Jeremias

Capítulo 1

1 Palavras de Jeremias, filho de Helquias, UM padres que vivido Em Anatoth, na terra de Benjamim.

2 A palavra do Senhor veio a ele nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá, no décimo terceiro ano do seu reinado;
3 E assim foi nos dias de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, até o fim do décimo primeiro ano de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, até o exílio de Jerusalém no quinto mês.

4 A palavra do Senhor veio a mim com estas palavras:
5 » Antes de você se formar no útero da sua mãe, Eu te conheci, e antes de você nascer, eu te consagrei; eu te designei profeta às nações.« 

6 E eu disse: »Ah, Senhor Deus, eu não sei como falar, pois sou apenas uma criança!« 

7 E o Senhor me disse: »Não digas: ‘Sou apenas uma criança’, pois irás a todos a quem eu te enviar e dirás tudo o que eu te ordenar.
8 Não tenham medo deles, pois eu estou com vocês para livrá-los, declara o Senhor.« 

9 Então o Senhor estendeu a mão, tocou a minha boca e me disse: »Eis que ponho as minhas palavras na tua boca;
10 Eis que hoje te constituí sobre as nações e sobre os reinos, para arrancares e para derribares, para destruíres e para arruinares, mas também para plantas e para edificares.« 

11 E a palavra do Senhor veio a mim abordado Nessas palavras: "O que você vê, Jeremias?" E eu disse: "Vejo um ramo de amendoeira."» 

12 E o Senhor me disse: »Você viu corretamente, pois eu estou zelando pela minha palavra para cumpri-la.« 

13 E a palavra do Senhor veio a mim abordado Uma segunda vez, nestes termos: "O que você vê?" E eu disse: "Vejo uma panela fervendo, e ela está vindo do norte."» 

14 E o Senhor me disse:» Isso é do norte que A desgraça se espalhará por todos os habitantes do país.
15 Pois eis que estou convocando todas as famílias dos reinos do norte, declara o Senhor. E elas virão, e cada uma estabelecerá o seu trono à entrada das portas de Jerusalém, diante de todos os seus muros ao redor, e diante de todas as cidades de Judá.
16 E pronunciarei os meus juízos contra eles por toda a sua maldade, porque me abandonaram, e ofereceram incenso a outros deuses e adoraram a obra das suas próprias mãos.
17 E tu, cinge os teus lombos, levanta-te e dize-lhes tudo o que eu te ordeno. Não tremas diante deles, para que eu não te faça tremer diante deles.
18 E eis que hoje te estabeleço como cidade fortificada, coluna de ferro e muro de bronze, diante de toda a terra, diante dos reis de Judá, diante dos seus príncipes, diante dos seus sacerdotes e diante do povo.
19 Eles farão isso com você a guerra, mas eles não serão capazes de Nada sobre vocês, pois estou com vocês para livrá-los, declara o Senhor.« 

Capítulo 2

1 A palavra de Yahweh veio a mim abordado nestes termos:

2 Vai e proclama aos ouvidos de Jerusalém, dizendo: Assim diz o Senhor: Lembrei-me da piedade da tua mocidade, do amor do teu noivado, de como me seguiste no deserto, numa terra não semeada.

3 Israel era a coisa consagrada a Yahweh, as primícias de sua renda; quem dela comesse era culpado; calamidade caía sobre ele, — oráculo de Yahweh.

4 Ouçam a palavra do Senhor, vocês, casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel:
5 Assim diz o Senhor: Que pecado encontraram em mim os seus antepassados, para que se afastassem de mim, seguissem coisas vãs e se tornassem eles mesmos vãs?

6 Eles não disseram: »Onde está o Senhor, que nos tirou da terra do Egito, que nos guiou pelo deserto, pela terra seca e árida, pela terra da seca e da sombra da morte, pela terra onde ninguém passa e onde ninguém habita?« 

7 E eu te trouxe para um país semelhante a um pomar, para comer seus frutos e produtos, e, uma vez dentro, você profanou minha terra e fez da minha herança uma abominação.

8 Os sacerdotes não disseram: »Onde está o Senhor?» Os guardiões da lei não me conheciam; os pastores me foram infiéis, e os profetas profetizaram por Baal; e seguiram aqueles que não são de auxílio.

9 Portanto, argumentarei novamente contra vocês — declara o Senhor — e argumentarei contra os filhos de seus filhos.
10 Ide até as ilhas de Cetim e observai; enviai mensageiros a Cedar e observai atentamente; e vede se há lá algo semelhante.
11 Será que uma nação muda seus deuses? — E eles não são deuses!… E o meu povo trocou a sua glória por aquilo que não tem valor!

12 Ó céus, fiquem admirados, tremam de horror e maravilhem-se, declara o Senhor!
13 Pois o meu povo cometeu dois males: abandonou-me, Meu, a fonte de água doce, para cavar cisternas, cisternas rachadas, que não retêm água.

14 Israel é escravo? Acaso ele nasceu escravo? de um escravo Na casa? Por que ele está lá? tratado Gosta de saquear?
15 Contra ele rugem os leões jovens, levantam os seus gritos e reduzem a sua terra a ruínas. As suas cidades são incendiadas e ficam sem habitantes.
16 Até os filhos de Nofe e Tapnes te rapam a cabeça!
17 Isso não está acontecendo porque vocês abandonaram o Senhor, o seu Deus, quando ele os guiava pelo caminho?

18 E agora, o que você tem? pendência a caminho do Egito, para ir beber a água do Nilo, e o que mais você tiver pendência a caminho da Assíria, para ir Beber a água do rio?

19 A vossa impiedade vos castiga, e as vossas rebeldias vos punem! Sabei, pois, e vede quão perverso e amargo é que abandonastes o Senhor vosso Deus e não me temeis — declara o Senhor dos Exércitos.

20 Pois há muito tempo quebraste o teu jugo, rompeste as tuas correntes e disseste: »Não servirei mais!» Pois em todos os altos montes e debaixo da tua árvore verdejante estendeste-te, como um cortesã.

21 E eu te plantei como uma videira escolhida, inteira desde o tronco puro. Como, então, te transformaste num ramo corrupto de uma videira estranha?
22 Sim, mesmo que você se lave com soda cáustica e potassa em abundância, a sua iniquidade será uma mancha diante de mim, — palavra do Senhor Deus.

23 Como você pode dizer: »Não me contaminei; não segui os baalins»? Veja os vestígios de Seus passos no Vale; reconheça o que você fez!

Um camelo leve, cruzando os passos em todas as direções.,
24 A jumenta selvagem, acostumada ao deserto, no ardor da sua paixão, respira o ar: quem a impedirá de satisfazer o seu desejo? Nenhum dos que a procuram se cansa; encontram-na na sua boca.

25 Cuidado para que seus pés não fiquem descalços e sua garganta não fique ressecada! Mas vocês dizem: »É inútil!« Não, porque eu amo os estrangeiros e irei atrás deles!« 

26 Assim como o ladrão pego em flagrante é envergonhado, assim ficou confusa a casa de Israel, juntamente com seus reis, seus oficiais, seus sacerdotes e seus profetas.,
27 que dizem à madeira: »Tu és meu pai», e à pedra: »Tu me geraste«.« 

Pois eles me viraram as costas, e não o rosto, e no momento de sua desgraça dizem: "Levanta-te e salva-nos!"» 
28 Onde estão os deuses que você criou para si mesmo? Que se levantem, se eles pode Para te salvar no tempo da tua desgraça! Pois tão numerosos quanto as tuas cidades são os teus deuses, ó Judá.

29 Por que vocês suplicam contra mim? Todos vocês me foram infiéis — oráculo de Yahweh.
30 Em vão feri os vossos filhos; eles não’em Não retiraste a instrução; a tua espada devorou os teus profetas, como um leão destruidor.

31 Que raça vocês são! Considerem a palavra do Senhor: Porventura fui eu um deserto para Israel, uma terra de densas trevas? Por que disse o meu povo: »Estamos livres; não voltaremos para ti«?« 
32 Porventura a virgem esquece as suas joias, ou a noiva o seu cinto? Contudo, o meu povo esqueceu-se de mim durante incontáveis dias!

33 Como você organiza bem seus caminhos para buscar o amor! Por isso, até mesmo com o crime você torna seus caminhos familiares!

34 Mesmo nas laterais de seu roupas, encontramos o sangue dos pobres inocentes; você não os surpreendeu em ofensa de arrombamento, mas Você os matou por todas essas coisas.

35 E você diz: »Sim, sou inocente; certamente a sua ira se desviou de mim». Eis que estou aqui para julgá-lo por aquilo que você diz: »Não pequei!« 

36 Como vocês são precipitados em mudar de atitude! Vocês serão envergonhados pelo Egito, assim como foram pela Assíria.
37 De lá também você voltará com as mãos sobre a cabeça, pois o Senhor rejeitou aqueles em quem você confiou, e você não terá sucesso com eles.

Capítulo 3

1 Diz-se: Quando um homem se divorcia de sua esposa, e ela o deixa e se casa com outro homem, esse homem Será que ele algum dia voltará para ela? Esta terra não estaria verdadeiramente profanada?

E tu te prostituíste com muitos amantes; e voltarás para mim! — oráculo de Yahweh.
2 Levantai os vossos olhos para os altos e vede: onde não fostes contaminados?... Sentástes-vos para eles nas estradas, como o árabe no deserto!

E vocês contaminaram a terra com a sua prostituição e a sua maldade;
3 As chuvas de outono foram retidas, as chuvas de primavera faltaram. Mas você tinha a testa de uma cortesã, você se recusava a corar.

4 E agora, não me digas: »Meu pai, ó tu, amigo da minha juventude! Estará ele sempre irado,
5 Será que ele conservará para sempre a sua ira?» É isso que você diz, e comete o crime e o consuma.

6 O Senhor me disse nos dias do rei Josias: Viste o que fez a infiel Israel? Ela subiu a todos os altos montes e debaixo de todas as árvores verdes, e ali se prostituiu.
7 E eu disse: “Depois que ela fizer todas essas coisas, ela voltará para mim!” Mas ela não voltou. E sua irmã, a traiçoeira Judá, viu que ;
8 E eu vi que, por causa de todos os seus adultérios, me divorciei da infiel Israel e lhe dei uma certidão de divórcio; e sua irmã Judá, a traiçoeira, não teve medo, e também ela foi e se prostituiu.

9 Com sua imoralidade ruidosa, ela contaminou a terra e cometeu adultério com madeira e pedra.
10 E com tudo isso, sua irmã, a traiçoeira Judá, não voltou para mim de todo o coração, mas com mentiras — oráculo de Yahweh.

11 E o Senhor me disse: “O Israel infiel mostrou-se justo em comparação com o Judá traiçoeiro.”.
12 Ide e proclamai estas palavras para o norte, dizendo: Voltai, Israel infiel, declara o Senhor; não vos mostrarei a minha face. forte, Pois eu sou misericordioso, declara o Senhor, e não guardo rancor. minha raiva para sempre.

13 Reconheça apenas a sua culpa, pois você foi infiel ao Senhor, seu Deus, e desperdiçou os seus passos entre estrangeiros debaixo da sua árvore verdejante, e não ouviu a minha voz, — oráculo do Senhor.

14 Voltem, filhos infiéis, — palavra de Yahweh, pois eu sou o seu senhor; e eu os tomarei, um de cada cidade e dois de cada família, e os trarei para Sião.
15 E eu vos darei pastores segundo o meu coração, que vos apascentarão com entendimento e sabedoria.

16 E quando vocês se multiplicarem e prosperarem na terra naqueles dias — declara o Senhor — então as pessoas não dirão mais: »A arca da aliança do Senhor!» Ela não virá mais à mente, nem será lembrada, nem será lamentada, nem será feita novamente. Mais uma.

17 Naquele tempo, Jerusalém será chamada o trono do Senhor, e todas as nações se reunirão ali em Jerusalém em nome do Senhor, e não seguirão mais a obstinação de seus corações maus.

18 Naqueles dias, a casa de Judá caminhará com a casa de Israel, e juntos virão da terra do norte para a terra que dei por herança aos seus pais.

19 E eu disse: »Como vos colocarei entre os meus filhos? E vos darei por herança uma terra agradável, a mais bela joia dentre as nações?« E eu disse: “Chamar-me-eis de ‘Meu Pai’, e nunca deixareis de me chamar de ‘Meu Pai’”. seguir.
20 Mas, assim como uma mulher trai seu amado, assim vocês me foram infiéis, ó casa de Israel — diz o Senhor.

21 Ouvem-se clamores nos lugares altos, o pranto dos filhos de Israel, implorando misericórdia; pois perverteram o seu caminho, esquecendo-se do Senhor seu Deus.

22 — Voltem, filhos infiéis, e eu curarei a sua infidelidade.

 »Eis-nos aqui, recorremos a ti, pois tu és o Senhor nosso Deus.”.
23 Sim, Isso é em vão que ressoou nas alturas, nas montanhas, o tumulto festivais idólatras. Sim, é em Javé, nosso Deus, que reside a salvação de Israel.
24 Vergonha ídolos Devoraram desde a nossa juventude o produto do trabalho de nossos pais, suas ovelhas e seus bois, seus filhos e suas filhas.
25 Deitemo-nos em nossa vergonha, e que a nossa desgraça nos cubra! Pois Isso é contra Javé, nosso Deus, que "Pecamos, nós e nossos pais, desde a nossa juventude até o dia de hoje; e não demos ouvidos à voz de Yahweh, nosso Deus.".

Capítulo 4

1 Se quiseres voltar, Israel, declara o Senhor, volta para mim. E se removeres as tuas abominações da minha presença, não serás mais um forasteiro!

2 E se jurares: »Tão certo como vive o Senhor!», em verdade, em retidão e em justiça, as nações dirão: “Bem-aventurados são eles nele; e nele se gloriarão”.

3 Pois assim diz o Senhor aos homens de Judá e de Jerusalém: Limpem a terra que não plantaram e não semeiem entre os espinhos.
4 Circuncidem-se para o Senhor e removam o prepúcio de seus corações, homens de Judá e habitantes de Jerusalém, para que a minha ira não se acenda como fogo e consuma, sem que haja quem a apague, por causa da maldade das suas obras.

5 Anunciem em Judá e proclamem em Jerusalém; falem, toquem a trombeta por toda a terra; gritem em alta voz e digam: “Reúnam-se e vamos às cidades fortificadas!”
6 Levantai um estandarte em direção a Sião, salvai-vos a vós mesmos, não desistais!

Pois eu trago calamidade e grande desastre do norte.
7 Um leão salta da sua mata, e um destruidor de nações armou a sua tenda, deixou o seu lugar, para fazer da tua terra um deserto; as tuas cidades ficarão desertas, sem habitantes.

8 Portanto, vistam-se de pano de saco, chorem e lamentem, pois o fogo da ira do Senhor não se desviou de nós.
9 Naquele dia, declara o Senhor, o coração do rei e dos príncipes desfalecerá; os sacerdotes ficarão consternados, e os profetas, atônitos.

10 E eu disse: »Ah! Senhor Deus, tu enganaste este povo e Jerusalém, dizendo: »Vocês terão paz!’, quando a espada os matará!”
11 Naquele tempo, dirão a este povo e a Jerusalém: Um vento abrasador vem dos montes do deserto e sopra sobre a estrada. quem lidera À filha do meu povo, não para joeirar, nem para limpar;
12 Um vento mais forte do que aquele que dispersa a palha está vindo em minha direção.

Agora, em minha vez, irei pronunciar a sentença deles.
13 Eis que ele vem como as nuvens; seus carros são como o furacão, seus cavalos são mais velozes que as águias. Ai de nós, pois estamos perdidos!
14 Purifica o teu coração da maldade, Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão os teus maus pensamentos no teu coração?
15 Para uma voz papel De Dã ela anuncia; ela proclama a calamidade desde o monte Efraim.
16 Faça-O informar as nações, anunciar-sua desgraça De Jerusalém.

Os sitiantes vêm de uma terra distante; eles estão levantando seus gritos contra as cidades de Judá.
17 Como os guardiões dos campos, eles cercam Jerusalém ; Pois ela se rebelou contra mim — declara o Senhor.

18 Isto é o que a sua conduta e os seus atos criminosos lhe valeram; isto a fruta da tua maldade, e ela é amarga! Sim, ela atinge o coração!

19 Meus intestinos! Meus intestinos! Sofro no íntimo do meu coração! Meu coração está em turbilhão; não consigo ficar em silêncio! Pois tu ouves; ó minha alma, o som da trombeta, o grito de guerra.
20 Ruína sobre ruína é anunciada; pois toda a terra está devastada. De repente, minhas tendas são destruídas, num instante meus pavilhões.
21 Até quando verei o estandarte e ouvirei o som da trombeta?...

22 O meu povo é insensato! Não me conhece; são filhos insensatos, sem entendimento; são hábeis em praticar o mal, mas não sabem fazer o bem.

23 Olhei para a terra, e eis que estava sem forma e vazia; para os céus, e a sua luz tinha desaparecido.
24 Olho para os montes, e eis que eles estão tremendo, e todas as colinas estão oscilando.
25 Olhei, e eis que não havia ninguém; e todas as aves do céu tinham fugido.
26 Olhei, e eis que o pomar se tornou um deserto; e todas as suas cidades foram destruídas diante do Senhor, diante do fogo da sua ira.

27 Pois assim diz o Senhor: Toda a terra ficará desolada; contudo, não a destruirei completamente.
28 Por causa disso, a terra se lamenta, e os céus acima escurecem, porque eu L'’Eu disse e que eu L'’Eu tomei a decisão, não me arrependo e não voltarei atrás.
29 Ao som do cavaleiro e do arqueiro, toda a cidade fugiu; foram para o bosque, subiram nas rochas; todas as cidades foram abandonadas, não havia mais habitantes.
30 E tu, devastada, o que farás? Se te vestires de púrpura, se te adornares com ornamentos de ouro, se delineares os teus olhos com rouge, em vão te embelezas: os teus amantes te desprezam; é a tua vida que eles procuram.
31 Pois ouço uma voz como a de uma mulher em trabalho de parto, gritos de’angústia como a de uma mulher dando à luz pela primeira vez; a voz da filha de Sião, que geme e estende as mãos: »Ai de mim! Pois a minha alma está dominada pela angústia do parto.” golpes Assassinos!« 

Capítulo 5

1 Percorram as ruas de Jerusalém e observem; procurem nas praças públicas para ver se encontram um homem que pratique a justiça e busque a paz. lealdadee eu ficarei sem a cidade.
2 Mesmo quando dizem: »Tão certo como vive o Senhor!», estão fazendo um juramento mentiroso.
3 Javé, teus olhos não procurar-eles não lealdade Vocês os atacaram, e eles não sentiram dor; vocês os destruíram, e eles se recusaram a ser instruídos; endureceram seus rostos mais do que pedra; recusaram-se a retornar.
4 Então eu disse: “Estes são apenas os pequeninos. Eles agem insensatamente, pois não conhecem o caminho do Senhor, a lei do seu Deus.”.
5 Então irei aos grandes e falarei com eles, pois conhecem o caminho do Senhor, a lei do seu Deus… Mas eles também, juntos, romperam o jugo e quebraram as correntes!

6 Portanto, o leão da floresta os atacou, o lobo do deserto os devastou; a pantera espreita fora das suas cidades, e todo aquele que sai delas é despedaçado; porque as suas transgressões são muitas, e as suas rebeliões aumentaram.
7 Por que eu deveria ter misericórdia de vocês? Seus filhos me abandonaram e juram por aquilo que não é Deus. Eu saciei a fome deles, mas eles cometeram adultério; vão em massa para a casa da prostituta.
Oito garanhões errantes e bem alimentados, cada um deles relinchando para a mulher do seu vizinho.
9 E eu não os castigaria por isso. crimes ! — oráculo de Yahweh; e eu não me vingaria de uma nação como essa!

10 Subam aos seus muros e destruam-na, mas não completamente; arranquem os seus ramos, pois não pertencem ao Senhor!
11 Pois eles me foram completamente infiéis, a casa de Israel e a casa de Judá — declara o Senhor.
12 Eles negaram o Senhor, dizendo: »Ele não existe, e nenhum mal nos sobrevirá; não veremos a espada nem a fome.
13 Os profetas são como o vento, e ninguém fala por meio deles; que assim lhes seja feito!« 

14 Portanto, assim diz o Senhor, o Deus dos Exércitos: Por teres falado esta palavra, porei a minha palavra na tua boca como fogo, e este povo será como madeira e este fogo irão devorá-los.
15 Eis-me aqui, trazendo uma nação sobre vocês quem vem De longe, casa de Israel, — oráculo de Yahweh; é uma nação poderosa, uma nação antiga, uma nação cuja língua vocês não conhecem, e vocês não entendem o que ela diz.
16 Sua aljava é um túmulo aberto; todos eles são heróis.
17 Devorará a tua colheita e o teu pão; devorará os teus filhos e as tuas filhas; devorará as tuas ovelhas e o teu gado; devorará a tua vinha e a tua figueira; destruirá à espada as tuas cidades fortificadas em que confias.
18 Mas mesmo naqueles dias, declara o Senhor, eu não os destruirei completamente.

19 E quando vocês disserem: »Por quê? O quê?” razão Será que foi o Senhor, nosso Deus, quem fez todas essas coisas conosco?» Você lhes dirá: »Assim como vocês me abandonaram para servir a um deus estrangeiro em sua terra, assim também servirão a estrangeiros em uma terra que não é de vocês.»

20 Anuncie isto na casa de Jacó e publique em Judá, dizendo:
21 Escutem isto, vocês, pessoas insensatas e sem coração! Vocês têm olhos, mas não veem, e ouvidos, mas não ouvem!
22 Não me temerão? declara o Senhor. Não tremerão diante de mim, que coloquei a areia como limite para o mar, uma barreira eterna que ele não pode transpor? Suas ondas podem se agitar, mas não prevalecerão; podem rugir, mas não o alcançarão.
23 Mas este povo tem um coração obstinado e rebelde; eles se afastam e vão embora.
24 Eles não dizem em seus corações: »Temamos o Senhor nosso Deus, que dá a chuva temporã e a chuva serôdia a seu tempo, E Quem nos mantém seguros durante as semanas destinadas à colheita.« 
25 As vossas iniquidades perturbaram esta ordem; os vossos pecados vos privam de esses bens.
26 Porque há homens maus no meio do meu povo; eles se escondem como um passarinheiro agachado, armam ciladas e prendem homens.
27 Assim como uma gaiola está cheia de pássaros, assim suas casas estão cheias de engano; por isso eles se tornam poderosos e ricos;
28 Eles engordam, eles brilham.

Eles ultrapassam até mesmo a medida da maldade; não fazem justiça, justiça ao órfão... e prosperam!... Não fazem justiça aos desafortunados.
29 E eu não puniria estes crimes — oráculo de Yahweh; e eu não me vingaria de uma nação como essa!…
30 coisas abomináveis e horríveis estão acontecendo no país.
31 Os profetas profetizam mentiras, e os sacerdotes governam de acordo com eles! E o meu povo gosta disso! E o que vocês farão no fim de Todos que ?

Capítulo 6

1 Fujam, filhos de Benjamim, do meio de Jerusalém! Toquem a trombeta em Tekuá e levantem os estandartes em Bete-Carém! Pois a calamidade vem do norte, e haverá grande destruição.
2 A bela e voluptuosa, eu a destruirei, a filha de Sião!
3 Pastores virão com seus rebanhos para lá; armarão suas tendas ao redor dela; cada um pastoreará em sua própria área.
4 Inaugure a batalha contra ela: levantemo-nos, vamos lançar o ataque ao meio-dia! Ai de nós, pois o dia está declinando, as sombras da noite estão se alongando.
5 Levantai-vos, subamos à noite e destruamos o seu palácio!
6 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos: Derrubem as suas árvores, ergam rampas de cerco contra Jerusalém; ela é a cidade que deve ser punida, não há senão injustiça nela.
7 Assim como um poço faz jorrar água, ela faz jorrar a sua maldade. n’ele ouve que violência e ruína; feridas e lesões há constantemente diante do meu rosto.
8 Corrija-se, Jerusalém, para que a minha alma não se afaste de ti, para que eu não faça de ti um deserto, uma terra inabitável.
9 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: O remanescente de Israel será colhido como uma videira; pratos e coloque a mão de volta, como fazer a colhedora de uvas com os rebentos da videira.

10 A quem falarei? A quem suplicarei para que me ouça? Eis que os seus ouvidos estão incircuncisos, e não podem prestar atenção. Eis que a palavra do Senhor lhes tornou-se um opróbrio, e não se deleitam nela.
11 Mas estou cheio da ira do Senhor; estou cansado de contê-la. Derrame-a sobre a criança na rua e sobre a reunião de jovens! Porque marido e mulher, todos Serão levados, assim como o velho e o homem sobrecarregado de dias.
12 Suas casas passarão para outros, seus campos e também suas mulheres; pois estenderei a minha mão contra os habitantes da terra, — palavra de Yahweh.
13 Pois, desde o menor até o maior, todos se entregam ao roubo, e desde o profeta até o sacerdote, todos praticam a falsidade.
14 Eles tratam com leviandade a ferida da filha do meu povo, dizendo: “Paz, paz!”, quando não há paz.
15 Eles serão envergonhados, porque cometeram abominações; já não sabem corar, nem têm vergonha! Portanto, cairão entre os que caem; serão abatidos no dia em que eu os visitar, diz o Senhor.

16 Assim diz o Senhor: »Parem nas estradas e olhem; perguntem pelas veredas antigas; qual é o caminho da salvação? Sigam por ele, e vocês encontrarão descanso para as suas almas’. Mas eles responderam: “Não temos”.’y Não vamos caminhar!« 
17 Coloquei sentinelas perto de vocês, dizendo: »Escutem o som da trombeta!» Mas eles responderam: »Não escutaremos!« 
18 Portanto, ouçam, nações; saibam, assembleia dos povos, o que lhes acontecerá;
19 Terra, ouve: Eis que trago desgraça sobre este povo, fruto dos seus pensamentos; pois não deram ouvidos às minhas palavras e rejeitaram a minha lei.
20 Que me importam o incenso de Sabá ou os juncos preciosos de uma terra distante? Os vossos holocaustos não me agradam, os vossos sacrifícios não são aceitáveis.
21 Portanto, assim diz o Senhor: “Porei obstáculos diante deste povo; pais e filhos tropeçarão neles juntos, e tanto o morador como o vizinho perecerão”.
22 Assim diz o Senhor: Eis que um povo virá da terra do norte, e uma grande nação se levantará dos confins da terra.

23 Eles empunham o arco e o dardo; são cruéis e sem piedade, sua voz ruge como o mar; estão montados em cavalos, prontos para lutar como um leão. sozinho homem, contra ti, filha de Sião.
24 Ao sabermos da aproximação deles, nossas mãos fraquejaram, uma angústia nos dominou, como as dores de uma mulher em trabalho de parto.
25 Não saiam para o campo, nem andem pelas estradas, pois o inimigo tem a espada, e o terror reina por toda parte.
26 Filha do meu povo, vista-se de pano de saco, role nas cinzas, chore como por um filho único, lamente amargamente; pois de repente o destruidor vem sobre nós.

27 Eu te designei no meio do meu povo como um posto de prova, uma fortaleza, para que possas conhecer e testar os seus caminhos.
28 Todos eles são rebeldes entre rebeldes; espalham calúnias; são como cobre e ferro; todos são corruptos.
29 O fole se consumiu pelo fogo, o chumbo se esgotou; em vão se purifica, em vão se purifica; os ímpios não se desapegam.
30 »Dinheiro inútil!», dirão eles, pois o Senhor os rejeitou.

Capítulo 7

1 A palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor, dizendo:

2 »Fique à porta da casa do Senhor, e ali diga estas palavras:

Escutem a palavra de Yahweh, todos vocês, homens de Judá, que entram por estes portões para adorar Yahweh.
3 Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Corrijam os seus caminhos e as suas obras, e eu os farei habitar neste lugar.
4. Não confie em palavras mentirosas. desses que dizem: "Este é o templo de Yahweh, o templo de Yahweh, o templo de Yahweh!"» 

5 Mas, se vocês melhorarem suas condutas e suas obras, se praticarem a justiça entre um homem e seu próximo;
6 Se não oprimirdes o estrangeiro, o órfão e a viúva, se não derramardes sangue inocente neste lugar e se não vos dirigirdes a outros deuses, para vossa própria ruína:
7 Então farei com que vocês habitem neste lugar, na terra que dei a seus pais desde a antiguidade e para sempre.

8 Mas agora vocês confiam em palavras mentirosas, que não lhes trazem nenhum benefício!
9 O quê?! Roubar, matar, cometer adultério, jurar falsamente, oferecer incenso a Baal e seguir outros deuses que vocês não conhecem!…
10 E vós vieis, apresentai-vos diante de mim, nesta casa que se chama pelo meu nome, e dizeis: »Escaparemos!» e Isso é para cometer todas essas abominações!
11 Esta casa, que leva o meu nome, é aos vossos olhos um covil de ladrões? Eu também a vi, declara o Senhor.

12 Agora, vão à minha morada, que fica em Siló, onde antes fiz habitar o meu nome, e vejam o que eu fiz com ela por causa da maldade do meu povo Israel.
13 Agora, pois, visto que fizestes todas estas coisas — declara o Senhor — e eu vos falei repetidas vezes, e não me ouvistes, e eu vos chamei, e não respondestes,
14 Farei com esta casa, que leva o meu nome, na qual vocês confiam, e com este lugar que dei a vocês e a seus pais, como fiz com Siló;
15 E eu te lançarei fora da minha presença, assim como lancei fora todos os teus irmãos, todos os descendentes de Efraim.

16 E tu, não intercedas por este povo; não levantes queixa nem oração por eles, nem me instes, porque eu não vos ouvirei.
17 Vocês não veem o que estão fazendo nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?
18 Os filhos juntam a lenha, os pais acendem o fogo, mulheres Eles amassam a massa para fazer bolos para a rainha do céu e oferecem libações a outros deuses, a fim de me ofender.
19 Porventura, a mim ofendem eles?, declara o Senhor, ou não ofendem a si mesmos, para vergonha do seu semblante?

20 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e os animais, sobre as árvores do campo e sobre os frutos da terra; arderá e não se apagará.

21 Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Acrescentem os seus holocaustos aos seus sacrifícios e comam-nos.em a carne;
22 pois não falei com os vossos pais, nem lhes ordenei nada no dia em que os tirei da terra do Egito acerca de holocaustos e sacrifícios.

23 Mas, quanto ao mandamento que lhes dei, eu lhes disse: Obedeçam à minha voz, e eu serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo; andem em todos os caminhos que eu lhes ordenar, para que prosperem.

24 Mas eles não deram ouvidos, nem prestaram atenção, e andaram segundo os seus próprios conselhos, segundo a dureza dos seus corações perversos; eles são foi para trás, não para a frente.
25 Desde o dia em que seus pais saíram da terra do Egito até hoje, tenho enviado a vocês todos os meus servos, os profetas, enviando-os todas as manhãs;
26 Mas eles não me ouviram, não prestaram atenção; endureceram a cerviz e fizeram pior do que seus pais.

27 Você lhes dirá todas essas coisas, mas eles não lhe darão ouvidos; você os chamará, mas eles não lhe responderão.
28 Então lhes dirás: Esta é a nação que não ouviu a voz do Senhor, seu Deus, e não aceitou a instrução; lealdade Pereceu; desapareceu de sua boca.

29 Raspe o cabelo e jogue fora.lá ; e levanta um lamento nas alturas, pois o Senhor desprezou e rejeitou a raça. objeto da sua raiva.
30 Porque os filhos de Judá fizeram o que é mau aos meus olhos, diz o Senhor; porão as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a contaminarem;
31 E edificaram os altos de Tofete no vale de Hinom, para queimarem seus filhos e filhas no fogo, o que eu não havia ordenado, nem me passara pela mente.

32 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que não se chamará mais Tofete, nem Vale do filho de Hinom, mas Vale da Matança, e em Tofete serão sepultados, porque não há lugar.
33 Os cadáveres deste povo servirão de alimento para as aves do céu e para os animais da terra, sem que ninguém os recolha. O caçar.
34 E porei fim aos sons de alegria e júbilo nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, ao canto do noivo e ao canto da noiva, porque a terra se tornará um deserto.

Capítulo 8

1 Naquele tempo, — oráculo de Yahweh, os ossos dos reis de Judá, e os ossos de seus príncipes, e os ossos dos sacerdotes, e os ossos dos profetas, e os ossos dos habitantes de Jerusalém serão retirados de seus túmulos.
2 Eles serão espalhados diante do sol e diante da lua, e diante de todo o exército dos céus, aos quais amaram e serviram, pelos quais andaram, aos quais consultaram e aos quais adoraram; e estes ossos não serão recolhidos nem sepultados, mas servirão de adubo sobre a face da terra.
3 E a morte será preferível à vida para todos os que restarem desta raça perversa, em todos os lugares para onde os expulsei, — oráculo de Yahweh dos exércitos.

4 Diga-lhes: Assim diz o Senhor: Porventura, caímos e não nos levantamos? Porventura, vagueamos e não voltamos?
5 Por que, então, este povo de Jerusalém se desvia continuamente? Eles se apegam firmemente à mentira e se recusam a voltar atrás!

6 Prestei atenção e ouvi: eles não falam como deveriam; ninguém se arrepende de sua maldade, dizendo: »O que eu fiz?» Todos retomam o seu caminho, como um cavalo que se lança na batalha.

7 Até a cegonha no céu conhece a sua época; a rola, a andorinha e o grou observam o tempo de seu retorno; mas o meu povo não conhece a lei do Senhor.

8 Como vocês podem dizer: “Somos sábios, e a lei do Senhor está conosco”? — Eis que o estilo mentiroso dos escribas tornou isso uma mentira!
9 Os sábios estão confusos, consternados e presos; eis que rejeitaram a palavra do Senhor, e que sabedoria têm eles?...

10 Portanto, darei suas mulheres a outros e seus campos a outros.’outros possuidores; pois do menor ao maior, todos se entregam à pilhagem; e do profeta ao sacerdote, todos praticam a falsidade.
11 Eles tratam com leviandade a ferida da filha do meu povo, dizendo: »Paz, paz!», quando não há paz.
12 Eles serão envergonhados, pois cometeram abominações. Mas já não sabem como corar, nem conhecem a vergonha. Portanto, cairão entre os que caem; serão humilhados no dia em que eu os visitar, diz o Senhor.

13 Eu os ajuntarei e os levarei embora, declara o Senhor. Não haverá mais uvas na videira, nem figos na figueira, nem folhas na árvore. até está murcho! E eu os dei a eles pessoas quem invadirá deles país.

14 Por que estamos sentados aqui? Reúnam-se e vamos para as cidades fortificadas, e lá pereceremos! Pois o Senhor nosso Deus está nos destruindo e nos dando água envenenada para beber, porque pecamos contra o Senhor!
15 Estávamos esperando paz, E não há nada de bom; o tempo da cura, e eis que surge o terror!

16 De Dã se ouve o bufar dos seus cavalos; ao som do relincho dos seus corcéis, toda a terra treme; eles vêm, devoram a terra e tudo o que nela há, a cidade e os seus habitantes.
17 Pois eis que envio entre vós serpentes, víboras contra as quais não há encantamento; elas vos morderão, — palavra de Yahweh.

18 Ó minha consolação em meu Dor! Meu coração dói por dentro.
19 Eis o grito de angústia da filha do meu povo acontece comigo De uma terra distante: »O Senhor já não está em Sião? O seu rei já não está no meio dela?» — Por que me provocaram à ira com os seus ídolos, com as vaidades de estrangeiros?
20 »A colheita terminou, a semeadura acabou, e nós não fomos libertados!»

21 Estou triste com a tristeza da filha do meu povo; estou de luto; o terror me dominou.
22 Não há mais bálsamo de Gileade, nem mais médico para se achar lá? Por que, então, não se pôs um curativo na filha do meu povo?

23 Quem transformará a minha cabeça em águas e os meus olhos em uma fonte de lágrimas, para que eu chore noite e dia pelos mortos da filha do meu povo?

Capítulo 9

1 Quem me dará abrigo no deserto aos viajantes? Abandonarei o meu povo e me retirarei deles, pois são todos adúlteros, uma assembleia de incrédulos.

2 Eles dobram suas línguas como seus arcos, para desmarque a mentira; não é pela verdade que eles têm poder na terra, pois vão de pecado em pecado; e não me conhecem — oráculo de Yahweh.

3 Cada um de vocês deve se acautelar de seus amigos e não confiar em nenhum irmão; pois todo irmão apenas suplanta, e todo amigo anda espalhando calúnias.
4 Eles enganam uns aos outros; não dizem a verdade; treinam a língua para mentir; estudam para praticar o mal.
5 Vocês vivem em meio à má fé; é por meio da má fé que eles se recusam a me conhecer, — oráculo de Yahweh.

6 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso: “Eu os refinarei e os provarei; pois que mais posso fazer?” outra coisa Com a filha do meu povo?
7 Isso é um dardo mortal que sua língua; isso nascer profess que Mentira; com a boca dizem: "Paz ao próximo", mas no coração armam ciladas para ele.
8 E eu não os castigaria por todas essas coisas. crimes, — oráculo de Yahweh, e eu não me vingaria de uma nação como essa!

9 Nos montes farei ouvir um som de pranto e lamentação, nos pastos do deserto um cântico de lamento! Pois foram queimados, de modo que ninguém passa por eles; o som dos rebanhos já não se ouve ali, desde as aves do céu até o gado, todos Eles fugiram, eles desapareceram.

10 E farei montes de Jerusalém pedras, um covil de chacais; e farei das cidades de Judá um lugar desolado, onde ninguém habitará.

11 Quem é o sábio que pode compreender estas coisas? Quem é aquele a quem a boca do Senhor falou para as anunciar? Por que a terra está destruída, queimada como um deserto por onde ninguém passa?

12 E o Senhor disse: Foi porque eles abandonaram a minha lei, que eu lhes havia dado, que não ouviram a minha voz nem a seguiram.
13 Mas eles andaram segundo a obstinação do seu coração e seguiram os Baalins, que seus pais lhes ensinaram.

14 Portanto, assim diz o Senhor, o Deus de Israel: »Vou alimentar este povo com absinto e dar-lhes água envenenada para beber.
15 Eu os espalharei entre nações que nem eles nem seus pais conheceram, e enviarei a espada contra eles até que eu os tenha exterminado.

16 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: “Ordene aos que choram, e que venham! Envie mensageiros aos mais habilidosos, e que venham!”
17 Que se apressem, que levantem um lamento sobre nós; que lágrimas corram dos nossos olhos, e que o choro corra das nossas pálpebras!

18 Pois ouviu-se em Sião um som de lamentação: »Como estamos devastados e envergonhados, a ponto de abandonarmos a terra, porque as nossas casas foram destruídas!« 
19 Mulheres, portanto, ouçam a palavra do Senhor, e deixem que seus ouvidos recebam a palavra da sua boca! Ensinem às suas filhas um lamento, e a cada uma de suas companheiras um cântico de luto.
20 Pois a morte subiu pelas nossas janelas e entrou nos nossos palácios, para levar embora as crianças das ruas e os jovens das praças públicas.

21 Fala: Assim… — oráculo de Yahweh: O cadáver do homem cairá como esterco no campo, e como feixes atrás do ceifeiro, sem que haja quem o recolha.

22 Assim diz o Senhor: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem o forte na sua força, nem o rico nas suas riquezas.
23 Mas quem se gloria, glorie-se nisto: em me conhecer e entender-me. Porque eu sou o Senhor, que exerço a minha autoridade. misericórdiaJustiça e retidão na terra; pois é isso que eu desejo, — oráculo de Yahweh.

24 “Dias virão”, declara o Senhor, “em que castigarei todos os circuncisos juntamente com os incircuncisos”.
25 Egito, Judá, Edom, os amonitas, Moabe e todos os que rapam as têmporas, que vivem no deserto; porque todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.

Capítulo 10

1 Ouçam a palavra que o Senhor está falando a vocês, ó casa de Israel:
2 Assim diz o Senhor: Não aprendam os costumes das nações, nem se assustem com os sinais do céu, como as nações se assustam com eles;
3 Pois os costumes das nações são inúteis; são como madeira cortada da floresta, obra da mão de um escultor, em forma com a tesoura,
4 que são decoradas com prata e ouro.

É fixado com pregos usando golpes de martelo, para que não se mova.
5 Esses deuses são como uma coluna feita em torno; pois são carregados, não andam. Não os temam: eles não fazem mal nem podem fazer bem.

6 Não há ninguém como tu, Senhor; tu és grande, e o teu nome é grande em poder.
7 Quem não te temeria, ó Rei das nações! Isso é para você que o medo é devido. Pois, entre todos os sábios das nações e em todos os seus reinos, não há ninguém como você.

8 Juntos são estúpidos e tolos; um ensinamento de vaidade; é tudo madeira!
9 Prata batida trazida de Társis e ouro de Ofaz; obra de escultura e da mão de um ourives! Estão vestidos de púrpura, violeta e vermelho; tudo é obra de artistas.

10 Mas o Senhor é o Deus verdadeiro; ele é o Deus vivo e o Rei eterno; à sua ira a terra treme, e as nações não podem suportar a sua fúria.

11 Assim lhes direis: »Os deuses que não criaram o céu e a terra serão eliminados da terra e de debaixo do céu«.« 

12 Ele fez a terra pelo seu poder, estabeleceu o mundo pela sua sabedoria e, pelo seu entendimento, estendeu os céus.
13 Ao ouvir a sua voz, as águas se reúnem nos céus; ele faz subir nuvens desde os confins da terra; ele faz brilhar o relâmpago desde o céu. o’aguaceiro, e força o vento para fora de seus reservatórios.

14 Todo homem é insensato e tolo; todo artesão se envergonha do seu ídolo, pois a sua imagem fundida é uma mentira; nela não há fôlego.
15 É vaidade, obra de engano; no dia do seu castigo, perecerá.

16 Essa não é a porção de Jacó; pois ele é quem formou o universo, e Israel é a tribo da sua herança; o seu nome é Javé dos Exércitos.

17 Recolham os seus pertences do chão, vocês que estão sitiados!
18 Pois assim diz o Senhor: Desta vez, lançarei os habitantes desta terra para longe; eu os comprimirei, de modo que o inimigo alcançar.

19 Ai de mim por causa do meu hematoma! Minha ferida dói; mas eu O Diga: "Sim, esta é a minha aflição, e eu a suportarei.".
20 Minha tenda está destruída, todas as minhas cordas se romperam; meus filhos me deixaram, não existem mais; não tenho mais ninguém para consertar minha tenda, para hastear meus estandartes.« 

21 Ah! Os pastores são insensatos; não buscaram a Yahweh; por isso não prosperaram, e todo o seu rebanho se dispersou.
22 Um ruído, um rumor! Eis que surge um grande tumulto chegado da terra do norte, para transformar as cidades de Judá em um deserto, um covil de chacais.

23 Eu sei disso, ó Javé, Esse não pertence ao homem que pertence Não cabe ao homem que caminha dirigir seus passos; não lhe cabe escolher o caminho.
24 Castiga-me, Senhor, mas segundo a justiça, e não na tua ira, para me reduzir a nada.

25 Derrama a tua ira sobre as nações que não te conhecem, sobre os povos que não invocam o teu nome; porque devoraram Jacó, devoraram-no, estão a exterminá-lo e a devastar o seu lugar de habitação.

Capítulo 11

1 A palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor, dizendo:

2 Ouçam as palavras desta aliança e falem aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém.
3 E dirás a eles: “Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Maldito seja o homem que não obedecer às palavras desta aliança,
4 Que eu ordenei a vossos pais no dia em que os tirei da terra do Egito, da fornalha de ferro, dizendo-lhes: Obedeçam à minha voz e façam estas coisas, conforme tudo o que eu vos ordeno; e vós sereis o meu povo e eu serei o vosso Deus,
5 para que eu possa cumprir o juramento que fiz aos seus antepassados, de lhes dar uma terra que mana leite e mel, como É óbvio. hoje. E eu respondi: "Sim! Javé!"» 

6 Então o Senhor me disse: Proclama todas estas palavras nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Ouvi as palavras desta aliança e cumpri-as.
7 Pois eu tenho advertido os vossos pais desde o dia em que os tirei da terra do Egito até hoje; tenho-lhes continuamente advertido, dizendo: Obedeçam à minha voz.
8 Mas eles não deram ouvidos nem prestaram atenção; cada um deles andava segundo a obstinação do seu coração perverso. E eu cumpri sobre eles todas as palavras desta aliança, que eu deles Haviam prescrito observâncias, e eles não as observaram.

9 O Senhor me disse: "Descobriu-se uma conspiração entre os homens de Judá e entre os habitantes de Jerusalém.
10 Eles voltaram às iniquidades de seus primeiros pais, que se recusaram a ouvir as minhas palavras, e seguiram outros deuses para servi-los. A casa de Israel e a casa de Judá quebraram a minha aliança que fiz com seus pais.

11 Portanto, assim diz o Senhor: “Vou trazer sobre eles calamidades das quais não poderão escapar; e ainda que clamem a mim, não os ouvirei”.
12 E as cidades de Judá e os habitantes de Jerusalém irão invocar os deuses aos quais oferecem incenso; mas certamente esses deuses não os salvarão no tempo da sua calamidade.
13 Pois são tão numerosas quanto as vossas cidades, são teus deuses, ó Judá, e tão numerosos como as ruas de Jerusalém, são os altares que vocês ergueram para um ídolo vergonhoso, os altares que você elaborou Para incensar Baal.

14 E tu, não intercedas por este povo, nem faças súplica nem oração em seu favor; porque eu não ouvirei quando me invocarem no tempo da sua calamidade.
15 Que faz o meu amado em minha casa? Enganação? Acaso votos e carne sagrada afastarão as vossas tristezas, para que possais entregar-vos à alegria?
16 Uma oliveira verdejante, adornada com belos frutos: esse era o nome que o Senhor te havia dado. Com grande estrondo, ele a incendiou, e seus ramos foram quebrados.
17 O Senhor dos Exércitos, que vos plantou, decretou a calamidade contra vós, por causa do pecado da casa de Israel e da casa de Judá, que cometeram para me provocar à ira, por meio do incenso a Baal.

18 O Senhor me informou disso, e eu soube;… então vocês me revelaram as obras deles!
19 Eu era como um cordeiro manso levado para o matadouro, e não sabia que tramavam contra mim: »Vamos destruir a árvore com seus frutos! Vamos arrancá-la da terra dos viventes, para que seu nome não seja mais lembrado!« 

20 Mas o Senhor Todo-Poderoso julga com justiça; ele sonda os corações e as mentes; eu verei a vingança que te será imposta. vai puxar deles, pois foi a vocês que confiei a minha causa.
21 Portanto, assim diz o Senhor acerca dos homens de Anatote, que procuram tirar-te a vida e que dizem: »Não profetizes em nome do Senhor, senão morrerás pelas nossas mãos!« 
22 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso: Eu os castigarei; seus jovens morrerão à espada; seus filhos e filhas morrerão de fome.
23 Nenhum deles escapará; pois trarei desgraça sobre os homens de Anatote no ano em que os visitar.

Capítulo 12

1 Tu és justo demais, ó Senhor; para que eu argumente contigo; somente quero falar de justiça contigo: Por que prospera o caminho dos ímpios?; Por que Será que todos os traidores vivem em paz?
2 Tu as plantas, e elas criam raízes; crescem e dão fruto; estás perto da sua boca, mas longe do seu coração.

3 E tu, Senhor, me conheces, me vês e me sondas. que Meu coração Leste Para vocês. Levem-nos como ovelhas para o matadouro; entreguem-nos ao dia da matança!
4 Até quando a terra lamentará, e a erva de todo campo secará? Por causa da maldade dos que nela habitam, os animais domésticos e as aves perecem; pois dizem: »Ele não verá o nosso fim!« 
5 Se você correr com soldados a pé e eles o cansarem, como competirá com cavaleiros? Se você precisa de uma terra de paz para confiar, o que fará contra os leões do Jordão?
6 Pois até mesmo seus irmãos e a casa de seu pai estão te traindo; eles estão gritando contra você em voz alta; não acredite neles quando eles lhe disserem palavras agradáveis.

7 Deixei minha casa, abandonei minha herança, entreguei o objeto do meu amor nas mãos dos meus inimigos.
8 A minha herança tornou-se para mim como um leão na floresta; levantou a sua voz contra mim; por isso passei a odiá-la.
9 Será que a minha herança é um abutre malhado, contra o qual os abutres derretido De todos os lados? Venham, reúnam todas as feras do campo e tragam-nas para o abate!

10 Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisaram os meus bens; transformaram a terra que me era querida num deserto, numa desolação.
11 Eles a reduziram a ruínas; devastada, ela chora diante de mim; toda a terra está devastada, pois ninguém se importou com ela.
12 Em todos os montes do deserto vêm os destruidores; porque o Senhor tem uma espada que devora desde uma extremidade da terra até a outra; não há salvação para toda a carne.

13 Semearam trigo, colheram espinhos; gastaram as suas forças, mas sem proveito. Envergonhem-se do que colheram! esse é o efeito da ira feroz de Yahweh.

14 Assim diz o Senhor acerca de todos os meus vizinhos ímpios que atacam a herança que dei ao meu povo Israel: Vou desarraigá-los da sua terra e desarraigar a casa de Judá do meio deles.
15 Mas, depois de os ter desarraigado, voltarei a ter compaixão deles e os trarei de volta, cada um à sua herança, cada um à sua terra natal.
16 E se eles aprenderem os costumes do meu povo, jurando pelo meu nome: »Tão certo como vive o Senhor!«, assim como ensinaram o meu povo a jurar por Baal, então serão estabelecidos no meio do meu povo.
17 Mas, se eles não me ouvirem, arrancarei esta nação pela raiz; eu a arrancarei pela raiz e a destruirei, declara o Senhor.

Capítulo 13

1 Isto foi o que o Senhor me disse: »Vá, compre um cinto de linho e coloque-o em volta da sua cintura, mas não o coloque na água.« 
2 E comprei para mim o cinto, conforme a palavra de Yahweh, e o coloquei em volta da minha cintura.
3 A palavra do Senhor veio a mim pela segunda vez, dizendo:
4 »Pegue o cinto que você comprou e que está em sua cintura; levante-se, vá até o Eufrates e esconda-o ali numa fenda na rocha.« 
5 Fui e o escondi perto do Eufrates, como o Senhor me havia ordenado.
6 Depois de muitos dias, o Senhor me disse: »Levanta-te, vai ao Eufrates e toma lá o cinto que te ordenei que escondesse ali«.
7 Fui ao Eufrates, cavei e recuperei o cinto do lugar onde o havia escondido; e eis que o cinto estava perdido, não servia mais para nada.
8 E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

9 Assim diz o Senhor: Assim destruirei o orgulho de Judá e o grande orgulho de Jerusalém.
10 Esse povo perverso, que se recusa a ouvir as minhas palavras, que segue a obstinação do seu coração e vai atrás de outros deuses para servi-los e adorá-los, será como este cinto, que para nada mais serve.
11 Pois, assim como o cinto é apertado na cintura do homem, assim eu prendi a mim toda a casa de Israel e toda a casa de Judá — declara o Senhor — para que elas fossem para mim um povo, um nome, uma honra e uma glória; mas elas não me deram ouvidos!

12 E dirás a eles: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Cada jarro deve ser enchido de vinho. E eles te responderão: Não sabemos que cada jarro deve ser enchido de vinho?» 
13 E dirás a eles: »Assim diz o Senhor: Encherei de embriaguez todos os habitantes desta terra, e os reis que se assentam no trono de Davi, os sacerdotes e os profetas, e todos os habitantes de Jerusalém.
14 E eu os despedaçarei uns contra os outros, pais e filhos juntamente, declara o Senhor; não os pouparei, não terei compaixão, não terei piedade, para que eu não os destrua.

15 Ouçam, prestem atenção, não se orgulhem, pois o Senhor falou.
16 Dê glória ao Senhor, seu Deus, antes que cheguem as trevas, antes que seus pés tropecem nos montes da noite, antes que ele transforme a luz que você espera em sombra da morte e a transforme em trevas profundas.
17 Se vocês não derem ouvidos a isso, minha alma chorará em segredo por causa do orgulho de vocês; meus olhos chorarão amargamente e transbordarão de lágrimas, porque o rebanho de Jacó será levado cativo.

18 Diga ao rei e à rainha: Sentem-se no chão, pois a coroa de glória caiu da cabeça de vocês.
19 As cidades do sul estão fechadas, e ninguém as abre; todo o Judá foi deportado; a deportação está completa.
20 Levantem os olhos e vejam aqueles que vêm do norte: Onde está o rebanho que lhes foi dado, as ovelhas que... eram sua glória?

21 O que você dirá quando Javé Eles vos darão como senhores aqueles a quem instruístes contra vós — seu Familiar? Não te acometerás de dores, como as de uma mulher em trabalho de parto?
22 E se disseres no teu coração: »Por que estes infortúnios "Isso está acontecendo comigo?... "É por causa da multidão das suas iniquidades que as pontas do seu manto foram levantadas, e os seus calcanhares foram feridos.

23 Acaso um etíope mudará a sua pele, ou um leopardo as suas manchas? E vós, que fostes ensinados a praticar o mal, podereis fazer o bem?
24 Eu os espalharei como palha que o vento leva, diante do sopro do vento do deserto.
25 Esta é a sua sorte, a porção que eu lhe determinei — palavra do Senhor, porque você se esqueceu de mim e confiou na mentira.
26 E eu também levantarei a orla do teu manto sobre o teu rosto, e a tua vergonha será vista.
27 Vi em vocês todos os seus adultérios, seus relinchos e sua prostituição descarada nos montes, em pleno campo. Ai de você, Jerusalém! Até quando você permanecerá impura?

Capítulo 14

1 Palavra do Senhor que veio a Jeremias acerca da seca.

2 Judá está de luto; suas portas estão desoladas; jazem desertas por terra, e o clamor de Jerusalém se eleva.
3 Os grandes mandam os pequenos procurar água; estes vão às cisternas, não encontram água, voltam com os seus recipientes vazios; ficam envergonhados e confusos, cobrem a cabeça.
4 Por causa do solo rachado, porque não houve chuva na terra, os lavradores estão confusos e cobrem a cabeça.
5 Até a corça no campo dá à luz e abandona seus filhotes, porque não há pasto.
6 Os onagros ficam nos altos, respirando o ar como chacais; seus olhos estão opacos, porque não há vegetação.

7 Se as nossas iniquidades testificam contra nós, Senhor, age por nós. a honra de teu nome; pois as nossas infidelidades são muitas; pecamos contra ti.
8 Ó tu, esperança de Israel, seu libertador em tempos de angústia, por que deverias ser como um estrangeiro na terra, como um viajante que arma a sua tenda para passar a noite?
9 Por que deverias ser como um homem desesperado, como um guerreiro poderoso incapaz de livrar-nos do sofrimento? Contudo, tu habitas no meio de nós, ó Senhor; teu nome é invocado sobre nós; não nos abandones!
10 Assim diz o Senhor acerca deste povo: Sim, eles gostam de vaguear e não refreiam os seus passos. O Senhor já não se agrada deles; agora se lembrará das suas iniquidades e castigará os seus pecados.

11 E o Senhor me disse: »Não interceda por este povo.
12 Quando jejuarem, não atenderei aos seus pedidos; quando me oferecerem holocaustos e ofertas de cereais, não os aceitarei; pois os destruirei com a espada, a fome e a peste.« 
13 E eu respondi: »Ah, Senhor Deus, eis que os profetas lhes dizem: «Não vereis a espada, nem tereis fome; mas darei a vós paz verdadeira neste lugar’”.« 
14 Então o Senhor me disse: »Os profetas estão profetizando mentiras em meu nome. Eu não os enviei, nem lhes dei ordens, nem lhes falei. Eles estão profetizando para vocês visões falsas, adivinhações e o engano de suas próprias mentes.« 

15 Portanto, assim diz o Senhor: A respeito dos profetas que profetizam em meu nome, embora eu não os tenha enviado, e que dizem: »Não haverá espada nem fome nesta terra!»... Esses profetas certamente perecerão pela espada e pela fome!
16 E o povo sobre quem eles profetizam será lançado nas ruas de Jerusalém, vítima da fome e da espada, e não haverá quem os sepulte, a eles, às suas mulheres, aos seus filhos e às suas filhas, e derramarei sobre eles a sua maldade.
17 E dirás a eles estas palavras: Os meus olhos transbordarão de lágrimas noite e dia, sem cessar, porque a virgem, filha do meu povo, está para ser atingida por um grande desastre, por uma ferida muito dolorosa.
18 Se eu for para os campos, aqui homens que a espada traspassou; se eu entrar na cidade, eis que sofrerei as dores de fome. O próprio profeta e o sacerdote vagueiam em direção a uma terra que não conheciam.

19 Rejeitaste completamente Judá? Acaso tua alma abominou Sião? Por que nos abateste, sem que haja cura para nós? Estávamos à espera paz, e ele não fez isso vir Nada de bom; era hora de curar, e eis que surge o terror.
20 Reconhecemos, ó Senhor, a nossa maldade, a iniquidade de nossos pais, pois pecamos contra ti.
21 Por amor do teu nome, não desprezes, não profanes o teu trono glorioso; lembra-te, não quebres a tua aliança conosco.
22 Entre os ídolos inúteis das nações, há algum que possa fazer chover? Ou são os céus que podem enviar chuvas? Não és tu, Senhor, nosso Deus? Em ti depositamos nossa esperança, pois és tu quem faz todas essas coisas.

Capítulo 15

1 O Senhor me respondeu: Ainda que Moisés e Samuel estivessem diante de mim, a minha alma não se voltaria para este povo; expulsa-os da minha presença e deixa-os ir embora!
2 E, se vos perguntarem: Para onde iremos?, respondereis: Assim diz o Senhor: Aquele que está destinado à morte, à morte; aquele que está destinado à espada, à espada; aquele que está destinado à fome, à fome; e aquele que está destinado ao cativeiro, ao cativeiro.
3 E levantarei contra eles quatro famílias. de pragas, — Oráculo de Yahweh: a espada para matar, os cães para dilacerar, as aves do céu e as feras da terra para devorar e destruir.
4 Farei com que Jerusalém se torne objeto de horror para todos os reinos da terra, por causa de Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, por causa do que ele fez em Jerusalém.

5 Quem, então, terá compaixão de ti, Jerusalém? Quem chorará por ti? Quem te rejeitará? de sua rota Para saber mais sobre sua condição?

6 Vocês me rejeitaram, declara o Senhor, para que eu me retire; e eu estenderei a minha mão contra vocês para destruí-los; estou cansado de mostrar misericórdia.
7 Eu os joeirarei com a pá de joeirar às portas da terra; arrancarei deles os seus filhos, destruirei o meu povo; eles não se desviam dos seus caminhos.
8 Suas viúvas serão mais numerosas que a areia do mar. Eu as trarei sobre a mãe do jovem guerreiro, o destruidor ao meio-dia; subitamente, trarei sobre ela angústia e terror.
9 A mãe dos sete filhos sente-se desfalecida, está prestes a morrer; o seu sol se põe em plena luz do dia; ela está envergonhada e humilhada. Os que restarem, eu os entregarei à espada diante dos seus inimigos, declara o Senhor.

10 Ai de mim, ó minha mãe, porque me deste à luz para ser um homem de contendas e discórdias em toda a terra. Nada emprestei, e nada me emprestaram, e todos me amaldiçoam.

11 O Senhor diz: Sim, eu te estabelecerei para o teu bem; certamente te farei prosperar. seu inimigo implorando a você, em tempos de infortúnio e angústia.

12 Quebrará o ferro o ferro do norte e o bronze?
13 Entregarei os seus bens e os seus tesouros para serem saqueados, sem pagamento, por todos os seus pecados e em todo o seu território;
14 e eu O Enviarei você e seus inimigos para uma terra que vocês não conhecem; pois um fogo foi aceso na minha ira, e ele os consumirá.

15 Tu sabes, Senhor! Lembra-te de mim, cuida de mim e vinga-me dos meus perseguidores; não me leves, na tua paciência. em direção a eles, Saiba que é por você que eu carrego a vergonha!
16 Assim que as tuas palavras chegaram, eu as devorei; elas se tornaram a minha alegria e o contentamento do meu coração, pois o teu nome foi invocado sobre mim, ó Senhor Deus dos Exércitos.
17 Não me sentei na assembleia dos que riam, para me entregar à alegria; sob a tua mão, sentei-me só, porque me encheste de ira.
18 Por que meu sofrimento é interminável e minha ferida dolorosa resistente à cicatrização? Serias para mim como um fluxo Enganosas, como águas em que não se pode confiar?

19 Portanto, assim diz o Senhor: Se vocês se voltarem para mim, eu os restaurarei para estarem na minha presença; e se vocês pronunciarem o que é precioso em vez do que é inútil, vocês serão como a minha boca: eles se voltarão para vocês, e vocês não se voltarão para eles.
20 Farei para este povo um forte muro de bronze; eles te farão prosperar. a guerra, Mas eles não poderão fazer nada contra você; pois eu estarei com você para ajudá-lo e livrá-lo — palavra de Yahweh.
21 Eu te livrarei da mão dos ímpios e te resgatarei da mão dos violentos.

Capítulo 16

1 A palavra de Yahweh veio a mim abordado nestes termos:

2 Não tomarás mulher, nem terás filhos ou filhas neste lugar.

3 Pois assim diz o Senhor acerca dos filhos e das filhas que nascem neste lugar, e acerca das mães que os dão à luz, e acerca dos pais que os geram, nesta terra:
4 Morrerão de doenças mortais; não lhes será dado luto nem sepultura; serão como esterco na terra. Perecerão pela espada e pela fome, e os seus cadáveres servirão de alimento às aves do céu e aos animais da terra.

5 Pois assim diz o Senhor: Não entrem na casa do luto; não vão chorar nem lamentar com eles; porque retirei a minha paz deste povo, declara o Senhor, a minha graça e a minha compaixão.
6 Grandes e pequenos morrerão nesta terra; não haverá sepultura para eles nem lágrimas; ninguém se cortará nem rapará a cabeça por eles.
7 Eles não serão quebrados pão luto, para confortá-los em relação aos mortos, e não lhes será dado o cálice da consolação para beber, por pai e por mãe.

8 Não entrem na casa da festa para se sentarem com eles, para comerem e beberem.
9 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Porei fim neste lugar, diante dos seus olhos e nos seus dias, ao som de júbilo e ao som de alegria, ao cântico do noivo e ao cântico da noiva.
10 Quando você contar todas essas coisas a esse povo, eles lhe dirão: »Por que o Senhor anunciou todas essas grandes calamidades para nós? Qual é a nossa iniquidade e qual é o nosso pecado que cometemos contra o Senhor, nosso Deus?« 
11 E dirás a eles: »É porque vossos pais me abandonaram, diz o Senhor; e foram após outros deuses, e os serviram e adoraram, e me abandonaram, e não guardaram a minha lei.
12 E vós fizestes coisas piores do que vossos pais; e eis que cada um de vós segue a perversidade do seu coração maligno, não me ouvindo.
13 Eu os expulsarei desta terra para uma terra que nem vocês nem seus antepassados conheceram, e lá vocês servirão a deuses estrangeiros noite e dia; pois não terei misericórdia de vocês.« 

14 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que não se dirá mais: »Tão certo como vive o Senhor, que tirou os filhos de Israel da terra do Egito;« 
15 Mas: »Tão certo como vive o Senhor, que tirou os israelitas da terra do norte e de todos os países para onde os havia banido, eu os farei voltar à terra que dei aos seus antepassados.

16 “Eis que convocarei muitos pescadores”, declara o Senhor, “e eles os pescarão. Depois disso, convocarei muitos caçadores, e eles os caçarão de todos os montes e colinas e das fendas das rochas.”.

17 Pois os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; eles não estão escondidos da minha face, nem a sua iniquidade está oculta aos meus olhos.
18 Primeiro, eu lhes pagarei em dobro pela sua iniquidade e pelo seu pecado, porque contaminaram a minha terra; encheram a minha herança com os cadáveres dos seus ídolos e com as suas abominações.

19 Ó Senhor, minha força, minha fortaleza e meu refúgio no dia da angústia, as nações virão a ti desde os confins da terra e dirão: Nossos pais não herdaram nada além de mentiras e vaidades inúteis.
20 É possível? Que um homem crie deuses para si mesmo? E eles não são deuses!

21 Portanto, eis que lhes farei conhecer, desta vez, a minha mão e o meu poder, e saberão que o meu nome é Yahweh.

Capítulo 17

1 O pecado de Judá está escrito com um estilete de ferro, com ponta de diamante; está gravado na tábua dos seus corações e nas pontas dos seus altares.
2 Ao se lembrarem de seus filhos, É assim que eles se lembram. de seus altares e de seus Aserás, perto das árvores verdes, nas colinas altas.

3 Ó minha montanha que são Na planície, saquearei os teus bens, todos os teus tesouros, os teus lugares altos, por causa de seu pecados por todo o seu território.
4 Deixareis a herança que vos dei em pousio, e por vossa própria culpa, farei com que sirvais aos vossos inimigos numa terra que não conheceis; porque acendestes o fogo da minha ira, e ele arde para sempre.

5 Assim diz o Senhor: Maldito o homem que confia no homem, que faz da carne o seu braço e cujo coração se afasta do Senhor!
6 Ele é como a urze no mato; não se alegra quando chega a felicidade; ocupará os lugares áridos do deserto, uma terra salgada onde ninguém habita.

7 Bem-aventurado o homem que confia no Senhor, e no Senhor está a sua confiança!
8 Ele é como uma árvore plantada junto às águas, que estende as suas raízes para o ribeiro; não receia quando vem o calor, e a sua folhagem permanece verde; não se perturba no ano da seca, nem deixa de dar fruto.

9 O coração é mais astuto que todas as coisas e corrupto; quem o poderá conhecer?
10 Eu, o Senhor, examino os corações e provo as mentes, para recompensar cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras.

11 A perdiz choca ovos que não pôs; assim é aquele que adquire riquezas injustamente; no meio dos seus dias as abandonará, e no seu fim não passa de um tolo.

12 Trono de glória, altura eterna, lugar do nosso santuário,
13 Esperança de Israel, Senhor, todos os que te abandonam serão envergonhados! Os que se afastam de mim serão inscritos no pó; pois abandonaram a fonte das águas vivas, Senhor.

14 Cura-me, Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo, pois tu és o meu louvor.
15 Eis que eles me dizem: »Onde está a palavra do Senhor? Que ela venha!« 

16 E eu não me recusei a ser um pastor nos teus passos; não desejei o dia da desgraça, pois o que saiu dos meus lábios esteve presente na tua presença.

17 Não seja para mim um por causa de Ruína; tu és o meu refúgio no dia da angústia!
18 Sejam envergonhados os meus perseguidores, mas que eu não seja envergonhado! Tremam eles, mas que eu não trema! Trazei sobre eles o dia da calamidade e destruí-los com uma dupla ruptura.

19 Assim me disse o Senhor: Vai e fica à porta do povo, por onde entram e saem os reis de Judá, e em todas as portas de Jerusalém;
20 E dirás a eles: Ouvi a palavra do Senhor, reis de Judá, e todo o Judá, e todos vós, habitantes de Jerusalém, que entrais por estas portas.

21 Assim diz o Senhor: Tenham cuidado e não carreguem fardos no dia de sábado, nem os levem pelas portas de Jerusalém.
22 Não carreguem nenhum fardo de suas casas no dia de sábado, nem façam nenhum trabalho. E santifiquem o dia de sábado, como ordenei a seus pais.

23 Eles não deram ouvidos nem prestaram atenção; endureceram a cerviz para não ouvirem e não receberem instrução.

24 Se vocês me obedecerem fielmente, declara o Senhor, não trazendo nenhum fardo pelas portas desta cidade no dia de sábado e santificando o dia de sábado, não fazendo nenhum trabalho… dia-lá,
25 Então, pelas portas desta cidade entrarão reis e príncipes, assentados no trono de Davi, montados em carros e cavalos, eles e seus príncipes, os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém; e esta cidade será habitada para sempre.
26 Virão pessoas das cidades de Judá e da região ao redor de Jerusalém, da terra de Benjamim, de Sefelá, da região montanhosa e do Neguebe, trazendo holocaustos e sacrifícios, ofertas de cereais e incenso, e trazendo sacrifícios de’Dando graças na casa de Yahweh.

27 Mas, se vocês não me ouvirem, santificando o dia de sábado e não levando nenhum fardo ao entrarem pelas portas de Jerusalém no dia de sábado, então acenderei um fogo nas portas da cidade, que consumirá os palácios de Jerusalém e não se apagará.

Capítulo 18

1 A palavra que era abordado a Jeremias por meio de Yahweh, nestes termos:
2 »Levanta-te e desce à casa do oleiro, e lá te direi o que eu te digo.« 

3 Desci à casa do oleiro; e eis que ele estava fazendo dela livro sobre rodas.
4 E o vaso que ele estava fazendo não deu certo, pois ele chega em o barro na mão do oleiro; e ele fez outro vaso, como lhe pareceu bem fazer.

5 E a palavra do Senhor veio a mim abordado nestes termos:
6 Não posso eu fazer a vocês, ó casa de Israel, como fez este oleiro? — declara o Senhor. Sim, assim como o barro está na mão do oleiro, assim vocês estão na minha mão, ó casa de Israel.
7 Às vezes falo a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para desarraigar, para derrubar e para destruir.
8 Mas, se esta nação, contra a qual falei, se converter da sua maldade, então me arrependerei do mal que resolvi fazer-lhe.
9 Às vezes falo a respeito de uma nação e a respeito de um reino, sobre construção e plantio.
10 Mas esta nação Se ela fizer o que é errado aos meus olhos, ao não me ouvir, então me arrependerei do bem que disse que faria por ela.

11 Agora, pois, fala aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém, dizendo: Assim diz o Senhor: Eis que estou tramando uma calamidade contra vós e maquinando um plano contra vós. Portanto, convertei-vos, cada um de vós, dos vossos maus caminhos, e reformai os vossos caminhos e as vossas obras.
12 Mas eles dizem: »Não adianta! Seguiremos os nossos próprios pensamentos e cada um de nós agirá segundo a obstinação do nosso coração perverso«.« 

13 Portanto, assim diz o Senhor: Perguntem às nações: Quem já ouviu falar de tal coisa? A virgem de Israel cometeu horríveis abominações!
14 Será que ela abandona a rocha da planície, a neve do Líbano? Será que vemos as águas que vêm de longe, frescas e caudalosas, secarem?
15 Mas o meu povo se esqueceu de mim; eles não oferecem incenso a ninguém. Os ídolos fazê-los tropeçar em seus caminhos, nas veredas de outrora, para seguir trilhas, uma estrada não trilhada;
16 Para fazer da sua terra uma desolação, um objeto de escárnio perpétuo; todos os que passarem por ela ficarão admirados e balançarão a cabeça em descrença.
17 Como o vento leste, eu os dispersarei diante do inimigo; mostrarei a eles as minhas costas e não o meu rosto, no dia da sua calamidade.

18 Então disseram: »Venham, vamos conspirar contra Jeremias; pois a lei não perecerá com o sacerdote, nem o conselho com o sábio, nem a palavra de Deus Ao profeta! Venham, ataquemo-lo com as nossas línguas e não demos ouvidos a nenhuma das suas palavras.« 

19 Dá-me ouvidos, ó Senhor, e ouve a voz dos meus adversários!
20 Será que o mal será retribuído com o bem? Será que cavarão uma cova para a minha alma? Lembra-te de como estive diante de ti para falar em favor deles e desviar a tua ira deles.
21 Portanto, entreguem seus filhos à fome e abandonem-nos ao fio da espada! Que suas mulheres percam seus filhos e seus maridos; que seus homens morram de pestilência e que seus jovens sejam mortos à espada na batalha!
22 Que o seu grito seja ouvido desde as suas casas quando de repente trouxeres contra eles bandos armados! Pois cavaram uma cova para me capturar e esconderam redes diante dos meus pés.
23 Mas tu, Senhor, conheces todos os seus planos para me matar. Não perdoes a sua iniquidade, não apagues o seu pecado da tua presença; que se prostrem diante de ti; trata-os no tempo da tua ira!

Capítulo 19

1 Assim diz o Senhor: Vai, compra para ti um cântaro de oleiro; leve consigo anciãos do povo e anciãos dentre os sacerdotes.
2 Saiam para o vale de Ben Hinom, que fica à entrada do Portão dos Cacos de Vaso, e lá proclamem as palavras que eu lhes direi.

3 Direis: Ouvi a palavra do Senhor, reis de Judá e habitantes de Jerusalém. Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Eis que trago calamidade sobre este lugar, de tal forma que os ouvidos de todos os que a ouvirem ressoarão;
4 porque me abandonaram, profanaram este lugar, ofereceram incenso a deuses estrangeiros que nem eles, nem seus pais, nem os reis de Judá conheciam, e encheram este lugar com o sangue de inocentes.
5 Construíram os altares de Baal, para queimarem seus filhos em holocausto a Baal, coisas que eu não havia ordenado nem mencionado, e que não havia entrado em meu coração.

6 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que este lugar não será mais chamado Tofete, nem Vale de Ben-Hinom, mas Vale da Matança.
7 Tornarei vão neste lugar o conselho de Judá e de Jerusalém; farei com que caiam à espada diante de seus inimigos e pela mão daqueles que procuram tirar-lhes a vida; e darei os seus cadáveres como alimento às aves do céu e aos animais da terra.
8 E farei desta cidade objeto de horror e escárnio; todos os que passarem por ela ficarão admirados e rirão de todas as suas feridas.
9 Farei com que comam a carne de seus filhos e a carne de suas filhas; comerão a carne uns dos outros, na angústia e no sofrimento a que os seus inimigos e os que procuram tirar-lhes a vida os reduzirão.

10 Então quebrarás o cântaro à vista dos homens que vieram contigo,
11 E dirás a eles: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Destruirei este povo e esta cidade, como se quebra um vaso de oleiro, que não pode mais ser consertado, e serão sepultados em Tofete, porque não há lugar para sepultá-los.
12 Isto é o que farei com este lugar — declara o Senhor — e com os seus habitantes: farei com que esta cidade se torne semelhante a Tofete.
13 As casas de Jerusalém e as casas dos reis de Judá ficarão como este lugar de Tofete, profanadas: todas as casas em cujos terraços foi oferecido incenso a todo o exército do céu e libações derramadas a deuses estrangeiros.

14 Jeremias voltou de Tofete, onde o Senhor o havia enviado para profetizar, e, pondo-se no pátio da casa do Senhor, disse a todo o povo:
15 »Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel: «Vou trazer sobre esta cidade e sobre todas as cidades vizinhas todos os desastres que anunciei contra ela, porque endureceram a cerviz e não obedeceram às minhas palavras.’” 

Capítulo 20

1 O sacerdote Fashu, filho de Emmer, que era o chefe dos supervisores na casa de Yahweh, ouviu Jeremias proferir essas profecias.
2 Então Fasus feriu o profeta Jeremias e o colocou no tronco junto ao Portão Superior de Benjamim, que fica na casa do Senhor.
3 No dia seguinte, Fashr tirou Jeremias do tronco, e Jeremias lhe disse: »O Senhor não te chama mais de Fashr, mas de Magor-Missabibe.

4 Pois assim diz o Senhor: Vou entregar você e todos os seus amigos ao terror; eles cairão pela espada dos seus inimigos, e os seus olhos verão. Entregarei também todo o Judá nas mãos do rei da Babilônia, e ele os levará cativos para a Babilônia e os matará à espada.
5 Entregarei todas as riquezas desta cidade, todos os seus frutos, todos os seus objetos preciosos e todos os tesouros dos reis de Judá nas mãos dos seus inimigos; e eles os saquearão, os levarão e os transportarão para a Babilônia.
6 E tu, Fassur, e todos os que habitam em tua casa, irão para o cativeiro; irão para a Babilônia, e lá morrerão, lá serão sepultados, tu e todos os teus amigos, aos quais profetizaste a mentira.

7 Tu me seduziste, Senhor, e eu me deixei seduzir; tu me dominaste e prevaleceste. Sou motivo de riso o dia todo; todos zombam de mim.
8 Pois, toda vez que falo, clamo, anuncio violência e destruição; e a palavra de Yahweh é para mim motivo de opróbrio e zombaria o dia todo.
9 Eu disse: »Não o mencionarei mais, não falarei mais em seu nome...» Havia em meu coração, por assim dizer, um fogo consumidor encerrado em meus ossos; tentei contê-lo, mas não consegui.
10 Pois ouvi a conversa maliciosa da multidão: »Terror por todos os lados! Denuncie-o! Vamos denunciá-lo!» Todos aqueles com quem eu estava em paz estão observando cada movimento meu: »Se ele for seduzido, prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele«.« 

11 Mas o Senhor está comigo como um poderoso guerreiro; por isso os meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Serão envergonhados pelo seu fracasso, por uma desgraça eterna que jamais será esquecida.
12 Senhor dos Exércitos, tu que provas os justos, que vês os corações e as mentes, verei a vingança que lhes tomarás, pois a ti confiei a minha causa.
13 Cantem ao Senhor, louvem o Senhor, pois ele livrou a alma do aflito das mãos do ímpio.

14 Maldito seja o dia em que nasci! Que o dia em que minha mãe me deu à luz não seja abençoado!
15 Maldito seja o homem que trouxe a notícia a meu pai, dizendo: »Nasceu-te um filho varão!» e o encheu de alegria!
16 Que este homem seja como as cidades que o Senhor destruiu sem se arrepender! Que ele ouça pela manhã o clamor os vencidos, e ao meio-dia os gritos vencedores!
17 Porque ele não me matou desde o ventre, para que minha mãe fosse meu túmulo, ou para que seu ventre me guardasse para sempre!
18 Por que saí do ventre dela, para ver dor e tristeza e desperdiçar meus dias na vergonha?

Capítulo 21

1 A palavra que era abordado a Jeremias da parte de Yahweh, quando o rei Zedequias lhe enviou Fasur, filho de Melquias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maasias, para lhe dizerem:
2 »Por favor, consulte o Senhor por nós, pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, está guerreando contra nós; talvez o Senhor repita todos os seus grandes milagres em nosso favor, para que ele se afaste de nós.« 

3 Jeremias respondeu: “Diga a Zedequias o seguinte:
4 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Vou fazer voltar as armas de guerra que estão em suas mãos, com as quais vocês estão lutando fora dos muros contra o rei da Babilônia e os caldeus que os cercam, e as reunirei no meio da cidade;
5 E eu lutarei contra vocês com mão estendida e braço poderoso, com ira, fúria e grande indignação.
6 Ferirei os habitantes desta cidade, tanto homens como animais, e morrerão de uma grande peste.
7 Depois disso, declara o Senhor, livrarei Zedequias, rei de Judá, os seus oficiais, o povo e os habitantes desta cidade que escaparam da peste, da espada e da fome., Eu os entregarei. nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, nas mãos de seus inimigos e daqueles que procuram tirar-lhes a vida; e ele os entregará ao fio da espada; não os poupará, não terá piedade nem compaixão.

8 E dirás a este povo: Assim diz o Senhor: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.
9 Quem permanecer nesta cidade morrerá pela espada, pela fome ou pela peste; quem a deixar para se render aos caldeus que a sitiam, viverá e terá a sua vida como despojo.
10 Pois voltei o meu rosto para esta cidade para faça-o Maligno, e não bom, — oráculo de Yahweh; será entregue nas mãos do rei da Babilônia, e ele o consumirá com fogo.

11 E à casa do rei de Judá Você dirá Escutem a palavra de Yahweh,
12 Casa de Davi: Assim diz o Senhor: Pratiquem a justiça a cada manhã; livrem o oprimido das mãos do opressor, para que a minha ira não se acenda como fogo e queime sem que ninguém a apague, por causa da maldade das suas obras.

13 Aqui que eu venho de A ti, habitante do vale, rocha da planície, — oráculo Yahweh, tu que dizes: »Quem descerá sobre nós e quem entrará em nossos esconderijos?« 
14 Eu vos castigarei segundo o fruto das vossas obras, — oráculo de Yahweh; porei fogo à sua floresta, e ela devorará tudo ao redor.

Capítulo 22

1 Assim diz o Senhor: Desça à casa do rei de Judá e diga-lhes estas palavras:
2 Dirão: Ouçam a palavra do Senhor, ó rei de Judá, que se assenta no trono de Davi, vocês, seus servos e seu povo, que entram por estas portas.

3 Assim diz o Senhor: Façam o que é reto e justo; livrem o oprimido da mão do opressor; não deixem que o estrangeiro, o órfão ou a viúva sejam silenciados. O não maltrate, não O Não cometa violência e não derrame sangue inocente neste lugar.
4 Se fizerem exatamente como está escrito, então reis que se assentam no trono de Davi entrarão pela porta desta casa, montados em carros e em cavalos, eles, os seus servos e o seu povo.
5 Mas, se vocês não derem ouvidos a estas palavras, eu juro por mim mesmo — declara o Senhor —, esta casa se tornará uma ruína.

6 Pois assim diz o Senhor acerca da casa do rei de Judá: Tu és para mim Gileade, o cume do Líbano; portanto, farei de ti um deserto, cidades inabitadas.
7 Estou preparando destruidores contra vocês, cada um com suas ferramentas; eles cortarão os seus cedros mais bonitos e os lançarão no fogo.

8 Muitas nações passarão por esta cidade e dirão umas às outras: »Por que o Senhor fez isso a esta grande cidade?« 
9 E será dito: »Porque abandonaram a aliança do Senhor seu Deus, e se prostraram diante de outros deuses e os serviram«.« 

10 Não chorem pelos mortos, nem se lamentem por eles; chorem, chorem por aquele que partiu, pois ele não voltará, nem verá a terra que o produziu!
11 Pois assim diz o Senhor acerca de Selum, filho de Josias, rei de Judá, que reinou em lugar de Josias, seu pai, e que deixou este lugar: Ele não voltará para lá;
12 No lugar onde o levaram prisioneiro, ele morrerá e nunca mais verá aquela terra.

13 Ai daquele que constrói a sua casa com injustiça e os seus andares superiores com iniquidade, que faz o seu próximo trabalhar de graça, sem lhe pagar o salário!
14 Quem disser: »Construirei para mim uma casa grande com cômodos espaçosos», e nela fizer muitas janelas, lá Ele a cobriu com cedro e a pintou de vermelho-vivo!
15 Você é rei porque se importa com o cedro? Seu pai não comia e bebia? Ele praticava a justiça e a retidão, então tudo estava Que bom para ele;
16 Ele julgou a causa dos desafortunados e dos pobres, então tudo estava Ótimo. Isso significa que você não me conhece, oráculo de Yahweh?

17 Mas os vossos olhos e o vosso coração não são filmados do que para o seu interesse, para derramar sangue inocente por O espalhar, opressão e violência para O comprometer-se.
18 Portanto, assim diz o Senhor acerca de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: »Não haverá pranto por ele, dizendo: »Ai, meu irmão! Ai, minha irmã!» Não haverá pranto por ele, dizendo: «Ai, meu senhor! Ai, majestade!’” 
19 Ele será sepultado como um jumento, será arrastado e jogado para fora dos portões de Jerusalém.

20 Suba até Líbano E clama; levanta a tua voz em Basã! Clama das alturas de Abarim, pois todos os teus amados estão desamparados.
21 Eu falei com você no momento da sua prosperidade; você disse: "Não vou ouvir!" Este tem sido o seu comportamento desde a sua juventude; você não ouviu a minha voz!
22 Pois o vento afastará os teus pastores, e os teus amados irão para o cativeiro; então, serás coberto de vergonha e desgraça por toda a tua maldade.
23 Vocês que vivem em Líbano, Ó vós que fazeis vosso ninho nos cedros, como gemereis quando vos sobrevierem as dores, convulsões como as de uma mulher em trabalho de parto!

24 Juro pela minha vida! — declara o Senhor: Ainda que Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, fosse um anel de selar na minha mão direita, eu o arrancaria dali!
25 Eu os entregarei nas mãos daqueles que querem tirar a sua vida, nas mãos daqueles diante dos quais vocês tremem, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e nas mãos dos caldeus.
26 Eu te lançarei, a ti e à tua mãe que te deu à luz, numa terra onde não nasceste, e lá morrerás.
27 E à terra para a qual anseiam voltar, não voltarão.
28 Porventura, este homem, Jeconias, é um vaso desprezado e quebrado, ou um utensílio que ninguém quer?... Por que foram expulsos, ele e seus descendentes, e lançados numa terra que não conheciam?
29 Terra, terra, terra, ouve a palavra de Yahweh!
30 Assim diz o Senhor: “Considerem este homem estéril, um homem que não prosperará em seus dias! Pois nenhum dos seus descendentes conseguirá se sentar no trono de Davi para reinar novamente sobre Judá!”

Capítulo 23

1 Ai dos pastores que perdem e dispersam as ovelhas do meu pasto! — Oráculo de Yahweh!
2 Portanto, assim diz o Senhor, Deus de Israel, acerca dos pastores que apascentam o meu povo: Vocês dispersaram as minhas ovelhas, afugentaram-nas e não cuidaram delas; eis que eu tomarei cuidado de vocês por causa da maldade das suas obras, declara o Senhor.

3 Eu mesmo reunirei o restante das minhas ovelhas de todos os países para onde as expulsei e as farei voltar aos seus pastos; elas se multiplicarão e se multiplicarão.
4 E levantarei sobre eles pastores que os apascentarão; nunca mais terão medo, nem ficarão aterrorizados, nem lhes faltará nada. nenhum, — oráculo de Yahweh!

5 “Eis que vêm dias”, declara o Senhor, “em que levantarei a Davi um Renovo justo, que reinará como rei, será sábio e governará a terra com justiça e retidão.”.
6 Nos seus dias Judá será salvo, Israel habitará em segurança, e este é o nome pelo qual ele será chamado: Yahweh, nossa justiça.
7 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que não se dirá mais: »Tão certo como vive o Senhor, que tirou os filhos de Israel da terra do Egito!»
8 Mas »Tão certo como vive o Senhor, que trouxe de volta e restaurou os descendentes da casa de Israel da terra do norte e de todos os países para onde os exilei», e eles viverão na sua própria terra.

9 Aos profetas.

Meu coração está despedaçado dentro de mim, todos os meus ossos tremem; estou como um bêbado, como um embriagado diante do Senhor e diante da sua santa palavra.,
10 Pois a terra está cheia de adúlteros; por causa da maldição, a terra chora; os pastos do deserto estão ressequidos. O objetivo de suas ações é o mal; sua força é a injustiça.,
11 Até os profetas e sacerdotes são profanos, e na minha própria casa encontrei a sua maldade. — Oráculo de Yahweh.

12 Portanto, o caminho deles será como lugares escorregadios na escuridão; eles serão derrubados e cairão neles; porque trarei desgraça sobre eles no ano em que os visitar, declara o Senhor.

13 Entre os profetas de Samaria vi loucura: profetizavam por meio de Baal e enganavam o meu povo Israel;
14 Entre os profetas de Jerusalém, vi um horror: cometem adultério e andam na mentira; fortalecem as mãos dos ímpios, de modo que nenhum deles se converte da sua maldade. Todos eles me são como Sodoma e os habitantes de Jerusalém. Jerusalém como Gomorra.
15 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso acerca dos profetas: Farei com que comam comida amarga e bebam água envenenada, porque dos profetas de Jerusalém veio a profanação por toda a terra.

16 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: Não deem ouvidos às palavras dos profetas que profetizam para vocês. Eles os enganam; falam visões de suas próprias mentes, não da boca do Senhor.
17 Dizem aos que me desprezam: »O Senhor disse: »Vocês terão paz»«; e a todos os que andam na perversão de seus corações dizem: “Nenhum mal lhes sobrevirá”.« 

18 Mas quem compareceu ao conselho do Senhor para ver e ouvir a sua palavra? Quem prestou atenção à sua palavra e a ouviu?
19 Eis que a tempestade do Senhor, a sua fúria, está prestes a se levantar; o redemoinho está prestes a se levantar e cairá sobre a cabeça dos ímpios.
20 A ira do Senhor não se desviará até que tenha agido e cumprido os propósitos do seu coração; no fim dos tempos vocês a compreenderão plenamente.
21 Eu não enviei esses profetas, contudo eles correm! Eu não lhes falei, contudo eles profetizam!
22 Se eles tivessem participado do meu conselho, teriam feito com que as minhas palavras fossem ouvidas pelo meu povo; teriam desviado o povo do seu mau caminho e da maldade das suas ações.

23 Sou eu apenas um Deus em curto prazo? — declara o Senhor. — e não sou eu não Também Um Deus de longe?
24 Pode alguém esconder-se em esconderijos e não ser visto por mim? — declara o Senhor. Não encho eu os céus e a terra? — declara o Senhor.

25 Tenho ouvido o que dizem esses profetas, que profetizam mentiras em meu nome, dizendo: »Tive um sonho; tive um sonho!« 
26 Até quando isso vai continuar?... Será que querem isso, esses profetas que profetizam mentiras, esses profetas do engano de seus corações?,
27 Será que eles pensam que podem fazer com que o meu povo se esqueça do meu nome, por causa dos sonhos que contam uns aos outros, assim como os seus antepassados se esqueceram do meu nome por causa de Baal?

28 Que o profeta que tiver um sonho o conte; que aquele que tem a minha palavra a proclame fielmente. Que tem a palha o trigo?, declara o Senhor.
29 Não é a minha palavra como fogo — declara o Senhor —, como um martelo que esmiúça a rocha?
30 Portanto, eis que Estou chegando Àqueles profetas que escondem minhas palavras uns dos outros.
31 »Eis que venho a estes profetas«, declara o Senhor, “que agitam a língua e dizem: ‘Assim diz o Senhor!’” 
32 “Eis que venho aos que profetizam sonhos falsos”, declara o Senhor, “os que os contam e enganam o meu povo com as suas mentiras e os seus excessos. Eu não os enviei, nem os enviei.” Nada ordenaram; eles não servem para nada a este povo; — oráculo de Yahweh.

33 Quando este povo, ou os profetas, ou algum sacerdote te perguntarem: »Qual é o fardo do Senhor?», responderás: »Vocês são o fardo, e eu os lançarei fora», declara o Senhor.
34 E ao profeta, ao sacerdote, ou ao homem do povo que disser: »Terra do Senhor», eu visitarei esse homem e a sua casa.

35 Assim vocês devem falar uns com os outros, e cada um com seu irmão: »O que o Senhor respondeu?» e »O que o Senhor disse?« 
36 Mas vocês não dirão mais: »Limites do Senhor!» Porque o fardo de cada um será a sua palavra, já que vocês distorcem as palavras do Deus vivo, o Senhor dos Exércitos, o nosso Deus.
37 Dirás ao profeta: »Que te respondeu o Senhor? Que disse o Senhor?« 

38 Mas, se vocês disserem: »Palavra do Senhor», então o Senhor diz isto: Porque vocês dizem esta palavra: »Palavra do Senhor», depois que eu os enviei para dizer: »Não digam: «Palavra do Senhor’,« 
39 Por causa disso, eu me esquecerei completamente de você e de mim. VOCÊ Expulsarei da minha presença você e a cidade que dei a você e aos seus antepassados;
40 e trarei sobre vós eterna vergonha, humilhação perpétua, que jamais será esquecida.

Capítulo 24

1 O Senhor me mostrou, e eis que duas cestas de figos estavam colocadas diante do templo do Senhor; — isto aconteceu depois que Nabucodonosor, rei da Babilônia, levou cativos de Jerusalém para a Babilônia Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, os oficiais de Judá, os artífices e os metalúrgicos; —
2. Uma das cestas continha Alguns figos muito bons, como os da primeira colheita; na outra cesta, figos muito ruins, que não dava para comer, de tão ruins que eram.

3 Então o Senhor me disse: "O que você vê, Jeremias?" E eu respondi: "Figos; os figos bons são muito bons, os ruins são muito ruins e não podem ser comidos, de tão ruins que são."» 

4 E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

5 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Como olhamos Com estes bons figos, assim olharei com favor para os cativos de Judá, que enviei deste lugar para a terra dos caldeus.
6 Voltarei meu olhar para eles para deles Pois bem, eu os trarei de volta a esta terra; eu os estabelecerei de modo que não sejam destruídos novamente; eu os plantarei de modo que não sejam arrancados novamente.
7 Eu lhes darei um coração para me conhecerem e conhecimento que eu sou o Senhor; eles serão o meu povo e eu serei o seu Deus, porque eles se converterão a mim de todo o coração.

8 E como Estamos lidando com Os figos ruins, que não são comidos porque são muito ruins — assim diz o Senhor —, assim tratarei Zedequias, rei de Judá, seus príncipes e o restante de Jerusalém, os que restarem nesta terra e os que habitarem na terra do Egito.
9 Farei deles objeto de horror, de calamidade, em todos os reinos da terra; de opróbrio, de fábula, de escárnio, de maldição, em todos os lugares para onde eu os expulsar.
10 E enviarei sobre eles a espada, a fome e a peste, até que desapareçam da terra que lhes dei, a eles e a seus pais.

Capítulo 25

1 A palavra que era abordado a Jeremias concernente a todo o povo de Judá, no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, — era o primeiro ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia —;
2. A palavra que Jeremias falou concernente a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém, nestas palavras:

3 Desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até hoje, já se passaram vinte e três anos desde que a palavra do Senhor veio a mim, e eu tenho falado com vocês repetidas vezes, mas vocês não me ouviram!
4 O Senhor enviou a vocês todos os seus servos, os profetas, enviando-os repetidas vezes, mas vocês não deram ouvidos nem prestaram atenção para ouvi-los.
5 Ele disse: »Convertam-se agora, cada um de vocês, dos seus maus caminhos e da perversidade das suas ações, e habitem na terra que o Senhor deu a vocês e aos seus antepassados, de geração em geração.
6 Não sigam outros deuses para servi-los e adorá-los; não me provoquem à ira com as obras de suas mãos, e eu não os prejudicarei.
7 Mas vocês não me ouviram — declara o Senhor — para me provocarem à ira com a obra de suas mãos, para seu próprio prejuízo.
8 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso: Porque vocês não deram ouvidos às minhas palavras,
9 Eis que envio mensageiros para tomar todas as tribos do norte — declara o Senhor — e Eu os trago A Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo: trarei esses inimigos contra esta terra e contra os seus habitantes, e contra todas estas nações vizinhas, que ferirei com anátema e das quais farei um lugar desolado, um objeto de escárnio, uma ruína eterna.
10 Vou afastar deles os sons de alegria e júbilo, os cânticos do noivo e os cânticos da noiva, o som da mó e a luz da lâmpada.
11 Toda esta terra se tornará um deserto desolado, e estas nações servirão ao rei da Babilônia por setenta anos.

12 E, quando se completarem os setenta anos, condenarei o rei da Babilônia e toda a sua nação — declara o Senhor — e a terra dos caldeus, e farei deles uma desolação perpétua.
13 E trarei sobre esta terra todas as palavras que falei contra ela, tudo o que está escrito neste livro, que Jeremias profetizou contra todas as nações.
14 Pois muitas nações e grandes reis também os subjugarão, e eu os retribuirei de acordo com as suas obras e o trabalho das suas mãos.« 

15 Pois assim me disse o Senhor, Deus de Israel: Tira da minha mão este cálice do vinho da minha ira e faze com que todas as nações a quem eu te vir a beber o bebam.
16 Eles beberão dela, cambalearão e enlouquecerão por causa da espada que enviarei contra eles.

17 Tomei o cálice da mão do Senhor e dei dele a todas as nações às quais o Senhor me enviou:
18 a Jerusalém e às cidades de Judá, aos seus reis e príncipes, para torná-la um lugar desolado, uma desolação, um objeto de zombaria e maldição, como É óbvio. Hoje ;
19 ao faraó, rei do Egito, aos seus servos, aos seus príncipes, a todo o seu povo;
20 a todos os povos mistos; a todos os reis da terra de Uz; a todos os reis da terra dos filisteus, em Ascalom, em Gaza, em Acarom e ao restante de Azote;
21 a Edom, a Moabe e aos amonitas;
22 a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das ilhas que estão além do mar;
23 a Dédan, a Théma, a Buz e a todos aqueles que raspam as têmporas;
24 a todos os reis da Arábia, a todos os reis dos povos mistos que habitam o deserto;
25 a todos os reis de Zâmbri, a todos os reis de Elão e a todos os reis da Média;
26 a todos os reis do norte, perto e longe, a uns e a outros, e a todos os reinos do mundo que estão sobre a face da terra; e o rei de Sesaque beberá depois deles.

27 Dirás a eles: Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Bebam, embriaguem-se, vomitem e caiam, e nunca mais se levantem, por causa da espada que eu envio contra vocês.
28 E, se eles se recusarem a tomar o cálice da tua mão para beber, dirás a eles: Assim diz o Senhor: Beberão vocês!
29 Pois eis que é na cidade que é chamada pelo meu nome que eu começo a trazer o mal; e vós, ficareis impunes? Não ficareis impunes, porque eu invoco a espada sobre todos os habitantes da terra, declara o Senhor dos Exércitos.

30 E profetizarás todas estas coisas ao povo, e lhes dirás: O Senhor ruge lá do alto. do céu ; de sua morada sagrada ele faz ressoar a sua voz; ele ruge violentamente contra o seu domínio; ele levanta o grito dos ceifeiros contra todos os habitantes da terra.
31 O ruído em Chegou até os confins da terra; pois o Senhor acusa todas as nações, entra em juízo com toda a carne; entrega os ímpios à espada — oráculo do Senhor.

32 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: A calamidade se espalha de nação para nação, e uma grande tempestade se levanta dos confins da terra.
33 Naquele dia, serão mortos pelo Senhor desde uma extremidade da terra até a outra; não serão pranteados, nem recolhidos, nem sepultados; serão como esterco na terra.

34 Uivem, pastores, e gritem; rolem-se! na poeira, Ó líderes do rebanho, pois os vossos dias estão cumpridos para a matança; eu vos dispersarei e caireis como vasos preciosos.
35 Não haverá mais refúgio para os pastores, nem mais abrigo para os líderes do rebanho!

36 Ouvimos os gritos dos pastores e os uivos dos líderes do rebanho, porque o Senhor está destruindo os seus pastos.
37 A pacífica zona rural é devastada pela fúria da ira de Yahweh.
38 Ele sai do seu retiro, como o leão seu matagal ; o país deles será intercâmbio no deserto, diante da fúria do destruidor, diante da ira de Yahweh.

Capítulo 26

1 No início do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, esta palavra foi endereçado a Jeremy de Javé:

2 Assim diz o Senhor: Fiquem de pé no pátio da casa do Senhor e digam a aqueles de Todas as cidades de Judá que vêm adorar na casa do Senhor, todas as palavras que eu ordenei que você lhes dissesse; não as faça.’em Não remova nenhuma palavra.
3 Talvez eles me ouçam e se arrependam de seus maus caminhos; então eu me arrependerei do mal que pretendia lhes fazer por causa da maldade de suas ações.
4 Dirás a eles: Assim diz o Senhor: Se não me obedecerdes, cumprindo a lei que vos estabeleci,
5 ouvindo as palavras dos meus servos, os profetas, que eu lhes envio, repetidas vezes, mas vocês não as ouviram,
6 Tratarei esta casa como Siló, e farei desta cidade um objeto de Uma maldição sobre todas as nações da Terra.

7 Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias falar estas palavras na casa do Senhor.
8 Quando Jeremias terminou de dizer tudo o que o Senhor lhe ordenara que dissesse a todo o povo, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o agarraram, dizendo: »Você vai morrer!
9 Por que você profetiza em nome do Senhor, dizendo: »Esta casa será como Siló, e esta cidade ficará deserta e sem habitantes?” E todo o povo se reuniu ao redor de Jeremias na casa do Senhor.
10 Quando os príncipes de Judá ouviram essas coisas, subiram da casa do rei para a casa do Senhor e se sentaram à entrada do Portão Novo. da casa de Javé.
11 Então os sacerdotes e os profetas disseram aos príncipes e a todo o povo: “Este homem merece morrer, pois profetizou contra esta cidade, como vocês mesmos ouviram”.

12 Então Jeremias falou a todos os príncipes e a todo o povo, dizendo: »Foi o Senhor quem me enviou para profetizar contra esta casa e contra esta cidade todas as coisas que vocês ouviram.
13 Agora melhorem seus caminhos e suas obras, e ouçam a voz de Yahweh, seu Deus, e Yahweh se arrependerá do mal que pronunciou contra vocês.
14 Quanto a mim, eis-me aqui nas tuas mãos; faze comigo o que te parecer bem e reto.
15 Saiba apenas que se você me matar, Isso é sangue inocente que Vocês mesmos assumirão essa responsabilidade, esta cidade e seus habitantes; pois, na verdade, o Senhor me enviou a vocês para que ouçam todas essas palavras.« 

16 Então os príncipes e todo o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: »Este homem não merece morrer, pois Isso é Em nome de Yahweh, nosso Deus, que nos falou.« 
17 Então alguns dos anciãos daquela terra se levantaram e disseram a toda a assembleia do povo:
18 »Micas Moresete profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, e falou a todo o povo de Judá com estas palavras:

Assim diz o Senhor dos Exércitos: Sião será arada. como um campo; Jerusalém se tornará um monte de ruínas, e o Monte do Templo, uma colina arborizada.

19 Acaso Ezequias, rei de Judá, e todo o Judá o mataram? Não o fizeram? em vez de Temer ao Senhor? Porventura não suplicaram eles ao Senhor? E o Senhor arrependeu-se do que lhes havia dito. E nós estaríamos cometendo um grande crime contra as nossas almas!« 

20 Havia também um homem que profetizava em nome do Senhor, Urias, filho de Semei, de Cariatiarim; ele profetizou contra esta cidade e contra esta terra exatamente as mesmas coisas que Jeremias.
21 O rei Jeoaquim, todos os seus valentes homens e todos os seus príncipes ouviram as suas palavras, e o rei procurou matá-lo. Urias foi informado disso, teve medo e fugiu para o Egito.
22 Mas o rei Jeoaquim enviou homens ao Egito, Elnatã, filho de Aobor, e homens com ele, ao Egito.
23 Tiraram Urias do Egito e o levaram ao rei Jeoaquim, que o matou à espada e lançou o seu cadáver nos túmulos do povo.

24 Mas Aicão, filho de Safã, intercedeu por Jeremias, de modo que ele não foi entregue ao povo para ser morto.

Capítulo 27

1 No início do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, esta palavra foi abordado De Javé a Jeremias:

2 Assim me disse o Senhor: Faça para si correntes e jugos, e coloque-os sobre o seu pescoço.
3 Então envie-os ao rei de Edom, ao rei de Moabe, ao rei dos amonitas, ao rei de Tiro e ao rei de Sidom, por meio dos embaixadores que vieram a Jerusalém para Zedequias, rei de Judá.
4. Dê a eles uma mensagem Aos seus senhores, nestes termos: Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Assim dirão aos seus senhores:
5 Sou eu quem, pelo meu poder e pelo meu braço estendido, fiz a terra, o homem e os animais que estão sobre a face da terra, e a dou a quem eu quiser.
6 E agora entreguei todas estas terras nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo; até mesmo os animais do campo lhe dei para servi-lo.
7 Todas as nações se sujeitarão a ele, a seu filho e ao filho de seu filho, até que chegue o tempo de sua própria terra; e muitas nações e grandes reis o sujeitarão.
8 A nação e o reino que não se submeterem a ele, Nabucodonosor, rei da Babilônia, e que não porem o seu pescoço sob o jugo do rei da Babilônia, essa nação eu castigarei com a espada, com fome e com peste, declara o Senhor, até que eu a destrua por meio dele.
9 E vocês, não deem ouvidos aos seus profetas, nem aos seus adivinhos, nem aos seus sonhos, nem aos seus áugures, nem aos seus magos, que lhes dizem: »Vocês não se sujeitarão ao rei da Babilônia«.« 
10 Pois eles estão profetizando mentiras para vocês, para que sejam expulsos do seu país, para que eu os expulse e vocês pereçam.
11 Mas a nação que submete o seu pescoço ao jugo do rei da Babilônia e o serve, eu a deixarei descansar na sua própria terra, declara o Senhor; ela a cultivará e ali habitará.

12 E a Zedequias, rei de Judá, falei conforme estas palavras, dizendo: Submetam seus pescoços ao jugo do rei da Babilônia; sirvam a ele e ao seu povo, e vocês viverão.
13 Por que vocês e o seu povo deveriam morrer pela espada, pela fome e pela peste, como o Senhor disse da nação que não serve ao rei da Babilônia?
14 Não deem ouvidos às palavras dos profetas que lhes dizem: »Vocês não se sujeitarão ao rei da Babilônia». Pois eles estão profetizando mentiras para vocês.
15 Pois eu não os enviei, declara o Senhor, e eles profetizam falsamente em meu nome, para que eu os expulse e vocês pereçam, vocês e os profetas que profetizam para vocês.

16 Aos sacerdotes e a todo este povo, direi estas palavras: Assim diz o Senhor: Não deem ouvidos às palavras dos seus profetas, que lhes profetizam: »Eis que os utensílios da casa do Senhor logo voltarão da Babilônia». Pois eles lhes estão profetizando mentiras.
17 Não lhes deem ouvidos; submetam-se ao rei da Babilônia, e vocês viverão. Por que esta cidade deveria ficar deserta?
18 Se eles são profetas, se a palavra do Senhor está com eles, que intercedam junto ao Senhor dos Exércitos para que os utensílios que restam na casa do Senhor, na casa dos reis de Judá e em Jerusalém não cheguem à Babilônia!
19 Pois assim diz o Senhor Todo-Poderoso acerca das colunas, do mar, dos alicerces e dos demais utensílios que restam nesta cidade:,
20 que Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou quando transportou cativos de Jerusalém para a Babilônia Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e todos os nobres de Judá e Jerusalém.
21 Pois assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel, acerca dos utensílios que restam na casa do Senhor, na casa do rei de Judá e em Jerusalém:
22 Eles serão levados cativos para a Babilônia, e lá permanecerão até o dia em que eu os visitar, — declara o Senhor, — e eu os trarei de volta e os farei retornar a este lugar.

Capítulo 28

1 Naquele mesmo ano, no início do reinado de Zedequias, rei de Judá, no quarto ano, no quinto mês, o profeta Hananias, filho de Azure, de Gibeão, disse-me na casa do Senhor, na presença dos sacerdotes e de todo o povo:
2 Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Quebrei o jugo do rei da Babilônia.
3 Daqui a dois anos, trarei de volta a este lugar todos os utensílios da casa de Yahweh, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, tomou daqui e levou para a Babilônia.
4 E trarei de volta a este lugar Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e todos os cativos de Judá que foram para a Babilônia — palavra do Senhor — porque quebrarei o jugo do rei da Babilônia.

5 E o profeta Jeremias respondeu ao profeta Hananias, na presença dos sacerdotes e na presença de todo o povo que estava de pé na casa do Senhor.
6 O profeta Jeremias disse: Amém! Assim seja o Senhor! Que o Senhor cumpra as palavras que acabaste de profetizar, trazendo de volta da Babilônia para este lugar os utensílios da casa do Senhor e todos os cativos!
7 Mas ouçam esta palavra que eu lhes digo aos ouvidos e aos ouvidos de todo o povo:
8 Os profetas que vieram antes de mim e antes de vocês, desde os tempos antigos, profetizaram a muitos países e grandes reinos. a guerra, infortúnio e peste.
9 Quanto ao profeta que profetiza paz, Isso acontecerá quando a palavra de Esse profeta que será reconhecido como o verdadeiro profeta enviado por Yahweh.

10 Então o profeta Hananias tirou o jugo do pescoço do profeta Jeremias e o quebrou.
11 E Hananias disse na presença de todo o povo: Assim diz o Senhor: Desta forma, dentro de dois anos, quebrarei o jugo de Nabucodonosor, rei da Babilônia, do pescoço de todas as nações. E o profeta Jeremias partiu.

12 E a palavra do Senhor foi abordado a Jeremias, — depois que o profeta Hananias quebrou o jugo do pescoço do profeta Jeremias, — nestas palavras:
13 Vai, fala com Hananias, dizendo: Assim diz o Senhor: Quebraste um jugo de madeira e fizeste no seu lugar um jugo de ferro.
14 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Porei um jugo de ferro sobre o pescoço de todas estas nações, para que se sujeitem a Nabucodonosor, e a ele se sujeitarão; até os animais do campo lhe dei.

15 Então o profeta Jeremias disse ao profeta Hananias: Escuta, Hananias: O Senhor não te enviou, e tu fizeste este povo confiar na mentira.
16 Portanto, assim diz o Senhor: Estou enviando vocês para longe da face da terra; neste mesmo ano vocês morrerão, porque pregaram rebeldia contra o Senhor.

17 E o profeta Hananias morreu naquele mesmo ano, no sétimo mês.

Capítulo 29

1 Este é o texto da carta que o profeta Jeremias enviou de Jerusalém aos anciãos remanescentes do cativeiro, aos sacerdotes, aos profetas e a todo o povo que Nabucodonosor havia deportado de Jerusalém para a Babilônia.,
2 Depois que o rei Jeconias, a rainha-mãe, os eunucos, os príncipes de Judá e Jerusalém, os carpinteiros e os metalúrgicos saíram de Jerusalém:
3 Ele enviou. por meio de Elasa, filho de Safã, e Gamarias, filho de Hilquias, os quais Zedequias, rei de Judá, havia enviado a Babilônia a Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ela disse:

4 Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, a todos os cativos que exilei de Jerusalém para a Babilônia:
5 Construam casas e habitem nelas; plantem jardins e comam dos seus frutos.
6 Casai-vos e tende filhos e filhas; casai vossos filhos e dai maridos às vossas filhas, e que elas tenham filhos e filhas; multiplicai-vos nesta terra e não diminuais.
7 Busquem o bem-estar da cidade para a qual os enviei em cativeiro e orem ao Senhor por ela, pois o bem-estar dela será o bem-estar de vocês.

8 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Não se deixem enganar pelos profetas que estão entre vocês, nem pelos adivinhos, e não deem ouvidos aos sonhos que vocês têm.
9 Pois eles estão profetizando falsamente para vocês em meu nome; eu não os enviei, declara o Senhor.

10 Pois assim diz o Senhor: Quando se completarem os setenta anos da Babilônia, eu os visitarei e cumprirei a minha palavra, trazendo-os de volta a este lugar.
11 Porque eu bem sei os planos que tenho para vocês, diz o Senhor, planos de prosperidade e não de calamidade, planos de dar a vocês esperança e um futuro.
12 Vocês me invocarão, virão e orarão a mim, e eu os ouvirei.
13 Vocês me procurarão e me acharão, porque me procurarão de todo o coração.
14 E eu me deixarei ser encontrado por vocês, declara o Senhor; restaurarei a sua sorte e os reunirei de todas as nações e de todos os lugares para onde os exilei, declara o Senhor, e os trarei de volta ao lugar de onde os exilei.

15 Mas vocês dizem: ‘O Senhor nos suscitou profetas na Babilônia.

16 Assim diz o Senhor acerca do rei que se assenta no trono de Davi, de todo o povo que vive nesta cidade e dos seus irmãos que não foram exilados convosco:
17 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Enviarei contra eles a espada, a fome e a peste; tratá-los-ei como os figos detestáveis que não podem ser comidos porque são muito ruins.
18 Eu os perseguirei com a espada, a fome e a peste, e os farei desaparecer. um objeto de terror por todos os reinos da terra, um objeto de maldição, espanto, escárnio e opróbrio, entre todas as nações para onde as expulsei:
19 porque não deram ouvidos às minhas palavras — declara o Senhor — embora eu lhes tenha enviado os meus servos, os profetas, enviando-os repetidas vezes; e vocês não deram ouvidos — declara o Senhor.

20 Portanto, ouçam a palavra do Senhor, todos vocês, cativos que enviei de Jerusalém para a Babilônia!
21 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel, acerca de Acabe, filho de Colias, e Zedequias, filho de Maazias, que estão profetizando mentiras em meu nome: Vou entregá-los a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e ele os matará diante dos seus olhos.
22 Deles tiraremos um fórmula de uma maldição entre todos os cativos de Judá que estão na Babilônia, dizendo: »Que o Senhor os trate como Zedequias e Acabe, que o rei da Babilônia assou no fogo!« 
23 porque cometeram um ultraje em Israel ao cometerem adultério com mulheres do seu próximo e falando mentiras em meu nome, o que eu não lhes ordenei; e eu sei disso, e eu sou testemunha — oráculo de Yahweh.

24 E a Semeias, o neelamita, dirás:
25 Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Vocês enviaram cartas em seu nome a todo o povo de Jerusalém, a Sofonias, filho do sacerdote Maazias, e a todos os sacerdotes, dizendo:
26 O Senhor te designou sacerdote em lugar de Joiada, o sacerdote, para que haja supervisores na casa do Senhor para todo homem que atua como feiticeiro e profeta, para que o coloques no tronco ou no cepo.
27 E agora, por que vocês não repreenderam Jeremias de Anatote, que profetiza para vocês?
28 Agradecimentos a que, Ele pôde nos enviar à Babilônia para dizer: "Isso levará muito tempo; construam casas e habitem nelas; plantem jardins e comam dos seus frutos."» 

29 Sofonias, o sacerdote, leu esta carta perante o profeta Jeremias.

30 E a palavra do Senhor foi abordado Para Jérémie, nestes termos:
31 Envie esta mensagem a todos os exilados: Assim diz o Senhor acerca de Semaías, o neelamita: Porque Semaías profetizou a vocês, embora eu não o tenha enviado, e os fez confiar em uma mentira,
32 Portanto, assim diz o Senhor: Castigarei Semeias, o neelamita, e seus descendentes; ele não terá ninguém. da sua família Ele habita no meio do seu povo e não verá o bem que farei ao meu povo — diz o oráculo de Yahweh — pois pregou rebelião contra Yahweh.

Capítulo 30

1 A palavra que era abordado De Javé a Jeremias, nestas palavras:
2 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Escreva num livro todas as palavras que eu lhe falei.
3 Pois eis que vêm dias, declara o Senhor, em que restaurarei a sorte do meu povo Israel e Judá, diz o Senhor, e os farei voltar à terra que dei a seus pais, e eles a possuirão.

4 Estas são as palavras que o Senhor falou acerca de Israel e Judá:

5 Assim diz o Senhor: Ouvimos um grito de terror: Isso é O terror reina e não há paz!
6. Pergunte e veja se um macho dá à luz. Por que vejo todos os homens com as mãos na virilha, como um... mulheres Quem está dando à luz e por que todos os rostos ficaram lívidos?

7 Ai! Porque grande será aquele dia; não há outro igual. Será um tempo de angústia para Jacó; mas ele será libertado dela.

8 Naquele dia, declara o Senhor dos Exércitos, quebrarei o jugo que está sobre o seu pescoço e romperei as suas correntes. Estrangeiros não mais os escravizarão;
9 Mas eles se sujeitarão ao Senhor seu Deus e a Davi, seu rei, a quem levantarei para eles.

10 “Portanto, não tenha medo, meu servo Jacó”, declara o Senhor, “não se desanime, Israel. Pois eis que estou prestes a tirá-lo de uma terra distante e a sua descendência da terra do seu exílio. Jacó voltará e estará tranquilo e seguro, sem ninguém para o amedrontar.”.
11 Pois eu estou com vocês, declara o Senhor, para salvá-los; exterminarei completamente todas as nações para onde os dispersei. Mas não os exterminarei completamente, antes os disciplinarei segundo a justiça e não os deixarei impunes.

12 Pois assim diz o Senhor: A tua ferida é incurável, a tua lesão é dolorosa;
13. Ninguém defende o seu caso. que nós cuidamos de você ferida, não há remédio que a cure.
14 Todos os teus amados te esqueceram; não se importam contigo. Pois eu te castiguei como quem castiga um inimigo, com um castigo cruel, por causa da multidão das tuas iniquidades, porque Seus pecados aumentaram.

15 Por que chorar por causa da sua lesão, se a sua dor é incurável? Isso é Por causa da multidão das suas iniquidades e do multiplicamento dos seus pecados, eu lhes fiz estas coisas.
16 Portanto, todos os que te devoram serão devorados, todos os teus opressores irão para o cativeiro, os que te saqueiam serão saqueados, e eu entregarei todos os que te saqueiam para serem saqueados.
17 Pois eu curarei as suas feridas, eu as sararei, declara o Senhor. Porque você é chamada de »Rejeitada«, »Sião, por quem ninguém se importa«.« 

18 Assim diz o Senhor: Eis que restaurarei as tendas de Jacó e terei compaixão das suas moradas; a cidade será reconstruída sobre o seu monte, e o palácio restaurado no seu lugar.
19 Deles virão cânticos de louvor e gritos de alegria. Eu os multiplicarei, e eles nunca mais serão poucos; eu os glorificarei, e eles nunca mais serão desprezados.
20 Seus filhos serão como antes; sua assembleia será estabelecida diante de mim, e eu castigarei todos os seus opressores.
21 Seu líder será UM do seu povo, e o seu soberano sairá do seu seio; eu o trarei, e ele se aproximará de mim; pois quem é o homem que se disporia a aproximar-se de mim? — oráculo de Yahweh.
22 E vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

23 Eis que a tempestade do Senhor, a sua fúria, está prestes a irromper; a tempestade se precipita e cairá sobre a cabeça dos ímpios.
24 O fogo da ira de Yahweh não se desviará até que ele tenha agido e cumprido os propósitos do seu coração; no fim dos tempos vocês o entenderão.

Capítulo 31

1 Naquele tempo, declara o Senhor, eu serei o Deus de todas as famílias de Israel, e elas serão o meu povo.
2 Assim diz o Senhor: Ele encontrou graça no deserto, ao povo que escapou da espada; darei descanso a Israel.
3 O Senhor me apareceu de longe. Eu te amei com um amor eterno; por isso, prolonguei o meu amor por ti. misericórdia.

4 Eu te reconstruirei, e serás reconstruída, ó virgem Israel; voltarás a pegar os teus tamborins e sairás em meio a danças alegres.
5 Vocês plantarão novamente as suas vinhas nos montes de Samaria; os que plantarem, plantarão e colherão.

6 Pois está chegando o dia em que os sentinelas clamarão nos montes de Efraim: »Levantem-se! Subamos a Sião, ao Senhor nosso Deus!« 

7 Pois assim diz o Senhor: Exultem por Jacó, alegrem-se pelo primeiro das nações; façamVOCÊ, Escutem, cantem louvores e digam: "Yahweh, salve o seu povo, o remanescente de Israel!"» 

8 Eis que os trarei da terra do norte e os reunirei desde os confins da terra. Entre eles vai ser Os cegos e os coxos, a mulher grávida e a mulher em trabalho de parto; eles voltarão para cá em grande multidão.

9 Eles voltarão chorando; eu os farei voltar em meio às suas súplicas; eu os conduzirei a águas correntes, por um caminho plano onde não tropeçarão; pois eu tenho sido um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
10 Nações, ouçam a palavra do Senhor e proclamem-na até as ilhas distantes; digam: »Aquele que dispersou Israel o reunirá e o guardará como o pastor guarda o seu rebanho.
11 Pois o Senhor resgatou Jacó; livrou-o da mão de alguém mais forte do que ele.« 

12 Eles virão com gritos de alegria no alto de Sião; afluirão à abundância do Senhor, ao trigo, ao vinho novo, ao azeite, às ovelhas e ao gado; a sua alma será como um jardim regado, e nunca mais desfalecerão.
13 Então a jovem se alegrará na dança, e os jovens e os velhos juntos; transformarei o seu luto em alegria, eu os consolarei, eu os alegrarei em suas tristezas.
14 Satisfarei as almas dos sacerdotes com gordura, e o meu povo se fartará da minha generosidade — palavra de Yahweh.

15 Assim diz o Senhor: Ouviu-se uma voz em Ramá, lamentação e choro amargo; Raquel chora por seus filhos e recusa ser consolada por eles, porque já não existem.

16 Assim diz o Senhor: “Contenha a sua voz de lamentar e os seus olhos de chorar, pois o seu trabalho será recompensado”, declara o Senhor. “Eles voltarão da terra do inimigo.”.
17 Há esperança para os seus últimos dias, declara o Senhor, e seu As crianças retornarão às suas fronteiras.

18 Ouvi Efraim gemer: »Tu me castigaste, e eu fui castigado como um novilho indomável; restaura-me e eu voltarei, pois tu és o Senhor, meu Deus!”
19 Pois, depois de me desviar, arrependi-me e, depois de entender, bati na minha coxa; estou envergonhado e confuso, porque carrego o opróbrio da minha juventude.« 

20 Efraim é, então, meu filho querido, meu amado? Pois, embora eu fale contra ele, lembro-me dele novamente. Por isso, meu coração se comove por ele; sim, terei compaixão dele, declara o Senhor.
21 Coloquem sinais para vocês, estabeleçam marcos para vocês; prestem atenção à estrada, ao caminho que vocês percorreram. Voltem, ó virgem Israel, voltem para as suas cidades.
22 Até quando você vai vagar, filha rebelde? Pois o Senhor criou algo novo na terra: uma mulher se aproximará do homem.

23 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel: »Esta mensagem será proclamada novamente na terra de Judá e em suas cidades, quando eu restaurar a sua sorte: «O Senhor te abençoe, ó morada justa, ó monte santo!’” 
24 Judá e todas as suas cidades viverão ali, juntamente com agricultores e pastores.
25 Pois darei de beber ao sedento e satisfarei a alma desfalecida.

26 Então acordei e vi que meu sono tinha sido agradável.

27 Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que semearei a casa de Israel e a casa de Judá com a semente do homem e a semente dos animais.
28 E acontecerá que, assim como eu os protegi para arrancar e para derrubar, para arruinar, para destruir e para causar dano, assim também os protegerei para edificar e para plantar. — Palavra do Senhor.

29 Naqueles dias, as pessoas não dirão mais: »Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos ficaram embotados«.« 
30 Mas cada um morrerá por sua iniquidade; todo aquele que comer uvas verdes terá os dentes embotados.

31 “Eis que vêm dias”, declara o Senhor, “em que farei uma nova aliança com a casa de Israel e com a casa de Judá”.,
32 Não como a aliança que fiz com seus pais no dia em que os tomei pela mão para os tirar da terra do Egito, aliança essa que eles quebraram, embora eu fosse seu marido.

33 Pois esta é a aliança que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, declara o Senhor: Porei a minha lei no seu interior e a escreverei no seu coração; serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

34 Ninguém mais ensinará o seu próximo, nem o seu irmão, dizendo: »Conhece o Senhor!» Porque todos me conhecerão, desde o menor até o maior deles, diz o Senhor. Pois perdoarei a sua maldade e não me lembrarei mais dos seus pecados.

35 Assim diz o Senhor, que dá o sol para brilhar durante o dia, e traço Ele é quem dá as leis à lua e às estrelas para iluminar a noite; ele agita o mar e faz rugir as suas ondas. O Senhor dos Exércitos é o seu nome.
36 Se alguma vez estas leis deixarem de existir diante de mim, — oráculo de Yahweh, então também a raça de Israel deixará para sempre de ser uma nação diante de mim.

37 Assim diz o Senhor: Se os céus podem ser medidos por cima, e os fundamentos da terra podem ser sondados por baixo, então também eu rejeitarei todos os descendentes de Israel, por causa de tudo o que fizeram. — Palavra do Senhor.

38 Eis que vêm dias, declara o Senhor, em que esta cidade será reconstruída para o Senhor, desde a Torre de Hananel até a Porta da Esquina.
39 A linha de medição será traçada em linha reta subindo a colina de Gareb e virará em direção a Goa.
40 E todo o vale dos cadáveres e das cinzas, e todos os campos até ao vale do Cédrom, e até à esquina da Porta dos Cavalos, para o oriente, serão lugares santos para o Senhor; e nunca mais serão desolados nem destruídos.

Capítulo 32

1 A palavra que era abordado a Jeremias da parte de Yahweh, no décimo ano de Zedequias, rei de Judá. Era o décimo oitavo ano de Nabucodonosor.

2 Ora, o exército do rei da Babilônia sitiava Jerusalém, e o profeta Jeremias estava confinado no pátio da guarda. estava em a casa do rei de Judá.
3 Pois Zedequias, rei de Judá, o havia aprisionado em ele dizendo: "Por que vocês profetizam nestes termos: Assim diz o Senhor: Eis que entregarei esta cidade nas mãos do rei da Babilônia, e ele a tomará;
4 Zedequias, rei de Judá, não escapará das mãos dos caldeus; certamente será entregue ao rei da Babilônia, e falará com ele face a face, e seus olhos verão os olhos de Zedequias.
5 e Nabucodonosor Levarei Zedequias para a Babilônia, e ele ficará lá até que eu o visite — declara o Senhor. Se vocês lutarem contra os caldeus, não terão sucesso.« 

6 E Jeremias disse: “A palavra do Senhor veio a mim”. abordado nestes termos:
7 Eis que Hanamel, filho de Shellum, teu tio, vem a ti dizer: »Compra o meu campo que está em Anatote, pois tens o direito de o resgatar«.« 
8 Então Hanamel, filho do meu tio, veio a mim no pátio da guarda, conforme a palavra do Senhor, e me disse: »Compre o meu campo que está em Anatote, na terra de Benjamim, pois você tem direito de herança e direito de resgate; compre-o!» Então eu soube que era lá Uma palavra de Javé.
9 Comprei de Hanamel, filho de meu tio, o campo que está em Anatote, e lhe paguei dezessete siclos de prata.
10 Então, assinei o contrato e o selei; tomei testemunhas e pesei o dinheiro na balança.
11 Então peguei a escritura de aquisição, aquela que estava selada, contendo as estipulações e cláusulas, e aquela que estava em aberto.
12 E entreguei a escritura de compra a Baruque, filho de Neri, filho de Maazias, na presença de Hanamel, filho de meu tio, e na presença das testemunhas que assinaram a escritura de aquisição, e na presença de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
13 E eu dei esta ordem a Baruque na presença deles:
14 Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Tomai estas escrituras, esta escritura de compra selada e esta escritura aberta, e colocai-as num vaso de barro, para que se conservem por muito tempo.
15 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Casas, campos e vinhas serão comprados novamente nesta terra.

16 Depois de entregar a escritura de compra a Baruque, filho de Neri, dirigi esta oração a Yahweh:

17 Ah! Senhor Yahweh, foste tu quem fez o céu e a terra com o teu grande poder e com o teu braço estendido; nada será impossível para ti.
18 Tu és aquele que demonstra misericórdia a milhares e que paga o salário de a iniquidade dos pais no seio de seus filhos, depois deles; Deus, grande e poderoso, cujo nome é Javé dos Exércitos;
19 Grande em conselho e poderoso em obras, cujos olhos estão abertos para todos os caminhos dos filhos de Adão, para recompensar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras.

20 Foste tu quem realizou sinais e maravilhas na terra do Egito, E até hoje, em Israel e entre os homens, e que fizeram de si mesmos um nome como nós vemos isso Hoje ;
21 Foste tu quem tirou o teu povo Israel da terra do Egito, com sinais e maravilhas, com a tua mão poderosa e o teu braço estendido, e por meio da propagação um grande terror;
22 E tu lhes deste esta terra, que juraste dar a seus pais, uma terra que mana leite e mel.

23 Eles entraram nela e tomaram posse dela; mas não deram ouvidos à tua voz, nem andaram na tua lei; e tudo o que lhes ordenaste, não fizeram; e trouxeste sobre eles todas estas calamidades.
24 Eis que rampas de cerco estão subindo à cidade para tomá-la; e a cidade será entregue nas mãos dos caldeus, que a estão atacando com a espada, a fome e a peste; o que você disse está se cumprindo, e você vê.
25 E tu, Senhor Deus, me disseste: »Compra este campo por dinheiro e toma testemunhas»; e a cidade foi entregue nas mãos dos caldeus!…

26 A palavra de Yahweh foi abordado Para Jérémie, nestes termos:

27 Eu sou o Senhor, o Deus de toda a carne; haverá alguma coisa impossível para mim?
28 Portanto, assim diz o Senhor: Estou para entregar esta cidade aos caldeus e a Nabucodonosor, rei da Babilônia, e ele a tomará.
29 Os caldeus que atacarem esta cidade entrarão nela; incendiarão esta cidade e a queimarão, bem como as casas em cujos telhados foram oferecidos incenso a Baal e libações derramadas a outros deuses, para me provocar à ira.

30 Pois os filhos de Israel e os filhos de Judá não fizeram senão o mal perante os meus olhos desde a sua juventude; e os filhos de Israel não fizeram senão provocar a minha ira com as obras das suas mãos, — palavra de Yahweh.
31 Pois esta cidade só despertou a minha ira e a minha fúria desde o dia em que a construíram até hoje, de modo que eu a possa remover da minha vista,
32 por causa de todo o mal que os filhos de Israel e os filhos de Judá fizeram para me provocar à ira, eles, seus reis, seus líderes, seus sacerdotes e seus profetas, os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém.

33 Eles me deram as costas e não o rosto; e quando eu os instruí, instruindo-os desde a manhã, não deram ouvidos para receber instrução.
34 E poram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a contaminarem.
35 Construíram os altares de Baal no vale do filho de Hinom, passando pelo fogo seus filhos e suas filhas para Moloque: o que eu não lhes havia ordenado, e o que não me passou pela mente, cometer esta abominação para fazer Judá pecar.

36 Agora, pois, assim diz o Senhor, Deus de Israel, acerca desta cidade da qual vocês dizem: »Ela será entregue nas mãos do rei da Babilônia pela espada, pela fome e pela peste:« 
37 Eis que os reunirei de todos os países para onde os expulsei na minha ira, na minha indignação e no meu furor; trarei-os de volta a este lugar e os farei habitar ali em segurança.
38 Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
39 Eu lhes darei um coração e Vou encaminhá-los. de uma maneira, para que eles sempre me temam, pela felicidade deles e pela felicidade de seus filhos depois deles.

40 Farei com eles uma aliança eterna, para que eu não me afaste deles, cessando Para lhes fazer o bem; e porei o meu temor nos seus corações, para que não se afastem de mim.
41 Terei prazer em lhes fazer o bem e os plantarei fielmente nesta terra, com todo o meu coração e com toda a minha alma.

42 Pois assim diz o Senhor: Assim como trouxe sobre este povo todas estas grandes calamidades, também trarei sobre ele todas estas bênçãos que prometo a seu respeito.
43 E campos serão comprados nesta terra da qual vocês dizem: »É uma terra desolada, onde não há homens nem animais; ela foi entregue nas mãos dos caldeus«.« 
44 Campos serão comprados por dinheiro, escrituras serão lavradas, seladas e testemunhas serão tomadas, na terra de Benjamim, e nas proximidades de Jerusalém, e nas cidades de Judá, nas cidades montanhosas, nas cidades da Sefelá e nas cidades do Neguebe; porque eu restaurarei os cativos, declara o Senhor.

Capítulo 33

1 A palavra de Yahweh era abordado a Jeremias uma segunda vez, quando ele ainda estava confinado no pátio da guarda, — nestes termos:

2 Assim diz o Senhor que faz isto, o Senhor que planeja para realizar isto; o Senhor é o seu nome:
3 Invoque-me, e eu responderei a você; mostrarei a você coisas grandiosas e insondáveis que você não conhece.
4 Pois assim diz o Senhor, Deus de Israel, acerca das casas desta cidade e das casas do rei de Judá, que foram demolidas por causa de face Às máquinas de guerra e à espada;
5 E concernente àqueles que lutarão contra os caldeus, para preencher essas casas os cadáveres dos homens que eu mato em minha ira e fúria, e por cuja maldade escondo meu rosto desta cidade:

6 Aqui estou eu colocando um curativo nele, e eu lá Eu a curarei; e lhes mostrarei paz e segurança em abundância.
7 Trarei de volta os exilados de Judá e os exilados de Israel, e os restaurarei como eles eram anteriormente.
8 Eu os purificarei de toda a sua iniquidade, com a qual pecaram contra mim; perdoarei todas as suas iniquidades, com as quais me ofenderam, com as quais se rebelaram contra mim.
9 e o nome desta cidade Será para mim um nome de alegria, louvor e glória entre todas as nações da terra, que saberão de todo o bem que lhes farei; ficarão aterrorizadas e tremerão., vendo Toda a felicidade e prosperidade que eu lhes darei.

10 Assim diz o Senhor: »Neste lugar do qual vocês dizem: »É uma terra desolada, sem homens nem animais’, nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, que estão desertas, sem homens, nem habitantes, nem animais,
11 Os gritos de alegria e júbilo, os cânticos do noivo e da noiva, as vozes daqueles que dizem: »Deem graças ao Senhor Todo-Poderoso, porque o Senhor é bom; o seu amor dura para sempre!» daqueles que trazem seus sacrifícios de ação de graças na casa do Senhor. Pois trarei de volta os exilados desta terra, para que eles sejam Como no princípio, diz Javé.

12 Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: Neste lugar, uma terra desolada, sem homens nem animais, e em todas as suas cidades, haverá novamente abrigos para pastores que y deixarão seus rebanhos descansarem.
13 Nas cidades da região montanhosa, nas cidades da Sefelá, nas cidades do Neguebe, na terra de Benjamim, nos arredores de Jerusalém e nas cidades de Judá, os rebanhos passarão novamente sob a mão daquele que os conta, diz o Senhor.

14 “Eis que vêm dias”, declara o Senhor, “em que cumprirei a boa promessa que fiz à casa de Israel e à casa de Judá.”.

15 Naqueles dias e naquele tempo, levantarei a Davi um Renovo justo, que praticará a justiça e a retidão na terra.

16 Naqueles dias Judá será salvo, Jerusalém habitará em segurança e será chamada de Yahweh, nossa justiça.

17 Pois assim diz o Senhor: Nunca faltará a Davi um descendente que se assente no trono da casa de Israel.
18 E nunca faltará homem entre os sacerdotes levitas diante de mim para oferecer o holocausto, para queimar a oferta de cereais e para fazer o sacrifício todos os dias.

19 E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
20 Assim diz o Senhor: Se vocês puderem quebrar a minha aliança com o dia e a minha aliança com a noite, de modo que o dia e a noite não venham mais nos seus tempos determinados,
21 Então também a minha aliança com Davi, meu servo, será quebrada, de modo que ele não terá mais um filho para reinar no seu trono, e com os sacerdotes levitas que me servem.

22 Assim como não se pode contar o exército dos céus, e não se pode medir a areia do mar, assim multiplicarei os descendentes de Davi, meu servo, e os levitas que me servem.

23 E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
24 Vocês não viram o que este povo está dizendo, afirmando: »O Senhor rejeitou as duas famílias que escolheu!» Assim, eles desprezam o meu povo, a ponto de, diante deles, já não serem considerados uma nação!

25 Assim diz o Senhor: Se eu não tiver estabelecido a minha aliança com o dia e a noite, e não tiver estabelecido as leis do céu e da terra,
26 Também rejeitarei os descendentes de Jacó e de Davi, meu servo, a ponto de não mais escolher líderes dentre seus descendentes, para a descendência de Abraão, Isaque e Jacó! Pois restaurarei a sorte dos cativos e terei compaixão deles.

Capítulo 34

1 A palavra que era abordado a Jeremias da parte de Yahweh, quando Nabucodonosor, rei da Babilônia, com todo o seu exército, todos os reinos da terra sujeitos ao seu domínio e todos os povos, lutavam contra Jerusalém e contra todas as suas cidades dependentes — nestes termos:

2 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Vai e fala com Zedequias, rei de Judá, e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Estou para entregar esta cidade ao rei da Babilônia, e ele a queimará.
3 E de modo nenhum escapareis das suas mãos, porque certamente sereis presos e entregues nas suas mãos; os vossos olhos verão os olhos do rei da Babilônia, ele vos falará boca a boca, e iremos para a Babilônia.
4 Mas ouça a palavra do Senhor, Zedequias, rei de Judá! Assim diz o Senhor a seu respeito: Você não morrerá à espada.
5 Morrerás em paz, e assim como o incenso foi queimado para os teus antepassados, os antigos reis que te precederam, assim será queimado para ti, e as pessoas chorarão por ti. ditado Ai de mim, Senhor! Pois eu falei. esse palavra, — oráculo de Yahweh.

6 O profeta Jeremias falou todas essas palavras a Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém.
7 Ora, o exército do rei da Babilônia lutava contra Jerusalém e contra todas as cidades de Judá que ainda restavam, contra Laquis e contra Azeca; pois das cidades fortificadas de Judá, ele nascer não restava nada que Aqueles.

8 A palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor, depois que o rei Zedequias fez um acordo com todo o povo de Jerusalém para proclamar aos seus endereço uma postagem,
9 para que cada homem libertasse o seu escravo e a sua escrava, quer fosse hebreu, quer fosse judeu, e para que ninguém mantivesse um judeu em cativeiro.
10 Todos os líderes e todo o povo, que haviam entrado neste acordo, concordaram em libertar cada um o seu escravo e cada um a sua serva, para não os manterem mais em servidão; concordaram com isso e os libertaram.
11 Mas depois mudaram de ideia e trouxeram de volta os escravos, homens e mulheres, que haviam libertado, e os obrigaram a tornar-se escravos novamente.

12 E a palavra do Senhor foi abordado a Jeremias da parte de Yahweh, nestes termos:
13 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Fiz uma aliança com os seus antepassados quando os tirei do Egito, da casa da servidão, dizendo-lhes:
14 Ao final de sete anos, cada um de vocês libertará o seu compatriota hebreu que lhe foi vendido; ele os servirá por seis anos, e então vocês o libertarão de suas casas. Mas seus pais não me ouviram; não prestaram atenção.
15 Hoje vocês voltaram e fizeram o que era reto aos meus olhos, proclamando a liberdade, cada um para com o seu próximo; vocês fizeram um acordo na minha presença, na casa que leva o meu nome.
16 Mas vocês mudaram de ideia e profanaram o meu nome, trazendo de volta todos os seus escravos e escravas que vocês haviam libertado. e renderizado a si mesmos, e forçando-os a se tornarem seus escravos e servos novamente.

17 Portanto, assim diz o Senhor: Vocês não me obedeceram, proclamando a liberdade cada um para o seu irmão e cada um para o seu próximo. Eis que eu anuncio a liberdade para vocês, diz o Senhor.; Estou te mandando de volta À espada, à peste e à fome, e eu farei de vocês um objeto de terror entre todos os reinos da terra.
18 E aos homens que transgrediram a minha aliança, que não cumpriram os termos da aliança que fizeram na minha presença, eu os tornarei impiedosos. como o novilho que eles cortaram ao meio para caber entre os pedaços:
19 Os líderes de Judá e os líderes de Jerusalém, os eunucos, os sacerdotes e todo o povo da terra que passaram entre os pedaços do novilho.
20 Eu os entregarei nas mãos dos seus inimigos e nas mãos daqueles que procuram tirar-lhes a vida; e os seus cadáveres servirão de alimento às aves do céu e aos animais da terra.
21 E Zedequias, rei de Judá, e os seus príncipes, eu os entregarei nas mãos dos seus inimigos, nas mãos daqueles que procuram tirar-lhes a vida, nas mãos do exército da Babilônia, que se retirou de ti.
22 Eis que dou ordens, declara o Senhor, e os trarei de volta contra esta cidade; eles lutarão contra ela, a conquistarão e a queimarão; e farei das cidades de Judá uma desolação sem habitantes!

Capítulo 35

1 A palavra que era abordado a Jeremias, da parte de Yahweh, nos dias de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, com estas palavras:

2 Vai à família dos recabitas e fala com eles. Leva-os à casa do Senhor, a um dos aposentos, e oferece-lhes vinho para beber.

3 Então tomei Jezonias, filho de Jeremias, filho de Habsânias, seus irmãos, todos os seus filhos e toda a família dos recabitas;
4 E eu os trouxe para a casa de Yahweh, para o quarto dos filhos de Hanã, filho de Jegdélias, o homem de Deus, perto do quarto dos príncipes, e acima do quarto de Maazias, filho de Selum, o porteiro.
5 Coloquei diante dos filhos da família dos recabitas vasos cheios de vinho e taças, e disse-lhes: »Bebam vinho«.« 
6 Mas eles disseram: »Não bebemos vinho, porque Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, nos ordenou: ‘Não bebam vinho, nem vocês nem seus filhos, para sempre;
7 Não construireis casas, nem semeareis; não plantareis vinhas, nem possuireis vinhas; mas habitareis em tendas todos os vossos dias, para que vivais muitos dias na terra em que estais como estrangeiros.
8 Assim, temos observado a palavra de Jonadabe, filho de Recabe, nosso pai, em tudo o que ele nos ordenou, de modo que nunca bebemos vinho, nem nós, nem nossas mulheres, nem nossos filhos, nem nossas filhas;
9 para que não construamos casas para morar, nem tenhamos vinhas ou campos, nem terras semeado.
10 Moramos em tendas; obedecemos e fazemos tudo o que Jonadabe, nosso pai, nos ordenou.
11 E quando Nabucodonosor, rei da Babilônia, se levantou contra Esse Dissemos: 'Venham, vamos nos retirar para Jerusalém, diante do exército dos caldeus e do exército da Síria'; e permanecemos em Jerusalém.« 

12 E a palavra do Senhor foi abordado Para Jérémie, nestes termos:
13 Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Ide e dizei ao povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém: Não aceitareis a instrução, ouvindo as minhas palavras? — declara o Senhor.
14 Observamos as palavras de Jonadabe, filho de Recabe; ele ordenou a seus filhos que não bebessem vinho, e eles não o beberam até hoje, em obediência à ordem de seu pai; e eu já lhes falei, já falei várias vezes, e vocês não me deram ouvidos!
15 Enviei a vocês todos os meus servos, os profetas, enviando-os repetidamente, para VOCÊ Diga: Convertam-se, cada um de vocês, de seus maus caminhos, emendem sua conduta e não sigam outros deuses para servi-los; e vocês habitarão a terra que eu lhes confiei. VOCÊ Eu dei a vocês e aos seus pais. Mas vocês não me deram ouvidos e não me escutaram.
16 Sim, os filhos de Jonadabe, filho de Recabe, têm guardado o mandamento que seu pai lhes deu; e este povo não me ouve!
17 Portanto, assim diz o Senhor, o Deus dos Exércitos, o Deus de Israel: “Vou trazer sobre Judá e sobre todos os habitantes de Jerusalém todos os males que preguei contra eles, porque lhes falei, mas eles não me ouviram; chamei-os, mas eles não me responderam.

18 Então Jeremias disse à família dos recabitas: »Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Visto que vocês obedeceram à ordem de Jonadabe, seu pai, e guardaram todos os seus mandamentos e fizeram conforme tudo o que ele lhes ordenou,
19 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel: Jonadabe, filho de Recabe, jamais deixará de ter descendentes que se apresentem diante de mim.« 

Capítulo 36

1 No quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, esta palavra foi dita abordado De Javé a Jeremias, nestas palavras:
2 »Pegue um livro e escreva nele todas as palavras que eu lhe falei contra Israel, contra Judá e contra todas as nações, desde o dia em que falei com você, desde os dias de Josias, até hoje.
3 Talvez a casa de Judá ouça falar de todo o mal que pretendo fazer-lhes, de modo que cada um deles se converta dos seus maus caminhos, e eu lhes perdoarei a iniquidade e o seu pecado.« 

4 Então Jeremias chamou Baruque, filho de Nerias; e Baruque escreveu no livro, conforme ditado por Jeremias, todas as palavras que o Senhor lhe havia falado.

5 E Jeremias deu esta ordem a Baruque, dizendo: »Estou impedido e não posso ir à casa do Senhor.
6 Portanto, irás e lerás, do livro que escreveste sob minha ditadura, as palavras de Yahweh, aos ouvidos do povo, na casa de Yahweh, no dia do jejum; Você os lerá. também aos ouvidos de todos os que são de Judá e que tiverem vindo de suas cidades.
7 Talvez a súplica deles chegue ao Senhor, e cada um deles se converta dos seus maus caminhos; pois grande é a ira e a indignação que o Senhor expressou contra este povo.« 

8 E Baruque, filho de Nerias, fez tudo o que o profeta Jeremias lhe ordenara, lendo no livro as palavras do Senhor, na casa do Senhor.

9 No quinto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, no nono mês, foi proclamado um jejum perante o Senhor por todo o povo de Jerusalém e por todo o povo que viesse das cidades de Judá para Jerusalém.
10 Então Baruque leu do livro as palavras de Yahweh, na casa de Yahweh, na câmara de Gamarias, filho de Safã, o secretário, no pátio superior, à entrada do Portão Novo da casa de Yahweh, na presença de todo o povo.
11 Mica, filho de Gamarias, filho de Safã, ouviu todas as palavras do Senhor. conteúdo no livro.
12 Ele desceu à casa do rei, à sala do secretário; e eis que ali estavam sentados todos os oficiais: Elisama, o secretário, Dalaías, filho de Semeías, Elnatã, filho de Aobor, Gamarias, filho de Safã, Zedequias, filho de Hananias, e todos os oficiais.
13 E Miquéias contou-lhes todas as palavras que ouvira quando Baruque leu o livro aos ouvidos do povo.

14 Então todos os líderes enviaram mensageiros a Baruque Judi, filho de Natanás, filho de Selemias, filho de Cusi, para lhe dizer: »Pegue o rolo do qual você leu na presença do povo e venha!» Baruque, filho de Nerias, pegou o rolo e foi até eles.
15 Disseram-lhe: »Sente-se e leia isto.” livro "Aos nossos ouvidos!" E Baruque leu para eles.
16 Depois de ouvirem todas essas palavras, eles visto Eles ficaram apavorados e disseram a Baruque: "Precisamos relatar todas essas palavras ao rei."» 
17 Então eles interrogaram Baruque, dizendo: »Conte-nos como você escreveu todas essas palavras”. saídas da boca dele.« 
18 Baruque disse-lhes: »Ele me ditou todas essas palavras de sua própria boca, e eu O Eu as escrevi no livro com tinta.« 
19 Então os líderes disseram a Baruque: »Vá, esconda-se você e Jeremias, e que ninguém saiba onde vocês estão«.« 

20 Então foram à casa do rei, no pátio, deixando o livro no quarto de Elisama, o secretário, e contaram toda a história ao rei.
21 O rei enviou Judi para recuperar o livro; e Judi Ele levou o documento para os aposentos de Elisama, o secretário, e o leu em voz alta para o rei e para todos os chefes que estavam presentes diante dele.
22 Ora, o rei estava sentado no quarto de inverno, no nono mês, e o fogo ardia diante dele.
23 Assim que Judi leu três ou quatro colunas, o rei cortar o livro com o canivete da secretária, e O Lançaram no fogo da braseira, até que todo o volume fosse consumido pelas chamas.
24 O rei e todos os seus servos que ouviram todas essas palavras não tiveram medo, nem rasgaram as suas vestes.
25 No entanto, Elnatã, Dalailas e Gamarias suplicaram ao rei que não queimasse o livro; mas ele não os ouviu.
26 Então o rei ordenou a Jeremias, filho do rei, e a Saraías, filho de Ezriel, e a Selemias, filho de Abdeel, que prendessem Baruque, o secretário, e Jeremias, o profeta; mas o Senhor os escondeu.

27 E a palavra do Senhor foi abordado A Jeremias, depois que o rei queimou o livro contendo as palavras que Baruque havia escrito sob ditado de Jeremias, nestes termos:
28 Vá e pegue outro livro, e escreva nele todas as primeiras palavras que estavam no primeiro livro que Jeoaquim, rei de Judá, queimou.
29 E dirás a Jeoaquim, rei de Judá: Assim diz o Senhor: Queimaste este rolo, dizendo: »Por que escreveste nele que o rei da Babilônia certamente virá e devastará esta terra, e que exterminará tanto homens como animais?« 
30 Portanto, assim diz o Senhor acerca de Jeoaquim, rei de Judá: Ele não terá um dos seus próprios sentado no trono de Davi; e o seu cadáver será lançado para baixo. fora, ao calor durante o dia e ao frio durante a noite.
31 Castigarei a ele, aos seus descendentes e aos seus servos por sua iniquidade, e trarei sobre eles, sobre os habitantes de Jerusalém e sobre os homens de Judá, todo o mal que lhes anunciei, embora não me tenham dado ouvidos.

32 Então Jeremias pegou outro livro e o entregou a Baruque, filho de Nerias, o secretário; e Baruch Ali, sob ditado de Jeremias, ele escreveu todas as palavras do livro que Jeoaquim, rei de Judá, havia queimado no fogo; e muitas outras palavras semelhantes foram acrescentadas a ele.

Capítulo 37

1 O rei Zedequias, filho de Josias, reinou em lugar de Jeconias, filho de Jeoiaquim, — Nabucodonosor, rei da Babilônia, o havia nomeado rei sobre a terra de Judá.
2 E ele não deu ouvidos, nem ele, nem os seus servos, nem o povo da terra, às palavras que o Senhor tinha falado por meio do profeta Jeremias.

3 O rei Zedequias enviou Jucal, filho de Selemias, e Sofonias, filho de Maazias, o sacerdote, ao profeta Jeremias, dizendo: »Por favor, interceda por nós junto ao Senhor nosso Deus«.« 
4 Jeremias andava de um lado para o outro entre o povo, e ainda não o tinham posto no altar. prisão.
5 Ora, o exército de Faraó havia saído do Egito, e os caldeus que sitiavam Jerusalém, tendo ouvido as notícias, retiraram-se de Jerusalém.

6 Então veio a palavra do Senhor. abordado Ao profeta Jeremias, nestes termos:
7 Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Diga isto ao rei de Judá, que o enviou para me interrogar: Eis que o exército de Faraó, que saiu para ajudá-lo, voltará para a sua terra, para o Egito.
8 Os caldeus voltarão e lutarão contra esta cidade; tomarão a cidade e a queimarão.
9 Assim diz o Senhor: Não se iludam, dizendo: “Os caldeus certamente se afastarão de nós”. Porque eles não se afastarão.
10 Mesmo que vocês tivessem derrotado todo o exército dos caldeus que lutam contra vocês, e restassem apenas os feridos entre eles, eles se levantariam, cada um em sua tenda, e incendiariam esta cidade.

11 Enquanto o exército caldeu se retirava de Jerusalém por causa do exército de Faraó,
12 Jeremias saiu de Jerusalém para ir à terra de Benjamim, a fim de se retirar dali. isso é porção no meio das pessoas.
13 Mas, estando ele no Portão de Benjamim, o capitão da guarda, chamado Jeremias, filho de Selemias, filho de Hananias, prendeu o profeta Jeremias, dizendo: »Você vai passar para o lado dos caldeus!« 
14 Jeremias respondeu: »Isso não é verdade! Eu não vou me juntar aos caldeus!» Mas Jeremias não lhe deu ouvidos; prendeu Jeremias e o levou às autoridades.
15 Os líderes se enfureceram contra Jeremias; espancaram-no e o lançaram na prisão. prisão, na casa de Jonathan, o secretário; pois eles a haviam transformado em uma prisão.

16 Quando Jeremias desceu ao poço mais baixo, sob as abóbadas, e ali permaneceu por muitos dias,
17 Zedequias mandou chamá-lo para sair dali. Interrogou-o em particular em sua casa e disse-lhe: "Há alguma palavra do Senhor?" Jeremias respondeu: "Sim!" e acrescentou: "Você será entregue ao rei da Babilônia."» 
18 Jeremias disse novamente ao rei Zedequias: »Que ofensa cometi contra ti, contra os teus servos e contra este povo, para que me pusesses na prisão?
19 E onde estão os seus profetas que profetizaram para vocês, dizendo: “O rei da Babilônia não virá contra vocês nem contra esta terra?”
20 Agora, ouça, eu te imploro, ó rei, meu senhor! Deixe que a minha súplica chegue até ti: Não me mande de volta para a casa de Jônatas, o secretário, para morrer lá.« 
21 O rei Zedequias ordenou que Jeremias fosse mantido no pátio do prisão e dar-lhe um pão por dia da Rua dos Padeiros, até que todo o pão da cidade fosse comido. Assim, Jeremias permaneceu no pátio da prisão.

Capítulo 38

1 Então Safatias, filho de Matã, Gedelias, filho de Pisr, Jucal, filho de Selemias, e Pisr, filho de Melquias, ouviram as palavras que Jeremias dirigiu a todo o povo, dizendo:
2 »Assim diz o Senhor: Quem permanecer nesta cidade morrerá pela espada, pela fome ou pela peste; mas quem sair dela obter Ele viverá entre os caldeus; terá a sua vida como prêmio, e viverá.
3 Assim diz o Senhor: Esta cidade será entregue nas mãos do exército do rei da Babilônia, e ele a conquistará.« 

4 Então os oficiais disseram ao rei: »Mate este homem! Pois ele desanima os guerreiros que restam na cidade e todo o povo com essas palavras. Porque este homem não busca o bem deste povo, mas o seu mal.« 
5 E o rei Zedequias disse: »Está em seu poder, pois o rei não pode fazer nada contra você«.« 
6 Então, pegaram Jeremias e o baixaram na cisterna de Melquias, filho do rei, no pátio da guarda; baixaram Jeremias com cordas na cisterna; não havia água, apenas lama. E Jeremias afundou na lama.

7 Abdemeleque, o etíope, eunuco da casa do rei, ouviu dizer que Jeremias havia sido colocado na cisterna. — Ora, o rei estava sentado no Portão de Benjamim.
8 Abd al-Melech saiu da casa do rei e falou com ele, dizendo o seguinte:
9 »Ó rei, meu senhor, estes homens agiram injustamente ao tratar o profeta Jeremias desta maneira; eles o baixaram na cisterna; ele morrerá de fome ali, pois não há mais pão na cidade.»
10 E o rei deu esta ordem a Abdemeleque, o etíope: »Leve consigo trinta homens e faça sair da cisterna o profeta Jeremias antes que ele morra.« 
11 Então Abd al-Melech levou consigo esses e entrou na casa do rei, abaixo do tesouro. Pegou lençóis velhos e roupas usadas e os passou com cordas para Jeremias, para dentro da cisterna.
12 Então Abdemeleque, o etíope, disse a Jeremias: »Coloque esses trapos e essas roupas velhas debaixo das suas axilas, debaixo das cordas». Jeremias assim fez.
13 E puxaram-no com cordas e o tiraram da cisterna. E Jeremias permaneceu no pátio da guarda.

14 Então o rei Zedequias mandou chamar o profeta Jeremias, e o trouxe para dentro. a ele na terceira entrada da casa de Yahweh. E o rei disse a Jeremias: »Tenho um pedido a fazer a ti; não me escondas nada!« 
15 Então Jeremias disse a Zedequias: "Se eu lhe disser, você não me matará? E se eu lhe der conselhos, você não me ouvirá?"» 
16 O rei Zedequias jurou secretamente a Jeremias: »Tão certo como vive o Senhor, que nos deu esta vida, não o matarei, nem o entregarei a esses homens que procuram tirar-lhe a vida.« 
17 Então Jeremias disse a Zedequias: »Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Se você sair para te fazer você Aos líderes do rei da Babilônia, suas vidas serão poupadas, e esta cidade não será queimada; vocês e suas famílias viverão.
18 Mas, se vocês não forem aos oficiais do rei da Babilônia, esta cidade será entregue aos caldeus, que a queimarão; e vocês não escaparão deles.« 

19 E o rei Zedequias disse a Jeremias: »Tenho medo dos judeus que se juntaram aos caldeus; eles me entregarão a eles, e eles zombarão de mim.« 
20 Jeremias respondeu: »Eles não te entregarão. Escuta a voz do Senhor no que eu te digo; tudo correrá bem para ti e salvarás a tua vida.”.
21 Mas, se vocês se recusarem a sair, isto é o que o Senhor me revelou:
22 Aqui está tudo mulheres Os que restaram da casa do rei de Judá serão levados aos oficiais do rei da Babilônia, e eles você Dirão: Seus amigos a seduziram e a dominaram; seus pés afundaram na lama e ela a abandonou.
23 Todas as suas mulheres e seus filhos serão levados para os caldeus, e você mesmo não escapará deles; pelo contrário, será capturado pelo rei da Babilônia e terá incendiado esta cidade.« 

24 E Zedequias disse a Jeremias: »Que ninguém saiba Nada Dessa conversa, você não morrerá.
25 Se os oficiais souberem que falei contigo e vierem até ti e disserem: “Conta-nos o que disseste ao rei e o que o rei te disse; não nos escondas nada, e não te mataremos”,
26 Vocês responderão a eles: Apresentei minha súplica ao rei para que não me mande de volta para a casa de Jônatas, onde eu morreria.« 

27 Todos os líderes vieram De fato Eles foram até Jeremias e o interrogaram; ele respondeu-lhes inteiramente de acordo com as palavras que o rei lhe havia prescrito; e eles o deixaram em paz, pois a conversa não havia sido ouvida.

28 Assim, Jeremias permaneceu no pátio da guarda até a captura de Jerusalém, e ele estava lá quando Jerusalém foi capturada.

Capítulo 39

1 No nono ano de Zedequias, rei de Judá, no décimo mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio com todo o seu exército diante de Jerusalém e a sitiou.

2 No décimo primeiro ano de Zedequias, no quarto mês, no nono dia do mês, abriu-se uma brecha na cidade.
3 Todos os oficiais do rei da Babilônia entraram e tomaram seus lugares no portão do meio: Nergal-Serezer, tesoureiro, Nabu-Sarsakim, chefe dos eunucos, Nergal-Serezer, chefe dos magos, e todos os demais oficiais do rei da Babilônia.

4 Quando Zedequias, rei de Judá, e todos os seus guerreiros os viram, fugiram e saíram da cidade à noite, pelo caminho que levava ao jardim do rei, através do portão entre os dois muros, e seguiram para a planície.
5 Mas o exército caldeu os perseguiu e alcançou Zedequias nas planícies de Jericó. Depois de o capturarem, levaram-no a Nabucodonosor, rei da Babilônia, em Ribla, na terra de Emate, e ele pronunciou juízos contra ele.
6 O rei da Babilônia matou os filhos de Zedequias em Ribla diante de seus olhos; o rei da Babilônia também matou todos os nobres de Judá.
7 Então ele arrancou os olhos de Zedequias e o prendeu com duas correntes de bronze para levá-lo à Babilônia.
8 Então os caldeus incendiaram a casa do rei e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.
9 Nabuzardã, capitão da guarda, levou cativo para a Babilônia o restante do povo que havia permanecido na cidade, os desertores que se renderam a ele e o restante do povo daquela terra que ali havia ficado.
10 Nebuzaradã, capitão da guarda, deixou na terra de Judá alguns dos pobres que não possuíam nada; e deu-lhes vinhas e campos naquele dia.

11 Nabucodonosor, rei da Babilônia, deu uma ordem a Nebuzaradã, capitão da guarda, a respeito de Jeremias, nestes termos:
12 »Levem-no, fiquem de olho nele e não lhe façam mal algum; mas façam com ele exatamente como ele mandar.” O dirá.« 
13 Nebuzardã, chefe da guarda, Nabusezbã, chefe dos eunucos, e Nergal-Serezer, chefe dos magos, e todos os oficiais do rei da Babilônia
14 Mandaram buscar Jeremias no pátio da guarda e o entregaram a Gedalias, filho de Aicam, filho de Safã, para que o levasse para... isso é casa. E ele permaneceu entre o povo.

15 A palavra de Yahweh foi abordado A Jeremias, enquanto ele estava confinado na sala da guarda, com estas palavras:

16 Vai, fala com Abd el-Ma'melech, o etíope, e dize-lhe: “Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: ‘Estou prestes a cumprir as minhas palavras contra esta cidade, para o mal e não para o bem’”. essas coisas estará diante dos seus olhos naquele dia.
17 Mas eu os livrarei naquele dia, declara o Senhor, e vocês não serão entregues nas mãos dos homens a quem temem.
18 Certamente eu te livrarei, e não cairás pela espada; a tua vida será o teu prêmio, porque confiaste em mim, — palavra de Yahweh.

Capítulo 40

1 A palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor, depois que Nebuzardã, comandante da guarda, o enviou de Ramá, tendo-o levado cativo enquanto estava acorrentado no meio de todos os cativos de Jerusalém e Judá que estavam sendo levados para a Babilônia.

2 O capitão da guarda chamou Jeremias e lhe disse: »O Senhor, o seu Deus, anunciou esta calamidade contra este lugar,
3 E ele o trouxe; e o Senhor fez como tinha dito; porque pecaste contra o Senhor e não obedeceste à sua voz, isto te aconteceu.
4 E agora, eis que hoje vos liberto das correntes que você tinha em suas mãos. Se você achar bom vir comigo para a Babilônia, venha, e eu cuidarei de você; mas, se você achar ruim vir comigo para a Babilônia, deixe-a. Veja, toda a terra está diante de você; vá para onde achar melhor e mais conveniente.« 
5 Enquanto Jeremias demorava a sair, ele disse: »Volte, Ele acrescentou:, A Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, a quem o rei da Babilônia nomeou sobre as cidades de Judá, e fica com ele entre o povo; ou vai para onde quiseres.» E o capitão da guarda deu-lhe comida e um presente, e o despediu.

6 Jeremias foi ter com Gedalias em Masfa e ficou com ele no meio do povo que restou na terra.

7 Quando todos os comandantes das tropas que estavam no campo, eles e seus homens, souberam que o rei da Babilônia havia nomeado Gedalias, filho de Aicão, governador da terra e colocado os homens sob seu comando, mulheres e as crianças, e aqueles os pobres do país que não foram deportados para a Babilônia,
8 Chegaram a Gedalias em Masfa, a saber: Ismael, filho de Natanaia, Joanã e Jônatas, filhos de Careia, Saraías, filho de Taneumete, os filhos de Éfoi, de Netofá, e Jezonias, filho do maaatita, eles e os seus homens.
9 Godolias, filho de Aicam, filho de Safã, disse a eles e aos seus homens, com juramento: »Não tenham medo de servir aos caldeus; permaneçam na terra, sirvam ao rei da Babilônia, e vocês prosperarão.
10 Quanto a mim, aqui estou, em Masfa, para estar sob as ordens dos caldeus que virão até vocês. E vocês, recolham o vinho, as frutas e o azeite; coloquem-nos em seus vasos e habitem nas cidades que vocês estão ocupando.« 

11 Todos os judeus que estavam em o país de Moabe, entre os amonitas, e em Edom, e que aprendeu em toda a região. esses país-lá que o rei da Babilônia havia deixado um remanescente em Judá, e que ele lhes havia dado Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, como governador.
12 Então todos os judeus voltaram de todos os lugares para onde tinham sido expulsos e chegaram à terra de Judá, a Gedalias, em Maspja; e colheram vinho e frutas em abundância.

13 Mas Joanã, filho de Carea, e todos os comandantes das tropas que estavam no campo de batalha, chegaram a Godólias, em Masfa,
14 E disseram-lhe: »Sabes que Baalis, rei dos amonitas, enviou Ismael, filho de Natanayantas, para te matar?» Mas Gedalias, filho de Aicão, não acreditou neles.
15 Então Joanã, filho de Careá, falou secretamente com Gedalias em Masfa, dizendo: »Deixe-me ir e matar Ismael, filho de Natinias, sem que ninguém saiba. Por que ele deveria tirar a sua vida, dispersar todos os judeus que se reuniram ao seu redor e destruir o restante de Judá?« 
16 Gedalias, filho de Aicão, disse a Joanã, filho de Careá: »Não faça isso, pois o que você está dizendo sobre Ismael é falso.« 

Capítulo 41

1 No sétimo mês, Ismael, filho de Natanael, filho de Elisama, da linhagem real, chegou acompanhado de nobres. policiais do rei e dez homens, para Godólias, filho de Aicam, em Masfa; e comeram juntos em Masfa,
2 Então Ismael, filho de Natanael, levantou-se, ele e os dez homens que estavam com ele, e mataram à espada Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã; aquele a quem o rei da Babilônia havia nomeado governador da terra,
3 — bem como todos os judeus que estavam com ele, — com Gedalias, — em Masfa; Ismael também matou os caldeus que estavam lá, os guerreiros.

4 No segundo dia após o assassinato de Godolias, antes que alguém soubesse,
Cinco homens vieram de Siquém, Siló e Samaria, número de oitenta anos, com barba raspada e roupas rasgadas, e o corpo cobertos de incisões; eles carregavam ofertas e incenso para apresentá-los na casa de Yahweh.
6 Ismael, filho de Natanaé, saiu de Masfa ao encontro deles, chorando; e quando chegou perto, disse-lhes: »Venham a Gedalias, filho de Aicão«.« 
7 Mas, assim que entraram na cidade, Ismael, filho de Natinias, os matou. e os atirou No meio da cisterna, ele e os homens que estavam com ele.

8 Mas havia dez homens entre eles que disseram a Ismael: »Não nos mate, pois temos escondidos nos campos trigo, cevada, azeite e mel». Então ele parou e não os matou no meio de seus irmãos.
9 A cisterna na qual Ismael lançou os cadáveres dos homens que havia matado por causa de Gedalias era a mesma que o rei Asa havia feito para Baasa, rei de Israel; era a mesma que Ismael, filho de Natanaia, encheu de cadáveres.

10 E Ismael levou cativo o restante do povo que estava em Masfa, as filhas do rei e todo o povo que havia permanecido em Masfa, aos quais Nebuzardã, o comandante da guarda, havia designado Gedalias, filho de Aicam, como seu líder; Ismael, filho de Natanayantas, os levou cativos e partiu para o outro lado, para o lado dos amonitas.

11 Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes das tropas que estavam com ele, tendo ouvido falar de todo o mal que Ismael, filho de Natanael, havia feito,
12 levaram tudo deles homens e partiram para lutar contra Ismael, filho de Natanael; eles o alcançaram perto do grande tanque de Gibeão.
13 E quando todo o povo que estava com Ismael viu Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes das tropas que estavam com ele, alegraram-se.
14 E todo o povo que Ismael havia levado cativo de Masfa voltou e veio se juntar a Joanã, filho de Careá.
15 Mas Ismael, filho de Natanael, escapou com oito homens diante de Joanã e foi para os filhos de Amom.
16 E Joanã, filho de Careia, e todos os comandantes das tropas que estavam com ele, tomaram todo o restante do povo que Ismael, filho de Natanaia, havia trazido de Masfa, depois de matar Gedalias, filho de Aicam, homens de guerra, mulheres, crianças e eunucos, e os trouxeram de volta de Gibeão.
17 Eles foram e pararam no caravançará de Shamaã, perto de Belémretirar Próximo no Egito,
18 longe dos caldeus, a quem temiam, porque Ismael, filho de Natanael, havia matado Gedalias, filho de Aicão, a quem o rei da Babilônia havia nomeado governador da terra.

Capítulo 42

1 Então todos os comandantes das tropas, bem como Joanã, filho de Careá, Jezonias, filho de Hosaías, e todo o povo, pequeno e grande, aproximaram-se.
2 E disseram ao profeta Jeremias: »Apresente a nossa súplica a ti; intercede por nós junto ao Senhor teu Deus por tudo o que ainda nos resta.” de Judá; porque, por muitos que nós éramos, Estamos reduzidos a um pequeno número, como seus olhos nos veem.
3 Que o Senhor teu Deus nos mostre o caminho que devemos seguir e o que devemos fazer.« 
4 O profeta Jeremias respondeu: "Eu ouvi; eis que orarei ao Senhor, teu Deus, conforme as tuas palavras, e tudo o que o Senhor te responder, eu te direi, sem nada esconder de ti."» 
5 Disseram a Jeremias: "Que o Senhor seja uma testemunha verdadeira e fiel contra nós, se não fizermos tudo conforme a palavra que o Senhor, o seu Deus, nos enviará." comunicar.
6 Seja para o bem ou para o mal, obedeceremos à voz do Senhor nosso Deus, a quem estamos enviando vocês, para que o bem nos alcance, por meio da obediência à voz do Senhor nosso Deus.« 

7 E, ao fim de dez dias, veio a palavra do Senhor. abordado Para Jérémie.
8 E chamou Joanã, filho de Careá, todos os comandantes das tropas que estavam com ele, e todo o povo, tanto pequeno como grande;
9 E ele lhes disse: “Assim diz o Senhor, Deus de Israel, a quem vocês me enviaram para apresentar a sua súplica perante ele:
10 Se vocês continuarem a viver nesta terra, eu os estabelecerei e não os destruirei; eu os plantarei e não os arrancarei, pois me arrependo do mal que lhes fiz.
11 Não tenham medo do rei da Babilônia, a quem vocês temem; não tenham medo dele, declara o Senhor, pois eu estou com vocês para salvá-los e livrá-los das mãos dele.
12 Eu te concederei compaixão, e ele terá compaixão de ti, e te fará voltar para a tua terra.
13 Se disserem: “Não ficaremos nesta terra”, de modo que não obedeçam à voz do Senhor, o seu Deus;
14 Se disserem: “Não! Mas iremos para a terra do Egito, onde não veremos guerra, onde não ouviremos o som da trombeta, onde não sentiremos…” fome, E Isso é lá que viveremos, —
15 Então ouçam a palavra do Senhor, vocês, remanescente de Judá: Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Se vocês olharem para o Egito, y vá, e que você y venha morar lá,
16 A espada que vocês temem os alcançará lá na terra do Egito, e a fome que vocês receiam se apegará a vocês lá no Egito; e lá vocês morrerão.
17 Todos os que têm os olhos postos no Egito para lá irem e lá viverem, morrerão pela espada, pela fome e pela peste; e nenhum deles sobreviverá e escapará do mal que trarei sobre eles.
18 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Assim como a minha ira e a minha fúria vieram sobre os habitantes de Jerusalém, assim também a minha ira virá sobre vocês quando entrarem no Egito; vocês serão... um objeto de’Execração, espanto, maldições e ultrajes, e você nunca mais verá este lugar.
19 Ó remanescente de Judá, o Senhor te diz: Não entres no Egito; saibam bem que hoje os advirto solenemente.
20 Pois vocês estavam se enganando quando me enviaram ao Senhor nosso Deus, dizendo: “Interceda por nós junto ao Senhor nosso Deus, e tudo o que o Senhor nosso Deus disser, declare-nos, e nós o faremos”.
21 Eu lhes disse isso hoje, mas vocês não deram ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, nem a nada do que ele me enviou. comunicar.
22 Agora, pois, saibam bem que vocês morrerão pela espada, pela fome e pela peste, no lugar onde escolheram morar.« 

Capítulo 43

1 E quando Jeremias acabou de falar a todo o povo todas as palavras do Senhor seu Deus, todas estas palavras que o Senhor seu Deus lhe havia enviado, comunicar,
2 Azarias, filho de Hosaías, Joanã, filho de Careá, e todos os homens arrogantes disseram a Jeremias: »Você está mentindo; o Senhor nosso Deus não o enviou para cá.” Nós Diga: Não entrem no Egito para morar lá.
3 Mas é Baruque, filho de Nerias, quem está instigando vocês contra nós, para nos entregarem aos caldeus, para nos matarem e nos levarem cativos para a Babilônia.« 
4 Então Joanã, filho de Careá, todos os comandantes e todo o povo não deram ouvidos à voz do Senhor. quem os ordenou permanecer na terra de Judá.
5 Mas Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes das tropas tomaram todo o restante de Judá, aqueles que haviam retornado de todas as nações para onde tinham sido dispersos, para habitar na terra de Judá,
Seis homens, mulheres e crianças, as filhas do rei e todo o povo que Nebuzardã, o capitão da guarda, havia deixado com Gedalias, filho de Aicam, filho de Safã, bem como o profeta Jeremias e Baruque, filho de Nerias.
7 Eles entraram na terra do Egito, porque não deram ouvidos à voz de Yahweh; e chegaram até Tahnes.

8 E a palavra do Senhor veio a Jeremias em Tahnes, dizendo:
9 Pegue pedras grandes na mão e esconda-as, na presença dos homens de Judá, no cimento da plataforma de tijolos que está na entrada da casa de Faraó em Tahnes.,
10 E diga-lhes: Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Eis que enviarei e tomarei Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo, e porei o seu trono sobre estas pedras que escondi; sobre elas estenderá o seu tapete.
11 Ele virá e ferirá a terra do Egito: quem quiser morrer, que morra! quem quiser ser levado para o cativeiro, que seja levado para o cativeiro! quem quiser ser levado para a espada, que seja levado para a espada.
12 E porei fogo às casas dos deuses do Egito; ele as queimará e as levará embora. os deuses cativos; ele se envolverá na terra do Egito, como o pastor se envolve em sua roupa, e sairá dela em paz.
13 Ele destruirá as colunas da casa do Sol, que está na terra do Egito, e queimará as casas dos deuses do Egito!

Capítulo 44

1 A palavra que veio a Jeremias para todos os judeus que viviam na terra do Egito, em Migdol, Tahnes, Nofe e na terra de Fatures, dizia o seguinte:

2 Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Vocês viram toda a calamidade que eu trouxe sobre Jerusalém e todas as cidades de Judá; hoje elas estão desoladas e sem habitantes,
3 por causa do mal que fizeram para me provocar à ira, indo oferecer incenso e tributo a deuses estrangeiros que nem eles, nem vocês, nem seus pais conheciam.
4 Enviei a vocês todos os meus servos, os profetas, enviando-os repetidas vezes, dizendo: “Não façam esta abominação que eu detesto”.
5 Mas eles não deram ouvidos, não se atentaram para se afastarem de sua maldade e não oferecerem mais incenso a deuses estrangeiros.
6 Portanto, a minha indignação e a minha ira se abateram sobre eles e se inflamaram contra as cidades de Judá e as ruas de Jerusalém, que se tornaram um lugar desolado e deserto, como É óbvio. Hoje.
7 Agora, pois, assim diz o Senhor, o Deus dos Exércitos, o Deus de Israel: Por que vocês estão... Esse É um grande mal para vocês serem exterminados do meio de Judá., seu homens e seu mulheres, seu crianças e seu bebês, sem deixar sobras para vocês,
8 para me provocar à ira por causa das obras das tuas mãos, queimando incenso a deuses estrangeiros na terra do Egito, onde foste habitar, para seres destruído e para te tornares um objeto de maldição e d’desgraça entre todos os povos da terra?
9 Acaso vocês se esqueceram dos pecados de seus pais, dos pecados dos reis de Judá, dos pecados das mulheres de Judá, os seus crimes e os crimes de suas mulheres, que elas cometeram na terra de Judá e nas ruas de Jerusalém?
10 Até hoje não se arrependeram, não tiveram medo, não andaram na minha lei nem nos meus mandamentos que estabeleci para vocês e para os seus pais.
11 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: “Voltarei o meu rosto contra vocês para lhes causar mal e destruir todo o Judá”.
12 Tomarei o restante de Judá, que olhou para a terra do Egito, para y virão viver. Todos serão consumidos na terra do Egito e cairão; serão consumidos pela espada e pela fome; tanto pequenos como grandes morrerão pela espada e pela fome, e serão um objeto de’execração, de estupefação, de maldição e d’desgraça.
13 Visitarei os que habitam na terra do Egito, como visitei Jerusalém, pela espada, pela fome e pela peste.
14 Nenhum dos remanescentes de Judá, que vieram habitar aqui na terra do Egito e para retornar à terra de Judá, para onde o seu desejo os impele a voltar e habitar, escapará nem sobreviverá. Pois não retornarão, exceto alguns poucos sobreviventes.

15 Então todos os homens que sabiam que suas mulheres estavam queimando incenso a deuses estrangeiros, e todos mulheres coletado lá, Em uma grande assembleia, e todo o povo que restava na terra do Egito, em Patúrias, Jeremias respondeu com estas palavras:
16 »Quanto à palavra que nos falaste em nome de Yahweh, não te damos ouvidos.
17 Mas certamente cumpriremos todas as promessas que fizemos, queimando incenso à Rainha dos Céus e oferecendo-lhe libações, assim como nós, nossos antepassados, nossos reis e nossos oficiais fizemos nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém. Naquela época, tínhamos pão em abundância, éramos felizes e não víamos a angústia.
18 Mas, desde que deixamos de oferecer incenso à Rainha do Céu e de lhe oferecer libações, faltou-nos tudo e fomos consumidos pela espada e pela fome.
19 E quando oferecíamos incenso à Rainha do Céu e lhe fazíamos libações, será que fazíamos bolos em sua homenagem, sem a presença de nossos maridos, e lhe fazíamos libações?

20 Então Jeremias falou a todo o povo contra os homens, contra mulheres E contra aqueles que lhe responderam desta maneira, ele lhes disse:
21 "Não foi o incenso que vocês queimaram nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, vocês, seus pais, seus reis, seus oficiais e o povo da terra, que o Senhor se lembrou e que lhe subiu ao coração?
22 Javé não pôde O para perdurar por mais tempo, por causa da maldade de suas ações e das abominações que vocês cometeram; e sua terra se tornou um lugar desolado, devastado e amaldiçoado, onde ninguém habita, como nós podemos ver isso Hoje.
23 É porque vocês ofereceram incenso e pecaram contra o Senhor, não obedecendo à voz do Senhor, aos seus estatutos, aos seus juízos e aos seus preceitos; portanto, esta calamidade lhes sobreveio, como É óbvio. Hoje. "« 

24 Então Jeremias disse a todo o povo e a todas as mulheres: »Ouçam todos a palavra do Senhor, homens de Judá, que está na terra do Egito.
25 Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Vocês e suas mulheres, vocês L'’Vocês declararam com suas bocas e cumpriram com suas mãos, dizendo: "Sim, cumpriremos os votos que fizemos, de oferecer incenso à Rainha dos Céus e de derramar libações em sua homenagem". Pois bem, cumpram seus votos, não deixem de cumpri-los!
26 Ouçam todos vocês a palavra do Senhor!, homens de Judá, que habitam na terra do Egito. Eis que juro pelo meu grande nome, diz o Senhor: O meu nome não será mais pronunciado em toda a terra do Egito pela boca de nenhum homem de Judá, dizendo: “Tão certo como vive o Senhor Deus!”
27 Eis que eu os vigiarei, para o seu mal e não para o seu bem; e todos os homens de Judá que estão na terra do Egito serão consumidos pela espada e pela fome, até ao seu extermínio.
28 E os que escaparem à espada, poucos em número, voltarão da terra do Egito para a terra de Judá. E todo o restante de Judá, os que vieram para o Egito para lá viver, saberão cuja palavra se cumprirá, se a minha ou a deles.
29 E isto será para vocês, declara o Senhor, o sinal de que eu os visitarei neste lugar, para que saibam que as minhas palavras certamente se cumprirão para o seu mal:
30 Assim diz o Senhor: Estou prestes a entregar Faraó Hofra, rei do Egito, nas mãos de seus inimigos e nas mãos daqueles que querem matá-lo, assim como entreguei Zedequias, rei de Judá, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, seu inimigo, que queria matá-lo.« 

Capítulo 45

1 A palavra que o profeta Jeremias falou a Baruque, filho de Nerias, quando este escreveu estas palavras no livro, por ditado de Jeremias, no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, — nestas palavras:
2 »Assim diz o Senhor, rei de Israel, a teu respeito, Baruque:
3 Você diz: Ai de mim! Pois o Senhor acrescenta à minha tristeza a dor; estou cansado de gemer e não encontro descanso.
4 Assim lhe dirás: Assim diz o Senhor: Eis que o que edifiquei, destruirei; o que plantei, arrancarei pela raiz, e Isso é toda esta terra.
5 E tu, queres buscar grandes coisas para ti mesmo! Não O Não busquem! Pois eis que trarei calamidade sobre toda a humanidade, declara o Senhor; porém, a sua vida lhes será dada como prêmio em todos os lugares aonde forem.« 

Capítulo 46

1 Palavra do Senhor que foi revelada ao profeta Jeremias acerca das nações pagãs.

2. A respeito do Egito. — Contra o exército de Faraó Neco, rei do Egito, que estava perto do rio Eufrates, em Carquemis, e que Nabucodonosor, rei da Babilônia, derrotou no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá.

3 Preparem o escudo e o broquel, e marchem para a batalha!
4 Arreiem os cavalos; montem, cavaleiros! Às suas fileiras, você que usa O capacete! Afiem as lanças, coloquem a couraça!

5 O que vejo? Estão aterrorizados, viram as costas! Seus guerreiros estão derrotados, fogem sem olhar para trás! Terror por todos os lados! — oráculo de Yahweh.

6. Que o’homem Que os ágeis não fujam, que os valentes não escapem! No norte, às margens do rio Eufrates, eles tropeçaram, eles caíram!

7 Quem é este que se levanta como o Nilo, cujas águas impetuam como rios?
8 É o Egito que está subindo, como o Nilo, cujas águas impetuam como rios. Ela disse: Subirei, cobrirei a terra, destruirei as cidades e os seus habitantes.

9 Montem, cavalos! Carros, avancem! Avante, guerreiros! Etíopes e líbios que empunham escudos, lídios que empunham espadas! E Eles desembainham seus arcos!

10 Mas este dia pertence ao Senhor Deus dos Exércitos; dia de vingança para se vingar dos seus inimigos! A espada devora e se farta, bebe o sangue deles até se fartar. Pois é um sacrifício ao Senhor Deus dos Exércitos, na terra do norte, junto ao rio Eufrates.

11 Sobe a Gileade e busca bálsamo, ó virgem filha do Egito. Em vão multiplicas remédios; não há cura para ti.
12 As nações ouviram falar da tua vergonha, e os teus gritos de angústia enchem a terra. Pois guerreiro contra guerreiro; ambos caem.

13 A palavra que o Senhor falou ao profeta Jeremias acerca da vinda de Nabucodonosor, rei da Babilônia, para ferir a terra do Egito.

14 Divulguem no Egito, façam ouvir em Migdol, façam ouvir em Nofe e Tapnes; digam: Às suas fileiras, estejam prontos; a espada já devora ao redor de vocês!

15 O quê! O seu herói foi derrubado! Ele não se manteve de pé, pois o Senhor o lançou por terra.
16 Ele multiplica os que tropeçam; caem uns sobre os outros e dizem: ‘Levantemo-nos! Voltemos para o nosso povo e para a nossa terra natal, longe da espada mortal.’.
17 Ali gritaram: “Faraó, rei do Egito, está perdido; deixou o tempo passar”. favorável.

18 Eu vivo! — oráculo do rei cujo nome é Yahweh dos Exércitos: Como o Tabor entre os montes, como o Carmelo acima do mar, assim ele vem.

19 Prepare seus pertences, ó cativa, ó habitante, ó filha do Egito; porque Nofe se tornará um deserto; será queimada e ficará sem habitantes.

20 O Egito é uma novilha muito bonita; vem uma mosca-cavalo, vem do norte.
21 Os seus mercenários no meio dela são como bezerros gordos. Eles também viram as costas, fogem todos juntos; não resistem; porque chegou o dia da sua calamidade, o tempo do seu castigo.

22 A sua voz é como o som de uma serpente que se afasta rastejando; porque vieram em grande número, chegaram até ela com machados, como lenhadores.

23 Eles derrubaram a sua floresta, — declara o Senhor, quando ela era impenetrável; pois são mais numerosos que os gafanhotos e não podem ser contados.
24 A filha do Egito está envergonhada; ela foi entregue nas mãos de um povo do norte!

25 Disse o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Eis que irei visitar Amom de No, e Faraó, e o Egito, e os seus deuses, e os seus reis, e Faraó, e os que nele confiam.
26 E eu os entregarei nas mãos daqueles que procuram tirar-lhes a vida, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e nas mãos dos seus servos. E depois disso, será habitada como nos dias antigos, declara o Senhor.

27 Portanto, não tenha medo, meu servo Jacó; não se desanime, Israel. Pois eis que eu o farei sair de uma terra distante, e a sua descendência da terra do seu exílio; Jacó voltará e estará tranquilo e seguro, sem ninguém para o amedrontar.

28 “Não tenha medo, meu servo Jacó”, declara o Senhor, “pois estou com você! Exterminarei completamente todas as nações para onde o expulsei. Mas não o exterminarei completamente; disciplinarei você segundo a justiça e não o deixarei impune.”.

Capítulo 47

1 Palavra do Senhor que veio ao profeta Jeremias acerca dos filisteus, antes de Faraó ferir Gaza.

2 Assim diz o Senhor: “Eis que as águas vêm do norte; elas se tornarão como uma torrente transbordante e inundarão a terra e tudo o que nela há, a cidade e seus habitantes. O povo clamará, e todos os habitantes da terra lamentarão.”.
3 Ao som dos cascos de seus cavalos, ao estrondo de seus carros, ao ruído de suas rodas, os pais já não se voltam para seus filhos, tão impotentes são suas mãos!

4 Isto se deve ao dia que chegou, em que todos os filisteus serão destruídos, e todos os últimos aliados de Tiro e Sidom serão exterminados; pois o Senhor destruirá os filisteus, o restante da ilha de Caftor.
5 Gaza está desolada, Ascalão está arruinada, assim como o vale que as rodeia; até quando você vai se mutilar?
6 Ah! Espada de Yahweh, até quando não terás descanso? Retorna à tua bainha, cessa e aquieta-te!
7 Como vocês poderiam descansar, se o Senhor lhes ordenou? Sigam em direção a Ascalom e ao litoral, Isso é lá que’Ele é quem administra.

Capítulo 48

1 Moab.

Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Ai de Nabo, pois foi devastada; Cariataim está coberta de vergonha, foi tomada; a fortaleza está coberta de vergonha, foi demolida;
2 A glória de Moabe acabou! Em Hesebom, tramam o mal contra ele: “Vamos exterminá-lo dentre as nações! Vocês também, loucos, serão silenciados, a espada marchará atrás de vocês.”.
3. Gritos deixar de Horonaim; devastação e grande ruína!

4 Moabe está destruída; seus filhos pequenos choram.
5 Sim! Na subida de Luite há choro, sobem chorando; sim! Na descida de Horonaim, ouvem-se gritos de angústia.

6 Fujam, salvem suas vidas! Que elas sejam como a urze na charneca!
7 Pois, visto que você colocou A sua confiança nas suas obras e nos seus tesouros também levará à sua ruína; e Chamos irá para o exílio., com seus sacerdotes e seus príncipes, todos juntos.

8 O destruidor virá contra todas as cidades, e nenhuma cidade escapará; os vales serão arruinados e o planalto devastado, como disse o Senhor.
9 Dai asas a Moabe, porque precisa voar; as suas cidades serão devastadas e ficarão sem habitantes.
10 Maldito aquele que faz a obra do Senhor sem empenho! Maldito aquele que se recusa a derramar sangue com a sua espada!

11 Moabe tem vivido em paz desde a sua juventude; repousou sobre as suas borras; não foi esvaziado de um recipiente para outro, nem foi levado para o cativeiro. Portanto, o seu sabor permaneceu, e a sua fragrância não se desvaneceu.

12 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que lhe enviarei oleiros que o derramarão; eles esvaziarão os seus vasos e quebrarão os seus cântaros.
13 E Moabe se envergonhará de Hamos, assim como a casa de Israel se envergonhou de Betel, em quem estava sua confiança.

14 Como vocês podem dizer: »Somos guerreiros, homens valentes na batalha?« 
15 Moabe está devastada, suas cidades se erguem em fumaça, a elite de seus jovens desce para o abate; — oráculo do rei, cujo nome é Yahweh dos exércitos.

16 A ruína de Moabe se aproxima, sua calamidade chega com grande pressa.
17 Consolem-no, todos vocês, seus vizinhos, e todos vocês que conhecem o seu nome, e digam: »Como foi que um cetro tão poderoso, um bastão tão magnífico, foi quebrado?« 

18 Desce da tua glória e senta-te na terra seca, ó habitante, filha de Dibom; porque o destruidor de Moabe subiu contra ti, derrubou os teus muros.

19 Morador de Aroer, fique à beira da estrada e observe; pergunte a quem foge e a quem escapa; diga: »O que aconteceu?”
20 »Moabe está confusa, pois foi destruída. Lamentem e gritem! Proclamem no Arnon que Moabe foi devastada!« 

21 O julgamento chegou sobre a terra da planície, sobre Helon, sobre Jasa, sobre Mefaate,
22 em Dibon, em Nabo, em Bete-Deblataim,
23 em Caryathaim, em Beth-Gamul, em Beth-Maon,
24 em Cariote, em Bozra e em todas as cidades da terra de Moabe, tanto as próximas como as distantes.
25 O chifre de Moabe foi cortado, e o seu braço foi quebrado — oráculo de Yahweh.

26 Embebedem-no, pois ele se levantou contra o Senhor! Que Moabe se afunde no próprio vômito e se torne... um objeto de Ele também foi ridicularizado!
27 Israel não tem sido para vocês? um objeto de Ridicularizado? Será que ele foi apanhado com ladrões, de modo que sempre que se fala dele, as pessoas balançam a cabeça em sinal de concordância?

28 Abandonem as cidades; habitem nas rochas, habitantes de Moabe, e sejam como a pomba que faz o seu ninho sobre o precipício aberto.

29 Ouvimos falar do orgulho de Moabe, do orgulho supremo, da sua arrogância, do seu orgulho, da sua presunção e do orgulho do seu coração.

30 Eu Também Eu sei, — oráculo de Yahweh, sua arrogância, suas palavras vãs e suas obras inúteis.

31 Portanto, lamento por Moabe; por todo Moabe clamo; há gemidos sobre o povo de Quir-Heres.
32 Mais do que por Jazer, eu choro por ti, ó videira de Sabama. Teus ramos se estendiam além do mar, tocavam o Mar de Jazer. O destruidor caiu sobre a tua colheita e a tua vindima.
33 Alegria E a alegria desapareceu dos pomares e da terra de Moabe; sequei o vinho dos lagares; ele já não é pisado. ruído de Vivas; o viva já não é mais o viva.

34 Por causa do clamor desde Hesbom até Eleale; até Jasa, eles levantam o seu clamor; desde Segor até Horonaim, até Eglath-Selisia; pois até as águas de Nemrim secarão.
35 "Porei fim a Moabe", declara o Senhor, "ao que sobe ao seu lugar alto e oferece incenso ao seu deus.".

36 Portanto, o meu coração lamenta como uma flauta por Moabe, sim, o meu coração lamenta como uma flauta pelo povo de Quir-Heres. Portanto, o ganho que haviam obtido foi perdido.

37 Pois toda cabeça é raspada, e toda barba cortada; em toda mão Há incisões; e nos rins, sacos.

38 Em todos os telhados de Moabe e em suas praças não há outra coisa senão lamentação; porque eu quebrei Moabe como um vaso que já não serve para nada, — oráculo do Senhor.

39 Como está destruída! Lamentem! Como Moabe se voltou vergonhosamente! Moabe se tornou uma objeto de ridículo e terror para todos os seus vizinhos.

40 Pois assim diz o Senhor: Eis que ele subirá com asas como uma águia e estenderá as suas asas sobre Moabe.
41 Cariote foi tomada, as fortalezas foram levadas, e o coração dos guerreiros de Moabe, neste dia, é como o coração de uma mulher em trabalho de parto.
42 Moabe é exterminado do posto dos povos, porque ele se levantou contra o Senhor.

43 Terror, cova e armadilha estão sobre ti, habitante de Moabe! — oráculo de Yahweh.
44 Aquele que foge de o objeto de’O terror cairá na cova, e quem subir da cova será apanhado na rede; porque trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano da sua visitação — oráculo de Yahweh.

45 À sombra de Hesbom, os fugitivos pararam, exaustos; mas saiu fogo de Hesbom, e uma chama do meio de Seom; consumiu os flancos de Moabe e o crânio dos filhos do tumulto.

46 Ai de ti, Moabe! O povo de Hamos está perdido; porque teus filhos foram levados para o exílio, e tuas filhas para o cativeiro.

47 Mas eu trarei de volta os cativos de Moabe; no fim dos dias, — declara o Senhor.

Até o momento, o julgamento de Moabe.

Capítulo 49

1 Contra os filhos de Amom.

Assim diz o Senhor: Não tem Israel filho nem herdeiro? Por que, então, Melquim tomou posse de Gade e o seu povo se estabeleceu nas suas cidades?
2 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que farei ouvir o grito de guerra em Rabá dos amonitas. Ela se tornará um monte de ruínas, e suas filhas serão entregues ao fogo, e Israel herdará daqueles que herdaram dele, declara o Senhor.
3 Lamente, Hesebom, pois Ai foi saqueada; grite, filhas de Rabá, vista-se de pano de saco e lamente; percorra os muros; pois Melquim está indo para o exílio, e com ele seus sacerdotes e seus líderes.
4 Por que se gabar de seu Vales? — Seu vale é rico! — Menina rebelde, você que confia em seus tesouros, ditado "Quem ousaria vir contra mim?"» 
5 Eis que trarei terror contra vós, — oráculo do Senhor Yahweh dos Exércitos, de todos os lados; sereis expulsos, cada um em frente, e ninguém reunirá os fugitivos.
6 Mas depois disso, trarei de volta os cativos dos filhos de Amom, — oráculo de Yahweh.

7 Contra Edom.

Assim diz o Senhor dos Exércitos: Não há mais sabedoria em Temã? Deixaram os sábios de dar conselhos? Desapareceu a sua sabedoria?
8 Fujam, voltem atrás, juntem-se, habitantes de Dedã, pois trarei ruína sobre Esaú no tempo da minha visitação.
9 Se vierem a vocês os vindimas, não deixarão nada para colher; se forem ladrões de noite, saquearão até se fartarem.
10 Pois fui eu quem descobriu Esaú e revelou os seus esconderijos, e ele já não pode se esconder; os seus descendentes estão arruinados, os seus irmãos, os seus vizinhos, — e ele já não existe.
11 Abandonem os seus órfãos, e eu lhes darei vida; e confiem em mim as suas viúvas!
12 Pois assim diz o Senhor: “Aqueles que não deviam beber deste cálice, certamente o beberão; mas vocês ficarão isentos? De modo nenhum ficarão isentos; certamente o beberão!”
13 Pois eu jurei por mim mesmo, — declara o Senhor: Bozra será uma assunto de espanto e d’desgraça, uma lugar deserta e amaldiçoada, e todas as suas cidades serão ruínas para sempre.

14 Ouvi as notícias do Senhor, e um mensageiro foi enviado entre as nações, dizendo: »Reúnam-se e marchem contra ele! Levantem-se para a batalha!« 
15 Pois eis que eu te fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.
16 O terror que você inspirou o desviou do caminho, assim como o orgulho do seu coração, você que habita nas fendas das rochas, que ocupa o alto do monte. Mas, ainda que você construa o seu ninho como uma águia, de lá eu o derrubarei, declara o Senhor.

17 Edom será um assunto de’espanto; todos os transeuntes ficarão espantados e assobiarão ao verem todos os seus ferimentos.
18 Isso será Assim como ocorreu a calamidade de Sodoma, Gomorra e das cidades vizinhas, diz o Senhor, ninguém habitará ali, nem filho do homem permanecerá ali.

19 Como um leão, eis que ele sobe das matas do Jordão para o pasto eterno; de repente o farei fugir. Edom, E ali instalarei aquele que escolhi. Pois quem é como eu? Quem se atreveria a me provocar? E quem é o pastor que se oporia a mim?
20 Ouçam agora o plano que o Senhor preparou contra Edom e os propósitos que arquitetou contra os habitantes de Temã: Sim, eles serão destruídos. como ovelhas fracas; sim, seu pasto ficará em espanto.
21 Ao som da sua queda, a terra tremeu; o som das suas vozes foi ouvido até ao Mar Vermelho.
22 Eis que ele sobe e voa como uma águia, estende as suas asas sobre Bozra; e o coração dos guerreiros de Edom, naquele dia, é como o coração de uma mulher em trabalho de parto.

23 Contra Damasco.

Hamate e Arfade estão confusos porque receberam más notícias; estão tomados pelo medo; é como um mar tempestuoso que não se acalma.
24 Damasco está impotente, tenta fugir, mas o terror a domina; angústia e dores a acometem, como as de uma mulher em trabalho de parto.
25 Quão completamente abandonada está a cidade gloriosa, a cidade das delícias e da alegria!
26 Também os seus jovens cairão nas suas praças, assim como todos os seus guerreiros; perecerão naquele dia, — oráculo de Yahweh dos exércitos.
27 Acenderei um fogo nos muros de Damasco, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadad.

28 Contra Quedar e os reinos de Hasor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, destruiu.

Assim diz o Senhor: Levantai-vos! Marchai contra Cedro, exterminai os filhos do Oriente!
29 Que suas tendas e seus rebanhos sejam levados embora! Que suas cortinas, toda a sua bagagem e seus camelos sejam removidos! E que gritem: Terror por todos os lados!
30 Fujam com todas as suas forças, amontoem-se, habitantes de Hasor! — diz o Senhor. Pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, tramou um plano contra vocês, arquitetou um esquema contra vocês.

31 Levanta-te! Marcha contra um povo tranquilo, seguro em sua morada, — oráculo de Yahweh, que não tem portas nem trancas, que vive isolado.
32 Seus camelos serão seu butim e a multidão de seus rebanhos seu despojos. Eu os espalharei a todos os ventos, esses homens de têmporas raspadas, e de todos os lados os farei ruir — oráculo de Yahweh.
33 E Hasor se tornará um covil de chacais, um lugar desolado para sempre; ninguém habitará ali, nenhum filho do homem permanecerá ali.

34 Palavra do Senhor que veio ao profeta Jeremias, a respeito de Elão, no início do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizendo:

35 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eis que estou prestes a quebrar o arco de Elão, a fonte de sua força.
36 Trarei contra Elão os quatro ventos dos quatro cantos do céu e os espalharei a todos esses ventos; e não haverá nação aonde não cheguem fugitivos de Elão.
37 Farei com que Elão trema diante dos seus inimigos e diante daqueles que procuram tirar-lhe a vida. Trarei sobre eles a calamidade, o fogo da minha ira ardente, declara o Senhor. Enviarei a espada atrás deles até que os tenha destruído.
38 Porei o meu trono em Elão e destruirei o seu rei e os seus chefes — palavra de Yahweh.
39 Mas no fim dos dias trarei de volta os cativos de Elão, declara o Senhor.

Capítulo 50

1 Palavra que o Senhor falou acerca da Babilônia, acerca da terra dos caldeus, por intermédio do profeta Jeremias.

2 Anunciem isso entre as nações, proclamem isso; levantem uma bandeira, proclamem isso; não a escondam, digam: Babel caiu! Bel foi envergonhado, Merodaque foi destruído; seus ídolos foram envergonhados, seus falsos deuses foram destruídos.
3 Pois do norte vem um povo contra ela; farão da sua terra um lugar desolado, não haverá mais habitantes; homens e animais fugiram, desapareceram.

4 Naqueles dias e naquele tempo, declara o Senhor, os filhos de Israel voltarão, eles e os filhos de Judá com eles; andarão chorando e buscarão o Senhor seu Deus.
5 Eles perguntarão por Sião e voltarão seus rostos para ela, dizendo: »Venham, vamos nos unir ao Senhor em uma aliança eterna que jamais será esquecida«.« 
6 O meu povo era como um rebanho de ovelhas desgarradas; os seus pastores as levaram para longe, por montes traiçoeiros; elas andavam de monte em monte, esquecendo-se do seu aprisco.
7 Todos os que os encontraram os devoraram, e os seus inimigos disseram: »Somos inocentes!» Porque haviam pecado contra o Senhor, o lugar da justiça, contra Javé, a esperança de seus pais.

8 Fujam do meio da Babilônia e saiam da terra dos caldeus; sejam como as cabras, à frente do rebanho.
9 Pois eis que estou para levantar e trazer contra Babel uma assembleia de grandes povos da terra do norte. Eles se unirão contra ela, E Ela será levada dessa direção; suas flechas são aqueles De um guerreiro habilidoso, que não volta de mãos vazias.
10 E a Caldeia será saqueada, e todos os que a saquearem ficarão satisfeitos — oráculo de Yahweh.

11 Sim, alegrem-se; sim, entreguem-se à alegria, saqueadores da minha herança; sim, saltem como novilhas no pasto, relinchem como garanhões!
12 Tua mãe está coberta de vergonha; aquela que te deu à luz está corada de desgraça. Eis que ela é a última das nações, um deserto, uma estepe, uma terra árida.
13 Por causa da ira do Senhor, Babel não será mais habitada, será um lugar deserto; quem passar por ela ficará admirado e vaiado ao ver suas feridas.

14 Tomem posição contra Babel, todos vocês, arqueiros! Atirem nela, não poupem as flechas, pois ela pecou contra o Senhor.
15 Levantem um grito de guerra contra ela por todos os lados; ela estende as mãos; suas torres desmoronam, seus muros são derrubados. Pois esta é a vingança do Senhor: vinguem-se dela; façam com ela como ela fez!
16 Destruam de Babel o semeador e aquele que maneja a foice na época da colheita. Diante da espada destruidora, que cada um se volte para o seu povo e fuja para a sua terra.
17 Israel é como uma ovelha perdida, perseguida por leões; o primeiro a devorou: o rei da Assíria; depois, outro lhe quebrou os ossos: Nabucodonosor, rei da Babel.
18 Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso, Deus de Israel: “Visitarei o rei da Babilônia e a sua terra, assim como visitei o rei da Assíria”.
19 E farei Israel voltar ao seu lugar; e pastará no Carmelo e em Basã; e nas colinas de Efraim e Gileade, ira Para satisfazer a fome.
20 Naqueles dias e naquele tempo, declara o Senhor, a iniquidade de Israel será procurada, mas não será encontrada; o pecado de Judá, mas não será achado; porque perdoarei o remanescente que deixei.

21 Levantai-vos contra a terra da Rebelião e contra os habitantes da Punição; destruí-los, exterminai-os.alguns depois dos outros, — oráculo de Yahweh, e faça com eles tudo o que eu lhe ordenei.
22 Sons de batalha no campo e um grande massacre!
23 Como foi quebrado e despedaçado o martelo de toda a terra? Como Babel se tornou um objeto de’Horror, em meio às nações?
24 Eu armei laços, e vocês foram apanhados, Babel, sem o saberem; vocês foram encontrados e presos, porque foram à guerra contra o Senhor.
25 O Senhor abriu o seu arsenal e trouxe à luz as armas da sua ira, porque o Senhor Deus dos Exércitos tem assuntos a tratar na terra dos caldeus.
26 Ataquem-na por todos os lados, abram os seus celeiros, amontoem-lhes Todos como feixes, e exterminai; não deixeis nada!
27 Matem todos os touros, deixem-nos ir para o matadouro! Ai deles, porque chegou o dia em que serão visitados.
28 Clamores dos fugitivos e dos que escapam da terra de Babel! Eles anunciam em Sião a vingança do Senhor, nosso Deus, a vingança do seu templo.

29 Convoquem arqueiros contra Babel, todos os que manejam o arco; acampem ao redor dela: que ninguém escape! Retribuam-lhe segundo as suas obras, façam com ela tudo o que ela fez; pois ela se levantou contra o Senhor, contra o Santo de Israel.
30 Portanto, os seus jovens cairão nas suas praças, e todos os seus guerreiros perecerão naquele dia — oráculo de Yahweh.
31 Eis-me aqui contra ti, ó insolente! — oráculo do Senhor Yahweh dos Exércitos; porque chegou o teu dia, o tempo em que te visitarei.
32 Ela tropeçará, a insolente, cairá, e ninguém a levantará; porei fogo às suas cidades, e o fogo consumirá tudo ao seu redor.
33 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Os filhos de Israel estão oprimidos, e com eles os filhos de Judá; todos os que os levaram cativos os retêm firmemente e se recusam a deixá-los ir.
34 Mas o seu vingador é forte; o Senhor dos Exércitos é o seu nome; ele defenderá poderosamente a sua causa, para dar descanso à terra e fazer tremer os habitantes de Babel.

35 Uma espada contra os caldeus, — oráculo de Yahweh, e contra os habitantes de Babel, e contra os seus líderes e contra os seus sábios!
36 Espada contra os impostores, e que percam o juízo! Espada contra seus bravos homens, e que tremam!
37 Que a espada seja lançada sobre os seus cavalos e carros, e sobre toda a ralé que está no meio dela; e que sejam tratados como mulheres! Que a espada seja lançada sobre os seus tesouros, e que sejam saqueados!
38 Seca sobre as suas águas, e que elas sequem! Pois é uma terra de ídolos, e diante dessas coisas terríveis eles deliram.
39 Também os animais do deserto se instalarão ali, com os chacais; os avestruzes farão ali a sua morada; nunca mais será povoado; nunca mais será habitado de geração em geração.
40 Assim como Deus destruiu Sodoma, Gomorra e as cidades vizinhas, — declara o Senhor, ninguém permanecerá ali, nenhum filho do homem habitará ali.

41 Eis que um povo vem do Norte; uma grande nação e muitos reis se levantam dos confins da terra.
42 Eles empunham o arco e o dardo; são cruéis e sem piedade. Sua voz ruge como o mar; estão montados em cavalos, alinhados como um só homem. a guerra, contra ti, filha de Babel.
43 O rei de Babel ouviu a notícia, e suas mãos ficaram fracas; uma angústia o dominou, como as dores de uma mulher em trabalho de parto.
44 Como um leão, eis que ele sobe das matas do Jordão para o pasto perene; e de repente os expulsarei dali, e estabelecerei ali aquele que escolhi. Pois quem é como eu? Quem me provocará, e qual pastor se oporá a mim?
45 Ouçam agora o plano que o Senhor tem para Babel e os propósitos que ele arquitetou contra a terra dos caldeus: Sim, eles serão atraídos para longe. como Ovelhas fracas; sim, o pasto ficará maravilhado!
46 Ao som da queda de Babel, a terra treme, e ouve-se um clamor entre as nações!

Capítulo 51

1 Assim diz o Senhor: Eis que levantarei contra Babel e contra os habitantes da Caldeia um espírito destruidor.
2 E enviarei joeiradores a Babel, os quais a joeirarão e esvaziarão a sua terra, porque por todos os lados a atacarão no dia da calamidade.
3 Que o arqueiro curve seu arco contra o arqueiro e contra aquele que se pavoneia em sua armadura! Não poupe seus jovens, aniquile todo o seu exército.
4 Que os mortalmente feridos caiam na terra dos caldeus, e os traspassados nas ruas de Babel!
5 Pois Israel e Judá não são viúvas do seu Deus, do Senhor dos exércitos, e a terra dos caldeus está cheia de iniquidades contra o Santo de Israel.
6 Fujam do meio da Babilônia e salvem suas vidas! Não pereçam por causa do crime dela, pois chegou a hora da vingança do Senhor; ele retribuirá a ela o que ela merece.

7 Babel era um cálice de ouro na mão do Senhor; embriagou toda a terra; as nações beberam do seu vinho, por isso as nações enlouqueceram.
8 De repente, Babel caiu e se despedaçou; chore por ela; leve bálsamo para a sua ferida; talvez ela seja curada!
9 »Queríamos curar Babel, mas não foi curada; deixem-na! Que cada um de nós volte para a sua terra! Pois o seu julgamento chega até aos céus e sobe até às nuvens.« 
10 O Senhor demonstrou a justiça da nossa causa; venham, vamos declarar em Sião a obra do Senhor nosso Deus.
11 Afiem suas flechas, peguem seus escudos! O Senhor incitou os reis da Média, pois seu propósito é destruir Babel. Esta é a vingança do Senhor, a vingança pelo seu templo.
12 Levantem o estandarte contra os muros da Babilônia; reforcem o bloqueio, coloquem sentinelas, preparem emboscadas! Pois o Senhor elaborou um plano e está executando o que prometeu contra os habitantes da Babilônia.
13 Ó vós que habitais junto às grandes águas, ricos em tesouros, chegou o vosso fim, o fim da vossa pilhagem!
14 O Senhor dos Exércitos jurou por si mesmo: Encherei-te de homens, como gafanhotos, e eles gritarão de alegria sobre ti.

15 Ele fez a terra pelo seu poder, estabeleceu o mundo pela sua sabedoria e, pelo seu entendimento, estendeu os céus.
16 Ao seu som, as águas se reúnem nos céus; ele faz subir as nuvens desde os confins da terra; ele faz brilhar o relâmpago, do qual irrompe a chuva torrencial, e traz o vento dos seus depósitos.
17 Todo homem é insensato e tolo; todo artífice se envergonha do seu ídolo, porque os seus ídolos são falsidade; neles não há fôlego.
18 São vaidade, obra de engano; no dia do castigo perecerão.
19 Essa não é a porção de Jacó; ele formou o universo; a sua porção de herança é aquele que é chamado Javé dos Exércitos.

20 Tu és o meu martelo, a minha arma de guerra; contigo esmago povos, contigo destruo reinos;
21 Por meio de ti eu esmago o cavalo e o seu cavaleiro; por meio de ti eu esmago a carruagem e o seu condutor;
22 Por meio de ti eu esmago o homem e a mulher; por meio de ti eu esmago o velho e a criança; por meio de ti eu esmago o jovem e a jovem;
23 Por meio de ti eu esmago o pastor e o seu rebanho; por meio de ti eu esmago o lavrador e a sua junta; por meio de ti eu esmago os governadores e os príncipes.
24 Mas eu retribuirei à Babilônia e a todos os habitantes da Caldeia por todo o mal que fizeram em Sião diante dos seus olhos, declara o Senhor.

25 Eis-me aqui contra ti, monte da destruição, oráculo do Senhor que destrói toda a terra; estendo a minha mão contra ti, eu te rolo do alto das rochas e te transformo num monte queimado.
26 Eles não tirarão de vocês as pedras angulares, nem as pedras para os alicerces, porque vocês serão uma ruína para sempre — palavra do Senhor.

27 Levantai um estandarte na terra; tocai a trombeta entre as nações, consagrai as nações contra ela; convocai contra ela os reinos de Ararate, Menni e Ascenaz! Nomeai contra ela um comandante do exército; enviai os cavalos como gafanhotos eriçados.
28 Consagrem contra ela as nações, os reis da Média, os seus capitães e os seus líderes, e toda a terra sobre a qual eles governam.
29 A terra estremece e treme, pois o propósito do Senhor contra Babel se cumpriu, para transformar a terra de Babel em um lugar de terror, sem habitantes.
30 Os valentes guerreiros de Babel cessaram a luta; permanecem nas fortalezas; suas forças se esgotaram, tornaram-se como mulheres. Suas casas foram incendiadas, suas trancas foram derrubadas. de suas portas.
31 Os mensageiros correm ao encontro dos mensageiros, os mensageiros ao encontro dos mensageiros, para anunciar ao rei de Babel que a sua cidade está tomada por todos os lados.
32 As passagens estão ocupadas, os pântanos estão queimados e os homens de guerra estão desanimados!
33 Pois assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: A filha de Babel é como uma eira quando é pisada; mas, daqui a pouco, virá o tempo da colheita para ela.
34 Ele me devorou, ele me consumiu, Nabucodonosor, rei de Babel; ele me colocou ali como um vaso vazio; como um dragão, ele me engoliu; encheu sua barriga com a minha melhor comida; ele me expulsou.
35 “Que a minha carne dilacerada caia sobre Babel!”, dirá o povo de Sião; “e o meu sangue sobre os habitantes da Caldeia!”, dirá Jerusalém.
36 Portanto, assim diz o Senhor: “Eu tomei a sua causa e executei a sua vingança; secarei o seu mar e farei secar as suas fontes”.
37 E Babel será um monte de pedras, um covil de chacais, um assunto de terror e de zombaria, sem habitantes.

38 Todos rugem juntos como leões; rosnam como filhotes de leoas.
39 Enquanto estiverem com febre, darei a eles de beber e os embriagarei, para que se alegrem; e adormecerão para sempre e não acordarão mais. — Oráculo de Yahweh.
40 Eu os farei descer como cordeiros para o matadouro, como carneiros e bodes.

41 Como foi tomada Sesak, como foi conquistada a glória de toda a terra? Como se tornou um objeto de Terror, Babel, entre as nações?
42 O mar subiu sobre Babel e a cobriu com o som das suas ondas.
43 Suas cidades se tornaram um objeto de Terror, uma terra desolada e deserta, uma terra onde ninguém habita, onde nenhum filho do homem passa.
44 Visitarei Bel em Babel, e farei sair da sua boca o que ele engoliu; e as nações não mais afluirão a ele. Até mesmo o muro de Babel caiu.
45 Saiam do meio dela, ó povo meu; e cada um de vocês salve a sua vida da ira feroz do Senhor.
46 Não desanimem os seus corações, nem se assustem com os rumores que se espalharão pela terra. Pois num ano surge um rumor, e no ano seguinte, outro surge um rumor. outro barulho : haverá Violência no país, tirano contra tirano.
47 Portanto, eis que vêm dias em que visitarei os ídolos de Babel, e toda a sua terra será confundida, e todos os seus mortos cairão no meio dela.
48 O céu, a terra e tudo o que neles há exultarão de alegria por causa de Babel, pois do norte virão destruidores contra ela — oráculo de Yahweh.
49 Babel deve cair, ó mortos de Israel, assim como em Babel caíram os mortos de toda a terra.

50 Fugitivos da espada, partam, não parem! Da terra distante, lembrem-se de Yahweh, e que Jerusalém esteja presente em seus corações!
51 Ficamos envergonhados, pois tínhamos conhecimento da afronta; a vergonha cobriu nossos rostos, porque estranhos haviam vindo contra o santuário da casa de Yahweh.
52 Portanto, eis que vêm dias, declara o Senhor, em que castigarei os seus ídolos, e em toda a sua terra gemerão os que forem mortos.
53 Ainda que Babel se eleve até os céus, ainda que torne inacessível a sua alta fortaleza, por minha ordem virão a ela destruidores, — oráculo de Yahweh.
54 Um grito ressoou na direção de Babel: Grande desastre na terra dos caldeus!
55 Pois o Senhor devasta Babel e põe fim ao seu grande ruído; as suas ondas rugem como as grandes águas e fazem ouvir o seu estrondo.
56 Pois ele veio contra ela, o destruidor, contra Babel; seus guerreiros foram capturados, seus arcos quebrados; porque o Senhor é o Deus da retribuição, ele certamente retribuirá!
57 Embriagarei os seus príncipes, os seus sábios, os seus governadores, os seus magistrados e os seus guerreiros, e eles cairão num sono eterno, e não despertarão mais — palavra do Rei, cujo nome é Javé dos exércitos.
58 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Os muros de Babel, tão largos, serão totalmente arrasados, e os seus altos portões, queimados. Assim, os povos trabalham em vão, e as nações por causa do fogo, e por ele se consomem.

59 Ordem que o profeta Jeremias deu a Saraías, filho de Nerias, filho de Maazias, quando este foi para a Babilônia com Zedequias, rei de Judá, no quarto ano do seu reinado. Saraías era o chefe dos camareiros.

60 Jeremias escreveu em um livro todos os desastres que aconteceriam à Babilônia, todas essas palavras escritas sobre a Babilônia.
61 E Jeremias disse a Saraías: »Quando chegares à Babilônia, não te esqueças de ler todas estas palavras,
62 E dirás: »Senhor, tu mesmo disseste acerca deste lugar que ele será destruído, de modo que não haverá habitante, nem homem nem animal, mas que será um lugar desolado para sempre.« 
63 Quando vocês terminarem de ler este livro, amarrem uma pedra a ele e o lancem no meio do Eufrates.,
64 e vocês dirão: Assim perecerá Babilônia, e ela não se levantará do desastre que trarei sobre ela, e eles cairão exaustos.« 

Até aqui, estas são as palavras de Jeremias.

Capítulo 52

1 Zedequias tinha vinte e um anos quando se tornou rei e reinou onze anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Amital, filha de Jeremias, de Lobná.
2 Ele fez o que era mau aos olhos de Yahweh, imitando tudo o que Joaquim tinha feito.
3 Isso aconteceu Em Jerusalém e Judá, por causa da ira de Yahweh, até que ele os expulsou da sua presença. E Zedequias rebelou-se contra o rei da Babilônia.

4 O nono ano do reinado de Zedequias, o décimo mês, o décimo dia Naquele mês, Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio com todo o seu exército contra Jerusalém; acamparam diante da cidade e construíram muros de acesso ao redor dela.

5 A cidade ficou sitiada até o décimo primeiro ano do reinado de Zedequias.

6 No quarto mês, o nono dia do mês, pois a fome era grande na cidade e não havia mais pão para o povo da terra,
7 Uma brecha foi aberta na cidade, e todos os homens de guerra fugiram da cidade durante a noite, pelo portão entre as duas muralhas, perto do jardim do rei, enquanto os caldeus cercavam a cidade; e eles tomaram o caminho para a planície.
8 Mas o exército caldeu perseguiu o rei; alcançaram Zedequias nas planícies de Jericó, e todo o seu exército se dispersou.
9 Tendo prendido o rei, levaram-no ao rei da Babilônia, em Rebla, na terra de Emate, e este pronunciou juízos contra ele.

10 O rei da Babilônia matou os filhos de Zedequias diante dos olhos de o pai deles ; Ele também massacrou todos os líderes de Judá em Rebla.
11 Então ele arrancou os olhos de Zedequias e o prendeu com duas correntes de bronze; e o rei da Babilônia o levou para a Babilônia e o manteve cativo. prisão até o dia de sua morte.

12 O quinto mês, o décimo dia No dia do mês, — era o décimo nono ano do reinado de Nabucodonosor, rei da Babilônia — Nebuzardã, capitão da guarda, que era ministro do rei da Babilônia, chegou a Jerusalém.
13 Ele queimou a casa do Senhor, a casa do rei e todas as casas de Jerusalém; entregou todas as grandes casas ao fogo.
14 Todo o exército caldeu que estava com o capitão da guarda demoliu os muros que formavam o recinto de Jerusalém.

15 Nebuzardan, capitão da guarda, conduziu os prisioneiros embora. separado os mais pobres do povo, juntamente com o restante das pessoas que permaneceram na cidade, os desertores que se renderam ao rei da Babilônia e o restante dos artesãos.
16 Mas Nebuzardan, capitão da guarda, deixou alguns dos pobres do país como viticultores e agricultores.

17 Os caldeus quebraram as colunas de bronze que pertenciam à casa de Yahweh, bem como as bases e o mar de bronze que estavam na casa de Yahweh, e levaram o bronze para a Babilônia.
18 Levaram as panelas, as pás, as facas, os copos, as tigelas e todos os utensílios de bronze usados para servir.
19 O capitão da guarda também levou as bacias, os incensários, os copos, os potes, os castiçais, as colheres e as urnas, que eram de ouro e que eram de prata.
20 Quanto às duas colunas, ao mar, aos doze bois de bronze que estavam debaixo dele e às bases que o rei Salomão tinha feito na casa do Senhor, o bronze de todos esses utensílios não podia ser pesado.
21 Quanto às colunas, a altura de uma coluna era de dezoito côvados, e uma corda de doze côvados media sua circunferência; sua espessura era de quatro dedos, e era oca.
22 Acima dele havia um capitel de bronze, e a altura de um capitel era cinco côvados de comprimento; e ao redor do capitel havia uma treliça e romãs, tudo de bronze. O mesmo acontecia com a segunda coluna, também com romãs.
23 Havia noventa e seis granadas nos rostos, e todas as granadas estavam número de cem na treliça, ao redor.

24 O capitão da guarda prendeu Saraias, o sumo sacerdote, Sofonias, o segundo sacerdote, e os três porteiros.
25 Da cidade, ele tomou um oficial que comandava os homens de guerra, sete homens que faziam parte do conselho privado do rei e que estavam na cidade, o secretário do comandante do exército encarregado de alistar o povo do campo e sessenta homens do povo do campo que estavam na cidade.
26 Depois de os ter tomado, Nebuzardã, capitão da guarda, levou-os ao rei da Babilônia em Rebla.
27 E o rei da Babilônia os matou e os pôs em morte em Rebla, na terra de Emate.

Assim, Judá foi levado cativo para longe de sua terra natal.

28 Aqui está o número homens que Nabucodonosor levou cativos: no sétimo ano, três mil e vinte e três homens de Judá;
29 No décimo oitavo ano de Nabucodonosor, oitocentos e trinta e dois habitantes de Jerusalém morreram;
No vigésimo terceiro ano de Nabucodonosor, Nebuzardan, capitão da guarda, liderou De novo Setecentos e quarenta e cinco cativos de Judá; ao todo, quatro mil e seiscentas pessoas.

31 No trigésimo sétimo ano do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no décimo segundo mês, no vigésimo quinto dia, dia No mês de Evil-Merodaque, rei da Babilônia, no ano de sua ascensão ao trono, decapitou Joaquim, rei de Judá, e o trouxe de volta de prisão.
32 Ele falou-lhe bondosamente e colocou o seu trono acima do trono dos reis que estavam com ele na Babilônia.
33 E o obrigou a trocar de roupa. prisão, E Joaquim Ele comia na presença dela, sempre, todos os dias da sua vida.
34 Quanto ao seu sustento, o seu sustento perpétuo, o rei da Babilônia providenciou para ele todos os dias, até o dia da sua morte, todos os dias da sua vida.