Epístola de São Paulo a Tito

Compartilhar

Capítulo 1

1 Paulo, servo de Deus e apóstolo de Jesus Cristo, para pregar a fé aos eleitos de Deus e dar a conhecer a verdade que conduz à piedade,
2 e dá a esperança da vida eterna, prometida desde os tempos mais remotos pelo Deus que não mente,
3 e que manifestou a sua palavra no tempo devido, por meio da pregação que me foi confiada, segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador, —
4 a Tite, meu verdadeiro filho na fé que temos em comum, graça e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus, nosso Salvador.

5 Deixei você em Creta para que você pudesse terminar de organizar tudo e, de acordo com as instruções que lhe dei, você pudesse nomear anciãos em cada cidade.

6 Que o sujeito seja de reputação ilibada, marido de uma só mulher, cujos filhos sejam fiéis e não sejam considerados libertinos ou desobedientes.
7 Pois é necessário que o bispo da casa de Deus seja irrepreensível; não deve ser arrogante, irascível, dado ao vinho, propenso a violência ou ganancioso por ganho desonesto;
8 Mas seja ele hospitaleiro, zeloso do bem, prudente, justo, santo e senhor de suas paixões,
9 Mantendo-se firme na doutrina que lhe foi ensinada, para que seja capaz de exortar segundo a sã doutrina e refutar os que a contradizem.

10 Pois há muitos insubordinados, especialmente entre os circuncidados, que são faladores vãos e enganadores. almas.
11 Devemos calar a boca daqueles que destroem famílias inteiras e que ensinam, por interesses vis, o que não deve ser ensinado.
12 Um dos seus, um profeta do seu próprio povo, disse: »Os cretenses são sempre mentirosos, feras perversas, glutões preguiçosos«.« 
13 Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreenda-os severamente, para que sejam sãos na fé,
14 e que eles não dão ouvidos aos mitos judaicos e aos mandamentos de pessoas que se afastam da verdade.
15 Para os puros, todas as coisas são puras; mas para os impuros e descrentes, nada é puro; pelo contrário, o seu espírito está contaminado, assim como a sua consciência.
16 Eles afirmam conhecer a Deus, mas o negam com as suas obras, sendo abomináveis, desobedientes e incapazes de praticar qualquer boa obra.

Capítulo 2

1 Quanto a você, fale de acordo com a sã doutrina.
Dizer Aos idosos, que sejam sóbrios, sérios, prudentes, firmes na fé, em caridade, em paciência;
3. Da mesma forma, as mulheres mais velhas devem exibir santa modéstia em seu vestuário; não devem ser caluniadoras nem propensas a beber em excesso; mas conselheiras sábias,
4 capazes de ensinar as mulheres jovens a amar seus maridos e filhos;
5 Sejam prudentes, castas, dedicadas aos seus lares, bondosas e submissas aos seus maridos, para que a palavra de Deus não seja exposta a nenhuma difamação.
6 Da mesma forma, exorte os jovens a serem sábios,
7 Seja você mesmo, em todos os aspectos, um exemplo de boas obras, ensinando com pureza e seriedade,
8. Usem palavras sadias e irrepreensíveis, para confundir nossos adversários, que não terão dificuldade em falar a nosso respeito.
9 Aos escravos, recomendado Ser submissos aos seus senhores, agradá-los em tudo e não contradizê-los.,
10 Não nos desviemos, mas mostremos sempre perfeita fidelidade, de modo a honrar em tudo a doutrina de Deus, nosso Salvador.

11 Pois a graça de Deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens;
12 Ela nos ensina a renunciar à impiedade e às paixões mundanas e a viver de maneira sensata, justa e piedosa nesta era presente.,
13 enquanto aguardamos a bendita esperança e a gloriosa manifestação de nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo,
14 Ele se entregou por nós para nos remir de toda a maldade e purificar para si mesmo um povo que lhe pertence, zeloso de praticar o bem.

15 É isto que você deve pregar, recomendar e afirmar com toda a autoridade. Que ninguém o despreze.

Capítulo 3

1. Lembra aos fiéis o seu dever de se submeterem aos magistrados e às autoridades, de lhes obedecerem e de estarem prontos para toda boa obra.,
2. Não falar mal de ninguém, evitar disputas, mas ser condescendente e demonstrar a maior gentileza para com todos.
3 Pois nós também éramos outrora insensatos, desobedientes, extraviados, escravos de toda sorte de paixões e prazeres, vivendo em malícia e inveja, odiosos e odiando-nos uns aos outros.
4 Mas quando Deus, nosso Salvador, demonstrou sua bondade e amor pela humanidade,
5 Ele nos salvou, não por obras de justiça que tenhamos feito, mas por sua misericórdia. Ele nos salvou mediante o lavar regenerador e renovador do Espírito Santo.,
6 que ele derramou abundantemente sobre nós por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador,
7 para que, justificados por sua graça, nos tornássemos herdeiros da vida eterna, segundo a nossa esperança.

8 Esta palavra é digna de confiança, e quero que você enfatize estas coisas, para que os que creem em Deus se esforcem para serem os primeiros a praticar o bem. Isso é bom e benéfico para todos.
9 Quanto a questões tolas, genealogias, contendas e disputas sobre a Lei, evite-as, pois são inúteis e sem proveito.
10 Quanto àquele que provoca divisões, depois de uma primeira e uma segunda advertência, afaste-o da sua presença.,
11 sabendo que tal homem é totalmente corrupto e pecador, condenado pelo seu próprio juízo.

12 Quando eu tiver enviado Artemas ou Tíquico a você, venha depressa e junte-se a mim em Nicópolis, pois decidi passar o inverno lá.
13 Prepare cuidadosamente a viagem de Zenas, o doutor da lei, e de Apolo, para que nada lhes falte.
14 Além disso, que o nosso povo aprenda também a dedicar-se às boas obras, para que tenham o necessário para as necessidades urgentes, a fim de que não sejam infrutíferos.

15 Todos os que estão comigo vos saúdam; saúdam também os que nos amam na fé.

A graça esteja com todos vocês. Amém!

Augustin Crampon
Augustin Crampon
Augustin Crampon (1826–1894) foi um padre católico francês, conhecido por suas traduções da Bíblia, notadamente uma nova tradução dos Quatro Evangelhos acompanhada de notas e dissertações (1864) e uma tradução completa da Bíblia baseada nos textos hebraico, aramaico e grego, publicada postumamente em 1904.

Leia também

Leia também