2° libro di Samuele

(2^il (Libro dei Re nella Vulgata)

(Per l'introduzione, vedere il primo libro di Samuele)

2 Samuele 1

¹ Dopo la morte di Saul, Davide era tornato dalla sconfitta degli Amaleciti e si era fermato a Ziqlag per due giorni. ² Il terzo giorno, un uomo arrivò dall'accampamento, da parte di Saul, con le vesti stracciate e la testa sporca di polvere. Giunto da Davide, si gettò a terra e si prostrò. ³ Davide gli chiese: «Da dove vieni?». Egli rispose: «Sono fuggito dall'accampamento d'Israele».» ⁴ Davide gli chiese: «Che cosa è successo? Raccontamelo». Rispose: «Il popolo è fuggito dal campo di battaglia e molti di loro sono caduti e sono morti; sono morti anche Saul e suo figlio Gionatan».» ⁵ Davide chiese al giovane che gli aveva portato la notizia: «Come fai a sapere che Saul e suo figlio Gionatan sono morti?» ⁶ E il giovane che gli aveva portato la notizia rispose: «Mi trovavo per caso sul monte Ghilboa, ed ecco, Saul era appoggiato alla sua lancia, ed ecco, i carri e i cavalieri stavano per raggiungerlo. ⁷ Lui si voltò e, dopo avermi visto, mi chiamò e io dissi: "Eccomi".« ⁸ E lui mi chiese: «Chi sei?». Io risposi: «Sono un Amalecita».» ⁹ Ed egli mi disse: «Avvicinati a me e uccidimi, perché sono colto dalle vertigini e tutta la mia vita è ancora dentro di me. ¹⁰ Mi sono avvicinato a lui e l'ho ucciso, perché sapevo bene che non sarebbe sopravvissuto alla sconfitta. Ho preso il diadema che aveva in testa e il braccialetto che aveva al braccio e li porto qui al mio signore."» ¹¹ Davide afferrò le sue vesti e le stracciò; e tutti gli uomini che erano con lui fecero lo stesso. ¹² Celebrarono il loro lutto, piangendo e digiunando fino a sera per Saul, per suo figlio Gionatan, per il popolo del Signore e per la casa d'Israele, perché erano caduti di spada. ¹³ Davide chiese al giovane che gli aveva portato la notizia: «Di dove sei?». Egli rispose: «Sono figlio di uno straniero, di un Amalecita».» ¹⁴ Davide gli disse: «Come hai potuto non aver timore di stendere la mano per uccidere l'unto del Signore?» ¹⁵ Allora Davide chiamò uno dei giovani e disse: «Va' e uccidilo». Quell'uomo colpì l'Amalecita, che morì. ¹⁶ Davide gli disse: «Il tuo sangue ricada sul tuo capo, perché la tua bocca ha testimoniato contro di te, quando hai detto: "Ho ucciso l'unto del Signore"».» ¹⁷ Davide cantò questo canto funebre per Saul e per Gionatan, suo figlio, ¹⁸ E comandò che fosse insegnato ai figli di Giuda; è il Canto dell'Arco. Ecco, è scritto nel Libro del Giusto: ¹⁹ Lo splendore d'Israele è forse perito sulle tue alture? Come sono caduti gli eroi? ²⁰ Non lo annunciate a Get, non lo pubblicate per le vie di Ascalon, perché non ne gioiscano le figlie dei Filistei, perché non saltino di gioia le figlie degli incirconcisi. ²¹ Monti di Gelboe, non vi sia su di voi né rugiada né pioggia, né campi di primizie. Perché là fu gettato lo scudo dei prodi. Lo scudo di Saul non fu unto con olio., ²² Ma dal sangue dei feriti, dal grasso dei valorosi, l'arco di Gionatan non si ritirò mai e la spada di Saul non tornò inattiva. ²³ Saul e Gionatan, amati e gentili in vita e in morte, non furono separati. Erano più veloci delle aquile, più forti dei leoni. ²⁴ Figlie d'Israele, piangete su Saul, che vi vestiva di porpora in mezzo alle delizie, che adornava le vostre vesti d'oro. ²⁵ Come caddero gli eroi in battaglia? Gionata fu trafitto sulle tue alture. ²⁶ L'angoscia mi opprime a causa tua, Jonathan, fratello mio. Eri la mia gioia più grande, il tuo amore era per me più prezioso dell'amore delle donne. ²⁷ Come caddero gli eroi? Come perirono i guerrieri?

2 Samuele 2

¹ Dopo questo, Davide consultò il Signore, dicendo: «Devo salire in una delle città di Giuda?» Il Signore gli rispose: «Sali». Davide chiese: «Dove salirò?» Il Signore rispose: «A Ebron».» ² Davide salì là con le sue due mogli, Achinoam di Izreel e Abigail di Carmel, moglie di Nabal. ³ Davide fece salire anche gli uomini che erano con lui, ognuno con la sua famiglia, e si stabilirono nelle città di Ebron. ⁴ E gli uomini di Giuda vennero e là unsero Davide re sulla casa di Giuda. Davide fu informato che erano stati gli uomini di Iabes di Galaad a seppellire Saul. ⁵ Davide mandò messaggeri agli abitanti di Iabes di Galaad per dire loro: «Siate benedetti dal Signore, perché avete compiuto questo atto di pietà verso Saul, vostro signore, e lo avete seppellito. ⁶ E ora, il Signore ti mostri bontà e fedeltà. Anch'io ti ripagherò per questa bontà, perché tu hai fatto questo. ⁷ Ora dunque, siano forti le vostre mani e siate uomini valorosi, perché il vostro signore Saul è morto e la casa di Giuda mi ha unto come suo re».» ⁸ Ma Abner, figlio di Ner, capo dell'esercito di Saul, catturò Is-Boset, figlio di Saul, e lo condusse a Mahanaim, ⁹ Lo stabilì re su Galaad, sugli Assiri, su Izreel, su Efraim, su Beniamino e su tutto Israele. ¹⁰ Is-Boset, figlio di Saul, aveva quarant'anni quando regnò su Israele, e regnò due anni. Solo la casa di Giuda rimase fedele a Davide. ¹¹ Il periodo in cui Davide regnò a Ebron sulla casa di Giuda fu di sette anni e sei mesi. ¹² Abner, figlio di Ner, e i servi di Is-Boset, figlio di Saul, uscirono da Mahanaim per marciare contro Gabaon. ¹³ Anche Ioab, figlio di Zervia, e i servi di Davide si misero in cammino. Si incontrarono presso la piscina di Gabaon e si sistemarono, alcuni da una parte della piscina, altri dall'altra. ¹⁴ Abner disse a Ioab: «Si alzino i giovani e combattano davanti a noi». Ioab rispose: «Si alzino pure».» ¹⁵ Si alzarono e si fecero avanti in numero uguale: dodici per Beniamino, dodici per Is-Boset, figlio di Saul, e dodici servi di Davide. ¹⁶ Ognuno afferrò il suo avversario per la testa e gli conficcò la spada nel fianco, e tutti caddero insieme. Quel luogo fu chiamato Shelkath-HaZurim; si trova in Gabaon. ¹⁷ E la battaglia divenne molto aspra quel giorno, e Abner e gli uomini d'Israele furono sconfitti dai servi di Davide. ¹⁸ I tre figli di Zeruia erano Ioab, Abisài e Asaèl. I piedi di Asaèl erano veloci come quelli delle gazzelle nei campi., ¹⁹ Asaël inseguì Abner, senza voltarsi da dietro Abner, né a destra né a sinistra. ²⁰ Abner si voltò e disse: «Sei tu, Asael?». Egli rispose: «Sono io».» ²¹ Abner gli disse: «Spostati a destra o a sinistra, afferra uno dei giovani e togli il suo cadavere». Ma Asahel non volle allontanarsi da lui. ²² Abner disse ad Asael: «Allontanati da me! Perché dovrei colpirti e gettarti a terra? Come potrei alzare la faccia davanti a Ioab, tuo fratello?».» ²³ Ma Asael non volle voltarsi indietro. Allora Abner lo colpì al ventre con la punta inferiore della lancia, e la lancia gli uscì dietro. Egli cadde e morì sul colpo. Chiunque arrivasse al luogo dove Asael era caduto e morto, si fermò lì. ²⁴ Ioab e Abisai inseguirono Abner e al tramonto giunsero alla collina di Amma, che è a est di Giah, sulla strada per il deserto di Gabaon. ²⁵ I figli di Beniamino si unirono alla causa di Abner e, uniti in un unico esercito, si fermarono in cima a una collina. ²⁶ Abner chiamò Ioab e gli disse: «La spada divorerà sempre? Non sai che alla fine ci sarà amarezza? Fino a quando aspetterai a dire al popolo di cessare di perseguitare i propri fratelli?».» ²⁷ Ioab rispose: «Com'è vero che Dio vive, se tu non avessi parlato, il popolo non avrebbe cessato di inseguire i suoi fratelli fino a domattina».» ²⁸ Allora Ioab suonò la tromba e tutto il popolo si fermò; non inseguirono più Israele e non continuarono a combattere. ²⁹ Abner e il suo popolo, dopo aver camminato tutta la notte nella pianura, attraversarono il Giordano, attraversarono tutto il Bithron e giunsero a Mahanaim. ³⁰ Anche Ioab smise di inseguire Abner e radunò tutto il popolo, ma mancavano diciannove uomini tra i servi di Davide e Asael. ³¹ E i servi di Davide avevano ucciso trecentosessanta uomini di Beniamino e uomini di Abner. ³² Presero Asahel e lo seppellirono nella tomba di suo padre, che è a Betlemme. Ioab e i suoi uomini marciarono tutta la notte e giunsero a Ebron allo spuntar del giorno.

2 Samuele 3

¹ La guerra La rivalità tra la casa di Saul e la casa di Davide durò a lungo. Davide divenne più forte mentre la casa di Saul si indeboliva. ² Davide ebbe figli a Ebron. Il suo primogenito fu Ammon, figlio di Achinoam di Izreel, ³ il secondo Seleab, figlia di Abigail di Carmel, moglie di Nabal; il terzo Assalonne, figlio di Maaca, figlia di Tolmai, re di Gheshur, ⁴ il quarto Adonia, figlio di Haghith, il quinto Safatia, figlio di Abital, ⁵ e il sesto Ietraam, nato da Egla, moglie di Davide. Questi furono i figli nati a Davide a Ebron. ⁶ Mentre era in corso la guerra tra la casa di Saul e la casa di Davide, Abner si rafforzava nella casa di Saul. ⁷ Ora Saul aveva una concubina di nome Resfa, figlia di Aiah. E Is-Boset disse ad Abner: ⁸ «Perché ti sei avvicinato alla concubina di mio padre?». Abner, molto adirato per le parole di Is-Boset, rispose: «Sono forse una testa di cane appartenente a Giuda? Oggi ho mostrato favore alla casa di Saul, tuo padre, ai suoi fratelli e ai suoi amici, e non ti ho consegnato a Davide, e ora tu mi accusi di aver agito male con questa donna?». ⁹ Dio usi contro Abner tutta la sua severità, se non agisco verso Davide secondo quanto il Signore gli ha giurato, ¹⁰ dicendo che avrebbe rimosso il regno dalla casa di Saul e avrebbe stabilito il trono di Davide su Israele e Giuda, da Dan a Beer-Sceba. ¹¹ Is-Boseth non poté rispondere una sola parola ad Abner, perché aveva paura di lui. ¹² Abner mandò messaggeri a Davide per dirgli: «Di chi è questa terra? Stringi un patto con me e la mia mano ti aiuterà a ricondurre tutto Israele dalla tua parte».» ¹³ Egli rispose: «Va bene, farò un patto con te, ma ti chiedo una cosa: che tu non veda la mia faccia senza prima avermi condotto Micol, figlia di Saul, quando verrai a vedere la mia faccia».» ¹⁴ Davide mandò messaggeri a Is-Boset, figlio di Saul, dicendo: «Dammi mia moglie Mikal, che ho preso in moglie per cento prepuzi di Filistei».» ¹⁵ Is-Boset lo mandò a chiamare da parte di suo marito Paltiel, figlio di Lais, ¹⁶ E suo marito l'accompagnò, camminando e piangendo dietro di lei, fino a Bathurim. Lì Abner le disse: «Va', torna a casa». E tornò indietro. ¹⁷ Abner parlò con gli anziani d'Israele e disse loro: «Da molto tempo desiderate che Davide sia vostro re, ¹⁸ »Agisci ora, perché il Signore ha detto a Davide: "Per mano di Davide, mio servo, libererò il mio popolo Israele dalla mano dei Filistei e dalla mano di tutti i suoi nemici".» ¹⁹ Abner parlò anche a Beniamino e Abner andò a riferire a Davide a Ebron ciò che sembrava bene agli occhi d'Israele e a tutta la casa di Beniamino. ²⁰ Abner giunse da Davide a Ebron accompagnato da venti uomini, e Davide fece un banchetto per Abner e per gli uomini che lo accompagnavano. ²¹ E Abner disse a Davide: «Io mi leverò e andrò a radunare tutto Israele presso il re mio signore; essi faranno un patto con te e tu regnerai su tutto ciò che l'anima tua desidererà». E Davide congedò Abner, che se ne andò in pace. ²² Ma ora Davide e i servi di Ioab tornavano da una scorreria, portando con sé un grande bottino. Abner non era più con Davide a Ebron, perché Davide lo aveva congedato ed egli se n'era andato in pace. ²³ Ioab e tutta la truppa che era con lui arrivarono e fu riferito a Ioab: «Abner, figlio di Ner, è venuto dal re, che lo ha congedato, ed egli se n'è andato in pace».» ²⁴ Ioab andò dal re e gli disse: «Che hai fatto? Abner è venuto da te: perché lo hai congedato e lasciato andare?». ²⁵ Tu conosci Abner, figlio di Ner: egli è venuto per ingannarti, per spiare le tue vie e sapere tutto quello che fai».» ²⁶ Ioab, lasciato Davide, mandò dei messaggeri dietro ad Abner, che lo fecero tornare dalla cisterna di Sira, senza che Davide ne sapesse nulla. ²⁷ Quando Abner tornò a Ebron, Ioab lo trasse in disparte dentro la porta, come per parlargli a bassa voce, e qui lo colpì al ventre; e morì a causa del sangue di Asael, fratello di Ioab. ²⁸ Davide lo venne a sapere in seguito e disse: «Io e il mio regno siamo innocenti per sempre davanti al Signore del sangue di Abner, figlio di Ner. ²⁹ Questo sangue ricada sul capo di Ioab e su tutta la casa di suo padre. Ci sia sempre nella casa di Ioab un uomo che soffra di gonorrea o di lebbra, o che sia costretto a fare lavori femminili, o che cada di spada, o che sia senza pane.» ³⁰ Così Ioab e suo fratello Abishai uccisero Abner, perché questi aveva ucciso il loro fratello Asael nella battaglia di Gabaon. ³¹ Davide disse a Ioab e a tutta la gente che era con lui: «Stracciatevi le vesti, vestitevi di sacco e fate cordoglio davanti ad Abner». E il re Davide camminava dietro la lettiga. ³² Abner fu sepolto a Ebron. Il re pianse ad alta voce sulla tomba di Abner e tutto il popolo pianse. ³³ Il re cantò un canto funebre per Abner e disse: "Dovrebbe Abner morire come uno stolto?" ³⁴ Le tue mani non furono legate, né i tuoi piedi furono gettati in catene. Cadesti come si cade davanti ai malvagi. Tutto il popolo continuò a lamentarsi su Abner, ³⁵ E tutto il popolo si avvicinò a Davide per dargli da mangiare mentre era ancora giorno. Ma Davide giurò: «Il Signore mi punisca con tutta la sua severità, se assaggerò pane o qualsiasi altra cosa prima del tramonto del sole».» ³⁶ Tutte le persone se ne accorsero e pensarono che fosse una cosa buona, proprio come pensavano che tutto ciò che faceva il re fosse buono. ³⁷ Tutto il popolo e tutto Israele compresero in quel giorno che Abner, figlio di Ner, non era stato messo a morte dal re. ³⁸ Il re disse ai suoi servi: «Non sapete che oggi è caduto in Israele un capo, un grande uomo? ³⁹ »Io, da parte mia, sono gentile, benché abbia ricevuto l'unzione regale, e questi uomini, i figli di Sarvia, sono più duri di me. Il Signore ripaghi il malfattore secondo il male che ha fatto».»

2 Samuele 4

¹ Quando il figlio di Saul seppe che Abner era morto a Ebron, le sue mani rimasero senza forza e tutto Israele fu sgomento. ² Il figlio di Saul aveva due capi incursori, uno chiamato Baana e l'altro Recab, entrambi figli di Remmon di Berot, uno dei figli di Beniamino. Anche Berot è infatti considerato appartenente a Beniamino. ³ e i Berotiti fuggirono a Getaim e vi hanno vissuto fino a oggi. ⁴ Gionatan, figlio di Saul, aveva un figlio zoppo da entrambi i piedi. Questo bambino aveva cinque anni quando giunse da Izreel la notizia della morte di Saul e Gionatan; la sua nutrice lo aveva preso ed era fuggita, e nella fretta della fuga era caduto ed era rimasto zoppo; il suo nome era Mifiboset. ⁵ Ora i figli di Remmon di Berozia, Recab e Baana, vennero ed entrarono nella casa di Is-Boset durante il caldo del giorno, mentre egli si coricava per il riposo pomeridiano. ⁶ Entrati in mezzo alla casa per prendere del grano, lo colpirono allo stomaco. E Recab e Baana, suo fratello, si misero in salvo. ⁷ Quando entrarono in casa, Is-Boset giaceva sul suo letto nella sua camera da letto; lo picchiarono a morte e, dopo avergli tagliato la testa, la presero e camminarono tutta la notte attraverso la pianura. ⁸ Portarono la testa di Is-Boset a Davide a Ebron e dissero al re: «Ecco la testa di Is-Boset, figlio di Saul, tuo nemico, che cercava la tua vita. Il Signore ha concesso oggi al re, mio signore, la vendetta su Saul e sulla sua discendenza».» ⁹ Davide rispose a Recab e a Baana, suo fratello, figli di Remmon di Berozia, e disse loro: «Com'è vero che vive il Signore, che mi ha liberato da ogni pericolo. ¹⁰ Colui che è venuto a darmi questa notizia: «Ecco, Saul è morto», quest'uomo si credeva portatore di buone notizie, ma io l'ho fatto prendere e uccidere a Ziklag, per dargli la ricompensa per la sua buona parola, ¹¹ Quanto più, quando uomini malvagi hanno assassinato un innocente nella sua stessa casa, nel suo stesso letto, dovrò chiedere di nuovo il suo sangue dalle vostre mani e sterminarvi dalla terra?» ¹² Davide ordinò ai giovani di ucciderli; tagliarono loro le mani e i piedi e li appesero presso la piscina di Ebron. Poi presero la testa di Is-Boset e la seppellirono nella tomba di Abner a Ebron.

2 Samuele 5

¹ Tutte le tribù d'Israele vennero da Davide a Ebron e dissero: «Eccoci: noi siamo tue ossa e tua carne. ² Anche in passato, quando Saul era nostro re, eri tu a guidare Israele avanti e indietro. E il Signore ti ha detto: "Tu pascerai il mio popolo Israele e sarai capo su Israele".« ³ Così tutti gli anziani d'Israele vennero dal re a Ebron, e il re Davide fece un patto con loro davanti al Signore a Ebron, ed essi unsero Davide re d'Israele. ⁴ Davide aveva trent'anni quando divenne re e regnò per quarant'anni. ⁵ A Ebron regnò su Giuda sette anni e sei mesi, e a Gerusalemme regnò trentatré anni su tutto Israele e Giuda. ⁶ Il re marciò con i suoi uomini verso Gerusalemme contro i Gebusei, che abitavano il paese. E dissero a Davide: «Tu non entrerai qui, ma i ciechi e gli zoppi "Ti respingeranno." Il che significava: Davide non entrerà mai qui. ⁷ Ma Davide conquistò la fortezza di Sion: questa è la città di Davide. ⁸ Davide disse quel giorno: "Chiunque colpisca i Gebusei e li raggiunga attraverso il fossato", quanto agli zoppi e ai ciechi, sono nemici dell'anima di Davide. Da qui il detto: "Il cieco e lo zoppo non entreranno nella casa".« ⁹ Davide si stabilì nella fortezza e la chiamò Città di Davide, e Davide costruì attorno ad essa, partendo dal Mello e al suo interno. ¹⁰ Davide cresceva sempre più e il Signore, Dio degli eserciti, era con lui. ¹¹ Hiram, re di Tiro, mandò messaggeri a Davide con legno di cedro, carpentieri e scalpellini, i quali costruirono una casa per Davide. ¹² E Davide riconobbe che il Signore lo stabiliva re d'Israele e innalzava il suo regno per amore del suo popolo Israele. ¹³ Dopo il suo arrivo da Ebron, Davide prese altre concubine e mogli da Gerusalemme e gli nacquero altri figli e figlie. ¹⁴ Questi sono i nomi di quelli che gli nacquero a Gerusalemme: Samua, Zobab, Nathan, Salomone, ¹⁵ Jebahar, Elisua, Nepheg, ¹⁶ Japhia, Elisama, Elioda ed Eliphaleth. ¹⁷ I Filistei vennero a sapere che Davide era stato unto re d'Israele e tutti i Filistei salirono alla sua ricerca. Davide, saputolo, scese alla fortezza. ¹⁸ I Filistei, una volta arrivati, si sparsero nella valle dei Refaim. ¹⁹ Davide consultò il Signore, dicendo: «Devo salire contro i Filistei? Li darai tu nelle mie mani?». Il Signore rispose a Davide: «Sali, perché certamente darò i Filistei nelle tue mani».» ²⁰ Davide andò a Baal-Farasim e lì li sconfisse. E disse: «Il Signore ha annientato i miei nemici davanti a me, come le acque abbattono le dighe». Perciò quel luogo fu chiamato Baal-Farasim. ²¹ Lasciarono lì i loro idoli e Davide e il suo popolo li portarono via. ²² I Filistei salirono di nuovo e si sparsero nella valle dei Refaim. ²³ Davide consultò il Signore, che gli disse: «Non salire; aggirali alle spalle e li raggiungerai dal lato dei Balsami. ²⁴ Quando udirai un rumore di passi sulle cime dei balsami, allora attacca in fretta, perché allora il Signore uscirà davanti a te per sconfiggere l'esercito dei Filistei».» ²⁵ Davide fece come il Signore gli aveva comandato e sconfisse i Filistei da Ghibea a Geser.

2 Samuele 6

¹ Davide radunò di nuovo tutti i migliori d'Israele, in numero di trentamila uomini. ² Davide si alzò e partì da Baalà di Giuda, accompagnato da tutto il popolo radunato attorno a lui, per trasportare di là l'arca di Dio, sulla quale è invocato il Nome, il nome del Signore degli eserciti, che siede sui cherubini. ³ Collocarono l'arca di Dio su un carro nuovo e la tolsero dalla casa di Abinadab, che era sulla collina. Uza e Achia, figli di Abinadab, guidavano il carro nuovo. ⁴ e lo condussero dalla casa di Abinadab, che era sul colle, con l'arca di Dio; Achio camminava davanti all'arca. ⁵ Davide e tutta la casa d'Israele danzavano davanti al Signore, al suono di ogni sorta di strumenti di legno di cipresso: arpe, cetre, tamburelli, sistri e cembali. ⁶ Quando giunsero all'aia di Nacon, Oza stese la mano verso l'arca di Dio e la sostenne, perché i buoi avevano inciampato. ⁷ L'ira del Signore si accese contro Oza e Dio lo colpì lì per la sua fretta, e Oza morì lì presso l'arca di Dio. ⁸ Davide si adirò perché il Signore aveva colpito Oza in quel modo; quel luogo fu chiamato Peretz-Oza fino ad oggi. ⁹ Quel giorno Davide ebbe paura del Signore e disse: «Come potrà venire da me l'arca del Signore?».» ¹⁰ Davide non volle riportare l'arca del Signore nella sua città e la fece portare in casa di Obed-Edom di Gat. ¹¹ L'arca del Signore rimase tre mesi nella casa di Obed-Edom di Get, e il Signore benedisse Obed-Edom e tutta la sua casa. ¹² Fu detto al re Davide: «Il Signore ha benedetto la casa di Obed-Edom e tutto ciò che gli appartiene, a causa dell'arca di Dio». Allora Davide si mise in cammino e trasportò l'arca di Dio dalla casa di Obed-Edom alla città di Davide, con un corteo gioioso. ¹³ Dopo che i portatori dell'arca del Signore ebbero percorso sei passi, furono offerti in sacrificio un bue grasso e un vitello. ¹⁴ Davide danzava con tutte le sue forze davanti al Signore, e Davide era cinto di un efod di lino. ¹⁵ Davide e tutta la casa d'Israele trasportarono l'arca del Signore con grida di gioia e con suono di trombe. ¹⁶ Quando l'arca del Signore entrò nella città di Davide, Mical, figlia di Saul, guardò fuori dalla finestra e, vedendo il re Davide che saltava e danzava davanti al Signore, lo disprezzò in cuor suo. ¹⁷ Dopo che l'arca del Signore fu portata dentro e collocata al suo posto, in mezzo alla tenda che Davide aveva piantato per essa, Davide offrì olocausti e sacrifici di comunione davanti al Signore. ¹⁸ Quando Davide ebbe finito di offrire gli olocausti e i sacrifici di comunione, benedisse il popolo nel nome del Signore degli eserciti. ¹⁹ Poi distribuì a tutto il popolo, a tutta la moltitudine d'Israele, uomini e donne, a ciascuno un pane, una porzione di carne e un po' di uva passa. Poi tutto il popolo se ne andò, ognuno a casa sua. ²⁰ Mentre Davide tornava per benedire la sua casa, Mical, figlia di Saul, uscì incontro a Davide e disse: «Quanto è glorioso oggi che il re d'Israele si sia scoperto oggi davanti alle serve dei suoi servi, come si scoprirebbe un uomo qualunque!».» ²¹ Davide rispose a Micol: «Ho danzato davanti al Signore, che mi ha scelto invece di tuo padre e di tutta la sua casa, per stabilirmi capo del suo popolo, d'Israele. ²² Io mi umilierò ancora di più, e sarò umiliato ai miei stessi occhi, e alla presenza delle serve di cui tu parli, sarò onorato alla loro presenza».» ²³ E Mical, figlia di Saul, non ebbe figli fino al giorno della sua morte.

2 Samuele 7

¹ Quando il re si fu stabilito nella sua casa e il Signore gli ebbe dato riposo, liberandolo da tutti i suoi nemici all'intorno, ² Il re disse al profeta Natan: «Ecco, io abito in una casa di cedro e l'arca di Dio abita in mezzo alla tenda».» ³ Natan rispose al re: «Va', fa' tutto ciò che hai in cuore, perché il Signore è con te».» ⁴ Quella notte, la parola del Signore venne a Natan in queste parole: ⁵ «Va' e di' al mio servo Davide: Dice il Signore: Forse tu mi costruirai una casa, perché io vi abiti?» ⁶ Poiché io non ho abitato in una casa dal giorno in cui ho fatto uscire i figli d'Israele dall'Egitto fino a oggi; ho viaggiato in una tenda e in un tabernacolo. ⁷ Durante tutto il tempo in cui ho viaggiato con tutti i figli d'Israele, ho forse detto una parola a qualcuno dei capi d'Israele, a cui avevo comandato di pascere il mio popolo Israele, dicendo: "Perché non mi costruite una casa di cedro?" ⁸ Ora dirai al mio servo Davide: Così dice il Signore degli eserciti: Io ti ho preso dal pascolo, mentre pascolavi il gregge, perché tu fossi capo del mio popolo Israele, ⁹ Sono stato con te dovunque sei andato, ho sterminato tutti i tuoi nemici davanti a te e ho reso il tuo nome grande come quello dei grandi che sono sulla terra, ¹⁰ Ho assegnato un posto al mio popolo, a Israele, e ve l'ho piantato, ed egli abiterà nella sua casa. Non sarà più turbato, né i figli dell'iniquità lo opprimeranno come prima. ¹¹ E come nel giorno in cui ho costituito dei giudici sul mio popolo Israele, vi ho concesso riposo, liberandovi da tutti i vostri nemici. E il Signore vi dichiara che vi edificherà una casa. ¹² Quando i tuoi giorni saranno compiuti e tu giacerai con i tuoi padri, io susciterò dopo di te la tua discendenza, la tua discendenza, e renderò stabile il suo regno. ¹³ Egli edificherà una casa al mio nome e io stabilirò per sempre il trono del suo regno. ¹⁴ Io gli sarò padre ed egli mi sarà figlio. Se farà del male, lo punirò con verga d'uomo e con i colpi con cui sono puniti i figli degli uomini. ¹⁵ Ma la mia grazia non si allontanerà da lui, come mi sono allontanato da Saul, dal quale mi sono allontanato prima di te. ¹⁶ La tua casa e il tuo regno saranno saldi per sempre davanti a te; il tuo trono sarà reso stabile per sempre.» ¹⁷ Nathan parlò a Davide secondo tutte queste parole e secondo tutta questa visione. ¹⁸ Il re Davide venne e si presentò davanti al Signore e disse: «Chi sono io, Signore Dio, e che cos'è la mia casa, perché tu mi abbia condotto fin qui? ¹⁹ E questo è ancora poca cosa ai tuoi occhi, Signore Dio, tu hai parlato anche della casa del tuo servo per tempi lontani: questo è agire verso di me secondo la legge dell'uomo, Signore Dio. ²⁰ Cosa potrebbe dirti di più Davide? Tu conosci il tuo servo, Signore Dio. ²¹ È a causa della tua parola e secondo il tuo cuore che hai compiuto tutta questa grande cosa, per farla conoscere al tuo servo. ²² Per questo sei grande, Signore Dio, perché non c'è nessuno simile a te e non c'è Dio fuori di te, secondo tutto ciò che abbiamo udito con i nostri orecchi. ²³ Quale altra nazione è sulla terra come il tuo popolo, come Israele, che Dio è venuto a redimere come suo popolo, per dargli un nome e per compiere per te cose grandi e meravigliose a favore della tua terra, scacciando davanti al tuo popolo, che hai redento dall'Egitto, le nazioni e i loro dèi? ²⁴ Tu hai costituito il tuo popolo Israele perché sia tuo popolo per sempre e tu, Signore, sei diventato il suo Dio. ²⁵ Perciò, Signore Dio, mantieni per sempre la parola che hai pronunciata riguardo al tuo servo e alla sua casa, e fa' secondo la tua parola. ²⁶ e il tuo nome sia glorificato per sempre e si dica: Il Signore degli eserciti è Dio d'Israele. E la casa del tuo servo Davide sia stabile davanti a te. ²⁷ Poiché tu stesso, Signore degli eserciti, Dio d'Israele, ti sei rivelato al tuo servo e hai detto: Io ti edificherò una casa; perciò il tuo servo ha osato rivolgerti questa preghiera. ²⁸ Ora, Signore Dio, tu sei Dio e le tue parole sono verità. Hai rivolto questa parola gradita al tuo servo, ²⁹ Ora, ti piaccia di benedire la casa del tuo servo, affinché sussista per sempre davanti a te. Poiché sei tu, Signore Dio, che hai parlato, e per la tua benedizione la casa del tuo servo sarà benedetta per sempre».»

2 Samuele 8

¹ Dopo ciò, Davide sconfisse i Filistei e li sottomise, e tolse loro le redini della loro capitale. ² Sconfisse i Moabiti, li fece sdraiare a terra e li misurò con una corda: ne misurò due corde per ucciderli e una corda intera per salvarli. I Moabiti divennero schiavi di Davide e gli pagarono un tributo. ³ Davide sconfisse Hadadezer, figlio di Rehob, re di Zobah, mentre era in viaggio per stabilire il suo dominio sul fiume Eufrate. ⁴ Davide gli prese millesettecento cavalieri e ventimila fanti, tagliò i garretti a tutti i cavalli dei carri e lasciò solo cento tiri di carri. ⁵ Quando i Siri di Damasco vennero in aiuto di Hadadezer, re di Zoba, Davide sconfisse ventiduemila Siri. ⁶ Davide pose delle guarnigioni nel Siria Gli abitanti di Damasco e i Siriani erano schiavi di Davide e gli portavano tributi. Il Signore garantiva a Davide la vittoria ovunque andasse. ⁷ Davide prese gli scudi d'oro che erano addosso ai servi di Hadadezer e li portò a Gerusalemme. ⁸ Il re Davide prese anche una grande quantità di bronzo da Bethe e Beroth, città di Hadadezer. ⁹ Quando Thu, re di Hamath, seppe che Davide aveva sconfitto tutte le forze di Hadadezer, ¹⁰ Mandasti Ioram, suo figlio, al re Davide per salutarlo e congratularsi con lui per aver attaccato Adadezer e averlo sconfitto, perché tu eri sempre in guerra con Adadezer. Ioram aveva in mano vasi d'oro, vasi d'argento e vasi di bronzo. ¹¹ Anche il re Davide li consacrò al Signore, insieme all'argento e all'oro che aveva consacrato dopo averli presi da tutte le nazioni che aveva calpestato., ¹² al Siria, a Moab, agli Ammoniti, ai Filistei, ad Amalek e al bottino di Hadadezer, figlio di Rehob, re di Zobah. ¹³ Davide si fece un nome al ritorno dalla vittoria sui Siri nella Valle del Sale, che erano in numero di diciottomila. ¹⁴ Egli pose guarnigioni in Edom, pose guarnigioni in tutto Edom, e tutto Edom divenne suddito di Davide. E il Signore rendeva vittorioso Davide dovunque egli andasse. ¹⁵ Davide regnò su tutto Israele e fece giustizia e rettitudine verso tutto il suo popolo. ¹⁶ Ioab, figlio di Zeruia, era a capo dell'esercito; Giosafat, figlio di Achilud, era cancelliere;, ¹⁷ Sadoc, figlio di Ahitob, e Ahimelec, figlio di Abiathar, erano sacerdoti, e Saraiah era segretario., ¹⁸ Benaia, figlio di Ioiada, era capo dei Cheretei e dei Peletei, e i figli di Davide erano i suoi più stretti consiglieri.

2 Samuele 9

¹ Davide disse: «C'è ancora qualcuno della casa di Saul a cui io possa usare bontà per amore di Gionatan?» ² C'era un servo nella casa di Saul di nome Shiba. Fu condotto davanti a Davide e il re gli chiese: «Sei tu Shiba?». Egli rispose: «Il tuo servo».» ³ Il re disse: «Non c'è più nessuno della casa di Saul a cui io possa usare bontà come Dio?». Shiba rispose al re: «C'è ancora uno dei figli di Gionatan, che è zoppo da entrambi i piedi».» ⁴ E il re gli chiese: «Dov'è?». E Siba rispose al re: «Ecco, è in casa di Machir, figlio di Ammiel, a Lodabar».» ⁵ Il re Davide lo mandò a chiamare dalla casa di Machir, figlio di Ammiel di Lodabar. ⁶ Quando Mifoboseth, figlio di Gionatan, figlio di Saul, giunse da Davide, si gettò con la faccia a terra e lo adorò. Davide disse: «Mifoboseth!». Rispose: «Ecco il tuo servo».» ⁷ Davide gli disse: «Non temere, perché voglio usarti bontà per amore di Gionatan tuo padre. Ti restituirò tutte le terre di Saul tuo padre e tu mangerai sempre alla mia tavola».» ⁸ Si prostrò e disse: «Che cos'è il tuo servo che tu debba trasformare in un cane morto come me?» ⁹ Il re chiamò Siba, servo di Saul, e gli disse: «Tutto ciò che apparteneva a Saul e a tutta la sua casa, lo do al figlio del tuo signore. ¹⁰ Tu, i tuoi figli e i tuoi servi coltiverete per lui la terra e ne raccoglierete il raccolto, perché il figlio del tuo signore abbia da mangiare; ma Mifiboset, figlio del tuo signore, mangerà sempre alla mia tavola». Ora Shiba aveva quindici figli e venti servi. ¹¹ Siba disse al re: «Il tuo servo farà tutto ciò che il re, mio signore, ordina al suo servo». E Mifiboset mangiò alla tavola di Davide, come uno dei figli del re. ¹² Mifiboseth aveva un figlio piccolo di nome Mica e tutti coloro che erano rimasti nella casa di Siba erano suoi servi. ¹³ Mifiboseth viveva a Gerusalemme, perché mangiava sempre alla tavola del re ed era zoppo da entrambi i piedi.

2 Samuele 10

¹ Dopo ciò, il re dei figli di Ammon morì e al suo posto regnò suo figlio Hanon. ² Davide disse: «Io userò benevolenza verso Hanon, figlio di Naas, come suo padre usò benevolenza verso di me». Davide mandò i suoi servi a consolarlo per la perdita del padre. Quando i servi di Davide giunsero nel paese degli Ammoniti, ³ I principi degli Ammoniti dissero a Canon, loro signore: «Credi forse che Davide ti mandi dei consolatori per onorare tuo padre? Non è forse per esplorare la città e distruggerla che Davide ti ha mandato i suoi servi?».» ⁴ Allora Hanon prese i servi di Davide, fece radere loro metà della barba e tagliò le loro vesti fino a metà fino alle natiche, poi li rimandò. ⁵ Davide ne fu informato e mandò degli uomini ad incontrarli, perché quegli uomini erano in grande confusione, e il re disse loro: «Restate a Gerico finché non vi sarà ricresciuta la barba, poi potrete tornare».» ⁶ Gli Ammoniti, vedendo che si erano resi odiosi a Davide, mandarono a prendere al loro soldo i Siri di Bet-Rohob e i Siri di Zobah, ventimila fanti, poi il re di Maahah, mille uomini, e la gente di Tob, dodicimila uomini. ⁷ Davide lo venne a sapere e mandò contro di loro Ioab e tutto l'esercito, uomini valorosi. ⁸ I figli di Ammon uscirono e si schierarono in formazione di battaglia all'ingresso della porta; i Siri di Soba e di Rohob, e gli uomini di Tob e di Maacha, erano separati nella campagna. ⁹ Quando Ioab vide che davanti e dietro di lui c'era un fronte di battaglia, scelse un corpo d'armata tra tutti i migliori d'Israele e lo schierò di fronte ai Siri. ¹⁰ e pose il resto del popolo sotto il comando di suo fratello Abishai, che lo schierò di fronte ai figli di Ammon. ¹¹ Egli disse: «Se i Siri sono più forti di me, verrai in mio aiuto; se gli Ammoniti sono più forti di te, verrò io in tuo aiuto». ¹² Siate saldi e combattiamo con coraggio per il nostro popolo e per le città del nostro Dio; e il Signore faccia ciò che a lui sembra bene.» ¹³ Allora Ioab e la gente che era con lui si mossero per attaccare i Siri, ma questi fuggirono davanti a lui. ¹⁴ Gli Ammoniti, vedendo che i Siri erano fuggiti, fuggirono anch'essi davanti ad Abisai e tornarono in città. E Ioab tornò indietro da la guerra contro gli Ammoniti e tornò a Gerusalemme. ¹⁵ I Siriani, vedendo che erano stati sconfitti da Israele, si radunarono. ¹⁶ Hadadezer mandò messaggeri a chiamare i Siri che erano dall'altra parte del fiume; essi giunsero a Helam e Sobah, capo dell'esercito di Hadadezer, marciava davanti a loro. ¹⁷ Davide ricevette la notizia e, radunato tutto Israele, attraversò il Giordano e giunse a Chelam. I Siri si schierarono in battaglia contro Davide e lo attaccarono. ¹⁸ Ma i Siri fuggirono davanti a Israele e Davide uccise i cavalli di settecento carri e quarantamila cavalieri dei Siri; uccise anche Sobah, capo del loro esercito, che morì lì. ¹⁹ Tutti i re vassalli di Hadadezer, vedendosi sconfitti davanti a Israele, pace con Israele e furono soggiogati, e i Siri ebbero ancora paura di venire in aiuto degli Ammoniti.

2 Samuele 11

¹ Al ritorno dell'anno, al tempo in cui i re vanno in guerra, Davide mandò Ioab con i suoi servi e tutto Israele a devastare il paese degli Ammoniti e ad assediare Rabba. Ma Davide rimase a Gerusalemme. ² Una sera, mentre Davide si alzava dal letto e passeggiava sulla terrazza della casa del re, vide dalla terrazza una donna che faceva il bagno; questa donna era molto bella d'aspetto. ³ Davide chiese informazioni sulla donna e gli fu detto: «È Betsabea, figlia di Eliam, moglie di Uria l'Ittita».» ⁴ Allora Davide mandò degli uomini a prenderla, lei andò a casa sua e lui giacque con lei. Poi ella si purificò dalla sua impurità e tornò a casa sua. ⁵ Questa donna rimase incinta e mandò a dire a Davide: «Sono incinta».» ⁶ Allora Davide mandò quest'ordine a Ioab: «Mandami Uria l'Ittita». E Ioab mandò Uria a Davide. ⁷ Uria si recò da Davide e questi gli chiese notizie di Ioab, dell'esercito e della battaglia. ⁸ Allora Davide disse a Uria: «Scendi a casa tua e riposati». Uria uscì dalla casa del re e gli fu portato dietro un dono dalla tavola del re., ⁹ Ma Uria si coricò alla porta della casa del re con tutti i servi del suo signore e non scese a casa sua. ¹⁰ Davide fu informato e gli fu detto: «Uria non è sceso a casa sua». Davide disse a Uria: «Non sei forse appena arrivato da un viaggio? Perché non sei sceso a casa tua?».» ¹¹ Uria rispose a Davide: «L'arca, Israele e Giuda abitano sotto le tende, il mio signore Ioab e i servi del mio signore sono accampati in aperta campagna e io entro in casa mia per mangiare, bere e coricarmi con mia moglie. Per la tua vita, per la tua vita, non farò una cosa simile».» ¹² Davide disse a Uria: «Resta qui oggi e domani ti lascerò partire». Così Uria rimase a Gerusalemme quel giorno e il seguente. ¹³ Davide lo invitò a mangiare e a bere in sua presenza e lo fece ubriacare; la sera Uria uscì per andare a dormire sul suo letto accanto ai servi del suo padrone, ma non scese a casa sua. ¹⁴ La mattina dopo, Davide scrisse una lettera a Ioab e gliela spedì tramite Uria. ¹⁵ In questa lettera scrisse: «Ponete Uria nel folto della mischia e ritiratevi da lui, perché resti colpito e muoia».» ¹⁶ Ioab, che assediava la città, pose Uria nel luogo dove sapeva che si trovavano gli uomini più coraggiosi. ¹⁷ Gli uomini della città, dopo aver fatto una sortita per attaccare Ioab, caddero parecchi tra il popolo; tra i servi di Davide morì anche Uria l'Ittita. ¹⁸ Ioab mandò un messaggero a informare Davide di tutti i fatti della battaglia, ¹⁹ Diede questo ordine al messaggero: "Quando avrai finito di raccontare al re tutti i fatti della battaglia, se il re si arrabbierà e ti dirà: ²⁰ Perché ti sei avvicinato alla città per dare battaglia? Non sapevi che gli assediati avrebbero lanciato frecce dall'alto delle mura? ²¹ Chi colpì Abimelec, figlio di Ierobaal? Non fu forse una donna a lanciargli contro un pezzo di macina dall'alto delle mura, così che egli morì a Tebe? Perché dunque vi siete avvicinati alle mura? Allora direte: "Anche il tuo servo Uria l'Ittita è morto".» ²² Il messaggero partì e, al suo arrivo, riferì a Davide tutto ciò che Ioab gli aveva ordinato. ²³ Il messaggero disse a Davide: «Questi uomini più forti di noi hanno fatto una sortita contro di noi nella campagna, ma noi li abbiamo respinti fino alla porta. ²⁴ Allora i loro arcieri tirarono dall'alto delle mura contro i tuoi servi, e molti servi del re perirono; e morì anche il tuo servo Uria l'Ittita».» ²⁵ Davide disse al messaggero: «Dirai così a Ioab: "Non preoccuparti troppo per questa faccenda, perché la spada divora ora l'uno ora l'altro. Raddoppia i tuoi sforzi contro la città e distruggila. E tu, fagli coraggio"».» ²⁶ La moglie di Uria venne a sapere che suo marito Uria era morto e pianse su di lui. ²⁷ Quando il periodo del lutto fu finito, Davide la mandò a chiamare e la condusse nella sua casa. Essa divenne sua moglie e gli partorì un figlio. Ma ciò che Davide aveva fatto dispiacque al Signore.

2 Samuele 12

¹ Il Signore mandò Natan a Davide, e Natan andò da lui e gli disse: «C'erano due uomini in una certa città, uno ricco e l'altro povero. ² L'uomo ricco aveva un numero molto grande di pecore e buoi, ³ E il povero non aveva nulla, tranne una pecorella che aveva comprato, la allevò e crebbe nella sua casa con i suoi figli, mangiando il suo pane, bevendo dalla sua tazza e dormendo sul suo petto, ed era come una figlia per lui. ⁴ Un visitatore arrivò alla casa del ricco, e il ricco si astenne dall'usare le sue pecore o i suoi bovini per preparare un pasto per il viaggiatore che era venuto a trovarlo. Invece, prese le pecore del povero e le preparò per l'uomo che era venuto a trovarlo.» ⁵ L'ira di Davide si accese violentemente contro quell'uomo e disse a Natan: «Com'è vero che vive il Signore, chi ha fatto questo merita la morte!»., ⁶ E renderà alla pecora quattro volte tanto, per aver fatto una cosa simile e per non aver avuto pietà».» ⁷ Allora Natan disse a Davide: «Tu sei quell'uomo! Così dice il Signore, Dio d'Israele: Io ti ho unto re d'Israele e ti ho liberato dalla mano di Saul, ⁸ Ti ho dato la casa del tuo padrone e te l'ho posta in seno donne del tuo padrone e ti ho dato la casa d'Israele e di Giuda e, se questo fosse stato troppo poco, avrei aggiunto questo o quello. ⁹ Perché hai disprezzato la parola del Signore, facendo ciò che è male ai suoi occhi? Hai colpito di spada Uria l'Ittita, hai preso in moglie la sua moglie e l'hai ucciso con la spada degli Ammoniti. ¹⁰ E ora la spada non si allontanerà mai dalla tua casa, perché tu mi hai disprezzato e hai preso in moglie la moglie di Uria l'Ittita. ¹¹ Così dice il Signore: Ecco, io sto per suscitare contro di te una sventura dalla tua stessa casa; prenderò le tue mogli sotto i tuoi occhi e le darò a un altro, che si unirà a loro in presenza di questo sole. ¹² »Perché tu hai agito in segreto, ma io farò questo davanti agli occhi di tutto Israele e alla luce del sole».» ¹³ Davide disse a Natan: «Ho peccato contro il Signore». Natan rispose a Davide: «Il Signore ha perdonato il tuo peccato; tu non morirai». ¹⁴ Ma poiché con questa azione hai reso il Signore disprezzato dai suoi nemici, il figlio che ti è nato morirà».» ¹⁵ E Natan tornò a casa. Il Signore colpì il bambino che la moglie di Uria aveva partorito a Davide, ed egli si ammalò gravemente. ¹⁶ Davide pregò Dio per il bambino e digiunò; poi, entrato nella sua stanza, trascorse la notte sdraiato sul pavimento. ¹⁷ Gli anziani della sua casa lo pregarono di alzarsi da terra, ma egli rifiutò e non mangiò con loro. ¹⁸ Il settimo giorno il bambino morì. I servi di Davide avevano paura di dirgli che il bambino era morto, perché dicevano: «Quando il bambino era ancora vivo, gli abbiamo parlato e non ha ascoltato la nostra voce. Come faremo a dirgli: "Il bambino è morto"? Farà di peggio».» ¹⁹ Davide notò che i suoi servi parlavano a bassa voce tra loro e capì che il bambino era morto. Davide chiese ai suoi servi: "È morto il bambino?". Risposero: "È morto".« ²⁰ Poi Davide si alzò da terra, si lavò, si unse e cambiò le vesti. Poi entrò nella casa del Signore e si prostrò. Quando tornò a casa, chiese qualcosa da mangiare e mangiò. ²¹ I suoi servi gli dissero: «Che cosa fai? Quando il bambino era ancora vivo, hai digiunato e fatto lutto; ma ora che il bambino è morto, ti alzi e mangi».» ²² Egli disse: «Quando il bambino era ancora vivo, digiunavo e piangevo, perché dicevo: Chi sa? Forse il Signore avrà pietà di me e il bambino resterà vivo?». ²³ Ora che è morto, perché dovrei digiunare? Posso ancora riportarlo in vita? Io andrò da lui, ma lui non tornerà da me.» ²⁴ Davide consolò Betsabea, sua moglie; entrò da lei e si coricò con lei; essa partorì un figlio, che egli chiamò Salomone; e il Signore lo amò., ²⁵ e mandò a dirlo per mezzo del profeta Natan, che gli diede nome Iedidiah, a motivo del Signore. ²⁶ Ioab, che assediava Rabba degli Ammoniti, conquistò la città reale, ²⁷ e Ioab mandò messaggeri a Davide per dirgli: «Ho assediato Rabba e ho già preso la città delle acque. ²⁸ Ora raduna il resto del popolo, vieni, accampati contro la città e prendila, perché non la prenda io stesso e non porti il mio nome».» ²⁹ Davide radunò tutto il popolo e, marciato su Rabba, l'attaccò e ne prese possesso. ³⁰ Tolse la corona dalla testa del loro re, che pesava un talento d'oro e aveva una pietra preziosa, e la pose sulla testa di Davide. E portò via dalla città un bottino molto grande. ³¹ Quanto alla gente che era lì, la fece uscire e la costrinse a lavori pesanti: segare, tagliare pietre, tagliare legna e fabbricare mattoni. Fece lo stesso in tutte le città degli Ammoniti. Poi Davide tornò a Gerusalemme con tutto il popolo.

2 Samuele 13

¹ Dopo queste cose, avvenne che Assalonne, figlio di Davide, aveva una sorella molto bella, chiamata Tamar, e Amnon, figlio di Davide, si innamorò di lei. ² Amnon era tormentato fino al punto di ammalarsi a causa di Tamar, sua sorella, perché era vergine e sembrava impossibile farle qualcosa. ³ Amnon aveva un amico di nome Jonadab, figlio di Sammaah, fratello di Davide; Jonadab era un uomo molto saggio. ⁴ Gli disse: «Perché sei così abbattuto ogni mattina, figlio del re? Non me lo vuoi dire?». Amnon gli rispose: «Sono innamorato di Tamar, la sorella di mio fratello Assalonne».» ⁵ Jonadab gli disse: «Mettiti a letto e fingiti malato. Quando tuo padre verrà a vederti, gli dirai: "Per favore, mia sorella Tamar venga a darmi da mangiare e prepari il cibo sotto i miei occhi, così che io possa vedere e prendere il cibo dalle sue mani"».» ⁶ Amnon si coricò e finse di essere malato. Il re andò a trovarlo e Amnon gli disse: «Ti prego, permetti che mia sorella Tamar venga a fare due focacce in mia presenza e che io le mangi dalle sue mani».» ⁷ Davide mandò a dire a Tamar in casa: «Va' a casa di tuo fratello Amnon e preparagli un pasto».» ⁸ Tamar andò da suo fratello Amnon, che era sdraiato. Prese un po' di pasta, la impastò, le diede la forma di frittelle sotto i suoi occhi e le fece cuocere., ⁹ Poi prese la padella e glieli versò davanti. Ma egli rifiutò di mangiare. Allora Amnon disse: «Fate uscire tutti dalla mia presenza». Quando tutti si furono allontanati da lui, ¹⁰ Amnon disse a Tamar: «Portami queste focacce a letto e lasciami mangiare dalle tue mani». Tamar prese le focacce che aveva fatto e le portò a suo fratello Amnon nell'alcova. ¹¹ Mentre lei glieli porgeva da mangiare, egli la afferrò e le disse: «Vieni, coricati con me, sorella mia».» ¹² Ella gli rispose: «No, fratello mio, non disonorarmi, perché una cosa simile non si fa in Israele; non commettere questa infamia. ¹³ Dove andrei a portare la mia vergogna? E tu saresti come uno degli infami del popolo d'Israele. Parla al re, ti prego, ed egli non rifiuterà di consegnarmi a te".» ¹⁴ Ma lui si rifiutò di ascoltare la sua voce; più forte di lei, la violentò e dormì con lei. ¹⁵ Amnon provò subito una fortissima avversione per lei, e l'odio con cui la odiava era più forte dell'amore con cui l'aveva amata, e Amnon le disse: «Alzati, vattene».» ¹⁶ Lei rispose: «Al male che mi hai fatto, non aggiungere il male ancora maggiore di avermi scacciato». Ma, rifiutandosi di ascoltarla, ¹⁷ Chiamò il ragazzo che lo serviva e disse: "Getta fuori quella donna, lontano da me, e chiudi la porta dietro di lei".« ¹⁸ Ora indossava una lunga tunica, perché quella era la veste indossata dalle figlie vergini del re. Il servo di Amnon la condusse fuori e chiuse la porta dietro di lei. ¹⁹ Thamar prese un po' di polvere e se la mise in testa, si strappò di dosso il lungo vestito che indossava e, mettendosi una mano sulla testa, se ne andò urlando. ²⁰ Assalonne, suo fratello, le disse: «Forse tuo fratello Amnon è stato con te? Ora, sorella mia, taci; è tuo fratello. Non prendere a cuore questa cosa». E Tamar rimase desolata in casa di suo fratello Assalonne. ²¹ Quando il re Davide venne a sapere tutte queste cose, si adirò molto. [Ma non voleva rattristare lo spirito di Amnon, suo figlio, perché lo amava come il suo primogenito. [Aggiunta dalla Vulgata]] ²² Assalonne non disse più alcuna parola, né buona né cattiva, ad Amnon, perché odiava Amnon a causa dell'oltraggio fatto a Tamar, sua sorella. ²³ Due anni dopo, Absalom aveva i tosatori a Baal-Hasor, vicino a Efraim, e invitò tutti i figli del re. ²⁴ Assalonne andò dal re e disse: «Il tuo servo ha i tosatori; venga il re e i suoi ministri dal tuo servo».» ²⁵ E il re disse ad Assalonne: «No, figlio mio, non andremo tutti, per non esserti di peso». Assalonne lo pregò, ma il re non volle andare e lo benedisse. ²⁶ Allora Assalonne disse: «Se non vuoi venire tu, permetti almeno ad Amnon, mio fratello, di venire con noi». Il re rispose: «Perché dovrebbe venire con te?».» ²⁷ Absalom insistette, così il re lasciò andare con lui Amnon e tutti i suoi figli. ²⁸ Assalonne diede quest'ordine ai suoi servi: «Fate attenzione! Quando Amnon avrà il cuore pieno di vino e io vi dirò: "Colpite Amnon!", voi lo ucciderete. Non abbiate paura; non ve l'ho forse comandato? Siate coraggiosi e coraggiosi».» ²⁹ I servi di Assalonne fecero ad Amnon come Assalonne aveva comandato. E tutti i figli del re si alzarono, montarono ciascuno sul suo mulo e fuggirono. ³⁰ Mentre erano ancora in cammino, giunse a Davide questa notizia: «Assalonne ha ucciso tutti i figli del re e non ne è sopravvissuto neppure uno».» ³¹ Il re si alzò, si stracciò le vesti e si coricò a terra; tutti i suoi servi rimasero lì con le vesti stracciate. ³² Allora Ionadab, figlio di Semmaa, fratello di Davide, prese la parola e disse: «Non dica il mio signore che tutti i giovani, figli del re, sono stati uccisi; solo Amnon è morto. Questa è una cosa che Absalom aveva sulla bocca fin dal giorno in cui Amnon disonorava Tamar, sua sorella». ³³ Ora, il re mio signore non pensi che tutti i figli del re siano morti, perché il solo Amnon è morto».» ³⁴ E Assalonne fuggì. Ora il giovane che era di vedetta alzò gli occhi e guardò, ed ecco una grande schiera veniva dalla strada occidentale, dalla direzione della montagna. ³⁵ Jonadab disse al re: «Ecco, i figli del re arrivano; le cose sono andate come il tuo servo aveva detto».» ³⁶ Mentre egli finiva di parlare, giunsero i figli del re e, alzando la voce, piansero; anche il re e tutti i suoi servi versarono copiose lacrime. ³⁷ Ma Assalonne fuggì e andò da Tholomai, figlio di Ammiud, re di Gheshur. E Davide faceva cordoglio per suo figlio ogni giorno. ³⁸ Assalonne fuggì e andò a Gessur, dove rimase per tre anni. ³⁹ E il re Davide cessò di inseguire Absalom, perché si era consolato per la morte di Amnon.

2 Samuele 14

¹ Ioab, figlio di Sarvia, si rese conto che il cuore del re si stava volgendo verso Assalonne. ² Ioab mandò a chiamare una donna esperta da Tekua e le disse: «Fingi di essere in lutto e indossa abiti da lutto, non ungerti con olio e sii come una donna che ha fatto lutto per molto tempo per un morto. ³ »Tu andrai dal re e gli riferirai questo discorso.» E Ioab le mise in bocca quello che doveva dire. ⁴ La moglie di Tekua andò a parlare al re. Cadendo a faccia in giù a terra e prostrandosi, disse: "O re, salvami!"« ⁵ Il re le chiese: «Che cosa c'è?». Lei rispose: «Sono vedova, mio marito è morto». ⁶ Ora la tua serva aveva due figli, e i due litigarono nei campi; e poiché non c'era nessuno che li separasse, uno colpì l'altro e lo uccise. ⁷ Ora tutta la famiglia è insorta contro la tua serva, dicendo: "Consegnaci l'assassino di suo fratello, perché lo uccidiamo per la vita di suo fratello che egli ha ucciso, e stermineremo anche l'erede. Così spegneranno l'ultima brace che mi è rimasta, e mio marito non avrà più né nome né superstite sulla faccia della terra".» ⁸ Il re disse alla donna: «Va' a casa, ti darò istruzioni».» ⁹ La moglie di Tekua disse al re: «La colpa ricada su di me, o re mio signore, e sulla casa di mio padre; il re e il suo trono non ne soffrano».» ¹⁰ Il re disse: «Se qualcuno ti dà ancora fastidio, portalo da me e non ti farà più del male».» ¹¹ Ella disse: «Il re menzioni il Signore tuo Dio, perché il vendicatore del sangue non accresca il danno e mio figlio non venga soppresso». Egli rispose: «Com'è vero che vive il Signore, non cadrà a terra neppure un capello del capo di tuo figlio».» ¹² La donna disse: «Permetti alla tua serva di parlare al mio signore il re». Egli rispose: «Parla».» ¹³ E la donna disse: «Perché hai pensato così del popolo di Dio? Pronunciando questa sentenza, il re è colpevole, cioè perché il re non richiama colui che ha bandito». ¹⁴ Perché certamente moriremo, siamo come le acque versate sulla terra e che non si raccolgono più, Dio non toglie la vita e concepisce il piano affinché i banditi non rimangano banditi dalla sua presenza. ¹⁵ Ora, la ragione per cui sono venuto a dire queste cose al mio signore il re è che il popolo mi ha spaventato, e il tuo servo ha detto: "Voglio parlare al re; forse il re farà quello che il tuo servo dirà". ¹⁶ Sì, il re ascolterà e libererà il suo servo dalla mano dell'uomo che vuole sterminare me e mio figlio dall'eredità di Dio. ¹⁷ Il tuo servo ha detto: »La parola del re, mio signore, mi dia pace! Perché il re, mio signore, è come un angelo di Dio, ascolta il bene e il male. E il Signore, tuo Dio, sia con te».» ¹⁸ Il re rispose e disse alla donna: «Non nascondermi nulla di ciò che sto per chiederti». La donna disse: «Parli il re, mio signore».» ¹⁹ Il re disse: «È forse la mano di Ioab con te in tutto questo?». La donna rispose: «Com'è vero che vivi tu, o re mio signore, è impossibile andare né a destra né a sinistra di ciò che dice il re mio signore. È stato il tuo servo Ioab a darmi ordini e a mettere tutte queste parole in bocca alla tua serva». ²⁰ »Il tuo servo Ioab ha fatto questo per distogliere l'attenzione dalla questione; ma il mio signore è saggio come un angelo di Dio e conosce tutto ciò che accade sulla terra».» ²¹ Il re disse a Ioab: «Ecco, farò questo; va' dunque e riconduci il giovane Assalonne».» ²² Ioab cadde con la faccia a terra, si prostrò e benedisse il re. Poi Ioab disse: «Il tuo servo sa oggi di aver trovato grazia ai tuoi occhi, o re, mio signore, perché il re ha agito secondo l'ordine del suo servo».» ²³ Allora Ioab si alzò, andò a Gheshur e ricondusse Absalom a Gerusalemme. ²⁴ Ma il re disse: «Vada a casa sua e non veda la mia faccia». Così Assalonne andò a casa sua e non vide la faccia del re. ²⁵ In tutto Israele non vi era uomo che fosse famoso per la sua bellezza quanto Assalonne; dalla pianta dei piedi alla sommità del capo, non vi era in lui alcun difetto. ²⁶ Quando si radeva il capo, cosa che faceva ogni anno, quando i capelli gli pesavano, se li radeva; il peso dei capelli sulla sua testa era di duecento sicli, il peso del re. ²⁷ Assalonne aveva tre figli e una figlia di nome Tamar, che era una donna molto bella. ²⁸ Assalonne rimase a Gerusalemme per due anni senza vedere il volto del re. ²⁹ Assalonne mandò a chiamare Ioab perché fosse mandato dal re, ma Ioab si rifiutò di andare. Assalonne lo mandò a chiamare una seconda volta, ma egli rifiutò ancora. ³⁰ Allora Absalom disse ai suoi servi: «Guardate, il campo di Ioab è vicino al mio, e c'è dell'orzo per lui; andate e appiccategli il fuoco». Allora i servi di Absalom appiccarono il fuoco al campo. ³¹ Ioab si alzò, andò da Assalonne in casa sua e gli disse: «Perché i tuoi servi hanno appiccato il fuoco al campo che mi appartiene?».» ³² Assalonne rispose a Ioab: «Ecco, io ti ho mandato a dire: "Vieni qui, e ti manderò dal re, perché tu gli dica: Perché sono tornato da Ghezur? Sarebbe stato meglio per me essere ancora là. Ora voglio vedere la faccia del re e, se c'è qualche colpa in me, che mi faccia morire"».» ³³ Ioab andò dal re e gli riferì queste cose. Poi chiamò Assalonne, che andò dal re e si prostrò con la faccia a terra davanti a lui. E il re baciò Assalonne.

2 Samuele 15

¹ Dopo ciò, Assalonne acquistò un carro, dei cavalli e cinquanta uomini che correvano davanti a lui. ² Assalonne si alzava presto e si fermava vicino al viale della porta; e ogni volta che un uomo con una causa si presentava al re per ottenere un giudizio, Assalonne lo chiamava e gli chiedeva: «Di quale città sei?». Quando egli rispondeva: «Il tuo servo è di tale e tale tribù d'Israele»,» ³ Assalonne gli disse: «Ecco, la tua causa è buona e giusta, ma nessuno del re ti ascolterà».» ⁴ Assalonne aggiunse: «Chi mi nominerà giudice nel paese? Chiunque abbia una lite o una causa verrà da me e io gli farò giustizia».» ⁵ E quando qualcuno si avvicinava per prostrarsi davanti a lui, egli gli porgeva la mano, lo prendeva e lo baciava. ⁶ Assalonne si comportò in questo modo con tutti quelli d'Israele che andavano dal re per chiedere giustizia, e sedusse il cuore del popolo d'Israele. ⁷ Dopo quattro anni, Absalom disse al re: «Permettimi di andare a Ebron per adempiere il voto che ho fatto al Signore». ⁸ Poiché, mentre ero a Gheshur, in Aram, il tuo servo fece un voto, dicendo: «Se il Signore mi riconduce a Gerusalemme, io servirò il Signore».» ⁹ Il re gli disse: «Va' in pace». Egli si alzò e partì per Ebron. ¹⁰ Assalonne mandò messaggeri a tutte le tribù d'Israele, dicendo: «Quando sentirete il suono della tromba, direte: Assalonne regna a Ebron».» ¹¹ Duecento uomini lasciarono Gerusalemme con Assalonne: erano ospiti che partirono con tutta semplicità, senza sospettare nulla. ¹² Mentre Assalonne offriva i sacrifici, mandò a chiamare Achitofel il Ghilonita, consigliere di Davide, dalla sua città di Gilo. La congiura divenne sempre più potente, perché il popolo si radunò attorno ad Assalonne in numero sempre crescente. ¹³ Davide fu informato e gli fu detto: «Il cuore degli uomini d'Israele ha seguito Absalom».» ¹⁴ Allora Davide disse a tutti i suoi servi che erano con lui a Gerusalemme: «Alzatevi, fuggiamo, perché non c'è via di scampo per noi dalle mani di Assalonne. Affrettatevi e partite, perché non ci sorprenda nella sua fretta, ci faccia piombare addosso la sventura e colpisca la città a fil di spada».» ¹⁵ I servi del re gli dissero: «Qualunque cosa faccia il mio signore il re, questi sono i tuoi servi».» ¹⁶ Il re partì a piedi con tutta la sua famiglia e lasciò dieci concubine a guardia della casa. ¹⁷ Il re uscì a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa. ¹⁸ Tutti i suoi servi camminavano al suo fianco, tutti i Cereti, tutti i Feletiani e tutti i Geti, in tutto seicento uomini, venuti da Geti dopo di lui, camminavano davanti al re. ¹⁹ Il re disse a Ethai il Geto: "Perché dovresti venire anche tu con noi? Torna indietro e rimani con il re, perché sei uno straniero e un esule senza casa. ²⁰ Sei arrivato ieri e oggi ti farei vagare con noi, mentre io stesso andrò non so dove. Torna indietro e prendi i tuoi fratelli con te, che la grazia sia su di te e lealtà del Signore.» ²¹ Ethai rispose al re e disse: «Com'è vero che vive il Signore e che vive il mio signore il re, dovunque sarà il mio signore il re, sia che muoia o che viva, là sarà anche il tuo servo».» ²² Davide disse a Ethai: «Va' oltre». Così Ethai il Geto passò con tutti i suoi uomini e tutti i bambini che erano con lui. ²³ Tutta la terra piangeva e gridava al passaggio di tutta quella gente. Dopo che il re ebbe attraversato la valle del Cedron, tutto il popolo passò di fronte alla strada del deserto. ²⁴ Ed ecco, Zadok e con lui tutti i Leviti che portavano l'arca dell'alleanza di Dio, deposero l'arca di Dio, mentre Abiatar saliva, finché tutto il popolo non ebbe finito di uscire dalla città. ²⁵ Allora il re disse a Zadok: «Riporta l'arca di Dio in città. Se trovo grazia agli occhi del Signore, egli mi farà tornare e mi mostrerà l'arca e la sua dimora». ²⁶ Ma se dice: »Non ti gradisco», eccomi: faccia di me quello che vuole.» ²⁷ Il re disse anche al sacerdote Zadok: «O veggente, torna in pace in città con Ahimas tuo figlio e Gionatan, figlio di Abiatar; i tuoi due figli saranno con te. ²⁸ Guarda, aspetterò nelle pianure desertiche finché non riceverò da te una notizia che mi dia delle informazioni.» ²⁹ Così Zadok e Abiatar riportarono l'arca di Dio a Gerusalemme e là rimasero. ³⁰ Davide salì sul monte degli Ulivi, piangendo mentre saliva, con il capo coperto e i piedi scalzi; e anche tutta la gente che era con lui aveva il capo coperto e saliva piangendo. ³¹ Fu riferito a Davide: «Achitofel è con Absalom tra i congiurati». Allora Davide disse: «O Signore, ti prego, sventa i piani di Achitofel».» ³² Quando Davide ebbe raggiunto la cima, dove si adora Dio, ecco, Chusai l'Arahita gli venne incontro, con la tunica stracciata e la polvere sul capo. ³³ Davide gli disse: «Se tu vieni con me, mi sarai di peso. ³⁴ Ma se, tornando in città, dici ad Assalonne: O re, voglio essere tuo servo; una volta ero servo di tuo padre, e ora sarò tuo, tu renderai vano il consiglio di Achitofel in mio favore. ³⁵ Avrai con te i sacerdoti Zadok ed Ebiatar e tutto ciò che saprai dalla casa del re, lo riferirai ai sacerdoti Zadok ed Ebiatar. ³⁶ E poiché hanno con sé i loro due figli, Ahimaaz figlio di Zadok e Gionatan figlio di Abiatar, per mezzo di loro mi riferirai tutto ciò che hai saputo».» ³⁷ E Chusai, un amico di Davide, tornò in città, nello stesso momento in cui Assalonne entrava a Gerusalemme.

2 Samuele 16

¹ Quando Davide ebbe superato di poco la cima, ecco Siba, servo di Mifiboset, venirgli incontro con un paio di asini sellati, carichi di duecento pani, cento grappoli d'uva passa, cento frutti maturi e un otre di vino. ² Il re disse a Siba: «Che cosa vuoi fare con queste cose?». Siba rispose: «Gli asini sono per la casa del re, per essere cavalcati; il pane e la frutta sono per i giovani, perché li mangino; e il vino è per coloro che saranno stanchi nel deserto, perché lo bevano».» ³ Il re chiese: «E dov'è il figlio del tuo signore?». Shiba rispose al re: «Ecco, è rimasto a Gerusalemme, perché ha detto: "Oggi la casa d'Israele mi restituirà il regno di mio padre"».» ⁴ Il re disse a Siba: «Ora tutto ciò che appartiene a Mifiboseth è tuo». E Siba disse: «Mi inginocchierò davanti a te, per trovare grazia ai tuoi occhi, o re mio signore».» ⁵ Quando il re giunse a Bahurim, uscì un uomo della stessa famiglia della casa di Saul; il suo nome era Semei, figlio di Ghera, e si fece avanti maledicendo ⁶ e scagliò pietre contro Davide e contro tutti i servi del re Davide, mentre tutto il popolo e tutti gli uomini valorosi erano alla sua destra e alla sua sinistra. ⁷ Semeï parlò così, maledicendolo: "Vattene, vattene, uomo di sangue, uomo di Belial. ⁸ Il Signore ha fatto ricadere su di te tutto il sangue della casa di Saul, al posto del quale ti sei fatto re, e ha dato il regno nelle mani di Assalonne tuo figlio; ora ti trovi nella tua stessa sventura, perché sei un uomo di sangue».» ⁹ Allora Abishai, figlio di Sarvia, disse al re: «Perché questo cane morto maledice il re, mio signore? Lasciami passare, così gli taglierò la testa».» ¹⁰ Il re rispose: «Che ho a che fare con voi, figli di Zervia? Che maledica! Se il Signore gli ha detto: "Maledici Davide!", chi gli dirà: "Perché fai questo?"».» ¹¹ Allora Davide disse ad Abishai e a tutti i suoi servi: «Ecco, mio figlio, uscito dalle mie viscere, cerca di togliermi la vita; quanto più questo figlio di Beniamino! Maledica pure, perché il Signore glielo ha comandato». ¹² Forse il Signore guarderà alla mia afflizione e mi mostrerà bontà in cambio della maledizione di oggi.» ¹³ Davide e i suoi uomini continuarono il loro cammino, mentre Shemei camminava sul fianco del monte, vicino a Davide, maledicendolo continuamente, tirandogli pietre e facendo volare polvere. ¹⁴ Il re e tutta la gente che era con lui arrivarono stanchi e lì si riposarono. ¹⁵ Assalonne e tutto il popolo, gli uomini d'Israele, entrarono a Gerusalemme, e Achitofel era con Assalonne. ¹⁶ Quando Hushai, l'arahita, amico di Davide, giunse da Absalom, Hushai disse ad Absalom: «Viva il re! Viva il re!» ¹⁷ Absalom disse a Chusai: «Ecco dunque la tua devozione verso il tuo amico. Perché non sei andato con il tuo amico?» ¹⁸ Chusai rispose ad Absalom: «No, ma io voglio appartenere a colui che il Signore e tutto questo popolo e tutti gli uomini d'Israele hanno scelto; voglio stare con lui. ¹⁹ »E poi, chi servirò? Non è forse suo figlio? Come sono stato servo di tuo padre, così sarò tuo.” ²⁰ Assalonne disse ad Achitofel: «Consultatevi tra voi su quello che dobbiamo fare».» ²¹ Allora Achitofel disse ad Assalonne: «Va' dalle concubine che tuo padre ha lasciato a custodia della casa, affinché tutto Israele sappia che ti sei reso odioso a tuo padre e si rinforzino le mani di tutti quelli che sono con te».» ²² Allora piantarono una tenda sul tetto per Assalonne, e Assalonne andò dalle concubine di suo padre, alla vista di tutto Israele. ²³ Il consiglio che Ahitofel diede in quel momento era come la parola di Dio per chi gliela chiede; così fu per tutti i suoi consigli, sia per Davide che per Assalonne.

2 Samuele 17

¹ Achitofel disse ad Assalonne: «Lasciami scegliere dodicimila uomini, e mi leverò e inseguirò Davide questa notte stessa e ² Assalirò lui all'improvviso, mentre è stanco e le sue mani sono fiacche, lo spaventerò e tutta la gente che è con lui fuggirà; poi colpirò il re solo. ³ e ricondurrò a te tutto il popolo; l'uomo contro cui sei adirato vale il ritorno di tutti, e tutto il popolo sarà in pace».» ⁴ Queste parole piacquero ad Absalom e a tutti gli anziani d'Israele. ⁵ Ma Absalom disse: «Chiamate di nuovo Chusai l'Arachita, perché sentiamo anche lui cosa ha da dire».» ⁶ Chusai andò da Absalom, e Absalom gli disse: «Questo è ciò che ha detto Ahitofel; dobbiamo fare come ha detto? Se no, parla tu a tua volta».» ⁷ Chusai rispose ad Absalom: «Questa volta il consiglio dato da Ahitofel non è buono».» ⁸ E Chusai aggiunse: "Sai che tuo padre e la sua gente sono coraggiosi, sono esasperati come un'orsa in campagna privata dei suoi cuccioli. Tuo padre è un uomo di guerra e non passa la notte con la gente. ⁹ Ora egli è nascosto in qualche burrone o in qualche altro luogo. E se, fin dall'inizio, qualcuno del tuo popolo cade, si verrà a sapere e si dirà: C'è stata una disfatta tra il popolo che seguiva Assalonne. ¹⁰ Allora anche il più coraggioso, anche se avesse un cuore da leone, si scoraggerà, perché tutto Israele sa che tuo padre è un eroe e che coloro che lo accompagnano sono uomini coraggiosi. ¹¹ Perciò io consiglio che tutto Israele si raduni attorno a te, da Dan fino a Beer-Sceba, una moltitudine come la sabbia che è sul lido del mare, e che tu stesso vada a combattere. ¹² Lo raggiungeremo dovunque egli sia e gli piomberemo addosso come la rugiada cade sulla terra, e non lasceremo scappare né lui né nessuno degli uomini che sono con lui. ¹³ Se si ritira in una città, tutto Israele porterà delle corde a quella città e la trascineremo fino al torrente, finché non si troverà più una sola pietra».» ¹⁴ Assalonne e tutto il popolo d'Israele dissero: «Il consiglio di Husai l'Arachita è migliore del consiglio di Achitofel». Il Signore aveva deciso di vanificare il buon consiglio di Achitofel, così che il Signore avrebbe fatto cadere la sventura su Assalonne. ¹⁵ Chusai disse ai sacerdoti Zadok e Abiatar: «Ahitofel ha dato questo e quel consiglio ad Assalonne e agli anziani d'Israele, e io ho dato questo e quel consiglio. ¹⁶ Manda subito a dire a Davide: »Non passare la notte nelle pianure del deserto, ma affrettati ad attraversare il deserto, perché non accada una grande disgrazia al re e a tutta la gente che è con lui».» ¹⁷ Gionatan e Ahimas si trovavano a En-Rogel; il servo stava per informarli e loro stessi avrebbero dato notizia al re Davide, perché non potevano essere visti entrare in città. ¹⁸ Un giovane li vide e lo riferì ad Assalonne. Ma entrambi si affrettarono a partire e giunsero a Bahurim, alla casa di un uomo che aveva una cisterna nel suo cortile, e vi scesero. ¹⁹ La donna prese una coperta, la stese sulla cisterna e vi sparse sopra del grano tritato, in modo che non si notasse nulla. ²⁰ I servi di Absalom entrarono in casa della donna e chiesero: «Dove sono Ahimaaz e Gionatan?». La donna rispose: «Hanno attraversato il torrente». Li cercarono, ma non trovandoli, tornarono a Gerusalemme. ²¹ Dopo che se ne furono andati, Ahimsaas e Gionatan risalirono dalla cisterna e andarono a informare il re Davide. Dissero a Davide: «Alzati e affrettati ad attraversare l'acqua, perché Achitofel ha dato questo consiglio contro di te».» ²² Davide e tutta la gente che era con lui si alzarono e attraversarono il Giordano allo spuntar del giorno; non rimase neppure uno di loro che non avesse attraversato il Giordano. ²³ Quando Achitophel vide che il suo consiglio non era stato seguito, sellò l'asino e si alzò per tornare a casa, nella sua città; poi, dopo aver dato ordini alla sua famiglia, si strangolò, morì e fu sepolto nella tomba di suo padre. ²⁴ Davide arrivò a Mahanaim e Assalonne attraversò il Giordano, lui e tutti gli uomini d'Israele con lui. ²⁵ Assalonne aveva messo a capo dell'esercito Amasa, al posto di Ioab. Amasa era figlio di un uomo chiamato Ietra, l'Ismaelita, che si era recato da Abigail, figlia di Naas, sorella di Zervia, madre di Ioab. ²⁶ Così Israele e Absalom si accamparono nel paese di Galaad. ²⁷ Quando Davide arrivò a Mahanaim, Sobi figlio di Naas di Rabba degli Ammoniti, Machir figlio di Ammiel di Lo-Dabar e Berzelai il Galaadita di Rogelim, ²⁸ Vennero per offrirgli letti, piatti, vasi di terracotta, grano, orzo, farina, grano arrostito, fave, lenticchie, grano arrostito, ²⁹ Miele, burro, formaggio di pecora e di mucca: portarono queste cose come cibo a Davide e alla gente che era con lui, perché dicevano: «Questo popolo ha sofferto a causa fame, "...di fatica e sete nel deserto."»

2 Samuele 18

¹ Davide, dopo aver passato in rassegna il popolo che era con lui, nominò sopra di loro capi di migliaia e capi di centinaia. ² Davide affidò il popolo per un terzo a Ioab, per un terzo ad Abisài, figlio di Zeruia, fratello di Ioab, e per un terzo a Etai di Geta. Poi il re disse al popolo: «Anch'io uscirò con voi».» ³ Ma il popolo disse: «Non dovete uscire. Perché se fossimo scacciati, non ci presteranno attenzione; e se la metà di noi cadesse, non ci farebbero caso. Ma voi siete come diecimila di noi; perciò è meglio che veniate dalla città per aiutarci».» ⁴ Il re rispose loro: «Farò tutto ciò che vi sembra bene». Il re si fermò presso la porta, mentre tutto il popolo usciva a gruppi di centinaia e a gruppi di migliaia. ⁵ Il re diede quest'ordine a Ioab, ad Abisai e ad Etai: «Risparmiatemi il giovane Assalonne». Tutto il popolo udì che il re dava un ordine a tutti i capi riguardo ad Assalonne. ⁶ Il popolo uscì nella campagna per incontrare Israele e la battaglia ebbe luogo nella foresta di Efraim. ⁷ Lì il popolo d'Israele fu sconfitto dai servi di Davide e quel giorno vi fu una grande strage: perirono ventimila uomini. ⁸ La battaglia si estese a tutto il paese e quel giorno la foresta divorò più persone della spada. ⁹ Assalonne si trovò al cospetto dei servi di Davide. Assalonne era salito su un mulo, e il mulo rimase impigliato nei rami folti di un grande terebinto. La testa di Assalonne rimase impigliata nel terebinto, e lui rimase sospeso tra cielo e terra, mentre il mulo che lo trasportava continuava a passare. ¹⁰ Un uomo che vide ciò venne a riferirlo a Ioab, dicendo: «Ecco, ho visto Assalonne appeso a un terebinto!» ¹¹ Ioab disse all'uomo che gli aveva portato questa notizia: «L'hai visto? Perché non l'hai ucciso sul posto? Ti avrei dato volentieri dieci sicli d'argento e una cintura».» ¹² Quest'uomo rispose a Ioab: «No, anche se pesassi mille sicli d'argento sulla mia mano, non stenderei la mano sul figlio del re, perché abbiamo udito che il re ha dato quest'ordine a voi, ad Abishai e a Ethai: Guardatevi dal toccare il giovane Assalonne. ¹³ E se avessi tentato a tradimento di togliergli la vita, nulla sarebbe rimasto nascosto al re; tu stesso ti saresti ribellato a me.» ¹⁴ Ioab disse: «Non voglio indugiare con voi», e prese in mano tre giavellotti e li conficcò nel cuore di Assalonne, che era ancora vivo in mezzo al terebinto. ¹⁵ E dieci giovani, che portavano le armi di Ioab, circondarono Assalonne, lo colpirono e lo uccisero. ¹⁶ Ioab suonò la tromba e il popolo cessò di inseguire Israele, perché Ioab aveva trattenuto il popolo. ¹⁷ Dopo aver catturato Assalonne, lo gettarono in una grande fossa in mezzo alla foresta e sopra di lui fu ammucchiato un grandissimo mucchio di pietre. E tutto Israele fuggì, ognuno alla sua tenda. ¹⁸ Durante la sua vita, Assalonne eresse il monumento che è nella Valle del Re, perché disse: «Non ho un figlio che conservi il ricordo del mio nome». E diede il suo nome al monumento, che è stato chiamato Mano di Assalonne fino a oggi. ¹⁹ Ahimaas, figlio di Zadok, disse: «Lasciami correre a portare al re la buona notizia che il Signore gli ha reso giustizia, liberandolo dalle mani dei suoi nemici».» ²⁰ Ioab gli disse: «Tu non sarai oggi portatore della buona novella; la porterai un'altra volta, ma non la porterai oggi, perché il figlio del re è morto».» ²¹ E Ioab disse a un Etiope: «Va' e riferisci al re ciò che hai visto». L'Etiope si inchinò davanti a Ioab e corse via. ²² Ahimaas, figlio di Zadok, disse di nuovo a Ioab: «Qualunque cosa accada, lasciami correre dietro all'Etiope». Ioab rispose: «Perché vuoi correre, figlio mio? Questa parola non ti sarà di alcun aiuto».» ²³ Achimaas rispose: «Qualunque cosa accada, correrò». E Ioab gli disse: «Corri». Achimaas corse lungo il sentiero della pianura e superò l'Etiope. ²⁴ Davide era seduto tra le due porte. La sentinella salì sul tetto della porta, sopra il muro, e, alzando lo sguardo, vide un uomo che correva da solo. ²⁵ La sentinella gridò e avvertì il re. Il re disse: "Se è solo, c'è una buona notizia nella sua bocca". Mentre quest'uomo continuava ad avvicinarsi, ²⁶ La sentinella vide un altro uomo correre. Gridò al guardiano: "Ecco un uomo che corre da solo". Il re disse: "Anche lui porta buone notizie".« ²⁷ La sentinella disse: «Vedo che il primo corre nella stessa direzione di Ahimaaz, figlio di Zadok». Il re disse: «È un brav'uomo; è venuto a portare buone notizie».» ²⁸ Ahimsaas gridò e disse al re: «Vittoria!». Poi si prostrò davanti al re con la faccia a terra e disse: «Benedetto sia il Signore tuo Dio, che ha consegnato gli uomini che hanno alzato le mani contro il mio signore il re».» ²⁹ Il re chiese: «Sta tutto bene con il giovane Absalom?». Ahimaaz rispose: «Ho visto una grande folla quando Ioab ha mandato il servo del re e io, il tuo servo, ma non so cosa fosse».» ³⁰ E il re disse: «Fatti da parte e mettiti qui». Così egli si fece da parte e rimase lì. ³¹ Ed ecco, l'Etiope arrivò e disse: «Sia udita al re, mio signore, una buona notizia: oggi il Signore ti ha reso giustizia contro tutti quelli che si sono levati contro di te».» ³² Il re disse all'Etiope: «Sta tutto bene con il giovane Assalonne?». L'Etiope rispose: «Possano i nemici del re mio signore e tutti quelli che insorgono contro di te per farti del male essere come questo giovane».»

2 Samuele 19

¹ Il re, tremante per l'emozione, salì nella camera sopra la porta e pianse. Mentre camminava, diceva: "Figlio mio Assalonne. Figlio mio, figlio mio Assalonne. Fosse morto io al tuo posto. Assalonne, figlio mio, figlio mio".« ² Fu riferito a Ioab: «Ecco, il re piange e fa lutto per suo figlio».» ³ Quel giorno la vittoria si trasformò in lutto per tutto il popolo, perché il popolo sentì dire quel giorno: «Il re è addolorato a causa di suo figlio».» ⁴ Quel giorno la gente entrò furtivamente in città, come chi si vergogna di essere fuggito in battaglia. ⁵ Il re si era coperto il volto e gridava a gran voce: «Figlio mio Assalonne! Assalonne, figlio mio, figlio mio!» ⁶ Ioab andò dal re a casa sua e disse: «Oggi hai gettato vergogna sul volto di tutti i tuoi servi che oggi hanno salvato la tua vita, la vita dei tuoi figli e delle tue figlie, la vita delle tue mogli e la vita delle tue concubine. ⁷ Tu ami coloro che ti odiano e odi coloro che ti amano, perché oggi dimostri che i capi e i servi non sono nulla per te, e vedo oggi che se Assalonne fosse vivo e noi fossimo tutti morti in questo giorno, saresti felice ai tuoi occhi. ⁸ »Alzati dunque, esci e parla con tutto il cuore ai tuoi servi, perché io giuro per il Signore che, se non esci, nessuno passerà la notte con te; e la tua sventura sarà peggiore di tutte quelle che ti sono capitate dalla tua giovinezza fino ad ora».» ⁹ Allora il re si alzò e si sedette alla porta. Fu annunciato a tutto il popolo: «Ecco, il re è seduto alla porta!». E tutto il popolo si presentò al re. Gli Israeliti erano fuggiti, ognuno alla propria tenda. ¹⁰ Tutto il popolo, in tutte le tribù d'Israele, si accusava a vicenda, dicendo: «Il re ci ha liberati dalle mani dei nostri nemici; ci ha salvati dalle mani dei Filistei, e ora è dovuto fuggire dal paese davanti ad Assalonne. ¹¹ Ma Assalonne, che noi avevamo unto perché regnasse su di noi, è morto in battaglia; perché dunque non parlate di far tornare il re?» ¹² Il re Davide mandò a dire ai sacerdoti Zadok ed Ebiatar: «Parlate agli anziani di Giuda e dite loro: "Perché dovreste essere gli ultimi a ricondurre il re a casa sua?". E quanto si diceva in Israele era giunto fino alla casa del re. ¹³ Voi siete i miei fratelli, siete le mie ossa e la mia carne: perché dovreste essere gli ultimi a far tornare il re?» ¹⁴ E dirai ad Amasa: «Non sei forse mio osso e mia carne? Dio mi punisca con tutto il suo rigore, se non diventi capo dell'esercito al posto di Ioab, davanti a me, per sempre».» ¹⁵ Davide intenerì il cuore di tutti gli uomini di Giuda come se fossero uno solo, e mandarono a dire al re: «Torna indietro tu e tutti i tuoi servi». ¹⁶ Il re tornò e arrivò fino al Giordano; Giuda andò a Ghilgal per incontrare il re e fargli attraversare il Giordano. ¹⁷ Shemei, figlio di Ghera, un Beniamita di Bahurim, si affrettò a scendere con gli uomini di Giuda incontro al re Davide. ¹⁸ Aveva con sé mille uomini di Beniamino e Siba, un servo della casa di Saul, i suoi quindici figli e i suoi venti servi, e corsero al Giordano davanti al re. ¹⁹ La nave che avrebbe dovuto trasportare la famiglia del re e metterla a sua disposizione aveva già attraversato il Giordano. Semei, figlio di Ghera, si gettò ai piedi del re proprio mentre questi stava per attraversare il Giordano. ²⁰ E disse al re: «Il mio signore non mi consideri colpevole e non ricordi l'offesa del tuo servo nel giorno in cui il re mio signore uscì da Gerusalemme per esaminarla, o re, ²¹ »Poiché il tuo servo riconosce di aver peccato, ed ecco, oggi sono venuto, primo di tutta la casa di Giuseppe, a scendere incontro al re, mio signore».» ²² Abishai, figlio di Zeruia, prese la parola e disse: «Non si dovrebbe forse mettere a morte Semei per aver maledetto l'unto del Signore?».» ²³ Ma Davide disse: «Che ho io a che fare con voi, figli di Zeruia, che oggi vi siete resi avversari? Si dovrebbe forse mettere a morte oggi un uomo in Israele? Non so forse che oggi sono costituito re d'Israele?».» ²⁴ E il re disse a Shemei: «Non morirai», e il re glielo giurò. ²⁵ Anche Mifiboset, nipote di Saul, scese incontro al re. Non si era lavato i piedi, né si era tagliato i baffi, né aveva lavato le vesti dal giorno in cui il re era partito fino al giorno in cui era tornato in pace. ²⁶ Quando giunse da Gerusalemme per incontrare il re, il re gli disse: «Perché non sei venuto con me, Mifiboseth?» ²⁷ Egli rispose: «Re, mio signore, il mio servo mi ha ingannato, perché il tuo servo ha detto tra sé: "Sellerò l'asino, ci monterò sopra e andrò con il re, perché il tuo servo è zoppo". ²⁸ E ha calunniato il tuo servo presso il mio signore il re. Ma il mio signore il re è come un angelo di Dio; fa' ciò che ti sembra bene. ²⁹ Poiché tutta la casa di mio padre è composta di gente degna di morte per il re mio signore, e tu hai posto il tuo servo tra coloro che mangiano alla tua tavola. Che diritto ho ancora di gridare al re?» ³⁰ Il re gli disse: «Perché tutte queste chiacchiere? Ho già detto: tu e Siba dividerete la terra».» ³¹ E Mifiboseth disse al re: «Si prenda tutto, perché il mio signore il re è tornato a casa sua in pace».» ³² Berzelai il Galaadita scese da Roghelim e attraversò il Giordano per raggiungere il re e accompagnarlo fino al fiume. ³³ Berzelai era molto vecchio, aveva ottant'anni, e aveva provveduto al sostentamento del re durante il suo soggiorno a Mahanaim, perché era un uomo molto ricco. ³⁴ Il re disse a Berzelai: «Vieni con me, ti farò mangiare a casa mia a Gerusalemme».» ³⁵ Ma Berzelai rispose al re: «Quanti anni dovrò ancora vivere perché io salga con il re a Gerusalemme?» ³⁶ Ho ormai ottant'anni. Posso distinguere il bene dal male? Il tuo servo può ancora gustare ciò che mangia e beve? Posso ancora udire le voci dei cantori, uomini e donne? E perché il tuo servo dovrebbe essere ancora di peso al re, mio signore? ³⁷ Il tuo servo andrà un po' oltre il Giordano con il re. E perché il re mi darebbe questa ricompensa? ³⁸ »Ti prego, lascia che il tuo servo torni a casa, perché io possa morire nella mia città, presso la tomba di mio padre e di mia madre. Ma ecco il tuo servo Shamaam; vada con il re, mio signore, e tu faccia per lui ciò che ti sembra meglio».» ³⁹ Il re disse: «Lascia che Shamaam venga con me e farò per lui tutto ciò che desideri e ti concederò tutto ciò che desideri da me».» ⁴⁰ E quando tutto il popolo ebbe attraversato il Giordano, anche il re lo attraversò, e il re baciò Berzelai e lo benedisse, ed egli tornò a casa. ⁴¹ Il re andò a Ghilgal e Shamaam andò con lui; tutto il popolo di Giuda e metà del popolo d'Israele scortarono il re. ⁴² Ma allora tutti gli uomini d'Israele vennero dal re e gli dissero: «Perché i nostri fratelli, gli uomini di Giuda, ti hanno portato via e hanno fatto passare il Giordano al re, alla sua casa e a tutti gli uomini di Davide?».» ⁴³ Tutti gli uomini di Giuda risposero agli uomini d'Israele: «Perché il re è più vicino a me? Perché vi adirate per questo? Abbiamo forse vissuto a spese del re? O abbiamo ricevuto qualcosa da lui?».» ⁴⁴ Gli uomini d'Israele risposero agli uomini di Giuda, dicendo: «Io ho dieci parti del re, e Davide appartiene a me più che a voi. Perché mi avete insultato in questo modo? Non è stata la mia parola la prima a ristabilire il mio re?». E gli uomini di Giuda parlarono più duramente degli uomini d'Israele.

2 Samuele 20

¹ C'era un uomo scellerato, di nome Seba, figlio di Bocri, un Beniaminita; egli suonò la tromba e disse: «Non abbiamo alcuna parte con Davide, né abbiamo alcuna eredità tra i figli di Iesse. Ognuno alle sue tende, Israele!».» ² E tutti gli uomini d'Israele si allontanarono da Davide e seguirono Seba, figlio di Bocri. Ma gli uomini di Giuda si radunarono attorno al loro re, dal Giordano a Gerusalemme. ³ Davide tornò a casa sua a Gerusalemme e il re prese le dieci concubine che aveva lasciato per custodire la casa e le pose in una casa sorvegliata. Provvide al loro mantenimento, ma non tornò più a trovarle, e rimasero confinate fino al giorno della loro morte, vivendo in stato di vedovanza. ⁴ Il re disse ad Amasa: «Radunami gli uomini di Giuda entro tre giorni e tu stesso devi presentarti qui».» ⁵ Amasa andò a convocare Giuda, ma attese più del tempo stabilito dal re. ⁶ Allora Davide disse ad Abisai: «Seba, figlio di Bocri, ci farà ora più male di Assalonne. Prendi tu i servi del tuo signore e inseguilo, perché non trovi delle città fortificate e sfugga alla nostra vista».» ⁷ Dietro Abishai marciavano gli uomini di Ioab, i Cheretei, i Peletei e tutti gli uomini valorosi; uscirono da Gerusalemme per inseguire Seba, figlio di Bocri. ⁸ Quando si avvicinarono alla grande pietra di Gabaon, Amasa li precedette. Ioab indossava una tunica militare, e sopra la tunica aveva una spada nel fodero, appesa alla vita. Mentre avanzava, la spada gli cadde. ⁹ E Ioab disse ad Amasa: «Stai bene, fratello mio?» E la mano destra di Ioab afferrò la barba di Amasa per baciarlo. ¹⁰ Amasa non si accorse della spada nella mano di Ioab, e Ioab lo colpì al ventre, spargendone le viscere a terra. Amasa morì senza un secondo colpo. Ioab e suo fratello Abisai inseguirono quindi Seba, figlio di Bocri. ¹¹ Ma uno dei giovani di Ioab rimase con Amasa e disse: «Chiunque è favorevole a Ioab e chiunque è per Davide segua Ioab».» ¹² Ora Amasa si era rotolato nel sangue in mezzo alla strada. Quest'uomo, vedendo che tutta la gente si era fermata, trascinò Amasa fuori dalla strada in un campo e gli gettò addosso un mantello, perché vedeva che tutti quelli che gli si avvicinavano si fermavano. ¹³ Quando fu tolto dalla strada, tutti seguirono Ioab, all'inseguimento di Seba, figlio di Bocri. ¹⁴ Ioab attraversò tutte le tribù d'Israele fino ad Abel e a Bet-Maaca, e tutti gli uomini più nobili si radunarono e lo seguirono. ¹⁵ Giunsero ad assediare Saba in Abel-Beth-Maahah e costruirono contro la città un terrapieno d'assedio, che arrivava fino al bastione, e tutta la gente che era con Ioab cercò di abbattere il muro. ¹⁶ Allora una donna saggia cominciò a gridare dalla città: «Ascoltate, ascoltate, vi prego. Dite a Ioab: Vieni qui, voglio parlarti».» ¹⁷ Egli si avvicinò a lei e la donna gli chiese: «Sei tu Ioab?». Egli rispose: «Sono io». E lei gli disse: «Ascolta le parole della tua serva». Egli rispose: «Ascolterò».» ¹⁸ E lei disse: "Un tempo la gente diceva: 'Consulta Abele', e tutto veniva sistemato in quel modo. ¹⁹ Io sono una delle città pacifiche e fedeli in Israele, eppure tu cerchi di distruggere una città che è una madre in Israele. Perché vorresti distruggere l'eredità del Signore?» ²⁰ Ioab rispose: «Lontano, lontano da me! Non vorrei distruggere o rovinare?» ²¹ »Non è così. Ma un uomo delle montagne di Efraim, di nome Seba, figlio di Bocri, ha alzato la mano contro il re Davide. Consegnatelo, lui solo, e io uscirò dalla città«. La donna disse a Ioab: »Ecco, la sua testa ti sarà gettata oltre il muro».» ²² La donna andò da tutto il popolo e parlò loro con saggezza, e quelli tagliarono la testa di Seba, figlio di Bocri, e la gettarono a Ioab. Ioab suonò la tromba e il popolo si disperse dalla città, ognuno alle proprie tende, e Ioab tornò a Gerusalemme dal re. ²³ Ioab comandava tutto l'esercito d'Israele, Benaia figlio di Ioiada comandava i Cheretei e i Peletei, ²⁴ Aduram era responsabile dei lavori forzati, Giosafat, figlio di Ahilud, era il cancelliere, Shiva era il segretario, ²⁵ Zadok e Abiatar erano sacerdoti, ²⁶ Anche Ira di Giaire era uno stretto consigliere di Davide.

2 Samuele 21

¹ Al tempo di Davide ci fu una carestia che durò tre anni consecutivi. Davide consultò il Signore e il Signore disse: «Questo avviene a causa di Saul e della sua casa, perché c'è stato spargimento di sangue, perché ha ucciso alcuni dei Gabaoniti».» ² Il re convocò i Gabaoniti e disse loro: «I Gabaoniti non erano Israeliti, ma Amorrei, e gli Israeliti avevano giurato loro fedeltà. Ciononostante, Saul aveva voluto colpirli per zelo verso gli Israeliti e Giuda».  ³ Davide disse ai Gabaoniti: «Che cosa devo fare per voi e con che cosa posso fare l'espiazione, perché benediciate l'eredità del Signore?» ⁴ I Gabaoniti gli dissero: «Non si tratta di argento o di oro per noi, con Saul e la sua casa, né abbiamo intenzione di uccidere qualcuno in Israele». Il re disse: «Che cosa volete dunque che io faccia per voi?».» ⁵ Risposero al re: «Quest'uomo ci ha distrutti e aveva pensato di sterminarci, perché non sopravvivessimo in tutto il territorio d'Israele. ⁶ »Dacci sette uomini tra i suoi figli, perché li impicchiamo davanti al Signore a Ghibea, figlio di Saul, l'eletto del Signore«. Il re disse: »Li consegnerò».» ⁷ Il re risparmiò Mifiboset, figlio di Gionatan, figlio di Saul, a causa del giuramento fatto per il Signore tra loro, tra Davide e Gionatan, figlio di Saul. ⁸ Il re prese i due figli che Resfa, figlia di Aiah, aveva partorito a Saul, Armoni e Mifiboset, e i cinque figli che Micol, figlia di Saul, aveva partorito ad Adriel, figlio di Bersellai, di Molathi, ⁹ E li consegnò nelle mani dei Gabaoniti, che li appesero sul monte davanti al Signore. Tutti e sette perirono insieme; furono messi a morte nei primi giorni della mietitura, al principio della mietitura dell'orzo. ¹⁰ Respha, figlia di Aia, prese un sacco e lo stese sulla roccia, dall'inizio della mietitura fino a quando la pioggia non cadde dal cielo su di loro, e impedì agli uccelli del cielo di posarsi su di loro di giorno e alle bestie dei campi di notte. ¹¹ A Davide fu riferito ciò che aveva fatto Respah, figlia di Aiah, concubina di Saul. ¹² Davide andò a prendere le ossa di Saul e le ossa di Gionatan suo figlio dagli abitanti di Iabes di Galaad, che le avevano portate via dalla piazza di Bethsan, dove i Filistei le avevano appese, il giorno in cui i Filistei avevano sconfitto Saul a Ghilboa. ¹³ Di là riportò le ossa di Saul e le ossa di Gionatan, suo figlio, e raccolsero anche le ossa di coloro che erano stati impiccati. ¹⁴ Le ossa di Saul e di suo figlio Gionatan furono sepolte nella terra di Beniamino, a Sela, nella tomba di Zish, padre di Saul, e tutto ciò che il re aveva comandato fu eseguito. Dopo questo, Dio si placò verso il paese. ¹⁵ C'era ancora guerra tra i Filistei e Israele, e Davide scese con i suoi servi e combatterono contro i Filistei. Davide era stanco. ¹⁶ E Jesbi-Benob, uno dei figli di Rafa, la cui lancia pesava trecento sicli di bronzo ed era cinto di una spada nuova, parlò di colpire Davide. ¹⁷ Abisai, figlio di Zeruia, venne in aiuto di Davide; colpì il Filisteo e lo uccise. Allora gli uomini di Davide gli giurarono: «Tu non uscirai più con noi a combattere e non spegnerai la fiaccola d'Israele».» ¹⁸ Dopo di ciò, ci fu un'altra battaglia a Gob con i Filistei. Allora Sabosai di Husath uccise Saf, che era tra i figli di Rafa. ¹⁹ Ci fu un'altra battaglia a Gob con i Filistei ed Elhanan, figlio di Jaare-oreghim, di Betlemme, uccise Golia di Geth, il legno della sua lancia era come il rullo di un telaio. ²⁰ Ci fu un'altra battaglia a Geth. Lì si trovava un uomo di grande statura, le dita delle sue mani e dei suoi piedi erano rispettivamente sei, ventiquattro in tutto, e anche lui discendeva da Rapha. ²¹ Egli insultò Israele e Gionatan, figlio di Sema, fratello di Davide, lo uccise. ²² Questi quattro uomini erano figli di Rafa, a Get; perirono per mano di Davide e per mano dei suoi servi.

2 Samuele 22

¹ Davide rivolse le parole di questo cantico al Signore nel giorno in cui il Signore lo liberò dalla mano di tutti i suoi nemici e dalla mano di Saul. ² Egli disse: Il Signore è la mia roccia, la mia fortezza, il mio liberatore. ³ Dio è la mia roccia, in cui trovo rifugio, il mio scudo, la mia potente salvezza, la mia alta fortezza e il mio rifugio. Mio Salvatore, tu mi hai salvato dalla violenza. ⁴ Ho invocato il Signore, colui che è degno di lode, e sono stato liberato dai miei nemici. ⁵ Poiché le onde della morte mi circondavano, i torrenti di Belial mi terrorizzavano. ⁶ I legami dello Sceol mi avevano avvinto, le reti della morte erano cadute davanti a me. ⁷ Nella mia angoscia invocai il Signore e gridai al mio Dio; dal suo tempio egli udì la mia voce e il mio grido giunse ai suoi orecchi. ⁸ La terra tremò e sussultò, le fondamenta del cielo tremarono e furono scosse, perché egli era adirato., ⁹ Dalle sue narici saliva del fumo e dalla sua bocca usciva un fuoco divorante, dal quale uscivano carboni ardenti. ¹⁰ Abbassò i cieli e discese; una nube oscura era sotto i suoi piedi. ¹¹ Salì su un cherubino e volò; apparve sulle ali del vento. ¹² Si circondò di oscurità come di una tenda, di pozze d'acqua e di nuvole scure. ¹³ Dallo splendore che lo precedeva scaturirono braci di fuoco. ¹⁴ Il Signore tuonò dal cielo, l'Altissimo fece risuonare la sua voce. ¹⁵ Scagliò frecce e li disperse, fulminò e li confuse. ¹⁶ Allora apparve il fondo del mare, e le fondamenta della terra furono scoperte, al rimprovero del Signore, al soffio del vento dalle sue narici. ¹⁷ Egli stese la mano dall'alto e mi afferrò; mi trasse fuori dalle acque profonde, ¹⁸ Mi ha liberato dal mio potente nemico, da coloro che mi odiavano, anche se erano più forti di me. ¹⁹ Mi avevano sorpreso nel giorno della mia sventura, ma il Signore era il mio sostegno. ²⁰ Mi ha liberato, mi ha salvato, perché ha preso piacere in me. ²¹ Il Signore mi ha ricompensato secondo la mia giustizia, mi ha ripagato secondo la purezza delle mie mani. ²² Poiché ho osservato le vie del Signore e non ho peccato, allontanandomi dal mio Dio. ²³ Tutti i suoi giudizi erano davanti a me e non ho deviato dalle sue leggi. ²⁴ Io sono stato irreprensibile verso di lui e mi sono guardato dalla mia iniquità. ²⁵ Il Signore mi ha ricompensato secondo la mia giustizia, secondo la mia purezza ai suoi occhi. ²⁶ Con l'uomo buono ti mostri buono, con l'uomo retto ti mostri retto, ²⁷ Con chi è puro ti mostri puro, con chi è ingannevole agisci con tradimento. ²⁸ Tu salvi gli umili e con il tuo sguardo umili i superbi. ²⁹ Poiché tu sei la mia luce, o Signore, il Signore illumina le mie tenebre. ³⁰ Con te mi scaglio contro i battaglioni armati. Con il mio Dio salto oltre le mura. ³¹ Dio. Le sue vie sono perfette, la parola del Signore è provata e vera; egli è uno scudo per tutti coloro che confidano in lui. ³² Poiché chi è Dio se non il Signore, e chi è roccia se non il nostro Dio? ³³ Dio è la mia fortezza, egli guida l'uomo retto nel suo cammino. ³⁴ Egli rende i miei piedi come quelli delle cerve e mi fa stare ritto sulle mie alture. ³⁵ Allena le mie mani al combattimento e le mie braccia tendono l'arco di bronzo. ³⁶ Mi hai dato lo scudo della tua salvezza e il tuo dolore mi fa crescere. ³⁷ Tu allarghi il mio passo sotto di me e i miei piedi non vacillano. ³⁸ Inseguo i miei nemici e li distruggo; non torno finché non li ho annientati. ³⁹ Li anniento, li spezzo, non si rialzano, cadono sotto i miei piedi. ⁴⁰ Tu mi cingi di forza per la battaglia, fai piegare i miei avversari sotto di me. ⁴¹ Tu fai sì che i miei nemici mi voltino le spalle, come fai con coloro che mi odiano, affinché io li stermini. ⁴² Guardano e non c'è nessuno che li salvi. Gridano al Signore ed egli non risponde loro. ⁴³ Li calpesto come polvere della terra, come fango delle strade, li schiaccio, li calpesto. ⁴⁴ Tu mi liberi dalle rivolte del mio popolo, mi preservi come capo delle nazioni; un popolo che non conoscevo è mio schiavo. ⁴⁵ I figli degli stranieri mi adulano; appena sentono, mi obbediscono. ⁴⁶ I figli degli stranieri stanno venendo meno, tremano mentre escono dalle loro fortezze. ⁴⁷ Il Signore vive e benedetta sia la mia roccia. Dio, mia roccia di rifugio, sia esaltato. ⁴⁸ Dio, che mi fai giustizia, che metti i popoli sotto i miei piedi, ⁴⁹ che mi liberi dai miei nemici, che mi innalzi sopra i miei avversari, che mi liberi dall'uomo violento. ⁵⁰ Perciò ti loderò tra le nazioni, o Signore, e canterò la gloria del tuo nome. ⁵¹ Egli concede gloriose liberazioni al suo re, usa misericordia al suo unto, a Davide e alla sua discendenza per sempre.

2 Samuele 23

¹ Queste sono le ultime parole di Davide: Oracolo di Davide, figlio di Iesse, oracolo dell'uomo eccelso, dell'unto del Dio di Giacobbe, del salmista amato d'Israele. ² Lo Spirito del Signore parlò attraverso di me e la sua parola fu sulla mia lingua. ³ Il Dio d'Israele ha parlato, la Roccia d'Israele ha parlato: un giusto che governa gli uomini, che governa nel timore di Dio. ⁴ È come la luce del mattino, quando il sole sorge in una mattina senza nuvole. I suoi raggi, dopo la pioggia, fanno germogliare l'erba dalla terra. ⁵ Non è forse così con la mia casa davanti a Dio? Egli ha stabilito con me un patto eterno, stabilito e osservato in ogni modo; egli farà germogliare tutta la mia salvezza e tutto il suo beneplacito. ⁶ Ma la gente di Belial è tutta come spine che vengono rifiutate; non possono essere raccolte con la mano., ⁷ L'uomo che lo tocca si arma di una lancia di ferro o di legno e viene bruciato all'istante. ⁸ Questi sono i nomi degli eroi che servirono Davide: Iesam, figlio di Hashamoni, capo dei generali. Egli brandì la sua lancia contro ottocento uomini, che uccise in un colpo solo. ⁹ Dopo di lui venne Eleazar, figlio di Dodo, figlio di Ahochi. Egli fu uno dei tre uomini valorosi che erano con Davide quando sfidarono i Filistei che si erano radunati lì per combattere., ¹⁰ Mentre gli uomini d'Israele tornavano, egli si alzò e colpì i Filistei finché la sua mano, stancandosi, non si aggrappò alla spada. Il Signore operò in quel giorno una grande liberazione e il popolo tornò dietro a Eleazar, ma solo per raccogliere il bottino. ¹¹ Dopo di lui, Semna, figlio di Agee, l'Ararita. I Filistei si erano radunati in un'unica schiera, c'era un pezzo di terra pieno di lenticchie e il popolo fuggiva davanti ai Filistei. ¹² Shemna si fermò in mezzo al campo, lo difese e sconfisse i Filistei. E il Signore concesse una grande vittoria. ¹³ Tre dei trenta capitani scesero e vennero da Davide al tempo della mietitura, nella caverna di Odollam, mentre una schiera di Filistei era accampata nella valle dei Refaim. ¹⁴ Davide era allora nella fortezza, e c'era un avamposto filisteo a Betlemme. ¹⁵ Davide ebbe un desiderio e disse: «Chi mi darà da bere l'acqua della cisterna che è alla porta di…» Betlemme ? » ¹⁶ Subito i tre uomini coraggiosi, passando attraverso l'accampamento filisteo, attinsero acqua dalla cisterna che è alla porta di Betlemme. Lo presero e lo portarono a Davide, ma egli rifiutò di berlo e lo offrì come libazione al Signore., ¹⁷ dicendo: "Lungi da me, o Signore, il fare questo. Non è questo il sangue di quegli uomini che sono andati a rischio della loro vita?". E si rifiutò di berlo. Questo è ciò che fecero quei tre uomini coraggiosi. ¹⁸ Abisai, fratello di Ioab, figlio di Zeruia, era anch'egli capo dei generali. Alzò la lancia contro trecento uomini e li uccise, e divenne famoso tra i tre. ¹⁹ Era il più rispettato dei tre e ne era il capo, ma non era all'altezza dei primi tre. ²⁰ Benaia, figlio di Ioiada, figlio di un uomo valoroso e di grandi imprese, di Cabseel. Egli uccise i due ariel di Moab. Scese e abbatté il leone in mezzo alla cisterna in un giorno di neve. ²¹ Colpì un Egiziano dall'aspetto spaventoso, che impugnava una lancia. Gli si avvicinò con un bastone, strappò la lancia dalla mano dell'Egiziano e lo colpì con la propria lancia. ²² Questo è ciò che fece Benaia, figlio di Ioiada, e divenne famoso tra i tre valorosi guerrieri. ²³ Era più stimato dei trenta, ma non eguagliava i tre. Davide lo nominò membro del suo consiglio. ²⁴ Asael, fratello di Ioab, era tra i trenta, Elcanan, figlio di Dodo, Betlemme, ²⁵ Semma di Harod, Elica di Harod, ²⁶ Hélès di Phalti, Hira figlio di Accès di Thécué, ²⁷ Abiéser di Anatoth, Mobonnai l'Usatita, ²⁸ Selmon l'Ahohita, Maharai di Netofa, ²⁹ Heled figlio di Baana di Netofa, Etai figlio di Ribai di Ghibea dei figli di Beniamino, ³⁰ Banaiah di Faraton, Heddai delle valli di Gaash, ³¹ Abi-Albon di Araba, Azmaveth di Berom, ³² Eliaba de Salabon, Benê-Yassen, Jonathan, ³³ Semma l'Haradita, Ahiam figlio di Sarar l'Haradita, ³⁴ Elifelet, figlio di Aashbai, figlio di Machatian, Eliam, figlio di Ahithofel di Gilean, ³⁵ Hesrai di Carmel, Pharai di Arbi, ³⁶ Igaal figlio di Nathan di Soba, Bonni di Gad, ³⁷ Scegli l'Ammonita, Naharai di Beroth, scudiero di Joab, figlio di Tseruiah, ³⁸ Ira di Jether, Gareb di Jether, ³⁹ Uria l'Hethean. Trentasette in tutto.

2 Samuele 24

¹ L'ira del Signore si accese di nuovo contro Israele e incitò Davide contro di loro, dicendo: «Va' e fa' il censimento di Israele e di Giuda».» ² Il re disse a Ioab, capo dell'esercito, che era con lui: «Percorri tutte le tribù d'Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, e conta il popolo, perché io conosca il numero del popolo».» ³ Ioab disse al re: «Il Signore tuo Dio moltiplichi il popolo cento volte più di quello che è oggi, e lo vedano gli occhi del re, mio signore. Ma perché il re, mio signore, vuole fare questo?» ⁴ Ma l'ordine del re prevalse su Ioab e sui comandanti dell'esercito, e Ioab e i comandanti dell'esercito si presentarono al re per fare il censimento del popolo d'Israele. ⁵ Dopo aver attraversato il Giordano, si accamparono ad Aroer, a destra della città, che è in mezzo alla valle di Gad, e poi a Jazer. ⁶ Giunsero a Galaad e nel paese di Tahtim-Hodsi, poi giunsero a Dan-Jaan e nei pressi di Sidone. ⁷ Giunsero alla fortezza di Tiro e in tutte le città degli Evei e dei Cananei, e giunsero nel Negheb di Giuda, a Beer-Sceba. ⁸ Dopo aver percorso così tutto il paese, tornarono a Gerusalemme dopo nove mesi e venti giorni. ⁹ Ioab fornì al re i dati del censimento: c'erano ottocentomila uomini in Israele capaci di maneggiare la spada, e cinquecentomila uomini in Giuda. ¹⁰ Davide sentì il cuore battere forte dopo aver contato il popolo e disse al Signore: «Ho peccato gravemente in ciò che ho fatto. Ora, Signore, perdona l'iniquità del tuo servo, perché ho agito con grande stoltezza».» ¹¹ Il giorno dopo, quando Davide si svegliò, la parola del Signore fu rivolta a Gad, il profeta, il veggente di Davide, in questi termini: ¹² «Va' e di' a Davide: Così dice il Signore: Io ti ho posto tre cose; scegline una e io te la farò».» ¹³ Gad andò da Davide e gli riferì la parola del Signore: «Vi sarà forse una carestia di sette anni nel tuo paese? O dovrai fuggire per tre mesi davanti ai tuoi nemici che ti inseguiranno? O ci sarà una pestilenza di tre giorni nel tuo paese? Ora sappi e considera ciò che risponderò a colui che mi ha mandato».» ¹⁴ Davide rispose a Gad: «Sono in grande angoscia. Oh, cadiamo nelle mani del Signore, perché la sua misericordia è grande, ma non voglio cadere nelle mani degli uomini».» ¹⁵ E il Signore mandò una pestilenza in Israele dalla mattina di quel giorno fino al tempo stabilito, e settantamila uomini del popolo morirono da Dan a Beer-Sceba. ¹⁶ L'angelo stese la mano su Gerusalemme per distruggerla. Ma il Signore si pentì di questo disastro e disse all'angelo che stava distruggendo il popolo: «Basta! Ora ritira la tua mano!». L'angelo del Signore stava presso l'aia di Areunah, il Gebuseo. ¹⁷ Quando Davide vide l'angelo che colpiva il popolo, disse al Signore: «Sono io che ho peccato, sono io il colpevole, ma queste pecore, che cosa hanno fatto? La tua mano sia su di me e sulla casa di mio padre».» ¹⁸ Quel giorno Gad venne da Davide e gli disse: «Sali e costruisci un altare al Signore nell'aia di Areunah, il Gebuseo».» ¹⁹ Davide salì, secondo l'ordine di Gad, come il Signore aveva comandato. ²⁰ Areuna, dopo aver guardato, vide il re e i suoi servi dirigersi verso di lui, ²¹ Areuna uscì e si prostrò davanti al re con la faccia a terra, dicendo: «Perché il re, mio signore, è venuto dal suo servo?». Davide rispose: «Per comprarti quest'aia, perché tu possa costruire un altare al Signore e allontanare la peste dal popolo».» ²² Areuna disse a Davide: «Il re, mio signore, prenda l'aia e offra il sacrificio che gli piacerà. Ecco i buoi per l'olocausto, le slitte e i gioghi dei buoi per la legna. ²³ Tutto questo, o re, Areuna lo dà al re». E Areuna disse anche al re: «Il Signore tuo Dio ti sia propizio».» ²⁴ Ma il re disse ad Areunah: «No, lo comprerò da te per denaro e non offrirò olocausti al Signore mio Dio che non mi costino nulla». Allora Davide acquistò l'aia e i buoi per cinquanta sicli d'argento. ²⁵ Davide costruì lì un altare al Signore e offrì olocausti e sacrifici di comunione. Così il Signore si placò verso il paese e la piaga fu allontanata da Israele.

Note sul secondo libro di Samuele

1.10 Gli uomini, soprattutto quelli che ricoprivano posizioni di autorità, indossavano braccialetti così come donneSappiamo che i Romani le davano, insieme alle corone d'oro, a coloro che si erano distinti per il loro valore in battaglia.

1.11 Strapparsi le vesti era un segno di lutto comune tra i popoli antichi.

1.14 Vedi Salmi 104:15.

1.18 L'arco. Ci sembra molto semplice e naturale considerare questa parola, che ha lasciato molto perplessi i commentatori, come il titolo del lamento o dell'elegia di Davide, poiché l'autore loda principalmente gli archi di Saul e Gionata. Gli scrittori laici l'hanno spesso usata in questo senso nelle loro composizioni.

1.20 Geth, una delle cinque principali città dei Filistei, ai piedi dei monti di Giuda. Ascalona, nella pianura di Sephela, sul Mediterraneo, una città fortificata dei Filistei.

1.21 Come se non fosse stato, ecc. Alcuni esegeti attribuiscono queste parole allo scudo di Saul; ma la maggior parte le applica a Saul stesso, che era stato unto o consacrato con l'olio santo. Gelboé. Vedere 1 Samuel 28, 4.

1.27 L'elegia di Davide per la morte di Saul e Gionata fu chiamata "Canto dell'Arco". È composta con grande maestria. Nell'originale, ci sono due versi introduttivi e due conclusivi; le ultime parole del versetto 19 sono le stesse delle prime del versetto 27. I versi del versetto 27 sono più brevi, poiché concludono il poema. — L'elegia stessa contiene cinque strofe, ciascuna con un significato molto distinto. La prima e la seconda, la quarta e la quinta, sono lunghe quattro versi; la terza, che costituisce la parte centrale, ne ha sei ed è quindi, a detta di tutti, la più lunga. — Introduzione, versetti 18 e 19: Tema dell'elegia. — 1^D Strofa, versetto 20: Il dolore non deve esplodere, per non rallegrare i nemici. — 2^e Strofa, versetto 21: Una maledizione contro Gelboé, dove sono caduti gli eroi. — 3^e Strofa, versetti 22 e 23: Lode congiunta di Gionatan e Saul. Le due parti di questa strofa centrale sono simmetriche. — 4^e Strofa, versetto 24: Elogio speciale di Saul; le figlie d'Israele devono piangerlo. — Ripetizione del ritornello, versetto 25. — 5^e strofa, versetti 25^e e 26: Elogio speciale di Gionata, suo amico. — Conclusione e ritornello, versetto 27. — Dal punto di vista letterario, la poesia di Davide può essere paragonata all'Ode XX del Primo Libro.^lui Il libro di Orazio.

2.1 A Hebron. Vedere Genesi 13.18.

2.2 Abigail. Vedere 1 Samuel Capitolo 25.

2.3 Nelle città di Hebron ; cioè nella città di Hebron e nei villaggi che da essa dipendevano.

2.4 Vedi 1 Maccabei 2:57. Jabez in Galaad. Vedere Giudici, 21, 8.

2.9 Su Jezreel, La città di Issachar, oggi Zerin, si trova in una posizione strategica alla fine della valle formata dal Naba-Djaloud, tra il piccolo Hermon e i monti Gelboé. Domina l'intera pianura di Esdrelon.

2.10 Regnò per due anni. ; in pace. Questa restrizione è tanto più necessaria poiché Is-Boset regnò finché Davide risiedette a Ebron, cioè per sette anni e mezzo (vedi versetto 11). È, inoltre, spiegata dal versetto 1^lui Dal capitolo 3, leggiamo che ci fu una lunga guerra tra la casa di Saul e quella di Davide. Si può aggiungere che gli ultimi cinque anni di Is-Boset furono più gli anni di Abner che i suoi; poiché questo generale gli lasciò solo il titolo di re.

2.12 A Gabaon. Vedere 1 Samuel 3.4.

2.29 Bithron, città di Efraim, sulla strada che conduceva al paese dei Filistei.

3.2 Vedi 1 Cronache 3:1.

3.7-8 La donna di secondo rango, a cui gli autori latini si riferiscono con la parola concubina, Era una moglie perfettamente legittima e aveva i diritti di una sposa, sebbene per certi aspetti fosse inferiore alla padrona di casa. Per questo Is-Boset rimprovera Abner di averla sposata. Non era permesso, infatti, a un cittadino comune sposare la vedova di un re; e così facendo, si sfidava la regalità, dichiarandosi rivali del monarca regnante. Questa usanza esisteva non solo tra gli Ebrei, ma anche presso altri popoli.

3.10 Dan e Beersheba sono le due estremità della Palestina. Da Dan a Beersheba. Vedere Giudici 20.1.

3.14 Vedi 1 Samuele 18:27.

3.16 Bathurim, località di Beniamino, sulla strada da Gerusalemme a Gerico, vicino al Monte degli Ulivi.

3.23 Le notizie dall'incontro tra Davide e Abner (vedi versetti 20 e 21).

3.26 La cisterna Sira Secondo Giuseppe Flavio, si trovava venti stadi a nord di Hebron.

3.27 Vedi 1 Samuele 2:5.

3.30 A Gabaon. Vedere 1 Samuel 3, 4.

3.31 Circondati di borse. Questa borsa da lutto veniva indossata anche in caso di penitenza e in circostanze estreme. povertà, era un tipo di cilicio o cilicio, di colore nero o marrone, fatto di pelo di cammello o di capra.

4.1 Le sue mani erano impotenti ; Si perse d'animo.

4.2 Beroth, antica città dei Gabaoniti, a nord di Gerusalemme.

4.3 Getahim, sconosciuto.

4.4 Da Jezreel. Vedere 2 Samuel 3, 9.

4.10 Vedi 2 Samuele 1:14.

5.1 Vedi 1 Cronache 11:1.

5.3 Forma un'alleanza con loro. Davide si impegnò a guidare il popolo secondo le leggi di Dio (vedi Deuteronomio 17, versetto 14 e seguenti); e gli anziani, a nome di tutto il popolo, gli giurarono obbedienza. Davanti al Signore ; probabilmente davanti all'arca del Signore, che fu portata fuori, o davanti a un altare che fu eretto, dove venivano compiute le cerimonie e i sacrifici consueti: infatti, più tardi vediamo un altare eretto a Hebron, dove Assalonne venne da Gerusalemme per sacrificare (vedi 2 Samuel 15, 7-12.)

5.6 I Gebusei erano ancora padroni della cittadella sul monte Sion. I ciechi e gli zoppi. Si può supporre con una certa probabilità che i Gebusei abbiano posto sulle mura i ciechi e gli zoppi dalla città per insultare gli Ebrei e per dimostrare loro che erano così poco temuti che volevano solo opporsi a loro con soldati simili.

5.7 La città di Davide. Gerusalemme divenne così la capitale del regno.

5.9 Mello era la valle che separava la città bassa dalla cittadella.

5.11 Vedi 1 Cronache 14:1.

5.13 Vedi 1 Cronache 3:1-2.cf 2 Samuel 3, 7.

5.18 Vedi 1 Cronache 14:9.

5.20 Vedi Isaia 28:21. Baal-Pharasim ; O proprietario della dispersione ; Ebraismo, per luogo di dispersione. Lì, infatti, i Filistei furono così completamente dispersi e sconfitti che abbandonarono persino i loro dei. ― Baal-Pharasim si trovava nella tribù di Giuda e nella valle di Rafaim, a sud-ovest di Gerusalemme.

5.25 Gabaa. Vedere 1 Samuel 11, 4. ― Gezer, Guardatore. Vedi 1 Samuel 9, 16.

6.2 Vedi 1 Cronache, 13, 5.

6.4 Vedi 1 Samuele 7:1.

6.8 Vedi 1 Cronache 13:11.

6.12 Vedi 1 Cronache 15:25.

6.13 Vedi 1 Cronache 15:26.

6.14 Indossava un efod di lino. Sull'efod, vedi Esodo 25.7.

6.20 Si spogliò completamente delle sue vesti esterne; aveva conservato la tunica, sulla quale era attaccato l'efod.

7.2 Vedi 1 Cronache 17:1.

7.8 Vedi 1 Samuele 16:11; Salmi 77:70.

7.11 Ti costruirà una casa ; Ebraico, per: ti concederà una famiglia numerosa.

7.12 Vedi 1 Samuele 8:19.

7.13 Vedi 1 Samuele 5:5. Mi assicurerò per sempre il trono del suo regno. Le ultime parole di questa promessa, prese alla lettera, possono applicarsi solo al Messia, il cui regno è eterno, mentre la discendenza di Salomone termina con Sedechia. Confronta con Daniel, 2, 44; ; Luca, 1, 32-33.

7.14 Vedi 1 Cronache 22:10. Io sarò un padre per lui e lui sarà un figlio per me., Questo può applicarsi solo a Gesù Cristo, il figlio preminente di Davide. Confronta con Salmi, 2, 7; Ebrei, 1, 5. ― Lo punirò, non nella severità della mia giustizia, ma umanamente, attraverso le punizioni che gli uomini impiegano quando vogliono solo correggere i colpevoli.

7.15 Vedi Salmi, 88, vv. 4, 37.

7.16 Vedi Ebrei 1:8.

7.19 Sarebbe poca cosa ai tuoi occhi avermi reso un re potente, se non promettessi anche alla mia posterità un impero eterno.

7.20 Sai. Il termine ebraico significa anche amare, fare di qualcuno un oggetto di affetto.

8.1 Vedi 1 Cronache 18:1.

8.2 Le misurazioni, ecc. Dopo aver radunato i prigionieri in un unico luogo e averli fatti sdraiare a terra, li divise in due gruppi, uno da mettere a morte e l'altro da risparmiare. Secondo la legge di la guerra A quei tempi, Davide avrebbe potuto ucciderli tutti o deportarli in paesi stranieri.

8.3 Soba. Parte del Siria, vicino di Emath e Damasco. ― L'Eufrate. Vedere Genesi, 15, 18.

8.5 IL regno di Siria la cui capitale era Damasco.

8.8 Bestia porta il nome Thebath nel brano parallelo di 1 Cronache 18, 8. Era una città in Aram-Soba, tra Aleppo e Palmira. ― Beroth, spesso erroneamente confuso con Beirut, era anche una città di Aram-Soba, forse l'attuale Bercitàn, in Celesiria.

8.9 Hamath, una città e una regione abitata dagli Amatene, una tribù cananea o etea. La città fu costruita sul fiume Oronte. Sotto i Seleucidi, fu chiamata Epifania di Siria.

8.13 La valle Sale Questa è molto probabilmente la pianura a sud del Mar Morto, ora chiamata Ghor. Gli Edomiti avevano probabilmente approfittato del momento in cui gli Israeliti stavano facendo la guerra contro il Siria per invadere il loro paese.

8.18 I Cerethiani e i Feletiani, probabilmente soldati mercenari della tribù Cerethian (vedi 1 Samuel 30, 14) e del paese dei Filistei.

9.4 Lodabar, una città nella terra di Galaad.

10.2 Vedi 1 Cronache 19:2.

10.5 A Gerico. Vedere Giosuè 6.1.

10.6 Beth-Rohob. Vedere Giudici, 18, 28. ― Soba. Vedere 2 Samuel 8, 3. ― Tob, paese sconosciuto, menzionato solo qui.

10.8 Dalla porta da Medaba, una piccola città vicina. Vedi 1 Cronache 19, 7.

10.14 Nella città di Medaba. Confronta con il versetto 8.

10.16 Oltre il fiume dell'Eufrate.

10.17 Helam, città sconosciuta.

11.1 Vedi 1 Cronache 20:1.

11.4 Vedi Levitico 15:18.

11.8 Poiché le persone indossavano semplicemente sandali, e a volte andavano persino a piedi nudi, il sudore e la polvere rendevano necessario lavarsi i piedi. Era anche un gradito sollievo al ritorno da un viaggio.

11.21 Vedi Giudici, 9, 53.

12.6 Vedi Esodo 22:1.

12.11 Vedi 2 Samuele 16:22.

12.13 Vedi Siracide, 47, 13.

12.20 Se bagno, si è unta, ecc. Questa era l'usanza alla fine del periodo di lutto. Davide non aveva contratto impurità rituale perché non era entrato nella camera del defunto, né aveva partecipato al funerale; pertanto, poteva recarsi al tabernacolo del Signore senza un'adeguata purificazione. Nella casa del Signore, il Tabernacolo.

12.26 Vedi 1 Cronache 20:1.

12.30 Tra gli antichi, il peso di un talento variava a seconda del paese in cui veniva utilizzato. Così, il diadema posto sul capo di Davide durante la cerimonia di incoronazione potrebbe aver pesato solo 22 libbre; il che, certamente, non era superiore alla forza di questo principe. Un'altra ipotesi è che il diadema non avesse il peso fisico di un talento, ma piuttosto il valore di uno, essendo ornato di pietre preziose.

13.13 per donarmi a te : per donarmi a te in matrimonio.

13.19 La gente si strappava i vestiti in segno di lutto e dolore.

13.23 Baal-Hasor, una città della tribù di Efraim.

13.32 UN qualcosa che era sulle labbra di Absalom ; vale a dire, probabilmente, che Absalom aveva prestato giuramento o aveva dato l'ordine di uccidere Amnon.

14.11 IL vendicatore del sangue, erano i parenti più prossimi, che, secondo la legge, erano i vendicatori obbligati del sangue versato.

14.14 Vedere Ezechiele 18:32; 33:11.

14.26 Duecento sicli ; probabilmente babilonese; il che equivarrebbe a trenta o trentuno once.

15.6 Verso tutti coloro che sono in Israele ; a tutti quelli d'Israele che venivano a chiedere giustizia al re.

15.7 A Hebron. Vedere Genesi 13.18.

15.12 Gilo, sui monti di Giuda, a sud di Hebron.

15.18 Cerethiani e Flethiani. Vedere 2 Samuel 8, 18. ― Geth, una delle cinque principali città dei Filistei.

15.22 Passaggio la valle del Cedron.

15.23 Il torrente del cedro, a est e a sud di Gerusalemme; è quasi sempre secco, anche in inverno, e scorre solo un po' durante la stagione delle piogge. ― di fronte al sentiero deserto, la parte settentrionale del deserto della Giudea dove passa la strada che porta da Gerusalemme a Gerico.

15.27 Vedere. Questa parola veniva usata anticamente per indicare i profeti; si addiceva anche al sommo sacerdote, che consultava il Signore e pronunciava oracoli in suo nome.

15.28 Nelle pianure desertiche, vicino al fiume Giordano.

15.30 Là collina Ulivi, a est di Gerusalemme.

16.3 Vedi 2 Samuele 19:27.

16.5 Vedi 1 Samuele 2:8. Bahurim, Forse l'attuale Almit, dove si trovano numerose cisterne scavate nella roccia, con aperture molto strette. Vedi 2 Samuel 17, 18.

16.7 Belial. Vedere Deuteronomio, 13, 13.

16.8 La tua sfortuna ; Vale a dire, il danno che fai agli altri.

16.22 Vedi 2 Samuele 12:11.

17.11 Da Dan a Beersheba. Vedere Giudici 20.1.

17.16 Affrettati e attraversa ; sull'altra sponda del Giordano.

17.17 La cameriera, probabilmente da Zadok o Abiathar, che si recarono alla fontana con il pretesto di attingere acqua o lavare i vestiti. ― Perché non potevano, ecc.; cioè era loro proibito mostrarsi ed entrare in città. La fontana En-Rogel, oggi pozzo di Giobbe, a sud-ovest di Gerusalemme.

17.18 Uuna cisterna, allora vuota d'acqua, e la cui apertura era a livello del suolo. ― Vedi 2 Samuel 16, 5.

17.27 Lodabar, una città nella terra di Galaad. ― Rogelim, una città nella terra di Galaad.

18.11-12 Presso gli Ebrei il siclo d'argento aveva lo stesso peso del siclo d'oro, circa 14 grammi.

18.18 Nella Valle del Re, probabilmente la valle del Cedron.

18.24 Tra le due porte ; vale a dire, tra la porta interna che dava sulla città e la porta esterna che dava sulla campagna.

18.25 Se è solo, ecc.; perché se fossero stati sconfitti, sarebbero tornati in gran numero.

18.33 Vedi 2 Samuele 19:4.

19.4 Si coprì la testa ; come ciò veniva praticato in lutto.

19.17 Vedi 1 Samuele 2:8. Semei, lo stesso che aveva maledetto Davide. Vedi 2 Samuel 16, 5-8. ; Beniamita, della tribù di Beniamino. ― Da Bahurim. Vedere 2 Samuel 16, 5.

19.21 La casa di Giuseppe A volte viene usato per riferirsi all'intera casa d'Israele, e altre volte alla casa d'Israele, distinta dalla casa di Giuda. È in quest'ultimo senso che viene utilizzato qui.

19.28 Vedi 2 Samuele 16:3.

19.29 È probabile che Davide pensasse di vedere qualcosa di sospetto nel comportamento di Mifiboseth; per questo gli restituì solo metà dei suoi beni e lasciò l'altra metà a Siba, che sembrava essere molto affezionato sia al re che al suo governo.

19.32 Rogelim, una città nella terra di Galaad.

19.33 Vedi 2 Samuele 17:28; 1 Samuele 2:7.

20.1 Belial. Vedere Deuteronomio, 13, 13.

20.7 I Cerethiani e i Feletiani. Vedere 2 Samuel 8, 18.

20.8 A Gabaon. Vedere 1 Samuele 3:4.

20.9 Vedi 1 Samuele 2:5. E la mano destra afferrò la barba. Questa era l'usanza degli orientali.

20.14 Abele, la città di Neftali. ― Beth-Maacha, una città vicina ad Abel e probabilmente anche unita ad essa.

20.18 Gli affari venivano portati a termine facilmente quando ci si affidava agli abitanti di questa città, famosa per la sua saggezza.

20.23 Vedi 2 Samuele 8:16.

21.2 Vedere Giosuè, 9, 25. ― giuramento per preservare le loro vite.

21.6 Gabaah di Saul ; Cioè, Ghibea, la residenza di Saul. Saul aveva effettivamente risieduto lì prima e dopo la sua ascesa al trono. — Vedi 1 Samuel 11, 4.

21.7 Vedi 1 Samuele 18:3.

21.8 I cinque figli di Michol, ecc. La parola Michol sembra essere un errore del copista; poiché leggiamo sopra (vedi 1 Samuel 18, 19) che fu Merob, sorella di Michal, a sposare Adriel il Molathita, e che Michal sposò Palti, figlio di Lais (vedi 1 Samuel 25, 44), e che morì senza figli (vedi 2 Samuel 6, 23). Gli ebrei e la maggior parte dei commentatori cristiani credono, secondo la versione aramaica, che fu Merob a generare questi cinque figli con Hadriel e che Michol li allevò per lui.

21.9 Sulla montagna vicino di Gabaa. ― Davanti al Signore, probabilmente in presenza dell'altare che si trovava su questa montagna. ― la raccolta dell'orzo, ad aprile.

21.10 Una borsa, un cilicio, un indumento fatto di tessuto grezzo e a forma di sacco. ― Finché la pioggia non cadde dal cielo su di loro, in ottobre.

21.12 Vedi 1 Samuele 31:12. Jabez in Galaad. Vedere Giudici, 21, 8.

21.16 Vedi 1 Samuele 17:7. UN figli di Rapha, giganti. ― Trecento sicli, circa 40 chilogrammi.

21.18 Vedi 1 Cronache 20:4.

21.20 Geth, una delle cinque grandi città dei Filistei.

22.2 Vedi Salmi, 17, 3.

22.4 Vedi Salmi, 17, 4.

22.5 Belial ; Vale a dire, il demone, il principe di ferro. Vedi 2 Corinzi, 6, 15.

22.6 I legami dello Sheol. Vedere Genesi 37, 35.

22.11 Sulle ali del vento. Questa espressione descrive bene la prontezza con cui Dio venne a liberare Davide dalle mani dei suoi nemici.

22.35 Vedi Salmi, 143, 1.

22.49 Vedi Salmi 17:49.

22.50 Vedi Romani 15:9.

22.51 Di gloriose liberazioni ; IL vittorie conquistata grazie allo straordinario aiuto di Dio.

23.3 Un uomo giusto che domina gli uomini ; Questo uomo giusto è il Messia. Vedi Isaia, 11, 3.

23.8 Vedi 1 Cronache 11:10. Il brano parallelo delle Cronache riporta trecento, e questa è probabilmente la vera lezione. Tutto in una volta : in una singola battaglia, e non in un singolo colpo di lancia.

23.13 Odollam. Vedere 1 Samuel 22, 1. ― Nella valle di Refaim, nella valle di Giganti. Vedere 2 Samuel 5, 20.

23.14 La fortezza ; la grotta menzionata nel verso precedente.

23.20 Alcune persone qui prendono la parola leone nel suo senso letterale; altri sostengono che si riferisca ai guerrieri.

23.27 Da Anathoth, città sacerdotale di Beniamino, a nord-est di Gerusalemme.

24.1 E lui si è emozionato. Come abbiamo già notato, la Scrittura afferma spesso che Dio fa solo ciò che permette. Inoltre, poiché il censimento di Israele non era di per sé un male, Dio poté incitare Davide a compierlo senza partecipare alla malizia del diavolo che vi aveva condotto questo principe, né alle cattive intenzioni con cui egli dispiacque a Dio nel compierlo. Nel passo parallelo di 1 Cronache 21, 1, leggiamo: Satana invece di Signore.

24.2 Fallo enumerazione. Qui si usa questa forma plurale perché Ioab non doveva condurre il censimento da solo. Da Dan a Beersheba. Vedere Giudici 20.1.

24.5 Aroër La città di Gad è diversa da Aroer sull'Arnon; si trovava a est di Rabbath-Ammon.

24.6 Jazer. Vedere Numeri, 21, 32.

24.7 Tyr, capitale della Fenicia, sul Mediterraneo.

24.14 Vedi 1 Cronache 21:13; Daniele 13:23.

24.16 Vicino alla zona di Areuna, sul monte Moriah. La collina su cui fu costruito il Tempio è chiamata Moriah solo in 2 Cronache 3, 1, ma questo nome è passato nell'uso comune, soprattutto a causa della tradizione che identifica questo colle con il nome Moriah dove Abramo volle offrire Isacco in sacrificio, cfr. Genesi, 22, 2.

24.22 Per il legno ; per fare la pira.

24.24 Cinquanta sicli d'argento. Vedere 2 Samuel 18.11-12.