4Oto dlaczego Pan Zastępów, Bóg Izraela, do wszystkich wygnańców, których wygnałem z Jerozolimy do Babilonu: 5Budujcie domy i mieszkajcie w nich, budujcie ogrody i jedzcie ich owoce. 6Bierzcie żony i miejcie synów i niemowląt, bierzcie żony dla synów i wydawajcie swoje jednostki za mężów, aby rodziły synów i córki, rozmnażajcie się w tym kraju i nie ubywajcie. 7Starajcie się o pomyślność miasta, do którego zostałem zesłałem na wygnanie, i módlcie się za nie do Pana, bo jego pomyślność będzie waszą pomyślnością.
13Oszczerca wyjawia tajemnice, człowiek ukryty w rzeczywistości.
10Zgodnie z prawem mi łaską Bożą, ja, jak mądrość budowniczy, położyłem fundament, a ktoś inny na nim buduje. Nieważne, co robisz, czas zacząć. 11Fundamentu przypisanego nikomu nie można umieścić innego oprócz tego, który jest umieszczony, a może być stosowany przez Jezusa Chrystusa.
Pastor zostawia kamień, kamień pozostaje
Przemieszczenie, zwykła forma Ewangelii
3 października 2026 roku Leon XIV mianował kardynała Mauro Gambettiego, franciszkanina konwentualnego, arcybiskupem Chieti-Vasto. Kardynał opuścił tym samym Bazylikę Świętego Piotra, którą kierował od lutego 2021 roku. Wiadomość ta wydaje się mieć charakter czysto administracyjny. Odnosi się jednak do czegoś bardzo starego: w Kościele nikt nie jest właścicielem swojej pozycji, a nawet najwyższe urzędy są traktowane jako powiernictwo. Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej wyjaśniło, że kardynał rezygnuje jednocześnie z trzech stanowisk. Nie jest już Wikariuszem Generalnym Jego Świątobliwości Watykanu, archiprezbiterem Bazyliki Papieskiej ani przewodniczącym Bazyliki Świętego Piotra. Zastępuje on 77-letniego arcybiskupa Brunona Forte, którego rezygnacja z powodu ograniczeń wiekowych została przyjęta. Arcybiskup Forte zarządzał archidiecezją od 2004 roku, a jego dwuletnie przedłużenie, przyznane za prezydentury papieża Franciszka, wygasło. Arcybiskup Forte z zadowoleniem przyjął tę nominację jako szczególny znak łaski Bożej. Ogłosił, że uda się na emeryturę do Neapolu, swojego rodzinnego miasta, aby modlić się za swojego następcę i za Kościół.Zauważysz prostotę tego gestu. 60-letni kardynał, siedzący u stóp grobu apostoła, zostaje wysłany do lokalnego kościoła w Abruzji, między Adriatykiem a górami Majella. Nie towarzyszy mu żaden rozgłos. Jak zawsze, pojawią się interpretacje polityczne, ale logika jest prostsza. Ewangelia nie umieszcza swoich duchownych w fotelach. Zabiera ich w podróż.
Pomyśl o wiejskim księdzu, który po dwudziestu latach w tej samej wiosce otrzymuje list od swojego biskupa. Roni łzy, pakuje książki i odchodzi. To nie jest kara. Jego posługa nigdy nie była jego prywatną własnością. Przeniesienie kardynała przebiega według tego samego schematu, choć na inną skalę.
Jeremiasz i miasto, do którego zostanie posłany
Prorok Jeremiasz napisał niezwykły list do wygnańców w Babilonie. Nie nakazał im marzyć o powrocie. Nakazał im się osiedlić: «Budujcie domy i mieszkajcie w nich, zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoce» (Jeremiasz 29:4-7). Potem nadeszło kluczowe polecenie: zabiegajcie o pokój miasta, do którego Bóg ich posłał, i módlcie się o niego do Pana, bo ich własny pokój zależał od jego pokoju.
Ten tekst, rzadziej cytowany niż wiele innych, rzuca światło na teraźniejszość. Każda misja kościelna niesie ze sobą ryzyko nostalgii. Tęsknimy za miejscem, które opuściliśmy, porównujemy się, cofamy się do tego, co kiedyś było. Jeremiasz niweczy tę pokusę. Miejsce misji to miejsce, w którym Bóg postanowił cię umieścić, a nie jakaś drugorzędna lokalizacja. Chieti-Vasto nie jest pocieszeniem po Bazylice św. Piotra. To miasto, lud, historia wiary, z parafiami, osobami starszymi, młodymi ludźmi, którzy odchodzą, kościołami, które bywają zbyt duże dla zbyt małych zgromadzeń.
Ta lekcja dotyczy wszystkich ochrzczonych. Jak często wierzymy, że nasze prawdziwe powołanie leży gdzie indziej, w innej parafii, innej pracy, innym etapie życia? Jeremiasz odpowiada: módl się za miasto, w którym jesteś, a znajdziesz tam pokój. Pokój kardynała i jego nowych wiernych będą się przeplatać.
Trzeba dodać, że Bóg rzadko działa w wielkich, rozległych gestach. Działa poprzez listy, komunikaty prasowe i zmiany adresów. Prorok pisał do deportowanych. Papież podpisuje nominację. W obu przypadkach słowo Boże dociera do konkretnego miejsca, a uczeń uczy się na nie reagować.
Od placu budowy bazyliki do diecezji żywych kamieni
Co kardynał zabiera ze sobą i co zostawia
Przez pięć lat Mauro Gambetti pełnił wyjątkową funkcję. Czuwał nad największym kościołem chrześcijaństwa, jego pielgrzymami, kamieniami i spuścizną, która odpowiadała za jego utrzymanie. Sprawował również opiekę duszpasterską nad Państwem Watykańskim, małym państwem i prawdziwą wspólnotą ludzką, z jego parafiami, rodzinami i pracownikami. To nie lada zadanie. Zarządzanie najczęściej odwiedzanym dziedzictwem Kościoła bez utraty ducha modlitwy wymaga wyjątkowej czujności.
Wcześniej, w latach 2013-2020, był kustoszem klasztoru św. Franciszka w Asyżu. Zna zatem dwa miejsca, gdzie głosi kazania z kamienia: grób Piotra w Rzymie i grób Franciszka w Asyżu. To podwójne doświadczenie jest bezcenne. Uczy nas, że architektura, jakkolwiek piękna, nigdy nie jest celem samym w sobie. Jest przestrzenią gościnną, progiem, schronieniem dla modlitwy ludu.
Święty Paweł jasno to stwierdza: «Jak mądry budowniczy, położyłem fundament, a ktoś inny na nim buduje. Niech każdy buduje z troską. Fundamentu bowiem nikt nie może położyć innego, jak ten, który jest położony, a którym jest Jezus Chrystus» (1 Kor 3, 10-11). To jest klucz do przeniesienia. Budowniczy odchodzi, ale fundament pozostaje. Gambetti nie położył fundamentu świętego Piotra; pracował, by mu służyć. Jego następcy uczynią to samo, co jego poprzednicy.
Dla nowo mianowanego arcybiskupa przejście z bazyliki do diecezji oznacza fundamentalną zmianę. W Bazylice Świętego Piotra musiał dbać o marmur, zarządzać przepływem wiernych i chronić skarb. W Chieti-Vasto będzie musiał troszczyć się o ludzi, odwiedzać chorych, łączyć parafie i wspierać księży. Tutaj kamień nazywa się ludźmi i oddycha.
Franciszkanin na czele diecezji
Szczegóły mają znaczenie: Mauro Gambetti był franciszkaninem konwentualnym, synem Franciszka z Asyżu. Zakon ten dał Kościołowi kaznodziejów, teologów i popularnych świętych. Bonawentura z Bagnoregio, również franciszkanin, zdefiniował życie chrześcijańskie jako podróż duszy ku Bogu, gdzie każdy krok oczyszcza wizję. Arcybiskup mianowany przez franciszkanów niesie ze sobą tę szkołę prostoty.Franciszek z Asyżu usłyszał kiedyś, przed krucyfiksem w San Damiano, prośbę, którą początkowo uważał za jedynie materialną: o naprawę kaplicy, która popadała w ruinę. Zaczął odbudowywać mury, zanim zdał sobie sprawę, że dotyczy to całego Kościoła. Ta historia jest znakiem dla naszych czasów. Naprawa kamieni może prowadzić do naprawy serc. Osoba tak wyszkolona rozumie, że renowacja bazyliki i diecezji wynika z tego samego aktu.
Kwestia sukcesji pozostaje otwarta. W oświadczeniu nie wymieniono żadnego nazwiska biskupa bazyliki, a kilka nazwisk jest już omawianych, w tym nazwisko kardynała Rolandasa Makrickasa. Dopóki papież nie podejmie decyzji, najlepiej powstrzymać się od wyciągania wniosków. Tymczasowy wakat nie jest kryzysem. Kościół jest przyzwyczajony do takich okresów, które wypełnia modlitwą. Bazylika św. Piotra nie potrzebuje naszych spekulacji. Potrzebuje naszego zaufania.Dla wiernych z Chieti-Vasto ten czas jest jak okres poprzedzający przybycie gościa. Dom jest przygotowany, stół nakryty, okna otwarte. Najlepszym przygotowaniem pozostaje modlitwa za nadchodzącego gościa i ofiarowanie mu tego, co najprostsze: obecności, wysłuchania, cierpliwości w obliczu tego, co nie rozwiąże się w jeden dzień.
Tajemnica, słowa i zaufanie
Czego Kościół żąda od tego, kto wie
Tej nominacji towarzyszy plotka. Według niej kardynał sam ujawnił swój cel podróży przed oficjalnym ogłoszeniem, naruszając w ten sposób tajemnicę papieską. Twierdzenie to pochodzi z jednego źródła medialnego i nie zostało potwierdzone. Niesprawiedliwe byłoby przyjęcie go za fakt. Równie nierozsądne byłoby odrzucenie go bez zbadania, ponieważ dotyczy ono cnoty, którą Pismo Święte traktuje z wielką powagą: dyskrecji.
Księga Przysłów stwierdza to wprost: «Plotkarz zdradza sekret, a człowiek uczciwy dochowuje tajemnicy» (Prz 11,13). Wierność serca jest tu przeciwstawiona niespokojności języka. Zachowywanie tajemnicy nie polega na pielęgnowaniu jej. Chodzi o uznanie, że pewne słowa nie należą do nas, że są nam powierzone tylko na chwilę i że ich przedwczesne ujawnienie może zaszkodzić jednostkom, społecznościom lub decyzji, która jest jeszcze w trakcie podejmowania.
Tajemnica papieska istnieje po to, by chronić. Nominacja dotyczy osób, które wciąż nie znają swojej przyszłości, ustępującego biskupa oczekującego na następcę, diecezji, która nie może dowiadywać się o nowościach pośrednio. Miłość bliźniego wymaga poszanowania kolejności, w jakiej prawda zostaje ujawniona. Mówienie zbyt wcześnie to czasami mówienie w niewłaściwy sposób, nawet jeśli mówi się prawdę.
Znasz to uczucie z własnego życia. Przyjaciel zwierza ci się, że zmienia pracę albo że jakaś diagnoza go martwi. Zaufanie jest kruche. Jedno słowo za dużo, wypowiedziane bez złej woli, i rozpada się w pył. Ci, którzy służą Kościołowi na wysokim szczeblu, doświadczają tego każdego dnia, z jeszcze większą stawką.
Plotka nie jest faktem
W obliczu niepotwierdzonych informacji tradycja chrześcijańska oferuje prostą dyscyplinę. Święty Ignacy Loyola sformułował ją później jako zasadę: zakładaj dobroć innych, zanim ich potępisz. To założenie nie wyklucza weryfikacji; stanowi dla niej sprawiedliwe ramy. Szukamy faktów, czekamy na potwierdzenie i wstrzymujemy się z osądem.Nasze czasy przyspieszają wszystko. Fraza opublikowana w internecie może obiec świat, zanim jeszcze zakończy się poważne śledztwo. Zwykły wierzący staje się niechętnym sędzią, zmuszonym wybierać między skandalem a zaprzeczeniem. Istnieje trzeci, bardziej wymagający sposób: powiedzieć: «Jeszcze nie wiem» i kontynuować modlitwę. Ta pokora nie jest słabością. To forma sprawiedliwości.
Dodajmy fundamentalną kwestię. Nawet gdyby plotka pewnego dnia okazała się prawdziwa, nie zamieniłoby to tego transferu w tragedię. Naruszenia dyskrecji się zdarzają; można je naprawić, można je wybaczyć. Kościół nie jest sądem, który neguje kruchość swoich sług. Jest rodziną, która prosi ich o rozwój. Powaga tajemnicy i delikatność przebaczenia idą ręka w rękę, jak prawda i miłosierdzie.
Najpoważniejszą rzeczą byłoby pozwolić, aby plotka zburzyła spokój ludzi przygotowujących się na powitanie swojego proboszcza. Parafianie Chieti-Vasto mają prawo do szczerego powitania, wolnego od przedwczesnych podejrzeń. Przyszły arcybiskup ma prawo do szansy na rozpoczęcie swojej posługi z ufnością. Ta dobra wola nie jest naiwnością. To akt wiary w Boże działanie poprzez ludzi.
Święty Piotr bez swego archiprezbitera, Kościół bez nostalgii
Żywy kamień i ciosany kamień
Pierwsi chrześcijanie nie mówili o kościołach jak o budowlach. Mówili o żywych kamieniach, czyli o ochrzczonych zgromadzonych wokół Chrystusa. Ten obraz, który przewija się w całej tradycji, rzuca światło na odejście Gambettiego. Bazylika św. Piotra jest ogromna i wspaniała, ale to, co mieści, jest ważniejsze niż to, co eksponuje: pamięć o galilejskim rybaku, który stał się opoką Kościoła, Szymonie Piotrze.
📁 Raport specjalny
Leon XIV1514 artykułów
Leon XIV, pierwszy amerykański papież, w obliczu sztucznej inteligencji i technologii cyfrowej: sylwetka, dziedzictwo społeczne Leona XIII i wyzwania…
Uzyskaj dostęp do folderu →Również ten rybak nie pozostał w punkcie wyjścia. Zostawił sieci, potem Kafarnaum, potem Jerozolimę, by ostatecznie dotrzeć do Rzymu. Jego życie było serią przeprowadzek, często wymuszonych, niekiedy opłakiwanych, zawsze owocnych. Kiedy Kościół przenosi archiprezbitera z bazyliki do diecezji, nie zdradza ducha Piotra. On go utrwala.
Wybór Leona XIV, pierwszego papieża z zakonu augustianów, również ma swoją własną logikę. Postać zakonna, która rządzi Kościołem, wie, czym jest posłuszeństwo i mobilność. Zna doświadczenie przełożonych, którzy przenoszą swoich braci. Przeniesienie nie jest hańbą; to normalny rytm życia konsekrowanego. I błędem byłoby doszukiwanie się ukrytych motywów stojących za tą nominacją, które są całkowicie nieudowodnione. Twierdzenie, że kardynał jest odsunięty na boczny tor, doszukuje się intencji w fakcie, że komunikat prasowy mówi o dymisji.
Powiedzmy sobie jasno: nie wszystkie transfery są darem, a czasami relokacje kryją w sobie ukryte napięcia. Ale osądzanie na podstawie samego tego podejrzenia to przekształcanie Kościoła w machinę polityczną. Wierzący interpretuje sprawy inaczej. Pyta, dokąd Pan posyła i kogo posyła, i przyjmuje odpowiedź z wdzięcznością, nie domagając się wyjaśnień co do wszystkich powodów.
Czego możesz doświadczyć już dziś
Co możesz z tego wszystkiego wynieść dla swojego codziennego życia? Wyłaniają się trzy postawy, zarówno proste, jak i wymagające. Pierwsza to przyjmowanie zmian jako darów. Przeprowadzka, nowa praca, żałoba, przejście na emeryturę: każda z tych zmian może stać się miejscem, w którym spełnią się słowa Jeremiasza. Szukaj pokoju w obecnych okolicznościach i módl się o niego. Odkryjesz, że od tego zależy twój własny pokój.
Druga postawa dotyczy mowy. Poświęć czas na zastanowienie się nad tym, co powtarzasz. W obliczu niepewnych wiadomości, zanim się nimi podzielisz, zastanów się, czy są prawdziwe, przydatne i życzliwe. Ten potrójny filtr, który ludowa mądrość przypisuje wielu mędrcom, idealnie wpisuje się w Księgę Przysłów. Przekształca każdą rozmowę w drobny akt sprawiedliwości.
Trzecia postawa dotyczy nadziei. Pusta stolica, bazylika oczekująca na nowego archiprezbitera, diecezja witająca proboszcza: wszystko to przypomina nam, że Kościół nie jest zależny od żadnego człowieka. Spoczywa na fundamencie położonym raz na zawsze. Słudzy przychodzą i odchodzą, ale wierność Boga trwa. To wielka wolność, którą można się cieszyć w każdym wieku.
Módlcie się więc w tych dniach za trzy osoby. Za biskupa Bruno Forte, który po ponad dwudziestu latach posługi opuszcza diecezję i wraca do rodzinnego miasta. Za kardynała Mauro Gambettiego, który zamienia słynny zabytek na prawdziwy lud. I za przyszłego zwierzchnika bazyliki, kimkolwiek będzie, który będzie musiał czuwać nad domem, do którego miliony ludzi przybywają, szukając Boga. W tych trzech modlitwach będziecie już prosić o pokój dla miasta.
Lectio divina
«Starajcie się o pokój miasta, do którego was zesłałem na wygnanie, módlcie się za nie do Pana, bo w jego pokoju znajdziecie swój własny pokój.» Jeremiasz 29:7
Gdzie Bóg cię umieścił, co wciąż postrzegasz jako miejsce tranzytu? Jakie miasto, jaki dom, jaka twarz czeka na twoją modlitwę? A co, jeśli twój pokój jest już ukryty tam, gdzie nie chcesz zostać?
Panie, zasadziłeś mnie, jak ktoś sadzi ogród w obcej krainie. Tęsknię za murami, które zostawiłem. Naucz mnie budować dom, zwracać się do bliźniego, błogosławić ulicę. Niech moje kroki staną się modlitwą, niech moje dni staną się chlebem. Zachowaj mój język od pośpiechu, zachowaj moje serce od goryczy i spraw, by moja obecność była pokojem dla tych, którzy mnie otaczają.
O świcie nad górskim miasteczkiem rozbrzmiewa dźwięk kamiennego dzwonu, a zimne powietrze niesie zapach ciepłego chleba.
✝ Odniesienia biblijne
3 fragmenty · 3 księgi
Gdybym nie miał miłości, byłbym niczym. (1 Koryntian 13:2)
Jedność Kościoła, problemy etyczne i hymn miłosierdzia dla wspólnoty korynckiej.
→ Poznaj Kodeks 1 Koryntian- Żniwo dusz: Klemens Aleksandryjski i kultura jako pole Boże
- Z Tobą, Maryjo — Uczę się szukać Jezusa tam, gdzie On naprawdę jest
- Klucz: kiedy Bóg powierza swoją winnicę wolnym rękom
- Niebo nie jest tam w górze: rozważania na temat porowatości świata
- Duch Święty jest dany tylko tym, którzy Go prawdziwie pragną.

Zawrę z domem Izraela nowe przymierze. (Jeremiasz 31:31)
Prorok zniszczenia Jerozolimy i nowego przymierza serca.
→ Poznaj Kodeks Jeremiasza
Bojaźń Pańska jest początkiem mądrości. (Przysłów 9:10)
Zbiór praktycznych mądrości na temat sprawiedliwego życia w rodzinie, społeczeństwie i przed Bogiem.
→ Poznaj Kodeks Przysłów🌍 2 zaangażowane kraje
Kolebka zachodniego katolicyzmu i siedziba papiestwa, Włochy, pozostają do dziś jednym z największych krajów katolickich na świecie, pomimo zaniku praktyk religijnych. Wiara w tym kraju sięga I wieku n.e., wraz z kazaniami apostołów Piusa XII…
Odkryj Włochy →
W Watykanie ludność jest niemal w całości katolicka, ponieważ to mikropaństwo istnieje w bezpośredniej służbie Kościołowi powszechnemu. Chrześcijańska obecność w tym miejscu sięga I wieku, kiedy to nastąpiła męczeńska śmierć i pogrzeb Świętego Piotra…
Odkryj Watykan →









