Michea

Capitolo 1

1 La parola del Signore, che fu indirizzato a Michea di Moresh, al tempo di Iohanan, Acaz ed Ezechia, re di Giuda, dei quali ebbe una visione riguardo a Samaria e a Gerusalemme.

2 Ascolta, VOI Popoli tutti! Ascolta, o terra, con quanto ti riempie! Il Signore Dio testimonierà contro di te, il Signore, dal suo tempio santo!

3 Poiché ecco, il Signore sta per uscire dalla sua dimora, scenderà, camminerà sulle alture della terra.
4 I monti si scioglieranno sotto i suoi piedi non, Le valli si spaccheranno, come cera davanti al fuoco, come acqua versata lungo un pendio.
5 Tutto questo a causa della trasgressione di Giacobbe e dei peccati della casa d'Israele. Qual è la trasgressione di Giacobbe? Non è forse Samaria? E quali sono gli alti luoghi di Giuda? Non è forse Gerusalemme?

6 Io farò di Samaria un mucchio di pietre in mezzo a un campo, un luogo dove pianterò una vigna; ne rotolerò le pietre nella valle e ne scoprirò le fondamenta.
7 Tutte le sue statue saranno infrante e tutto il suo salario sarà consumato dal fuoco; distruggerò tutti i suoi idoli, perché li ha accumulati con il salario della prostituzione, e diventeranno di nuovo salario della prostituzione.
8 Per questo motivo io gemerò e urlerò, camminerò nudo e spogliato; gemerò come uno sciacallo e sospirerò come uno struzzo.
9 Perché la sua piaga è mortale; giungerà fino a Giuda, giungerà fino alla porta del mio popolo, a Gerusalemme.

10 Non proclamatelo a Get, non piangete ad Acco! A Bet-Afra mi rotolerò nella polvere.
11 Passa oltre, abitante di Zaffiro, nella tua vergognosa nudità! L'abitante di Zoanan non è uscita; il lutto di Bet-Haezel ti ha privato del suo riparo.
12 L'abitante di Marot è in angoscia a causa di il suo beni; perché la sventura è scesa da Yahweh sulla porta di Gerusalemme.
13 Attacca il carro al destriero, o abitante di Lachis! Questo fu l'inizio del peccato per la figlia di Sion: che le iniquità d'Israele si trovassero in te.
14 Perciò rinuncerai a possedere Moresheth di Gat; le case di Aczib saranno una delusione per i re d'Israele.
15 Io vi farò venire un conquistatore, l'abitante di Mareshah; la nobiltà d'Israele giungerà fino a Odollam.

16 Strappatevi i capelli, rasateli, a causa dei vostri figli cari; renditi calvo come un avvoltoio, perché vanno in cattività lontano Da te!

Capitolo 2

1 Guai a coloro che tramano iniquità e preparano il male sui loro letti! Allo spuntar del giorno lo mettono in atto, quando è in loro potere.
2 Affamano i campi e li prendono, le case e se ne impadroniscono; fanno violenza all'uomo e alla sua casa, al padrone e alla sua eredità.
3 Perciò così dice il Signore: «Ecco, io medito contro questa generazione una sventura, dalla quale non potrete sfuggire; non camminerete più per le vie del Testa alto, perché ci sarà brutto tempo.
4 In quel giorno si pronuncerà un proverbio su di te e si canterà un lamento:

 »"È tutto finito", diranno, "siamo completamente devastati: sta alienando la parte del mio popolo! Come può portarmela via? Sta distribuendo i nostri campi agli infedeli?"« 
5 Perciò non avrai nessuno che stenda la corda per misurare nella tua casa la tua parte di eredità nell'assemblea del Signore.

6 — «Non profetizzare più», profetizzano. «Se non profetizziamo a questo popolo, la loro vergogna non se ne andrà».
7 Voi che siete chiamati la casa di Giacobbe, il Signore è forse senza pazienza? Sono queste le sue opere?

— Le mie parole non sono forse gentili con chi cammina rettamente?
8 Ieri il mio popolo si è levato come avversario: voi strappate il mantello da sotto il mantello; trattate come nemici coloro che passano senza fiducia.
9 Tu cacci donne del mio popolo, delle loro amate case; togliete per sempre la mia gloria ai loro bambini!

10 Alzatevi! Andate via…, per questo Paese non è un luogo di riposo, a causa della contaminazione che VOI tormenterà, e con crudele tormento.
11 Se ci fosse un uomo che insegue il vento e spaccia menzogne, detto "Vi profetizzerò vino e birra!" Questo sarebbe stato il profeta di questo popolo.

12 Io vi radunerò tutti quanti, o Giacobbe, radunerò il resto d'Israele; li radunerò come pecore in un ovile; come un gregge in mezzo al suo recinto, così griderà la moltitudine degli uomini.
13 Chi irrompe sale davanti a loro; essi irromperanno, passeranno per la porta e per essa usciranno; il loro re camminerà davanti a loro e il Signore sarà alla loro testa.

Capitolo 3

1 Io dissi: «Ascoltate ora, voi capi di Giacobbe e voi giudici della casa d'Israele! Non vi spetta forse conoscere la legge?».,
2 Voi che odiate il bene e amate il male, che strappate la loro pelle esteriore il corpo, E la carne sopra le ossa?

3 Divorano la carne del mio popolo, gli strappano la pelle. il corpo, Gli spezzano le ossa, le tagliano a pezzi come se fossero nella pentola, come se fossero carne nel calderone.
4 Allora grideranno al Signore, ma egli non risponderà loro; in quel tempo nasconderà loro la sua faccia, secondo la malvagità che avranno messo nelle loro azioni.

5 Così dice il Signore riguardo ai profeti che sviano il mio popolo, i quali, mentre hanno ancora qualcosa da mordere, proclamano pace, e dichiarare guerra a chiunque non metta nulla in bocca:

6 Perciò avrete notte invece di visioni e tenebre invece di divinazione; il sole tramonterà per i profeti e il giorno si oscurerà per loro.
7 I veggenti saranno svergognati, gli indovini arrossiranno di vergogna; si copriranno tutti la barba, perché non ci sarà più risposta da Dio.« 

8 Ma io sono pieno di forza, dello Spirito del Signore, di giudizio e di coraggio, per dichiarare a Giacobbe la sua trasgressione e a Israele il suo peccato.

9 Ascoltate questo, o capi della casa di Giacobbe, e voi giudici della casa d'Israele, che aborrite la giustizia e pervertite ciò che è retto,
10 edificando Sion con il sangue e Gerusalemme con l'iniquità!

11 I suoi capi giudicano per regali, i suoi sacerdoti insegnano per denaro, i suoi profeti praticano la divinazione per denaro; confidano nel Signore e dicono: »Non è forse il Signore in mezzo a noi? Nessun male potrà colpirci«.« 

12 Perciò, per causa tua, Sion diventerà un campo arato, Gerusalemme un mucchio di rovine e il monte del tempio un luogo elevato e boscoso!

Capitolo 4

1 Negli ultimi giorni il monte della casa del Signore sarà stabilito sulla cima dei monti e sarà elevato al di sopra dei colli.

E le nazioni accorreranno a frotte.
2 Verranno molti popoli e diranno: »Venite, saliamo sul monte del Signore, alla casa del Dio di Giacobbe. Egli ci insegnerà le sue vie e noi cammineremo nei suoi sentieri«.« 

Poiché da Sion uscirà la legge e da Gerusalemme la parola del Signore.
3 Egli sarà arbitro tra molte nazioni e giudice tra popoli potenti e lontani.

Forgeranno le loro spade in vomeri e le loro lance in falci; una nazione non alzerà più la spada contro un'altra nazione, né impareranno la guerra.

4 Sederanno ciascuno sotto la propria vite e sotto il proprio fico, senza che nessuno li segua. IL per turbare; perché la bocca del Signore degli eserciti ha parlato.

5 Poiché tutti i popoli camminano ciascuno nel nome del loro dio; ma noi camminiamo nel nome del Signore nostro Dio, per sempre e in eterno.

6 In quel giorno, dice il Signore, io radunerò gli zoppi, radunerò quelli che erano dispersi e che avevo fatto del male.
7 E farò degli zoppi un residuo, e di quelli lontani una nazione potente. E il Signore regnerà su di loro sul monte Sion, da quel momento e per sempre.

8 E tu, torre del gregge, colle della figlia di Sion, a te tornerà, a te tornerà l'antico dominio, il regno che appartiene alla figlia di Gerusalemme.

9 Perché gridi ora? Non c'è più un re in te, è forse perito il tuo consigliere, e i dolori ti hanno colta come una partoriente?
10 Sii in travaglio e in doglie, figlia di Sion, come una partoriente! Poiché ora uscirai dalla città e dimorerai nella campagna; andrai a Babilonia; là sarai liberata; là il Signore ti libererà dalla mano dei tuoi nemici.

11 E ora molte nazioni si sono radunate contro di te; dicono: »Sia profanata, e i nostri occhi contemplino Sion!«.« 
12 Ma non conoscono i pensieri del Signore, né comprendono i suoi disegni; Sapere che li raccolse come covoni sull'aia.

13 Sorgi, acclama, figlia di Sion! Perché renderò di ferro il tuo corno e di bronzo i tuoi zoccoli; tu stritolerai molti popoli; io consacrerò i loro guadagni al Signore e le loro ricchezze al Signore di tutta la terra.

14 Ora, figlia di eserciti, raduna le tue schiere! Ci hanno assediato, hanno colpito con la verga il giudice d'Israele sulla guancia.

Capitolo 5

1 E tu, Betlemme Efrata, benché piccola fra le migliaia di Giuda, da te mi uscirà colui che deve governare Israele, e la sua origine uscirà tempi antichi, giorni dell'eternità.

2 Perciò egli li consegnerà fino al tempo in cui colei che deve partorire avrà partorito; e il resto dei suoi fratelli tornerà ai figli d'Israele.
3 Egli starà in piedi azienda agricola, e lui pascolerà le sue pecore, nella forza del Signore, nella maestà del nome del Signore, suo Dio; e rimarranno in sicurezza, perché ora sarà grande e raggiungerà i confini della terra.

4 Egli è colui che sarà pace. Quando l'Assiro verrà nel nostro paese, e il suo piede Egli calpesterà i nostri palazzi e noi susciteremo contro di lui sette pastori e otto principi del popolo.
5 Domineranno il paese d'Assiria con la spada, e il paese di Nimrod entro le sue porte; Noi ci libererà dall'Assiro quando verrà nel nostro paese, e questo il suo piede calpesterà il nostro territorio.

6 E il resto di Giacobbe sarà in mezzo a molti popoli, come la rugiada del Signore, come le gocce di pioggia sull'erba, che non aspetta nessuno e non spera nei figli degli uomini.
7 E il resto di Giacobbe sarà Anche tra le nazioni, in mezzo a molti popoli, come un leone tra le bestie della foresta, come un leoncello tra greggi di pecore; quando passa, calpesta e dilania, nessuno lo libera.
8 Si alzi la tua mano contro i tuoi avversari e siano sterminati i tuoi nemici!

9 In quel giorno, dice il Signore, io sterminerò i tuoi cavalli in mezzo a te e distruggerò i tuoi carri.
10 Io distruggerò le città del tuo paese e distruggerò tutte le tue fortezze.
11 Toglierò dalla vostra mano le magie e non ci saranno più indovini in mezzo a voi.
12 Distruggerò i vostri idoli e le vostre statue in mezzo a voi, e non adorerete più l'opera delle vostre mani.
13 Sradicherò i vostri idoli di Astarte da mezzo a voi e distruggerò le vostre città.

14 E nella mia ira e nel mio furore, farò vendetta dei popoli che non hanno ascoltato.

Capitolo 6

1 Ascoltate dunque ciò che dice il Signore:

— Sorgi e riversa la tua lite davanti ai monti, e le colline odano la tua voce!
2 Ascoltate, o monti, la lite del Signore, e VOI, fondamenta immutabili della terra! Poiché il Signore è in lite con il suo popolo; e discuterà con Israele.

3 Popolo mio, che cosa ti ho fatto? In che cosa ti ho causato dolore? Rispondimi.
4 Poiché io vi ho fatti uscire dal paese d'Egitto, vi ho redenti dalla casa di schiavitù e ho mandato davanti a voi Mosè, Aaronne e Sposato.
5 Popolo mio, ricordati dunque del consiglio che diede Balak, re di Moab, e di ciò che gli rispose Balaam, figlio di Beor; Ricordare da Setim a Ghilgal, così che Voi Conoscete la giustizia di Yahweh.

6 Con che cosa mi presenterò al Signore e mi prostrerò al Dio eccelso? Mi presenterò a lui con olocausti e con vitelli di un anno?
7 Gradirà forse il Signore migliaia di montoni, fiumi d'olio a miriadi? Darò forse il mio primogenito per la mia iniquità, il frutto del mio grembo per il peccato della mia anima?
8 Egli ti ha fatto conoscere, o uomo, ciò che è buono e che cosa richiede da te il Signore: praticare la giustizia, amare la misericordia e camminare umilmente con il tuo Dio.

9 La voce del Signore grida alla città: «È saggio ascoltare il tuo nome». Ascolta la verga e colui che l'ha comandata.
10 Ci sono ancora nella casa degli empi tesori malvagi e un efa diminuito e abominevole?
11 Sarò io puro con bilance ingiuste e con pesi falsi nel sacchetto?
12 I ricchi di questo città sono pieni di violenza, i suoi abitanti dicono menzogne e la loro lingua non è altro che inganno nella loro bocca.

13 A mia volta vi colpirò con colpi mortali, vi devasterò a causa dei vostri peccati.
14 Mangerete, ma non vi sazierete, e la fame sarà dentro di voi; porterete via, ma non salverete nulla, e quello che salverete lo darò alla spada.
15 Seminerai, ma non mieterai; spremerai le olive, ma non ti ungerai d'olio; prenderai il vino nuovo, ma non ne berrai.

16 Osservate le leggi di Amri e tutte le pratiche della casa di Acab e camminate secondo i loro consigli, affinché io vi consegni alla distruzione, voi e gli abitanti di Paese agli scherni e che tu porti il vituperio del mio popolo.

Capitolo 7

1 Ahimè! Sono come dopo la raccolta dei frutti estivi, come dopo la racimolatura dell'uva: non un solo grappolo da mangiare! non uno i primi fichi Quello La mia anima desidera!
2 L'uomo pio è scomparso dalla terra e non c'è più un giusto tra gli uomini.

Sono tutti in agguato per diffusione sangue; ognuno caccia il suo fratello e porgendoglielo la rete.
3. Male, ci sono mani per fare il bene; il principe esige, il giudice ha fatto il suo prezzo, e il grande uomo manifesta la sua avidità; così intrecciano la loro trama.
4 Il migliore di loro è come una spina; il più diritto, peggiore di una siepe di rovi.

— Il giorno annuncio dalle tue sentinelle, il giorno Dal tuo castigo è venuto; ora saranno nella confusione!

5 Non fidarti dell'amico, non appoggiarti sulla compagna; davanti a colei che riposa sul tuo seno, custodisci le parole della tua bocca!
6 Poiché il figlio chiama stolto suo padre, la figlia si ribella alla madre, la nuora alla suocera; i nemici dell'uomo sono quelli di casa sua.

7 Ma io volgerò lo sguardo al Signore, spererò nel Dio della mia salvezza; il mio Dio mi ascolterà.
8 Non rallegrarti di me, o mia nemica; perché, se sono caduto, mi rialzerò; se sono posto a sedere Nell'oscurità, Yahweh è la mia luce.
9 Io porterò l'ira del Signore, perché ho peccato contro di lui, finché egli non difenda la mia causa e stabilisca il mio diritto; mi tragga alla luce e io contempli la sua giustizia.
10 Lo veda la mia nemica e la ricopra di vergogna, lei che mi diceva: »Dov'è il Signore, il tuo Dio?». I miei occhi la contempleranno; ora sarà calpestata come il fango delle strade.

11 Verrà il giorno in cui le tue mura saranno ricostruite; in quel giorno il decreto sarà revocato.
12 In quel giorno verranno a te dall'Assiria e dalle città dell'Egitto, dall'Egitto fino al fiume, dal mare al mare e da monte a monte.

13 La terra diventerà un deserto a causa dei suoi abitanti: questo è tutto il frutto delle loro azioni.

14 Pasci il tuo popolo con la tua verga, il gregge della tua eredità, che dimora solitario nella foresta, in mezzo al Carmelo; pascoli in Basan e in Galaad, come nei giorni antichi!
15 Come nel giorno in cui uscisti dal paese d'Egitto, gli mostrerò meraviglie.
16 Le nazioni lo vedranno e saranno confuse da tutta la loro potenza; si metteranno le mani sulla bocca e i loro orecchi saranno assordati.
17 Leccheranno la polvere come un serpente; come i rettili della terra, uscirà con il terrore delle loro ritirate; loro verrà tremando davanti al Signore, nostro Dio, e ti temeranno.

18 Qual Dio è come te, che perdoni l'iniquità e perdoni la trasgressione dal resto della tua eredità? Egli non serberà per sempre la sua ira, perché si compiace di FARE adornare.
19 Egli avrà di nuovo pietà di noi, calpesterà di nuovo le nostre iniquità; getterai in fondo al mare tutti i loro peccati;
20 farai Vedere A Giacobbe la tua fedeltà, ad Abramo misericordia, che hai giurato ai nostri padri fin dai giorni antichi.