Capitolo 1
1 GIACOMO, servo di Dio e del Signore Gesù Cristo, alle dodici tribù disperse tra le nazioni: Salute.
2 Considerate una gioia, fratelli miei, in ogni prova che vi accade;
3 sapendo che la prova della vostra fede produce pazienza.
4 Ma quello pazienza sia accompagnato da opere perfette, affinché siate perfetti e integri, senza lasciare nulla a desiderare.
5 Se qualcuno di voi manca di saggezza, la chieda a Dio, che dona a tutti generosamente senza rinfacciare, e gli sarà data.
6 Ma la chieda con fede, senza esitare; perché chi esita è simile a un'onda del mare, agitata e spinta dal vento.
7 Non pensi dunque quell'uomo di ricevere qualcosa dal Signore,
8. Un uomo dalle due anime, incostante in tutte le sue vie.
9 Il fratello povero si glori della sua esaltazione.
10 E il ricco si vanti della sua umiltà, perché passerà come l'erba in fiore;
11 Il sole si levò cocente e fece seccare l'erba, e il suo fiore cadde, e tutta la sua bellezza perì; così anche il ricco appassirà con le sue imprese.
12 Beato l'uomo che persevera nella prova, perché, dopo averla superata, riceverà la corona della vita, che il Signore ha promesso a quelli che lo amano.
13 Nessuno, quando è tentato, dica: »Dio mi tenta», perché Dio non può essere tentato dal male, né tenta nessuno.
14 Ma ciascuno è tentato dalla propria concupiscenza che lo seduce e lo trascina.
15 Poi, dopo che il desiderio ha concepito, partorisce il peccato; e il peccato, quando è compiuto, partorisce la morte.
16 Non illudetevi, fratelli miei carissimi.
17 Ogni dono buono e ogni dono perfetto vengono dall'alto e discendono dal Padre delle luci celesti, nel quale non c'è variazione né ombra di cambiamento.
18 Egli ha voluto generarci mediante la parola di verità, perché fossimo in un certo senso le primizie delle sue creature.
22 Ma sforzatevi di farlo e non limitatevi ad ascoltare, ingannando voi stessi con falsi ragionamenti.
23 Perché se uno ascolta la parola e non la osserva, è simile a un uomo che osserva il suo volto naturale in uno specchio;
Quando se ne andò, a 24 anni, non si considerava quasi più, dimenticando subito chi era.
25 Al contrario, chi fissa lo sguardo sulla legge perfetta, la legge della libertà, e la osserva, non ascoltando e dimenticando subito, ma mettendo in pratica ciò che ha udito, troverà la sua felicità nell'adempierla.
26 Se qualcuno pensa di essere religioso e non frena la lingua, inganna se stesso e la sua religione è vana.
27 La religione pura e senza macchia davanti a Dio e Padre nostro non è altro che soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri. macchie di questo mondo.
Capitolo 2
1 Fratelli miei, non abbiate riguardi personali nella fede in Gesù Cristo, nostro glorioso Signore.
2 Se, per esempio, entra nella vostra assemblea un uomo con un anello d'oro e un vestito elegante, ed entra un povero vestito con abiti sudici;
3 e volgendo lo sguardo verso colui che è magnificamente vestito, lui Tu diresti: "Tu, siediti qui in questo posto d'onore", e diresti al pover'uomo: "Tu, stai lì in piedi, oppure siediti qui ai piedi del mio sgabello":»
4 Non è forse questo fare distinzioni tra voi e costituirvi giudici con pensieri perversi?
5 Ascoltate, fratelli miei carissimi: Dio non ha forse scelto quelli che sono poveri agli occhi del mondo, perché siano ricchi nella fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano?
6 E voi insultate i poveri! Non sono forse i ricchi che vi opprimono e vi trascinano davanti ai tribunali?
7 Non sono forse loro che insultano il bel nome che porti?
8 Se adempite la legge regale, secondo questo passo della Scrittura:» Amerai il tuo prossimo come te stesso «"Stai facendo la cosa giusta.".
9 Ma se avete riguardi personali, peccate, e la legge stessa vi condanna come trasgressori.
10 Infatti chiunque ha osservato tutta la legge, ma la trasgredisce in un punto solo, si rende colpevole di tutti i punti.
11 Infatti colui che ha detto: »Non commettere adulterio«, ha detto anche: »Non uccidere». Se dunque uccidi, senza commettere adulterio, hai trasgredito la legge.
12 Parlate e agite come se doveste essere giudicati secondo la legge della libertà.
13 Poiché il giudizio sarà senza misericordia per chi non avrà usato misericordia; misericordia trionfo del giudizio.
14 A che serve, fratelli miei, se uno dice di avere fede ma non ha opere? Questa fede può forse salvarlo?
15 Se un fratello o una sorella sono nudi e non hanno il cibo necessario ogni giorno,
16 E se uno di voi dice loro: »Andate in pace, riscaldatevi e saziatevi«, ma non date loro il necessario per il corpo, a che serve?
17 Così è anche della fede: se non ha opere, è morta per se stessa.
18 Ma si potrebbe anche dire: »Tu hai la fede e io ho le opere». Mostrami la tua fede senza le opere, e io ti mostrerò la mia fede con le mie opere.
19 Tu credi che c'è un solo Dio; fai bene; anche i demoni credono che c'è un solo Dio, e tremano!
20 Ma vuoi forse convincerti, o uomo vano, che la fede senza le opere è senza virtù?
21 Abramo, nostro padre, non fu forse giustificato per le opere, quando offrì suo figlio Isacco sull'altare?
22 Vedete che la fede operava insieme alle opere di lui, e che per mezzo delle opere la sua fede fu resa perfetta.
23 E si adempì la parola della Scrittura: »Abramo credette a Dio e ciò gli fu accreditato come giustizia«, e fu chiamato amico di Dio.
24 Vedete che l'uomo è giustificato per le opere e non per la fede soltanto.
25 Allo stesso modo, Rahab, la cortigiana, non fu giustificata dalle sue opere quando accolse i messaggeri di Giosuè e li ha fatti partire per un'altra strada?
26 Come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.
Capitolo 3
1 Fratelli miei, non siate in molti a fare da maestri, sapendo che ne riceveremo un giudizio più severo.
2 Poiché tutti pecchiamo in molti modi. Se uno non pecca nel parlare, è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo.
3 Se mettiamo il morso in bocca al cavallo perché ci obbedisca, possiamo anche domare tutto il suo corpo.
4 Considerate anche le navi: per quanto grandi siano e spinte da forti venti, sono guidate da un timone molto piccolo, a discrezione del pilota che le governa.
5 Così anche la lingua è un membro molto piccolo, ma di quante cose grandi può vantarsi! Ecco, una scintilla può incendiare una grande foresta!
6 Anche la lingua è un fuoco, un mondo di iniquità. Essendo solo uno dei nostri membri, la lingua è capace di infettare tutto il corpo; incendia la nostra vita, essendo essa stessa ardente del fuoco della Geenna.
7 Tutte le specie di quadrupedi, uccelli, rettili e animali marini possono essere addomesticati e sono stati addomesticati dall'uomo.
8 Ma la lingua nessun uomo può domarla; è una piaga inestinguibile, piena di veleno mortale.
9 Con essa benediciamo il Signore e Padre nostro, e con essa malediciamo gli uomini, che sono stati fatti a immagine di Dio.
10 Dalla stessa bocca escono maledizione e benedizione! Non sia così, fratelli miei.
11 La stessa apertura dà origine sia al dolce che all'amaro?
12 Può forse, fratelli miei, un fico produrre olive, o una vite fichi? Allo stesso modo, una sorgente salata non può dare acqua dolce.
13 Chi tra voi è saggio e intelligente? Mostri la sua autocontrollo e la sua saggezza nei giorni che seguono una vita felice.
14 Ma se avete nel vostro cuore zelo amaro e ambizione egoistica, non vantatevi e non mentite contro la verità.
15 Questa sapienza non viene dall'alto; è terrena, carnale, diabolica.
16 Poiché dove c'è gelosia e contesa, lì c'è tumulto e ogni sorta di cattive azioni.
17 Ma la sapienza che viene dall'alto è anzitutto pura, poi pacifica, mite, concorde, piena di misericordia e di buoni frutti, imparziale, senza ipocrisia.
18 Il frutto della giustizia si semina nell'uomo pace da coloro che praticano pace.
Capitolo 4
1 Da dove nascono le guerre e le contese tra voi? Non provengono forse dalle passioni che combattono dentro di voi?
2 Voi bramate e non avete; uccidete, siete gelosi e non riuscite ad ottenere; litigate e fate guerra e non ottenete, perché non chiedete;
3 Chiedete e non ottenete, perché chiedete male, con l'intenzione di soddisfare le vostre passioni.
4 O adulteri, non sapete che l'amicizia del mondo è inimicizia contro Dio? Chi vuole essere amico del mondo si rende nemico di Dio.
5 Oppure pensate che la Scrittura dica invano: »Lo Spirito che ha posto in voi vi ama fino alla gelosia«?«
6 Ma egli concede una grazia ancora più grande, come dice la Scrittura: »Dio resiste ai superbi, ma dà grazia agli umili«.«
7 Sottomettetevi dunque a Dio; resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi.
8 Avvicinatevi a Dio ed egli si avvicinerà a voi. Purificate le vostre mani, o peccatori; purificate i vostri cuori, o doppi d'animo.
9 Senti la tua miseria, gemi e piangi: lascia che il tuo riso si trasformi in lacrime e la tua gioia in dolore.
10 Umiliatevi davanti al Signore, ed egli vi innalzerà.
11 Fratelli, non sparlate gli uni degli altri. Chi parla male del fratello o giudica il fratello, parla male della legge e giudica la legge. Ora, se giudichi la legge, non sei più uno che la mette in pratica, ma uno che la giudica.
12 Uno solo è il legislatore e uno solo il giudice, colui che ha il potere di salvare e di distruggere.
13 Ma chi sei tu per giudicare il tuo prossimo?
Ebbene, voi che dite: »Oggi o domani andremo in questa o quella città, vi resteremo un anno, faremo affari e guadagneremo«,
14 — voi che non sapete cosa accadrà domani; —
15 Che cos'è infatti la vostra vita? Siete un vapore che appare per un istante e poi svanisce: invece di dire: »Se il Signore vuole«, oppure: »Se saremo vivi, faremo questo o quello«.«
16 Ma ora vi vantate nella vostra presunzione. Ogni vanto di questo genere è malvagio.
17 Perciò chi sa fare il bene e non lo fa, commette peccato.
Capitolo 5
1 Ora tocca a voi, ricchi! Piangete, scoppiate in lacrime alla vista delle miserie che vi colpiranno.
2 Le tue ricchezze sono marcite e i tuoi vestiti sono stati mangiati dai vermi.
3 Il vostro oro e il vostro argento si sono corrosi, e la loro corrosione testimonierà contro di voi, e come fuoco consumerà la vostra carne. Avete accumulato negli ultimi giorni!
4 Ecco, egli grida contro Voi, il salario che non avete pagato ai lavoratori che hanno mietuto i vostri campi e le grida dei mietitori sono giunte alle orecchie del Signore degli eserciti.
5 Avete vissuto sulla terra nel lusso e nei banchetti; siete stati come la vittima che viene divorata il giorno in cui deve essere scannata.
6 Avete condannato, avete ucciso il giusto: egli non vi resiste.
7 Perciò, fratelli miei, siate pazienti fino alla venuta del Signore. Osservate come l'agricoltore, aspettando pazientemente il prezioso frutto della terra, aspetta di ricevere la pioggia d'autunno e quella di primavera.
8 Anche voi siate pazienti e rinfrancate i vostri cuori, perché la venuta del Signore è vicina.
9 Fratelli, non mormorate gli uni con gli altri, per non essere giudicati; ecco, il giudice è alla porta.
10 Prendete come esempio di generosità nelle prove e di pazienza, fratelli, i profeti che hanno parlato nel nome del Signore.
11 Ecco, noi proclamiamo beati coloro che hanno sofferto. Avete sentito parlare di pazienza di Giobbe, e avete visto quale fine gli ha riservato il Signore; perché il Signore è pieno di compassione e di misericordia.
12 Soprattutto, fratelli miei, non giurate né per il cielo, né per la terra, né con alcun altro giuramento; ma il vostro sì sia sì e il vostro no sia no, perché non cadiate in giudizio.
13 C'è qualcuno tra voi nell'angoscia? Preghi. C'è qualcuno nella gioia? Canti inni.
14 C'è qualcuno tra voi che è malato? Chiami i sacerdoti della chiesa e preghino su di lui, ungendolo con olio nel nome del Signore.
15 E la preghiera della fede salverà il malato; il Signore lo rialzerà e, se ha commesso dei peccati, gli saranno perdonati.
16 Confessate dunque i vostri peccati gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri affinché siate guariti. La preghiera del giusto è potente ed efficace.
17 Elia era un uomo soggetto alle stesse miserie che abbiamo noi: pregò intensamente che non piovesse, e non piovve sulla terra per tre anni e sei mesi;
18 Pregò di nuovo e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.
19 Fratelli miei, se qualcuno di voi si allontana dalla verità e qualcuno lo riconduce,
20 Sappiate che chiunque converte un peccatore dalla via in cui erra, salverà la sua anima dalla morte e coprirà una moltitudine di peccati.
