Evangelho segundo São Mateus

Mateus 1

Genealogia de Jesus 

¹ Genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão. ² Abraão gerou Isaque, Isaque gerou Jacó, Jacó gerou Judá e seus irmãos., ³ Judá, descendente de Tamar, gerou Perés e Zera; Perés gerou Ester; Ester gerou Arã., ⁴ Aram gerou Aminadab, Aminadab gerou Naasson, Naasson gerou Salmon, ⁵ Salmom, filho de Raabe, gerou Boaz, Boaz, de Ruth, gerou Obede, Obede gerou Jessé, Jessé gerou o rei Davi. ⁶ Davi gerou Salomão com a mulher que fora esposa de Urias., ⁷ Salomão gerou Roboão, Roboão gerou Abias, Abias gerou Asa, ⁸ Asa gerou Josafá, Josafá gerou Jorão, Jorão gerou Uzias, ⁹ Uzias gerou a Joatã, Joatã gerou a Acaz, Acaz gerou a Ezequias, ¹⁰ Ezequias gerou Manassés, Manassés gerou Amon, Amon gerou Josias, ¹¹ Josias gerou Jeconias e seus irmãos, na época do exílio para a Babilônia. ¹² E depois do exílio para a Babilônia, Jeconias gerou Salatiel, e Salatiel gerou Zorobabel., ¹³ Zorobabel gerou Abiúde, Abiúde gerou Eliacim, Eliacim gerou Azor, ¹⁴ Azor gerou Zadoc, Zadoc gerou Aquim, Aquim gerou Eliud, ¹⁵ Eliud gerou Eleazar, Eleazar gerou Mathan, Mathan gerou Jacob, ¹⁶ E Jacó gerou José, marido de Casado, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo. ¹⁷ Assim, há catorze gerações ao todo desde Abraão até Davi, catorze gerações de Davi até o exílio babilônico, catorze gerações do exílio babilônico até Cristo.

José e o Milagre da Virgindade de Casado

¹⁸ E assim aconteceu o nascimento de Jesus Cristo. Casado, sua mãe, estando prometida em casamento a José, descobriu-se, antes que tivessem vivido juntos, que ela havia concebido pelo poder do Espírito Santo. ¹⁹ José, seu marido, que era um homem justo, não querendo envergonhá-la, resolveu demiti-la secretamente. ²⁰ Enquanto ele pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: «José, filho de Davi, não tenha medo de levar consigo Casado tua esposa, pois o que nela se forma é obra do Espírito Santo. ²¹ Ela dará à luz um filho, e você lhe dará o nome de Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.» ²² Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor havia dito por meio do profeta: ²³ «"Eis que a Virgem conceberá e dará à luz um filho, e lhe chamarão o nome de Emanuel", isto é, Deus conosco. ²⁴ Ao despertar do sono, José fez o que o anjo do Senhor lhe ordenara; levou consigo Casado sua esposa. ²⁵ Mas ele não a conheceu até que ela deu à luz seu filho primogênito, a quem ele chamou de Jesus.

Mateus 2

Os Três Reis Magos

¹ Jesus nasceu em Belém Originários da Judeia, nos dias do rei Herodes, eis que chegaram do Oriente a Jerusalém alguns magos., ² dizendo: "Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Pois vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo."« ³ Quando o rei Herodes soube disso, ficou perturbado, e toda Jerusalém com ele. ⁴ Ele reuniu todos os príncipes dos sacerdotes e os escribas do povo e perguntou-lhes onde Cristo deveria nascer. ⁵ Disseram-lhe: "A Belém da Judeia, segundo o que foi escrito pelo profeta: ⁶ E você, Belém, "Terra de Judá, não és a menor entre as principais cidades de Judá, pois de ti virá o governante que apascentará o meu povo, Israel."» ⁷ Então Herodes, tendo convocado secretamente os Magos, soube por eles a data exata em que a estrela havia aparecido. ⁸ E ele os enviou para Belém dizendo: "Vá, descubra exatamente como é a criança, e quando a encontrar, avise-me, para que eu também possa ir e adorá-la."« ⁹ Tendo ouvido as palavras do rei, partiram. E eis que a estrela que tinham visto no Oriente ia adiante deles, até que, chegando sobre o lugar onde estava o menino, parou. ¹⁰ Ao verem a estrela, alegraram-se imensamente. ¹¹ Eles entraram na casa e encontraram a criança com Casado, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram; depois, abrindo seus tesouros, ofereceram-lhe presentes de ouro, incenso e mirra.

A Fuga para o Egito

¹² Mas, tendo sido avisados em sonho para não voltarem a Herodes, retornaram ao seu país por outro caminho. ¹³ Depois que eles partiram, um anjo do Senhor apareceu a José enquanto ele dormia e disse: "Levante-se, pegue o menino e sua mãe, e fuja para o Egito. Fique lá até que eu lhe diga, pois Herodes vai procurar o menino para matá-lo."« ¹⁴ José se levantou e, naquela mesma noite, levando o menino com sua mãe, retirou-se para o Egito. ¹⁵ E ele permaneceu ali até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que o Senhor havia dito por meio do Profeta: "Chamei de volta o meu filho do Egito".«

Os Santos Inocentes

 ¹⁶ Então Herodes, percebendo que havia sido enganado pelos magos, ficou furioso e mandou matar todas as crianças que estavam na igreja. Belém e na área circundante, a partir dos dois anos de idade ou menos, de acordo com a data que ele sabia exatamente pelos Magos. ¹⁷ Então se cumpriu a palavra do profeta Jeremias, que dizia: ¹⁸ Ouviu-se uma voz em Rama, lamentações e gritos: Raquel chora por seus filhos e não quer ser consolada porque eles já não existem.

Nazaré

¹⁹ Após a morte de Herodes, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, na terra do Egito., ²⁰ E disseram-lhe: "Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel, porque já morreram os que procuravam tirar a vida do menino."«²¹ José se levantou, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel. ²² Mas, ao saber que Arquelau reinava na Judeia em lugar de Herodes, seu pai, não se atreveu a ir para lá e, tendo sido avisado em sonho, retirou-se para a Galileia. ²³ e foram morar numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que tinha sido dito pelos profetas: «Ele será chamado Nazareno».»

Mateus 3

São João Batista

¹ Naqueles dias apareceu João Batista, pregando no deserto da Judeia, ² e dizendo: «Arrependam-se, porque o reino dos céus está próximo».» ³ Esta é a profecia anunciada pelo profeta Isaías, que disse: «Uma voz clamou no deserto: »Preparem o caminho do Senhor, endireitem as suas veredas.’” ⁴ Ora, João vestia uma roupa de pelos de camelo e usava um cinto de couro na cintura; alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre. ⁵ Então Jerusalém, e toda a Judeia, e toda a terra banhada pelo Jordão, vieram a ele.

Toda árvore infrutífera será lançada ao fogo.

 ⁶ E, confessando seus pecados, foram batizados por ele no Jordão. ⁷ Vendo um grande número de fariseus e saduceus vindo para este batismo, ele lhes disse: «Raça de víboras! Quem lhes ensinou a fugir da ira vindoura?” ⁸ Portanto, produzam frutos dignos de arrependimento. ⁹ E não tentem dizer a si mesmos: ‘Abraão é nosso pai’, pois eu lhes digo que destas mesmas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão. ¹⁰ O machado já está posto à raiz das árvores; portanto, toda árvore que não der bons frutos será cortada e lançada ao fogo. 

No Espírito Santo e no fogo

¹¹ Eu vos batizo com água para arrependimento; mas aquele que vem depois de mim é mais poderoso do que eu, cujas sandálias não sou digno de levar; ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo. ¹² Com a pá na mão, ele limpa a eira, recolhe o trigo no celeiro e queima a palha num fogo inextinguível.»

A Santíssima Trindade no Batismo de Jesus

¹³ Então Jesus, vindo da Galileia, foi até João, junto ao Jordão, para ser batizado por ele. ¹⁴ João se defendeu dizendo: "Sou eu quem deve ser batizado por vocês, e vocês vêm a mim?"« ¹⁵ Jesus respondeu: "Deixe assim por enquanto, pois convém que façamos tudo o que é justo". Então João o deixou fazer. ¹⁶ Jesus, depois de ser batizado, saiu imediatamente da água, e eis que os céus se abriram, e ele viu o Espírito de Deus descendo como pomba e pousando sobre ele. ¹⁷ E uma voz vinda do céu disse: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo."«

Mateus 4

A Tentação de Jesus no Deserto

4 ¹ Então Jesus foi levado pelo Espírito ao deserto para ser tentado pelo diabo. ² Após jejuar por quarenta dias e quarenta noites, ele estava com fome. ³ E o tentador, aproximando-se, disse-lhe: "Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se transformem em pães."« ⁴ Jesus respondeu: "Está escrito: 'Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus.'"« ⁵ Então o diabo o transportou para a cidade santa e, tendo-o colocado no pináculo do templo,

Se você é o Filho de Deus

⁶Ele lhe disse: "Se você é o Filho de Deus, jogue-se daqui para baixo, pois está escrito: 'Ele deu ordens aos seus anjos a seu respeito, e eles o sustentarão nas mãos, para que você não tropece em alguma pedra.'"« ⁷ Jesus lhe disse: "Também está escrito: 'Não ponha à prova o Senhor, o seu Deus'."« ⁸ O diabo, mais uma vez, o transportou para uma montanha muito alta e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, com toda a sua glória., ⁹ Ele disse a ela: "Eu lhe darei tudo isso se você se prostrar aos meus pés e me adorar."« ¹⁰ Então Jesus lhe disse: "Afasta-te de mim, Satanás! Pois está escrito: 'Adore o Senhor, o seu Deus, e só a ele preste culto'".« ¹¹ Então o diabo o deixou, e imediatamente anjos se aproximaram e o serviram.

Jesus começa a pregar

¹² Quando Jesus soube que João havia sido colocado em prisão, Ele retirou-se para a Galileia. ¹³ E, saindo da cidade de Nazaré, foi morar em Cafarnaum, à beira-mar, na região de Zebulom e Naftali., ¹⁴ para que se cumprisse a palavra do profeta Isaías. ¹⁵ «"Terra de Zebulom e terra de Naftali, o caminho para o mar, a terra além do Jordão, Galileia dos gentios.". ¹⁶ O povo que vivia nas trevas viu uma grande luz; e sobre os que estavam assentados na região da sombra da morte, resplandeceu a luz. ¹⁷ A partir daquele momento, Jesus começou a pregar, dizendo: "Arrependam-se, porque o reino dos céus está próximo".«

Pierre, André, Jacques e Jean

¹⁸ Enquanto caminhava junto ao Mar da Galileia, Jesus viu dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão, lançando a rede ao mar, pois eram pescadores. ¹⁹ E ele lhes disse: "Sigam-me, e eu farei de vocês pescadores de homens."« ²⁰ Eles imediatamente abandonaram suas redes e o seguiram. ²¹ Continuando seu caminho, ele viu outros dois irmãos, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com seu pai Zebedeu, consertando as redes, e os chamou. ²² Eles também, abandonando o barco e o pai naquele exato momento, o seguiram.

Jesus prega e cura.

²³ Jesus percorria toda a Galileia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino de Deus e curando todas as doenças e enfermidades entre o povo. ²⁴ Sua fama se espalhou por todo o país. Síria, E o apresentaram a todos. os doentes Afligidos por diversas enfermidades e sofrimentos, os possessos, os lunáticos, os paralíticos, e ele os curava. ²⁵ E uma grande multidão o seguiu desde a Galileia, a Decápolis, Jerusalém, Judeia e além do Jordão.

Mateus 5

As Bem-aventuranças

¹ Ao ver as multidões, Jesus subiu ao monte e, sentando-se, seus discípulos aproximaram-se dele. ² Então, abrindo a boca, começou a ensiná-los, dizendo: ³ «" Feliz os pobres Em espírito, pois deles é o reino dos céus. ⁴ Bem-aventurados os mansos, porque herdarão a terra. ⁵ Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados. ⁶ Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. ⁷ Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia. ⁸ Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. ⁹ Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. ¹⁰ Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus. ¹¹ Bem-aventurados sois vós quando vos insultarem, vos perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. ¹² Alegrem-se e regozijem-se, porque a recompensa de vocês é grande nos céus; pois da mesma forma perseguiram os profetas que vieram antes de vocês.

O Sal da Terra

¹³ Vocês são o sal da terra. Se o sal perder o seu sabor, como restaurá-lo? Para nada mais serve, senão para ser jogado fora e pisado pelos homens. ¹⁴ Vocês são a luz do mundo. Uma cidade construída no topo de uma montanha não pode ser escondida. ¹⁵ E a candeia não é acesa para ser colocada debaixo de um alqueire, mas sim num candelabro, e assim ilumina a todos os que estão na casa. ¹⁶ Dessa forma, a luz de vocês brilhará diante dos homens, para que, vendo as suas boas obras, eles glorifiquem o Pai de vocês, que está nos céus.

Jesus veio para aperfeiçoar a Lei.

¹⁷ Não pensem que vim abolir a Lei ou os Profetas; não vim abolir, mas cumprir. ¹⁸ Em verdade vos digo que, enquanto existirem céus e terra, nem um jota, nem um til se omitirá da Lei, até que tudo se cumpra. ¹⁹ Portanto, quem violar um destes mandamentos, mesmo que seja o menor, e ensinar os outros a fazerem o mesmo, será o menor no reino dos céus; mas quem praticar e ensinar estes mandamentos será grande no reino dos céus. ²⁰ Pois eu lhes digo que, se a justiça de vocês não for muito superior à dos fariseus e escribas, de modo nenhum entrarão no Reino dos céus. ²¹ Vocês ouviram o que foi dito ao povo há muito tempo: «Não matarás; e quem matar estará sujeito a julgamento».» ²² E eu lhes digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento; qualquer que disser a seu irmão: 'Raca', estará sujeito a julgamento; e qualquer que disser: 'Seu tolo', estará sujeito ao fogo do inferno.

Reconcilie-se antes de orar.

²³ Portanto, se você estiver oferecendo sua oferta no altar e se lembrar de que seu irmão tem algo contra você, ²⁴ Deixe sua oferta ali diante do altar e vá primeiro reconciliar-se com seu irmão; depois volte e apresente sua oferta. ²⁵ Resolva suas pendências com seu adversário o mais rápido possível, enquanto ambos estiverem indo ao tribunal, para que ele não o entregue ao juiz, e o juiz o entregue ao guarda, e você seja jogado na prisão. prisão. ²⁶ Em verdade vos digo que não saireis daqui enquanto não pagardes até o último centavo.

Não cometerás adultério.

²⁷ Você aprendeu que foi dito: "Não cometerás adultério".« ²⁸ E eu lhes digo que qualquer um que olhar para uma mulher com intenção impura, já cometeu adultério com ela no seu coração. ²⁹ Se o teu olho direito te faz pecar, arranca-o e lança-o fora de ti. É melhor perder uma parte do teu corpo do que ser todo ele lançado no inferno. ³⁰ E se a tua mão direita te faz pecar, corta-a e lança-a fora. É melhor perderes uma parte do teu corpo do que ser todo o teu corpo lançado no inferno. ³¹ Também já se disse: "Quem se divorciar de sua esposa deverá entregar-lhe uma certidão de divórcio."« ³² E eu lhes digo: qualquer um que se divorciar de sua mulher, exceto por imoralidade sexual, a torna vítima de adultério, e qualquer um que se casar com uma mulher divorciada comete adultério.

Que o sim seja sim, e o não seja não.

³³ Vocês também ouviram o que foi dito ao povo há muito tempo: «Não quebrem o juramento que fizeram, mas cumpram os votos que fizeram ao Senhor».» ³⁴ E eu vos digo que não jureis pelo céu, porque é o trono de Deus., ³⁵ nem pela terra, porque ela é o estrado dos seus pés, nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei. ³⁶ Não confie cegamente no seu cabelo, porque você não consegue tornar um único fio de cabelo branco ou preto. ³⁷ Mas que o seu sim seja sim. Que o seu não seja não. Qualquer coisa além disso vem do Diabo.

Não enfrente o cara mau.

³⁸ Vocês já ouviram o que foi dito: "Olho por olho e dente por dente".« ³⁹ E eu vos digo que não resistais ao perverso; mas, se alguém te bater na face direita, oferece-lhe também a outra. ⁴⁰ E àquele que quiser processá-lo por causa de sua túnica, entregue também sua capa. ⁴¹ E se alguém quiser te obrigar a dar mil passos, dê dois mil com ele. ⁴² Dê a quem lhe pede e não evite quem quer pedir emprestado.

Ame seus inimigos

⁴³ Vocês ouviram o que foi dito: "Ame o seu próximo e odeie o seu inimigo".« ⁴⁴ E eu lhes digo: amem os seus inimigos, orem por aqueles que os maldizem e os perseguem. ⁴⁵ para que vocês sejam filhos do seu Pai que está nos céus; porque ele faz o seu sol nascer sobre maus e bons e faz descer chuva sobre justos e injustos.

Sejam perfeitos, assim como o Pai de vocês é perfeito.

⁴⁶ Se você ama aqueles que te amam, que recompensa você merece? Os cobradores de impostos não fazem o mesmo? ⁴⁷ E se saudares somente os teus irmãos, que fazes de extraordinário? Não fazem os pagãos também o mesmo? ⁴⁸ Portanto, sejam perfeitos como perfeito é o Pai celestial de vocês.

Mateus 6

Aja para Deus e não para a glória.

¹ Cuidado para não praticarem suas boas obras diante dos outros para serem vistos por eles; caso contrário, vocês não terão recompensa alguma do Pai que está nos céus. ² Portanto, quando você der esmola, não anuncie isso com trombeta, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem elogiados pelos outros. Em verdade lhes digo que eles já receberam a sua recompensa. ³ Quando você der esmola, não deixe que a sua mão esquerda saiba o que a direita está fazendo., ⁴ para que as vossas esmolas sejam dadas em segredo; e vosso Pai, que vê em segredo, vos recompensará. ⁵ Quando vocês orarem, não sejam como os hipócritas, que gostam de orar em pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para serem vistos pelos outros. Em verdade lhes digo que eles já receberam a sua recompensa. ⁶ Mas quando quiserem orar, entrem no quarto, fechem a porta e orem ao Pai de vocês, que está em secreto. Então o Pai de vocês, que vê em secreto, os recompensará. ⁷ Em suas orações, não usem muitas palavras, como fazem os pagãos, pois eles pensam que serão ouvidos por causa da quantidade de palavras que usam. ⁸ Não sejam como eles, pois o Pai de vocês sabe do que vocês precisam antes mesmo de pedirem.

A Oração do Senhor

⁹ Portanto, vocês devem orar assim: Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome. ¹⁰ Venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. ¹¹ Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia. ¹² Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos a quem nos deve. ¹³ E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. ¹⁴ Pois, se vocês perdoarem as ofensas uns dos outros, o Pai celestial também perdoará as ofensas de vocês. ¹⁵Mas, se vocês não perdoarem os pecados dos outros, o Pai de vocês também não perdoará os pecados de vocês.

Jejum sem alimentos

¹⁶ Quando jejuarem, não mostrem uma aparência triste como os hipócritas, pois eles desfiguram o rosto para que os outros vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que eles já receberam a sua recompensa. ¹⁷ Para você, quando jejuar, unja a cabeça e lave o rosto, ¹⁸ para que não pareça aos homens que vocês estão jejuando, mas sim ao Pai de vocês, que está em secreto; e o Pai de vocês, que vê em secreto, lhes recompensará.

Um tesouro no céu

¹⁹ Não acumulem para vocês tesouros na terra, onde a ferrugem e a traça destroem, e onde os ladrões arrombam e roubam. ²⁰ Mas acumulem para vocês tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem destroem, e onde os ladrões não arrombam nem roubam. ²¹ Pois onde estiver o seu tesouro, aí estará também o seu coração.

Pureza

²² Os olhos são a lâmpada do corpo. Se seus olhos forem saudáveis, todo o seu corpo estará iluminado., ²³ Mas, se os seus olhos forem maus, todo o seu corpo estará em trevas. Portanto, se a luz que está em você são trevas, quão grandes são essas trevas!.

Dinheiro e fé em Deus

²⁴ Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas. ²⁵ Portanto, eu lhes digo: não se preocupem com a sua vida, com o que comer ou beber; nem com o seu corpo, com o que vestir. A vida não é mais importante do que a comida, e o corpo mais importante do que a roupa? ²⁶ Observem as aves do céu: elas não semeiam nem colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, o Pai celestial as alimenta. Não têm vocês muito mais valor do que elas? ²⁷ Qual de vocês, por meio de constantes preocupações, poderia acrescentar um côvado que fosse à duração de sua vida?

Cada dia já tem seus próprios problemas.

²⁸ E por que vocês se preocupam com roupas? Observem como crescem os lírios do campo: eles não trabalham nem fiam. ²⁹ No entanto, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles. ³⁰ Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, quanto mais vestirá vocês, homens de pequena fé! ³¹ Portanto, não se preocupem, dizendo: 'Que vamos comer?' ou 'Que vamos beber?' ou 'Que vamos vestir?' ³² Pois são os pagãos que procuram todas essas coisas; o Pai celestial sabe que vocês precisam delas. ³³ Busquem primeiro o reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas. ³⁴ Portanto, não se preocupe com o amanhã, o amanhã se preocupará consigo mesmo. Cada dia já tem seus próprios problemas.

Mateus 7

A Palha e a Viga

¹ Não julguem, para que vocês não sejam julgados. ² Pois de acordo com o que vocês julgaram, vocês serão julgados; e com a medida que vocês usarem, também será usada para medir vocês. ³ Por que você repara no cisco que está no olho do seu irmão, mas não percebe a trave que está no seu próprio olho? ⁴ Ou como você pode dizer ao seu irmão: 'Deixe-me tirar o cisco do seu olho', quando você tem uma trave no seu próprio olho? ⁵ Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então poderás ver claramente para tirar o argueiro do olho do teu irmão.

Não dê pérolas aos porcos.

⁶ Não deem aos cães o que é sagrado, nem atirem suas pérolas aos porcos; para que não as pisem e se voltem contra vocês, e os despedacem. ⁷ 

Peça e receberá.

Peçam e lhes será dado., Buscai e encontrareis, Bata e a porta se abrirá para você. ⁸ Pois todo o que pede recebe; todo o que busca encontra; e àquele que bate, a porta será aberta. ⁹ Qual de vocês, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? ¹⁰ Ou, se ele lhe pedir um peixe, lhe dará uma cobra? ¹¹ Se vocês, sendo maus, sabem dar boas dádivas aos seus filhos, quanto mais o Pai de vocês, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem?

A Regra de Ouro

¹² Portanto, tudo o que vocês querem que os outros façam a vocês, façam também a eles, pois esta é a essência da Lei e dos Profetas.

Poucos encontram o caminho para o Paraíso.

¹³ Entrem pela porta estreita, pois a porta larga e o caminho espaçoso levam à perdição, e muitos são os que entram por eles., ¹⁴ Porque estreita é a porta e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.

Os Falsos Profetas

¹⁵ Cuidado com os falsos profetas. Eles vêm a vocês vestidos de ovelhas, mas por dentro são lobos devoradores. ¹⁶ Vocês os reconhecerão pelos seus frutos: colhem uvas dos espinheiros ou figos das sarças? ¹⁷ Assim, toda árvore boa dá bons frutos, e toda árvore má dá frutos maus. ¹⁸ Uma árvore boa não pode dar frutos ruins, nem uma árvore ruim pode dar frutos bons. ¹⁹ Qualquer árvore que não der bons frutos será cortada e lançada ao fogo. ²⁰ Portanto, vocês os reconhecerão pelos seus frutos.

A condição para entrar no Céu

²¹ Nem todos que me dizem: Senhor, Senhor, que entrarão no reino dos céus, mas sim aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus.. ²² Muitos me dirão naquele dia: "Senhor, Senhor, não profetizamos em teu nome? Não expulsamos demônios e realizamos muitos milagres em teu nome?" ²³ Então lhes direi claramente: Nunca os conheci. Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal.

Construa sua casa sobre a rocha, não sobre a areia.

²⁴ Portanto, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será como um homem sábio que construiu a sua casa sobre a rocha. ²⁵ Caiu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e bateram contra aquela casa, mas ela não foi derrubada, porque estava alicerçada na rocha. ²⁶ Mas quem ouve estas minhas palavras e não as pratica é como um insensato que construiu a sua casa sobre a areia. ²⁷ Caiu a chuva, vieram as torrentes, sopraram os ventos e bateram contra aquela casa, e ela foi derrubada, e grande foi a sua ruína.»²⁸ Quando Jesus terminou esse discurso, as pessoas ficaram admiradas com o seu ensinamento. ²⁹ Pois ele os ensinava como quem tinha autoridade, e não como seus escribas.

Mateus 8

Milagre para um leproso

¹ Quando Jesus desceu do monte, uma grande multidão o seguiu. ² E um leproso aproximou-se dele, ajoelhou-se diante dele e disse: "Senhor, se quiseres, podes curar-me".« ³ Jesus estendeu a mão, tocou nele e disse: "Quero; seja curado". E instantaneamente a lepra foi curada. ⁴ Então Jesus lhe disse: "Veja que você não conte a ninguém, mas vá, mostre-se ao sacerdote e ofereça o dom prescrito por Moisés, para testemunhar ao povo que você está curado."«

Jesus admira a fé do centurião.

 ⁵ Quando Jesus entrou em Cafarnaum, um centurião aproximou-se dele. ⁶ e orou a ele, dizendo: "Senhor, meu servo está paralítico em minha casa, sofrendo terrivelmente."« ⁷ Jesus disse a ele: "Irei e o curarei". ⁸ “Senhor”, respondeu o centurião, “não sou digno de que entres em minha casa; mas dize uma só palavra e o meu servo será curado”. ⁹ Pois eu mesmo sou um homem sujeito à autoridade, com soldados sob o meu comando. Digo a este: 'Vai', e ele vai; e a outro: 'Vem', e ele vem; e a outro: 'Faz isto', e ele o faz.» ¹⁰ Ao ouvir essas palavras, Jesus ficou admirado e disse aos que o seguiam: "Em verdade vos digo que não encontrei em Israel ninguém com tamanha fé.". ¹¹ Por isso eu lhes digo que muitos virão do Oriente e do Ocidente e se sentarão à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no Reino dos Céus., ¹² enquanto os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.» ¹³ Então Jesus disse ao centurião: "Vá, e faça-se contigo segundo a tua fé". E naquela mesma hora o seu servo foi curado.

Um milagre para a sogra de Pierre.

¹⁴ E Jesus foi à casa de Pedro e encontrou sua sogra deitada na cama, sofrendo de febre. ¹⁵ Ele tocou na mão dela, e a febre a deixou; imediatamente ela se levantou e começou a servi-los. ¹⁶ Naquela noite, várias pessoas possuídas por demônios foram trazidas até ele, e com uma palavra ele expulsou os espíritos e curou a todos. os doentes : ¹⁷ Cumprindo assim as palavras do profeta Isaías: "Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e carregou com as nossas doenças".« ¹⁸ Quando Jesus viu uma grande multidão ao seu redor, ordenou que atravessassem para o outro lado do lago. ¹⁹ Então um escriba aproximou-se dele e disse: "Mestre, eu o seguirei aonde quer que você for."« ²⁰ Jesus respondeu: "As raposas têm suas tocas e as aves do céu seus ninhos, mas o Filho do Homem não tem onde reclinar a cabeça."« ²¹ Outro discípulo lhe disse: "Senhor, primeiro deixe-me ir enterrar meu pai."« ²² Mas Jesus respondeu: "Siga-me, e deixe que os mortos sepultem os seus próprios mortos."«

A tempestade se acalmou.

²³ Ele então entrou no barco, seguido por seus discípulos. ²⁴ E subitamente houve uma grande comoção no mar, de modo que as ondas cobriram o barco; mas ele estava dormindo. ²⁵ Seus discípulos aproximaram-se dele, acordaram-no e disseram: "Senhor, salva-nos, estamos perecendo!"« ²⁶ Jesus lhes disse: "Por que vocês estão com medo, homens de pequena fé?" Então, levantando-se, deu ordens aos ventos e ao mar, e houve grande calmaria. ²⁷ E, cheios de admiração, todos disseram: "Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?"«

Exorcismo e uma manada de porcos

²⁸ Quando Jesus desembarcou na outra margem do lago, na região dos gerasenos, dois homens endemoninhados saíram dos túmulos e se aproximaram dele. Estavam tão furiosos que ninguém ousava passar por ali. ²⁹ E começaram a gritar: "Que temos nós contigo, Jesus, Filho de Deus? Vieste aqui para nos atormentar antes do tempo determinado?"« ³⁰ A certa distância, havia uma grande manada de porcos pastando. ³¹ E os demônios fizeram este apelo a Jesus: "Se nos expulsares daqui, manda-nos para aquela manada de porcos."« ³² Ele lhes disse: "Vão". Eles saíram dos corpos dos possessos e entraram nos porcos. Naquele exato momento, toda a manada se precipitou pela encosta íngreme em direção ao mar e se afogou. ³³ Os guardas fugiram e chegaram à cidade, onde contaram todas essas coisas e o que havia acontecido ao povo demoníaco. ³⁴ Imediatamente, toda a cidade saiu ao encontro de Jesus e, assim que o viram, suplicaram-lhe que se retirasse da região.

Mateus 9

Levante-se e caminhe.

¹ Jesus então entrou no barco, atravessou o lago novamente e chegou à sua cidade. ² E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama. Vendo Jesus a fé deles, disse ao paralítico: "Filho meu, tenha coragem; os seus pecados estão perdoados".« ³ Imediatamente, alguns escribas disseram entre si: "Este homem está blasfemando".« ⁴ Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse-lhes: "Por que vocês pensam mal em seus corações? ⁵ O que é mais fácil: dizer: Seus pecados estão perdoados, ou dizer: Levante-se e ande? ⁶ Mas, para que vocês saibam que o Filho do Homem tem na terra autoridade para perdoar pecados, ele disse ao paralítico: "Levante-se, pegue a sua maca e vá para casa".» ⁷ E ele se levantou e foi para casa. ⁸ Ao verem isso, os multidões ficaram cheios de temor e glorificaram a Deus, que havia dado tal poder aos homens.

Jesus chama Mateus

⁹ Ao sair dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, sentado na coletoria de impostos, e disse-lhe: "Siga-me". E ele se levantou e o seguiu. ¹⁰ Ora, aconteceu que Jesus estava jantando na casa de Mateus, e um grande número de publicanos e pecadores vieram e se sentaram com ele e seus discípulos. ¹¹ Quando os fariseus viram isso, disseram aos discípulos dele: «Por que o mestre de vocês come com os publicanos e... os pescadores ? » ¹² Ao ouvir isso, Jesus disse-lhes: "Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os que precisam de assistência médica." os doentes. ¹³ Vá e aprenda o que significa esta frase: Eu quero misericórdia e não sacrifício. Pois eu não vim para chamar os justos, mas sim para chamar os que buscam a justiça. os pescadores. »

Vinho novo em odres novos

¹⁴ Então os discípulos de João aproximaram-se dele e perguntaram: "Por que os fariseus e nós jejuamos frequentemente, mas os teus discípulos não jejuam?"« ¹⁵ Jesus respondeu: "Podem os convidados do noivo ficar tristes enquanto o noivo está com eles? Mas virão dias em que o noivo lhes será tirado, e então jejuarão.". ¹⁶ Ninguém coloca um pedaço de pano novo em uma roupa velha, porque isso tira algo da roupa e piora o rasgo. ¹⁷ Nem se coloca vinho novo em odres velhos; do contrário, os odres se rompem, o vinho se derrama e os odres se estragam. Mas se coloca vinho novo em odres novos, e ambos se conservam.»

Um milagre aconteceu quando ele tocou em seu casaco.

¹⁸ Enquanto ele falava com eles dessa maneira, um líder da sinagoga entrou e, curvando-se diante dele, disse: "Minha filha acaba de morrer, mas venha, imponha a mão sobre ela e ela viverá."« ¹⁹ Jesus se levantou e o seguiu com seus discípulos. ²⁰ E então uma mulher, afligida por um fluxo de sangue havia doze anos, aproximou-se por trás e tocou na borla de seu casaco. ²¹ Pois ela disse para si mesma: "Se eu apenas tocar em sua capa, serei curada."« ²² Jesus se virou e, vendo-a, disse: "Ânimo, filha! A sua fé a curou". E naquele mesmo instante a mulher foi curada.

Ressurreição da filha do líder da sinagoga

²³ Quando Jesus chegou à casa do chefe da sinagoga, viu os tocadores de flauta e uma multidão barulhenta, e disse-lhes: ²⁴ «"Vão embora, pois a menina não está morta, mas dormindo", e zombaram dele. ²⁵ Quando a multidão foi dispersada, ele entrou, pegou na mão da moça e ela se levantou. ²⁶ E a notícia se espalhou por todo o país.

Milagre para dois cegos

²⁷ Enquanto Jesus continuava seu caminho, dois cegos começaram a segui-lo, dizendo em voz alta: "Filho de Davi, tem misericórdia de nós!"« ²⁸ Ao entrar na casa, os cegos se aproximaram dele, e Jesus lhes disse: "Vocês creem que eu posso fazer isso?" Eles responderam: "Sim, Senhor".« ²⁹ Então ele tocou nos olhos deles e disse: "Seja feito a vocês conforme a sua fé".« ³⁰ Imediatamente os olhos deles se abriram, e Jesus lhes disse severamente: "Cuidado para que ninguém saiba disso".« ³¹ Mas, quando partiram, espalharam a notícia sobre ele por toda a região.

Jesus acusado de ser um feiticeiro

³² Depois que eles saíram, mostraram-lhe um homem mudo, possuído por um demônio. ³³ Após o demônio ter sido expulso, o homem mudo falou, e a multidão, cheia de admiração, disse: "Nunca antes se viu algo assim em Israel."« ³⁴ Mas os fariseus disseram: "É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os demônios."« ³⁵ E Jesus percorria todas as cidades e vilas, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino e curando todas as doenças e enfermidades. ³⁶ Mas, ao ver aquela multidão de homens, teve compaixão deles, porque estavam aflitos e desamparados, como ovelhas sem pastor. ³⁷ Então ele disse aos seus discípulos: « A colheita é abundante., mas os trabalhadores são poucos em número. ³⁸ Portanto, orem fervorosamente ao Senhor da colheita para que envie trabalhadores para a sua colheita.»

Mateus 10

Jesus escolheu 12 apóstolos.

¹ Então, reunindo os seus doze discípulos, deu-lhes autoridade sobre os espíritos imundos, para os expulsarem e para curarem toda sorte de doenças e enfermidades. ² Estes são os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, chamado Pedro; depois, André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu; e João, seu irmão., ³ Filipe e Bartolomeu, Tomé e Mateus, o cobrador de impostos, Tiago, filho de Alfeu e Tadeu, ⁴ Simão, o Zelote, e Judas Iscariotes, que o traiu. ⁵ Estes são os doze que Jesus enviou, depois de lhes dar as seguintes instruções: «Não vão aos gentios, nem entrem em cidade alguma dos samaritanos,

Instruções dadas aos Apóstolos

 ⁶ Vão, pois, às ovelhas perdidas da casa de Israel. ⁷ Em todos os lugares aonde forem, proclamem que o reino dos céus está próximo. ⁸ Curar os doentes, Ressuscitai os mortos, purificai os leprosos, expulsai os demônios; recebestes de graça, dai de graça. ⁹ Não carregue ouro, prata ou qualquer outra moeda em seus cintos., ¹⁰ Nem mala para a viagem, nem duas túnicas, nem sandálias, nem cajado, pois o trabalhador merece o seu alimento. ¹¹ Em qualquer cidade ou vila em que você entrar, descubra quem é digno de atenção ali e fique com essa pessoa até ir embora. ¹² Ao entrar na casa, cumprimente-a. ¹³ E se esta casa for digna, que a vossa paz repouse sobre ela; e se não for, que a vossa paz volte para vós. ¹⁴ Se eles se recusarem a recebê-lo e a ouvir suas palavras, saia daquela casa ou cidade, sacudindo a poeira dos seus pés.

O Espírito do seu Pai falará por meio de você.

 ¹⁵ Em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para Sodoma e Gomorra do que para esta cidade. ¹⁶ Vejam, eu os estou enviando como ovelhas no meio de lobos. Portanto, sejam prudentes como as serpentes e simples como as pombas. ¹⁷ Cuidado com os homens, pois eles vos entregarão aos seus tribunais e vos açoitarão nas suas sinagogas. ¹⁸ Vocês serão levados à presença de governadores e reis por minha causa, para testemunharem a meu respeito diante deles e diante dos gentios. ¹⁹ Quando você for entregue, não pense em como deve falar ou o que deve dizer: o que você deve dizer lhe será dado naquele exato momento. ²⁰ Pois não serão vocês que falarão, mas o Espírito do Pai de vocês falará por meio de vocês.

Quem perseverar até o fim será salvo.

²¹ O irmão entregará o irmão à morte, e o pai, o filho; e os filhos se levantarão contra os pais e os matarão. ²² Todos vocês serão odiados por causa do meu nome., Mas aquele que perseverar até o fim será salvo. ²³ Quando vos perseguirem numa cidade, fugi para outra. Em verdade vos digo que não conseguireis percorrer todas as cidades de Israel antes que venha o Filho do Homem. ²⁴ O discípulo não está acima do mestre, nem o servo acima do seu senhor. ²⁵ Basta ao discípulo ser como o seu mestre, e ao servo como o seu senhor. Se chamaram Belzebu ao chefe da família, quanto mais aos seus domésticos! ²⁶ Não tenham medo deles. Pois não há nada oculto que não venha a ser revelado, nada secreto que não seja eventualmente conhecido. ²⁷ O que eu te digo no escuro, dize-o à luz do dia; e o que te é sussurrado ao ouvido, proclama-o dos telhados.

Perder a alma e o corpo no Geena

²⁸ Não temais aqueles que matam o corpo, mas não podem matar a alma; temei antes aquele que pode destruir tanto a alma quanto o corpo no inferno. ²⁹ Porventura não se vendem dois pardais por um ás? E nenhum deles cai na terra sem a permissão de vosso Pai. ³⁰ Até os fios de cabelo da sua cabeça são contados. ³¹ Portanto, não tenha medo: você vale mais do que muitos pardais. ³² Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, eu também o confessarei diante de meu Pai que está nos céus., ³³ E todo aquele que me negar diante dos homens, eu também o negarei diante de meu Pai que está nos céus.

Vim trazer a espada.

³⁴ Não pense que vim trazer paz Eu vim trazer à Terra, não paz, mas a espada. ³⁵ Vim para pôr em discórdia o filho contra o pai, a filha contra a mãe e a nora contra a sogra. ³⁶ Nossos inimigos serão as pessoas da nossa própria casa. ³⁷ Quem ama seu pai ou sua mãe mais do que a mim não é digno de mim; quem ama seu filho ou sua filha mais do que a mim não é digno de mim. ³⁸ Quem não toma a sua cruz e não me segue não é digno de mim. ³⁹ Quem salvar a sua vida a perderá; e quem perder a sua vida por minha causa, esse a salvará. ⁴⁰ Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou. ⁴¹ Quem recebe um profeta na qualidade de profeta receberá a recompensa de profeta, e quem recebe uma pessoa justa na qualidade de justa receberá a recompensa de justa. ⁴² E quem der, ainda que seja um copo de água fria, a um destes pequeninos, por ser um dos meus discípulos, em verdade vos digo que de modo nenhum perderá a sua recompensa.»

Mateus 11

João Batista prepara seus discípulos

¹ Quando Jesus terminou de dar instruções aos seus doze discípulos, partiu dali para ensinar e pregar nas cidades da região. ² Jean, em seu prisão, Tendo ouvido falar das obras de Cristo, ele enviou dois de seus discípulos para lhe contarem: ³ «"É você quem deve vir, ou devemos esperar por outra pessoa?"» ⁴ Jesus respondeu: «Vão e contem a João o que vocês ouviram e viram: ⁵ Os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são curados, os surdos ouvem, os mortos ressuscitam., os pobres são evangelizados. ⁶ Bem-aventurado aquele por quem eu não farei ninguém tropeçar.»

Jesus fala de São João Batista.

⁷ Ao saírem, Jesus começou a falar à multidão sobre João: ⁸ «O que vocês foram ver no deserto? Um caniço agitado pelo vento? O que vocês foram ver? Um homem vestido com roupas suntuosas? Mas os que vestem roupas suntuosas encontram-se nas casas dos reis.”. ⁹ Mas o que vocês foram ver? Um profeta? Sim, eu lhes digo, e mais do que um profeta. ¹⁰ Pois este é aquele de quem está escrito: “Eis que envio o meu mensageiro adiante de ti, o qual irá adiante de ti e preparará o caminho para ti”. ¹¹ Em verdade vos digo que, entre os nascidos de mulher, não surgiu ninguém maior do que João Batista; contudo, o menor no reino dos céus é maior do que ele. ¹² Desde os dias de João Batista até agora, o reino dos céus tem sido tomado à força, e os violentos o têm conquistado. ¹³ Pois todos os profetas e a Lei profetizaram até João. ¹⁴ E se você quer entender, ele próprio é Elias, aquele que há de vir. ¹⁵ Quem tem ouvidos para ouvir, que ouça.»

Com quem eu compararia esta geração?

¹⁶ «A que posso comparar esta geração? São como crianças sentadas na praça do mercado, gritando para os seus companheiros: ¹⁷ Tocamos flauta, e vocês não dançaram; cantamos um lamento, e vocês não bateram no peito. ¹⁸ João veio sem comer nem beber, e dizem: "Ele está possuído por um demônio"., ¹⁹ Veio o Filho do Homem comendo e bebendo, e dizem: 'Eis aí um glutão e beberrão, amigo de publicanos e pecadores'. Mas a Sabedoria é justificada por seus filhos.»

Jesus acusa várias cidades

²⁰ Então Jesus começou a repreender as cidades onde havia realizado o maior número de milagres, por não terem feito penitência. ²¹ «Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Pois se milagres Aqueles que foram formados entre vocês, se tivessem sido formados em Tiro e Sidom, há muito tempo teriam cumprido penitência sob cilícios e cinzas. ²² Sim, eu lhes digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para Tiro e Sidom do que para vocês. ²³ E tu, Cafarnaum, que te exaltas até o céu, serás precipitada para o inferno, pois se milagres O que foi construído dentro dos seus muros, se tivesse sido construído em Sodoma, teria permanecido de pé até hoje. ²⁴ »Sim, eu lhes digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para Sodoma do que para vocês.” ²⁵ Naquela ocasião, Jesus também disse: «Eu te louvo, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas dos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos.

Meu jugo é suave e meu fardo é leve.

 ²⁶ Sim, Pai, eu te bendigo, pois isso te agradou muito. ²⁷ Todas as coisas me foram entregues por meu Pai; ninguém conhece o Filho senão o Pai, e ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele a quem o Filho o quiser revelar. ²⁸ Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei. ²⁹ Tomem sobre vocês o meu jugo e aceitem a minha instrução, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas. ³⁰ Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve.»

Mateus 12

O Filho do Homem é o Senhor do Sábado.

¹ Naquele tempo, Jesus estava caminhando pelos campos de trigo no sábado, e seus discípulos, estando com fome, começaram a colher algumas espigas e a comê-las. ² Ao verem isso, os fariseus disseram-lhe: "Teus discípulos estão fazendo o que não é lícito fazer no sábado."« ³ Mas ele respondeu: "Vocês não leram o que Davi fez quando ele e seus companheiros estavam com fome? ⁴ Como ele entrou na casa de Deus e comeu o pão consagrado, que não lhe era permitido comer nem aos que estavam com ele, mas somente aos sacerdotes?⁵ Ou vocês não leram na Lei que, no dia de sábado, os sacerdotes no templo violam o sábado e cometem pecado? ⁶ Mas eu lhes digo que há aqui alguém maior do que o templo. ⁷ Se você entendeu esta declaração: "Eu quero misericórdia, "E não sacrifício", você jamais teria condenado pessoas inocentes. ⁸ Pois o Filho do Homem é Senhor até mesmo do sábado.»

Milagre da mão ressequida

⁹ Jesus saiu dali e foi para a sinagoga deles. ¹⁰ Havia ali um homem com a mão atrofiada, e perguntaram a Jesus: "É lícito curar no sábado?" Isso era para terem um pretexto para acusá-lo. ¹¹ Ele respondeu: "Qual de vocês, tendo apenas uma ovelha, se ela cair num buraco no dia de sábado, não a pega e a tira de lá?" ¹² Ora, quanto mais valioso é um homem do que uma ovelha! Portanto, é lícito fazer o bem no sábado.» ¹³ Então ele disse ao homem: "Estenda a mão". Ele a estendeu, e ela recuperou a saúde original. ¹⁴ Os fariseus saíram e conspiraram contra ele, tramando como poderiam destruí-lo. ¹⁵ Mas quando Jesus soube disso, retirou-se dali. Uma grande multidão o seguiu, e ele curou todos os enfermos. ¹⁶ E ordenou-lhes que não o divulgassem: ¹⁷ para que se cumprisse a palavra do profeta Isaías:¹⁸ «Eis o meu servo, a quem escolhi, o meu amado, em quem me comprazo. Porei sobre ele o meu Espírito, e ele trará justiça às nações.”. ¹⁹ Ele não vai brigar, não vai gritar e sua voz não será ouvida nas praças públicas. ²⁰ Ele não quebrará a cana rachada nem apagará o pavio fumegante até que tenha feito justiça e triunfado. ²¹ Em seu nome, as nações depositarão sua esperança.»

Nova acusação de bruxaria

²² Em seguida, apresentaram-lhe um homem cego e mudo, possuído, e ele o curou, de modo que o homem passou a falar e a ver. ²³ E todo o povo, cheio de espanto, disse: "Não é este o filho de Davi?"« ²⁴ Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: "Ele expulsa demônios somente por meio de Belzebu, o príncipe dos demônios."« ²⁵ Jesus, que conhecia os seus pensamentos, disse-lhes: "Todo reino dividido contra si mesmo ficará devastado, e toda cidade ou casa dividida contra si mesma não subsistirá. ²⁶ Se Satanás expulsa Satanás, fica dividido contra si mesmo: como poderá então subsistir o seu reino? ²⁷ E se eu expulso demônios por Belzebu, por quem os expulsam os vossos filhos? Portanto, eles mesmos serão os vossos juízes. ²⁸ Se é pelo Espírito de Deus que eu expulso demônios, Portanto, o reino de Deus chegou até vocês.. ²⁹ E como se pode entrar na casa de um homem forte e saquear seus móveis, sem primeiro amarrar esse homem forte? Só então se pode saquear sua casa. ³⁰ Quem não está comigo está contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

Blasfêmia contra o Espírito Santo

 ³¹ Portanto, eu lhes digo: aos homens serão perdoados todos os pecados e blasfêmias, mas a blasfêmia contra o Espírito não lhes será perdoada. ³² E a todo aquele que blasfemar contra o Filho do Homem, isso lhe será perdoado; mas a todo aquele que blasfemar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste século nem no vindouro. ³³ Ou a árvore é boa e o seu fruto também, ou a árvore é má e o seu fruto também, pois uma árvore é conhecida pelos seus frutos. ³⁴ Raça de víboras! Como podem vocês dizer algo bom, sendo tão perversos? Pois a boca fala do que está cheio o coração. ³⁵ Um homem bom tira coisas boas do bom tesouro do seu coração, e um homem mau tira coisas más de um tesouro mau. ³⁶ Eu lhes digo que, no dia do juízo, as pessoas prestarão contas de toda palavra vã que tiverem proferido. ³⁷ Pois pelas suas palavras você será justificado, e pelas suas palavras você será condenado.»

O sinal do profeta Jonas

³⁸ Então alguns dos escribas e fariseus se manifestaram e disseram: "Mestre, queremos ver um sinal da tua parte".« ³⁹ Ele respondeu: «Esta geração perversa e adúltera pede um sinal, mas nenhum sinal lhe será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas: ⁴⁰ Assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre do peixe, assim também o Filho do Homem estará no coração da terra três dias e três noites. ⁴¹ Os homens de Nínive se levantarão no julgamento com esta geração e a condenarão, porque se arrependeram ao ouvir a voz de Jonas, e há algo maior do que Jonas aqui. ⁴² A rainha do Sul se levantará no julgamento com esta geração e a condenará, porque ela veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão, e eis que aqui está alguém maior do que Salomão.

Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?

⁴³ «Quando um espírito imundo sai de um homem, anda por lugares áridos, procurando repouso, e não o encontra. ⁴⁴ Então ele disse: "Voltarei para a minha casa, de onde saí". E quando voltou, encontrou-a vazia, limpa e decorada. ⁴⁵ Então ele vai e leva consigo outros sete espíritos piores do que ele, e, entrando, passam a habitar naquela casa; e o último estado daquele homem fica pior do que o primeiro. Assim acontecerá com esta geração perversa.» ⁴⁶ Enquanto ele ainda falava com as pessoas, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, tentando falar com ele. ⁴⁷ Alguém lhe disse: "Sua mãe e seus irmãos estão lá fora e querem falar com você."« ⁴⁸ Jesus respondeu ao homem que lhe fez essa pergunta: "Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?"« ⁴⁹ E, estendendo a mão para os seus discípulos, disse: "Eis aqui minha mãe e meus irmãos. ⁵⁰ Pois todo aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus, esse é meu irmão, minha irmã e minha mãe.»

Mateus 13

A Parábola do Semeador

¹ Naquele dia, Jesus saiu de casa e sentou-se à beira-mar. ² Com uma grande multidão reunida ao seu redor, ele teve que entrar em um barco, onde se sentou, enquanto a multidão permanecia na margem., ³ e ele lhes contou muitas coisas em parábolas "O semeador", disse ele, "saiu para semear.". ⁴ E enquanto ele semeava, algumas sementes caíram à beira do caminho, e as aves do céu vieram e as comeram. ⁵ Outros grãos caíram em solo pedregoso, onde não havia muita terra, e germinaram imediatamente, porque o solo era raso. ⁶ Mas quando o sol nasceu, a planta, atingida pelo calor e sem raízes, murchou. ⁷ Outros caíram entre os espinhos, e os espinhos cresceram e os sufocaram. ⁸ Outras caíram em solo bom e produziram frutos, algumas cem, outras sessenta e outras trinta. ⁹ "Quem tem ouvidos para ouvir, ouça."»

Por que falar em parábolas?

¹⁰ Então, aproximaram-se dele os seus discípulos e perguntaram: "Por que estás falando isso com eles?" parábolas ? » ¹¹ Ele respondeu: "A vocês foi dado o conhecimento dos mistérios do reino dos céus, mas a eles não foi dado. ¹² Pois a quem tem, mais lhe será dado, e terá em abundância; mas a quem não tem, até o que tem lhe será tirado. ¹³ É por isso que falo com eles em parábolas, Porque, quando veem, não veem; e, quando ouvem, não ouvem nem entendem. ¹⁴ Para eles se cumpre a profecia de Isaías: «Ouvireis com os ouvidos, mas não entendereis; vereis com os olhos, mas não vereis. ¹⁵ Porque o coração deste povo se endureceu, endureceram os ouvidos e fecharam os olhos; para que os seus olhos não vejam, os seus ouvidos não ouçam, os seus corações não entendam, e não se convertam, e eu os cure.»¹⁶ Pois bem-aventurados são os teus olhos, porque veem, e os teus ouvidos, porque ouvem. ¹⁷ Em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que vós ouvis, e não o ouviram.

Explicação da Parábola do Semeador

¹⁸ Portanto, ouça o significado da parábola do semeador: ¹⁹ «Quem ouve a palavra do reino e não a compreende, vem o Maligno e tira o que foi semeado no seu coração; assim foi como a semente foi semeada.”. ²⁰ O solo rochoso sobre o qual caiu é semelhante àquele que ouve a palavra e imediatamente a recebe com alegria: ²¹ Mas ele não tem raízes; é inconstante; logo que surge alguma tribulação ou perseguição por causa da palavra, ele se desvia imediatamente. ²² Os espinhos que receberam a semente são aqueles que ouvem a palavra, mas as preocupações com as coisas deste mundo e a ilusão das riquezas sufocam a palavra, e ela não produz fruto. ²³ A boa terra semenhada é a daquele que ouve a palavra e a compreende; ele dá fruto e produz cem por um, sessenta por um, trinta por um.»

Parábola do Trigo e do Joio

²⁴ Ele contou-lhes outra parábola, dizendo: «O reino dos céus é como um homem que semeou boa semente em seu campo. ²⁵ Mas enquanto os homens dormiam, veio o seu inimigo, semeou joio no meio do trigo e se foi. ²⁶ Quando a grama cresceu e deu seus frutos, as ervas daninhas também apareceram. ²⁷ E os servos do dono da família vieram até ele e disseram: "Senhor, o senhor não semeou boa semente em seu campo? De onde veio, então, o joio?" ²⁸ Ele respondeu: "Um inimigo fez isso." Os servos lhe disseram: "Quer que vamos buscá-lo?" ²⁹ “Não”, disse ele, “para que vocês não arranquem o trigo junto com o joio”. ³⁰ Deixem que cresçam ambos até a colheita, e no tempo da colheita direi aos ceifeiros: Primeiro, juntem o joio e amarrem-no em feixes para ser queimado, e recolham o trigo no meu celeiro.»

Parábola do Grão de Mostarda

³¹ Ele contou-lhes outra parábola, dizendo: «O reino dos céus é semelhante a um grão de mostarda que um homem tomou e semeou no seu campo. ³² É a menor de todas as sementes, mas quando cresce, torna-se maior do que todas as plantas vegetais e vira uma árvore, de modo que as aves do céu vêm se abrigar em seus galhos.»

Parábola do fermento na massa

³³ Ele também lhes contou esta parábola: «O reino dos céus é como o fermento que uma mulher misturou em cerca de sessenta quilos de farinha, até que toda a massa ficasse fermentada.» ³⁴ Jesus disse todas essas coisas à multidão. parábolas, e ele só falava com ela em parábolas, ³⁵ cumprindo assim a palavra do profeta: «Abrirei a minha boca em parábolas, "E eu revelarei coisas ocultas desde a criação do mundo."» ³⁶ Então, depois de despedir a multidão, voltou para casa. Seus discípulos aproximaram-se dele e disseram: "Explica-nos a parábola do joio no campo".«

O inferno aguarda aqueles que cometem iniquidade.

 ³⁷ Ele respondeu: «Aquele que semeia a boa semente é o Filho do Homem, ³⁸ O campo representa o mundo, o bom trigo representa os filhos do reino, o joio representa os filhos do Maligno., ³⁹ O inimigo que semeou a colheita é o diabo; a colheita é o fim do mundo; os ceifadores são... os anjos. ⁴⁰ Assim como as ervas daninhas são colhidas e queimadas no fogo, assim será no fim do mundo. ⁴¹ O Filho de Deus enviará os seus anjos, e eles removerão do seu reino todas as causas de pecado e todos os transgressores da lei., ⁴² E os lançarão na fornalha ardente; ali haverá choro e ranger de dentes. ⁴³ Então os justos brilharão como o sol no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos para ouvir, que ouça.

A Parábola do Tesouro e a Parábola da Pérola

⁴⁴ «O reino dos céus é como um tesouro escondido num campo, que um homem encontrou e escondeu de novo; e, cheio de alegria, foi, vendeu tudo o que tinha e comprou aquele campo. ⁴⁵ «"O reino dos céus é como um comerciante que procura pérolas finas.". ⁴⁶ Tendo encontrado uma pérola de grande valor, ele foi, vendeu tudo o que tinha e a comprou.

Parábola da rede lançada ao mar

⁴⁷ «"O reino dos céus é como uma rede lançada ao mar que apanha toda sorte de peixes.". ⁴⁸ Quando o cesto está cheio, os pescadores o retiram da água e, sentados na margem, escolhem os peixes bons para colocar em cestos e jogam fora os ruins. ⁴⁹ O mesmo acontecerá no fim do mundo: os anjos Eles virão e separarão os ímpios dos justos., ⁵⁰ E os lançarão na fornalha ardente; ali haverá choro e ranger de dentes. ⁵¹ «Vocês entenderam tudo isso?» Eles responderam: «Sim, Senhor».» ⁵² E acrescentou: "Portanto, todo escriba versado no reino dos céus é semelhante a um pai de família que tira do seu tesouro coisas novas e coisas velhas."« ⁵³ Depois que Jesus terminou estas coisas parábolas, Ele saiu dali.

A descrença está parcialmente bloqueando isso. milagres

⁵⁴ Tendo chegado à sua terra natal, ensinava na sinagoga, de modo que, tomados de espanto, diziam: "De onde lhe vem essa sabedoria e esses milagres?" ⁵⁵ Não é esse o filho do carpinteiro? O nome da mãe dele não é... Casado, E seus irmãos Tiago, José, Simão e Judas? ⁵⁶ E não estão todas as irmãs dele aqui conosco? De onde ele tirou todas essas coisas?» ⁵⁷ E ele era uma pedra de tropeço para eles. Mas Jesus lhes disse: "Um profeta não é desprezado, exceto em sua própria cidade e em sua própria casa."« ⁵⁸ E ele não realizou muitos milagres naquele lugar por causa da incredulidade deles.

Mateus 14

Herodes mandou decapitar João Batista.

¹ Naquela época, Herodes, o Tetrarca, ouviu falar da fama de Jesus. ² E disse aos seus servos: "Este é João Batista. Ele ressuscitou dos mortos; por isso, poderes miraculosos operam nele."« ³ Pois Herodes mandou prender João, acorrentá-lo e jogá-lo na prisão. prisão, por causa de Herodias, esposa de seu irmão Filipe, ⁴ Porque João lhe disse: "Não te é lícito tê-la como esposa."« ⁵ Ele o teria matado de bom grado, mas temia o povo, que considerava João um profeta. ⁶ Ora, enquanto se celebrava o aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou diante dos convidados e agradou a Herodes., ⁷ Então ele jurou dar a ela tudo o que ela pedisse. ⁸ Incentivada por sua mãe, ela disse: "Dê-me, aqui numa bandeja, a cabeça de João Batista."« ⁹O rei ficou triste, mas, devido ao seu juramento e aos seus convidados, ordenou que lhe fosse entregue., ¹⁰ e mandou decapitar João em seu prisão. ¹¹ E a cabeça, trazida em uma bandeja, foi entregue à menina, que a levou para sua mãe. ¹² Os discípulos de João vieram, levaram o corpo e o sepultaram; depois foram e contaram a Jesus. ¹³ Quando Jesus soube disso, saiu dali num barco e retirou-se para um lugar deserto, onde estava sozinho. Mas as pessoas, sabendo disso, seguiram-no a pé, vindas das cidades vizinhas.

Multiplicação de alimentos

¹⁴ Ao desembarcar, viu uma grande multidão, e teve compaixão dela, e curou os seus enfermos. ¹⁵ Naquela noite, seus discípulos aproximaram-se dele e disseram: "Este lugar está deserto e já é tarde. Despede a multidão para que possam ir às aldeias comprar comida."« ¹⁶ Mas Jesus lhes disse: "Eles não precisam ir embora; deem-lhes vocês mesmos algo para comer."« ¹⁷ Eles responderam: "Só temos cinco pães e dois peixes aqui."« ¹⁸ «"Tragam-nos aqui até mim", disse ele. ¹⁹ Depois de fazer com que a multidão se sentasse na relva, Jesus tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos para o céu, pronunciou uma bênção; em seguida, partiu os pães e os deu aos seus discípulos, e os discípulos os distribuíram ao povo. ²⁰ Todos comeram e ficaram satisfeitos, e doze cestos cheios dos pedaços que sobraram foram recolhidos. ²¹ Ora, o número dos que comeram era de cerca de cinco mil homens, sem mulheres e as crianças. ²² Logo em seguida, Jesus fez com que seus discípulos entrassem no barco e fossem à frente dele para o outro lado do lago, enquanto ele despedia a multidão.

Jesus anda sobre as águas

²³ Depois de despedir-se dela, subiu ao monte para orar sozinho, e ao cair da noite, estava lá sozinho. ²⁴ No entanto, o barco, já em alto mar, estava sendo castigado pelas ondas, pois o vento soprava contra ele. ²⁵ Na quarta vigília da noite, Jesus saiu ao encontro de seus discípulos, andando sobre o mar. ²⁶ Quando o viram caminhando sobre o mar, ficaram perturbados e disseram: "É um fantasma!", e gritaram de terror. ²⁷ Jesus imediatamente lhes disse: «Coragem! Sou eu; não tenham medo.»

Pierre caminha sobre a água, depois duvida.

²⁸ Pedro se pronunciou, dizendo: "Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo sobre as águas."« ²⁹ Ele lhe disse: "Venha", e Pedro saiu do barco e caminhou sobre as águas em direção a Jesus. ³⁰ Mas, ao ver a violência do vento, ele ficou com medo e, quando começou a afundar, gritou: "Senhor, salva-me!"« ³¹ Imediatamente Jesus estendeu a mão e o segurou, dizendo: "Homem de pequena fé, por que você duvidou?"« ³² E quando entraram no barco, o vento acalmou. ³³ Então, os que estavam no barco aproximaram-se e o adoraram, dizendo: "Verdadeiramente, tu és o Filho de Deus".« ³⁴ Após atravessarem o lago, desembarcaram na terra de Genesaré. ³⁵ Os moradores locais, reconhecendo-o, enviaram mensageiros por toda a região, e todos foram trazidos até ele. os doentes. ³⁶ E eles lhe suplicaram que os deixasse tocar ao menos na orla de seu manto, e todos os que a tocaram foram curados.

Mateus 15

¹ Então alguns escribas e fariseus vindos de Jerusalém aproximaram-se de Jesus e lhe disseram:

Críticas aos fariseus

 ² «Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Porque não lavam as mãos depois de comer.» ³ Ele respondeu: "E por que vocês transgridem o mandamento de Deus por meio da tradição de vocês?" ⁴ Pois Deus disse: Honra teu pai e tua mãe, e: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, seja morto. ⁵ Mas você diz: “Quem disser a seu pai ou a sua mãe: ‘Qualquer ajuda que eu pudesse ter lhe dado, eu lhe dei’, ⁶ Ele não precisa honrar seu pai ou sua mãe de nenhuma outra forma. E assim vocês anulam o mandamento de Deus com a sua tradição. ⁷ Hipócritas, Isaías estava certo quando profetizou a respeito de vocês: ⁸ «Essas pessoas me honram com os lábios, mas seus corações estão longe de mim.”. ⁹ "É em vão que me honram, dando preceitos que são meros mandamentos de homens."»

Qualquer planta que meu Pai não tenha plantado.

¹⁰ Então, aproximando a multidão, ele disse: «Escutem e compreendam. ¹¹ Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas o que sai da boca, isso sim, é o que contamina o homem.» ¹² Então, aproximando-se dele os seus discípulos, disseram: "Sabes que os fariseus se escandalizaram ao ouvirem isto?"« ¹³ Ele respondeu: "Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada.". ¹⁴ Deixem-nos; são cegos guiando cegos. E se um cego guiar outro cego, ambos cairão num buraco.»

Aquilo que contamina o homem

¹⁵ Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: "Explica-nos esta parábola."« ¹⁶ Jesus respondeu: "Vocês também ainda não entendem?" ¹⁷ Você não entende que tudo o que entra pela boca vai para o estômago e é expelido para o ânus? ¹⁸ Mas o que sai da boca vem do coração, e é isso que contamina o homem. ¹⁹ Pois é do coração que procedem os maus pensamentos, os homicídios, os adultérios, as imoralidades sexuais, os roubos, os falsos testemunhos e as calúnias. ²⁰ "Isso é o que contamina uma pessoa, mas comer sem lavar as mãos não a contamina."»

A grande fé da mulher cananeia

²¹ Jesus saiu daquele lugar e retirou-se na direção de Tiro e Sidom. ²² E eis que uma mulher cananeia daquela terra saiu, clamando em alta voz: "Tem misericórdia de mim, Senhor, Filho de Davi! Minha filha está terrivelmente atormentada por um demônio."« ²³ Jesus não lhe respondeu uma palavra. Então, seus discípulos aproximaram-se dele e suplicaram: "Despede-a, porque ela não para de gritar atrás de nós".« ²⁴ Ele respondeu: "Fui enviado somente às ovelhas perdidas da casa de Israel."« ²⁵ Mas essa mulher aproximou-se, ajoelhou-se diante dele e disse: "Senhor, ajuda-me!"« ²⁶ Ele respondeu: "Não é certo tirar o pão das crianças e jogá-lo aos cachorros."« ²⁷ «É verdade, Senhor», disse ela, “mas pelo menos os cachorrinhos comem as migalhas que caem da mesa do dono.” ²⁸ Então Jesus lhe disse: "Mulher, grande é a tua fé! Seja-te atendido". E naquele mesmo instante a sua filha foi curada. ²⁹ Jesus saiu dali e foi para o Mar da Galileia. Subiu a um monte e sentou-se. ³⁰ E grandes multidões de pessoas se aproximavam dele, trazendo consigo coxos, cegos, surdos-mudos, aleijados e muitos outros doentes. Eles os colocavam aos seus pés, e ele os curava., ³¹ de modo que a multidão se encheu de admiração ao ver os mudos falarem, os aleijados Eles foram curados, os coxos andaram, os cegos viram, e ela glorificou o Deus de Israel.

Nova multiplicação de alimentos

³² No entanto, Jesus chamou seus discípulos e disse: "Tenho compaixão desta multidão, porque já estão comigo há três dias e não têm nada para comer. Não quero mandá-los embora com fome, para que não desmaiem no caminho."« ³³ Os discípulos lhe perguntaram: "Onde, neste deserto, podemos encontrar pão suficiente para alimentar uma multidão tão grande?"« ³⁴ Jesus perguntou: "Quantos pães vocês têm?" "Sete", responderam eles, "e alguns peixinhos."« ³⁵ Em seguida, ele fez com que a multidão se sentasse no chão., ³⁶ Ele tomou os sete pães e os peixes e, tendo dado graças, partiu-os e os deu aos seus discípulos, e estes ao povo. ³⁷ Todos comeram e ficaram satisfeitos, e com os pedaços que sobraram encheram sete cestos. ³⁸ Ora, o número dos que comeram era de quatro mil, sem contar os que comeram. mulheres e as crianças. ³⁹ Depois de despedir a multidão, Jesus entrou no barco e foi para a terra de Magedã.

Mateus 16

Reconhecer os sinais dos tempos

¹ Os fariseus e saduceus aproximaram-se de Jesus e, para o porem à prova, pediram-lhe que lhes mostrasse um sinal do céu. ² Ele respondeu: «À noite vocês dizem que tudo ficará bem, porque o céu está vermelho, ³ E pela manhã: Haverá uma tempestade hoje, pois o céu está vermelho escuro. ⁴ Hipócritas! Vocês sabem interpretar as aparências dos céus, mas não sabem reconhecer os sinais dos tempos. Uma geração perversa e adúltera pede um sinal, mas nenhum sinal lhes será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas. E, deixando-os, retirou-se.

O fermento dos fariseus e saduceus

⁵ Ao atravessarem para o outro lado do lago, seus discípulos haviam se esquecido de levar pães. ⁶ Jesus disse-lhes: "Cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus."« ⁷ E eles pensaram e disseram para si mesmos: "É porque não trouxemos pão."« ⁸ Mas Jesus, percebendo os seus pensamentos, disse-lhes: "Homens de pequena fé, por que vocês estão falando entre si sobre não terem comido pão? ⁹ Vocês ainda não entendem? Não se lembram dos cinco pães distribuídos a cinco mil homens e de quantas cestas vocês carregaram? ¹⁰ Nem os sete pães distribuídos a quatro mil homens, e quantas cestas vocês carregaram? ¹¹ Como é que vocês não entendem que eu não estava falando de pão quando lhes disse: "Cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus"?» ¹² Então eles entenderam que ele havia dito para se acautelarem, não do fermento que se coloca no pão, mas dos ensinamentos dos fariseus e saduceus.

Quem dizemos ser o Filho do Homem?

¹³ Quando Jesus chegou à região de Cesareia de Filipe, perguntou aos seus discípulos: "Quem dizem os homens ser o Filho do Homem?"« ¹⁴ Eles responderam: "Alguns dizem que você é João Batista, outros Elias, outros Jeremias ou um dos profetas.". ¹⁵ »E vocês”, disse ele, “quem dizem que eu sou?” ¹⁶ Simão Pedro, tomando a palavra, disse: "Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo."«

Promessas de Jesus a Pedro e à Igreja

¹⁷ Jesus respondeu: "Bem-aventurado és tu, Simão, filho de Jonas, porque não foi a carne nem o sangue que te revelaram isso, mas o meu Pai que está nos céus. ¹⁸ E eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela. ¹⁹ E eu te darei as chaves do reino dos céus; o que ligares na terra terá sido ligado nos céus, e o que desligares na terra terá sido desligado nos céus.» ²⁰ Então, ele proibiu seus discípulos de contarem a alguém que ele era o Cristo.

Jesus profetiza sua paixão

²¹ Jesus começou a revelar aos seus discípulos que era necessário que ele fosse a Jerusalém, sofresse muitas coisas nas mãos dos anciãos, escribas e principais sacerdotes, fosse morto e, ao terceiro dia, ressuscitasse. ²² Pedro o chamou à parte e começou a repreendê-lo, dizendo: "Deus me livre, Senhor, que isso nunca aconteça com você".« ²³ Mas Jesus, voltando-se, disse a Pedro: "Afasta-te de mim, Satanás! Tu és para mim uma pedra de tropeço, porque não entendes as coisas de Deus, mas apenas as dos homens."«

Tome a sua cruz e siga Jesus.

²⁴ Então Jesus disse aos seus discípulos: "Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me. ²⁵ Pois quem quiser salvar a sua vida a perderá; mas quem perder a sua vida por minha causa a encontrará. ²⁶ Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? Ou que dará o homem em troca da sua alma? ²⁷ Pois o Filho do Homem virá na glória de seu Pai com os seus anjos, e então recompensará a cada um de acordo com as suas obras. ²⁸ Em verdade vos digo que muitos dos que aqui estão não provarão a morte antes de verem o Filho do Homem vindo em seu reino.»

Mateus 17

A Santíssima Trindade se manifesta na Transfiguração.

¹ Seis dias depois, Jesus levou consigo Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago, e os conduziu a um alto monte, onde estavam sozinhos. ² E ele foi transfigurado diante deles: seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas tornaram-se brancas como a luz. ³ E eis que Moisés e Elias lhes apareceram, conversando com ele. ⁴ Então Pedro disse a Jesus: "Senhor, é bom estarmos aqui. Se quiseres, deixe-nos armar três tendas: uma para ti, uma para Moisés e uma para Elias."« ⁵ Ele ainda estava falando quando uma nuvem brilhante os cobriu, e uma voz veio de dentro da nuvem, dizendo: "Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; ouçam-no."« ⁶ Ao ouvirem essa voz, os discípulos caíram com o rosto em terra e ficaram aterrorizados. ⁷ Mas Jesus aproximou-se, tocou neles e disse: "Levantem-se! Não tenham medo!"« ⁸ Então, olhando para cima, viram apenas Jesus. ⁹ Enquanto desciam da montanha, Jesus lhes deu esta ordem: "Não contem a ninguém sobre esta visão, até que o Filho do Homem ressuscite dos mortos."«

Elias e João Batista

¹⁰ Seus discípulos então o questionaram, dizendo: "Por que, então, os escribas dizem que Elias deve vir primeiro?"« ¹¹ Ele respondeu: "Elias certamente virá e restaurará todas as coisas.". ¹² Mas eu lhes digo que Elias já veio, e eles não o reconheceram; contudo, o trataram como bem entenderam. O mesmo farão com o Filho do Homem.» ¹³ Os discípulos então entenderam que ele estava falando com eles sobre João Batista.

Jesus realiza um exorcismo e recomenda o jejum.

¹⁴ Quando eles se juntaram novamente à multidão, um homem se aproximou e, caindo de joelhos diante dele, ¹⁵ Ele lhe disse: "Senhor, tenha misericórdia do meu filho, que é temperamental e sofre muito; muitas vezes ele cai no fogo e muitas vezes na água.". ¹⁶ Apresentei-o aos teus discípulos, e eles não conseguiram curá-lo.» ¹⁷ Jesus respondeu: "Ó geração incrédula e perversa! Até quando ficarei convosco? Até quando vos suportarei? Trazei-o aqui à minha presença."« ¹⁸ E Jesus repreendeu o demônio, e o demônio saiu da criança, que foi curada naquela mesma hora.

Uma fé capaz de mover montanhas

¹⁹ Então os discípulos aproximaram-se de Jesus em particular e perguntaram-lhe: "Por que não conseguimos expulsá-lo?"« ²⁰ Jesus lhes disse: "Por causa da falta de fé de vocês. Em verdade lhes digo que, se vocês tiverem fé do tamanho de um grão de mostarda, dirão a este monte: 'Mova-se daqui para lá', e ele se moverá. Nada lhes será impossível."²¹ Nada pode expulsar essa espécie, exceto a oração e o jejum. ²² Enquanto viajavam pela Galileia, Jesus lhes disse: «O Filho do Homem será entregue nas mãos dos homens, ²³ E eles o matarão, e ele ressuscitará ao terceiro dia.» E eles ficaram muito tristes.

Milagre do estater no peixe

²⁴ Quando voltaram para Cafarnaum, aqueles que recolhiam os didracmas aproximaram-se de Pedro e lhe disseram: "O seu mestre não paga pelos didracmas?"« ²⁵ «Sim», disse Pedro. E, ao entrarem na casa, Jesus falou primeiro com ele, dizendo: «Qual é a sua opinião, Simão? De quem os reis da terra cobram impostos ou tributos? De seus próprios filhos ou de estrangeiros?» ²⁶ Pedro respondeu: "Estrangeiros". "Então os filhos", disse-lhe Jesus, "estão isentos". ²⁷ Mas para não os ofender, vá ao mar, lance sua linha, pegue o primeiro peixe que subir e, abrindo sua boca, você encontrará um estáter. Pegue-o e dê a eles por mim e por você.»

Mateus 18

O espírito da infância para entrar no Céu

¹ Naquela ocasião, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram: "Quem é, pois, o maior no reino dos céus?"« ² Jesus chamou uma criança e a colocou no meio deles. ³ E disse-lhes: "Em verdade vos digo que, se não vos converterdes e não vos tornardes como crianças, de modo algum entrareis no reino dos céus. ⁴ Portanto, quem se humilhar como esta criança, esse é o maior no reino dos céus. ⁵ E quem receber uma destas crianças em meu nome, a mim me recebe.

A mão ou o olho: ocasiões para cair

⁶ Mas, se alguém fizer tropeçar um destes pequeninos que creem em mim, melhor lhe seria que lhe pendurassem ao pescoço uma pedra de moinho e que fosse lançado nas profundezas do mar. ⁷ Ai do mundo por causa dos escândalos. Escândalos são inevitáveis, mas ai do homem por quem eles acontecem. ⁸ Se a tua mão ou o teu pé te fizerem pecar, corta-o e lança-o fora; melhor te é entrar na vida aleijado ou manco do que ter as duas mãos ou os dois pés lançados no fogo eterno. ⁹ E se o teu olho te fizer tropeçar, arranca-o e lança-o fora; melhor te é entrar na vida com um só olho do que, tendo dois olhos, ser lançado no fogo do inferno. ¹⁰ «Cuidado para que vocês não desprezem nenhum destes pequeninos, pois eu lhes digo que os anjos deles no céu estão sempre vendo a face de meu Pai que está no céu. ¹¹ [Pois o Filho do Homem veio para salvar o que estava perdido.]

Parábola da Ovelha Perdida

¹² «O que vocês acham? Se um homem tem cem ovelhas e uma delas se perde, não deixa ele as noventa e nove no monte para ir procurar a que se perdeu?” ¹³ E se ele tiver a sorte de encontrá-la, digo-vos sinceramente, terá mais alegria por ela do que pelas noventa e nove que não se extraviaram. ¹⁴ Da mesma forma, é da vontade do vosso Pai que está nos céus que nenhum destes pequeninos se perca.

Correção fraterna

¹⁵ «Se teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o entre ti e ele só; se ele te ouvir, ganhaste teu irmão.”. ¹⁶ Se ele não te der ouvidos, leva contigo mais um ou dois, para que cada caso seja decidido pelo depoimento de duas ou três testemunhas. ¹⁷ Se ele não os ouvir, conte à igreja; e se ele também não ouvir a igreja, considere-o como um pagão e um cobrador de impostos. ¹⁸ Em verdade vos digo que tudo o que ligardes na terra será ligado no céu, e tudo o que desligardes na terra será desligado no céu. ¹⁹ «Digo-vos ainda que, se dois de vós na terra concordarem, tudo o que pedirem lhes será concedido por meu Pai que está nos céus. ²⁰ Pois onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, ali estou eu no meio deles.» ²¹ Então Pedro aproximou-se dele e disse: "Senhor, quantas vezes deverei perdoar meu irmão ou irmã que pecar contra mim? Até sete vezes?"« ²² Jesus disse-lhe: "Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete.

Perdoe do fundo do seu coração.

²³ «"Portanto, o reino dos céus é semelhante a um rei que queria acertar contas com seus servos. ²⁴ Tendo começado o acerto de contas, trouxeram-lhe à sua presença um homem que lhe devia dez mil talentos. ²⁵ Como não tinha como pagar, seu senhor ordenou que ele, sua esposa, seus filhos e tudo o que possuía fossem vendidos para quitar sua dívida. ²⁶ O servo, lançando-se a seus pés, suplicou-lhe, dizendo: Tem paciência comigo, e eu te pagarei tudo. ²⁷ Movido por compaixão, o senhor daquele servo o deixou ir e perdoou-lhe a dívida. ²⁸ O servo, mal tendo saído, encontrou um de seus companheiros que lhe devia cem denários. Agarrando-o pelo pescoço, estrangulou-o, dizendo: Pague o que me deve. ²⁹ Seu companheiro, lançando-se a seus pés, implorou-lhe, dizendo: Tenha paciência comigo, e eu lhe pagarei tudo. ³⁰ Mas ele, recusando-se a ouvir, foi embora e o mandou colocar dentro. prisão até que ele pagasse sua dívida. ³¹ Ao verem isso, os outros servos ficaram profundamente tristes e foram contar ao seu senhor o que havia acontecido. ³² Então o senhor o chamou e lhe disse: "Servo mau, eu lhe perdoei toda aquela dívida porque você me implorou.". ³³ Você não deveria ter tido pena do seu companheiro, assim como eu tive pena de você? ³⁴ E seu senhor, enfurecido, o entregou aos carrascos até que ele pagasse toda a sua dívida. ³⁵ Assim também será o meu Pai celestial para vocês, se cada um de vocês não perdoar seu irmão de coração.»

Mateus 19

¹ Quando Jesus terminou de dizer essas coisas, saiu da Galileia e foi para os confins da Judeia, além do Jordão. ² Uma grande multidão o seguiu, e ali ele foi curado. os doentes.

Jesus abole o divórcio.

³ Então os fariseus se aproximaram dele para pô-lo à prova, dizendo: "É lícito ao homem divorciar-se de sua mulher por qualquer motivo?"« ⁴ Ele respondeu: "Vocês não leram que o Criador, no princípio, os fez homem e mulher e disse: ⁵ Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e eles se tornarão uma só carne. ⁶ Assim, já não são dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus uniu, ninguém o separe.» ⁷ «Então por que», perguntaram-lhe, “Moisés ordenou que fosse emitido um certificado de divórcio e que a mulher fosse mandada embora?” ⁸ Ele respondeu: «Foi por causa da dureza do coração de vocês que Moisés permitiu que vocês se divorciassem de suas mulheres; mas não foi assim desde o princípio. ⁹ Mas eu lhes digo: qualquer um que se divorciar de sua mulher, exceto por imoralidade sexual, e se casar com outra mulher, comete adultério; e qualquer um que se casar com uma mulher divorciada também comete adultério.»

Eunucos para o Reino dos Céus

¹⁰ Seus discípulos lhe disseram: "Se isso acontece entre um homem e uma mulher, é melhor não se casarem."« ¹¹ Ele lhes disse: "Nem todos podem aceitar este ensinamento, mas apenas aqueles a quem foi dado.". ¹² Pois há eunucos que nasceram assim, do ventre de suas mães; há eunucos que foram feitos eunucos por mãos de outros; e há eunucos que se fizeram eunucos por causa do reino dos céus. Que aquele que puder aceitar isso aceite.» ¹³ Então, trouxeram-lhe algumas crianças para que ele lhes impusesse as mãos e orasse por elas. E quando os discípulos os repreenderam com palavras duras, ¹⁴ Jesus disse-lhes: "Deixem vir a mim as crianças e não as impeçam, pois o Reino dos céus pertence aos que são semelhantes a elas".« ¹⁵ E, tendo-os recebido, prosseguiu o seu caminho.

O jovem rico

¹⁶ Então um jovem se aproximou dele e disse: "Bom Mestre, que bem devo fazer para ter a vida eterna?"« ¹⁷ Jesus respondeu: "Por que você me chama de bom? Só Deus é bom. Se você quer entrar na vida, obedeça aos mandamentos."« ¹⁸ «"Quais?", perguntou ele. Jesus respondeu: "Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não darás falso testemunho". ¹⁹ Honra teu pai e tua mãe, e ama o teu próximo como a ti mesmo.» ²⁰ O jovem respondeu: "Tenho observado todos esses mandamentos desde a minha infância; de que mais preciso?"« ²¹ Jesus disse a ele: "Se você quer ser perfeito, vá, venda tudo o que tem e dê aos pobres, e você terá um tesouro no céu; depois venha e siga-me."« ²² Ao ouvir essas palavras, o jovem foi embora triste, pois possuía muitos bens.

O perigo do apego à riqueza

²³ E Jesus disse aos seus discípulos: "Em verdade vos digo que é difícil para um rico entrar no reino dos céus. ²⁴ Repito: é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino dos céus.» ²⁵ Ao ouvirem essas palavras, os discípulos ficaram muito admirados e perguntaram: "Quem então pode ser salvo?"« ²⁶ Jesus olhou para eles e disse: "Para o homem isso é impossível, mas para Deus tudo é possível."« ²⁷ Então Pedro se pronunciou: «Vejam», disse ele, “deixamos tudo para segui-los, então o que temos que esperar?” ²⁸ Jesus respondeu: "Em verdade vos digo que, na renovação, o Filho do Homem se assenta no trono da sua glória; e vós, que me seguistes, também vos assentareis em doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.". ²⁹ E quem tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou campos, por minha causa, receberá cem vezes mais e possuirá a vida eterna. ³⁰ Muitos que são primeiros serão últimos, e muitos que são últimos serão primeiros.»

Mateus 20

Parábola dos Trabalhadores da Última Hora

¹ «Pois o reino dos céus é semelhante a um dono de família que saiu de manhã cedo para contratar trabalhadores para a sua vinha. ² Tendo combinado com os trabalhadores um pagamento de um denário por dia, ele os enviou para sua vinha. ³Ele saiu por volta da terceira hora e viu outras pessoas paradas na praça sem fazer nada. ⁴ Ele lhes disse: "Vão também à minha vinha, e eu lhes darei o que é justo". ⁵ E eles foram até lá. Ele saiu novamente por volta da sexta e da nona hora, e fez a mesma coisa. ⁶ Finalmente, saindo por volta das onze horas, encontrou outros que estavam ociosos e lhes disse: "Por que vocês ficam aqui o dia todo sem fazer nada?" ⁷ Eles responderam: "Porque ninguém nos contratou". Ele disse: "Vão vocês também para a minha vinha". ⁸ Ao cair da noite, o dono da vinha disse ao seu capataz: Chame os trabalhadores e pague-lhes os salários, começando pelo último e terminando pelo primeiro. ⁹ Aqueles que chegaram na última hora receberam um denário cada um. ¹⁰ Os que chegaram primeiro pensaram que receberiam mais, mas cada um recebeu um denário. ¹¹ Ao recebê-lo, murmuraram contra o chefe da família., ¹² dizendo: Estes últimos trabalharam apenas uma hora, e vocês estão dando a eles tanto quanto nós, que suportamos o peso do dia e o calor. ¹³ Mas o Mestre, dirigindo-se a um deles, respondeu: Meu amigo, não estou sendo injusto com você: você não concordou comigo em receber um denário? ¹⁴ Pegue o que é seu e vá. Quanto a mim, quero dar a ele tanto quanto dou a você. ¹⁵ Não me é permitido fazer com a minha propriedade o que bem entender? E será que o teu olhar será mau porque eu sou bom?

Muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.

¹⁶ Assim, os últimos serão os primeiros, e os primeiros, os últimos; pois muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.» ¹⁷ Ao subir para Jerusalém, Jesus chamou à parte os doze discípulos e, no caminho, disse-lhes: ¹⁸ «Estamos subindo para Jerusalém, e o Filho do Homem será entregue aos principais sacerdotes e aos escribas. Eles o condenarão à morte, ¹⁹ E o entregarão aos gentios para ser zombado, açoitado e crucificado, e ele ressuscitará ao terceiro dia.»

Beba o copo e fique na primeira fila.

²⁰ Então a mãe dos filhos de Zebedeu aproximou-se de Jesus com seus filhos, ajoelhou-se diante dele e pediu-lhe alguma coisa. ²¹ Ele lhe perguntou: "O que você quer?" Ela respondeu: "Dê a ordem para que estes meus dois filhos, um à sua direita e o outro à sua esquerda, se assentem no seu reino."« ²² Jesus lhes disse: "Vocês não sabem o que estão pedindo. Podem vocês beber o cálice que eu vou beber?" "Podemos", responderam eles. ²³ Ele respondeu: "Vocês beberão do meu cálice, mas o sentar-se à minha direita ou à minha esquerda não me compete conceder, exceto àqueles para quem foi preparado por meu Pai."« ²⁴ Ao ouvirem isso, os outros dez ficaram indignados contra os dois irmãos.

Dar a própria vida como resgate pela multidão.

²⁵ Mas Jesus os chamou e disse: "Vocês sabem que os governantes das nações as dominam e que os grandes exercem autoridade sobre elas. ²⁶ Não será assim entre vocês; ao contrário, quem quiser tornar-se importante entre vocês deverá tornar-se servo de todos., ²⁷ E quem quiser ser o primeiro entre vocês deverá tornar-se escravo de todos. ²⁸ Por isso, o Filho do Homem não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos.»

Milagre para dois cegos de Jericó

²⁹ Ao saírem de Jericó, uma grande multidão os seguiu. ³⁰ E eis que dois cegos, que estavam sentados à beira do caminho, ouvindo que Jesus estava passando, começaram a clamar: "Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!"« ³¹ A multidão os repreendeu para que se calassem, mas eles gritaram ainda mais alto: "Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!"« ³² Jesus parou, chamou-os e disse: "O que vocês querem que eu faça por vocês?" ³³ »Senhor”, disseram-lhe eles, “abre os nossos olhos”.» ³⁴ Movido por compaixão, Jesus tocou nos olhos deles, e imediatamente eles recuperaram a visão e o seguiram.

Mateus 21

Preparativos milagrosos

¹ Quando se aproximaram de Jerusalém e chegaram a Betfagé, perto do Monte das Oliveiras, Jesus enviou dois dos seus discípulos, ² dizendo-lhes: «Vão para a aldeia que está adiante, e logo encontrarão uma jumenta amarrada com seu potro. Desamarrem-nos e tragam-nos para mim.”. ³ E se alguém lhes disser alguma coisa, respondam que o Senhor precisa deles, e eles serão soltos imediatamente.» ⁴ E isto aconteceu para que se cumprisse a palavra do profeta: ⁵ «Diga à filha de Sião: »Eis que o seu rei vem a você, manso e montado num jumento, num jumentinho, cria daquela que carrega o jugo.’” ⁶ Então os discípulos foram e fizeram o que Jesus lhes havia ordenado.

A entrada triunfal de Jesus em Jerusalém

 ⁷ Trouxeram o jumento e o potro, puseram-lhes as suas capas e fizeram-nos sentar-se sobre eles. ⁸ Um grande número de pessoas estendeu seus mantos ao longo da estrada, outras cortaram galhos de árvores e os espalharam pela estrada. ⁹ E toda aquela multidão, diante de Jesus e atrás dele, gritava: «Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!» ¹⁰ Quando ele entrou em Jerusalém, toda a cidade ficou alvoroçada, e as pessoas diziam: "Quem é ele?"« ¹¹ E o povo respondeu: "Este é Jesus, o profeta, de Nazaré da Galileia."«

Jesus expulsa os mercadores do templo.

¹² Quando Jesus entrou no templo, expulsou todos os que ali vendiam e compravam, derrubando as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas., ¹³ E disse-lhes: "Está escrito: 'A minha casa será chamada casa de oração', mas vocês a transformaram em um covil de ladrões."« ¹⁴ Cegos e coxos vinham até ele no templo, e ele os curava. ¹⁵ Mas os príncipes dos sacerdotes e os escribas, vendo milagres que ele estava fazendo, e as crianças que gritavam no templo, dizendo: "Hosana ao Filho de Davi!", ficaram indignadas, ¹⁶ E eles lhe disseram: "Você ouve o que eles estão dizendo?" "Sim", respondeu Jesus, "vocês nunca leram: 'Da boca das crianças e dos bebês vocês prepararam um hino de louvor para vocês mesmos'?"«¹⁷ E, tendo-os deixado ali, saiu da cidade e dirigiu-se para Betânia, onde passou a noite ao relento.

Jesus amaldiçoa uma figueira.

¹⁸ Na manhã seguinte, quando voltava para a cidade, estava com fome.¹⁹ Vendo uma figueira à beira da estrada, aproximou-se, mas não encontrou nada além de folhas, e disse-lhe: "Que nenhum fruto jamais nasça de ti!" E imediatamente a figueira secou. ²⁰ Ao verem isso, os discípulos disseram admirados: "Como secou num instante?"«

O poder da oração

²¹ Jesus respondeu: "Digo-lhes a verdade: se vocês tiverem fé e não duvidarem, farão não apenas como foi feito à figueira, mas também dirão a este monte: 'Levante-se e atire-se no mar', e isso acontecerá. ²² Tudo o que você pedir em oração com fé, você receberá.»²³ Quando ele entrou no templo e estava ensinando, os principais sacerdotes e os anciãos se aproximaram dele e disseram: "Com que autoridade você faz essas coisas e quem lhe deu essa autoridade?"« ²⁴ Jesus respondeu: "Eu também lhes farei uma pergunta, e se vocês responderem, eu lhes direi com que direito faço estas coisas: ²⁵ "De onde veio o batismo de João, do céu ou dos homens?" Mas eles estavam discutindo isso entre si: ²⁶ «Se respondermos: »Do céu’, ele nos dirá: ‘Por que, então, vocês não creram nele?’ E se respondermos: ‘Dos homens’, devemos temer o povo, pois todos consideram João um profeta.” ²⁷ Eles responderam a Jesus: "Não sabemos. E eu", disse Jesus, "não posso dizer com que autoridade faço essas coisas."«

Parábola dos Dois Filhos

²⁸ «Mas o que vocês acham? Um homem tinha dois filhos, e foi até o primeiro e disse: ‘Meu filho, vá trabalhar hoje na minha vinha. ²⁹ Ele respondeu: Não quero, mas depois, tomado pelo remorso, foi embora. ³⁰ Então, dirigindo-se ao outro, deu-lhe a mesma ordem. Este respondeu: Irei, senhor, e não foi. ³¹ Qual dos dois fez a vontade de seu pai? O primeiro, responderam. Então Jesus disse: "Em verdade vos digo que os publicanos e as prostitutas entrarão no reino de Deus antes de vós. ³² Pois João veio até vocês no caminho da justiça, e vocês não creram nele; mas os publicanos e as prostitutas creram nele; e vocês, tendo visto isso, ainda não se arrependeram para crer nele.

Parábola dos Trabalhadores Assassinos da Vinha

³³ «Escutem outra parábola. Havia um homem que plantou uma vinha. Ele a cercou com uma sebe, cavou um lagar e construiu uma torre. Depois, arrendou-a a alguns lavradores e partiu em viagem. ³⁴ Quando chegou a época da colheita, ele enviou seus servos aos arrendatários para receber os frutos de sua vinha. ³⁵ Os trabalhadores da vinha agarraram os seus servos, espancaram um, mataram outro e apedrejaram o terceiro. ³⁶ Ele enviou outros servos novamente, em maior número do que da primeira vez, e eles os trataram da mesma maneira. ³⁷ Finalmente, ele enviou-lhes o filho, dizendo: eles respeitarão meu filho. ³⁸ Mas quando os lavradores viram o filho, disseram uns aos outros: "Este é o herdeiro. Venham, vamos matá-lo e ficaremos com a herança.". ³⁹ E, tendo-o agarrado, lançaram-no para fora da vinha e o mataram. ⁴⁰ Agora, quando o dono da vinha chegar, o que fará com esses arrendatários?» ⁴¹ Eles responderam: "Ele castigará esses miseráveis sem piedade e arrendará sua vinha a outros lavradores, que lhe darão os frutos no tempo certo."«

O reino de Deus lhe será tirado.

⁴² Jesus disse-lhes: "Vocês nunca leram nas Escrituras: 'A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular'? Isso foi feito pelo Senhor, e é maravilhoso aos nossos olhos. ⁴³ Por isso eu lhes digo que o Reino de Deus será tirado de vocês e entregue a um povo que produza os seus frutos. ⁴⁴ Quem cair sobre esta pedra ficará despedaçado, e quem cair sobre ela será esmagado.» ⁴⁵ Os principais sacerdotes e os fariseus, tendo ouvido isso parábolas, Eles entenderam que Jesus estava falando deles. ⁴⁶ E procuraram prendê-lo, mas temiam o povo, que o considerava um profeta.

Mateus 22

Parábola dos Convidados do Casamento

¹ Jesus, falando novamente, dirigiu-se a eles em parábolas, E ele disse: ² «O reino dos céus é semelhante a um rei que preparou um banquete de casamento para o seu filho. ³ Ele enviou seus servos para chamar os que haviam sido convidados para o casamento, mas eles se recusaram a vir. ⁴ Ele enviou outros servos, dizendo: “Digam aos convidados: Preparei o meu banquete; os meus bois e os animais gordos já foram abatidos, e tudo está pronto. Venham para o banquete de casamento.”. ⁵ Mas eles não deram atenção e seguiram caminhos diferentes, um para o seu campo, o outro para o seu negócio., ⁶ E os outros agarraram os servos e, depois de os insultarem, mataram-nos. ⁷ O rei, ao saber disso, ficou furioso, enviou seus exércitos, exterminou esses assassinos e incendiou a cidade deles. ⁸ Então ele disse aos seus servos: O banquete de casamento está pronto, mas os convidados não eram dignos. ⁹ Vá até a encruzilhada e convide todos que encontrar para o banquete de casamento. ¹⁰ Esses servos, saindo pelas estradas, reuniram todos os que encontraram, bons ou maus, e o salão de casamento ficou cheio de convidados. ¹¹ O rei entrou para ver os que estavam à mesa e, tendo notado um homem ali que não usava traje de casamento, ¹² Ele lhe disse: "Meu amigo, como você entrou aqui sem um vestido de noiva?" E o homem ficou sem palavras. ¹³ Então o rei disse aos seus servos: “Amarrem-lhe as mãos e os pés e lancem-no para fora, nas trevas; ali haverá choro e ranger de dentes”. ¹⁴ Porque muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.»

Dai a César o que é de César.

¹⁵ Então os fariseus, tendo-se retirado, conspiraram para apanhar Jesus em alguma palavra. ¹⁶ E enviaram alguns dos seus discípulos, juntamente com alguns herodianos, para lhe dizerem: «Mestre, sabemos que és um homem da verdade e que ensinas o caminho de Deus segundo a verdade, sem te importares com ninguém, porque não te atentas à aparência dos homens. ¹⁷ Diga-nos, então, o que você pensa: é permitido, ou não, pagar tributo a César?» ¹⁸ Jesus, conhecendo a malícia deles, disse-lhes: "Hipócritas, por que vocês estão me pondo à prova? ¹⁹ "Mostre-me a moeda de tributo." Eles lhe entregaram um denário. ²⁰ E Jesus lhes disse: "De quem é esta imagem e esta inscrição?" ²¹ »De César«, disseram-lhe. Então Jesus respondeu: »Deem a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”.» ²² Essa resposta os encheu de admiração e, deixando-o para trás, eles foram embora.

Os saduceus tentam armar uma cilada para Jesus.

²³ No mesmo dia, os saduceus, que negavam a ressurreição, Eles se aproximaram dele e lhe fizeram esta pergunta:²⁴ «Mestre, Moisés disse: Se um homem morrer e não deixar filhos, que seu irmão se case com a mulher dele e dê filhos ao irmão. ²⁵ Ora, havia entre nós sete irmãos; o primeiro casou-se e morreu, e como não tinha filhos, deixou a sua mulher para o seu irmão. ²⁶ O mesmo aconteceu com o segundo, depois com o terceiro, até o sétimo. ²⁷ Depois de tudo isso, a mulher também morreu. ²⁸ Na época de a ressurreição, "De qual dos sete irmãos ela se casará? Pois todos eles já a tiveram."» ²⁹ Jesus respondeu: "Vocês estão enganados, porque não entendem as Escrituras nem o poder de Deus. ³⁰ Porque, em a ressurreição, Os homens não têm esposas, nem mulheres maridos, mas eles são como os anjos de Deus no céu. ³¹ Quanto a a ressurreição Dos mortos, vocês não leram o que Deus lhes disse nestas palavras: ³² Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó? Mas Deus não é Deus dos mortos., mas pessoas vivas. » ³³ E o povo, ao ouvi-lo, encheu-se de admiração por sua doutrina.

Dois mandamentos que resumem tudo.

³⁴ Os fariseus, tendo ficado sabendo que Jesus havia silenciado os saduceus, reuniram-se. ³⁵ E um deles, doutor em direito, pediu-lhe que o pusesse à prova: ³⁶ «"Mestre, qual é o maior mandamento da Lei?"» ³⁷ Jesus disse-lhe: "« Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração., Com toda a sua alma e toda a sua mente. ³⁸ Este é o maior e primeiro mandamento. ³⁹ O segundo é semelhante a este: Amarás o teu próximo como a ti mesmo?. ⁴⁰ A esses dois mandamentos estão anexadas toda a Lei e os Profetas.»

A divindade do Messias

⁴¹ Quando os fariseus se reuniram, Jesus lhes fez esta pergunta: ⁴² «Qual a sua opinião sobre o Cristo? De quem ele é filho?» Eles responderam: «Do filho de Davi».» ⁴³ «Como então”, disse ele, “Davi, inspirado do alto, o chama de Senhor, dizendo: ⁴⁴ Disse o Senhor ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita, até que eu faça dos teus inimigos um estrado para os teus pés." ⁴⁵ Se Davi o chama de Senhor, como pode ele ser seu filho?» ⁴⁶ Ninguém conseguiu respondê-lo e, a partir daquele dia, ninguém mais ousou questioná-lo.

Mateus 23

Não aja para ser elogiado pelos homens.

¹ Então Jesus, dirigindo-se ao povo e aos seus discípulos, disse o seguinte: ² «"Os escribas e os fariseus sentam-se na cadeira de Moisés.". ³ Façam e observem tudo o que eles lhes disserem, mas não imitem as suas obras, pois eles falam e não fazem. ⁴ Eles amarram fardos pesados e difíceis de carregar e os colocam nos ombros dos homens, mas não querem mover um dedo para movê-los. ⁵ Elas realizam todas as suas ações para serem vistas pelos homens, usando filactérios maiores e franjas mais longas. ⁶ Eles adoram o primeiro lugar nos banquetes, os melhores lugares nas sinagogas., ⁷ Cumprimentos em locais públicos e ser chamado de rabino por homens. ⁸ Quanto a vocês, não se chamem de Rabi, pois vocês têm apenas um Mestre, e todos vocês são irmãos. ⁹ E não chamem a ninguém na terra de 'Pai', pois vocês têm um só Pai, que está nos céus. ¹⁰ Ninguém deve te chamar de Mestre, pois vocês têm apenas um Mestre, o Cristo. ¹¹ O maior entre vocês será o servo de todos. ¹² Mas todo aquele que se exaltar será humilhado, e todo aquele que se humilhar será exaltado.

Os fariseus não entram no céu.

 ¹³ Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Porque vocês fecham o reino dos céus diante dos homens. Vocês mesmos não entram, nem deixam entrar os que vêm. ¹⁴ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque, sob o pretexto de longas orações, devorais as casas das viúvas. Por isso, recebereis uma condenação ainda maior. ¹⁵ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque percorreis mares e terra para fazer um único prosélito; e, quando o conseguis, tornais-no duas vezes mais filho do inferno do que vós mesmos. ¹⁶ Ai de vós, guias cegos, que dizeis: Se um homem jurar pelo templo, isso não significa nada; mas se jurar pelo ouro do templo, estará obrigado. ¹⁷ Ó tolos e cegos, o que é maior, o ouro ou o templo que santifica o ouro? ¹⁸ E ainda: Se um homem jura pelo altar, isso não significa nada; mas se ele jura pela oferta que está sobre o altar, ele está obrigado. ¹⁹ Cegos, o que é maior: a oferta ou o altar que santifica a oferta? ²⁰ Portanto, quem jura pelo altar, jura pelo altar e por tudo o que nele está., ²¹ E quem jura pelo templo, jura pelo templo e por aquele que nele habita., ²² E quem jura pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele se assenta. ²³ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Vós dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e negligenciais os preceitos mais importantes da lei, a justiça, misericórdia e boa fé. Essas são as coisas que precisam ser praticadas, sem negligenciar as outras.

Engula o camelo e filtre o mosquito.

²⁴ Guias cegos, que filtram o mosquito e engolem o camelo. ²⁵ Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Pois vocês limpam o exterior do copo e do prato, mas por dentro eles estão cheios de ganância e autoindulgência. ²⁶ Fariseu cego, limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.

Ai de vós, fariseus!

 ²⁷ Ai de vocês, escribas e fariseus, hipócritas! Pois vocês são como sepulcros caiados: por fora parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos e de toda espécie de corrupção. ²⁸ Assim, por fora, vocês parecem justos aos olhos dos homens, mas por dentro estão cheios de hipocrisia e iniquidade. ²⁹ Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, que edificais os túmulos dos profetas e adornais os monumentos dos justos!, ³⁰ E aqueles que dizem: Se tivéssemos vivido nos dias de nossos pais, não teríamos sido cúmplices no derramamento do sangue dos profetas. ³¹ Assim, vocês testemunham contra si mesmos que são filhos daqueles que mataram os profetas. ³² Enchei, pois, a medida de vossos pais. ³³ Serpentes, raça de víboras, como evitarão ser condenadas ao inferno? ³⁴ Portanto, estou enviando a vocês profetas, sábios e mestres. Alguns deles vocês matarão e crucificarão, outros açoitarão com varas nas suas sinagogas e os perseguirão de cidade em cidade. ³⁵ para que sobre vocês recaia todo o sangue inocente derramado na terra, desde o sangue do justo Abel até o sangue de Zacarias, filho de Baraquias, a quem vocês mataram entre o templo e o altar. ³⁶ Em verdade vos digo que tudo isso virá sobre esta geração.

Seu templo ficou deserto.

³⁷ Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes desejei reunir os teus filhos, como a galinha reúne os seus pintinhos debaixo das asas, mas vós não quisestes!. ³⁸ Eis que o vosso templo vos será deixado deserto. ³⁹ Pois eu lhes digo que vocês não me verão novamente até que digam: »Bendito o que vem em nome do Senhor!’”

Mateus 24

Sinais do fim do mundo

¹ Quando Jesus estava saindo do templo, seus discípulos se aproximaram dele para lhe mostrar os edifícios. ² Mas ele respondeu: "Vocês estão vendo todos esses edifícios? Eu lhes digo em verdade que não ficará aqui pedra sobre pedra; tudo será derrubado."« ³ Quando ele se assentou no Monte das Oliveiras, seus discípulos aproximaram-se dele e ficaram a sós. Perguntaram-lhe: "Diga-nos, quando acontecerão essas coisas? E qual será o sinal da tua vinda e do fim dos tempos?"« ⁴ Jesus respondeu: "Cuidado para que ninguém vos engane. ⁵ Pois muitos virão em meu nome, dizendo: 'Eu sou o Cristo', e enganarão a muitos. ⁶ Vocês ouvirão falar de guerras e rumores de guerras; não se perturbem com isso, pois é necessário que essas coisas aconteçam, mas ainda não é o fim.

Pragas, fomes e terremotos

⁷ Nação se levantará contra nação, reino contra reino, e haverá pestes, fomes e terremotos em vários lugares. ⁸ Tudo isso será apenas o começo da dor. ⁹ Então eles te entregarão para ser torturado e morto, e você será odiado por todas as nações por causa do meu nome. ¹⁰ Então muitos fracassarão, trairão e odiarão uns aos outros. ¹¹ E muitos falsos profetas se levantarão e enganarão uma grande multidão de pessoas. ¹² E devido ao crescente progresso da iniquidade, caridade Um grande número de pessoas irá esfriar.

Quem perseverar até o fim será salvo.

¹³ Mas aquele que perseverar até o fim será salvo. ¹⁴ Este evangelho do reino será pregado em todo o mundo como testemunho a todas as nações, e então virá o fim. ¹⁵ «Quando virdes a abominação da desolação, da qual falou o profeta Daniel, no lugar santo (e que o leitor entenda), ¹⁶ enquanto os habitantes da Judeia fogem para as montanhas, ¹⁷ E que aquele que está no terraço não desça para tomar o que tem em sua casa., ¹⁸ E quem estiver no campo não volte para buscar a sua capa. ¹⁹ Ai das grávidas e das que estiverem amamentando naqueles dias. ²⁰ Reze para que sua fuga não ocorra no inverno, nem em um dia de sábado., ²¹ pois então haverá uma angústia tão grande como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, e nunca mais haverá.

Esses dias serão encurtados por causa dos funcionários eleitos.

²² E se aqueles dias não fossem abreviados, ninguém escaparia; mas, por causa dos escolhidos, aqueles dias serão abreviados. ²³ Portanto, se alguém lhe disser: 'Aqui está o Cristo' ou 'Ali está ele', não acredite. ²⁴ Pois surgirão falsos Cristos e falsos profetas que realizarão grandes sinais e prodígios para, se possível, enganar até os escolhidos. ²⁵ Pronto, eu avisei. ²⁶ Portanto, se vos disserem: 'Ele está no deserto', não saiais; ou: 'Ele está no interior da casa', não acrediteis. ²⁷ Pois, assim como o relâmpago sai do oriente e brilha até o ocidente, assim será a vinda do Filho do Homem. ²⁸ Onde quer que esteja o cadáver, lá se reunirão os abutres.

O sinal do Filho do Homem aparecerá.

²⁹ Logo após os dias de sua aflição, o sol escurecerá, a lua não dará a sua luz, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados. ³⁰ Então aparecerá no céu o sinal do Filho do Homem, e todas as tribos da terra baterão no peito, e verão o Filho do Homem vindo sobre as nuvens do céu com grande poder e grande majestade. ³¹ E ele enviará os seus anjos com um forte toque de trombeta, e eles reunirão os seus escolhidos dos quatro ventos, de uma extremidade do céu à outra.

Uma comparação feita a partir da figueira.

³² «"Preste atenção a uma comparação feita com a figueira. Assim que seus galhos ficam tenros e ela abre as folhas, você sabe que o verão está próximo.". ³³ Quando virem todas essas coisas, saberão que o Filho do Homem está perto, às portas. ³⁴ Digo-lhes a verdade: esta geração não desaparecerá enquanto todas essas coisas não acontecerem. ³⁵ O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão. ³⁶ Quanto ao dia e à hora, ninguém sabe, nem mesmo... os anjos do céu, mas somente o Pai. ³⁷ Assim como foram os dias de Noé, assim será a vinda do Filho do Homem. ³⁸ Pois, nos dias anteriores ao dilúvio, as pessoas comiam e bebiam, casavam-se e davam-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca., ³⁹ E eles não perceberam nada até que veio o dilúvio e os levou a todos; assim será também na vinda do Filho do Homem. ⁴⁰ Assim, de dois homens que estiverem no campo, um será levado e o outro deixado., ⁴¹ De duas mulheres que serão moídas na mó, uma será levada, a outra deixada.

Tome cuidado, prepare-se

⁴² Portanto, vigiem, pois vocês não sabem quando o seu Senhor virá. ⁴³ Saiba bem disso: se o pai de família soubesse a que horas o ladrão chegaria, ficaria vigilante e não deixaria que sua casa fosse arrombada. ⁴⁴ Portanto, estejam também vocês preparados, porque o Filho do Homem virá numa hora em que vocês menos esperam. ⁴⁵ Quem é, pois, o servo fiel e prudente, a quem o seu senhor confiou os cuidados da sua casa, para dar-lhes o alimento no tempo devido? ⁴⁶ Bem-aventurado aquele servo a quem o seu senhor, quando voltar, achar fazendo assim. ⁴⁷ Em verdade vos digo que ele a estabelecerá sobre todos os seus bens. ⁴⁸ Mas se esse servo for mau e disser consigo mesmo: “Meu senhor está demorando a vir”, ⁴⁹ Ele começou a bater em seus companheiros e a comer e beber com pessoas que gostavam de vinho., ⁵⁰ O senhor daquele servo virá num dia em que ele não o espera e numa hora que ele não sabe., ⁵¹ E o fará ser despedaçado por açoites, e lhe dará o seu lugar com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes.»

Mateus 25

Parábola das Virgens Insensatas

¹ «Então o reino dos céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas, saíram ao encontro do noivo.”. ² Havia cinco que eram loucos e cinco que eram sábios. ³ As cinco mulheres insensatas, ao pegarem suas lâmpadas, não levaram azeite consigo., ⁴ Mas os sábios levaram azeite em seus recipientes, junto com suas lâmpadas. ⁵ Como o marido demorou a chegar, todos ficaram sonolentos e adormeceram. ⁶ No meio da noite, ouviu-se um grito: Eis que vem o noivo, saiam ao seu encontro!. ⁷ Então todas as virgens se levantaram e prepararam suas lâmpadas. ⁸ E as insensatas disseram às prudentes: "Deem-nos um pouco do seu azeite, pois as nossas lâmpadas estão se apagando.". ⁹ Os sábios responderam: Para que não falte para nós e para vocês, vão antes aos que o vendem e comprem para vocês mesmos. ¹⁰ Mas enquanto elas iam comprar alguns, o noivo chegou, e as que estavam preparadas entraram com ele no salão de casamento, e a porta foi fechada. ¹¹ Mais tarde, chegaram também as outras virgens, dizendo: "Senhor, Senhor, abre-nos a porta". ¹² Ele respondeu: "Em verdade vos digo que não vos conheço.". ¹³ Portanto, vigiem, pois vocês não sabem o dia nem a hora.

Parábola dos Talentos

¹⁴ Pois será como um homem que, ao sair de viagem, chamou seus servos e confiou-lhes os seus bens.¹⁵ A um deu cinco talentos, a outro dois e a outro um, de acordo com a capacidade de cada um, e partiu imediatamente. ¹⁶ Aquele que havia recebido cinco talentos retirou-se, aplicou-os bem e ganhou outros cinco. ¹⁷Da mesma forma, quem havia recebido dois, ganhou mais dois. ¹⁸ Mas aquele que havia recebido apenas um foi, cavou um buraco no chão e escondeu ali o dinheiro do seu senhor. ¹⁹ Muito tempo depois, o senhor desses servos voltou e os obrigou a prestar contas. ²⁰ Aquele que recebera cinco talentos aproximou-se e ofereceu-lhe outros cinco, dizendo: "Senhor, o senhor me confiou cinco talentos; veja, aqui estão outros cinco que ganhei.". ²¹ Disse-lhe o seu senhor: "Muito bem, servo bom e fiel! Porque foste fiel no pouco, sobre o muito te colocarei. Percorre todos os caminhos e segue o teu caminho no reino dos céus." alegria do seu mestre. ²² Chegou também aquele que recebera dois talentos e disse: "Senhor, o senhor me confiou dois talentos; veja, ganhei outros dois". ²³ Disse-lhe o seu senhor: "Muito bem, servo bom e fiel! Porque foste fiel no pouco, sobre o muito te colocarei. Percorre todos os caminhos e segue o teu caminho no reino dos céus." alegria do seu mestre. ²⁴ Aproximando-se, aquele que recebera apenas um talento disse: "Senhor, eu sabia que o senhor é um homem severo, que colhe onde não semeou e ajunta onde não separou.". ²⁵ Tive medo e escondi seu talento na terra; aqui está, estou devolvendo a você o que é seu. ²⁶ Seu senhor respondeu: "Servo mau e preguiçoso! Você sabia que eu colho onde não semeei e ajunto onde não joeirar?", ²⁷ Então você teve que levar meu dinheiro ao banco e, quando eu voltasse, eu sacaria o que me pertencia com juros. ²⁸ Tirem esse talento dele e deem para aquele que tem dez. ²⁹ Pois a quem tem, mais lhe será dado, e terá em abundância; mas a quem não tem, até o que tem lhe será tirado. ³⁰ E lancem esse servo inútil para fora, nas trevas; ali haverá choro e ranger de dentes.

Jesus separará as ovelhas dos bodes.

³¹ Quando o Filho do Homem vier em sua glória, e todos os anjos Com ele, ele se sentará no trono da sua glória. ³² E, com todas as nações reunidas diante dele, ele separará uns dos outros, como o pastor separa as ovelhas dos cabritos. ³³ E ele colocará as ovelhas à sua direita e as cabras à sua esquerda.

Vinde, benditos de meu Pai!

³⁴ Então o Rei dirá aos que estiverem à sua direita: “Venham, vocês que são abençoados por meu Pai! Recebam como herança o Reino que lhes foi preparado desde a criação do mundo.”. ³⁵ Pois eu estava com fome e vocês me deram de comer, eu estava com sede e vocês me deram de beber, eu era estrangeiro e vocês me acolheram, ³⁶ Estava nu, e vocês me vestiram; estava doente, e vocês cuidaram de mim; prisão, E você veio até mim. ³⁷ Os justos lhe responderão: "Senhor, quando te vimos com fome e te demos de comer, ou com sede e te demos de beber?" ³⁸ Quando foi que te vimos como um estranho, e te acolhemos nu, e te vestimos? ³⁹ Quando foi a última vez que te vimos doente ou em... prisão, E nós viemos até vocês? ⁴⁰ E o Rei lhes responderá: "Em verdade vos digo que, sempre que o fizestes a um destes meus irmãos, mesmo que ao menor deles, a mim o fizestes.".

Amaldiçoados, vão para o fogo eterno.

⁴¹ Então, dirigindo-se aos que estiverem à sua esquerda, dirá: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos. ⁴² Pois eu estava com fome, e vocês não me deram de comer; eu estava com sede, e vocês não me deram de beber, ⁴³ Eu era estrangeiro, e vocês não me acolheram; estava nu, e vocês não me vestiram; estava doente e em prisão, E você não me visitou. ⁴⁴ Então eles também lhe dirão: "Senhor, quando te vimos com fome, ou com sede, ou estrangeiro, ou nu, ou doente, ou necessitado?" prisão, E nós não te ajudamos? ⁴⁵ E ele lhes responderá: "Em verdade vos digo que, sempre que o deixastes de fazer a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o deixastes de fazer.". ⁴⁶ E estes irão para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna.»

Mateus 26

Jesus profetiza sua crucificação.

¹ Quando Jesus terminou de dizer tudo isso, disse aos seus discípulos: ² «Vocês sabem que a Páscoa é daqui a dois dias, e que o Filho do Homem será entregue para ser crucificado.» ³ Então os príncipes dos sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no pátio do sumo sacerdote, chamado Caifás., ⁴ E tramaram como poderiam prender Jesus por meio de artimanhas e matá-lo. ⁵ «"Mas", disseram eles, "não deve ser durante o festival, para que não haja tumulto entre o povo."»

Uma mulher derrama perfume sobre Jesus.

⁶ Enquanto Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso, ⁷ Uma mulher aproximou-se dele com um vaso de alabastro contendo um perfume muito caro e, enquanto ele estava à mesa, ela derramou o perfume sobre a cabeça dele. ⁸ Ao verem isso, os discípulos disseram indignados: "Que proveito há nesta perda?" ⁹ Poderíamos ter vendido esse perfume a um preço muito alto e doado a renda aos pobres.» ¹⁰ Jesus, percebendo isso, disse-lhes: "Por que vocês estão incomodando essa mulher? Ela fez algo de bom para mim. ¹¹ Porque você sempre tem os pobres Com você, mas você nem sempre me teve. ¹² Ao espalhar esse perfume em meu corpo, ela o fez para o meu enterro. ¹³ Em verdade vos digo que, onde quer que este evangelho seja pregado em todo o mundo, o que ela fez será lembrado.»

A traição de Judas

¹⁴ Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes, ¹⁵ E disse-lhes: "Quanto me dareis, e eu vos entregarei?" E eles lhe contaram trinta moedas de prata. ¹⁶ A partir daquele momento, ele buscou uma oportunidade favorável para trair Jesus. ¹⁷ No primeiro dia da Festa dos Pães Ázimos, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram: "Onde queres que preparemos a refeição da Páscoa?"« ¹⁸ Jesus respondeu: "Vão até a cidade, procurem um certo homem e digam a ele: 'O Mestre disse: Meu tempo está próximo; celebrarei a Páscoa com meus discípulos em sua casa.'"« ¹⁹ Os discípulos fizeram como Jesus lhes havia ordenado e prepararam a Páscoa. ²⁰ Ao cair da noite, ele sentou-se para jantar com os Doze.

Teria sido melhor se Judas não tivesse nascido.

²¹ Enquanto comiam, ele disse: "Em verdade vos digo que um de vós me trairá."« ²² Eles ficaram profundamente tristes, e cada um começou a lhe dizer: "Sou eu, Senhor?"« ²³ Ele respondeu: "Quem tiver metido a mão no prato comigo me trairá.". ²⁴ O Filho do Homem irá, como está escrito a seu respeito, mas ai daquele homem por quem o Filho do Homem é traído! Melhor lhe teria sido se esse homem não tivesse nascido.» ²⁵ Judas, o traidor, se pronunciou e disse: "Sou eu, Mestre?" "Tu o disseste", respondeu Jesus.

Este é o meu corpo, este é o meu sangue.

²⁶ Durante a refeição, Jesus tomou o pão e, depois de dar graças, partiu-o e o deu aos seus discípulos, dizendo: "Tomem e comam; isto é o meu corpo".« ²⁷ Então, tomando o cálice, deu graças e o entregou a eles, dizendo: «Bebam dele todos vocês: ²⁸ Pois este é o meu sangue, o sangue da nova aliança, que é derramado por muitos para remissão dos pecados. ²⁹ Eu lhes digo que, de agora em diante, não beberei deste fruto da videira até aquele dia em que o beberei novo com vocês no reino de meu Pai.»

Jesus profetiza a negação de Pedro.

³⁰ Após cantarem o hino, foram para o Monte das Oliveiras. ³¹ Então Jesus lhes disse: "Esta mesma noite farei com que todos vocês tropecem, pois está escrito: 'Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarão'. ³² Mas, depois que eu ressuscitar, irei adiante de vocês para a Galileia.» ³³ Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: "Ainda que faças todos tropeçarem, a mim jamais tropeçarás."« ³⁴ Jesus disse a ele: "Em verdade te digo que, nesta mesma noite, antes que o galo cante, tu me negarás três vezes."« ³⁵ Pedro respondeu: "Ainda que eu tenha que morrer contigo, jamais te negarei". E todos os outros discípulos disseram o mesmo.

Agonia no Getsêmani

 ³⁶ Então Jesus foi com eles para um lugar chamado Getsêmani e disse aos seus discípulos: "Sentem-se aqui enquanto eu vou ali orar".« ³⁷ Tendo levado consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a sentir tristeza e angústia.

Minha alma está triste até a morte.

³⁸ E ele lhes disse: "A minha alma está profundamente triste, numa tristeza mortal; fiquem aqui e vigiem comigo."« ³⁹ Indo um pouco mais adiante, prostrou-se com o rosto em terra, orou e disse: "Meu Pai, se for possível, afasta de mim este cálice; contudo, não seja como eu quero, mas sim como tu queres".« ⁴⁰ Então, voltou para os seus discípulos e, encontrando-os dormindo, disse a Pedro: "Então vocês não puderam vigiar comigo nem por uma hora. ⁴¹ Vigiem e orem para que vocês não caiam em tentação. O espírito está pronto, mas a carne é fraca.» ⁴² Ele se retirou uma segunda vez e orou assim: "Meu Pai, se este cálice não pode passar de mim sem que eu o beba, que seja feita a tua vontade."« ⁴³ Quando voltou, encontrou-os ainda dormindo, pois seus olhos estavam pesados. ⁴⁴ Ele os deixou e foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras. ⁴⁵ Então, voltou para os seus discípulos e disse-lhes: "Durmam agora e descansem, pois está próxima a hora em que o Filho do Homem será entregue nas mãos de pecadores. ⁴⁶ "Levante-se, vamos, aquele que me trai está perto daqui."»

A prisão de Jesus por causa de Judas

⁴⁷ Ele ainda estava falando quando Judas, um dos Doze, chegou, acompanhado por um grande grupo de homens armados com espadas e porretes, enviados pelos principais sacerdotes e anciãos do povo. ⁴⁸ O traidor havia feito este sinal: "Aquele a quem eu beijar é ele, prendam-no."« ⁴⁹ E imediatamente, aproximando-se de Jesus, disse: "Salve, Mestre!", e o beijou. ⁵⁰ Jesus lhe disse: "Amigo, por que você está aqui?" Naquele instante, eles se aproximaram, prenderam Jesus e o imobilizaram. ⁵¹ E eis que um dos que estavam com Jesus, desembainhando a espada, feriu o servo do sumo sacerdote e lhe cortou a orelha. ⁵² Então Jesus lhe disse: "Guarde a sua espada, pois todos os que empunham a espada, pela espada morrerão".

Que se cumpram as profecias.

⁵³ Você acha que eu não posso orar ao meu Pai agora mesmo, que me daria mais de doze legiões de anjos? ⁵⁴ Como, então, se cumprirão as Escrituras, que testemunham que deve acontecer desta maneira?» ⁵⁵ Naquele mesmo dia, Jesus disse à multidão: "Saíram vocês como se fossem um ladrão, com espadas e varas para me prender? Todos os dias eu me sentava entre vocês no templo, ensinando, e vocês não me prenderam, ⁵⁶ Mas tudo isso aconteceu para que se cumprisse a palavra dos profetas.» Então todos os discípulos o abandonaram e fugiram. ⁵⁷ Os que prenderam Jesus o levaram a Caifás, o sumo sacerdote, onde estavam reunidos os escribas e os anciãos do povo. ⁵⁸ Pedro seguiu-o à distância até o pátio do sumo sacerdote, entrou e sentou-se com os servos para ver o fim. ⁵⁹ No entanto, os principais sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam falsos testemunhos contra Jesus para que ele fosse morto., ⁶⁰ E não encontraram ninguém, embora várias testemunhas falsas tivessem aparecido. Finalmente, duas apareceram. ⁶¹ Quem disse: "Este homem disse: 'Posso destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias.'"«

Jesus declara sua divindade

⁶² O sumo sacerdote levantou-se e disse a Jesus: "Você não tem nada a dizer diante das acusações que esses homens estão fazendo contra você?"« ⁶³ Jesus permaneceu em silêncio. E o sumo sacerdote lhe disse: "Eu te conjuro pelo Deus vivo: dize-nos se tu és o Cristo, o Filho de Deus?"« ⁶⁴ Jesus respondeu: "Tu o disseste; além disso, eu lhes digo que, de agora em diante, vocês verão o Filho do Homem assentado à direita do Todo-Poderoso e vindo sobre as nuvens do céu."« ⁶⁵ Então o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: «Ele blasfemou! Que necessidade temos ainda de testemunhas? Vocês acabaram de ouvir a sua blasfêmia!” ⁶⁶ "O que vocês acham?", responderam. "Ele merece morrer."» ⁶⁷ Então cuspiram em seu rosto, deram-lhe socos, outros lhe deram tapas., ⁶⁸ dizendo: "Cristo, adivinha quem te bateu."«

A Negação e as Lágrimas de Pedro

⁶⁹ Porém, Pedro estava do lado de fora, sentado no pátio. Uma criada aproximou-se dele e disse: "Você também estava com Jesus da Galileia".« ⁷⁰ Mas ele negou isso na frente de todos, dizendo: "Não sei o que você quer dizer."« ⁷¹ Enquanto ele se dirigia para o vestíbulo para sair, outra criada o viu e disse aos que ali estavam: "Este homem também estava com Jesus de Nazaré".« ⁷² E Pedro negou pela segunda vez, sob juramento: "Não conheço esse homem."« ⁷³ Pouco depois, os que ali estavam aproximaram-se de Pedro e disseram-lhe: "Certamente você é um deles, pois a sua própria maneira de falar o denuncia."« ⁷⁴ Então ele começou a praguejar e a jurar que não conhecia aquele homem. Imediatamente o galo cantou. ⁷⁵ E Pedro lembrou-se da palavra que Jesus lhe tinha dito: "Antes que o galo cante, três vezes me negarás", e, saindo dali, chorou amargamente.

Mateus 27

suicídio de Judas

¹ Logo pela manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo reuniram-se em conselho contra Jesus para o condenarem à morte. ² E, tendo-o amarrado, levaram-no e o entregaram ao governador Pôncio Pilatos. ³ Então Judas, que o havia traído, vendo que fora condenado, arrependeu-se e devolveu as trinta moedas de prata aos principais sacerdotes e aos anciãos., ⁴ dizendo: "Pequei ao trair sangue inocente". Eles responderam: "Que nos importa? Esse é o seu problema".« ⁵ Então, tendo atirado as moedas de prata no Santuário, retirou-se, foi e enforcou-se. ⁶ Mas os principais sacerdotes recolheram o dinheiro e disseram: "Não é permitido colocá-lo no tesouro sagrado, pois é dinheiro de sangue."« ⁷ E, após consultarem-se entre si, usaram esse dinheiro para comprar o cemitério para o sepultamento de estrangeiros. ⁸ É por isso que este campo ainda hoje é chamado de Campo de Sangue. ⁹ Então se cumpriu a palavra do profeta Jeremias: «Receberam trinta moedas de prata, o preço daquele cujo valor os filhos de Israel haviam determinado, ¹⁰ E eles as entregaram para o campo do oleiro, como o Senhor me ordenou.»

«"Você é o rei dos judeus?"»

¹¹ Jesus compareceu perante o governador, e este lhe perguntou: "Você é o rei dos judeus?" Jesus respondeu: "Tu o dizes."« ¹² Mas ele não respondeu às acusações dos Príncipes dos Sacerdotes e dos Anciãos. ¹³ Então Pilatos lhe disse: "Você não ouve quantas acusações estão fazendo contra você?"« ¹⁴ Mas ele não respondeu a nenhuma de suas queixas, o que deixou o governador extremamente surpreso. ¹⁵ Em cada festa da Páscoa, o governador costumava libertar um prisioneiro, aquele que a multidão exigia. ¹⁶ Naquela época, eles tinham um prisioneiro famoso chamado Barrabás. ¹⁷ Pilatos, chamando a multidão, disse-lhe: "Qual dos dois queres que eu te entregue: Barrabás ou Jesus, chamado Cristo?"« ¹⁸ Porque ele sabia que tinham entregado Jesus por inveja. ¹⁹ Enquanto ele estava sentado em seu tribunal, sua esposa lhe mandou dizer: "Que não haja nada entre você e esse homem justo, pois hoje fiquei muito perturbada em um sonho por causa dele."«

Os Príncipes dos Sacerdotes convencem o povo

²⁰ Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a pedir a libertação de Barrabás e a morte de Jesus. ²¹ O governador dirigiu-se a eles, dizendo: "Qual dos dois vocês querem que eu solte?" Eles responderam: "Barrabás".« ²² Pilatos disse-lhes: "Que farei então com Jesus, chamado Cristo?"« ²³ Eles responderam: "Crucifique-o!" O governador perguntou: "Que mal ele fez?" E eles gritaram ainda mais alto: "Crucifique-o!"« ²⁴ Pilatos, vendo que nada conseguia, e que o alvoroço aumentava, pegou água e lavou as mãos diante do povo, dizendo: "Sou inocente do sangue deste justo; vocês é que devem responder por ele".« ²⁵ E todo o povo disse: "Que o seu sangue caia sobre nós e sobre os nossos filhos."«

Flagelação e Coroação de Espinhos

²⁶ Então, ele lhes soltou Barrabás e, depois de mandar açoitar Jesus, entregou-o para ser crucificado. ²⁷ Os soldados do governador levaram Jesus para o Pretório e reuniram toda a coorte ao seu redor. ²⁸ Depois de lhe tirarem as roupas, lançaram sobre ele um manto escarlate. ²⁹ Trançaram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça. Também lhe puseram uma cana na mão direita e, ajoelhando-se diante dele, zombaram, dizendo: "Salve, Rei dos Judeus!"« ³⁰ Eles também cuspiram em seu rosto e, pegando a cana, golpearam-no na cabeça. ³¹ Depois de zombarem dele dessa maneira, tiraram-lhe a capa, vestiram-lhe novamente as suas próprias roupas e o levaram para ser crucificado.

Via Sacra e Crucificação

³² Ao saírem, encontraram um homem de Cirene chamado Simão, a quem obrigaram a carregar a cruz de Jesus. ³³ Então, tendo chegado ao lugar chamado Gólgota, isto é, o lugar da Caveira, ³⁴ Deram-lhe para beber vinho misturado com fel, mas depois de prová-lo, ele recusou-se a bebê-lo. ³⁵ Depois de o crucificarem, dividiram entre si as suas vestes, lançando sortes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Profeta: "Dividiram entre si as minhas vestes e lançaram sortes sobre a minha túnica."« ³⁶ E, depois de se sentarem, ficaram vigiando-o. ³⁷ Acima de sua cabeça, colocaram uma placa indicando o motivo de sua execução: "Este é Jesus, o Rei dos Judeus".« ³⁸ Ao mesmo tempo, dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e o outro à sua esquerda. ³⁹ E os transeuntes o insultavam, balançando a cabeça em sinal de desaprovação. ⁴⁰ E dizendo: «Tu que destróis o templo e o reconstrói em três dias, salva-te a ti mesmo! Se és o Filho de Deus, desce da cruz!» ⁴¹ Os príncipes dos sacerdotes, juntamente com os escribas e os anciãos, também zombaram dele e disseram: ⁴² «"Ele salvou outros, mas não pode salvar a si mesmo. Se ele é o rei de Israel, que desça agora da cruz, e creremos nele.".

Jesus morre na cruz

⁴³ Ele confiou em Deus; se Deus o ama, que o livre agora, pois ele disse: "Eu sou o Filho de Deus".» ⁴⁴ Os bandidos que foram crucificados com ele o insultaram da mesma maneira. ⁴⁵ Da sexta à nona hora, houve trevas sobre toda a terra. ⁴⁶ Por volta das três horas da tarde, Jesus clamou em alta voz: "Eli, Eli, lamma sabachthani, que significa: Deus meu, Deus meu, por que me abandonaste?"« ⁴⁷ Alguns dos que estavam presentes, ao ouvirem isso, disseram: "Ele está chamando Elias".« ⁴⁸ E imediatamente um deles correu para pegar uma esponja, encheu-a de vinagre e, colocando-a na ponta de uma cana, ofereceu-lhe para beber. ⁴⁹ Os outros disseram: "Deixem para lá, vamos ver se Elias vem salvá-lo."« ⁵⁰ Jesus clamou outra vez em alta voz e entregou o espírito.

Milagres na morte de Jesus

⁵¹ E eis que o véu do santuário se rasgou em dois, de alto a baixo; a terra tremeu, e as rochas se fenderam, ⁵² Os túmulos se abriram e vários santos, cujos corpos ali jaziam, ressuscitaram. ⁵³ Tendo saído de seus túmulos, entraram, depois a ressurreição de Jesus, na cidade santa, e apareceu a muitos. ⁵⁴ O centurião e os que estavam com ele, guardando Jesus, ao verem o terremoto e tudo o que estava acontecendo, ficaram aterrorizados e exclamaram: "Verdadeiramente este homem era o Filho de Deus!"« ⁵⁵ Havia também ali várias mulheres observando à distância; elas tinham seguido Jesus desde a Galileia para servi-lo. ⁵⁶ Entre elas estava Maria Madalena, Casado Mãe de Tiago e José, e mãe dos filhos de Zebedeu. ⁵⁷ À noite, chegou um homem rico de Arimateia, chamado José, que também era discípulo de Jesus. ⁵⁸ Ele foi até Pilatos e pediu o corpo de Jesus. E Pilatos ordenou que lhe fosse entregue.

José de Arimateia oferece seu túmulo a Jesus.

⁵⁹ José pegou o corpo e o envolveu em um sudário branco., ⁶⁰ e a colocou no novo túmulo que havia escavado na rocha para si mesmo, e então, tendo rolado uma grande pedra até a entrada do túmulo, foi embora. ⁶¹ Agora Maria Madalena e as outras Casado Estavam lá, sentados em frente ao túmulo. ⁶² No dia seguinte, que era sábado, os principais sacerdotes e os fariseus foram juntos ter com Pilatos., ⁶³ E disseram-lhe: «Senhor, lembramos que este enganador, enquanto ainda vivia, disse: Depois de três dias ressuscitarei, ⁶⁴ Portanto, ordene que o seu túmulo seja guardado até o terceiro dia, para que os seus discípulos não venham, roubem o corpo e digam ao povo: »Ele ressuscitou dos mortos”. Este último engano seria pior do que o primeiro.» ⁶⁵ Pilatos respondeu: "Você tem um guarda; vá e vigie-o como achar melhor."« ⁶⁶ Então eles se retiraram e asseguraram o túmulo, selando a pedra e colocando guardas no local.

Mateus 28

Jesus ressuscita dos mortos

¹ Após o sábado, ao amanhecer do primeiro dia da semana, Maria Madalena e as outras Casado Eles foram visitar o túmulo. ² E eis que houve um grande terremoto, pois um anjo do Senhor desceu do céu, removeu a pedra e sentou-se sobre ela. ³ Sua aparência era como um relâmpago, e suas vestes eram brancas como a neve. ⁴ Ao vê-lo, os guardas foram tomados de terror e ficaram como que mortos. ⁵ E o anjo, dirigindo-se às mulheres, disse: «Não tenham medo, pois eu sei que vocês estão procurando Jesus, que foi crucificado. ⁶ Ele não está aqui; ressuscitou, como havia dito. Venham e vejam o lugar onde o Senhor foi sepultado., ⁷ »Ide depressa e dizei aos seus discípulos que ele ressuscitou dos mortos. Eis que ele está indo adiante de vós para a Galileia; lá o vereis, como eu vos disse.”

Jesus aparece às mulheres

⁸ Imediatamente, elas saíram do túmulo com medo e grande alegria, e correram para contar aos discípulos. ⁹ E eis que Jesus se colocou diante deles e lhes disse: « Saudações.» Eles se aproximaram e beijaram seus pés, prostrando-se diante dele. ¹⁰ Então Jesus lhes disse: "Não tenham medo; vão e digam aos meus irmãos que vão para a Galileia; lá eles me verão."« ¹¹ Enquanto estavam a caminho, alguns guardas entraram na cidade e contaram aos príncipes e aos sacerdotes tudo o que havia acontecido. ¹² Eles reuniram os anciãos e, após deliberarem, entregaram uma grande quantia em dinheiro aos soldados., ¹³ dizendo-lhes: «Digam que os discípulos dele vieram de noite e o levaram enquanto vocês dormiam. ¹⁴ E se o governador descobrir, nós o apaziguaremos e protegeremos vocês.» ¹⁵ Os soldados aceitaram o dinheiro e fizeram o que lhes foi ordenado, e o boato que espalharam ainda é repetido entre os judeus até hoje.

Jesus menciona a Santíssima Trindade.

¹⁶ Os onze discípulos foram para a Galileia, para o monte que Jesus lhes havia indicado. ¹⁷ Quando o viram, adoraram-no, aqueles que tinham hesitado em acreditar. ¹⁸ E Jesus aproximou-se deles e disse: "Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra. ¹⁹ Portanto, ide e fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo., ²⁰ ensinando-os a observar tudo o que eu lhes ordenei; e eis que estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.»