Capítulo 1
1 Paulo e Timóteo, servos de Cristo Jesus, para todos os santos Em Cristo Jesus que estão em Filipos, aos bispos e diáconos:
2 Graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
3 Dou graças a Deus todas as vezes que me lembro de vocês e em todas as minhas orações por todos vocês,
4. É com alegria que dirijo minha oração a ele,
5 devido ao seu apoio unânime a o progresso de O Evangelho, desde o primeiro dia até agora;
6 Estou convencido de que aquele que começou a boa obra em vocês, vai completá-la até o dia de Cristo.
7 É justo que eu pense em todos vocês, porque os guardo no meu coração, todos vocês que, quer estejam presos em minhas correntes, quer na defesa e fortalecimento do Evangelho, participam da mesma graça que eu.
8 Pois Deus é minha testemunha de como eu amo a todos vocês ternamente no seio de Cristo Jesus.
9 E isto é o que lhe peço: que o vosso amor transborde cada vez mais em conhecimento e em toda a compreensão,
10 para discernir o que é melhor, para que vocês sejam puros e irrepreensíveis até o dia de Cristo,
11 cheios dos frutos da justiça por meio de Jesus Cristo, para a glória e o louvor de Deus.
12 Irmãos, quero que saibam que o que me aconteceu acabou por contribuir para o avanço do evangelho.
13 De fato, tornou-se conhecido pelos membros da Guarda Pretoriana e por todos os demais que é por causa de Cristo que estou preso:
14 E a maioria dos irmãos no Senhor, encorajados pelas minhas correntes, redobraram a sua ousadia para proclamar a palavra de Deus sem medo.
15 É verdade que alguns também pregam Jesus Cristo por inveja e oposição; mas outros o fazem com intenções benevolentes.
16 Essas pessoas agem por caridade, sabendo que fui designado para a defesa do Evangelho;
17 enquanto os outros, movidos por um espírito de contenda, pregam a Cristo por motivos impuros, com a intenção de me causar ainda mais sofrimento nas minhas cadeias.
18 Mas que importa? Seja como for, quer com segundas intenções, quer sinceramente, Cristo é proclamado: eu me alegro nisso e me alegrarei novamente.
19 Pois eu sei que isto resultará na minha salvação por meio das vossas orações e da ajuda do Espírito de Jesus Cristo:
20 segundo a expectativa em que estou e a esperança que tenho de que em nada serei envergonhado; antes, agora como sempre, com toda a confiança, Cristo será glorificado no meu corpo, seja pela minha vida, seja pela minha morte;
21 Porque para mim, o viver é Cristo e o morrer é lucro.
22 No entanto, se enquanto vive mais longo Preciso colher o fruto da polpa, mas não sei o que escolher.
23 Estou dividido entre os dois: desejo partir e estar com Cristo, o que é incomparavelmente melhor;
24 Mas é mais necessário que eu permaneça na carne por causa de vocês.
25 E eu sei disso, estou convencido disso, permanecerei e ficarei com todos vocês, para o progresso e para alegria da sua fé,
26 para que, ao voltar para vocês, vocês tenham muito motivo para se gloriarem em mim, em Cristo Jesus.
27 Comportem-se de maneira digna do evangelho de Cristo, para que, quer eu vá vê-los, quer esteja ausente, ouça a respeito de vocês que estão firmes em um só espírito, lutando juntos, com uma só mente, pela fé do evangelho.
28 Não se deixem intimidar de maneira alguma pelos seus adversários; pois isso é sinal de destruição para eles, mas de salvação para vocês, segundo a vontade de Deus.
29 Pois é uma graça que ele vos concedeu em nome de Cristo, não apenas crer nele, mas também sofrer por ele,
30 apoiando a mesma luta que vocês me viram apoiar e que, como vocês sabem, eu ainda apoio hoje.
Capítulo 2
1 Portanto, se há algum encorajamento em Cristo, se há alguma consolação de amor, se há alguma comunhão do Espírito, se há alguma ternura e compaixão,
2. Completai a minha alegria: sejamos de um só pensamento, tenhamos um só amor, sejamos uma só alma, sejamos um só sentimento.
3 Não façam nada por ambição egoísta ou vaidade, mas que cada um, em tudo humildade, considera os outros como superiores a si mesmo;
4 Cada um não olhando apenas para os seus próprios interesses, mas também para os interesses dos outros.
5 Tenham entre vocês o mesmo modo de pensar que Cristo Jesus tinha:
6 Embora fosse Deus em sua essência, não considerou que o ser igual a Deus fosse algo a que devesse se apegar;
7 Mas ele se esvaziou, assumindo a forma de servo, tornando-se semelhante aos homens e sendo encontrado em forma humana;
8 E, humilhando-se a si mesmo, tornou-se obediente até à morte, e morte de cruz.
9 Por isso Deus o exaltou à mais alta posição e lhe deu o nome que está acima de todo nome,
10 para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra,
11 e que toda língua confesse, para a glória de Deus Pai, que Jesus Cristo é o Senhor.
12 Portanto, meus amados, assim como vocês sempre foram obedientes, desenvolvam a sua salvação com temor e tremor, não apenas quando estão comigo, mas muito mais agora na minha ausência;
13 Pois é Deus quem opera em vocês o querer e o agir, para realizar o seu bom propósito.
14 Em tudo aja sem murmuração nem hesitação,
15 para que vocês sejam irrepreensíveis, puros, filhos de Deus inculpáveis no meio deste povo corrupto e perverso, no meio do qual vocês brilham como estrelas no mundo,
16 estando em posse da palavra da vida; e Por isso No dia de Cristo, poderei me orgulhar de que não corri em vão, nem trabalhei em vão.
17 E ainda que o meu sangue seja derramado como libação em sacrifício e serviço da vossa fé, eu me alegro e vos congratulo.
18 Vocês também devem se alegrar e me dar parabéns.
19 Espero no Senhor Jesus enviar-vos Timóteo em breve, para que eu mesmo fique animado ao receber notícias vossas.
20 Pois não tenho ninguém por quem eu sinta tamanha afeição que eu me importasse sinceramente com vocês;
21 Pois todos eles cuidam dos seus próprios interesses, e não dos de Jesus Cristo.
22 Vocês sabem que ele é um homem de comprovada virtude, que se dedicou a mim, como um filho a seu pai, no serviço do evangelho.
23 Espero, portanto, poder enviá-lo a você assim que souber o desfecho da minha situação;
24 E também espero no Senhor que eu mesmo possa vir em breve.
25 Entretanto, achei necessário enviar-te Epafrodito, meu irmão, companheiro dos meus trabalhos e das minhas batalhas, que viera de ti para prover as minhas necessidades.
26 Pois ele ansiava por ver todos vocês novamente e ficou muito angustiado porque vocês souberam de sua doença.
27 Ele estava, de fato, em estado terminal; mas Deus teve misericórdia dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
28 Por isso, tornei ainda mais urgente o envio para você, para que alegria Você se lembrou disso quando o viu, e eu mesma fiquei menos triste.
29 Portanto, recebam-no no Senhor com grande alegria e honrem homens como ele.
30 Pois foi pela obra de Cristo que ele se aproximou da morte, arriscando a própria vida, para completar o serviço que vocês não puderam me prestar.
Capítulo 3
1 Finalmente, meus irmãos, alegrem-se no Senhor. — Escrever essas mesmas coisas para vocês não me custa nada e é benéfico para vocês.
2 Cuidado com esses cães, cuidado com esses maus trabalhadores, cuidado com essas pessoas mutiladas.
3 Pois nós é que somos a verdadeira circuncisão, nós que adoramos a Deus no Espírito, que nos gloriamos em Cristo Jesus e não confiamos na carne.
4 No entanto, eu também tenho motivos para confiar na carne. Se alguém acha que pode fazer isso, eu posso fazer ainda mais.
5 Um circuncidado ao oitavo dia, da linhagem de Israel, da tribo de Benjamim; hebreu, filho de hebreus; fariseu quanto à Lei;
6 Perseguidor da Igreja, no que diz respeito ao zelo, mas irrepreensível quanto à justiça segundo a Lei.
7 Mas considerei como perda esses títulos, que para mim eram vantagens preciosas, por causa de Cristo.
8 Sim, na verdade, ainda considero todas essas coisas como perda, por causa da suprema grandeza do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor. Por ele, eu estava disposto a perder tudo, considerando tudo como lixo, para ganhar a Cristo.
9 e ser achado nele, não tendo a minha própria justiça que vem da Lei, mas a que nasce da fé em Cristo, a justiça que vem de Deus pela fé;
10 para conhecê-lo, e o poder da sua ressurreição, para sermos admitidos à comunhão dos seus sofrimentos, conformando-nos a ele na sua morte,
11 para alcançar, se eu puder, a ressurreição mortes.
12 Não que eu já o tenha alcançado, ou que já tenha chegado à perfeição, mas prossigo para alcançar aquilo para o que Cristo me alcançou.
13 Por minha parte, irmãos, não considero que eu mesmo já o tenha alcançado; mas faço uma coisa: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante,
14 Prossigo para o alvo, a fim de ganhar o prêmio da vocação de Deus em Cristo Jesus.
15 Que esta seja a mente de todos nós que atingimos a idade adulta; e se em algum ponto vocês tiverem pensamentos diferentes, Deus também os iluminará sobre esse assunto.
16 Só que, a partir do ponto onde chegamos, vamos continuar caminhando como temos feito até agora.
17 Vocês também, irmãos, sejam meus imitadores e observem aqueles que vivem conforme o padrão que vocês têm em nós.
18 Pois há muitos que vivem como inimigos da cruz de Cristo; muitas vezes lhes falei a respeito deles, e agora lhes falo novamente com lágrimas.
19 O fim deles é a destruição, pois fazem do seu ventre o seu deus, e se gloriam na sua vergonha, não tendo gosto por nada além das coisas terrenas.
20 Pois a nossa cidadania está nos céus, de onde também aguardamos um Salvador, o Senhor Jesus Cristo,
21 que transformará o nosso corpo humilde, tornando-o semelhante ao seu corpo glorioso, pelo seu poder que lhe sujeita todas as coisas.
Capítulo 4
1 Portanto, meus amados irmãos, alegria e coroa minha, permaneçam firmes no Senhor, meus amados.
2 Exorto Evódia e peço a Síntique que se reconciliem com o Senhor.
3 E a ti também, meu fiel companheiro, peço-te que venhas em auxílio deles, daqueles que lutaram pelo Evangelho comigo, com Clemente e com os demais cooperadores cujos nomes estão no livro da vida.
4 Alegrem-se no Senhor em todos os momentos; repito: alegrem-se!
5 Que a vossa moderação seja conhecida por todos: o Senhor está perto.
6 Não se preocupem com nada; em vez disso, orem a Deus pedindo aquilo de que precisam e agradecendo-lhe por tudo o que ele já fez.
7 E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.
8 Finalmente, irmãos, tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas;
9 Pratiquem tudo o que vocês aprenderam, receberam, ouviram o que eu disse e viram o que eu fiz; e o Deus da paz estará com vocês.
10 Alegrei-me muito no Senhor ao ver seus antigos sentimentos por mim florescerem novamente; você certamente os tinha, mas a oportunidade lhe faltava.
11 Não falo assim por causa das minhas necessidades, pois aprendi a ser autossuficiente com o que tenho.
12 Sei viver na necessidade e sei viver na abundância. Em todas as situações, aprendi o segredo de estar contente e faminto, tanto na fartura quanto na necessidade.
13 Tudo posso naquele que me fortalece.
14 No entanto, você fez bem em compartilhar da minha angústia.
15 Vocês, filipenses, também sabem que no início minha pregação de O Evangelho diz: quando saí da Macedônia, nenhuma igreja me prestou contas de dívidas e créditos, exceto vocês.
16 Pois vocês me enviaram ajuda em Tessalônica, primeiro uma vez e depois uma segunda vez.
17 Não que eu busque presentes; o que eu busco são frutos que aumentem o seu crédito.
18 Agora tenho tudo em abundância e estou satisfeito; estou contente, pois recebi de Epafrodito os presentes que vocês me enviaram, como uma oferta de aroma agradável, um sacrifício aceitável e agradável a Deus.
19 E o meu Deus suprirá todas as vossas necessidades segundo as suas riquezas em glória, em Cristo Jesus.
20 Ao nosso Deus e Pai seja dada glória para todo o sempre! Amém!
21 Saudações em Jesus Cristo todos os santosOs irmãos que estão comigo vos saúdam.
22 Todos os santos Eles te cumprimentam, especialmente os da casa de César.
23 Que a graça do Senhor Jesus Cristo esteja com o seu espírito!
