvento del Regno. Giovanni Battista preparò la via di Cristo al suo tempo. Siamo chiamati a prepararla nel nostro tempo, nei nostri luoghi, con i nostri mezzi. Dipende da noi.

Consigli pratici: cinque azioni per una settimana di consapevolezza consapevole

Lunedì: Silenzio mattutino. Prima di controllare il telefono o i messaggi, prenditi cinque minuti di silenzio per chiedere al Signore: "Cosa vuoi dirmi oggi? Attraverso chi, attraverso cosa mi parlerai?". Annota la sera se qualcosa ti ha colpito.

Martedì: Rileggere una relazione difficile. Identifica una persona che ci infastidisce o ci critica regolarmente. Chiediti sinceramente: "E se Dio volesse parlarmi attraverso di lei? Quanta verità posso accettare in ciò che mi dice?"«

Mercoledì: Lettura lenta di Malachia 3, 1-4 e 3, 23-24. Medita sui testi originali riguardanti Elia, il precursore. Cosa mi colpisce? Cosa mi aspettavo da Dio che non si è realizzato come previsto, ma forse in modo diverso?

Giovedì: Rivedere un fallimento. Riflettendo su un progetto, una relazione, una speranza che è fallita. Col senno di poi e nella preghiera, c'è qualcosa della provvidenza di Dio che posso discernere in questo fallimento? Come ha potuto Dio prepararmi, purificarmi, riorientarmi attraverso questo?

Venerdì: Un gesto profetico. Compiere un atto concreto di verità o giustizia, anche se a un costo. Questo potrebbe significare dire qualcosa di vero ma difficile, o rifiutarsi di scendere a compromessi. etica Al lavoro, dedica del tempo alla beneficenza. Vivi a modo tuo ciò che ha vissuto Jean-Baptiste.

SABATO : Eucaristia attento. Se possibile, partecipate alla Messa, prestando particolare attenzione alle letture, all'omelia e ai gesti liturgici. Chiedete al Signore di parlarvi attraverso questi mezzi. Dopo la celebrazione, annotate ciò che vi ha colpito più profondamente.

Domenica: Condivisione comunitaria. Con la famiglia o con gli amici cristiani, discutete la domanda: "Questa settimana, come hai percepito Dio agire o parlare con te?". Rafforzate reciprocamente la vostra capacità di discernimento.

Riferimenti

Fonti bibliche primarie: Malachia 3, 1-4 e 3, 23-24 (promessa di Elia); 2 Re 1-2 (ciclo di Elia); ; Matteo 3, 1-17 e 11, 2-15 (Giovanni Battista); Marco 6, 14-29 (morte di Giovanni); ; Luca 1, 5-25 e 57-80 (annuncio e nascita di Giovanni).

Padri della Chiesa: Giovanni Crisostomo, Omelie sulla’Vangelo di San Matteo, omelia 56; Agostino, Trattato sul Vangelo di Giovanni, trattati 4 e 5; Origene, Commento a Matteo.

Teologia contemporanea: Joseph Ratzinger / Benedetto XVI, Gesù di Nazareth, Volume 1, capitolo su Giovanni Battista; Hans Urs von Balthasar, Gloria e Croce, sezione sulla kenosi; René Girard, Vedo Satana cadere come un fulmine, analisi del meccanismo del capro espiatorio applicato a Giovanni e Gesù.

Spiritualità: Charles de Foucauld, scritti sull'umiltà e l'imitazione di Gesù; Teresa di Lisieux, manoscritti autobiografici, sulla piccola via e l'accettazione dell'apparente fallimento; Jean Vanier, La comunità, luogo di perdono e di celebrazione, sul riconoscimento di Dio nella i poveri e gli emarginati.

Documenti del Master: Concilio Vaticano II, Dei Verbum (costituzione sulla divina Rivelazione), in particolare i nn. 2-6 sulla pedagogia della rivelazione; Evangelii Gaudium della papa Francesco, nn. 169-173 sul discernimento dei segni dei tempi.

Tramite il Bible Team
Tramite il Bible Team
Il team di VIA.bible produce contenuti chiari e accessibili che collegano la Bibbia alle problematiche contemporanee, con rigore teologico e adattamento culturale.

Leggi anche

Leggi anche