Capítulo 1
1 A palavra do Senhor, que foi abordado a Oséias, filho de Beeri, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, Ezequias, reis de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel.
2 Quando o Senhor começou a falar com Oseias, disse-lhe: »Vai, toma para ti uma mulher prostituta e filhos de prostituição, porque a terra se prostituiu, abandonando o Senhor«.«
3 Ele foi e tomou Gômer, filha de Debelaim; ela concebeu e lhe deu um filho.
4 Então o Senhor lhe disse: »Dê a ele o nome de Jezreel, porque daqui a pouco castigarei a casa de Jeú pelo sangue de Jezreel e porei fim ao reino da casa de Israel.
5 Naquele dia, quebrarei o arco de Israel na planície de Jezreel.«
6 Ela concebeu novamente e deu à luz uma filha; e Javé disse para Osée "Dêem a ela o nome de Lo-Ruhamah, pois não terei mais compaixão da casa de Israel para perdoá-la." seus pecados.
7 Mas terei compaixão da casa de Judá e os salvarei pelo Senhor seu Deus; não os salvarei por arco e espada, nem por batalha, nem por cavalos e cavaleiros.«
8 Ela desmamou Lô-Ruchama; então ela concebeu e deu à luz um filho.
9 e Javé disse para Osée "Dêem-lhe o nome de Lô-Ammi, pois vocês não são meu povo, e eu não serei o vosso." Deus.«
Capítulo 2
1 O número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não se pode medir nem contar; e no lugar onde lhes foi dito: »Vocês não são o meu povo», lhes será dito: »Filhos do Deus vivo!”
2 Os filhos de Judá e os filhos de Israel se reunirão, escolherão para si um líder e subirão da terra, porque grande será o dia de Jezreel.
3 Digam aos seus irmãos: "Ammi!" e às suas irmãs: "Ruchama!"»
4 Implore à sua mãe, implore a ela! Pois ela já não é minha esposa, e eu já não sou seu marido. Que ela retire a sua prostituição da sua face e o seu adultério de entre os seus seios,
5 Para que eu não a despoje de sua nudez, e a deixe como no dia em que nasceu, e a transforme como o deserto, tornando-a uma terra seca, e a mate de sede.
6 Não terei compaixão de seus filhos, porque são filhos da prostituição.
7 Pois a mãe deles se prostituiu; aquela que os concebeu fez coisas vergonhosas. Ela disse: »Irei após os meus amantes, que me dão o meu pão e a minha água, a minha lã e o meu linho, o meu azeite e a minha bebida«.«
8 Portanto, eis que bloquearei o teu caminho com espinhos; levantarei um muro, e ela não encontrará as suas veredas.
9 Ela perseguirá seus amados, mas não os alcançará; ela os procurará, mas não O Ela não vai encontrar. Então ela dirá: "Voltarei para o meu primeiro marido, pois eu era mais feliz naquela época do que sou agora."»
10 Ela não reconheceu que fui eu quem lhe deu o trigo, o vinho novo e o azeite, quem multiplicou a prata e o ouro para ela, que eles usaram para Baal.
11 Portanto, recolherei o meu trigo na sua estação, e o meu vinho novo na sua estação; e trarei de volta a minha lã e o meu linho, que servir para encobrir sua nudez.
12 E agora exporei a sua vergonha aos olhos dos seus amantes, e ninguém a livrará da minha mão.
13 Porei fim a todas as suas festas, às suas celebrações, às suas luas novas, aos seus sábados e a todas as suas solenidades.
14 Devastarei as suas vinhas e as suas figueiras, das quais ela disse: "Este é o salário que os meus amantes me deram", e reduzi-las-ei a florestas, e as feras as devorarão.
15 Eu a castigarei pelos dias dos Baalins, aos quais ela ofereceu incenso, quando se adornou com seu anel e seu colar e seguiu seus amantes; e ela se esqueceu de mim — palavra de Yahweh.
16 Portanto, eis que a atrairei, e a levarei para o deserto, e lhe falarei ternamente;
17 E dali lhe darei as suas vinhas e o vale de Acor como porta de esperança; e ali ela responderá como nos dias da sua juventude e como no dia em que subiu da terra do Egito.
18 Naquele dia, declara o Senhor, vocês me chamarão de "Meu marido" e não me chamarão mais de "Meu Baal".
19 Apagarei os nomes dos Baalins da sua boca, e eles nunca mais serão mencionados pelo nome.
20 Naquele dia, farei uma aliança com eles, com os animais selvagens, as aves do céu e os répteis da terra; removerei da terra o arco, a espada e... a guerra, E eu os farei descansar em segurança.
21 Eu te desposarei para sempre; eu te desposarei em justiça e juízo, em graça e ternura;
22 Eu te desposarei comigo em lealdadeE conhecereis a Yahweh.
23 E acontecerá naquele dia: eu responderei — oráculo do Senhor, eu responderei aos céus, e eles responderão à terra;
24 A terra responderá ao trigo, ao vinho novo e ao azeite, e eles responderão a Jezreel.
25 Semearei para mim mesmo Israel na terra, e mostrarei misericórdia a Lô-Ruchama; direi a Lô-Ammi: "Vocês são o meu povo!" e ele dirá: "Meu Deus!"»
Capítulo 3
1 Então o Senhor me disse: »Volta, e ama uma mulher que é amada por um amante e é adúltera, assim como o Senhor ama os israelitas, enquanto eles se voltam para outros deuses e amam bolos de passas.«
2 Comprei-o por quinze siclos de prata, um ômer de cevada e um lethek de cevada,
3 E eu lhe disse: »Você ficará comigo por muitos dias” lá, Não te prostituirás, nem pertencerás a nenhum homem, e eu também não., Farei o mesmo. em sua direção.«
4 Por muitos dias os filhos de Israel ficarão sem rei e sem príncipe, sem sacrifício e sem coluna, sem éfode e sem terafins.
5 Depois disso, os filhos de Israel se arrependerão e buscarão novamente o Senhor, seu Deus, e Davi, seu rei; eles retornará Tremendo diante de Yahweh e diante de sua bondade, no fim dos tempos.
Capítulo 4
1 Ouçam a palavra do Senhor, ó filhos de Israel, pois o Senhor tem uma causa contra os habitantes desta terra. Porque não há verdade, nem misericórdia, nem conhecimento de Deus nesta terra.
2 Eles cometem perjúrio, mentem, matam, roubam, cometem adultério; praticam violência, e derramamento de sangue leva a derramamento de sangue.
3 Por isso a terra está de luto, e todos os seus habitantes estão impotentes, até mesmo os animais do campo e as aves do céu; até os peixes do mar desaparecem.
4 Mas que ninguém discuta, nem reivindique nada! Pois o seu povo é como aqueles que têm uma ação judicial contra o sacerdote.
5 Vocês tropeçarão durante o dia, e o profeta tropeçará com vocês durante a noite; e eu matarei a sua mãe.
6 O meu povo foi destruído por falta de conhecimento; porque vocês rejeitaram o conhecimento, eu os rejeitarei do meu sacerdócio. Vocês se esqueceram da lei do seu Deus; eu também me esquecerei dos seus filhos.
7 Enquanto eles existirem, pecaram contra mim; transformarei a sua glória em vergonha.
8 Eles se alimentam dos pecados do meu povo; desejam somente as suas iniquidades.
9 O mesmo acontecerá ao sacerdote e ao povo; vingarei os seus atos e farei recair sobre ele as suas obras.
10 Eles comerão, mas não ficarão satisfeitos; prostituirão-se, mas não se multiplicarão, porque abandonaram o Senhor e não o servirão mais.
11. Luxúria, vinho e tequila tiram os sentidos.
12 Meu povo consulta sua madeira, e seu cajado os ensina o futuro; porque um espírito de prostituição O Eles se desviaram e se prostituíram, afastando-se de seu Deus.
13 Eles oferecem sacrifícios nos cumes dos montes e queimam incenso nas colinas, debaixo do carvalho, do álamo e do terebinto, porque sua sombra é agradável. Portanto, se suas filhas se prostituírem e suas jovens cometerem adultério,
14 Não castigarei as tuas filhas por se prostituírem, nem as tuas noras mais novas pelos seus adultérios; pois elas mesmas se entregam às prostitutas e oferecem sacrifícios às cortesãs. E um povo sem entendimento está condenado.
15 Se você se prostituir, ó Israel, que Judá não seja culpado! Não venha a Gilgal, nem suba a Bete-Áven, nem jure. ditado "Yahweh vive!"»
16 Porque Israel foi teimoso como uma novilha teimosa, agora o Senhor os apascentará como cordeiros em campo aberto.
17 Efraim é devoto de ídolos; deixem-no em paz!
18 Assim que terminam de beber, entregam-se à prostituição; os seus líderes aspiram apenas à desgraça.
19 O vento os envolveu em suas asas, e eles ficarão envergonhados por causa de seus sacrifícios.
Capítulo 5
1 Ouçam isto, ó sacerdotes; escutem, ó casa de Israel; deem ouvidos, casa do rei; pois isto é para vocês. que a frase é usado, porque você era uma armadilha em Maspha e uma rede estendida no Monte Tabor.
2 Com seus sacrifícios, eles transbordaram de suas transgressões; mas eu serei o castigo de todos vocês!
3 Eu conheço Efraim, e Israel não está oculto de mim; contudo, você se prostituiu, Efraim; Israel se contaminou.
4 Suas obras não deles Não permitam que eles voltem para o seu Deus, pois há um espírito de prostituição no meio deles, e eles não conhecem a Yahweh.
5 O orgulho de Israel testemunha contra ele; Israel e Efraim cairão por causa da sua iniquidade; Judá cairá com eles.
6 Eles irão com suas ovelhas e seus bois em busca de Yahweh, mas não o encontrarão, porque ele se separou deles.
7 Eles enganaram o Senhor, pois geraram filhos estrangeiros; agora a próxima lua os devorará, juntamente com os seus bens.
8 Toquem a trombeta em Gibeá, toquem a trombeta em Ramá; deem o alarme em Betáven! Prestem atenção, Benjamim!
9 Efraim será devastado no dia do castigo; acerca das tribos de Israel, anuncio uma certa coisa.
10 Os príncipes de Judá têm sido como aqueles que movem marcos divisórios; derramarei sobre eles a minha ira como água.
11 Efraim está oprimido, quebrantado por o julgamento, porque ele queria perseguir ídolos vis.
12 E eu sou como uma traça para Efraim, como podridão para a casa de Judá.
13 Quando Efraim viu a doença de Judá e o seu ferimento, Efraim foi à Assíria e enviou mensageiros a um rei para que o vingasse; mas este rei não poderá curá-lo, e seu Sua ferida não vai cicatrizar.
14 Pois serei como um leão para Efraim, como um leãozinho para a casa de Judá; eu mesmo os despedaçarei e os levarei embora; eu os abaterei. minha presa, e ninguém meu vai arrancar tudo.
15 Eu irei embora e voltarei para minha casa até que eles reconheçam sua culpa e busquem a minha face; em sua angústia eles me buscarão.
Capítulo 6
1 Venham, voltemos para o Senhor;
2 porque Isso é ele Quem Ele nos despedaçou, mas nos curará; ele fere, mas também tratará nossas feridas. ferimentos.
3 Depois de dois dias, ele nos dará vida; ao terceiro dia, nos ressuscitará, para que vivamos em sua presença. Reconheçamos o Senhor; esforcemo-nos por reconhecê-lo. Ele se levantará como a aurora, e virá a nós como a chuva, como a chuva de outono que rega a terra.
4 O que farei contigo, Efraim? O que farei contigo, Judá? A tua piedade é como uma nuvem da manhã, como o orvalho da manhã que passa.
5 É por isso que eu O Eu te despedacei por meio dos profetas; eu te matei com as palavras da minha boca; o teu julgamento é a luz que há de raiar.
6 Pois eu quero a piedade, e não sacrifícios; o conhecimento de Deus, e não holocaustos.
7 Mas, assim como Adão, eles transgrediram a aliança; nisso me foram infiéis.
8 Gileade é uma cidade de malfeitores, marcada com vestígios de sangue.
9 Como bandidos que armam emboscadas, assim um bando de sacerdotes mata no caminho de Siquém; pois praticam a maldade.
10 Na casa de Israel vi coisas horríveis; ali Efraim cometeu adultério, ali Israel se contaminou.
11 Você Judá, uma colheita está destinada a você, quando eu trouxer meu povo de volta do cativeiro.
Capítulo 7
1 Quando eu desejado para curar Israel, então a iniquidade de Efraim foi revelada, e a maldade de Samaria; pois praticam a falsidade; o ladrão se infiltra. na casa, O bandido se espalha.
2 E eles não dizem em seus corações: “Eu me lembro de todas as suas maldades”. Agora os seus crimes os cercam; eles estão ali diante de mim.
3 Eles divertem o rei com suas maldades e os príncipes com suas mentiras.
4 Todos eles são adúlteros, como um forno aceso pelo padeiro, que deixa de alimentar as chamas. fogo, desde o momento em que ele amassou a massa até que ela cresceu.
5 No dia do nosso rei, os príncipes adoecem por causa do calor do vinho; ele estendeu a mão aos zombadores.
6 Pois em seus planos armaram seus corações como em um forno. Seu padeiro dormiu a noite toda; pela manhã, estava ardendo como uma chama ardente.
7 Todos eles são aquecidos como um forno, e devoram os seus juízes. Todos os seus reis caíram, sem que nenhum deles clamasse a mim.
8 Efraim se mistura com os povos; Efraim é um bolo que não foi virado.
9 Estranhos devoraram suas forças, e ele não o sabe; cabelos grisalhos pontilham sua cabeça, e ele não o sabe.
10 O orgulho de Efraim testemunha contra ele; eles não retornam ao Senhor seu Deus, nem o buscam, apesar de tudo isso.
11 Efraim tornou-se como uma pomba, simples e sem entendimento; eles invocam o Egito, eles vão para a Assíria.
12 Enquanto eles estiverem indo para lá, estenderei a minha rede sobre eles; farei com que caiam como as aves do céu, castigarei-os como anunciaram na sua assembleia.
13 Ai deles, pois fugiram! distante Que a ruína recaia sobre eles, pois me foram infiéis! E eu gostaria de salvá-los; mas eles proferem mentiras contra mim.
14 Eles não clamam a mim em seus corações, quando se lamentam em seus leitos. Eles se preocupam com o trigo e o vinho novo, afastando-se de mim.
15 Eu os instruí e fortaleci seus braços, contudo eles tramam o mal contra mim.
16 Eles se voltam, mas não para cima; são como um arco enganoso; seus líderes cairão pela espada por causa da fúria de suas línguas; e isso os fará rir na terra do Egito.
Capítulo 8
1 À tua boca a trombeta! Como a águia sobre a casa do Senhor!… Porque transgrediram a minha aliança e pecaram contra a minha lei.
2 Eles clamam a mim, dizendo: »Meu Deus! Nós te conhecemos, Nós, Israel!«
3 Israel passou a detestar o que é bom; que o inimigo o persiga!
4 Eles fizeram reis, mas não por minha intermédio; nomearam líderes que eu não conhecia; fizeram ídolos com sua prata e seu ouro, de modo que sua prata e ouro foram removidos.
5 Sua panturrilha meu’Samaria ficou enojada; a minha ira se acendeu contra eles; até quando não serão purificados?
6 Pois ele também vem de Israel; um artífice o fez, e ele não é Deus; porque será cortado em pedaços, o bezerro de Samaria!
7 Pois eles semearam o vento, colherão a tempestade. Não haverá espiga de trigo para ele, mas trigo que não dará farinha; e, se der farinha, estrangeiros o devorarão.
8 Israel foi devorado; agora eles se tornaram entre as nações como um objeto sem valor.
9 Pois eles mesmos subiram a Assur; o asno selvagem vit à parte; Efraim comprou amantes para si mesmo.
10 Mesmo que deem presentes às nações, eu os reunirei. contra eles, e eles tremerão por um instante. tempo, sob o fardo do rei dos príncipes.
11 Efraim multiplicou altares em pecado, e esses altares o levaram a cair em pecado.
12 Embora eu lhe escreva mil artigos da minha lei, eles são considerados como algo estranho.
13 Os sacrifícios que me oferecem são carne que eles abatem, e eles lá Eles comem; o Senhor não se agrada disso. Agora ele se lembrará da iniquidade deles e castigará os seus pecados; eles voltarão para o Egito.
14 Israel esqueceu-se do seu Criador e construiu palácios; Judá multiplicou as suas cidades fortificadas. Enviarei fogo sobre as suas cidades, e ele devorará as suas fortalezas.
Capítulo 9
1 Não se entregue a alegriaIsrael, alegra-te como as nações; pois te prostituíste. distante Você amou o salário da prostituta do seu Deus, em todas as eiras.
2 Nem a eira nem o lagar os nutrirão, e o vinho novo os rejeitará.
3 Eles não habitarão na terra de Yahweh; Efraim voltará para o Egito e comerá comida impura na Assíria.
4 Eles não oferecerão ao Senhor ofertas de vinho, nem os seus sacrifícios lhe serão agradáveis; será para eles como pão de luto, e os que dele comerem ficarão impuros; porque o seu pão será para eles mesmos, não entrará na casa do Senhor.
5 O que vocês farão no dia solene, na festa do Senhor?
6 Pois eis que eles partiram antes da desolação; o Egito os recolherá. Mênfis os sepultará; seus preciosos objetos de prata serão tomados pelo cardo; o espinho invadirá suas tendas.
7 Chegaram os dias do castigo! Chegaram os dias da retribuição! Israel o saberá. O profeta está louco, o homem do espírito está delirando! Por causa da grandeza da vossa iniquidade e da seu grande hostilidade.
8 O atalaia de Efraim está com o meu Deus; o profeta encontrar uma armadilha de passarinheiro em todos os seus caminhos, perseguição na casa do seu Deus.
9 Eles são corruptos até a medula, como nos dias de Gibeá; Javé Ele se lembrará da iniquidade deles e lhes punirá os pecados.
10 Como uvas no deserto, assim encontrei Israel; como os primeiros frutos maduros numa figueira jovem, assim vi os teus antepassados. Mas eles vieram a Belfegor; consagraram-se ao Senhor.’ídolo infame, e tornou-se abominável como o objeto de seu amor.
11 A glória de Efraim voará como um pássaro; não haverá mais partos, nem gravidez, nem concepção.
12 Mesmo que eles criassem seus filhos, eu os privaria deles antes que se tornassem homens; pois ai deles também, se eu os abandonar!
13 Efraim, quando olho para Tiro, está plantado em um lindo prado; e Efraim levará seus filhos ao matadouro!
14 Dá-lhes, Senhor… isso deles Você lhes dará?... Dará a elas seios estéreis e tetas ressecadas.
15 Toda a malícia deles está em Galgal, pois Isso é lá que Passei a odiá-los. Por causa da maldade de suas ações, eu os expulsarei da minha casa; não terei mais amor por eles: todos os seus líderes são rebeldes.
16 Efraim está abatido; sua raiz secou, não dará fruto. E se ao menos gerar filhos, eu os destruirei. frutas amados com seus corações.
17 O meu Deus os rejeitará, porque não lhe deram ouvidos, e eles vaguearão entre as nações.
Capítulo 10
1 Israel é uma videira exuberante, carregada de frutos. Quanto mais abundantes os seus frutos, mais altares constrói; quanto mais bela a terra, mais belas as colunas que faz.
2 Os seus corações são hipócritas: eles sofrerão as consequências. Ele derrubará os seus altares e destruirá as suas colunas.
3 Em breve dirão: »Não temos mais rei, porque não tememos ao Senhor; e o que fará o rei por nós?«
4 Eles proferirão palavras, farão juramentos vazios, firmarão alianças, e o juízo brotará como papoulas nos sulcos dos campos.
5 Os habitantes de Samaria temem pelas novilhas de Betáven, pois seu povo chora por elas.’ídolo, E os seus sacerdotes tremem por ele, por causa da sua glória que se foi. distante dele.
6 Ela também será levada para a Assíria como oferta ao rei vingador; a confusão tomará conta de Efraim; Israel se envergonhará de seus planos.
7 Samaria está destruída; seu rei é como palha na superfície da água.
8 Os altos de Aven, o pecado de Israel, serão destruídos; espinhos e sarças crescerão sobre os seus altares. Dirão aos montes: »Cubram-nos!» e às colinas: »Caiam sobre nós!«
9 Desde os dias de Gibeá vocês têm pecado, Israel; eles persistem em o crime ; Será que a guerra não os alcançará em Gabaa? declarado Aos filhos da iniquidade?
10 Castigarei-os como bem entender, e os povos se reunirão contra eles, quando forem presos por causa de seus dois pecados.
11 Efraim era uma novilha bem treinada, que tinha prazer em pisotear trigo. E eu repassei. o jugo em seu belo pescoço; eu atrelarei Efraim, Judá arará, Jacó gradeará.
12 Semeie em justiça, colha em justiça. misericórdiaAbram novas terras para vocês; é tempo de buscar a Deus, até que ele venha fazer justiça a vocês.
13 Mas vocês semearam a maldade, colheram a iniquidade e comeram o fruto da mentira. Confiaram em vocês mesmos. ter maneiras, na grande quantidade de seus valentes.
14 Levantou-se um tumulto entre o teu povo, e todas as tuas fortalezas serão devastadas, assim como Salman devastou Bete-Arbel no dia de a guerra onde a mãe foi esmagada sobre seus filhos.
15 Isto é o que Betel fez a você por causa da sua extrema maldade. Que a aurora clareie, e o rei de Israel não existirá mais!
Capítulo 11
1 Quando Israel era criança, eu o amei, e do Egito chamei meu filho.
2 Eles foram chamados, mas se recusaram. Ofereceram sacrifícios aos Baalins e incenso aos ídolos.
3 E eu ensinava Efraim a andar, tomando-os pelos braços, e eles não entendiam que eu estava cuidando deles.
4 Eu os conduzi com laços de humanidade, com laços de amor; eu fui para eles como alguém que alivia o jugo de suas mandíbulas, e me inclinei para ele e o fiz comer.
5 Ele não voltará à terra do Egito, e a Assíria será o seu reino, porque eles se recusaram a se arrepender.
6 A espada será brandida em suas cidades; ela derrubará as trancas e devorará, por causa dos seus planos.
7 O meu povo está determinado a separar-se de mim; eles são chamados aos céus, mas nenhum deles se levanta. olhos.
8 Como eu poderia te abandonar, Efraim, ou te entregar, Israel? Como eu poderia te deixar? tornar-se Como Adão, devo fazer de ti como Seboim? Meu coração se volta para dentro de mim, e todos Em conjunto, minhas simpatias foram despertadas.
9 Não darei vazão à minha ira feroz, não destruirei Efraim novamente. Pois eu sou Deus, e não homem: no meio de você Ele é o Santo, e eu não virei em minha fúria.
10 Eles seguirão o Senhor; como um leão, ele rugirá. Quando ele rugir, seus filhos... vai correr para lá tremendo, vindo do Ocidente.
11 Eles vai correr para lá, tremendo como um pássaro do Egito e como uma pomba da terra da Assíria; e eu os farei habitar em suas casas, — oráculo de Yahweh.
Capítulo 12
1 Efraim me cercou de mentiras, e a casa de Israel de engano; Judá também se descontrola diante de Deus e diante do Santo, que é fiel.
2 Efraim se alimenta do vento e segue o vento leste. O dia todo ele acumula mentiras e violência; eles fazem um pacto com a Assíria, e o azeite é levado para o Egito.
3 O Senhor também tem uma causa contra Judá; ele castigará Jacó segundo os seus caminhos e lhe retribuirá segundo as suas obras.
4. Na mama de sua mãe, Jacob Ele suplantou seu irmão e, em sua força, lutou com Deus.
5 Ele lutou com o anjo e venceu; chorou e implorou por misericórdia; e o encontrou. Próximo em Betel, e lá Deus conversou conosco.
6 Ora, o Senhor é o Deus dos Exércitos; o seu nome é Senhor.
7 E vocês retornarão ao seu Deus; guardem gentileza e justiça, e sempre espere em seu Deus.
8 Canaã contém Em sua mão, uma balança adulterada; ele gosta de extorquir.
9 Efraim disse: »Contudo, enriqueci e acumulei riquezas; em todos os meus ganhos, nenhuma injustiça será encontrada contra mim, pois qualquer um pecado.«
10 E eu sou o Senhor, teu Deus, desde a terra do Egito; farei com que volteis a habitar em tendas, como nos dias da festa.
11 E falei aos profetas, e eu mesmo multipliquei a visão; e, por meio dos profetas, falei em parábolas.
12 Se Gileade é vaidade, eles não serão nada; em Gilgal sacrificaram touros; portanto, os seus altares serão como montes de pedras nos sulcos dos campos.
13 Jacó fugiu para a planície de Arã; Israel serviu-lhe como esposa, e ele também serviu como esposa. Ela cuidava dos rebanhos..
14 E por meio de um profeta, o Senhor tirou Israel do Egito, e por meio de um profeta eles foram preservados.
15 Efraim provocou amargamente a ira. divino ; Ele derramará seu sangue sobre si mesmo, e seu Senhor o retribuirá por sua afronta.
Capítulo 13
1 Sempre que Efraim falava, as pessoas tremiam; ele se tornou grande em Israel. Mas ele se tornou culpado por causa de Baal e morreu.
2 E agora continuam a pecar; com a sua prata fizeram uma imagem fundida, ídolos segundo a sua própria ideia: obra de artífices. que Tudo isso! Dizem deles: "Sacrificadores de homens, beijam bezerros!"»
3 Portanto, serão como a nuvem da manhã, como o orvalho da manhã que se dissipa, como a palha que o vento carrega o ar, e é como fumaça. Quem está saindo pela janela.
4 Eu sou o Senhor, o seu Deus, desde a terra do Egito; não conhecerás outro Deus além de mim, e além de mim não há Salvador.
5 Eu te conheci no deserto, na terra da seca.
6 Depois de terem comido até se fartarem, ficaram satisfeitos; ficaram tão satisfeitos que seus corações se encheram de orgulho e, por causa disso, esqueceram-se de mim.
7 Serei para eles como um leão, como uma pantera; ficarei à espreita deles junto ao caminho.
8 Eu os atacarei como uma ursa que roubou seus filhotes; rasgarei o véu do seu coração e os devorarei ali como uma leoa; as feras do campo os despedaçarão.
9 O que te destrói, ó Israel, é que Você é contra mim, contra aquele que é Sua ajuda.
10 Onde está o seu rei, para que ele possa salvá-lo em todas as cidades? E onde estão Seus juízes, dos quais vocês disseram: "Dêem-me um rei e príncipes?"»
11 Na minha ira, eu te darei um rei; eu te darei um rei. O Aceitarei isso com fúria.
12 A iniquidade de Efraim foi amarrada, o seu pecado foi depositado.
13 Ele sofre as dores do parto; é como uma criança sem sabedoria; pois o tempo veio, Não se apresenta para nascer.
14 Eu os livrarei do poder do Sheol, eu os redimirei da morte. Onde está a tua praga, ó morte? Onde está a tua destruição, ó Sheol? O arrependimento está oculto aos meus olhos.
15 carros Efraim dará frutos entre seus irmãos! mas O vento leste virá; o sopro do Senhor subirá do deserto; a sua fonte secará, a sua nascente perderá a força; saqueará os tesouros de todas as coisas preciosas.
Capítulo 14
1 Samaria será castigada, porque se rebelou contra o seu Deus; eles cairão à espada! Seus filhos serão esmagados, e suas mulheres grávidas terão o ventre aberto.
2 Volte, Israel, para o Senhor, pois você caiu por causa da sua iniquidade.
3 Levem consigo estas palavras e voltem para o Senhor; digam-lhe:
»"Afastem de vocês toda a iniquidade e fiquem com o que é bom! Deixem-nos..." VOCÊ Vamos oferecer-lhe, em vez de de touros, a letra de nossos lábios.
4 A Assíria não nos salvará; não cavalgaremos mais, nem diremos novamente: »Nosso Deus!» à obra de nossas mãos. Ó tu, em quem o órfão encontra compaixão!
5 Curarei a sua infidelidade e os amarei de todo o coração, pois a minha ira se afastou deles.
6 Serei como o orvalho para Israel; ele florescerá como o lírio, lançará raízes como a flor. Líbano.
7 A sua descendência se espalhará, e a sua glória será como que da oliveira, e sua fragrância como aquele de Líbano.
8 Os que vierem repousar à sua sombra reavivarão o trigo; florescerão como a videira; o seu nome será como o vinho do Líbano.
9 Efraim… o que mais ele teria? pendência Com os ídolos? Sou eu quem ele Responda, você que está olhando para ele: Eu sou como um cipreste verde; de mim vem o seu fruto.
10 Que os sábios entendam essas coisas, e que os entendidos as reconheçam! Porque os caminhos do Senhor são retos; os justos andarão neles, mas os rebeldes tropeçarão neles.
