Capitolo 1
1 Oracolo su Ninive. Libro della visione di Naum di Elkosh.
2 Il Signore è un Dio geloso e vendicativo; il Signore è vendicativo e conosce l'ira; il Signore si vendica dei suoi avversari e serba rancore contro i suoi nemici.
3 Il Signore è paziente e potente, e non lascia impunito.
Yahweh cammina nella tempesta e nell'uragano, e la nube è la polvere dei suoi piedi.
4 Egli minaccia il mare e lo prosciuga, e fa seccare tutti i fiumi. Basan e il Carmelo inaridiscono, e l'erba del Libano.
5 Davanti a lui tremano i monti e i colli si sciolgono; la terra si solleva davanti a lui, il mondo e tutti i suoi abitanti.
6 Chi può resistere al suo furore? Chi può resistere all'ardore della sua ira? La sua ira si riversa come fuoco e le rocce si spezzano davanti a lui.
7 Il Signore è buono, è un rifugio nel giorno dell'avversità e conosce quelli che confidano in lui.
8 Con un'inondazione straripante distruggerà completamente Questo luogo, e inseguirà i suoi nemici anche nell'oscurità.
9 Che cosa pensate del Signore? Egli causerà la rovina, la miseria non si ripresenterà due volte.
10 Poiché, avviluppati come spine e ubriachi del loro vino, saranno consumati come paglia secca.
11 Da te è uscito uno che trama il male contro il Signore, uno che medita iniqui disegni.
12 Così dice il Signore: Anche se sono intatti e numerosi, saranno mietuti e periranno. Io ti ho umiliato e non ti umiliarò più.
13 E ora, O Giuda, Io spezzerò il suo giogo da te e spezzerò i tuoi legami.
14 Quanto a te, questo è ciò che l'Eterno ha comandato: Non ci sarà più discendenza del tuo nome; io distruggerò dalla casa del tuo Dio le immagini scolpite e le immagini fuse; preparerò la tua tomba, perché sei stata frivola.
Capitolo 2
1 Ecco, sui monti, i piedi di un messaggero di buone novelle, che annuncia pace. Celebra le tue feste, o Giuda, adempi i tuoi voti! Poiché egli non passerà più per la tua terra; i malvagi saranno sterminati.
2 Un distruttore avanza contro di te; difendi la fortezza, custodisci la via, rinsalda i tuoi fianchi, raccogli tutte le tue forze!
3 Poiché il Signore ristabilisce la gloria di Giacobbe e la gloria d'Israele, perché i predoni li avevano saccheggiati e avevano distrutto le loro vigne.
4 Gli scudi dei suoi guerrieri sono tinti di rosso, i suoi guerrieri sono vestiti di scarlatto; i suoi carri appaiono nel fuoco dell'acciaio, nel giorno in cui egli prepara la battaglia, e le lance ondeggiano.
5 Nelle strade i carri si precipitano furiosamente, si precipitano nelle piazze. Il loro aspetto è quello di fiamme, di fulmini.
6 Si ricorda dei suoi nobili; inciampano nella loro marcia. Si precipitano verso le mura; si fanno preparativi per la difesa.
7 Le porte del fiume vengono aperte e il palazzo crolla.
8 È fatta, è spogliata nuda, è condotta via, e le sue ancelle gemono come lamenti di colombe; si battono il petto.
9 Ninive è come una piscina d'acqua fin dal suo inizio... Fuggono!... Fermatevi! Fermatevi!... Nessuno di loro si volta indietro!
10 Saccheggiate l'argento, saccheggiate l'oro! Perché non c'è fine alle sue ricchezze, al mucchio di tutti i suoi oggetti preziosi.
11 Svuotati, saccheggiati, prosciugati! I cuori vengono meno, le ginocchia tremano; ogni lombo è in angoscia, ogni volto è livido.
12. Dov'è la fossa dei leoni, che era un luogo di pascolo per i leoncelli, dove il leone, la leonessa e il cucciolo si ritiravano, senza che nessuno li spaventasse?
13 Il leone prese ciò che era necessario ai suoi cuccioli, strangolò per le sue leonesse, riempì le sue caverne di preda e le sue tane di spoglie.
14 Eccomi contro di te, oracolo del Signore degli eserciti: io ridurrò in fumo i tuoi carri, la spada divorerà i tuoi leoncelli, strapperò la tua preda dalla terra e la voce dei tuoi messaggeri non si udrà più.
Capitolo 3
1 Guai alla città sanguinaria, piena di frode e di violenza, che non cessa mai di saccheggiare!
2 Su sente il suono della frusta, il rumore delle ruote che si scontrano, il galoppo dei cavalli, il sobbalzo dei carri!
Tre cavalieri si lanciano all'attacco, con spade fiammeggianti e lance fulminanti! Una moltitudine di feriti, una massa di morti, cadaveri che si estendono all'infinito... Inciampiamo sui loro cadaveri.
4 È a causa dei molti atti di prostituzione della prostituta, piena di fascino, esperta in incantesimi, che ha venduto le nazioni con la sua prostituzione e i popoli con i suoi incantesimi.
5 Eccomi contro di te, dice il Signore degli eserciti: io alzerò i fianchi della tua vestito Mostrerò la tua nudità alle nazioni e la tua vergogna ai regni, perfino sulla tua faccia.
6 Ti getterò addosso immondizie, ti umilierò e ti farò oggetto di spettacolo.
7 Chiunque ti vedrà fuggirà da te e dirà: »Ninive è distrutta». Chi ne farà cordoglio? Dove cercherò per te dei consolatori?
8 Sei tu migliore di No-Amon, che era posto a sedere sui fiumi, che erano circondati dalle acque, che avevano il mare come baluardo e il cui muro era il mare?
9 L'Etiopia era la sua forza, così come l'Egitto, e non c'erano altri che lui; Phut e i Libici erano i suoi aiutanti.
10 Eppure essa andò in esilio, fu tenuta prigioniera; anche i suoi bambini furono schiacciati, agli angoli di ogni strada; furono gettate le sorti sui suoi nobili, e tutti i suoi grandi furono messi in catene.
11 Anche tu sarai inebriato e sparirai; anche tu cercherai rifugio dal nemico.
12 Tutte le tue fortezze sono fichi con fichi maturi; scossi, cadono in bocca a chiunque voglio mangiarli.
13 Ecco, il tuo popolo è come donne in mezzo a te; davanti ai tuoi nemici si spalancheranno le porte del tuo paese; il fuoco divorerà le tue sbarre.
14 Attingi acqua per prepararti all'assedio, ricostruisci le tue fortezze, impasta l'argilla e calpesta la terra, prendi lo stampo per i mattoni.
15 Là il fuoco ti divorerà, la spada ti distruggerà, ti divorerà come la locusta, anche se fossi numeroso come la locusta, numeroso come la cavalletta.
16 Hai moltiplicato i tuoi mercanti più delle stelle del cielo; l'elefante spiega le ali e vola via.
17 Le tue sentinelle sono come gli elek e i tuoi capi come uno sciame di locuste; si posano sulle siepi in un giorno freddo; appena spunta il sole, fuggono e non si sa più dove siano; dove sono?
18 I tuoi pastori dormono, o re d'Assiria; i tuoi prodi giacciono, il tuo popolo è disperso sui monti, e non c'è più nessuno che IL si raduna.
19 La tua piaga è incurabile, la tua piaga è grave; tutti coloro che ascoltano la tua storia sillabare Batteranno le mani su di te; su chi infatti non è passata senza tregua la tua malvagità?
