Salmi – Libro quarto (90-106)

Condividere

Salmo 90 (Vulg. LXXXIX)

1 Preghiera di Mosè, uomo di Dio.

Signore, tu sei stato il nostro rifugio di generazione in generazione.
2 Prima che nascessero i monti,
e che tu hai dato alla luce la terra e il mondo,
Dall'eternità all'eternità tu sei, o Dio!

3 Tu riduci i mortali in polvere,
e tu dici: »Torna, figlio dell'uomo!« 
4 Poiché mille anni sono ai tuoi occhi,
come ieri, quando passa,
e come una veglia notturna.
5 Li porti via come un sogno;
Al mattino, come l'erba, ricrescono:
6 del mattino, fiorisce e cresce;
La sera appassisce e secca.

7 Così siamo consumati dalla tua ira,
E la tua furia ci terrorizza.
8 Tu hai posto davanti a te le nostre iniquità,
Nostro errori nascosto dalla luce del tuo volto.
9 Tutti i nostri giorni svaniscono per la tua ira,
Noi vediamo I nostri anni svaniscono come un suono dolce.
10 I nostri giorni ammontano a settant'anni,
e nella loro piena misura all'età di ottant'anni;
e il loro splendore non è altro che dolore e miseria,
perché passano in fretta e noi voliamo via!

11 Chi conosce la potenza della tua ira,
E la tua ira, secondo il timore che ti è dovuto?
12 Insegnaci a contare i nostri giorni.
affinché possiamo acquisire un cuore saggio.

13 Ritorna, Signore; fino a quando?
Abbi pietà dei tuoi servi.
14 Saziaci al mattino con i tuoi beni,
e saremo tutti lì ogni giorno gioia e gioia.
15 Rallegrati con noi per tutti i giorni in cui ci hai umiliati,
Da tanti anni conosciamo la sfortuna.
16 Sia mostrata ai tuoi servi la tua opera,
e la tua gloria, per i loro figli!
17 Sia su di noi la grazia del Signore, nostro Dio!
Hanno reso stabile per noi l'opera delle nostre mani;
Sì, rafforza l'opera delle nostre mani!

Salmo 91 (Vulg. XC)

1 Chi si rifugia sotto la protezione dell'Altissimo
riposa all'ombra dell'Onnipotente.
2 Io dissi al Signore:» Sei il mio rifugio e la mia fortezza,
Mio Dio, in cui confido.« 

3 Poiché egli è colui che ti libera dal laccio del cacciatore
e la peste mortale.
4 Egli ti coprirà con le sue ali,
e sotto le sue piume troverai rifugio.
La sua lealtà è uno scudo e una corazza.

5 Non temerai i terrori della notte,
né la freccia che vola durante il giorno,
6 né la peste che cammina nelle tenebre,
né il contagio che devasta a mezzogiorno.

7 Mille cadano al tuo fianco,
e diecimila alla tua destra,
Non ne sarai influenzato.
8 Guarderai soltanto con i tuoi occhi,
E vedrai la retribuzione dei malvagi.
9 Auto hai detto »Tu sei il mio rifugio, Yahweh!« 
Hai fatto dell'Altissimo il tuo rifugio.

10 La sventura non ti colpirà,
Nessuna piaga si avvicinerà alla tua tenda.
11 Poiché egli comanderà ai suoi angeli
per custodirti in tutte le tue vie.

12 Ti porteranno nelle loro mani,
affinché il tuo piede non urti contro la pietra.
13 Camminerai sul leone e sull'aspide,
Calpesterai il cucciolo di leone e il drago.

14 »Poiché si è unito a me, io lo libererò;
Lo proteggerò, perché conosce il mio nome.
15 Egli mi invocherà e io gli risponderò;
Sarò con lui nella sofferenza.

 »Lo libererò e lo glorificherò».
16 Lo sazierò di lunga vita,
e gli mostrerò la mia salvezza.« 

Salmo 92 (Vulg. XCI)

1 Salmo. Canto per il giorno di sabato.

2 È bello lodare il Signore,
e per celebrare il tuo nome, o Altissimo,
3. Per pubblicare la tua gentilezza al mattino,
e la tua fedeltà durante la notte,
4 sullo strumento a dieci corde e sul liuto,
con gli accordi dell'arpa.

5 Tu mi rallegri, Signore, con le tue opere,
e tremo davanti alle opere delle tue mani.
6 Quanto sono grandi le tue opere, Signore,
I tuoi pensieri sono così profondi!
7 L'uomo stupido non ne sa nulla,
E lo sciocco non può capirne nulla.

8 Quando i malvagi germogliano come l'erba,
e possano prosperare tutti coloro che fanno il male,
Devono essere sterminati per sempre.
9 Ma tu, Signore, sei esaltato per sempre!
10 Poiché ecco, i tuoi nemici, o Signore,
ecco, i tuoi nemici periscono,
Tutti coloro che fanno il male sono dispersi.

11 E tu hai alzato il mio corno come quello di un bufalo,
Mi stanno spruzzando dell'olio fresco.
12 Il mio occhio si diletta nel vedere i miei nemici,
e il mio orecchio per udire i malvagi che si levano contro di me.
13 Il giusto fiorirà come palma,
sorgerà come il cedro del Libano.

14 Piantato nella casa del Signore,
Fioriranno nei cortili del nostro Dio.
15 Porteranno ancora frutto nella vecchiaia;
Saranno pieni di linfa e verdi,
16 per proclamare che il Signore è giusto:
Lui è la mia roccia e non c'è ingiustizia in lui.

Salmo 93 (Vulg. XCII)

1 Il Signore è re, è rivestito di maestà,
Il Signore è rivestito, è cinto di forza:
Anche il mondo è fermo, non vacilla.
2 Il tuo trono è stato stabilito fin dal principio,
Esisti dall'eternità.

3 I fiumi si sollevano, o Signore,
i fiumi alzano la voce,
i fiumi alzano le loro acque fragorose.
4 Più del fragore delle grandi acque,
potenti onde del mare,
Yahweh è magnifico nell'alto dei cieli!

5 Le tue testimonianze sono immutabili;
La santità è adatta alla tua casa.,
Yahweh, per tutti i giorni.

Salmo 94 (Vulg. XCIII)

1 Dio della vendetta, Yahweh,
Sembra che sia il Dio della vendetta!
2 Sorgi, giudice della terra,
Rendete ai superbi secondo le loro opere!

3 Fino a quando, o Signore, gli empi,
Per quanto tempo trionferanno i cattivi?
4 Si abbandonano a discorsi arroganti,
Si vantano, tutti questi artefici di iniquità.

5 Signore, schiacciano il tuo popolo,
Opprimono la tua eredità,
6 Uccidono la vedova e lo straniero,
Massacrano gli orfani.

7 E dicono: »Il Signore non vede,
Il Dio di Giacobbe non presta attenzione.« 
8 Capite, gente stupida bambini del popolo!
Sciocchi, quando diventerete intelligenti?

9 Colui che ha piantato l'orecchio non dovrebbe forse udire?
Colui che ha plasmato l'occhio non dovrebbe forse vedere?
10 Colui che punisce le nazioni non punirà forse?
Colui che dà all'uomo l'intelligenza Non lo riconoscerebbe?
11 Il Signore conosce i pensieri degli uomini,
Sa che sono inutili.

12 Beato l'uomo che tu ammaestri, Signore,
e a cui dai l'insegnamento della tua legge,
13 per placarlo nei momenti difficili,
finché non viene scavata la fossa per il cattivo.

14 Poiché il Signore non rigetterà il suo popolo,
Non abbandonerà la sua eredità;
15 ma il giudizio tornerà conforme alla giustizia,
e tutti gli uomini dal cuore retto lo applaudiranno.

16 Chi sorgerà per me contro gli empi?
Chi starà al mio fianco contro coloro che fanno il male?
17 Se il Signore non fosse il mio aiuto,
la mia anima presto abiterebbe il soggiorno di silenzio.

18 Quando dico: »Il mio piede è vacillante«,« 
La tua bontà, Signore, mi sostiene.
19 Quando le ansie si stanno muovendo una folla nei miei pensieri,
Le tue consolazioni rallegrano la mia anima.

20 Il tribunale della perdizione ha forse qualcosa in comune con te?,
Chi commette il male all'interno dei quadri giuridici?
21 Si affrettano contro la vita del giusto,
e condannano il sangue innocente.

22 Ma il Signore è la mia fortezza,
Il mio Dio è la roccia in cui trovo rifugio.
23 Egli farà ricadere su di loro la loro iniquità,
Li sterminerà con la loro stessa malizia.,
Li sterminerà, Yahweh, nostro Dio!

Salmo 95 (Vulg. XCIV)

1 Venite, cantiamo con gioia al Signore!
Acclamiamo con gioia la Roccia della nostra salvezza!
2 Andiamogli incontro con lode,
Innalziamo inni in suo onore.

3 Poiché il Signore è un Dio grande,
un grande re al di sopra di tutti gli dei.
4 Nella sua mano tiene le fondamenta della terra,
e le cime delle montagne appartengono a lui.
5 Suo è il mare, perché egli l'ha fatto;
Anche la terra: le sue mani l'hanno plasmata.

6 Venite, inchiniamoci e adoriamo,
Pieghiamo le ginocchia davanti a Yahweh, il nostro Creatore.
7 Poiché egli è il nostro Dio,
E noi siamo il popolo del suo pascolo.,
il gregge che la sua mano condotto.

Oh! Se solo potessi sentire la sua voce oggi!
8 Non indurite i vostri cuori come a Meriba,
COME ha il giorno a Massa, nel deserto,
9 dove mi tentarono i vostri padri,
Mi hanno messo alla prova, nonostante avessero visto i miei lavori.
10 Per quarant'anni ho avuto Questo correre con disgusto,
e io dico: Sono un popolo dal cuore ribelle;
e non conoscevano le mie vie.
11 Perciò giurai nella mia ira:
Non disturberanno il mio riposo.

Salmo 96 (Vulg. XCV)

1 Cantate al Signore un canto nuovo!
Cantate al Signore, voi abitanti di tutta la terra!
2 Cantate al Signore, benedite il suo nome!

Annunciate di giorno in giorno la sua salvezza,
3 Proclamate la sua gloria fra le nazioni,
le sue meraviglie tra tutti i popoli.

4 Poiché grande è il Signore e degno di ogni lode,
Egli è più formidabile di tutti gli dei.,
5 perché tutti gli dèi dei popoli sono nulla.

Ma Yahweh fece i cieli.
6 Splendore e magnificenza sono davanti a lui,
Potere e maestà risiedono nel suo santuario.

7 Attribuisci al Signore, o famiglia dei popoli,
Date a Yahweh gloria e potenza!
8 Date gloria a Yahweh dovuto nel suo nome!

Portate l'offerta e venite nei suoi cortili.
9 Inchinatevi davanti al Signore nel vostro santo ornamento;
Tremate davanti a lui, voi, abitanti di tutta la terra!

10 Dite fra le nazioni: »Il Signore è re;
anche il mondo sarà stabile e non vacillerà;
Egli giudicherà i popoli con giustizia.« 

11 Si rallegrino i cieli
e gioisca la terra!
Lasciate che il mare si agiti con tutto ciò che contiene!

12 Si ravvivi la campagna con tutto ciò che contiene,
che tutti gli alberi delle foreste griderebbero di gioia,
13 davanti al Signore, perché egli viene!

Poiché egli viene a giudicare la terra;
Egli giudicherà il mondo con giustizia.,
e i popoli secondo la sua fedeltà.

Salmo 97 (Vulg. XCVI)

1 Il Signore è re: esulti la terra,
Che le numerose isole gioiscano!
2 Nubi e ombre lo circondano,
Giustizia ed equità sono il fondamento del suo trono.

3 Il fuoco avanza davanti a lui,
e divora i suoi avversari attorno a sé.
4 Il suo lampo illumina il mondo;
la terra IL vede e trema.

5 I monti si fondono come cera davanti al Signore,
davanti al Signore di tutta la terra.
6 I cieli annunziano la sua giustizia,
e tutti i popoli contempleranno la sua gloria.

7 Tutti gli adoratori delle immagini saranno confusi,
di cui sono orgogliosi loro idoli.
Tutti gli dei si inchinano davanti a lui.

8 Sion udì e gioì,
Le figlie di Giuda esultano,
a causa dei tuoi giudizi, Signore.
9 Poiché tu, Signore, sei l'Altissimo su tutta la terra,
Tu sei supremamente elevato al di sopra di tutti gli dei.

10 Voi che amate il Signore, odiate il male!
Egli custodisce le anime dei suoi fedeli,
Li libera dalla mano dei malvagi.

11 La luce è seminata per i giusti,
E gioia per coloro che hanno un cuore puro.
12 Esultate, giusti, nel Signore,
e diamo gloria al suo santo nome.

Salmo 98 (Vulg. XCVII)

1 Salmo.

Cantate al Signore un cantico nuovo,
perché ha compiuto prodigi;
la sua santa mano destra e il suo braccio
Gli hanno dato la vittoria.
2 Il Signore ha manifestato la sua salvezza,
Ha rivelato la sua giustizia alle nazioni.
3 Egli si ricordò della sua benignità e della sua fedeltà verso la casa d'Israele;
tutti i confini della terra
hanno visto la salvezza del nostro Dio.

4 Acclamate il Signore con grida di gioia,
VOI, abitanti di tutta la terra,
Lasciate che la vostra gioia esploda al suono degli strumenti!
5 Lodate il Signore con la cetra,
all'arpa e al suono degli inni!
6 Con trombe e al suono del corno,
Gridate di gioia davanti al re Yahweh!

7 Si agiti il mare con tutto ciò che contiene,
che la terra e i suoi abitanti hanno fatto scoppiare i loro trasporti.
8 Applaudano i fiumi,
che insieme le montagne possano gridare di gioia,
9 davanti al Signore, perché egli viene a giudicare la terra;
Egli giudicherà il mondo con giustizia.,
e i popoli con equità.

Salmo 99 (Vulg. XCVIII)

1 Il Signore è re: tremano i popoli;
Siede sui cherubini e la terra trema.
2 Il Signore è grande in Sion,
Egli è elevato al di sopra di tutti i popoli.
3 Celebriamo il tuo nome grande e tremendo! — Esso è santo!

Festeggiamo Il potere del Re che ama la giustizia!
Tu stabilisci la giustizia,
Tu eserciti giustizia ed equità in Giacobbe.
5 Esaltate il Signore, il nostro Dio,
e inchinatevi davanti allo sgabello dei suoi piedi. — Egli è santo!

6 Mosè e Aaronne erano tra i suoi sacerdoti,
e Samuele tra coloro che invocavano il suo nome.
Invocarono il Signore, ed egli rispose loro:,
7 Egli parlò loro nella colonna di nuvola.
Osservarono i suoi comandamenti,
e la legge che aveva dato loro.

8 Signore, nostro Dio, tu hai risposto loro,
Tu sei stato un Dio misericordioso con loro,
e li punisci per i loro peccati.
9 Esaltate il Signore, il nostro Dio,
e si prostreranno davanti al suo monte santo,
perché egli è santo, il Signore nostro Dio!

Salmo 100 (Vulg. XCIX)

1 Salmo di lode.

Acclamate il Signore,
VOI, abitanti di tutta la terra!
2 Servite il Signore con gioia,
Venite alla sua presenza con gioia!

3 Riconosci che Yahweh è Dio.
Lui è colui che ci ha creati e noi apparteniamo a lui;
Noi siamo il suo popolo e il gregge del suo pascolo.

4 Venite alle sue porte con lode,
alle sue corti con inni;
Celebratelo, benedite il suo nome.
5 Poiché il Signore è buono, eterna è la sua misericordia,
e la sua fedeltà dura di generazione in generazione.

Salmo 101 (Vulg. C)

1 Salmo di Davide

1 Voglio cantare gentilezza e giustizia;
È te, Yahweh, che voglio celebrare.
2 Seguirò il sentiero dell'innocenza.
Quando verrai da me?

Camminerò nell'integrità del mio cuore,
nel mezzo della mia casa.
3 Non porrò davanti ai miei occhi
nessuna illecito.

Odio i comportamenti perversi;
Non si affezionerà a me.
4 Un cuore falso non sarà mai mio;
Non voglio conoscere il male.

5. Il detrattore che di nascosto fa a pezzi il suo prossimo,
Lo sterminerò;
L'uomo dallo sguardo altezzoso e dal cuore gonfio di orgoglio,
Non potrò sopportarlo.

6 Terrò d'occhio gli uomini fedeli del paese,
affinché rimangano con me;
colui che cammina in retta via
sarà il mio servitore.

7 Non avrà posto nella mia casa,
chi agisce con inganno;
colui che dice la bugia
non resterà davanti ai miei occhi.

8 Ogni mattina sterminerò
tutti i cattivi del paese,
per isolare dalla città di Yahweh
tutti coloro che commettono iniquità.

Salmo 102 (Vulg. CI)

1 Preghiera dell'afflitto, quando è sopraffatto ed effonde il suo lamento davanti al Signore.

2 Signore, ascolta la mia preghiera,
e che il mio grido giunga a te.
3 Non nascondermi il tuo volto,
nel giorno della mia angoscia;
Porgimi l'orecchio,
Quando grido, affrettatevi a rispondermi.

4 Poiché i miei giorni svaniscono come fumo,
e le mie ossa sono in fiamme come per il fuoco.
5 Colpito come l'erba, il mio cuore inaridisce;
Mi dimentico persino di mangiare il pane.
6 A forza di grida e di gemiti,
Le mie ossa si aggrappano alla mia carne.

7 Assomiglio al pellicano del deserto,
Sono diventato come il gufo delle rovine.
8 Passo le notti senza dormire,
come l'uccello solitario sul tetto.
9 Tutto il giorno i miei avversari mi insultano,
i miei nemici furiosi giurano il mio rovina.

10 Mangio la cenere come il pane,
e mescolo le mie lacrime alla mia bevanda,
11 a causa della tua ira e della tua indignazione,
perché mi hai sollevato e gettato via.
12 I miei giorni sono come un'ombra che si allunga,
e appassisco come l'erba.

13 Ma tu, Signore, siedi su un trono eterno,
e la tua memoria vit di epoca in epoca.
14 Tu sorgerai, avrai compassione di Sion,
perché quando gli fu concessa misericordia,
Il momento stabilito è arrivato.
15 Poiché i tuoi servi hanno a cuore le sue pietre,
Diventano sentimentali per la sua polvere.

16 Allora le nazioni temeranno il nome del Signore,
e tutti i re della terra, Maestà,
17 perché il Signore ha ricostruito Sion;
Si è rivelato nella sua gloria.
18 Egli si volse alla preghiera del miserabile,
Non disdegnò la sua supplica.

19 Questo sia scritto per le generazioni future,
e che il popolo che sarà creato lodi Yahweh.,
20 perché ha guardato dall'alto della sua santità,
perché il Signore ha guardato dal cielo sulla terra,
21 per ascoltare i gemiti dei prigionieri,
per liberare coloro che sono condannati a morte,
22 affinché proclamino il nome del Signore in Sion,
e la sua lode a Gerusalemme,
23 quando tutti i popoli saranno radunati insieme,
e i regni per servire Yahweh.

24 Mi ha spezzato le forze lungo il cammino,
Mi ha accorciato la vita.
25 Io ho detto: «Dio mio, non rapirmi a metà dei miei giorni,
tu, i cui anni durano di secolo in secolo.
26 In principio tu hai fondato la terra,
e i cieli sono opera delle tue mani.
27 Essi periranno, ma tu rimani.
Si consumeranno tutti come un vestito;
Li cambierai come un mantello, e saranno cambiati:
28 ma tu, tu rimani lo stesso,
e i tuoi anni non hanno fine.

29 I figli dei tuoi servi abiteranno il loro paese,
e la loro discendenza sarà stabilita davanti a te.

Salmo 103 (Vulg. CII)

1 Di Davide.

Benedici l'anima mia, Signore,
E possa tutto ciò che è in me benedire il Suo santo nome!
2 Benedici l'anima mia, Signore,
e non dimenticare i suoi numerosi benefici.
3 Egli è colui che perdona tutte le tue iniquità,
che guarisce tutte le tue malattie;
4 Egli è colui che libera la tua vita dalla fossa,
che ti corona di bontà e misericordia.

5 Egli è colui che soddisfa con beni i tuoi desideri;
e la tua rinnovata giovinezza ha il vigore dell'aquila.
6 Il Signore esercita la giustizia,
lui fa Un diritto per tutti gli oppressi.

7 Egli rivelò a Mosè le sue vie,
le sue grandi opere ai figli d'Israele.
8 Il Signore è misericordioso e compassionevole,
lento all'ira e ricco di bontà.

9 Egli non rimprovera per sempre,
non lo conserva per sempre la sua rabbia.
10 Egli non ci tratta secondo i nostri peccati,
e non ci punisce secondo le nostre iniquità.

11 Poiché quanto i cieli sono alti al di sopra della terra,
La sua bontà è grande verso coloro che lo temono.
12 Quanto è lontano l'oriente dall'occidente,
tanto quanto ci allontana dalle nostre trasgressioni.

13 Come un padre ha compassione dei suoi figli,
Yahweh ha compassione di coloro che lo temono.
14 Perché egli sa come siamo plasmati,
Ricorda che siamo polvere.

15 Uomo! I suoi giorni sono come l'erba,
Fiorisce come un fiore di campo.
16 Passi un soffio su di lui, e più non è,
e il posto che occupava non lo riconosce più.

17 Ma gentilezza di Yahweh dura in eterno per coloro che lo temono.
e la sua giustizia per i figli dei loro figli,
18 per coloro che osservano il suo patto,
e ricordatevi dei suoi comandamenti per osservarli.

19 Il Signore ha stabilito il suo trono nei cieli,
e il suo dominio si estende su tutte le cose.
20 Benedite il Signore, voi suoi angeli,
che sono potenti e forti e che eseguono i suoi ordini,
obbedendo alla voce della Sua parola.

21 Benedite il Signore, voi tutti suoi eserciti,
che sono i suoi servi e che eseguono la sua volontà!
22 Benedite il Signore, voi tutte opere sue,
in tutti i luoghi sotto il suo dominio!

Benedici, anima mia, il Signore!

Salmo 104 (Vulg. CIII)

1 Benedici l'anima mia, Signore!
Yahweh, mio Dio, tu sei infinitamente grande,
Sei rivestito di maestà e splendore!
2 Si avvolge di luce come in un mantello,
Egli distende i cieli come una tenda.
3 Nelle acque dal cielo Costruì la sua dimora,
Dalle nubi egli fa il suo carro,
Avanza sulle ali del vento,
4 Egli fa dei venti i suoi messaggeri,
fiamme di fuoco, i suoi servi.

5 Egli ha stabilito la terra sulle sue fondamenta:
È per sempre incrollabile.
6 L'avevi avvolta nell'abisso come in una veste;
Le acque ricoprivano le montagne.
7 Fuggirono davanti alla tua minaccia;
Al suono del tuo tuono, indietreggiarono terrorizzati.
8 Si elevarono montagne, si scavarono valli,
invece del posto che gli avevi assegnato.
9 Hai impostato un limite che le acque non attraverserà più:
Non torneranno a ricoprire la terra.

10 Egli manda le sorgenti nelle valli;
Scorrono tra le montagne.
11 Abbeverano tutti gli animali del campo,
Gli onagri vengono qui per dissetarsi.
12 Sulle loro rive abitano gli uccelli del cielo,
e fanno risuonare le loro voci nel fogliame.

13 Dalla sua alta dimora egli irriga i monti;
La terra è saziata del frutto delle tue opere.
14 Fa crescere l'erba per i greggi,
e piante destinate all'uso umano;
Trae il pane dal cuore della terra,
15 e il vino che allieta il cuore dell'uomo;
lui dà l'olio che brilla sul suo viso,
e il pane che fortifica il suo cuore.

16 Gli alberi del Signore sono sazi di linfa,
e i cedri di Libano che ha piantato.
17 Qui gli uccelli fanno i loro nidi,
e la cicogna che vive sui cipressi.
18 Le alte montagne sono per i camosci,
Le rocce offrono riparo ai gerboa.

19 Ha fatto la luna per segno i tempi,
e il sole che sa tempo di la sua ora di andare a letto.
20 Egli porta le tenebre, e viene la notte;
Immediatamente tutte le bestie della foresta cominciano a muoversi.
21 I leoncini ruggiscono dietro la preda,
e chiedono a Dio il loro cibo.
22 Il sole sorge: si ritirano,
e si sdraiano nelle loro tane.
23 Allora l'uomo esce per compiere il suo lavoro,
e per il suo lavoro fino a sera.

24 Quanto sono numerose le tue opere, Signore!
Li hai creati tutti con saggezza;
La terra è piena dei tuoi beni.
25 Ecco il mare, vasto e vasto:
Si riversano lì senza numero
animali, sia piccoli che grandi;
26 là salpano le navi,
e il leviatano che hai creato per giocare tra le onde.

27 Tutti ti stanno aspettando
che tu dia loro il cibo al momento giusto.
28 Tu lo dai loro, ed essi lo raccolgono;
Apri la mano e loro sono soddisfatti tuo merce.
29 Tu nascondi il tuo volto: sono spaventati;
Tu togli loro il respiro: espirano,
e ritornano alla loro polvere.
30 Mandi il tuo respiro: sono creati,
e rinnovi la faccia della terra.

31 La gloria del Signore duri per sempre!
Gioisca Yahweh nelle sue opere!
32 Egli guarda la terra ed essa trema;
Tocca le montagne e queste fumano.
33 Io canterò al Signore finché vivrò,
per celebrare il mio Dio finché vivrò.
34 Che il mio canto gli sia gradito!
Trovo la mia gioia in Yahweh.
35 Quello i pescatori scomparire dalla terra,
E che i malvagi non esistano più!

Benedici, anima mia, il Signore!
Alleluia!

Salmo 105 (Vulg. CIV)

1 Celebrate il Signore, invocate il suo nome,
Fate conoscere tra le nazioni le sue grandi opere.
2 Cantalo, festeggialo!
Proclamate tutte le sue meraviglie.
3 Gloriatevi del suo santo nome;
Gioiosi siano i cuori di coloro che cercano Yahweh!
4 Cercate il Signore e la sua forza,
Non smettere di cercare il suo volto.
5 Ricordatevi delle meraviglie da lui compiute,
delle sue meraviglie e dei suoi giudizi fuori dalla sua bocca,
6a razza di Abramo, suo servo,
Figli di Giacobbe, i suoi eletti.

7 Egli, il Signore, è il nostro Dio;
I suoi giudizi raggiungono tutta la terra.
8 Egli si ricorderà per sempre della sua alleanza,
della parola da lui affermata per mille generazioni,
dell'alleanza che egli contrasse con Abramo,
e del giuramento fatto a Isacco.
10 Lo stabilì come legge per Giacobbe,
per Israele in un patto eterno,
11 dicendo: »Ti darò il paese di Canaan»
come la tua parte di eredità.« 

12 Poiché erano allora pochi di numero,
pochi di numero e stranieri nel Paese,
13 che passarono da una nazione all'altra,
e da un regno all'altro popolo,
14 Non permise a nessuno di opprimerli,
e punì i re per causa loro:
15 »Non toccate i miei unti,
E non fate del male ai miei profeti!« 

16 Chiamò la carestia sulla terra,
Li privò del pane che li sostentava.
17 Mandò un uomo davanti a loro:
Giuseppe fu venduto come schiavo.
18 I suoi piedi erano legati con catene,
Fu gettato in catene.,
19 finché non si avvererà la sua predizione,
e dove la parola di Dio lo giustificò.

20 Il re mandò degli uomini a sciogliere i suoi legami,
Il sovrano del popolo lo liberò.
21 Lo costituì signore della sua casa,
e governatore di tutti i suoi domini,
22 per legare i principi, secondo la sua volontà,
e per insegnare la saggezza ai suoi anziani.

23 Poi Israele venne in Egitto,
e Giacobbe soggiornò nel paese di Cam.
24 Dio aumentò notevolmente il suo popolo,
e lo rese più potente dei suoi oppressori.
25 Egli cambiò il loro cuore, così che odiarono il suo popolo,
e usò il tradimento contro i suoi servi.

26 Mandò Mosè, suo servo,
E Aaron, che aveva scelto.
27 Compirono i suoi prodigi in mezzo a loro,
loro hanno fatto miracoli nella terra di Cam.
28 Mandò le tenebre e fece la notte,
e non si ribellarono alla sua parola.
29 Egli mutò le loro acque in sangue,
e fecero perire i loro pesci.
30 Il loro paese pullulava di rane,
Fino a nelle camere dei loro re.

31 Egli parlò e venne nuvola di insetti,
moscerini in tutto il loro territorio.
32 Diede loro grandine invece di pioggia,
fiamme di fuoco nel loro paese.
33 Colpì le loro viti e i loro fichi,
e spezzò gli alberi della loro terra.
34 Egli parlò e la cicala venne,
innumerevoli cavallette;
35 Divorarono tutta l'erba della loro terra,
Divorarono i prodotti dei loro campi.
36 Colpì tutti i primogeniti dei loro paesi,
l'inizio del loro pieno vigore.

37 Egli tirò fuori il suo popolo con argento e oro,
e nessuno tra le sue tribù vacillò.
38 Gli Egiziani si rallegrarono della loro partenza,
perché il timore d'Israele li aveva colti.
39 Egli distese la nube e li coprì,
e fuoco per IL per illuminare la notte.
40 Alla loro richiesta, portò delle quaglie,
e li saziò con il pane del cielo.
41 Egli spaccò la roccia e ne scaturì acqua;
Scorrevano come un fiume nel deserto.

42 Poiché egli si ricordò della sua santa parola,
di Abramo, suo servo.
43 Condusse il suo popolo con gioia,
i suoi eletti tra grida di gioia.
44 Diede loro le terre delle nazioni,
e possedevano il frutto di lavoro delle persone,
45 a condizione di osservare i suoi precetti,
e di osservarne le leggi.
Alleluia!

Salmo 106 (Vulg. CV)

1 Alleluia!

Rendete grazie al Signore, perché è buono,
perché la sua misericordia è eterna.
2 Chi può proclamare le grandi opere del Signore?
Chi pubblicherà tutta la sua gloria?
3 Beati coloro che osservano la legge,
che difendi la giustizia in ogni momento!

4 Ricordati di me, Signore, nella tua bontà verso il tuo popolo,
Visitami con il tuo aiuto,
5 affinché io veda la felicità dei tuoi eletti,
di cui mi rallegro gioia del tuo popolo,
e affinché io possa gloriarmi della tua eredità.

6 Abbiamo peccato come i nostri padri,
Abbiamo commesso iniquità, abbiamo fatto il male.

7 I nostri padri in Egitto non prestarono attenzione alle tue meraviglie,
Non ricordarono la moltitudine delle tue grazie,
Si ribellarono al mare, al Mar Rosso.
8 Li salvò Ancora a causa del suo nome,
per liberare il suo potere.
9 Egli sgridò il Mar Rosso, e si seccò;
e li condusse attraverso l'abisso come attraverso un deserto.
10 Li salvò dalla mano di colui che IL odiato,
Li liberò dalla mano dell'oppressore.
11 Le onde coprirono i loro avversari,
Non ne è scampato nemmeno uno.
12 Allora credettero alle sue parole,
Ne cantarono le lodi.

13 Ma ben presto dimenticarono le sue opere,
non hanno aspettato che lui esegua i suoi piani.
14 Furono presi dalla lussuria nel deserto,
E misero alla prova Dio nella solitudine.
15 Egli concesse loro quanto avevano chiesto,
ma li colpì con la tisi.

16 Allora nell'accampamento divennero gelosi di Mosè,
e di Aaronne, il santo del Signore.
17 La terra si aprì e inghiottì Datan,
e si avvicinò alla truppa di Abiron;
18 Il fuoco divorò la loro truppa,
La fiamma consumò i malvagi.

19 Si fecero un vitello sul monte Oreb,
si prostrarono davanti a un'immagine di metallo fuso;
20 Si scambiarono la gloria
contro l'immagine di un bue che mangia erba.
21 Hanno dimenticato Dio, il loro salvatore,
che aveva fatto grandi cose in Egitto,
22 dei miracoli nella terra di Cam,
meraviglie del Mar Rosso.
23 Egli parlò di sterminarli,
se Mosè, il suo eletto,
se non si fosse schierato sulla breccia davanti a lui,
per impedire che la sua rabbia li distruggesse.

24 Disprezzarono la terra delle delizie,
non credevano alla parola di Yahweh ;
25 Mormoravano nelle loro tende,
e non obbedirono alla sua voce.
26 Allora egli alzò la mano contro di loro,
imprecazioni per farli perire nel deserto,
27 per distruggere la loro razza tra le nazioni,
e di distribuirli in altri paesi.

28 Si aggrapparono a Belfegor
e mangiarono le vittime offerte ai morti.
29 Si arrabbiarono Yahweh attraverso le loro azioni,
e tra loro scoppiò una pestilenza.
30 Fineas si alzò e diede soddisfazione,
e la peste fu fermata.
31 Questa azione è stato attribuito alla giustizia,
Di epoca in epoca, per sempre.
32 Si arrabbiarono Yahweh alle acque di Meriba,
e Mosè dovette soffrire a causa loro;
33 perché amareggiarono il suo spirito,
e pronunciò alcune parole avventate.

34 Non sterminarono i popoli
che Yahweh aveva comandato loro di distruggere.
35 Si mescolarono con le nazioni,
e impararono le loro opere.
36 Servirono i loro idoli,
che si rivelò una trappola per loro.
37 Sacrificarono i loro figli
e le loro figlie ai demoni.
38 Hanno versato sangue innocente,
il sangue dei loro figli e delle loro figlie,
che sacrificarono agli idoli di Canaan;
e il paese fu profanato dagli omicidi.
39 Si contaminarono con le loro azioni,
Si prostituivano attraverso le loro azioni.

40 L'ira del Signore divampò contro il suo popolo,
e giunse a detestare la sua eredità.
41 Li diede nelle mani delle nazioni,
Quelli che li odiavano li dominavano.
42 I loro nemici li oppressero,
e furono umiliati sotto la loro mano.
43 Molte volte li liberò,
ma erano ribelli nei loro piani,
e furono distrutti dalle loro iniquità.

44 Tuttavia egli guardò la loro angoscia,
quando ascoltò le loro suppliche.
45 Egli si ricordò della sua alleanza per loro,
Egli ebbe compassione di loro secondo la sua grande benignità,
46 e usò loro misericordia,
davanti a tutti coloro che li tenevano prigionieri.

47 Salvaci, Signore, nostro Dio,
e radunaci tra le nazioni,
affinché celebriamo il tuo santo nome,
e affinché possiamo gloriarci nel lodarti.

48 Benedetto sia il Signore, Dio d'Israele,
Dall'eternità all'eternità!
E tutto il popolo dica:
Amen! Alleluia!

Augustin Crampon
Augustin Crampon
Augustin Crampon (1826–1894) è stato un sacerdote cattolico francese, noto per le sue traduzioni della Bibbia, in particolare una nuova traduzione dei Quattro Vangeli accompagnata da note e dissertazioni (1864) e una traduzione completa della Bibbia basata sui testi ebraico, aramaico e greco, pubblicata postuma nel 1904.

Leggi anche

Leggi anche