Psalm 107 (Wulg. CVI)
1 Dziękujcie Panu, bo jest dobry,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
2. Co’Zatem mówią odkupieni przez Pana,
tych, których wykupił z rąk wroga,
3 i że zebrał z Wszystko kraje,
ze Wschodu i Zachodu,
z północy i morza!
4 Błąkali się po pustyni, po odludnej drodze,
bez znalezienia miasta, w którym mógłbyś zamieszkać.
5. Nękany przez głód, pragnąć,
Poczuli, że ich dusze zawodzą.
6 W udręce swojej wołali do Pana,
i uwolnił ich od udręki.
7 Poprowadził ich właściwą drogą,
aby sprowadzić ich do miasta nadającego się do zamieszkania.
8 Niech chwalą Pana za Jego dobroć,
i za cuda, jakie uczynił na rzecz syna człowieczego.
9 Bo ugasił pragnienie spragnionej duszy,
i nasycił duszę głodną dobrami.
10 Mieszkali w ciemności i cieniu śmierci,
więźniowie w cierpieniu i w łańcuchach.
11 Ponieważ zbuntowali się przeciwko słowom Bożym,
i że wzgardzili radą Najwyższego,
12 Poniżył ich serca cierpieniem,;
Zawalili się i nikt THE uratowany.
13 W udręce swojej wołali do Pana,
i wybawił ich od udręki.
14 Wyprowadził ich z ciemności i cienia śmierci,
i zerwał ich łańcuchy.
15 Niech chwalą Pana za Jego dobroć,
i za cuda dokonane na rzecz synów ludzkich.
16 Bo zburzył bramy z brązu
i roztrzaskał żelazne zamki.
17 Głupcy! Przez swoje grzeszne postępowanie,
a przez swoje nieprawości sprowadzili na siebie cierpienie.
18 Ich dusze brzydziły się wszelkim pokarmem,
i dotykali bram śmierci.
19 W udręce swojej wołali do Pana,
i wybawił ich od udręki.
20 Posłał swoje słowo i uzdrowił ich,
i wyprowadził ich z grobów.
21 Niech chwalą Pana za Jego dobroć,
i za cuda, które uczynił dla synów ludzkich!
22 Niech składają ofiary dziękczynne,
i że z okrzykami radości publikują jego dzieła!
23 Przypłynęli statkami w stronę morza,
handlować na rozległych wodach:
24 — To są ci, którzy widzieli dzieła Pana,
i jego cuda pośród otchłani —
25 Przemówił i wywołał gwałtowny wiatr,
który podniósł fale morze.
26 Wstąpili do nieba, zstąpili w głębiny;
Ich dusze pogrążyły się w smutku.
27 Ogarnął ich zawrót głowy i zataczali się jak pijani,
i cała ich mądrość uległa zniszczeniu.
28 W udręce swojej wołali do Pana,
i uwolnił ich od udręki.
29 Zamienił burzę w łagodny wiatr,
i fale morza Zapadła cisza.
30 Ucieszyli się widząc ich w pokoju,
A Pan poprowadził ich do upragnionego portu.
31 Niech chwalą Pana za Jego dobroć,
i za cuda, które uczynił dla synów ludzkich!
32 Niech Go wywyższają w zgromadzeniu ludu,
i niech świętują w radzie starszych!
33 Zamienił rzeki w pustynię,
i źródeł wody w glebie suchej;
34 Żyzna ziemia na słonej równinie,
z powodu niegodziwości jego mieszkańców.
35 Uczynił pustynię jeziorem wodnym,
a z jałowej ziemi – gleba pełna źródeł.
36 I umieścił tam głodnych,
i założyli miasto, w którym mieli zamieszkać.
37 Obsiali pola i zasadzili winnice,
i zebrali obfite plony.
38 Błogosławił im i bardzo się rozmnożyli,
i nie pozwolił, aby ich trzody się zmniejszyły.
39 Zostali zredukowani do niewielkiej liczby i upokorzeni,
pod ciężarem nieszczęścia i cierpienia.
40 Sprowadził wstyd na ich książąt,
Sprawił, że błąkali się po pustyniach, gdzie nie było ścieżek.
41 Lecz On wyciągnął biedaka z jego nędzy,
i uczynił rodziny jak trzody.
42 Widzą to prawi i radują się,
A wszyscy źli zamknęli usta.
43 Niechaj mądrzy zwrócą na to uwagę,
i aby poznał dobroć Pana!
Psalm 108 (Wulg. CVII)
1 Pieśń. Psalm Dawida.
2 Serce moje jest mocne, Boże,
Będę śpiewać i rozbrzmiewać szczęśliwy instrumenty.
Powstań, chwało moja!
3 Zbudź się, moja liro i harfo!
Pozwól mi obudzić świt!
4 Będę Cię chwalił wśród narodów, Panie,
Będę ci śpiewał wśród narodów.
5 Bo Twoja dobroć jest wyższa niż niebiosa,
i twoją lojalność wobec niebios.
6 Wznieś się, Boże, ponad niebiosa,;
że twoja chwała świeci na całym świecie!
7 Aby Twoi ukochani zostali wybawieni,
Ocal mnie swą prawicą i odpowiedz mi.
8 Bóg przemówił w swojej świętości: »Będę się wielce radował!”
Sychem będzie moim działem, dolinę Sukkot wymierzę.
9 Mój jest Gilead, mój jest Manasses;
Efraim jest zbroją mojej głowy,
a Judasz, moje berło.
10 Moab jest dla mnie basenem, w którym się obmywam;
Rzucam sandałem w Edom;
«W kraju Filistynów wołam z radości”.«
11 Kto mnie zaprowadzi do warownego miasta?
Kto mnie zaprowadzi do Edomu?
12 Czyż nie Ty, Boże, odrzuciłeś nas,
Boże, kto już nie wyruszał z naszymi wojskami?
13 Udziel nam pomocy przeciwko ciemiężcy!
Pomoc ludzka jest marnością.
14 Z Bogiem dokonamy wielkich rzeczy;
Zmiażdży naszych wrogów.
Psalm 109 (Wulg. CVIII)
1 Do dyrygenta chóru. Psalm Dawida.
Boże, którego chwałę Ci daję, nie milcz!
2 Bo usta niegodziwego, usta wiarołomnego otwierają się przeciwko mnie.
Mówią przeciwko mnie kłamliwym językiem.,
3 Oblegają mnie słowami pełnymi nienawiści,
i oni mnie zmuszają wojna bez powodu.
4 W zamian za moją miłość walczą ze mną,
A ja nie robię nic innego, tylko się modlę.
5 Odpłacają mi złem za dobro,
i nienawiść za miłość.
6 Oddaj to w ręce złoczyńcy,
a oskarżyciel niech stanie po jego prawicy!
7 Gdy będzie sądzony, niech wyjdzie winny,
i niech jego modlitwa będzie słynny łowienie ryb !
8 Niech jego dni będą skrócone,
i pozwól komuś innemu wziąć na siebie odpowiedzialność!
9. Że jej dzieci staną się sierotami,
że jego żona jest wdową!
10 Niech jego dzieci będą włóczęgami i żebrakami,
patrząc ich chleb daleko od ich zniszczonych domów!
11 Niech wierzyciel zajmie wszystko, co do niego należy,
i że obcokrajowcy plądrują co zarobił jego praca!
12 Nie ma nikogo, kto by darzył go miłością,
że nikt nie powinien mieć litości nad jego sierotami!
13 Niech jego potomstwo zostanie zatracone,
i że ich imię zostanie wymazane w drugim pokoleniu!
14 Niech nieprawość jego ojców będzie wspomniana przed Panem,
i aby grzech ich matki nie został zmazany!
15 Niech zawsze będą przed Panem,
i aby wymazać ich pamięć z ziemi!
16 Ponieważ nie pamiętał o ćwiczeniach miłosierdzie,
ponieważ prześladował nieszczęśliwych i potrzebujących,
i człowieka ze złamanym sercem, aby go zabił.
17 Umiłował przekleństwo, bo spadło ono na niego.;
Zlekceważył błogosławieństwo: oddala się ono od niego.
18 Przyodział się w przekleństwo jak w szatę,;
Jak woda, wchodzi w niego,
i jak olej ona przenika w kościach.
19 Niech będzie dla niego szatą, która go okrywa,
pas, który go owija!
20 Taka jest zapłata od Pana dla moich przeciwników,
i tych, którzy mówią przeciwko mnie złośliwie.
21 A Ty, Panie Boże,
broń mnie ze względu na Twoje imię;
Wybaw mnie w swojej wielkiej dobroci.
22 Bo jestem nieszczęsny i nędzny,
a moje serce jest we mnie zranione.
23 Odchodzę jak cień w swoim upadku,
Jestem porywany jak konik polny.
24 Od postu chwieją się moje kolana,
a moje ciało jest wyczerpane od bycia tak szczupłym.
25 Jestem dla nich obiekt hańby;
Patrzą na mnie i kiwają głowami.
26 Pomóż mi, Panie, Boże mój!
Ocal mnie w swej dobroci!
27 Niech wiedzą, że to Twoja ręka,
że to Ty, Jahwe, tego dokonałeś!
28 Oni będą przeklinać, ale Ty będziesz błogosławił;
Powstaną, ale zostaną zawstydzeni.,
a twój sługa będzie w radość.
29 Moi przeciwnicy okryją się hańbą,
Będą okryci wstydem jak płaszczem.
30 Moje usta będą wielbić Pana,;
Będę świętował pośród tłumu;
31 Bo stoi po prawicy ubogiego,
aby ocalić go przed tymi, którzy go potępiają.
Psalm 110 (Wulg. KIX)
1 Psalm Dawida.
Jahwe rzekł do mojego Pana:
»Usiądź po mojej prawej stronie,
dopóki nie uczynię twoich wrogów podnóżkiem dla twoich stóp.«
2 Pan rozciągnie Twoje potężne berło z Syjonu.
Panuj pośród swoich wrogów!
3 Lud twój pospieszy do ciebie w dniu, kiedy zbierasz twoja armia,
ze świętymi ozdobami;
Z łona świtu przychodzi do ciebie
rosa twoich młodych wojowników.
4 Pan przysiągł, że nie pożałuje:
»"Jesteś kapłanem na zawsze"
na wzór Melchizedeka.«
5 Pan jest po prawicy,
Zmiażdży królów w dniu swego gniewu.
6 On sprawuje swój sąd wśród narodów:
Całe miejsce jest wypełnione trupami;
Rozbija głowy całego świata.
7 Po drodze pije ze strumienia,
Dlatego podnosi głowę.
Psalm 111 (Wulg. CX)
1 Alleluja!
ALEPH. Chcę chwalić Jahwe całym sercem,
BETH. w zgromadzeniu sprawiedliwych i w zgromadzeniu.
2 Ghimel. Wielkie są dzieła Pana,
DALETH. poszukiwany ze względu na wszystkie rozkosze, jakie oferuje dostarczać.
3. Jego dzieło to nic innego jak wspaniałość i wspaniałość,
VAV. a Jego sprawiedliwość trwa na wieki.
4 ZAÏN. Pozostawił wspomnienie swoich cudów;
HETH. Jahwe jest miłosierny i współczujący.
5 TETH. Dał pokarm tym, którzy się Go boją;
YOD. Zawsze będzie pamiętał swój sojusz.
6 KAP. Okazał ludowi swemu moc swoich dzieł,
LAMED, przekazując mu dziedzictwo narodów.
7 MEM. Dziełem rąk Jego jest prawda i sprawiedliwość,
NUN. Wszystkie Jego przykazania są niezmienne,
8 SAMECH. ustanowiony na zawsze,
AÏN. Czyny zgodne z prawdą i sprawiedliwością.
9 FEASZ. Posłał odkupienie swojemu ludowi,
TSADÉ. Ustanowił swoje przymierze na wieki;
QOPH. Jego imię jest święte i budzące grozę.
10 RESCH. Bojaźń Pańska jest początkiem mądrości;
SCHIN. Ci, którzy przestrzegają jego prawa, są prawdziwie inteligentni.
THAV. Jego pochwała trwa na wieki.
Psalm 112 (Wulg. CXI)
1 Alleluja!
ALEF. Błogosławiony mąż, który boi się Pana,
BETH, która wkłada w to całą swoją radość przestrzegać jego nakazy!
2 GHIMELA. Jego potomkowie będą potężni na ziemi,
DALETH. Błogosławiony będzie ród sprawiedliwych.
3. On ma dobrobyt i bogactwo w swoim domu,
VAV. a Jego sprawiedliwość trwa na wieki.
4 ZAÏN. Światło wschodzi w ciemności dla mężczyźni prawa,
HETH. dla tego, który jest miłosierny, współczujący i sprawiedliwy.
5 TETH. Błogosławiony człowiek, który praktykuje miłosierdzie i kto pożycza:
YOD. W sądzie wygrywa swoją sprawę.
6 KAP. Bo nigdy nie będzie zachwiana;
LAMED. Sprawiedliwi pozostawią po sobie wieczną pamięć.
7 MEM. Nie boi się złych wiadomości;
NUN. Jego serce jest mocne, ufa Jahwe.
8 SAMECH. Jego serce jest mocne, nie boi się,
AÏN. dopóki nie zobaczy swoich wrogów zabity.
9 BAŻANT. On sieje jałmużna, rozdaje ubogim;
TSADÉ. Jego sprawiedliwość trwa na wieki.,
QOPH. Jego róg wznosi się w chwale.
10 RESCH. Złoczyńca to widzi i się irytuje,
SCHIN. Zgrzyta zębami i pragnienie spożycie:
THAV. Pragnienie niegodziwych zginie.
Psalm 113 (Wulg. CXII)
1 Alleluja!
Chwała, słudzy Jahwe,
Chwalcie imię Jahwe,
2 Niech będzie błogosławione imię Pana,
Od teraz na zawsze!
3 Od wschodu do zachodu słońca,
Niech będzie pochwalone imię Jahwe!
4 Pan jest wywyższony ponad wszystkie narody,
Jego chwała jest ponad niebiosami.
5 Któż jest jak Pan, nasz Bóg?
Siedzi na wysokościach,
6 i patrzy w dół,
w niebiosach i na ziemi.
7 Podnosi nieszczęśnika z prochu,
Wyciąga biedaka z gnoju.,
8 aby posadzić ich z książętami,
z książętami swego ludu.
9 Daje mieszkanie niepłodnej kobiecie,
on to robi radosna matka w środku z jego dzieci.
Alleluja!
Psalm 114 (Wulg. CXIII)
1 Gdy Izraelici opuścili Egipt,
kiedy dom Jakuba odszedł ludu barbarzyńskiego,
2 Juda stała się jego świątynią,
Jego domeną jest Izrael.
3 Morze THE żyje i ucieka,
Jordan zawrócił;
4 Góry skakały jak barany,
wzgórza jak jagnięta.
5 Cóż ci jest, morze, że uciekasz?
Jourdain, wrócić?
6 Co się dzieje?, góry, by skakać jak barany,
A wy, wzgórza, jak baranki?
7 Zadrżyj, ziemio, przed obliczem Pana,
przed obliczem Boga Jakuba,
8, która zamienia skałę w staw,
skała jako źródło wody.
Psalm 115 (Wulg. CXIII)
1 Nie nam, Panie, nie nam,
Lecz oddaj chwałę swemu imieniu.,
ze względu na Twoją łaskę, ze względu na Twoją wierność!
2 Dlaczego narody miałyby mówić:
«Gdzie jest ich Bóg?»
3 Nasz Bóg jest w niebie;
Robi co chce.
4 Ich bożki są ze srebra i złota,
dzieło rąk ludzkich.
5 Mają usta, lecz nie mówią;
Mają oczy, lecz nie widzą.
6 Mają uszy, lecz nie słyszą;
Mają nozdrza, ale nie czują zapachu.
7 Mają ręce, lecz nie dotykają;
Mają nogi, lecz nie chodzą;
Nie wydają żadnego dźwięku z gardła.
8 Niech do nich podobni będą ci, którzy je tworzą,
i każdego, kto im zaufa!
9 Izraelu, zaufaj Panu!
On jest ich pomocą i tarczą.
10 Domu Aarona, zaufajcie Panu!
On jest ich pomocą i tarczą.
11 Wy, którzy boicie się Pana, zaufajcie Panu!
On jest ich pomocą i tarczą.
12 Pan o nas pamiętał i błogosławił!
On będzie błogosławił domowi Izraela;
On będzie błogosławił domowi Aarona;
13 Błogosławić będzie tym, którzy boją się Pana,
małe z dużymi.
14 Niech Pan pomnoży w tobie swoje bogactwa jej łaski,
na ciebie i twoje dzieci!
15 Błogosławieni przez Pana,
który stworzył niebo i ziemię!
16 Niebiosa są niebiosami Pana,
Ale ziemię oddał synom ludzkim.
17 Nie umarli chwalą Pana,
ci, którzy schodzą do miejsca ciszy;
18 Lecz my błogosławić będziemy Pana,
od teraz i na zawsze.
Alleluja!
Psalm 116 (wulg. CXIV i CXV)
1 Ja L'’miłość, bo Jahwe słyszy
mój głos, moje błagania.
2 Bo nakłonił ku mnie ucha swego,
I przez całe życie będę Go wzywać.
3 Otaczały mnie więzy śmierci,
i ogarnęła mnie trwoga Szeolu;
Byłem pogrążony w rozpaczy i cierpieniu.
4 I wzywałem imienia Pana,
«"Panie, ratuj moją duszę!"»
5 Miłosierny i sprawiedliwy jest Pan,
Nasz Bóg jest współczujący.
6 Pan strzeże słabych;
Byłem nieszczęśliwy, a on mnie uratował.
7 Wróć, duszo moja, do swego spokoju;
bo Pan napełnił cię dobrami.
8 Tak, ocaliłeś moją duszę od śmierci,
Moje oczy napełniły się łzami.,
moje stopy przed upadkiem.
9 Będę chodzić Ponownie przed Jahwe,
w krainie żywych.
10 Mam pewność, gdy mówię:
«Jestem niezwykle nieszczęśliwy.»
11 Powiedziałem w przygnębieniu:
«Każdy człowiek jest kłamcą».»
12 Cóż mam oddać Panu?
za wszystkie dobre rzeczy, które dla mnie zrobił!
13 Podniosę kielich zbawienia,
i będę wzywał imienia Pana.
14 Dotrzymam ślubów moich złożonych Panu
w obecności całego swego ludu.
15 Jest ona cenna w oczach Pana,
śmierć jego wiernych zwolenników.
16 Ach, Panie, bo jestem Twoim sługą,
Twój sługa, syn Twojej służebnicy,
Rozwiązałeś moje więzy.
17 Złożę Ci ofiarę dziękczynną,
i będę wzywał imienia Pana.
18 Spełnię moje śluby złożone Panu,
w obecności całego swego ludu,
19 w dziedzińcach domu Pańskiego,
w obrębie twoich murów, Jerozolimo.
Alleluja!
Psalm 117 (Wulg. CXVI)
1 Narody, chwalcie Pana, wszyscy!;
Ludzie, świętujcie Go wszyscy!
2 Bo wielka jest Jego dobroć względem nas,
a prawda Jahwe trwa na wieki.
Alleluja!
Psalm 118 (Wulg. CXVII)
Na początku procesji.
1 Dziękujcie Panu, bo jest dobry,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
2 Niech Izrael powie:
«Tak, Jego miłosierdzie jest wieczne!»
3 Niech dom Aarona powie:
«Tak, Jego miłosierdzie jest wieczne!»
4 Niech mówią bojący się Pana:
«Tak, Jego miłosierdzie jest wieczne!»
Podczas podróży.
5 Z udręki mojej wzywałem Pana.
Jahwe odpowiedział na moją modlitwę. i położył mnie na morzu.
6 Pan jest ze mną, nie będę się lękał.
Co mogą mi zrobić mężczyźni?
7 Pan jest wśród tych, którzy mi pomagają;
Zobaczę ruina tych, którzy mnie nienawidzą.
8 Lepiej szukać schronienia u Pana,
niż zwierzać się mężczyznom.
9 Lepiej szukać schronienia u Pana,
niż zwierzać się książętom.
10 Wszystkie narody mnie otoczyły:
W imię Jahwe pociąłem ich na kawałki.
11 Otoczyli mnie i owinęli wokół mnie:
W imię Jahwe pociąłem ich na kawałki.
12 Otaczają mnie jak pszczoły,
gasną jak ogień cierni;
W imię Jahwe pociąłem ich na kawałki.
13 Popchnąłeś mnie gwałtownie, abym upadł,
Ale Jahwe mi pomógł.
14 Pan jest moją siłą i przedmiotem moich pieśni;
On był moim zbawieniem.
15 okrzyków triumfu i wyzwolenia zabrzmieć
w namiotach sprawiedliwych.
Prawica Jahwe okazała swą siłę;
16 Wywyższona jest prawica Pana,
Prawa ręka Jahwe okazała swą siłę.
17 Nie umrę, będę żył,
i opowiem dzieła Pana.
18 Pan mnie surowo ukarał,
Ale on nie wydał mnie na śmierć.
Wódz przybył przed świątynię.
19 Otwórzcie mi bramy sprawiedliwości,
abym mógł wejść i chwalić Pana.
Kapłani.
20 Oto brama Pana.;
sprawiedliwi Móc wpisz to.
Przywódca ludu.
21 Będę Cię wielbił, boś mnie wysłuchał,
i że byłeś moim zbawieniem.
22 Kamień odrzucony przez budujących
stał się kamieniem węgielnym.
Kapłani
23 Oto dzieło Pana,
Dla nas to coś cudownego.
Ludzie, gdy wchodzili.
24 Oto dzień, który uczynił Pan;
oddajmy się radości i radość.
25 O Panie, daj zbawienie!
O Jahwe, obdarz pomyślnością!
Kapłani do przywódcy.
26 Błogosławiony Ten, który przychodzi w imię Pana!
Błogosławimy wam z domu Jahwe!
27 Jahwe jest Bogiem, On sprawia, że światłość świeci nad nami.
Kapłani do ludu.
Zwiąż ofiarę pasami bezpieczeństwa.,
aż do rogów ołtarza.
Ludzie.
28 Ty jesteś moim Bogiem, chcę Cię wysławiać.;
Boże mój, a będę Cię wywyższał.
Ogółem.
29 Dziękujcie Panu, bo jest dobry,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
Psalm 119 (Wulg. CXVIII)
ALEF.
1 Błogosławieni, których drogi są nieskalane,
którzy postępują według prawa Jahwe!
2 Błogosławieni, którzy przestrzegają Jego nauki,
którzy szukają Go całym sercem,
3 którzy nie dopuszczają się nieprawości
i którzy chodzą Jego drogami!
4 Wydałeś swoje rozkazy,
abyśmy THE obserwuj uważnie.
5 Niech moje drogi będą prowadzone,
abym przestrzegał Twoich praw!
6 Wtedy nie będę miał powodu do wstydu,
z uwagi na wszystkie Twoje przykazania.
7 Będę Cię chwalił prawością serca mego,
poznając zasady Twojej sprawiedliwości.
8 Chcę przestrzegać Twoich praw:
Nie opuszczaj mnie całkowicie.
BETH.
9 Jak młodzieniec może zachować czystość w życiu swoim?
Trzymając się Twojego słowa.
10 Szukam Cię całym sercem,
nie zostawiaj mnie błądzącego daleko Twoich przykazań.
11 ja strażnik Twoje słowo ukryte w moim sercu,
aby nie zgrzeszyć przeciwko wam.
12 Błogosławiony jesteś, Panie!
Naucz mnie swoich praw.
13 Z moich ust wyliczam
wszystkie przykazania z Twoich ust.
14 Mam radość podążać za Twoimi naukami,
jakbym ja opętany wszystkie skarby.
15 Chcę rozmyślać o Twoich postanowieniach,
nie spuszczaj oczu ze ścieżki, którą podążasz.
16 Rozkoszuję się Twymi prawami,
Nie zapomnę twego słowa.
GHIMEL.
17 Okaż łaskę słudze swemu, abym żył,
i będę przestrzegał słów twoich.
18 Otwórz moje oczy, abym mógł zobaczyć
cuda Twojego prawa.
19 Jestem obcym na ziemi.
Nie ukrywaj przede mną swoich przykazań.
20 Dusza moja jest rozdarta pożądaniem,
kto zawsze drzwi ku Twoim nakazom.
21 Grozisz pysznym, przeklętym,
którzy odstępują od Twoich przykazań.
22 Oddal ode mnie wstyd i wzgardę,
ponieważ przestrzegam Twoich nauk.
23 Niech książęta zasiądą i będą mówić przeciwko mnie:
Twój sługa będzie rozmyślał nad Twoimi prawami.
24 Tak, nauka Twoja jest dla mnie rozkoszą,
To są mężczyźni z mojej rady.
DALETH.
25 Dusza moja przylgnęła do prochu,
Przywróć mi życie, zgodnie ze słowem Twoim!
26 Opowiedziałem ci moje drogi, a ty mi odpowiedziałeś.
Naucz mnie swoich praw.
27 Daj mi zrozumieć drogę Twoich ustaw,
i będę rozmyślał nad Twoimi cudami.
28 Dusza moja, zasmucona, rozpływa się we łzach,
Podnieś mnie według swego słowa.
29 Oddal ode mnie drogę fałszu,
i daj mi łaskę Twojego prawa.
30 Wybrałem ścieżkę lojalność,
Umieszczam Twoje nakazy tuż przed moimi oczami.
31 Poświęciłem się Twoim naukom:
Panie, nie dozwól, abym został zawstydzony.
32 Biegnę drogą Twoich przykazań,
ponieważ poszerzasz moje serce.
HEJ.
33 Naucz mnie, Panie, drogi Twoich przykazań,
żebym zachował to do końca mojego życia.
34 Daj mi zrozumienie, abym przestrzegał Twego Prawa,
i przestrzegam tego całym sercem.
35 Prowadź mnie ścieżką Twoich przykazań,
ponieważ tam znajduję szczęście.
36 Nakłoń moje serce ku Twoim naukom,
a nie nastawione na zysk.
37 Odwróć moje oczy, aby nie widziały marności,
Pozwól mi żyć na Twój sposób.
38 Dotrzymaj słowa dane słudze swemu,
że to zrobiłeś tym, którzy się Ciebie boją.
39 Zdejmij ze mnie hańbę, której się lękam,
bo dobre są Twoje nakazy.
40 Gorąco pragnę praktyka Twoje recepty:
Sprawiedliwość Twoja, pozwól mi żyć.
VAV.
41 Niech zstąpi na mnie Twoje miłosierdzie, Panie,
I Twoje zbawienie, według Twojego słowa!
42 A ja będę mógł odpowiedzieć temu, kto mnie znieważa,
bo ufam Twojemu słowu.
43 Nie odbieraj mi całkowicie słowa prawdy,
bo wierzę w Twoje przykazania.
44 Chcę zawsze przestrzegać Twego prawa,
zawsze i na zawsze.
45 Będę chodził po otwartym morzu,
ponieważ szukam twoich recept.
46 O naukach twoich będę mówił przed królami,
i nie będę się wstydził.
47 Będę się rozkoszował Twoimi przykazaniami,
Bo je kocham.
48 Wznoszę ręce moje ku przykazaniom Twoim, które kocham,
i będę rozmyślał nad Twymi prawami.
ZAÏN.
49 Zapamiętaj słowo dane do twojego sługi,
w którym pokładam moją nadzieję.
50 To jest moja pociecha w niedoli,
Niech Twoje słowo da mi życie.
51 Pyszni wystawiają mnie na pośmiewisko,
Nie odstępuję od Twojego prawa.
52 Myślę o Twoich postanowieniach z przeszłości,
Jahwe, i jestem pocieszony.
53 Gniew mnie ogarnia z powodu bezbożnych,
którzy porzucają Twoje prawo.
54 Prawa Twoje są tematem moich pieśni,
w miejscu mojej pielgrzymki.
55 W nocy wspominam imię Twoje, Panie,
I przestrzegam Twojego prawa.
56 Oto fragment, który ja’jest podane :
Zachowuję twoje recepty.
HETH.
57 Ja zaś, Panie, powiadam:,
Chodzi o dotrzymywanie słowa.
58 Błagam Cię z całego serca;
Zmiłuj się nade mną według swego słowa.
59 Rozmyślam nad swoimi ścieżkami,
i kieruję swe kroki z powrotem ku Twym naukom.
60 Spieszę się, nie zwlekam
aby przestrzegać Twoich przykazań.
61 Sidła niegodziwych otaczają mnie,
i nie zapomniałem Twojego prawa.
62 W środku nocy wstaję, aby Cię chwalić,
z powodu wyroków Twojej sprawiedliwości.
63 Jestem przyjacielem wszystkich, którzy się Ciebie boją,
i tych, którzy przestrzegają Twoich ustaw.
64 Ziemia jest pełna Twojej dobroci, Panie!
Naucz mnie swoich praw.
TETH.
65 Okazałeś łaskę swemu słudze,
Jahwe, według Twego słowa.
66 Naucz mnie rozsądku i zrozumienia,
bo wierzę w Twoje przykazania.
67 Zanim zostałem upokorzony, błądziłem;
Teraz dotrzymuję słowa.
68 Jesteś dobry i łaskawy:
Naucz mnie swoich praw.
69 Ludzie pyszni wymyślają przeciwko mnie kłamstwa;
Wezmę sobie twoje rozkazy do serca.
70 Ich serce jest nieczułe jak tłuszcz;
Rozkoszuję się Twoim prawem.
71 Dobrze, że zostałem upokorzony,
abym się nauczył Twych przykazań.
72 Prawo z ust Twoich jest dla mnie lepsze,;
góry złota i srebra.
YOD.
73 Twoje ręce mnie uczyniły i ukształtowały:
Daj mi zrozumienie, abym mógł poznać Twoje przykazania.
74 Ci, którzy się Ciebie boją, będą się radować, gdy mnie zobaczą,
bo ufam Twojemu słowu.
75 Wiem, Panie, że sprawiedliwe są Twoje wyroki,;
To przez twoją lojalność mnie upokorzyłeś.
76 Niech Twoja dobroć będzie moją pociechą,
według twojego słowa dane do twego sługi!
77 Niech zstąpi na mnie Twoje miłosierdzie i niech będę żywy,
bo Twoje prawo jest moją rozkoszą!
78 Niech zostaną zawstydzeni pyszni, którzy mnie niesprawiedliwie traktują!
Ja osobiście rozmyślam nad Twoimi nakazami.
79 Niech zwrócą się do mnie ci, którzy się Ciebie boją,
i ci, którzy znają Twoje nauki!
80 Niech moje serce będzie całkowicie oddane Twoim prawom,
żebym nie był zdezorientowany!
CAPH.
81 Dusza moja pragnie Twojego zbawienia,
Ufam Twojemu słowu.
82 Moje oczy pragną Twojej obietnicy,
Mówię: «Kiedy mnie pocieszysz?»
83 Bo jestem jak bukłak na wino narażony do dymu,
Ale nie zapomniałem twoich praw.
84 Co to jest numer dni twojego sługi?
Kiedy oddasz sprawiedliwość tym, którzy mnie prześladują?
85 Dumni ludzie kopią dla mnie doły stracić ;
Oni są przeciwnikami twojego prawa.
86 Wszystkie Twoje przykazania są wiernością;
Prześladują mnie bez powodu: pomóżcie mi.
87 Prawie mnie zniszczyli na wsi;
I nie porzucę twoich recept.
88 Przywróć mi życie w swojej dobroci,
a będę przestrzegał nauki z ust twoich.
LAMED.
89 Na wieki, Panie,
Twoje słowo jest utwierdzone w niebie.
90 Z wiekiem na wiek Twoja lojalność pozostaje ;
Założyłeś fundamenty ziemi, i one trwają.
91 Zgodnie z Twoimi prawami, Wszystko pozostaje do dziś.,
bo wszystko słucha Twoich rozkazów.
92 Jeśli Twoje prawo nie sprawiło mi radości,
Już bym umarł w swoim nieszczęściu.
93 Nigdy nie zapomnę twoich recept,
bo dzięki nim odzyskałeś moje życie.
94 Jestem Twój: wybaw mnie,
ponieważ szukam Twoich nakazów.
95 Niegodziwi czyhają na mnie, żeby mnie zniszczyć:
Zwracam uwagę na twoje nauki.
96 Widziałem granice doskonałości wszystkiego, co istnieje.;
Twoje polecenia nie mają granic.
PAMIĘĆ.
97 Jakże miłuję Twoje prawo!
Ona jest tam cały dzień obiekt moja medytacja.
98 Dzięki Twoim przykazaniom uczyniłeś mnie mądrzejszym od moich wrogów,
ponieważ zawsze mam je przy sobie.
99 Jestem mądrzejszy od wszystkich moich nauczycieli,
ponieważ twoje nauki są obiekt moja medytacja.
100 Jestem inteligentniejszy od starych ludzi,
ponieważ przestrzegam twoich rozkazów.
101 Trzymam się za stopę daleko z każdej złej ścieżki,
aby dotrzymać słowa.
102 Nie odstępuję od Twoich przykazań,
ponieważ to ty mnie tego nauczyłeś.
103 Jak słodkie są Twoje słowa dla mojego podniebienia,
Więcej niż miód dla moich ust!
104 Dzięki Twoim postanowieniom staję się rozumny,
Nienawidzę również wszystkich ścieżek fałszu.
ZAKONNICA.
SAMECH.
113 Nienawidzę ludzi o podwójnym sercu,
I podoba mi się twoje prawo.
114 Ty jesteś moją ucieczką i tarczą;
Ufam twoim słowom.
115 Odejdźcie ode mnie, niegodziwcy,
i będę przestrzegał przykazań Boga mojego.
116 Wesprzyj mnie według swojej obietnicy, abym żył,
i nie dozwól, abym się zawiódł w nadziei mojej.
117 Bądź moją podporą, a będę ocalony,
A Twoje prawa zawsze będę miał przed oczami.
118 Gardzisz wszystkimi, którzy odstępują od Twoich praw,
ponieważ ich przebiegłość to nic innego jak kłamstwa.
119 Wszystkich niegodziwych ziemi odrzucasz jak żużel,;
Dlatego kocham twoje nauki.
120 Ciało moje drży ze strachu przed Tobą,
I boję się twoich osądów.
AÏN.
121 Przestrzegam prawa i sprawiedliwości:
Nie zostawiaj mnie w rękach moich ciemiężców.
122 Przyjmij w zastaw własność swego sługi;
I niech dumni mnie nie gnębią!
123 Oczy moje pragną Twojego zbawienia,
i po obietnicy Twojej sprawiedliwości.
124 Postępuj ze sługą swoim według dobroci swojej,
i naucz mnie swoich praw.
125 Jestem Twoim sługą, daj mi zrozumienie,
abym poznał Twoją naukę.
126 Nadszedł czas, aby Jahwe interweniował:
Oni łamią wasze prawo.
127 Dlatego miłuję Twoje przykazania,
więcej niż złoto i czyste złoto.
128 Dlatego uważam, że wszystkie twoje przepisy są słuszne,
Nienawidzę każdej ścieżki kłamstwa.
PHÉ.
129 Twoje nauki są cudowne,
Moja dusza także je obserwuje.
130 Objawienie Twoich słów oświeca,
Daje inteligencję prostym.
131 Otwieram usta i wdycham,
bo tęsknię za Twoimi przykazaniami.
132 Zwróć ku mnie swe oblicze i zmiłuj się nade mną;
To sprawiedliwość wobec tych, którzy miłują Twoje imię.
133 Umocnij moje kroki w słowie Twoim,
I niech żadna nieprawość nie panuje nade mną.
134 Wybaw mnie od ucisku ludzkiego,
i zachowam twoje recepty.
135 Niech Twoje oblicze rozjaśni się nad Twoim sługą,
i naucz mnie swoich praw.
136 Z moich oczu płyną strumienie łez,
ponieważ nie przestrzegamy Twojego prawa.
TSADÉ.
137 Sprawiedliwy jesteś, Panie,
a Twoje osądy są sprawiedliwe.
138 Nauczałeś swoich nauk zgodnie ze sprawiedliwością
i doskonałej wierności.
139 Gorliwość moja mnie pochłania,
bo moi przeciwnicy zapominają o Twoich słowach.
140 Słowo Twoje jest całkowicie wystawione na próbę,
a sługa twój go miłuje.
141 Jestem mały i wzgardzony;
Ale Nie zapominam o twoich receptach.
142 Twoja sprawiedliwość jest wieczną sprawiedliwością,
A Twoje prawo jest prawdą.
143 Ogarnęła mnie udręka i ból;
Twoje przykazania są moją rozkoszą.
144 Twoje nauki są wieczne i słuszne;
Daj mi inteligencję, abym mógł żyć.
QOPH.
145 Wzywam Cię z całego serca mego, odpowiedz mi, Panie,
abym przestrzegał Twoich praw.
146 Wzywam Cię, ratuj mnie,
abym przestrzegał Twoich nauk.
147 Wstaję przed świtem i wołam w twoją stronę ;
Ufam Twojemu słowu.
148 Moje oczy są przed czuwaniami nocy,
medytować nad Twoim słowem.
149 Wysłuchaj głosu mojego według dobroci swojej;
Panie, przywróć mnie do życia według swego wyroku.
150 Nadchodzą ci, którzy polują na zbrodnię,
którzy odstąpili od Twojego prawa.
151 Jesteś blisko, Panie,
a wszystkie Twoje przykazania są prawdą.
152 Od dawna znam Twoje nauki,
że utwierdziłeś je na wieki.
RATUNEK.
153 Zobacz moją nędzę i wyzwól mnie,
bo nie zapomniałem Twojego prawa.
154 Broń mojej sprawy i bądź moim mścicielem,
Przywróć mi życie według swego słowa.
155 Zbawienie jest daleko od bezbożnych,
ponieważ nie obchodzą ich wasze prawa.
156 Liczne są Twoje łaski, Panie!;
Przywróć mi życie według Twojego wyroku.
157 Wielu jest moich prześladowców i wrogów;
Nie odchodzę od twoich nauk.
158 Na widok niewiernych poczułem grozę,
bo nie przestrzegają Twojego słowa.
159 Zważ, że miłuję Twoje ustawy;
Panie, przywróć mnie do życia według swej dobroci.
160 Streszczeniem Twojego słowa jest prawda,
a wszystkie Twoje prawa sprawiedliwości są wieczne.
GRZECH, SCHIN.
161 Książęta prześladują mnie bez powodu:
To Twoich słów boi się moje serce.
162 Raduję się słowem Twoim,
jakbym znalazł bogate łupy.
163 Nienawidzę kłamstwa, brzydzę się nim;
Podoba mi się twoje prawo.
164 września czasy w dzień chwalę Cię,
ze względu na prawa Twojej sprawiedliwości.
165 Wielki pokój czeka tych, którzy miłują Twoje prawo,
i nic nie jest w stanie ich zniszczyć.
166 Mam nadzieję na Twoje zbawienie, Panie,
i wypełniam Twoje przykazania.
167 Dusza moja przestrzega nauk Twoich,
A ona jest w nim zakochana.
168 Przestrzegam Twoich ustaw i nauk,
bo wszystkie drogi moje są przed Tobą.
THAV.
169 Niech dotrze do Ciebie, Panie, wołanie moje!
Według twego słowa, daj mi zrozumienie.
170 Niech moje błaganie dotrze do Ciebie!
Według słowa twego, wyzwól mnie.
171 Które wypowiadają moje usta twój pochwała,
bo nauczyłeś mnie swoich praw!
172 Niech mój język głosi Twoje słowo,
bo wszystkie Twoje przykazania są sprawiedliwe!
173 Niech Twoja ręka rozciąga się aby mnie uratować,
Ponieważ wybrałem Twoje recepty!
174 Pragnę Twojego zbawienia, Panie,
a prawo Twoje jest moją rozkoszą.
175 Niech moja dusza żyje, by Cię chwalić,
i niech Twoje osądy będą mi pomocą!
176 Błądzę jak zagubiona owca: szukaj swego sługi;
bo nie zapomniałem Twoich przykazań.
Psalm 120 (Wulg. CXIX)
1 Pieśń Wstąpień.
Do Pana w moim utrapieniu,
Zawołałem, a On odpowiedział na moją modlitwę:
2 «Panie, wybaw moją duszę od ust kłamstwa,
"Mądry język!"»
3 Co ci będzie dane, jaki będzie twój zysk,
Zdradziecki język?
4 Ostre strzały Wszystko-Potężny,
z rozżarzonymi węglami miotły.
5. Jakże mi przykro, że mieszkam w Mesek,
mieszkać w namiotach Cedru!
6 Zostałem zbyt długo
z tymi, którzy nienawidzą pokój.
7 Jestem mężczyzna pokój i kiedy do nich mówię,
Oni są dla wojna.
Psalm 121 (Wulg. CXX)
1 Hymn na wejścia.
Patrzę w górę na góry:
Skąd mogę otrzymać pomoc?
2 Moja pomoc przyjdzie od Pana,
który stworzył niebo i ziemię.
3 On nie pozwoli, by twoja noga się zachwiała.;
Ten, który cię strzeże, nie zaśnie.
4 Nie, on nie drzemie i nie śpi,
Ten, który strzeże Izraela.
5 Pan jest twoim stróżem;
Jahwe jest twoją ucieczką., zawsze po prawej stronie.
6 W dzień słońce cię nie porazi,
ani księżyca w nocy.
7 Pan cię uchroni od wszelkiego zła,
On zachowa twoją duszę:
8 Pan będzie czuwał nad twoim wyjściem i powrotem.
teraz i na zawsze.
Psalm 122 (Wulg. CXXI)
1 Pieśń wstępowań. Dawida.
Byłem w radość kiedy mi powiedziano:
«Pójdźmy do domu Pana!»
2 Wreszcie ! Nasze stopy się zatrzymują
U twoich bram, Jeruzalem!
3 Jerozolimo, jesteś zbudowana jak miasto
gdzie wszystko do siebie pasuje.
4 Plemiona idą tam,
plemiona Jahwe,
zgodnie z prawem izraelskim,
aby chwalić imię Jahwe.
5 Są miejsca do sądu,
trony domu Dawida.
6. Złóż śluby dla Jerozolimy:
Niech będą szczęśliwi ci, którzy Cię kochają!
7 To pokój panuj w swoich murach,
Dobrobyt w waszych pałacach!
8 Dla dobra moich braci i przyjaciół,
Proszę o pokój dla was;
9 ze względu na dom Pana, Boga naszego,
Życzę Ci szczęścia.
Psalm 123 (Wulg. CXXII)
1 Pieśń Wstąpień.
Podnoszę ku Tobie oczy,
O wy, którzy mieszkacie w niebiosach!
2 Jak oko sługi jest zwrócone na rękę swego pana,
a oko służącej na ręce pani,
tak więc nasze oczy są stałe na Jahwe, naszego Boga,
dopóki się nad nami nie zlituje.
3 Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami,
bo już mamy dość wyrzutów.
4 Nasza dusza została bardziej nasycona
od szyderstwa pysznych, od pogardy zuchwałych.
Psalm 124 (Wulg. CXXIII)
1 Pieśń wstępowań. Dawida.
Gdyby Jahwe nie był po naszej stronie,
— aby Izrael to ogłosił, —
2 Gdyby Pan nie był po naszej stronie,
kiedy ludzie powstali przeciwko nam!…
3 Pożarliby nas żywcem,
gdy ich gniew zapłonął przeciwko nam;
4. Wody by nas pochłonęły,
potok ten przepłynąłby przez naszą duszę;
5 przeszłoby przez nasze dusze
rwące wody.
6 Niech będzie błogosławiony Pan,
którzy nie wydali nas na pastwę losu!
7 Dusza nasza, jak wróbel, uciekła z sidła ptasznika;
Sieć została zerwana i zostaliśmy uratowani.
8 Nasza pomoc jest w imieniu Pana,
który stworzył niebo i ziemię.
Psalm 125 (Wulg. CXXIV)
1 Pieśń Wstąpień.
Ci, którzy ufają Jahwe, są jak góra Syjon:
Ona się nie chwieje, jest ustanowiona na zawsze.
2 Jerozolima ma wokół siebie pasek gór:
W ten sposób Jahwe otacza swój lud.,
od teraz i na zawsze.
3 Berło niegodziwych nie pozostanie na dziedzictwie sprawiedliwych,
aby i sprawiedliwi nie zwracali rąk swych ku nieprawości.
4 Panie, obdarz dobrymi swą łaską,
i nad tymi, którzy mają prawe serce.
5 A co do tych, którzy zbaczają na kręte drogi,
Oby Jahwe zostawił ich wraz z tymi, którzy czynią zło!
Pokój z Izraelem!
Psalm 126 (Wulg. CXXV)
1 Pieśń Wstąpień.
Gdy Jahwe przywrócił jeńców z Syjonu,
Dla nas to było jak sen.
2 Wtedy usta nasze wydały radosne okrzyki,
nasz język, pieśni radości.
Potem powtórzono to między narodami:
«Wielkie rzeczy uczynił im Pan».»
3 Tak, Jahwe uczynił dla nas wielkie rzeczy;
jesteśmy w radość.
4 Panie, przywróć naszych jeńców,
Jak toniesz potoki na Negewie.
5 Ci, którzy sieją we łzach,
Będą żąć z radością.
6 Idą, idą płacząc,
noszenie i rozsiewanie nasion;
Wrócą z okrzykami radości.,
niosąc snopy swego plonu.
Psalm 127 (Wulg. CXXVI)
1 Pieśń wstępowań. Salomona.
Jeśli Jahwe nie zbuduje domu,
Ci, którzy go budują, pracują na próżno;
jeśli Jahwe nie ochroni miasta,
Na próżno strażnik czuwa u jego bram.
2 Na próżno wstajecie przed świtem,
i że opóźniasz swój odpoczynek,
jedząc chleb smutku:
On W oddaje tyle samo swojej ukochanej, gdy śpi.
3 Oto, to jest dziedzictwo od Pana: synowie;
nagroda, że owoce piersi owocny.
4 Jak strzały w ręku wojownika,
Tacy są synowie młodości.
5 Błogosławiony mąż, który napełnił nimi swój kołczan!
Nie zarumienią się, gdy odpowiedzą
do wroga, u bramy miasta.
Psalm 128 (Wulg. CXXVII)
1 Pieśń Wstąpień.
Błogosławiony mąż, który boi się Pana,
który chodzi własnymi drogami!
2 Wtedy będziesz spożywał owoc swojej pracy;
Jesteś szczęśliwy i obdarzony dobrami.
3 Żona twoja jest jak płodny krzew winny,
w twoim domu;
Twoi synowie, jak młode drzewa oliwne,
wokół twojego stołu.
4 Tak będzie mu błogosławione
człowiek, który boi się Jahwe.
5 Niech cię Pan błogosławi z Syjonu!
Niech zobaczysz rozkwitającą Jerozolimę
każdego dnia Twojego życia!
6 Obyś oglądał dzieci swoich synów!
To pokój albo o Izraelu!
Psalm 129 (Wulg. CXXVIII)
1 Pieśń Wstąpień.
Od młodości okrutnie mnie uciskali,
— Niech tak powie Izrael! —
2 Od młodości mojej okrutnie mnie uciskali,
lecz nie przemogli mnie.
3 Przeorali mi grzbiet,
Wyryli tam długie bruzdy.
4 A Pan jest sprawiedliwy.
Przeciął więzy złoczyńców.
5 Niech się zawstydzą i cofną,
wszyscy, którzy nienawidzą Syjonu!
6 Niech będą jak trawa na dachach,
który wysycha przed podniesieniem.
7 Żniwiarz nie napełni nim swej ręki,
ani ten, który wiąże snopy, nie będzie nosił swego podołka;
8 A przechodnie nie mówią:
«"Niech błogosławieństwo Pana będzie z wami!"»
— «Błogosławimy wam w imię Jahwe».»
Psalm 130 (Wulg. CXXIX)
1 Pieśń Wstąpień.
Z głębin otchłani wołam do Ciebie, Jahwe.
2 Panie, wysłuchaj głosu mojego;
że twoje uszy są uważne
do dźwięków mojej modlitwy!
3 Jeśli zachowasz pamięć o nieprawość, Jahwe,
Panie, któż może ustać?
4 Ale z tobą jest przebaczenie,
abyście byli czczeni.
5 Ufam Panu, dusza moja pokłada nadzieję,
I czekam na Jego słowo.
6 Moja dusza aspirować po Panu
więcej niż punkty obserwacyjne nie aspiruj po świcie.
7 Izraelu, pokładaj swą nadzieję w Panu!
Bo u Jahwe jest miłosierdzie,
Wraz z nim przyszło obfite wybawienie.
8 On jest tym, który odkupi Izraela
ze wszystkich jego nieprawości.
Psalm 131 (Wulg. CXXX)
1 Pieśń wstępowań. Dawida.
Panie, moje serce nie było wyniosłe,
a wzrok mój nie był wyniosły.
Nie szukam wielkich rzeczy,
ani tego, co jest wyższe ode mnie.
2 Nie! Zachowuję spokój i ciszę mojej duszy.
Jak dziecko odstawione od piersi matki,
Jak odstawione od piersi dziecko, moja dusza jest we mnie.
3 Izraelu, pokładaj swą nadzieję w Panu!
Teraz i na zawsze!
Psalm 132 (Wulg. CXXXI)
1 Pieśń Wstąpień.
Pamiętaj, Jahwe, Dawidzie,
ze wszystkich jego kłopotów!
2 Złożył Panu tę przysięgę:,
ta przysięga w Forcie Jakuba:
3 «Nie wejdę do namiotu, w którym mieszkam,
Nie wejdę na łóżko, na którym odpoczywam;
4 Nie dam snu moim oczom,
ani senności w moich powiekach,
5 aż znajdę miejsce dla Pana,
budynek mieszkalny Fortu Jakubowego.»
6 Słyszeliśmy, że jest w Efracie;
Znaleźliśmy go na polach Jaar.
7 Chodźmy do przybytku Pana Jahwe,
Padnijmy na twarz przed podnóżkiem Jego stóp.
8 Powstań, Panie, przyjdź do miejsca swego odpoczynku,
ty i arka waszej królewskiej mości!
9 Niech Twoi kapłani przyobleką się w sprawiedliwość,
i niech Twoi wierni wołają z radości!
10 Dla Dawida, twego sługi,
Nie odrzucaj oblicza swego Pomazańca!
11 Pan przysiągł Dawidowi prawdę,
Nie rozstanie się z nim:
«To jest z owocu twojego łona,
którą umieszczę na twoim tronie.
12 Jeśli twoi synowie będą przestrzegać mojego przymierza,
i przykazania, których będę ich nauczał,
ich synowie również, na zawsze.,
będę siedział na twoim tronie.»
13 Bo Pan wybrał Syjon,
Zapragnął tego dla swojego domu.
14 To jest miejsce mego odpoczynku na wieki.;
Będę tam mieszkać, ponieważ tego pragnąłem.
15 Obficie ześlę błogosławieństwa na jego utrzymanie,
Nasycę jej biednych chlebem.
16 Przyodzieję jej kapłanów zbawieniem,
a jego wierni będą krzyczeć z radości.
17 Tam pomnożę moc Dawida,
Przygotuję pochodnię dla mojego Pomazańca.
18 Odzieję wstydem jego wrogów,
i na jego czoło "Jej diadem będzie świecił jasno."»
Psalm 133 (Wulg. CXXXII)
1 Pieśń wstępowań. Dawida.
Ach! Jakie to dobre, jakie słodkie
aby bracia mieszkali razem!
2 Jest to jak cenny olej, który, rozpowszechniony na głowie,
spływa po brodzie, po brodzie Aarona,
która spada na brzeg jego szaty.
3 Jest jak rosa Hermonu,
który schodzi na szczyty Syjonu.
Bo tam Pan ustanowił błogosławieństwo,
Życie, na zawsze.
Psalm 134 (Wulg. CXXXIII)
1 Pieśń Wstąpień.
Dlatego błogosławcie Jahwe,
Wszyscy słudzy Pana,
którzy służą w domu Pańskim,
w nocy!…
2 Podnieście ręce ku świątyni,
i błogosławcie Pana.
3 Niech cię Pan błogosławi z Syjonu,
On, który stworzył niebo i ziemię!
Psalm 135 (Wulg. CXXXIV)
1 Alleluja.
Chwalcie imię Jahwe,
wynajem-THE, słudzy Jahwe,
2 Wy, którzy służycie w domu Pańskim,
na dziedzińcach domu Boga naszego.
3 Chwalcie Pana, bo Pan jest dobry;
Śpiewajcie Jego imię na harfie, bo On jest pełen słodyczy.
4 Bo Pan wybrał Jakuba,
wybrał siebie Izrael dla robić jego dziedzictwo.
5 Tak, wiem, że Pan jest wielki,
nasz Panie Wschód ponad wszystkimi bogami.
6 Cokolwiek Pan zechce, to uczyni,
w niebie i na ziemi,
w morzu i we wszystkich otchłaniach.
7 On sprawia, że chmury wznoszą się z krańców ziemi,
Wywołuje błyskawice wraz z deszczem.,
Czerpie wiatr ze swoich skarbów.
8 Uderzył dawno temu pierworodny Egiptu,
od człowieka do zwierzęcia.
9 Czynił znaki i cuda
pośród ciebie, Egipcie,
przeciwko faraonowi i wszystkim jego sługom.
10 Pokonał wiele narodów,
i skazali na śmierć potężnych królów:
11 Sichon, król Amorytów,
Og, król Baszanu,
i wszyscy królowie Kanaanu.
12 I dał im ziemię w dziedzictwo,
jako dziedzictwo dla Izraela, swego ludu.
13 Panie, imię Twoje trwa na wieki;
Panie, pamięć o Tobie trwa z pokolenia na pokolenie.
14 Bo Pan będzie sprawiedliwie postępował względem ludu swego,
i ma litość nad swoimi sługami.
15 Bożkami narodów są srebro i złoto,
dzieło rąk ludzkich.
16 Mają usta, lecz nie mówią;
Mają oczy, lecz nie widzą.
17 Mają uszy, lecz nie słyszą;
Nie mają nawet oddechu w ustach.
18 Niech do nich podobni będą ci, którzy je tworzą,
ktokolwiek im ufa!
19 Domu Izraela, błogosławcie Pana!
Domu Aarona, błogosławcie Jahwe!
20 Domu Lewiego, błogosławcie Pana!
Wy, którzy boicie się Pana, błogosławcie Pana!
21 Niech będzie błogosławiony Pan z Syjonu,
który mieszka w Jerozolimie!
Alleluja!
Psalm 136 (Wulg. CXXXV)
1 Dziękujcie Panu, bo jest dobry,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
2. Oddajcie cześć Bogu bogów,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
3. Oddajcie cześć Panu panów,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
4 Temu, który sam jeden czyni wielkie cuda,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
5 Który stworzył niebiosa w mądrości,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
6 Który rozpostarłeś ziemię nad wodami,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
7 Kto zrobił wielkie lampy,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
8 Słońce, by panowało nad dniem,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
9 Księżyc i gwiazdy, aby rządziły nocą,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
10 Temu, który pobił pierworodnych w Egipcie,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
11 Wyprowadził Izraela spośród nich,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
12 Mocną ręką i wyciągniętym ramieniem,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
13 Temu, który rozdzielił Morze Czerwone na dwie części,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
14 Który przeprowadził Izraela,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
15 I wtrącił faraona i jego wojsko do Morza Czerwonego,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
16 Temu, który prowadził swój lud przez pustynię,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
17 Który powalił wielkich królów,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
18 I sprawił, że zginęli potężni królowie,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
19 Sichon, król Amorytów,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
20 A Og, król Baszanu,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
21 Którzy dali swój kraj w dziedzictwo,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
22 Jako dziedzictwo dla Izraela, swego sługi,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
23 Temu, który o nas pamiętał w naszym uniżeniu,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
24 I wyzwolił nas od naszych ciemiężców,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
25 Temu, który daje pokarm wszelkiemu stworzeniu,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
26 Chwalcie Boga niebios,
bo Jego miłosierdzie trwa na wieki.
Psalm 137 (Wulg. CXXXVI)
1 Nad rzekami Babilonu
Siedzieliśmy i płakaliśmy,
pamiętając o Syjonie.
2 Do wierzb w dolinach
Odłożyliśmy nasze harfy.
3 Bo tam ci, którzy nas trzymali w niewoli, pytali nas,
hymny i pieśni,
nasi ciemiężyciele, piosenki szczęśliwy :
«Zaśpiewajcie nam hymn Syjonowi!»
4 Jakżeż mamy śpiewać pieśń Pańską,
na obcej ziemi?
5 Jeśli kiedykolwiek zapomnę o tobie, Jeruzalem,
że moja prawa ręka zapomina ruszać się!…
6 Niech język mój przylgnie do podniebienia,
Jeśli przestanę o tobie myśleć,
jeśli nie uwzględnię Jerozolimy
na czele mojej radości!
7 Pamiętaj, Panie, o synach Edomu,
co do dnia Jerozolimy,
Mówili: «Zniszcz to, zniszcz to,
»aż do samych fundamentów!”
8 Córo Babilonu, skazana na zagładę,
Szczęśliwy ten, kto ci da
Jaką krzywdę nam wyrządziłeś!
9 Błogosławiony, kto chwyta i łamie
Twoje małe dzieci przy kamieniu!
Psalm 138 (Wulg. CXXXVII)
1 Dawida.
Chcę Cię chwalić z całego serca.,
abym mógł ci zaśpiewać na harfie, w obecności bogów.
2 Chcę oddać pokłon w Twojej świętej świątyni,
i świętuj swoje imię,
ze względu na Twoją dobroć i wierność,
ponieważ złożyłeś cudowną obietnicę,
powyżej wszystkie wspaniałości Twoje imię.
3 W dniu, w którym Cię wzywałem, odpowiedziałeś mi,
Przywróciłeś siłę i odwagę mojej duszy.
4 Wszyscy królowie ziemi będą Cię sławić, Panie,
gdy poznają wyrocznie z Twoich ust.
5 Będą celebrować drogi Pana,
bo chwała Pana jest wielka.
6 Bo Pan jest wywyższony i patrzy łaskawie na pokornych,
A dumnych zna z daleka.
7 Jeśli chodzę w udręce, Ty dajesz mi życie,
wyciągasz rękę do Zatrzymywać się gniew moich wrogów,
a Twoja prawica mnie ratuje.
8 Jahwe dokończy co on zrobił Moim zdaniem.
Jahwe, Twoja dobroć trwa wiecznie.
Nie porzucajcie dzieła rąk swoich!
Psalm 139 (Wulg. CXXXVIII)
1 Do dyrygenta chóru. Psalm Dawida.
Jahwe, Ty mnie badasz i ty mnie badasz. Ja wiedzieć,
2. Wiesz, kiedy siedzę lub stoję,
Odkrywasz moje myśli z daleka.
3 Przyglądasz mi się, gdy chodzę lub leżę,
i wszystkie moje drogi są ci znane.
4 Słowo to nie jest jeszcze na moim języku,
że Ty już, Panie, wiesz o tym w pełni.
5 Otaczasz mnie z przodu i z tyłu,
i położyłeś na mnie swoją rękę:
6. Nauka jest dla mnie zbyt cudowna.,
Jest za wysoko, żebym mógł dosięgnąć!
7 Gdzie się udać daleko od swojego umysłu,
Gdzie mogę uciec przed Twoją obecnością?
8 Jeśli wstąpię do nieba, Ty jesteś tam;
Jeśli położę się w Szeolu, jesteś tam!
9 Jeśli wezmę skrzydła jutrzenki,
i że ja’skrzydło mieszkać na brzegu morza,
10 I tu znów Twoja ręka mnie poprowadzi,
a Twoja prawica mnie chwyci.
11 I rzekłem: „Na pewno ciemność mnie okryje”,
a noc będzie sam Światło, które mnie otacza!…
12 Nawet ciemność nie napełni cię ciemnością;
dla ciebie noc świeci jak dzień,
i ciemność, jak i światło.
13 Ty ukształtowałeś moje nerki,
i który utkał mnie w łonie mojej matki.
14 Wysławiam Cię, że uczyniłeś mnie tak cudownym stworzeniem;
Twoje prace są godne podziwu,
a dusza moja raduje się w uznawaniu tego.
15 Moja istota nie była przed tobą ukryta,
kiedy byłem szkolony w tajemnicy,
kunsztownie utkane z głębin ziemi.
16 Byłem tylko bezkształtnym nasieniem, a Twoje oczy mnie widziały,
a w twojej książce wszystko było napisane
dni, w których Ja’były przeznaczone,
zanim jeszcze którykolwiek z nich zaistniał.
17 Boże, jakże miłe wydają mi się myśli Twoje!
Jakaż to duża liczba!
18 Jeśli je policzę, jest ich więcej niż ziaren piasku.
Budzę się i nadal jestem z Tobą!
19 Boże, czyż nie wytracisz bezbożnych?
Ludzie krwi, trzymajcie się ode mnie z daleka!
20 Mówią o tobie w sposób kryminalny,
oni biorą Twoje imię Na próżno oni, twoi wrogowie!
21 Czyż nie mam, Panie, nienawidzić tych, którzy nienawidzą Ciebie?,
Aby brzydzić się tymi, którzy powstają przeciwko tobie?
22 Tak, nienawidzę ich całą nienawiścią,
Oni są dla mnie wrogami.
23 Zbadaj mnie, Boże, i poznaj moje serce,;
Sprawdź mnie i poznaj moje myśli.
24. Sprawdź, czy podążam zgubną ścieżką,
i prowadź mnie drogą wieczną.
Psalm 140 (Wulg. 8XXXIX)
1 Do dyrygenta chóru. Psalm Dawida.
2 Panie, wybaw mnie od człowieka niegodziwego,
Chroń mnie przed ludźmi gwałtownymi,
3, którzy knują zło w ich serce,
którzy stale podżegają do wojny przeciwko mnie,
4 którzy ostrzą swój język jak wąż,
I którzy mają Jad żmii znajdował się pod ich wargami. Sela.
5 Panie, zachowaj mnie od rąk niegodziwych,
Chroń mnie przed ludźmi gwałtownymi,
którzy knują, żeby mnie zwieść.
6 Pyszni zastawili na mnie sidła i pułapkę,
Rozstawiają sieci na mojej drodze.,
Zastawiają na mnie pułapki. Sela.
7 Mówię Panu: Ty jesteś moim Bogiem!
Wysłuchaj, Panie, głosu moich próśb!
8 Panie Jahwe, mój potężny Zbawicielu,
Osłaniasz moją głowę w dniu bitwy.
9 Panie, nie spełniaj pragnień niegodziwych,
Nie pozwala, by jego plany się powiodły: byłby zbyt dumny! Sela.
10 Niech spadnie na głowy tych, którzy mnie oblegają
nieprawość ich ust spada,
11 Niech rozżarzone węgle potrząsną nad nimi!
To Bóg Rzucają się w ogień.,
w otchłani stąd Już nigdy nie wstają!
12 NIE, Oszczerca nie zazna powodzenia na ziemi.,
A nieszczęście będzie bezlitośnie ścigać agresywnego człowieka.
13 Wiem, że Pan wymierza sprawiedliwość ubogiemu,
I sprawiedliwość dla biednych.
14 Tak, sprawiedliwi będą sławić Twoje imię,
a prawi mieszkać będą przed Tobą.
Psalm 141 (Wulg. CXL)
1 Psalm Dawida.
Panie, wzywam Cię, śpiesz się! stać się w moją stronę;
Usłysz mój głos, gdy Cię wzywam.
2 Niech moja modlitwa będzie przed Tobą jak’kadzidło,
i podniesienie moich rąk jak’Ofiara wieczorna!
3 Panie, postaw straż przy ustach moich,
strażnik u drzwi moich ust.
4 Nie skłaniaj mego serca do zła;
nie przechyla się angażować się w czyny niegodziwe
z ludźmi, którzy czynią nieprawość;
że nie biorę udziału w ich ucztach!
5 Niech mnie smaga sprawiedliwy, bo to łaska;
Jeśli mnie przyjmie z powrotem, będzie to jak perfumy na mojej głowie;
Mój rozum tego nie odrzuci.,
bo wtedy Będę się tylko sprzeciwiać moja modlitwa przeciwko ich złym zamiarom.
6 Ale wkrótce ich przywódcy zostaną strąceni ze skał;
i będą słuchać moich słów, bo są miłe.
7 Jak ktoś orze i spulchnia glebę,
Dlatego nasze kości rozrzucone są na skraju Szeolu.
8 Bo Tobie, Panie Boże, Odwracam się moje oczy;
W Tobie szukam schronienia: nie opuszczaj mojej duszy!
9 Chroń mnie przed pułapkami, które na mnie zastawiają,
Pułapki zastawiane przez tych, którzy czynią zło!
10 Niech niegodziwcy wpadną we własne sidła,
i że jednocześnie ucieknę!
Psalm 142 (Wulg. CXLI)
1 Psalm Dawida. Gdy był w jaskini. Modlitwa.
2 Głosem swoim wołam do Pana,
głosem moim błagam Jahwe;
3 Wylewam przed Nim swoją skargę,
Wyznaję przed nim swoją udrękę.
4 Gdy we mnie zawodzi umysł,
znasz moją ścieżkę;
Wiesz że na drodze, którą idę,
Zastawiają na mnie pułapki.
5. Spójrz na Mój w prawo i zobacz:
Nikt mnie nie poznaje;
Nie mam żadnego schronienia.,
Nikt nie troszczy się o moją duszę.
6 Do Ciebie wołam, Panie,
Mówię: Jesteś moją ucieczką,
Mój udział w krainie żywych!
7. Wysłuchaj mojej skargi,
ponieważ jestem bardzo nieszczęśliwy;
Wybaw mnie od tych, którzy mnie prześladują,
ponieważ są silniejsi ode mnie.
8 Wyciągnij z tego moją duszę więzienie,
abym mógł sławić Twoje imię;
Sprawiedliwi będą ze mną triumfować
ze względu na dobro, które mi wyświadczyłeś.
Psalm 143 (Wulg. CXLII)
1 Psalm Dawida.
Panie, wysłuchaj mojej modlitwy.;
wysłuchaj moich próśb;
Usłysz mnie w swojej prawdzie I w Twojej sprawiedliwości.
2 Nie popadaj w sąd ze swoim sługą,
bo żaden żyjący człowiek nie jest sprawiedliwy przed tobą.
3 Wróg czyha na moją duszę,
on depcze moje życie po ziemi;
Releguje mnie do ciemnych miejsc,
jak ci, którzy nie żyją od dawna.
4 Mój umysł we mnie zawodzi,
Moje serce jest we mnie niespokojne.
5 Myślę o dniach minionych,
Rozmyślam o wszystkich Twoich dziełach,
Rozmyślam nad dziełem Twoich rąk.
6 Wyciągam ręce do Ciebie,
a moja dusza, jak wyschnięta ziemia, westchnienie po tobie. Sela.
7 Pośpiesz się, aby mi odpowiedzieć, Panie,
mój umysł zawodzi;
Nie ukrywaj przede mną swojej twarzy.,
Staję się jak ten, który schodzi do grobu.
8 Daj mi wcześnie odczuć Twoją dobroć,
bo w Tobie pokładam moją nadzieję;
Pokaż mi drogę, którą mam iść.,
bo ku Tobie wznoszę moją duszę.
9 Wybaw mnie od moich wrogów, Panie,
U Ciebie szukam schronienia.
10 Naucz mnie czynić Twoją wolę,
ponieważ jesteś moim Bogiem.
Niech Twój dobry duch poprowadzi mnie właściwą ścieżką!
11 Przez wzgląd na Twoje imię, Panie, zachowaj mnie przy życiu,;
W swojej sprawiedliwości wybaw moją duszę od udręki.
12 W swojej dobroci zniszcz moich wrogów,
i zniszcz wszystkich, którzy mnie uciskają,
bo jestem twoim sługą.
Psalm 144 (Wulg. CXLIII)
1 Dawida.
Błogosławiony Pan, moja skała,
który wyszkolił moje ręce do walki,
i moje palce do wojna,
2 mój dobroczyńco i moja twierdzo,
moje wysokie schronienie i mój wyzwoliciel,
moja tarczo, mój schronieniu,
Kto poddaje mój lud pod moje panowanie!
3 Panie, czym jest człowiek, że o nim pamiętasz?,
Syna Człowieczego, abyś mógł Go słuchać?
4 Człowiek jest jak oddech,
Jego dni są jak przemijający cień.
5 Panie, nakłoń swe niebiosa i zstąp!;
dotknij gór i niech się zapalą;
6 Spraw, by błyskawica rozbłysła i rozproszyła wrogowie ;
Wystrzel strzały i rozbij je.
7 Wyciągnij ręce z góry,
Wybaw mnie i ocal od wielkich wód,
z rąk cudzoziemców,
8 których usta mówią kłamstwa,
a którego prawe skrzydło jest krzywoprzysięskim prawicowcem.
9 Boże, zaśpiewam Ci pieśń nową,
Będę Cię świętować przy dziesięciostrunnej lutni.
10 Ty, który dajesz zwycięstwo królom,
który wybawiasz Dawida, swego sługę, od miecza srogiego,
11 Wybaw mnie i wybaw z ręki synów cudzoziemców,
którego usta wypowiadają kłamstwa,
a którego prawe skrzydło jest krzywoprzysięskim prawicowcem.
12 Niech nasi synowie, jak sadzonki, energiczny,
Dorastają w młodości!
Niech nasze córki będą jak kamienie węgielne,
rzeźbione w stylu z tych świątyni!
13 Niech nasze spichlerze będą pełne,
i są przepełnione wszelkiego rodzaju zapasami!
Niech nasze owce na naszych pastwiskach,
mnożyć przez tysiące i przez miriady!
14 Oby nasze jałówki były płodne!
Niech nie będzie wyłomu i poddania się w naszych murach!
Niech nie będzie krzyku alarmowego na naszych placach publicznych!
15 Błogosławiony lud, który cieszy się tymi błogosławieństwami!
Błogosławiony lud, którego Bogiem jest Jahwe!
Psalm 145 (Wulg. CXLIV)
1 Pieśń o Pochwała. Od Dawida.
ALEF. Chcę Cię wywyższać, Boże mój, Królu,
i błogosławić Twoje imię na wieki.
2 BETH. Chcę cię błogosławić każdego dnia,
i czcić Twoje imię zawsze i na wieki.
3 GHIMEL. Jahwe jest wielki i godzien wszelkiej chwały,
a jego wielkość jest niepojęta.
4 DALETH. Każde pokolenie będzie opowiadać następnemu o chwale Twoich dzieł,
Twoje cuda będą głoszone.
5 ON. Będę śpiewał o chwale wspaniałości Twego majestatu,
i Twoje cudowne dzieła.
6 WAV. I opowiemy o Twojej potężnej potędze,
I opowiem o twojej wielkości.
7 ZAÏN. Pamięć o Twojej niezmierzonej dobroci będzie głoszona,
i będziemy świętować Twoją sprawiedliwość.
8 Het. Jahwe jest miłosierny i litościwy,
nieskory do gniewu i pełen dobroci.
9 TETH. Pan jest dobry dla wszystkich,
a Jego miłosierdzie rozciąga się na wszystkie Jego stworzenia.
10 lat temu. Wszystkie Twoje dzieła Cię chwaliły, Panie,
a Twoi wierni błogosławią Cię.
11 KAP. Mówią o chwale Twojego panowania,
i ogłaszaj swoją moc,
12 LAMED, aby dać poznać synom ludzkim swoje cuda,
i chwalebny blask jego panowania.
13 MEM. Twoje królestwo jest królestwem wiecznym,
a Twoje panowanie trwa przez wszystkie wieki.
14 SAMECH. Pan podtrzymuje wszystkich, którzy upadają,
On prostuje wszystkich zgiętych.
15 AÏN. Oczy wszystkich istoty Czy obrócony Czekam na ciebie,
i dajesz im jedzenie we właściwym czasie.
16 FEA. Otwierasz rękę,
i nasycasz hojnością swoją wszystko, co oddycha.
17 TSADÉ. Sprawiedliwy jest Pan we wszystkich swoich drogach,
i miłosierny we wszystkich swoich dziełach.
18 Pan jest blisko wszystkich, którzy Go wzywają,
wszystkich, którzy Go wzywają serce szczery.
19 RESCH. Spełnia pragnienia tych, którzy się Go boją,
Słyszy ich wołanie i ratuje ich.
20 SZN. Pan strzeże wszystkich, którzy Go miłują,
i niszczy wszystkich złych facetów.
21 TABH. Niech usta moje głoszą chwałę Pana,
i niech wszelkie ciało błogosławi Jego święte imię,
Zawsze, na zawsze!
Psalm 146 (Wulg. CXLV)
1 Alleluja!
Duszo moja, chwal Jahwe!
2 Wszystko W swoim życiu chcę chwalić Jahwe.,
Dopóki żyję, chcę śpiewać mojemu Bogu.
3. Nie pokładajcie ufności w książętach,
w synu człowieczym, który nie może zbawić.
4 Gdy oddech jego ustaje, wraca do swego prochu,
Tego samego dnia jego plany legły w gruzach.
5 Błogosławiony, którego pomocą jest Bóg Jakuba,
kto stawia swą nadzieję w Jahwe, swym Bogu!
6 Jahwe stworzył niebo i ziemię,
morze i wszystko, co się w nim znajduje;
On na zawsze pozostanie lojalny.
7 On wymierza sprawiedliwość uciśnionym,
Daje jedzenie tym, którzy są głodni.
Jahwe wyzwala jeńców,
8 Jahwe otwiera oczy ślepy,
Jahwe podnosi zgnębionych.,
Jahwe miłuje sprawiedliwych.
9 Pan chroni cudzoziemców,
Wspiera sieroty i wdowy;
lecz czyni drogę niegodziwych krętą.
10 Pan jest królem na wieki,
Bóg twój, Syjonie, od wieku do wieku.
Alleluja!
Psalm 147 (wulg. CXLVI i CXLVII)
1 Alleluja — Chwała Jahwe,
bo dobrze jest chwalić naszego Boga,
Ponieważ jest łagodny, należy Go chwalić.
2 Jahwe odbudował Jerozolimę,
Gromadzi rozproszony lud Izraela.
3 On leczy złamanych na duchu,
i leczy ich rany.
4. Liczy liczbę gwiazd,
Zwraca się do nich wszystkich po imieniu.
5 Nasz Pan jest wielki, a Jego moc jest nieskończona,
a jego inteligencja nie zna granic.
6 Pan przychodzi z pomocą pokornym,
Sprawia, że niegodziwcy padają na kolana.
7 Śpiewajcie Panu pieśń dziękczynną,;
Chwalmy naszego Boga na harfie!
8 Pokrywa niebo chmurami,
i przygotowuje deszcz dla ziemi;
Sprawia, że na górach rośnie trawa.
9 On daje pokarm bydłu,
do piskląt kruków, które płaczą w jego kierunku.
10 Nie w sile konia tkwi jego radość,
ani w nogach człowieka, w których pokłada on swą przyjemność;
11 Pan ma upodobanie w tych, którzy się Go boją,
w tych, którzy pokładają ufność w Jego dobroci.
12 Jerozolimo, świętujesz Jahwe;
Syjonie, chwal swego Boga.
13 Bo On umacnia zawory twoich bram,
Błogosławi twoim synom pośród ciebie;
14 zapewnia pokój na twoich granicach,
Zaspokaja Cię najlepszą pszenicą.
15 On wysyła rozkazy na ziemię;
Jego przemówienie szybko się rozprzestrzenia.
16 On sprawia, że śnieg pada jak wełna,
Rozprzestrzenia szron jak popiół.
17 Rzuca kostki lodu w kawałki:
Kto wytrzyma jego mróz?
18 On posyła swoje słowo i roztapia je;
On sprawia, że wieje wiatr i płyną wody.
19 To On objawił swoje słowo Jakubowi,
swoje prawa i rozporządzenia Izraelowi.
20 Nie uczynił tego samego dla wszystkich inni narody;
Oni nie znają jego recept.
Alleluja!
Psalm 148 (Wulg. CXLVIII)
1 Alleluja!
Chwała Jahwe od góry z niebios,
Wynajmij go w górach!
2 Chwalcie Go, wszyscy Jego aniołowie,;
Chwalcie Go, wszystkie Jego zastępy!
3 Chwalcie Go, słońce i księżycu,;
Chwalcie Go, wszystkie gwiazdy świecące!
4 Chwalcie Go, niebiosa najwyższe,
A wy, wody, które jesteście nad niebem!
5 Niech wychwalają imię Pana,;
ponieważ On rozkazał, i zostały stworzone.
6 Utwierdził je na wieki, na wieki.;
Ustanowił prawo, którego nie można złamać.
7 Z ziemi chwalcie Pana,
Potwory morskie i wszystkie oceany,
8 ogień i grad, śnieg i dym,
porywiste wiatry, które wykonują jego rozkazy,
9 gór i wszystkie pagórki,
Drzewa owocowe i wy wszyscy, cedry.
10 Dzikie zwierzęta i wszelkiego rodzaju stada,
gady i ptaki skrzydlate,
11 królów ziemi i wszystkich ludów,
książęta i wszyscy sędziowie ziemi,
12 młodzieńców i młodych dziewic,
osoby starsze i dzieci.
13 Niech chwalą imię Pana,
bo samo Jego imię jest wielkie.,
Jego chwała przewyższa niebo i ziemię.
14 Podniósł potęgę ludu swego,
temat Chwała wszystkim Jego wiernym wyznawcom,
dla synów Izraela, ludu, który jest blisko Niego,
Alleluja!
Psalm 149 (Wulg. CXLIX)
1 Alleluja!
Śpiewajcie Panu pieśń nową,;
że jego pochwała zabrzmieć w zgromadzeniu świętych!
2 Niech Izrael raduje się w swoim Stwórcy,
Niech synowie Syjonu radują się w swoim Królu!
3 Niech wychwalają imię Jego ich tańce,
Niech zaśpiewają przy dźwiękach tamburynu i harfy!
4 Bo Pan ma upodobanie w ludzie swoim,
On wysławia pokornych przez THE oszczędność.
5 Wierni zwyciężają w chwale,
Skaczą z radości na swoich łóżkach.
6 Chwała Boża jest w ich ustach,
I Oni mają w ich rękach miecz obosieczny.
7 Aby dokonać pomsty na narodach,
I nieść kara wśród ludów;
8 aby ich królów związać łańcuchami,
i ich wielcy mężowie z żelaznymi pędami winorośli;
9 aby wykonać na nich wyrok wydany na podstawie pisma:
Ta chwała jest przeznaczona dla wszystkich Jego wiernych naśladowców.
Alleluja!
Psalm 150 (Wulg. CL)
1 Alleluja!
Chwalmy Boga w Jego świątyni!
Wysławiajmy Go w salonie Jego potęgi!
2 Wysławiajcie Go za Jego wielkie dzieła!
Wysławiajcie Go według ogromu Jego wielkości!
3 Chwalcie Go dźwiękiem trąby!
Chwalcie Go na harfie i cytrze!
4 Chwalcie Go w tańcach, przy dźwięku bębna!
Wynajmij go wraz z instrumentami strunowymi i palnikiem!
5 Wysławiajcie ją na cymbałach o czystym brzmieniu!
Chwalcie Go na dźwięcznych cymbałach!
6 Niechaj wszystko, co żyje, chwali Pana!
Alleluja.
