Бытие

Глава 1

1 В начале сотворил Бог небо и землю.

2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

3 Бог сказал: »Да будет свет!» — и стал свет.
4 И увидел Бог свет, что он хорош; и отделил Бог свет от тьмы.
5 Назвал Бог свет Днем, а тьму Ночью.

И был вечер, и было утро: день один.

6 Сказал Бог: »Да будет твердь между водою, и да отделяет она воду от воды«.« 
7 И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8 Бог назвал твердь небом.

И был вечер, и было утро: день второй.

9 Сказал Бог: »Да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша». И стало так.
10 Назвал Бог сушу землёй, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что это хорошо.

11 И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя, и дерево плодовитое, приносящее плод, в котором семя его, каждое по роду своему, на земле. И стало так.
12 И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду ее, и деревья, приносящие плод свой, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо.

13 И был вечер, и было утро: день третий.

14 Сказал Бог: »Да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов,
15 и что они служат светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю». И стало так.
16 Создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью; он сделал также звезды.
17 Бог поместил их на тверди небесной, чтобы освещать землю,
18 управлять днём и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что это хорошо.

19 И был вечер, и было утро: день четвертый.

20 Бог сказал: »Да произрастут воды, и произрастут полчища живых существ, и птицы да полетят над землей по тверди небесной«.« 
21 И сотворил Бог животных больших вод, и всякую душу животных пресмыкающихся, кишащих в водах, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
22 И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды морские, и птицы да размножаются на земле.» 

23 И был вечер, и было утро: сЭто был пятый день.

24 Сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
25 И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.

26 И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему и по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над гадами, пресмыкающимися по земле.» 
27 И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
28 И благословил их Бог и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.» 
29 И сказал Бог: вот, Я даю вам всякую траву, сеющую семя, по всей земле, и всякое дерево, приносящее плод древесный, в котором семя его; будут вам сие в пищу.
30 А всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому [животному], пресмыкающемуся по земле, в котором душа жизни, даю Я всю зелень травную в пищу. И стало так.
31 И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма.

И был вечер, и было утро: день шестой.

Глава 2

1 Так были созданы небо и земля и все их воинство.
2 ВИ совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел творения, которые Он делал.

4 Это история неба и земли, когда они были сотворены, когда Бог Яхве создал землю и небо.

5 Не было еще на земле никакого полевого кустарника, и никакая полевая травка, которая еще не росла, ибо Господь Бог не посылал дождя на землю, и не было человека для возделывания земли.
6 Но пар поднялся от земли и оросил всю поверхность земли.
7 Господь Бог создал человека из праха земного, и вдунул в ноздри его дыхание жизни, и стал человек душою живою.

8 И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
9 И произрастил Господь Бог из земли всякие деревья, приятные на вид и хорошие для пищи. Посреди рая — дерево жизни и дерево познания добра и зла.
10 Из Эдема вытекала река для орошения сада, а оттуда она разделялась на четыре рукава.
11 Имя первому — Фисон; он обтекает всю землю Хавилат, ту, где золото.
12 И золото этой земли хорошее; там Также Там найдены бдолах и камень оникс.
13 Имя второй реки Гихон: она обтекает всю землю Куш.
14 Имя третьей реки — Тигр; она течёт к востоку от Ассирии; четвёртая река — Евфрат.

15 И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его.
16 И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть;
17 А от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, когда ты вкусишь от него, смертью умрешь.« 

18 И сказал Господь Бог: нехорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.» 
19 И привел Господь Бог, образовавший из земли всех зверей полевых и всех птиц небесных, к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и как наречет человек всякую душу живую.
20 И нарек человек имена всем скотам домашним, и птицам небесным, и всем зверям полевым; но не нашел человек помощника, подобного ему.
21 И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и он уснул, и взял одно из ребер его, и закрыл то место плотию.
22 И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
23 И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; ее будут называть женою, ибо взята от мужа.» 
24 Посему оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей, и будут одна плоть.

25 И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.

Глава 3

1 Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал он жене:

 »Действительно ли Бог сказал: »Не ешьте ни от какого дерева в саду«?» 
2 Женщина ответила змею: »Мы едим плоды с деревьев в саду».
3 Но о плодах дерева, которое среди рая, сказал Бог: не ешьте их и не прикасайтесь к ним, чтобы вам не умереть.« 
4 Змея сказала женщине: »Нет, ты не умрешь;
5 Но знает Бог, что в день, когда вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как Боги, знающие добро и зло.« 

6 Женщина увидела, что фрукты Плоды дерева были хороши для пищи, приятны для глаз и вожделены для приобретения мудрости; она взяла плодов его и ела; дала также мужу своему, который был с нею, и он ел.

7 Их глаза открылись, и они поняли, что голые. ; И, сшив листья смоковницы, сделали себе пояса.
8 И услышали Адам и жена его голос, проходящий по саду во время прохлады дня; и скрылись Адам и жена его от лица Господа Бога среди деревьев сада.

9 Но Господь Бог воззвал к человеку и сказал ему: где ты?» 
10 Он сказал в ответ: голос Твой я услышал в саду, и убоялся, потому что я наг, и спрятался.» 

11 И сказал Господь Бог: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?» 
12 Человек ответил: »Женщина, которую Ты приставил ко мне, дала мне фрукты с дерева, и я съел немного.« 

13 Господь Бог сказал женщине: »Зачем ты это сделала?» Женщина ответила: »Змей обольстил меня, и я ела«.« 

14 И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами домашними и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем и будешь есть прах во все дни жизни твоей.
15 И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет жалить тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.« 
16 Женщине сказал: умножу страдания твои и особенно те из беременность твоя; в болезни будешь рождать сыновей; к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.« 

17 И сказал Он человеку: за то, что ты послушал жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: »не ешь от него», проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
18 Терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою.
19 В поте лица твоего будешь есть хлеб твой, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.« 

20 Адам нарек имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

21 И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные, и в надел.

22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и не простер он руки своей и не взял также от дерева жизни, чтобы вкусить и жить вечно.» 
23 И вывел его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
24 И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.

Глава 4

1 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала и родила Каина, и сказала: »Приобрела я человека с спасение Яхве!« 
2 Она же родила Авеля, брата его. Авель был пастухом, а Каин был пахарем.

3 Спустя несколько времени, Каин принес от произведений земли дар Господу;
4 Авель же принес жертву от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его, и возложил на Него руки свои.;
5 Но Он не взглянул на Каина и на дар его. Каин сильно разгневался, и поникло лице его.
6 И сказал Господь Каину: почему ты огорчился и отчего поникло лице твое?
7 Если делаешь правду, не будешь ли принят? А если не делаешь правду, не притаился ли у дверей твоих грех? Он к тебе пожелает, но ты господствуй над ним.« 

8 И сказал Каин Авелю, брату своему: »Пойдём в поле». И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.

9 И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал в ответ: не знаю; разве я сторож брату моему?» 
10 Сказал Господь: »Что ты сделал? Голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли.
11 Проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей.
12 Когда ты будешь возделывать землю, она не будет более давать плода своего; будешь скитальцем на земле.« 
13 Каин сказал Господу: »Боль моя так велика, что мне не вынести ее;.
14 Вот, Ты гонишь меня ныне из этой земли, и от лица Твоего я скроюсь; буду скитальцем и изгнанником на земле, и всякий, кто встретит меня, убьет меня.« 
15 И сказал ему Господь: если кто убьёт Каина, то Каину отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.

16 И пошел Каин от лица Господа и поселился в земле Нод, на восток от Едема.

17 Каин познал жену свою, и она зачала и родила Еноха. И начал он строить город, и назвал его Енох, по имени сына своего.

18 У Еноха родился Ирад; у него родился Мавиаил; Мавиаил родил Мафусила; Мафусил родил Ламеха.

19 Ламех взял себе двух жен: имя одной: Ада, а имя второй: Селла.
20 Ада родила Иавела: он был отец живущих в шатрах и среди стад.
21 Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.
22 Селла же родила Тувалкаина, который ковал всякие орудия из меди и железа. Сестра Тувалкаина была Наама.

23 Ламех сказал своим женам:

Ада и Селла, послушайте голос мой, женщины Ламеха, внемлите словам моим: я убил человека за рану мою и юношу за ушиб мой.
24 За Каина отмстится всемеро, и за Ламеха семьдесят раз всемеро.

25 Адам познал еще жену свою, и она родила сына и нарекла ему имя: Сиф, ибо сказала она: Бог даровал мне семя вместо Авеля, которого убил Каин.» 

26 У Сифа также родился сын, которого он назвал Енос. В то время люди стали призывать имя Господа.

Глава 5

1 Это книга истории Адама.

Когда Бог создал Адама, он создал его по образу и подобию Божьему.
2 И сотворил их мужчину и женщину, и благословил их, и нарек им имя: человек, при сотворении их.

3 Адам жил сто тридцать лет и родил сына по подобию своему, по образу своему, и нарек ему имя: Сиф.
4 Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот лет; и родил он сынов и дочерей.
5 Всех времен жизни Адама было девятьсот тридцать лет и он умер.

6 Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.
7 По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.
8 Всех дней жизни Сифа было девятьсот двенадцать лет и он умер.

9 Енос жил девяносто лет и родил Каинана.
10 По рождении Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил сынов и дочерей.
11 Всех лет жизни Еноса было девятьсот пять лет; и он умер.

12 Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.
13 По рождении Малелеила Каинан жил 840 лет и родил сынов и дочерей.
14 Всех дней жизни Каинана было девятьсот десять лет; и он умер.

15 Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда.
16 По рождении Иареда Малелеил жил 830 лет и родил сынов и дочерей.
17 Всех же дней жизни Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и он умер.

18 Иаред жил сто шестьдесят два года и родил Еноха.
19 По рождении Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сынов и дочерей.
20 Всех же дней жизни Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и он умер.

21 Енох жил шестьдесят пять лет и родил Мафусала.
22 По рождении Мафусала Енох ходил пред Богом триста лет и родил сынов и дочерей.
23 Всех времен жизни Еноха было триста шестьдесят пять лет.
24 И ходил Енох пред Богом, и не стало его, потому что Бог забрал его.

25 Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.
26 По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.
27 Всех дней жизни Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер.

28 Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына.
29 И нарек ему имя: Ной, сказав: он избавит нас от труда нашего и от тяжкого труда рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь.» 
30 По рождении Ноя Ламех жил 595 лет и родил сынов и дочерей.
31 Всех дней жизни Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.

32 Ной, когда ему было пятьсот лет, родил Сима, Хама и Иафета.

Глава 6

1 Когда люди начали умножаться на земле, и родились у них дочери,
2 Сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали себе жен из всех, которые им нравились.
3 И сказал Господь: »Дух Мой не пребудет в человеке вечно, ибо человек есть плоть, и дни его будут сто двадцать лет«.« 

4 В те дни и после того, как сыны Божии приходили к дочерям человеческим и они рождали им детей, на земле были исполины: они были героями прошлого.

5 И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время.
6 И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем,
7 И сказал Он: истреблю с лица земли род человеческий, который Я сотворил, а с ним скотов, гадов и птиц небесных, ибо Я раскаялся, что создал их.» 

8 Ной же обрел милость в очах Господа.

9 Вот история Ноя. Ной был человек праведный и непорочный среди людей своего времени; Ной верно ходил пред Богом.

10 У Ноя родилось три сына: Сим, Хам и Иафет.

11 Но земля растлилась в глазах Божиих и наполнилась злодеяниями.
12 Бог воззрел на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле.

13 И сказал Бог Ною: пришел конец всякой плоти предо Мною, ибо земля наполнилась злодеяниями от них; вот, Я истреблю их и землю.
14 Сделай себе ковчег из дерева смолистого; сделай его с ячейками и обмажь его смолою внутри и снаружи.
15 И вот как сделай его: длина ковчега — триста локтей, ширина — пятьдесят локтей, а высота — тридцать.
16 И сделай отверстие в ковчеге, и локоть от крыши его сделай дверь сбоку ковчега, и сделай ярус первый, второй и третий.
17 И наведу потоп, потоп на землю, чтобы истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небом; все, что есть на земле, погибнет.
18 Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя. женщины твоих сыновей с тобою.
19 Из всех животных, из всякой плоти введи в ковчег по паре, чтобы они остались в живых с тобою; мужеского пола и женского пусть будут.

20 Из всех видов птиц, и из всех видов домашних животных, и из всех видов пресмыкающихся, пресмыкающихся по земле, из всех по паре войдут к тебе, чтобы ты оставил их в живых.
21 А ты возьми немного всякого хлеба, который ест, и собери его при себе, чтобы он был пищей и тебе, и им.« 

22 Ной принялся за работу и сделал все, что повелел ему Бог.

Глава 7

1 И сказал Господь Ною: войди в ковчег ты и все семейство твое, ибо Я увидел тебя праведным предо Мною среди рода сего.
2 Из всех животных чистых возьми с собою семь пар, самцов и самок, а из всех животных нечистых возьми двух, самца и самку;
3 и семь пар птиц небесных, самцов и самок, чтобы сохранить жизнь их расы на лице всей земли.
4 Ибо через семь дней Я пошлю дождь на землю сорок дней и сорок ночей, и истреблю с лица земли все живущее, что Я создал.« 

5 Ной сделал все, что повелел ему Господь.

6 Ему было шестьсот лет, когда пришел потоп, затопление земли.

7 Ной вошел в ковчег со своими сыновьями, женой и женщины его сыновей, чтобы спастись от вод потопа.
8 Из животных чистых и из нечистых, из птиц и из всех, кто пресмыкается по земле,
9 Каждая пара, самец и самка, вошла к Ною в ковчег, как повелел Бог Ною.

10 По прошествии семи дней воды потопа хлынули на землю.

11 В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в тот день разверзлись все источники великой бездны, и отворились окна небесные,
12 И лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

13 В тот же день вошел Ной в ковчег и вместе с ним Сим, Хам и Иафет, жена Ноева, и жены трех его сыновей,
14 их и всех зверей разных видов, всех домашних животных разных видов, всех пресмыкающихся разных видов, пресмыкающихся по земле разных видов, и всех птиц разных видов, всех мелких птиц, все, у чего есть крылья.
15 И пришли к Ною в ковчег по двое от всякой плоти, имеющей дыхание жизни.
16 И пришли они, мужеского и женского пола, от всякого рода плоти, как повелел Бог Ною. И затворил Господь за ним дверь.

17 Потоп же продолжался на земле сорок дней; вода поднялась и подняла ковчег, и он поднялся над землей.
18 Вода поднялась и поднялась чрезвычайно высоко на земле, и ковчег плавал по водам.
19 Вода же, прибывая более и более, покрыла все высокие горы, какие есть под всем небом.
20 Вода поднялась на пятнадцать локтей над горами, которые она покрыла.

21 Погибнет все живое, движущееся по земле: птицы, скоты, звери, все гады, движущиеся по земле, а также и все люди.
22 Из всего, что было на суше, все, имевшее дыхание жизни в ноздрях своих, умерло.
23 Все живое, что было на земле, от человека до скота, до пресмыкающихся и птиц небесных, было истреблено; и остался только Ной и те, которые были с ним в ковчеге.
24 Вода же стояла на земле сто пятьдесят дней.

Глава 8

1 Вспомнил Бог о Ное и о всех зверях и о домашних животных, бывших с ним в ковчеге, и навел Бог ветер на землю, и вода остановилась;
2 Закрылись источники бездны и шлюзы небесные, и дождь перестал падать с неба.
3 Вода отступала от земли, прибывая и приливая, и по прошествии ста пятидесяти дней она остановилась.
4 В седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, ковчег остановился на горах Араратских.
5 Вода продолжала убывать до десятого месяца; и в десятом месяце, в первый день месяца, показались вершины гор.

6 Через сорок дней Ной открыл окно, которое он сделал в ковчеге,
7 и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась вода на земле.
8 Он отпустил Следующий голубя от себя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли.
9 Но голубь, не найдя, где приземлиться, возвратился к нему в ковчег, потому что не было Снова И покрыли воды лице всей земли. И простер Он руку Свою, и взял его, и принёс к Себе в ковчег.
10 И помедлил еще семь дней, и опять выпустил голубя из ковчега,
11 Голубь возвратился к нему вечером, и вот, свежий масличный лист был в клюве его; и Ной узнал, что вода уже не покрывает землю.
12 И помедлил еще семь дней и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.

13 В шестьсот первом году, в первый месяц, в первый день месяца, вода сошла с земли. И открыл Ной кровлю ковчега, и взглянул, и вот, обсохла поверхность земли.
14 Во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.

15 И сказал Бог Ною, говоря:
16 » Выйди из ковчега ты и твоя жена, твои сыновья и женщины твоих сыновей с тобою.
17 выведи с собою всякую душу живую из всякой плоти, которая с тобою: птиц, скотов, и всех гадов, пресмыкающихся по земле, дабы они размножались на земле, и плодились, и размножались на земле.« 
18 Ной вышел, он и его сыновья, его жена и женщины из его сыновей.
19 Все звери, и все гады, и все птицы, и все движущееся по земле по роду своему, вышли из ковчега.

20 Ной построил жертвенник Господу и, взяв из всех животных чистых и из всех птиц чистых, принес во всесожжение на жертвеннике.
21 И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всякую душу живую, как Я сделал.
22 Отныне, пока существует земля, сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.« 

Глава 9

1 Благословил Бог Ноя и сыновей его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.
2 Да страшатся и да трепещут вас все звери земные, и все птицы небесные, и все пресмыкающиеся по земле, и все рыбы морские; в ваши руки отданы они.
3 Все движущееся и живущее будет вам пищей; все это Я даю вам, как Я дал тебе зеленая трава.
4 Только мяса с кровью его не ешьте, то есть своей кровью.
5 И за кровь вашу потребую отчета, за жизнь вашу потребую отчета от всякого скота: от руки человеческой, от руки человеческой. кто такой его брата, я снова потребую душу этого человека.
6 Кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо Бог создал человека по образу Божию.
7 А вы плодитесь и размножайтесь, распространяйтесь по земле и размножайтесь на ней.« 

8 Бог сказал Снова Ною и его сыновьям с ним:
9 И поставлю завет Мой с тобою и с потомством твоим после тебя,
10 со всякою душею живою, которая с тобою, с птицами, и со скотами, и со всеми зверями земными, которые у тебя, из всех, вышедших из ковчега, со всеми зверями земными.
11 Я поставляю завет Мой с вами: не будет уже истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли.« 
12 И сказал Бог: вот знамение завета, который Я поставляю между Мною и вами, и между всякою душою живою с вами, на все грядущие поколения.
13 Я поставил радугу Мою в облаке, и она будет знамением завета между Мною и землею.
14 Когда Я соберу облака над землей, то появится радуга в облаках,
15 И Я вспомню завет Мой между Мною и вами и между всякою душою живою во всякой плоти, и не будет уже вода потопом на истребление всякой плоти.
16 Радуга будет в облаке; и когда я взгляну на нее, я вспомню завет вечный который существует между Богом и всеми живыми существами всякого рода, которые есть на земле.« 
17 И сказал Бог Ною: вот знамение завета, который Я поставил между Мною и всякою плотью, которая на земле.» 

18 Сыновья Ноя, вышедшие из ковчега, были: Сим, Хам и Иафет; Хам же был отцом Ханаана.
19 Сии трое были сыновья Ноевы, и от них населилась вся земля.

20 Ной, который был земледельцем, начал насаждать виноградник.
21 Выпив вина, он опьянел и лежал обнаженным в шатре своем.
22 Хам, отец Ханаана, увидел наготу отца своего, и пошел, и вышел, и рассказал двум братьям своим.
23 Тогда Сим и Иафет взяли плащ Ноя И, поставив его на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего.
24 Так как лица их были отвернуты, то они не видали наготы отца своего. Ной же, проснувшись от опьянения своего, узнал, что сделал над ним меньший сын его,
25 И сказал он: проклят Ханаан! Он будет у братьев своих рабом рабов.

26 И сказал он: благословен Господь Бог Симов, и да будет Ханаан рабом Его!
27 Да даст Бог Иафету простор, и да вселится он в шатры Симовы, и да будет Ханаан рабом его!

28 Ной жил после потопа триста пятьдесят лет.
29 Всех дней Ноя было девятьсот пятьдесят лет; и он умер.

Глава 10

1 Это потомки сыновей Ноя: Сима, Хама и Иафета.

После потопа у них родились сыновья.

2 сына Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мосох и Фирас.
3 сына Гомера: Аскенез, Рифат и Тогорма.
4 сына Иавана: Елиса и Фарсис, Кетфим и Доданим.
5 От них произошли народы, рассеянные по островам народов, по их разнообразный страны, каждая по своему языку, по своим семьям, по своим нациям.

6 Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан.
7 сыновей Хуса: Савва, Хевила, Саббата, Регма и Саввафака. Сыновья Регмы: Шеба и Дадан.
8 Хус родил Нимрода: он был первым могущественным человеком на земле.
9 Он был сильный зверолов пред Господом; потому и сказано: сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом.» 
10 Началом его империи были Вавилон, Арах, Ахад и Халанна в земле Сеннахирима.
11 Из той страны он пошел в Ассирию и построил Ниневию, Реховоф-ир, Халу,
12 и Ресен, между Ниневиею и между Халею; это город великий.
13 Месраим родил Лудимов, Анамимов, Лаавимов, Нефтуимов,
14 Петхусим, Шаслуим, от которых произошли Филистимляне, и Кафторим.
15 Ханаан родил Сидона, первенца своего, и Хета,
16 а также иевусеи, амореи, гергесеи,
17 Евеяне, Аракяне, Синеяне,
18 Арадяне, Самаряне и Емафитяне. И разошлись племена Хананеев. в стране,
19 И простиралась земля Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Содому, Гоморре, Адаме и Цевоиму до Лазы.
20 Это сыны Хама по племенам их, по языкам их, по местам их разнообразный стран, внутри своих наций.

У Сима также родились 21 сыновья, кто такой отец всех сыновей Евера и старший брат Иафета.
22 Сыновья Сима: Элам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. —
23 Сына Арама: Ус, Хул, Гетер и Мес. —
24 Арфаксад родил Сале, а Сале родил Хевера.
25 И родились у Евера два сына: имя одного Фалек, потому что во дни его разделилась земля, а имя брата его Иектан.
26 Иектан родил Эльмодада, Салефа, Асармота, Иару,
27 Адурам, Узал, Декла,
28 Гевал, Авимаэль, Шеба,
29 Офир, Хевила и Иовав. Все эти сыновья Иектана.
30 Земля, которую они населяли, представляла собой восточную горную область, простирающуюся от Меши до Сефара.
31 Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их.

32 Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них которые вышли нации ВОЗ распространились по земле после потопа.

Глава 11

1 На всей земле был один язык и одни и те же наречия.
2 Отправившись с Востока, мужчины Они нашли равнину в земле Сеннаар и поселились там.
3 И сказали друг другу: »Наделаем кирпичей и обожжём их хорошенько». И вместо камней использовали кирпичи, а вместо цемента — асфальт.
4 И сказали: »Построим себе город и башню высотою до небес, и сделаем себе памятник, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли«.« 
5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
6 И сказал Господь: вот, один народ, и один язык у всех; и это дело — начало предприятий их, и ничто не воспрепятствует им осуществить намерения их.
7 Давай, спустимся вниз, а там даже Давайте смешаем их языки, чтобы они больше не могли понимать язык друг друга.« 
8 Вот как И рассеял их Господь оттуда по всей земле, и они перестали строить город.
9 Посему назван он Вавилоном: ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по лицу всей земли.

10 Вот история Сима:

Столетний Сим через два года после потопа родил Арфаксада.
11 По рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.

12 Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салея.
13 По рождении Салеи Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.

14 Сале жил тридцать лет и родил Хевера.
15 По рождении Евера Сале жил 403 года и родил сынов и дочерей.

16 Хевер жил тридцать четыре года и родил Фалека.
17 По рождении Фалека Хевер жил 430 лет и родил сынов и дочерей.

18 Фалек жил тридцать лет и родил Рагая.
19 По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей.

20 Раю жил тридцать два года и родил Саруга.
21 После рождения Саруга Реу жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.

22 Сарух жил тридцать лет и родил Нахора.
23 По рождении Нахора Сарух жил двести лет и родил сынов и дочерей.

24 Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.
25 По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей.

26 Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

27 Это история Таре.

У Тары родились Аврам, Нахор и Аран.

Аран родил Лота.
28 И умер Аран в присутствии Фарры, отца своего, в земле своего рождения, в Уре Халдейском.

29 Аврам и Нахор взяли себе жен: имя жены Аврама Сара, а имя жены Нахора Мелха, дочь Арана, отца Мелхи и отца Иесхи.
30 Сара же была неплодна: детей у нее не было.

31 Фарра взял Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел вместе из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, остановились там.

32 Дней жизни Фарры было двести пять лет; и умер Фарра в Харране.

Глава 12

1 Господь сказал Авраму: »Пойди из земли твоей, от народа твоего и из дома отца твоего в землю, которую Я укажу тебе».
2 Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твоё. Ты будешь благословением.
3 ДжЯ благословлю благословляющих тебя, и проклинающих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные.« 

4 Аврам пошел, как повелел ему Господь; с ним пошел и Лот. Авраму было семьдесят пять лет, когда он покинул Харран.
5 Аврам взял Сару, жену свою, и Лота, сына брата своего, со всем их имуществом и слугами, которых они приобрели в Харране, и отправился в землю Ханаанскую. И пришли в землю Ханаанскую.

6 Аврам прошел по земле сей до места, называемого Сихем, к дубраве Море. В той земле тогда жили Хананеи.
7 Господь явился Авраму и ему И сказал Он: »Я дам землю сию потомству твоему». И построил Аврам там жертвенник Господу, Который явился ему.
8 Оттуда он пошел в нагорную страну к востоку от Вефиля и поставил шатер свой так, что Вефиль был на западе, а Гай на востоке. Снова И построил он жертвенник Господу и призвал имя Господа.
9 И двинулся Аврам от стоянки к стоянке к югу.

10 И был голод в земле, и Аврам сошел в Египет, чтобы пожить там, потому что голод усилился в земле.
11 Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина красивая;
12 Когда египтяне увидят тебя, то скажут: «это его жена», и убьют меня, а тебя оставят в живых.
13 Скажи, что ты моя сестра, чтобы ради тебя со мной обращались хорошо и чтобы из уважения к тебе мне сохранили жизнь.« 
14 Когда Аврам пришёл в Египет, египтяне увидели, что его жена очень красива.
15 Когда увидели ее вельможи фараоновы, то похвалили ее фараону, и женщина была взята. и увезли в доме фараона.
16 И Он поступил с Аврамом благосклонно ради нее; и Авраму дали овец, волов, ослов, рабов и рабынь, ослиц и верблюдов.
17 Но Господь поразил тяжкими ударами фараона и дом его за Сару, жену Аврамову.
18 Тогда фараон позвал Аврама и ему Он сказал: »Что ты со мной сделал? Почему ты не сказал мне, что она твоя жена?»
19 Зачем же ты сказал: «она сестра моя», что я взял её себе в жёны? Вот жена твоя; возьми её и пойди.« 
20 И дал фараон повеление своему народу об Авраме, и отпустили его, и жену его, и все, что у него было.

Глава 13

1 И пошел Аврам из Египта на юг, сам, жена его и все его имущество, и с ним Лот.
2 Аврам был очень богат скотом, серебром и золотом.
3 И ходил он из стана в стан от юга до Вефиля, до места, где прежде поставил шатер свой, между Вефилем и между Гаем,
4 на том месте, где прежде был поставленный им жертвенник, и там призвал Аврам имя Господа.

5 У Лота, который путешествовал с Аврамом, также были мелкий и крупный скот и шатры,
6 И земли было недостаточно для жительства их вместе, потому что имение их было так велико, что они не могли жить вместе.
7 И произошла ссора между пастухами стад Аврама и пастухами стад Лота. — В той земле тогда жили Хананеи и Ферезеи.
8 Аврам сказал Лоту: »Пусть не будет ссоры между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы братья.
9 Не вся ли земля пред тобою? Отделитесь от меня. Если ты пойдешь налево, я пойду направо; и если ты пойдешь направо, я пойду налево.« 
10 Лот возвел очи свои и увидел, что вся окрестность Иорданская повсюду орошалась водою: она была как сад Господень, как земля Египетская до Сигора, прежде нежели Господь уничтожил Содом и Гоморру.
11 Лот избрал себе всю окрестность Иорданскую и двинулся к востоку; и отделились они друг от друга.
12 Аврам жил в земле Ханаанской, а Лот жил в городах равнины и раскинул шатры свои до Содома.
13 Жители же Содома были весьма злы и много грешили пред Господом.

14 И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, к востоку и к западу;
15 Всю землю, которую ты видишь, Я дам тебе и потомству твоему навечно.
16 Я возвращу тебе потомство многочисленные как песок земной; если может быть сочтен песок земной, так будет сочтено и потомство твое.
17 Встаньте, ходите по земле, ибо Я даю ее вам.« 

18 Аврам двинул шатры свои и пришел и поселился у дубравы Мамре, что в Хевроне; и построил там жертвенник Господу.

Глава 14

1 Во дни Амрафела, царя Сеннаарского, Ариоха, царя Елласарского, Ходорлахомора, царя Еламского, и Фадала, царя Гоимского, пришли
2 что они сделали война к Баре, царю Содомскому, к Берсе, царю Гоморрскому, к Сеннааву, царю Адамовскому, к Шемеверу, царю Севоимскому, и к царю Балы, он же Сигор.

3 Все эти люди собрались вместе в долине Сиддим, что у Соленого моря.
4 Двенадцать лет они были в порабощении у Ходороламора, а в тринадцатом году возмутились.

5 А в четырнадцатом году выступил Ходорлахомор и цари, которые были с ним, и поразили рефаимов в Астароф-Карнаиме, зусимов в Хаме и эмимов на равнине Кариафаим.
6 и Хорреев в горе их Сеире, до Эл-Фарана, что близ пустыни.
7 И возвратились они и пришли к источнику суда, то есть к Кадесу, и поразили всю землю Амаликитян, также и Аморреев, живущих в Асасон-Фамаре.
8 И выступил царь Содомский, царь Гоморрский, царь Адама, царь Шевоимский, царь Валахский (он же Сегорский), и выстроились против них в долине Сиддим,
9 против Ходорлахомора, царя Еламского, Фадала, царя Гоимского, Амрафела, царя Сеннахиримского, и Ариоха, царя Елласарского, — четыре царя против пяти.
10 В долине Сиддим было много смоляных ям; царь Содомский и царь Гоморрский, убежав, упали в них; остальные убежали в горы.
11 Победители Они взяли все имущество Содома и Гоморры и весь их запас и ушли.
12 И взяли также Лота, сына брата Аврамова, и имущество его и ушли; он жил теперь в Содоме.

13 И пришел один из беглецов и известил Аврама Еврея, живущего у дубравы Мамре, Аморреянина, брата Ешколу и брата Анеру; они были союзники Аврамовы.
14 Когда же Аврам услышал, что брат его взят в плен, то собрал самых опытных людей, рожденных в его доме, числом триста восемнадцать, и преследовал царей до Дана.
15 Там, Разделив свои войска, чтобы напасть на них ночью, он и его слуги разбили их и преследовали до Ховы, что слева от Дамаска.
16 И возвратил он все имущество, и возвратил также Лота, брата его, и имущество его, а также женщины и люди.

17 Когда Аврам возвратился с победой над Ходорохомором и царями, которые были с ним, царь Содомский вышел ему навстречу в долину Шеве, то есть в долину царскую.

18 Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино. Он был священник Бога Всевышнего.
19 И благословил Аврама и сказал: благословен Аврам от Бога Всевышнего, сотворившего небо и землю!
20 Благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в руки твои!» И дал ему Аврам десятую часть из всего.

21 И сказал царь Содомский Авраму: отдай мне людей, а имение возьми себе.» 
22 Аврам ответил царю Содомскому: »Я поднял руку мою к Господу Богу Всевышнему, сотворившему небо и землю,
23 От нитки до ремня от сандалии ничего из того, что у тебя, не возьму, чтобы ты не сказал: «я обогатил Аврама».
24 Мне ничего не достаётся, а что ели юноши, и что съели люди, пришедшие со мною: Анер, Эшол и Мамре, им достанется часть.« 

Глава 15

1 После сих событий было слово Господне к Авраму в видении: »Не бойся, Аврам; Я — щит твой; награда твоя будет весьма велика«.« 
2 Аврам сказал: »Владыка Господи! что Ты дашь мне? Я ухожу бездетным, и наследник дома моего — Елиезер из Дамаска«.« 
3 И сказал Аврам: вот, Ты не дал мне потомства; домочадец мой будет моим наследником.» 
4 И было слово Господа к нему, и сказано: не будет он твоим наследником, но сын, который произойдет из чресл твоих, будет твоим наследником.» 
5 И вывел его вон и сказал: посмотри на небо и сосчитай звезды, если ты можешь их счесть. И сказал ему: столько будет у тебя потомков.» 
6 Аврам поверил Господу, и Господь вменил ему это в праведность.

7 И сказал ему: Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.» 
8 Аврам сказал: »Господи! по чему я узнаю, что буду владеть ею?« 
9 И сказал ему Господь: возьми себе трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя.» 
10 И привел Аврам всех этих животных и, разделив их пополам, положил каждую половину против другой; птиц же не разделил.
11 Хищные птицы налетели на трупы, но Аврам отгонял их.

12 При захождении солнца крепкий сон напал на Аврама; напал на него ужас и мрак.
13 И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и там будут рабами и угнетаемыми четыреста лет.
14 Но Я произведу суд над народом, у которого они были порабощены, и после того они выйдут с большим имуществом.
15 А ты отойдешь к отцам твоим в мире и будешь погребен в старости доброй.
16 В четвертом поколении возвратятся они сюда, ибо беззаконие Аморреев еще не достигло предела.« 
17 Когда же зашло солнце и наступила глубокая тьма, вот, дымящаяся печь и горящая головня проходили между разделенными животными.

18 В этот день заключил Господь завет с Аврамом, сказав: потомству твоему даю Я землю сию, от реки Египетской до великой реки Евфрата:
19 земля синеян, сенезианцев, кадмонеян,
20 из Хеттеев, Ферезеев и Рефаимов,
21 Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

Глава 16

1 Сара, жена Аврама, не рождала ему детей; и была у нее служанка египтянка, именем Агарь.
2 Сара сказала Авраму: Господь сделал меня неплодной; войди к рабе моей; может быть, я буду иметь детей от нее. Аврам послушал Сару.
3 Сара, жена Аврама, взяла ТАК И дала ее Авраму, мужу своему, служанка ее, Египтянка Агарь, по истечении десяти лет пребывания Аврама в земле Ханаанской.

4 Он пришел к Агари, и она зачала; и когда увидела, что зачала, то с презрением посмотрела на госпожу свою.
5 Сара сказала Авраму: »Ты виноват в том, что я тебе причинила зло; я отдала рабыню мою в твои объятия; и она, увидев, что зачала, с презрением посмотрела на меня. Господь да рассудит между тобою и мною!« 
6 Аврам сказал Саре: вот, раба твоя в руке твоей; поступай с нею, как тебе угодно. И поступила с нею Сара, и убежала Агарь от нее.

7 И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге в Сур.
8 Он сказал: »Агарь, служанка Сары, откуда ты пришла и куда идёшь?» Она ответила: »Я бегу от Сары, госпожи моей«.« 
9 Ангел Господень сказал ей: »Вернись к госпоже своей и покорись ей«.« 
10 И сказал Ангел Господень: умножая умножу потомство твое, так что и пересчитать его нельзя будет, потому что оно будет очень многочисленно.» 
11 И сказал ей опять Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречешь ему имя: Измаил, ибо услышал Господь страдание твое.
12 Этот человек будет дикий осел; руки его будут на всех, и руки всех на него; и будет жить во вражде со всеми своими братьями.« 
13 Агарь назвала Господа, говорившего с нею, Атта-Эл-Рои, потому что сказала: »Видела ли я здесь Бога, видевшего меня?« 
14 Вот почему этот колодец был назван Лакехай-Кои. Он находится между Кадешем и Барадом.

15 Агарь родила Авраму сына, и Аврам нарек имя сыну, которого родила Агарь: Измаил.
16 Аврам был восьмидесяти шести лет, когда Агарь родила Авраму Измаила.

Глава 17

1 Когда Аврам достиг девяноста девяти лет, Господь явился ему и сказал: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен.
2 И поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.« 
3 Аврам пал лицом на землю, и так сказал ему Бог:
4 »А вот завет Мой с тобою: ты сделаешься отцом множества народов.
5 Ты уже не будешь называться Аврамом, но будет тебе имя: Авраам, ибо Я сделал тебя отцом множества народов.
6 И весьма, весьма размножу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя.
7 Я поставляю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя из рода в род, в завете вечном, чтобы быть Богом твоим и Богом потомков твоих после тебя.
8 Я ты И дам тебе и потомкам твоим после тебя землю, на которой ты странствуешь, всю землю Ханаанскую, во владение вечное, и буду им Богом.

9 Бог сказал Аврааму: »И ты будешь соблюдать завет Мой, ты и потомки твои после тебя во все роды.
10 Вот завет, который вы должны соблюдать, альянс между Мною и тобою, и между потомками твоими после тебя: весь мужеский пол у вас да будет обрезан.
11 И обрезайте плоть свою, и это будет знамением завета между Мною и вами.
12 Восьми дней от роду да будет обрезан у вас всякий мужеский пол в роды ваши, рожденный в доме и купленный за серебро у какого-нибудь иноплеменника, который не из твоего рода.
13 Всякий мужчина, рожденный в доме или купленный за серебро, да будет обрезан, и будет завет Мой на теле вашем заветом вечным.
14 Всякий необрезанный мужеского пола, который не обрезал плоть тела своего, истребится из народа своего, ибо он нарушил завет Мой.« 

15 Бог сказал Аврааму: »Сару, жену твою, ты больше не будешь называть Сарой, ибо имя ее Сарра.
16 Я благословлю ее, и дам тебе сына от нее; благословлю ее, и от нее произойдут народы, цари народов произойдут от нее.« 
17 Авраам пал лицом на землю и, рассмеявшись, говорил сам в себе: неужели от столетнего может родиться сын? И Сарра, девяностолетняя, неужели может родить ребёнка?» 
18 И сказал Авраам Богу: о, хотя бы Измаил был жив пред лицем Твоим!» 
19 Бог сказал: »Ей, Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и ты наречешь ему имя: Исаак, и поставлю завет Мой с ним заветом вечным и потомству его после него.
20 А о Измаиле Я услышал тебя: вот, Я благословлю его, и возращу его, и весьма, весьма размножу; двенадцать князей произойдут от него; и Я произведу от него великий народ.
21 Но Я поставлю завет Мой с Исааком, которого родит тебе Сарра в это же время на другой год.« 

22 И когда Бог перестал говорить с ним, Он отошел от Авраама.

23 И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех детей мужеского пола, родившихся в доме его, и всех, кого он приобрел за серебро, всех мужчин из рода человеческого, и обрезал их в тот же день, как повелел ему Бог.
24 Аврааму было девяносто девять лет, когда он был обрезан;
25 А Измаилу, сыну его, было тринадцать лет, когда он был обрезан.
26 В тот же день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его;
27 И с ним обрезан был весь мужской пол дома его, рожденные в доме его и купленные за серебро у иноплеменников.

Глава 18

1 Господь явился ему у дубравы Мамре, когда он сидел у входа в шатер во время зноя дневного.
2 Он поднял глаза свои и взглянул, и вот, три мужа стоят пред ним. Увидев их, он тотчас побежал от входа в шатер навстречу им и, поклонившись до земли,
3 Он сказал: Господи! если я обрел благоволение в очах Твоих, не пройди мимо раба Твоего.
4 Пусть принесут воды омыть ноги твои. Отдохни под этим деревом;
5 Я возьму кусок хлеба, и вы укрепите сердца ваши и продолжите путь; ибо для того вы и прошли пред рабом вашим». Они сказали: »Сделай, как ты сказал«.« 

6 Авраам поспешил обратно к Сарре в шатер и сказал: »Скорее возьми три меры муки, замеси и сделай лепешки«.« 
7 Тогда Авраам побежал к стаду и, взяв нежного и хорошего теленка, отдал его отроку, который поспешил приготовить его.
8 И взял он также масла и молока, а также приготовленного теленка, и подал им, а сам стал подле них под деревом, и они ели.

9 Тогда они сказали ему: »Где Сарра, жена твоя?» Он ответил: » Она там, в палатке.« 
10 И сказал он: я непременно возвращусь к тебе в это же время на другой год, и вот, у Сарры, жены твоей, родится сын. Сара услышала эти слова у входа в шатер, позади него.
11 — Авраам же и Сарра были уже стары, в летах преклонных; Сарре было уже за восемнадцать.
12 Сара рассмеялась про себя, в се говоря: »Как бы я ни был стар, смогу ли я все еще знать удовольствие? И мой господин Также старый.« 
13 И сказал Господь Аврааму: отчего это Сарра рассмеялась и сказала: неужели у меня будет ребенок, когда я состарилась?
14 Есть ли что трудное для Господа? В назначенное время я возвращусь к тебе, в это же время года, и у Сарры родится сын.« 
15 Сарра отреклась, сказав: »Я не смеялась», потому что боялась. Но он ему сказал: »Нет, ты смеялся«.« 

16 Эти люди встали, чтобы идти, и направились в Содом; Авраам пошел с ними, чтобы проводить их.

17 И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама, что собираюсь сделать?
18 Ибо от Авраама произойдет великий и сильный народ, и благословятся в нем все народы земли.
19 Я избрал его для того, чтобы он заповедал детям своим и дому своему после себя ходить путем Господним, творя суд и правду, дабы Господь исполнил Аврааму обещания, которые Он дал ему.« 
20 И сказал Господь: вопль стоит из Содома и Гоморры весьма сильный, и грех их весьма тяжкий.
21 Я хочу пойти и посмотреть, достигло ли, по дошедшему до меня крику, предела их преступления; и если нет, то я узнаю.« 

22 И отправились люди эти в Содом; а Авраам еще стоял пред Господом.
23 Авраам подошел и сказал: неужели Ты погубишь праведного с нечестивым?
24 Может быть, есть в городе пятьдесят праведников? Неужели Ты и их погубишь, и не пощадишь города ради пятидесяти праведников, которые в нем?
25 Да не будет того, чтобы Ты сделал, чтобы праведного предал смерти с нечестивым! Так будет с праведным и нечестивым! Да не будет того, чтобы Ты сделал! Судия всей земли неужели не поступит справедливо?« 
26 Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то ради них пощажу весь город.» 

27 Авраам отвечал и сказал: вот, я осмелился говорить с Господом, хотя я — прах и пепел.
28 Может быть, из пятидесяти праведников не останется пяти, неужели ради пяти человек Ты истребишь весь город? Он сказал: не истреблю, если найду сорок пять.» 

29 Авраам продолжал говорить с ним и сказал: может быть, найдётся там сорок праведников. Он сказал: не сделаю этого ради тех сорока.» 
30 Авраам Он сказал: »Да не прогневается Господь, если я скажу! Может быть, найдётся тридцать». И сказал он: »Не сделаю, если найдётся тридцать«.« 

31 Авраам Он сказал: »Теперь, когда я осмелился обратиться к Господу, может быть, найдётся двадцать». И он сказал: »Из-за эти «Я не уничтожу и двадцати из них».« 

32 Авраам Он сказал: »Да не прогневается Господь, и скажу еще раз: может быть, найдутся десять». И сказал он: »Ради этих десяти не истреблю«.« 

33 И ушел Господь, перестав говорить с Авраамом; и Авраам возвратился в дом свой.

Глава 19

1 И пришли два ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Увидев их, Лот встал им навстречу и поклонился лицем до земли.,
2 И сказал он: »Господа мои, войдите в дом раба вашего и ночуйте там; вымойте ноги ваши, и встаньте рано утром и идите в путь ваш». Они сказали ему: »Нет, мы переночуем на площади«.« 
3 Но Лот уговаривал их так сильно, что они пришли к нему и вошли в дом его. Он приготовил им угощение и испек опресноки, и они ели.

4 Еще не легли они спать, как городские жители, жители Содома, от малого до старого, весь народ, со всех концов города, окружили дом.
5 И позвали Лота и сказали ему: где люди, которые приходили к тебе сегодня вечером? выведи их к нам, и нам поведать их.» 
6 Лот подошел к ним у входа дома и, закрыв за собой дверь,
7 Он сказал: »Нет, братья мои, умоляю вас, не делайте зла!»
8 Вот, у меня две дочери, которые никогда не были с мужем; приведу их к вам, и делайте с ними, что вам угодно. А с этими людьми не делайте ничего, ибо они для того и пришли под кров мой, чтобы укрыться.« 
9 Они сказали: »Уйди отсюда!» И добавили: »Этот человек пришёл сюда как чужеземец и судит! Что ж, мы причиним тебе больше зла, чем им». И они с силой выгнали Лота и подошли, чтобы выломать дверь.
10 два Мужчины протянули руки и, втянув Лота обратно в дом, закрыли дверь.
11 И поразили слепотою народ, бывший при входе в дом, от малого до большого, и они изнемогли без необходимости искать дверь.

12 два И сказали люди Лоту: кто ещё у тебя здесь? Зятья, сыновья, дочери, и все, кто есть у тебя в городе, всех выведи из этого места.
13 Ибо мы истребим место сие, потому что большой вопль поднялся у живущих на нем к Господу, и Господь послал нас истребить его.« 
14 Лот вышел и сказал зятьям своим, которые взяли его дочерей, и сказал им: »Встаньте и выйдите из этого места, ибо Господь собирается уничтожить город». Но в глазах зятьев своих он казался шуткой.

15 На рассвете, ангелы И уговаривали Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые здесь, чтобы тебе не погибнуть во время казни города. 
16 Как он замедлил, то эти люди взяли его за руку, и жену его, и двух дочерей его, ибо Господь благоволил пощадить его; вывели его и поставили его вне города.

17 Когда же вывели их, один из Ангелов сказал: бегите, спасая душу вашу! не оглядывайтесь назад и не останавливайтесь нигде на равнине; бегите в горы, чтобы вам не погибнуть.» 
18 Лот сказал им: »Нет, Господи!.
19 Вот, раб Твой обрел благоволение в очах Твоих, и Ты сотворил со мною великую милость, сохранив душу мою; но я не могу спастись на гору, чтобы мне не быть застигнутым погибелью и не погибнуть.
20 Вот, этот город мне близок, чтобы укрыться в нем, и он невелик; позволь мне убежать туда, — ведь он не мал ли? — и остаться в живых.« 
21 И сказал ему: вот, я дарую тебе еще и эту милость: ты не истребишь города, о котором ты говоришь.
22 Поспеши и беги туда, ибо я ничего не могу сделать, пока ты не придешь туда». Поэтому город был назван Сигор.

23 Солнце взошло над землей, и Лот пришел в Сигор.
24 И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем от Господа с неба горящую серу.
25 Он уничтожил города те, и всю равнину сию, и всех жителей городов тех, и растения земли.
26 Жена Лота оглянулась и стала соляным столбом.

27 Авраам встал рано утром и пошел на место, где он стоял пред Господом.
28 И посмотрел он на Содом и Гоморру и на всю окрестность равнины, и увидел дым, поднимающийся от земли, как дым из печи.

29 Когда Бог истреблял города равнины, вспомнил Он об Аврааме и избавил Лота от поругания, когда разрушил города, где жил Лот.

30 Лот вышел из Сигора и поселился в горах, взяв с собой двух дочерей своих, ибо он боялся оставаться в Сигоре; и жил в пещере с двумя дочерьми своими.
31 Старшая дочь сказала младшей: »Отец наш стар, и нет человека на всей земле, который мог бы прийти к нам, как принято во всех землях.
32 Пойдем, напоим отца нашего вином и ляжем с ним, и тогда нам останется потомство от отца нашего.« 
33 И напоили отца своего вином в ту ночь; и пошла старшая дочь спать к отцу своему, и он не заметил, ни когда вошла дочь, ни когда встала.
34 На другой день старшая дочь сказала младшей: »Я спала с отцом прошлой ночью; давай напоим его вином сегодня ночью, и ты войдешь и ляжешь с ним, и нам останется потомство от отца нашего«.
35 В ту ночь они опять напоили отца вином; и пошла младшая дочь и легла подле него; и он не видел, когда она легла и когда встала.
36 Две дочери Лота забеременели от своего отца.
37 Старшая дочь родила сына, и нарекла ему имя: Моав. Он стал отцом Моавитян., которые существуют по сей день.
38 У младшей дочери также родился сын, которого она назвала Бен-Амми: он отец сыновей Аммона, которые существуют по сей день.

Глава 20

1 Авраам отправился оттуда в страну южную и поселился между Кадесом и между Суром; и жил в Гераре.
2 Авраам сказал о Сарре, жене своей: »Она сестра моя». И послал Авимелех, царь Герарский, взять Сарру.

3 И пришел Бог к Авимелеху ночью во сне и сказал ему: вот, ты умрешь за женщину, которую ты взял, ибо она замужняя.» 
4 Но Авимелех не подошел к ней и сказал: Господи! неужели Ты предаешь смерти невинных?
5 Не сказал ли он мне: «Она сестра моя»? А она сама сказала мне: «Он брат мой». Я сделал это от чистого сердца и с чистыми руками.« 
6 Бог сказал ему во сне: »Я также знаю, что ты поступил с чистым сердцем; потому Я и удержал тебя от греха предо Мною, потому и не позволил тебе прикоснуться к ней».
7 Теперь возврати жену этому человеку, ибо он пророк; он помолится за тебя, и ты будешь жив. Если же не возвратишь ее, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.« 

8 Авимелех встал рано утром, созвал всех слуг своих и пересказал им все это; и народ исполнился страха великого.
9 И воззвал Авимелех к Аврааму и сказал ему: что ты сделал нам? Чем я провинился перед тобою, что ты навёл на меня и на царство моё такой великий грех? Ты сделал со мною то, чего не надлежит делать.» 
10 И сказал Авимелех Аврааму: о чем ты думал, когда делал это?» 
11 Авраам сказал в ответ: »Я подумал: «Воистину, нет страха Божия в этой земле, и убьют меня за жену мою».
12 И кроме того, она подлинно сестра мне: она дочь отца моего, хотя и не дочь матери моей, и она стала мне женою.
13 Когда Бог заставил меня скитаться из дома отца моего, я сказал Сарре: «Вот какую милость ты должна оказать мне: куда бы мы ни пошли, говори обо мне: «Он мой брат».« 

14 И взял Авимелех мелкого и крупного скота, рабов и рабынь, и дал Аврааму; и возвратил ему Сарру, жену его.
15 И сказал Авимелех: вот земля моя пред тобою; живи, где хочешь.» 
16 И сказал он Сарре: я даю брату твоему тысячу сребренников; это будет покрывалом на глазах твоих для всех, находящихся с тобою, и для всех; ты оправдана.» 

17 Авраам помолился Богу, и Бог исцелил Авимелеха, жену его и слуг его, и у них родились дети.
18 Ибо Господь сделал всякое чрево неплодным в доме Авимелеха из-за Сарры, жены Авраамовой.

Глава 21

1 Господь посетил Сарру, как и сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.
2 Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его, в назначенное ему Богом время.
3 Авраам нарек имя сыну, которого родила ему Сарра: Исаак.
4 И обрезал Авраам сына своего Исаака, когда ему было восемь дней, как повелел ему Бог.
5 Аврааму было сто лет, когда у него родился сын Исаак.
6 И сказала Сарра: Бог дал мне смех; всякий, кто услышит об этом, посмеется надо мною.» 
7 И добавила: кто сказал бы Аврааму: »Сарра будет кормить детей грудью«? А Я родила ему сына в старости его.« 

8 Ребёнок вырос и был отнят от груди. Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак был отнят от груди.

9 Сара увидела, как смеется сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму,
10 И сказала она Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо сын этой рабыни не наследует с сыном моим Исааком.» 
11 Эти слова очень не понравились Аврааму из-за его сына. Измаил.
12 Но Бог сказал Аврааму: не скорби об этом ради ребенка и рабы твоей; согласись на все, чего ни попросит у тебя Сарра, ибо от Исаака родится у тебя семя, которое наречет тебе имя.
13 Но и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он родился от тебя.« 

14 Авраам встал рано утром, взял хлеба и мех воды, дал Агари и положил ей на плечи; он передал его ему Он также отослал девочку, и она ушла, скитаясь по пустыне Вирсавии.
15 Когда вода в бурдюке кончилась, она бросила ребенка под один из кустов,
16 И она пошла и села напротив него на расстоянии выстрела из лука, ибо сказала: »Я не хочу видеть смерть ребенка». И села напротив него, и возвысила голос свой, и заплакала.
17 Бог услышал голос младенца, и Ангел Божий воззвал к Агари с неба и сказал: что с тобою, Агарь? Не бойся, ибо Бог услышал голос младенца там, где он.
18 Встаньте, поднимите дитяти, возьмите его за руку, ибо Я произведу от него великий народ.« 
19 И открыл Бог глаза ее, и она увидела колодезь с водою; она пошла, наполнила мех водою и напоила ребенка.
20 Бог был с младенцем; и он вырос, жил в пустыне и стал стрелком из лука.
21 Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.

22 В то время Авимелех и Филол, военачальник его, так сказали Аврааму: Бог с тобою во всем, что ты делаешь;.
23 Поклянись мне здесь именем Бога, что ты не обманешь ни меня, ни детей моих, ни внуков моих, но окажешь мне и этой земле, на которой ты живешь, ту же милость, какую я оказал тебе.« 
24 Авраам сказал: »Клянусь«.« 
25 Авраам же упрекал Авимелеха за колодец с водою, который отняли рабы Авимелеха.
26 Авимелех сказал ему: »Я не знаю, кто это сделал; ты сам мне не сказал, а я только сегодня услышал об этом«.« 
27 И взял Авраам мелкого и крупного скота и дал Авимелеху, и они оба заключили союз.
28 Авраам отделил из стада семь овец,
29 И сказал Авимелех Аврааму: что это за семь овец, которых ты отделил?» 
30 Он сказал: »Ты примешь из рук моих семь молодых ягнят, и они будут мне свидетельством, что я выкопал этот колодец«.« 
31 Потому и названо место сие Вирсавия, ибо там они оба дали клятву.
32 Вот как они Они заключили союз с Вирсавией. После этого встал Авимелех с Филолом, военачальником его, и они вернулись в землю Филистимскую.

33 Авраам посадил тамариск в Вирсавии и призвал там имя Господа, Бога вечного;
34 И Авраам долгое время пробыл в земле Филистимской.

Глава 22

1 После этого Бог испытал Авраама и сказал ему: »Авраам!» Он ответил: »Вот я«.« 
2 И сказал Бог: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака, и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор, которую Я укажу тебе.» 

3 Авраам встал рано утром, оседлал осла своего, взял с собою двоих слуг своих и сына своего Исаака, расколол дрова для всесожжения и пошел на место, о котором сказал ему Бог.

4 На третий день Авраам возвел очи свои и увидел то место издалека;
5 И сказал Авраам слугам своим: останьтесь здесь с ослом; я и мальчик хотим пойти туда и поклониться, а потом вернемся к вам.» 

6 И взял Авраам дрова для всесожжения, и возложил на Исаака, сына своего; сам же нес в руке огонь и нож, и пошли они оба вместе.
7 Исаак сказал Аврааму, отцу своему, и сказал: »Отец мой!» Тот ответил: »Вот я, сын мой». И сказал Исаак: »Вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?« 
8 Авраам сказал: »Бог позаботится о том, чтобы нашелся агнец для всесожжения, сын мой». И они пошли вместе.

9 Когда пришли на место, которое Бог назначил ему, Авраам поставил там жертвенник, разложил дрова и, связав сына своего Исаака, положил его на жертвенник поверх дров.
10 И простер Авраам руку свою и взял нож, чтобы заколоть сына своего.
11 И воззвал к нему Ангел Господень с неба: »Авраам! Авраам!» Он же отвечал: »Вот я!« 
12 И сказал Ангел: не поднимай руки своей на дитяти и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня.» 
13 Авраам поднял глаза и увидел позади себя овна, запутавшегося рогами своими в чаще; и Авраам пошел, взял овна и принес его во всесожжение вместо сына своего.
14 И нарек Авраам имя месту тому: Яхве-Йире, отчего и по сей день говорят: »На горе явится Господь«.» 

15 И вторично воззвал Ангел Господень к Аврааму с неба и сказал:
16 »Я клянусь Мною, говорит Господь, что, так как ты сделал это, и не пожалел сына твоего, единственного твоего,
17 Я благословлю тебя, и умножу потомство твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря, и овладеет потомство твое городами врагов своих.
18 Благословятся в семени твоем все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.« 

19 Авраам возвратился к своим слугам, и они встали и пошли вместе в Вирсавию. И жил Авраам в Вирсавии.

20 После сих событий Авраам получил такую весть: вот, Мелха родила и Нахору, брату твоему, сыновей:
21 Хус, первенец его, Вуз, брат его, Камуил, отец Арама,
22 Касед, Азау, Фелдас, Йедлаф и Батуэль.« 
23 Вафуил был отцом Ревекки. Это были восемь сыновей, которых родила Мелха Нахору, брату Авраамову.
24 У его наложницы по имени Рома также были дети: Табеус, Гахам, Таас и Мааха.

Глава 23

1 Сарра жила сто двадцать семь лет: вот годы жизни ее.
2 Сарра умерла в Кириаф-Арбы, что ныне Хеврон, в земле Ханаанской; и Авраам пришел скорбеть о Сарре и плакать о ней.

3 И встал Авраам от умершего своего и так сказал сынам Хетовым:
4 »Я у вас пришлец и поселенец; дайте мне место погребения, и я возьму от себя труп мой и похороню его«.« 
5 Сыны Хетовы отвечали Аврааму и сказали:
6 »Послушай нас, господин мой; ты — князь Божий среди нас; похорони умершую твою в самой красивой из наших гробниц; никто из нас не откажет тебе в своей гробнице, чтобы положить там твою умершую твою«.« 
7 И встал Авраам и поклонился народу земли, сынам Хетовым,
8 И сказал им: если хотите, чтобы я унес труп мой от себя и похоронил его, выслушайте меня и помолитесь за меня, Ефрон, сын Сиоров,
9. Отдай мне пещеру Макпелы, которая принадлежит ему и находится на краю его поля, чтобы ты отдал ее мне в твоем присутствии за серебро, которого она стоит, как место погребения, которое принадлежит мне.« 
10 Ефрон же сидел среди Хеттеев. И отвечал Ефрон Хеттеянин Аврааму в присутствии Хеттеев, всех вошедших в ворота города его, и сказал ему:
11 »Нет, господин мой, послушай меня: я дам тебе поле и пещеру на нем; дам тебе ее пред глазами народа моего; там похорони умершую твою«.« 
12 Авраам поклонился народу земли,
13 И сказал так Ефрону перед народом земли: выслушайте меня: я заплачу за поле; возьмите его у меня, и я похороню там умершую мою.» 
14 Ефрон отвечал Аврааму и сказал:
15 »Господин мой! послушай меня: что стоит между тобою и мною участок земли в четыреста сиклей серебра? Похорони умершую твою«.« 
16 Авраам выслушал Ефрона, и отвесил Авраам Ефрону серебро, о котором он сказал в присутствии сынов Хетовых, знать четыреста сиклей серебра, ходивших среди торговцев.

17 Итак поле Ефрона, которое в Махпеле против Мамре, поле и пещера, которая на нем, и все деревья, которые на поле и в пределах его круга,
18 И сделалось владение Авраамово в глазах сынов Хетовых, всех вошедших воротами города.

19 После сего Авраам похоронил Сарру, жену свою, в пещере Махпела против Мамре, что ныне Хеврон, в земле Ханаанской.
20 Поле же и пещера, которая на нем, остались собственностью Авраама для погребения от сынов Хетовых.

Глава 24

1 Авраам был стар и в летах преклонных. И Господь благословил Авраама всем.

2 И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем имением его: положи руку твою под бедро мое,
3 и клянусь Господом, Богом неба и Богом земли, что ты не возьмешь жены сыну моему из дочерей Хананеев, среди которых я живу;
4 А ты пойдешь в мою страну, в мое отечество, чтобы найти жену моему сыну Исааку.« 
5 Слуга ответил: »Может быть, женщина не захочет идти со мной в эту страну; неужели я возвращу твоего сына в ту страну, откуда ты пришел?« 
6 Авраам сказал ему: берегись вернуть сына моего туда!
7 Господь, Бог неба, Который взял меня из дома отца моего, из земли рождения моего, Который говорил мне и клялся мне, говоря: «Я дам эту землю потомству твоему», Он Сам пошлет Ангела Своего пред тобою, и ты возьмешь жену сыну моему оттуда.
8 Если же не захочет женщина идти с тобою, то ты будешь свободен от сей клятвы, которую я требую от тебя, но сына моего не возвращай туда.« 
9 И положил раб руку свою под бедро Авраама, господина своего, и поклялся ему в этом.

10 Раб взял десять верблюдов господина своего и отправился в путь; и всё имущество господина его было в его распоряжении. И, встав, он пошёл в Месопотамию, в город Нахора.
11 Он поставил верблюдов на колени за городом, у колодца, перед вечером, в час, когда женщины они выходят за водой.
12 И сказал он: Господи Боже Авраамов, господин мой! позволь мне сегодня встретиться с тобою. чего я желаю, и окажи милость господину моему Аврааму.
13 Вот, я стою у источника воды, и дочери жителей города выходят черпать воду.
14 Пусть та девица, которой я скажу: «Опусти кувшин твой, чтобы мне напиться», и которая ответит: «Пей, и я напою и верблюдов твоих», будет та, которую Ты избрал для раба Твоего Исаака. И по этому узнаю я, что Ты оказал милость господину моему.« 

15 Еще не перестал он говорить, как вышла Ревекка, дочь Вафуила, сына Мелхи, жены Нахора, брата Авраамова, и кувшин ее на плече ее.
16 Девушка же была весьма красива; она была девственница, и муж не познал её. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и вернулась.
17 Слуга побежал ей навстречу и сказал: дай мне испить немного воды из твоего кувшина.» 
18 Она сказала: »Пей, господин мой», и, поспешив опустить кувшин свой на руку, дала ему пить.
19 Когда же напоила его, сказала: почерпну и я воды. вода для верблюдов, пока они не напьются.« 
20 И она тотчас вылила воду из кувшина своего в поилку, и побежала опять к колодцу почерпнуть воды, и начерпала всех верблюдов.
21 Человек молча смотрел на нее, желая узнать, благословил ли Господь путешествие его или нет.

22 Когда верблюды напились, человек взял золотое кольцо весом в полсикля и два запястья весом в десять сиклей золота,
23 И сказал он: чья ты дочь? Скажи мне: есть ли в доме отца твоего место, где нам переночевать?» 
24 Она сказала: я дочь Вафуила, сына Мелхи, которого она родила Нахору.» 
25 Она добавила: «У нас много соломы и корма, а также есть место для ночлега».« 
26 Тогда человек преклонился и поклонился Господу,
27 И сказал он: благословен Господь, Бог господина моего Авраама, Который не изменил господину моему в милости Своей и верности Своей. А меня Господь повел к братьям господина моего.» 

28 Девочка побежала рассказать матери о случившемся.

29 У Ревекки был брат по имени Лаван. Лаван выбежал к этому человеку, к источнику.
30 Он видел кольцо и браслеты на руках сестры своей и слышал, как сестра его, Ревекка, говорила: »Вот что сказал мне тот человек». И он пошёл к тому человеку, который стоял у верблюдов у источника,
31 И сказал он: придите, благословенные Господом, что вы стоите вне? я приготовил дом и место для верблюдов.» 
32 И вошел человек в дом. Лаван развьючил верблюдов и дал верблюдам солому и корму, а также воды омыть ноги человеку и ноги людей, бывших с ним.
33 И подал он ему еду; но тот сказал: »Я не буду есть, пока не скажу то, что должен сказать». — »Говори», — сказал Лаван.

34 Он сказал: «Я раб Авраама».
35 Господь весьма благословил господина моего, и он сделался могучим; Он дал ему овец и волов, рабов и рабынь, верблюдов и ослов.
36 Сарра, жена господина моего, родила господину моему сына в старости своей, и он отдал ему все имение свое.
37 Господин мой взял с меня клятву, сказав: «Не возьмешь сыну моему жены из дочерей Хананеев, в земле которых я живу».
38 А ты пойдешь в дом отца моего и к родственникам моим и возьмешь там женщина для моего сына.
39 — Я сказал своему господину: может быть, женщина не захочет идти за мной.
40 И Он сказал мне: Господь, пред Которым я хожу, пошлет Ангела Своего с тобою и сделает благоуспешною путь твой, и ты возьмешь жену сыну моему из родственников моих и из дома отца моего.
41 Ты будешь свободен от клятвы, которую ты дал мне, когда пойдешь в мою семью; если же тебе не будет дано этого, то ты будешь свободен от клятвы, которую я требую от тебя.
42 Когда я сегодня пришел к источнику, я сказал: Господи, Боже господина моего Авраама! если Ты даруешь успех моему путешествию,
43 Вот, я стою у источника воды; и вот девица, которая вышла почерпнуть воды, и которой я говорю: «дай мне испить немного воды из твоего кувшина»,
44 А кто скажет мне: «пей сам, и для верблюдов твоих я начерпаю воды»? Пусть это будет та жена, которую Господь предназначил сыну господина моего.
45 Еще не перестал я говорить в сердце своем, как вышла Ревекка с кувшином своим на плече своем; сошла к источнику и почерпнула воды; и я сказал ей: дай мне напиться.
46 Она тут же опустила кувшин с плеча и мне Он сказал: «Пей, и я напою и твоих верблюдов». У меня есть ТАК Она напилась и напоила верблюдов.
47 И я спросил ее, говоря: «Чья ты дочь?» Она ответила: «Я дочь Вафуила, сына Нахора, которого родила ему Мелха». И я дал ей кольцо на нос и запястья на руки ее.
48 И преклонился я и поклонился Господу, и благословил Господа, Бога господина моего Авраама, Который прямым путем привел меня, чтобы взять дочь брата господина моего за сына его.
49 Итак, если ты хочешь оказать милость и преданность господину моему, скажи мне; если нет, скажи мне Снова, и я поверну направо или налево.« 

50 Лаван и Вафуил отвечали, говоря: »Это от Господа; ничего хорошего или худого мы не можем сказать тебе.
51 Вот Ревекка перед тобою; возьми-там и пойди, пусть она будет женою сына господина твоего, как сказал Господь.« 
52 Когда раб Авраамов услышал эти слова, то поклонился Господу до земли.
53 И вынес раб серебряные вещи и золотые вещи и одежды и дал Ревекке; также дал богатые подарки брату ее и матери ее.
54 И поели и попили они, он и люди, бывшие с ним, и ушли. там ночью.

Утром, когда они встали, слуга сказал: »Позволь мне вернуться к моему господину«.« 
55 Брат и мать Ревекки сказали: »Пусть девочка побудет у нас еще несколько дней, около десяти; после этого она может уйти«.« 
56 Он сказал им в ответ: не удерживайте меня, ибо Господь даровал мне благополучие в пути; отпустите меня, и я возвращусь к господину моему.» 
57 Они сказали: »Давайте позвоним девушке и спросим ее, чего она хочет«.« 
58 И позвали Ревекку и сказали ей: »Хочешь ли ты идти с этим человеком?» Она ответила: »Пойду«.« 
59 И отпустили Ревекку, сестру свою, и кормилицу ее, и раба Авраамова, и людей его.
60 Благословили Ревекку и сказали ей: »О сестра наша, пусть тебя произойдут тысячи тысяч! Пусть овладеет потомство твое городами врагов своих!« 
61 Тогда Ревекка и служанки ее встали, сели на верблюдов и последовали за тем человеком. И слуга взял Ревекку с собою и отправился в путь.

62 Однако Исаак вернулся от колодца Хай-Рои и жил в земле Негев.
63 Однажды вечером, когда Исаак вышел в поле, чтобы поразмышлять, он поднял глаза и увидел приближающихся верблюдов.
64 Ревекка также подняла глаза и, увидев Исаака, соскочила с верблюда своего.

65 Она спросила слугу: »Кто это за человек идёт к нам по полю?» Слуга ответил: »Это мой господин». И она взяла покрывало своё и покрылась.
66 И рассказал слуга Исааку все, что он сделал.
67 И ввёл Исаак Ревекку в шатер Сарры, матери своей, и взял Ревекку, и она стала ему женою, и он возлюбил её; и утешился Исаак по смерти матери своей.

Глава 25

1 Авраам взял себе еще одну жену по имени Кетура.
2 И она родила ему Замрана, Иексана, Мадана, Мадиана, Иесвоха и Суея.
3 Иехан родил Саву и Дадана; сыновьями Дадана были ассиримцы, латусимы и лаомимы.
4 Сыновья Мадиана: Ефа, Офер, Енох, Авида и Елдаах. — Это все сыновья Хеттуры.

5 Авраам отдал все свое имущество Исааку:
6 А сыновьям своих наложниц он дал подарки и отослал их еще при жизни своей от сына своего Исаака на восток, в землю Восточную.

7 Дни жизни Авраамовой вот: он жил сто семьдесят пять лет.
8 Авраам испустил дух и умер в глубокой старости, состарившийся и довольный. дней, и он воссоединился со своим народом.
9 И погребли его сыновья его, Исаак и Измаил, в пещере Махпела, на поле Ефрона, сына Сеора Хеттеянина, кто такой vis-à-vis Мамре:
10 Это поле, которое купил Авраам у сынов Хетовых. Там погребен Авраам и Сарра, жена его.

11 После смерти Авраама Бог благословил сына его Исаака; и Исаак жил близ колодца Беэр-лахай-рои.

12 Вот история Измаила, сына Авраамова, которого родила Аврааму Агарь Египтянка, служанка Саррина.

13 Вот имена сынов Измаила, по именам потомков их: первенец Измаила – Наваиоф; потом Кедар, Адбеел, Мавсам,
14 Масма, Дума, Масса,
15 Хадад, Фема, Иетур, Нафис и Кедма.

16 Это сыновья Измаила; вот имена их по селениям их и по местам жительства их. Это двенадцать глав колен их.

17 Вот годы жизни Измаила: сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.
18 Сыновья его поселились от Хевилы до Сура, что против Египта, в сторону Ассирии; он распространился против всех братьев своих.

19 Вот история Исаака, сына Авраама.

Авраам родил Исаака.
20 Исааку было сорок лет, когда он взял себе в жену Ревекку, дочь Вафуила Арамеянина из Месопотамии, сестру Лавана Арамеянина.
21 Исаак молился Господу о жене своей, потому что она была неплодна; и услышал его Господь, и зачала Ревекка, жена его.
22 Дети боролись внутри нее, и она сказала: »Если это так, почему я беременная "?" Она пошла к Яхве, чтобы посоветоваться;
23 И сказал ему Господь: два народа среди тебя, и два различных народа произойдут из среды тебя; один народ будет больше другого, и больший будет служить меньшему.» 

24 Настало время родить ей, и вот, два близнеца во чреве ее.
25 Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый, и нарекли ему имя Исав; потом вышел брат его, держа в руке пятку Исава, и нарекли ему имя Иаков.
26 Исааку было шестьдесят лет, когда они родились.

27 Дети выросли: Исав стал человеком искусным в звероловстве, человеком поля; а Иаков был человеком мирным, живущим в шатре.
28 Исаак полюбил Исава, потому что тот любил дичь, а Ревекка полюбила Иакова.

29 Пока Иаков готовил похлебку, Исав пришел с поля, утомленный.
30 Исав сказал Иакову: »Дай мне поесть этого красного мяса, этого красного мяса, потому что я устал». — Вот почему Исава прозвали Едомом.
31 Иаков сказал: »Продай мне прежде твое первородство«.« 
32 Исав сказал: вот, я умираю; какая мне польза от первородства моего?» 
33 Иаков сказал: »Поклянись мне прежде». И поклялся он и продал первородство свое Иакову.
34 И дал Иаков Исаву хлеба и чечевичной похлебки; он поел и напился, и встал и пошёл. И презрел Исав первородство.

Глава 26

1 И был голод в земле, сверх прежнего голода, который был во дни Авраама; и пошел Исаак в Герар к Авимелеху, царю Филистимскому.
2 Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет, но оставайся в земле, о которой Я скажу тебе.
3 Оставайся на этой земле; Я буду с тобою и благословлю тебя, ибо Я дам все земли сии тебе и потомству твоему, и исполню клятву, которою Я клялся Аврааму, отцу твоему.
4 Умножу потомство твое, как звезды небесные, и дам потомству твоему все земли сии; и благословятся в потомстве твоем все народы земли,
5 потому что Авраам послушал гласа Моего и соблюдал повеления Мои и заповеди Мои, и уставы Мои и законы Мои.« 

6 Исаак остался ТАК в Жераре.

7 Люди того места спросили его о жене его, и он сказал: »Она сестра моя», потому что боялся сказать: »Жена моя«, чтобы не, он подумал, чтобы местные жители не убили меня из-за Ревекки«, потому что она была прекрасна.
8 Нравится его пребывание в Гераре В то время как это продолжалось, случилось так, что Авимелех, царь Филистимский, выглянув в окно, увидел, как Исаак ласкает Ревекку, жену свою.
9 Авимелех позвал Исаака и сказал: она должна быть женою твоею; как же ты сказал: »Она сестра моя»? Исаак ответил ему: потому что я подумал в сердце своем: »боюсь, что умру из-за нее«.« 
10 И сказал Авимелех: что ты сделал нам? Ведь кто-нибудь из простого народа мог лечь с женою твоею, и ты навел бы на нас грех.» 
11 И дал Авимелех повеление всему народу: всякий, кто прикоснется к этому человеку или к жене его, будет предан смерти.» 

12 Исаак посеял семя в той земле и получил в тот год урожай сто крат: благословил его Господь;
13 И этот человек разбогател, и он становился все богаче и богаче, пока не стал очень богатым.
14 У него было множество овец и крупного скота и много слуг, и Филистимляне завидовали ему.
15 Все колодцы, которые выкопали рабы отца его при жизни отца его Авраама, Филистимляне завалили и засыпали землей.
16 И сказал Авимелех Исааку: удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас.» 
17 Исаак пошел и, расположившись станом в долине Герарской, остался там.

18 Исаак вновь открыл колодцы, которые были выкопаны во дни Авраама, отца его, и которые Филистимляне завалили после смерти Авраама, и дал им те же названия, что дал им его отец.
19 Слуги Исаака выкопали Снова в долине и там они нашли колодец с пресной водой.
20 И поссорились пастухи Герарские с пастухами Исаака, говоря: »Вода наша». И он назвал колодец: Есек, потому что они были с ним в ссоре.
21 Его слуги выкопали еще один колодец, из-за которого снова произошла ссора, и он назвал его Ситна.
22 И, оставив то место, он выкопал другой колодезь, и не было больше никакого спора о нём. Он назвал его Реховоф, сказав: »Ибо теперь, — сказал он, — Господь дал нам простор, и мы будем благоденствовать на земле«.« 

23 Оттуда он перешел в Вирсавию.

24 В ту ночь явился ему Господь и сказал: Я Бог Авраама, отца твоего; не бойся, ибо Я с тобою; Я благословлю тебя и умножу потомство твое ради Авраама, раба Моего.» 
25 Он поставил там жертвенник и призвал имя Господа, и поставил там шатер свой, и выкопали там рабы Исааковы колодец.

26 Пришел к нему из Герара Авимелех и Ахазаф, друг его, и Филол, военачальник его.
27 Исаак сказал им: зачем вы пришли ко мне, ненавидящие меня и отторгшие меня от себя?» 

28 Они сказали: мы ясно увидели, что с тобою Господь, и сказали: да будет клятва между нами и тобою, и заключим с тобою союз.
29 Поклянись, что не причинишь нам зла, как и мы не причинили тебе зла, а только благотворили тебе и отпустили тебя с миром. Теперь ты благословен у Господа.« 
30 Исаак сделал им пир, и они ели и пили.
31 И встав рано утром, они поклялись друг другу; и отпустил их Исаак, и они с миром вышли из дома его.

32 В тот же день пришли рабы Исаака к нему с известием о колодце, который они копали, и сказали ему: мы нашли воду.» 
33 И назвал он колодец: Шива. Посему и называется город Беэр-Шева до сего дня.

34 Исав, сорока лет, взял себе в жены Иудифь, дочь Беери Хеттеянина, и Васемафу, дочь Елона Хеттеянина.
35 Они были источником горечи для Исаака и Ревекки.

Глава 27

1 Исаак состарился, и глаза его померкли, и он перестал видеть. И позвал он Исава, старшего сына своего, и сказал ему: »Сын мой!» Исав ответил ему: »Вот я«.« 
2 Исаак сказал: вот, я состарился; не знаю дня смерти моей.
3 Итак, возьми оружие твое, колчан твой и лук твой, пойди в поле и налови мне дичи.
4 Приготовь мне кушанье по вкусу моему и подай мне, и я поем его, чтобы благословила Тебя душа моя, прежде нежели умру.« 
5 — Ревекка слушала, как Исаак разговаривал с Исавом, своим сыном. — И вышел Исав в поле, чтобы добыть дичь и принести ее.

6 Тогда Ревекка сказала Иакову, сыну своему: вот, я слышала, как отец твой говорил с братом твоим Исавом:
7 Принесите мне дичи и приготовьте мне кушанье, и я поем ее и благословлю тебя пред Господом, прежде нежели умру.
8 Итак, сын мой, послушай голоса моего в том, что я заповедую тебе.
9 Пойди в стадо и приведи мне двух хороших козлят; я приготовлю отцу твоему кушанье по его вкусу,
10 и отнеси ее отцу твоему, и он вкусит ее, чтобы благословил тебя, прежде нежели умрет.« 
11 Иаков ответил Ревекке, матери своей: »Посмотри, брат мой Исав весь косматый, а у меня кожа гладкая.
12 Может быть, отец мой коснется меня, и я покажусь в его глазах сыгравшим шутку. его, и вместо благословения наведу на себя проклятие.« 
13 Мать его сказала ему: » Я возьму это Твое проклятие на мне, сын мой. Просто послушай мой голос и иди и приведи меня. дети.« 
14 Иаков пошел ТО взять и ТО он принес его своей матери, которая приготовила из него хорошее блюдо, соответствующее вкусу его отца.
15 И взяла Ревекка лучшие одежды Исава, старшего сына своего, которые были у нее в доме, и одела в них Иакова, младшего сына своего.
16 Затем она покрыла его руки кожей козлят, а также гладкую часть его шеи.
17 И дала она в руки Иакову, сыну своему, хорошую еду и хлеб, которые она приготовила.
18 Он пришел к отцу своему и сказал: »Отец мой!» »Вот я, — сказал Исаак, — кто ты, сын мой?« 
19 Иаков сказал отцу своему: я Исав, первенец твой; я сделал, как ты сказал мне; теперь встань, сядь и поешь дичи моей, чтобы благословил меня Бог.« 
20 Исаак сказал своему сыну: »Как ты нашел его так скоро, сын мой?» Иаков ответил: »Потому что Господь, Бог твой, открыл его мне«.« 
21 И сказал Исаак Иакову: подойди, и я прикоснусь к тебе, сын мой, знать Действительно ли ты сын мой Исав, или нет?« 
22 Иаков подошел к Исааку, отцу своему, Вот этот Он прикоснулся к нему и сказал: »Голос — голос Иакова; а руки — руки Исава«.« 
23 И не узнал его, потому что руки его были волосатые, как руки Исава, брата его; и благословил его.
24 Он сказал: »Ты действительно сын мой Исав?» Тот ответил: »Да«. Джейкоб.
25 И сказал Исаак: подай мне, и я поем дичи сына моего, и душа моя благословит тебя. Иаков подал ему, и он ел; принес ему также вина, и он пил.

26 Тогда Исаак, отец его, сказал ему: подойди сюда и поцелуй меня, сын мой.» 
27 Иаков подошел и поцеловал его; и Исаак обонял запах одежды его, и благословил его, говоря: вот, запах сына моего, как запах поля, которое благословил Господь.» 

28 Да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множество пшеницы и вина!
29 Да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена! Будь господином над братьями твоими, и сыны матери твоей да поклонятся тебе! Проклинающий тебя — проклят, а благословляющий тебя — благословен!

30 Исаак закончил благословлять Иакова, и Иаков только что ушел от Исаака, отца своего, когда Исав, брат его, вернулся с охоты.
31 Приготовил и он хорошее кушанье, принес отцу и сказал: »Пусть встанет отец мой и поест дичи сына своего, чтобы ты благословил меня«.« 
32 Исаак, отец его, сказал ему: »Кто ты?» Он отвечал: »Я сын твой, первенец твой, Исав«.« 
33 Исаак ужаснулся и сказал: кто это, который добыл дичи и принес мне? Я съел всё, прежде нежели ты пришёл, и благословил его; и он да будет благословен.» 
34 Когда Исав услышал слова отца своего, то закричал громким и горьким плачем, и сказал отцу своему: благослови меня, отец мой!» 
35 Исаак сказал: брат твой пришел с обманом и взял благословение твое.» 
36 Исав сказал: »Разве он дважды заступился за меня из-за того, что его имя Иаков? Он взял моё первородство, а теперь взял моё благословение!» И добавил: »Разве Ты не оставил мне благословения?« 
37 Исаак отвечал и сказал Исаву: вот, я поставил его господином над тобою, и всех братьев его дал ему в рабы, и снабжал его пшеницей и вином; а тебе, сын мой, что я могу сделать?
38 Исав сказал отцу своему: »Неужели только одно это благословение у тебя, отец мой? Благослови и меня, отец мой!» И возвысил Исав голос свой и заплакал.
39 Исаак, отец его, сказал ему в ответ: лишен будет жилища твоего тука земли, лишенного росы, сходящей с небес.
40 Ты будешь жить мечом твоим и будешь служить брату твоему; но когда ты сбросишь с себя ярмо его, ты сломаешь его и снимешь его с шеи твоей.« 

41 И возненавидел Исав Иакова за благословение, которое дал ему отец его, и сказал Исав в сердце своем: приближаются дни плача по отце моем; и я убью Иакова, брата моего.» 
42 Слова Исава, старшего сына её, были переданы Ревекке, и она призвала Иакова, младшего сына своего, и сказала ему: вот, Исав, брат твой, хочет отомстить тебе и убить тебя.
43 Итак, сын мой, послушай голоса моего: встань, беги к Лавану, брату моему, в Харран;
44 и ты поживи у него некоторое время, пока не утихнет гнев брата твоего,
45 Пока не утихнет гнев брата твоего на тебя, и он не позабудет, что ты сделал ему; тогда я пошлю за тобою оттуда. Для чего мне в один день лишиться обоих вас?« 

46 И сказала Ревекка Исааку: »Жизнь моя противна мне из-за Хеттеян; если Иаков возьмет себе жену из Хеттеян, из дочерей земли сей, то какая мне будет польза от жизни моей?« 

Глава 28

1 Исаак призвал Иакова, благословил его и дал ему повеление: »Не бери себе в жену ни одну из дочерей Ханаанских.
2 Встань, пойди в Месопотамию, к Вафуилу, отцу матери твоей, и возьми себе жену оттуда, из дочерей Лавана, брата матери твоей.
3 Да благословит тебя Бог Всемогущий, и да расплодится и размножится ты, и да произойдет от тебя множество народов!
4 Да даст Он тебе благословение Авраамово, тебе и потомству твоему с тобою, чтобы ты наследовал землю, на которой ты живешь, которую Бог дал Аврааму!« 
5 И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию, к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, брату Ревекки, матери Иакова и Исава.

6 Исав увидел, что Исаак благословил Иакова и послал его в Месопотамию, чтобы взять оттуда жену, и что, благословляя его, он дал ему такое повеление: »Не бери себе в жену ни одну из дочерей Ханаанских«.,
7 и что Иаков, повинуясь отцу и матери, пошел в Месдан-Арам.
8 Исав увидел, что дочери Ханаана не угодили Исааку, отцу его,
9 И пошел Исав к Измаилу, и взял он себе в жены, кроме того, женщины которая у него уже была, Махелеф, дочь Измаила, сына Авраама, и сестра Наваиофа.

10 Иаков покинул Вирсавию и пошел в Харран.
11 Придя на одно место, Он ночевал там, потому что зашло солнце. И, взяв один из камней, бывших там, положил его себе под изголовье и лёг на том месте.
12 Ему приснился сон: вот, лестница был стоял на земле, а вершина его касалась неба; и вот, Ангелы Божии восходили и нисходили по нему,
13 И стоял Господь на высоте и сказал: Я Господь, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака. Землю эту, на которой ты лежишь, Я дам тебе, тебе и вашим потомкам.
14 Будет потомство твое, как песок земной; ты распространишься к западу и к востоку, к северу и к югу; и благословятся в тебе и в семени твоем все племена земные.
15 «Вот, Я с тобою, и Я сохраню тебя везде, куда ты ни пойдешь, и возвращу тебя в сию землю, ибо Я не оставлю тебя, доколе не исполню того, что Я сказал тебе».« 

16 Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!» 
17 Охваченный страхом, он сказал: »Как страшно это место! Это поистине дом Божий, это врата небесные«.« 
18 На другой день рано утром Иаков взял камень, который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником, и возлил елей на верх его.
19 И назвал он место сие: Вефиль; но первоначально город назывался Луз.
20 И дал Иаков обет, сказав: если Бог будет со мною и сохранит меня в этом пути, в который я отправляюсь, и даст мне хлеб есть и одежду одеться,
21 и если я благополучно возвращусь в дом отца моего, то Господь будет мне Богом;
22 Этот камень, который я поставил памятником, будет домом Божиим; и я дам Тебе десятую часть из всего, что Ты дашь мне.« 

Глава 29

1 Иаков продолжил свой путь и пошел в землю народов Востока.
2 Он взглянул, и вот, там было колодец в сельской местности, и вот, там было Рядом лежали три стада овец, потому что именно у этого колодца поили стада, и каменный колодец кто был на открытии скважины был большой.
3 Туда собрали все стада; отвалили камень от отверстия колодезя, и напоили стада, и снова положили камень на его место над отверстием колодезя.

4 Иаков сказал пастухам: »Братья мои, откуда вы?» Они ответили: »Мы из Харрана«.« 
5 Он сказал им: »Знаете ли вы Лавана, сына Нахорова?» Они ответили: »Мы знаем его«.« 
6 Он сказал им: »Здоров ли он?» Они ответили: »Здоров; и вот, Рахиль, дочь его, идет с овцами«.« 
7 Он сказал: вот, еще светло, и не время собирать стада; напоите овец и идите пасти их.» 
8 Они сказали: »Не можем сделать этого, пока не соберутся все стада и не отвалят камень от устья колодезя; тогда напоим овец«.« 

9 Он еще разговаривал с ними, когда пришла Рахиль с овцами отца своего, ибо она была пастушка.
10 Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей.
11 И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.
12 Иаков рассказал Рахили, что он брат отца ее, что он сын Ревекки; и она побежала известить отца своего.
13 Когда Лаван услышал об Иакове, сыне сестры своей, он побежал ему навстречу, обнял его, поцеловал его и ввёл его в свой дом. Иаков рассказал Лавану всё это,
14 И сказал ему Лаван: да, ты плоть и кровь моя. И прожил Иаков у него целый месяц.

15 Тогда Лаван сказал Иакову: неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты брат мой? Скажи мне, что будет ваша зарплата.« 
16 У Лавана было две дочери: старшую звали Лия, а младшую — Рахиль.
17 У Лии были больные глаза, а Рахиль была красива станом и красива лицом.
18 Иаков любил Рахиль и сказал: я буду служить тебе семь лет за Рахиль, младшую дочь твою.» 
19 И сказал Лаван: лучше отдать ее тебе, нежели другому; оставайся у меня.» 
20 И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.
21 Иаков сказал Лавану: отдай жену мою, ибо время мое исполнилось, и я пойду к ней.» 

22 Лаван собрал весь народ того места и сделал пир;
23 Вечером он взял дочь свою Лию и привел ее к Иакову, и он пошел к ней.
24 И дал Лаван служанку свою Зелфу в служанки дочери своей Лии.

25 Когда настало утро, пришла Лия. И сказал Иаков Лавану: что ты сделал мне? не для Рахили ли я служил тебе? зачем ты обманул меня?» 
26 Лаван ответил: »В нашей стране не принято выдавать младшую дочь прежде старшей.
27 Закончи эту неделю, и мы дадим тебе и ту, за службу, которую ты будешь совершать у меня еще семь лет других.« 

28 Иаков так и сделал, и окончил неделю Лии; и дал ему Лаван Рахиль, дочь свою, в жену.
29 И дал Лаван слугу своего Валаама в рабыни Рахили, дочери своей.

30 Иаков также вошел к Рахили и полюбил ее более, нежели Лию, и служил Лавану еще семь лет.

31 Господь увидел, что Лия была нелюбима, и сделал ее плодовитой, а Рахиль была неплодна.
32 Лия зачала и родила сына, и нарекла ему имя: Рувим, ибо сказала она: Господь увидел мое страдание; теперь муж мой будет любить меня.» 

33 И зачала еще и родила сына, и сказала: услышал Господь, что я ненавидима, и дал мне и этого. И нарекла ему имя: Симеон.

34 И зачала она еще и родила сына, и сказала: »На этот раз муж мой будет верен мне, ибо я родила ему трех сыновей». Поэтому ему дали имя: Левий.

35 И зачала еще и родила сына, и сказала: теперь-то я восхвалю Господа. Поэтому нарекла ему имя: Иуда.

И она перестала рожать детей.

Глава 30

1 Когда Рахиль увидела, что она не рождает детей Иакову, то позавидовала сестре своей и сказала Иакову: дай мне детей, а не то я умру.» 
2 Иаков воспылал гневом на Рахиль и сказал: разве я Бог, Который лишил тебя плода?» 
3 Она сказала: вот служанка моя Валла; войди к ней, пусть она родит детей на коленях моих, и через нее будет и у меня потомство.» 
4 И дала она ему Валаама, слугу своего, в жену; и вошел к ней Иаков.
5 Валла зачала и родила сына Иакову.
6 И сказала Рахиль: Бог оправдал меня, и услышал голос мой, и дал мне сына. Поэтому нарекла ему имя: Дан.

7 И зачала еще Вакла, служанка Рахилина, и родила Иакову другого сына.
8 И сказала Рахиль: боролась я с Богом с сестрою моею и превозмогла. И нарекла ему имя: Неффалим.

9 Когда Лия увидела, что перестала рождать, то взяла служанку свою Зелпу и дала ее Иакову в жену.
10 Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову сына;
11 И сказала Лия: »Какое счастье!» И нарекла ему имя: Гад.

12 Зелфа, служанка Лиина, родила Иакову другого сына;
13 И сказала Лия: »Ради моего счастья! И будут называть меня благословенною девы». И нарекла ему имя: Асир.

14 Рувим вышел во время жатвы пшеницы и, найдя мандрагоры в поле, принёс их Лии, матери своей. Тогда Рахиль сказала Лии: дай мне мандрагоры сына твоего.» 
15 Она сказала ему: »Разве мало того, что ты взял мужа моего, что возьмешь и мандрагоры сына моего?» Рахиль сказала: »Хорошо, пусть он ляжет с тобою эту ночь за мандрагоры сына твоего«.« 
16 Вечером того же дня, когда Иаков возвращался с поля, Лия вышла ему навстречу и ему Он сказал: »Ты придёшь ко мне, ибо я нанял тебя за мандрагоры сына моего». И он спал с нею в ту ночь.
17 И услышал Бог Лию, и она зачала и родила Иакову пятого сына;
18 И сказала Лия: Бог дал мне возмездие мое за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя: Иссахар.

19 И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына;
20 И сказала она: Бог дал мне хороший дар; теперь муж мой будет жить со мной, так как я родила ему шестерых сыновей. И нарекла ему имя: Завулон.

21 Затем она родила дочь, которую назвала Диной.

22 И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее, и даровал ей плодовитость.
23 Она зачала и родила сына, и сказала: »Бог снял с меня позор«.« 
24 И нарекла ему имя Иосиф, сказав: да приложит мне Господь Снова Еще один сын!« 

25 Когда Рахиль родила Иосифа, Иаков сказал Лавану: отпусти меня, и я возвращусь в свою землю.
26 Отдай мне жен моих и детей моих, за которых я служил тебе, и я пойду, ибо ты знаешь, какую службу я служил тебе.« 
27 Лаван сказал ему: если я нашел милость в глазах твоих, то я вижу, что Господь благословил меня через тебя;
28 Назначь мне зарплату, и я буду давать ее тебе.« 
29 Иаков сказал ему: ты сам знаешь, как я служил тебе и что стало со скотом твоим у меня.
30 Ибо мало было имения твоего до меня, но стало весьма много, и Господь благословлял тебя везде, где я ни был. Когда же я буду трудиться и для своего дома?« 
31 Лаван И сказал он: »Что дать тебе?» Иаков сказал: »Ты ничего мне не дашь. Если ты сделаешь то, что я сказал, я снова буду пасти твоё стадо и охранять его».
32 Сегодня Я пройду по всему стаду вашему, и отделю из ягнят все животное с крапинами и с пятнами, и все животное черное, и из козлов все животное с крапинами и с пятнами. Это будет Мне награда.
33 Завтра непорочность моя засвидетельствует мне, когда придёте узнать награду мою. Всякая козлёнок, которая не будет ни с крапинами, ни с пятнами, ни с чёрными овец, будет украдена мною.
34 Лаван сказал: »Хорошо, пусть будет по твоему слову«.« 
35 И отделил в тот же день козлов пестрых и крапчатых, всех коз с крапинами и с крапинами, всех белых и всех черных ягнят, и отдал их в руки сыновьям своим.
36 И установил он расстояние в три дня пути между собою и Иаковом, и Иаков пас остаток скота Лавана.

37 Иаков взял зеленые палки тополя, миндаля и платана и отделил от них белые полосы, обнажив белую часть, которая был на палочках для еды.
38 И положил очищенные палки против овец в канавах, в поилках, куда овцы приходили пить; и у них начиналась охота, когда они приходили пить.
39 И овцы, придя в течку прежде прутьев, родили детенышей пестрых, крапчатых и пятнистых.
40 Иаков отделил ягнят и обратил лицо стада к пегим и чёрным животным стада Лавана, и создал свои стада, которых не добавил к стаду Лавана.
41 Более того, Когда самые сильные овцы приходили в охоту, Иаков клал палки в поилки перед глазами овец, чтобы они приходили в охоту рядом с палками.
42 Когда овцы были слабы, он не выпускал их; и слабые ягнята достались Лавану, а сильные — Иакову.

43 Этот человек стал таким образом чрезвычайно богатым; у него было много стад, рабов и служанок, верблюдов и ослов.

Глава 31

1 Иаков услышал слова сыновей Лавана, которые сказали: »Иаков взял все, что принадлежало отцу нашему, и из имущества отца нашего он приобрел все это богатство«.« 
2 Иаков заметил Также лицо Лавана, и вот, он уже не был к нему таков, как прежде.

3 И сказал Господь Иакову: возвратись в землю отцов твоих и в землю место рождение твое, и Я буду с тобою.« 

4 Иаков послал сказать Рахили и Лии, чтобы они пришли к нему в поле, где он пасся его паства.
5 Он сказал им: я вижу, что лице отца вашего ко мне не то же, что прежде; однако Бог отца моего был со мною.
6 Вы сами знаете, что я всеми силами служил отцу вашему;
7 а отец ваш обманывал меня, десять раз переменяя награду мою; но Бог не попустил ему сделать мне зло.
8 Когда Он говорил: «Скот с крапинками будет тебе платой», все овцы рождали ягнят с крапинками. А когда Он говорил: «Скот с пестрыми будет тебе платой», все овцы рождали ягнят с пестрыми.
9 И взял Бог скот у отца вашего и отдал его мне.
10 В то время, когда овцы в охоте, я взглянул и увидел во сне, что бараны, покрывающие овец, были пестрые, крапчатые и пятнистые.
11 И сказал мне во сне Ангел Божий: «Иаков!» Я сказал: «Вот я».
12 И сказал он: поднимите глаза ваши и посмотрите: все бараны, покрывающие овец, пестрые, с крапинами и пятнами; ибо я вижу все, что сделал вам Лаван.
13 Я Бог явившийся тебе в Вефиле, где ты возлил елей на памятник и где ты дал Мне обет. Итак встань, оставь эту землю и возвратись в землю, где ты родился.« 

14 Рахиль и Лия сказали в ответ: есть ли еще нам доля и наследство в доме отца нашего?
15 Не за чужих ли он почитает нас, что он продал нас и съедает серебро наше?
16 И все доброе, которое Бог отнял у отца нашего, есть у нас и у детей наших. Итак, поступай, как повелел тебе Бог.« 

17 Иаков встал и посадил детей своих и жен своих на верблюдов.
18 И взял весь скот свой и все имущество свое, скот свой, который он приобрел, который он приобрел в Месопотамии, и пошел к Исааку, отцу своему, в землю Ханаанскую.
19 Когда Лаван стриг овец, Рахиль украла терафим отца своего.
20 Иаков обманул Лавана Арамеянина, не сказав ему о своем бегстве.
21 И он убежал со всеми, кто у него был, и, встав, переправился через реку и направился к горе Галаад.

22 На третий день Лавану донесли, что Иаков убежал.
23 И взял он братьев своих с собою, и преследовал его семь дней и догнал его на горе Галаад.
24 И пришел Бог ночью во сне к Лавану Арамеянину и сказал ему: берегись Ничего ни говори Иакову ни хорошего, ни плохого.« 
25 И пришел Лаван к Иакову. — Иаков поставил шатер на горе, а Лаван Также воздвиг свой собственный, вместе со своими братьями, на горе Галаад.

26 Лаван сказал Иакову: что ты сделал? обманул мой разум и дочерей моих взял в плен мечом?
27 Зачем же ты тайно убежал и обманул меня, вместо того чтобы предостеречь меня, когда я хотел отпустить тебя с радостными песнями, под звуки тимпана и цитры?
28 Ты не дал мне поцеловать сыновей моих и дочерей моих! Безумно ты поступил.
29 Моя рука сильна, чтобы причинить тебе зло, но Бог отца твоего говорил ко мне прошлой ночью и сказал: «Берегись Ничего сказать Иакову, ни хорошо, ни плохо.
30 А теперь ты ушел, потому что тосковал по дому отца твоего; но, Зачем ты украл моих богов?« 

31 Иаков отвечал и сказал Лавану: я боялся, думая, что ты, может быть, отнимешь у меня дочерей своих.
32 А у кого найдешь ты богов твоих, тот не должен быть жив! При братьях наших признайся мне в том, что твое, и возьми это. — Иаков же не знал, что Рахиль украла их.
33 Лаван пошёл в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатры двух служанок, но ничего не нашёл. И вышел из шатра Лии и пошёл в шатер Рахили.
34 Рахиль взяла терафимы, и положила их под седло верблюда, и сиденье выше. Лаван обыскал весь шатер, но ничего не нашёл.
35 Рахиль сказала отцу своему: да не прогневается господин мой, что я не могу встать пред тобою, ибо я уже в женском месячном возрасте. Он искал терафимов, но не нашёл.

36 Иаков разгневался и стал упрекать Лавана; и Иаков сказал Лавану: в чем моя вина и в чем моя вина, что ты преследуешь меня неотступно?
37 Когда вы пересматривали всё моё имущество, что вы нашли из вещей дома вашего? Принесите это сюда, к братьям моим и к братьям вашим, и пусть они рассудят нас обоих.
38 Двадцать лет я был с тобою; у овец твоих и коз твоих не было выкидыша, и баранов твоих я не ел.
39 Что было порвано дикими зверями, Я не возвращал тебе его, я сам понес убытки. Ты требовал от меня и то, что было украдено днём, и то, что было украдено ночью.
40 Днем меня томил зной, а ночью — холод, и сон убегал от глаз моих.
41 Двадцать лет я в доме твоем; четырнадцать лет я служил тебе за двух дочерей твоих и шесть лет за скот твой, и ты десять раз переменял награду мою.
42 Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и ужас Исаака, то ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел мои страдания и работа из моих рук, и сегодня вечером он судил между нами.« 

43 Лаван отвечал и сказал Иакову: »Эти дочери — мои дочери, эти дети — мои дети, эти стада — мои стада, и всё, что ты видишь, моё. Что мне делать сегодня с моими дочерьми, с ними и с сыновьями, которых они родили?»
44 Итак, заключим союз ты и я, и да будет свидетель между тобою и между мною.

45 Иаков взял камень и поставил его памятником.
46 И сказал Иаков братьям своим: »Соберите камни». И взяли они камни и в Сложили кучу и на куче поели.
47 Лаван назвал его Иегар-Сахадуфа, а Иаков назвал его Галаад.
48 И сказал Лаван: этот холм сегодня будет свидетелем между тобою и мною. Посему и назван он Галаад,
49 а также Мицпа, потому что Лаван Он сказал: »Да сохранит Яхве тебя и меня, когда мы будем разлучены друг с другом».
50 Если ты будешь дурно обращаться с моими дочерьми и возьмешь других женщин рядом с моими дочерьми, это не не мужчина ВОЗ будет с нами; но будьте осторожны, Это Бог ВОЗ будет свидетелем между вами и мной.« 
51 Лаван сказал Снова Иакову: »Вот этот холм и этот памятник, который я поставил между мной и тобою».
52 Этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не пойду к вам дальше этого холма, ни вы не пойдете ко мне дальше этого холма и этого памятника, чтобы причинить зло.
53 Да рассудит нас Бог Авраама, Бог Нахора и Бог отцов их! И поклялся Иаков страхом Исаака.
54 Иаков заколол жертву на горе и пригласил братьев своих на трапезу; и они поели и ночевали на горе.

Глава 32

1 Лаван встал рано утром, поцеловал сыновей и дочерей своих и благословил их, а затем вышел и пошел в дом свой.

2 Иаков продолжил свой путь, и встретили его Ангелы Божии.
3 Увидев их, он сказал: »Это стан Божий!» И нарек тому месту имя: Маханаим.

4 Иаков послал послов пред собою к брату своему Исаву, в землю Сеир, в область Едомскую.
5 И дал им такой приказ: вот что вы скажете господину моему Исаву: так говорит раб твой Иаков: я жил у Лавана и пробыл там доныне,
6 У меня есть волы и ослы, и овцы, и рабы и рабыни; и я послал сказать о них господину моему, чтобы найти милость в очах твоих.« 

7 И возвратились посланники к Иакову и сказали: мы ходили к твоему брату Исаву; он идет навстречу тебе с четырьмястами человек.» 
8 Иаков весьма испугался и смутился, и разделил людей, бывших с ним, – овец, волов и верблюдов, – на два стана.,
9 И сказал он: если Исав встретит какой-либо из стан и нападет на него, то оставшийся стан может спастись.» 

10 Иаков сказал: »Боже отца моего Авраама, Боже отца моего Исаака, Господь, Который сказал мне: «Возвратись в землю твою, в место рождения твоего, и Я буду благотворить тебе».
11 Я слишком мал для всех милостей и для всех верность как Ты поступил с рабом Твоим; ибо я перешел этот Иордан с посохом моим, а теперь у меня два стана.
12 Избавь меня от руки брата моего, от руки Исава, ибо я боюсь, что он придет и убьет меня, мать с детьми.
13 А Ты говоришь: «Я непременно облагодетельствую тебя и сделаю потомство твое столь многочисленным, как песок морской, что и исчислить его нельзя будет».« 

14 Иаков остался там ночевать. И взял с собой то, что было у него под рукой, ЧТО СДЕЛАТЬ подарок Исаву, своему брату:
15 двести коз и двадцать козлов, двести овец и двадцать баранов,
16 тридцать верблюдиц созревших с верблюдами своими, сорок коров, десять быков, двадцать ослиц и десять ослов.
17 Он ТО Он поместил каждое стадо отдельно на попечение своих слуг и сказал им: »Идите впереди меня и оставляйте расстояние между каждым стадом«.« 
18 И наставил первого, сказав: когда Исав, брат мой, встретит тебя и спросит: чей ты? куда идёшь? из чьего стада ты? кто будет перед вами?
19 Ты скажи: рабу твоему Иакову; это подарок, который он посылает господину моему Исаву; и вот, он сам идет за нами.« 
20 И то же повеление дал второму, третьему и всем, которые ходили за стадами, сказав: вот что вы скажете Исаву, когда встретитесь с ним: вот что вы скажете ему;
21 И скажешь: »вот, и раб твой Иаков идет вслед за нами». Ибо он думал: «умилостивлю его этим даром, который идет предо мною, и потом увижу лице его; может быть, он примет меня».« 
22 И передали ему дар Божий, и он остался ночевать в стане.

23 В ту же ночь он встал и, взяв двух жен своих, двух служанок своих и одиннадцать детей своих, перешел вброд через реку Иабок.
24 Он взял их и переправил через поток, переправил и свое.

25 Иаков остался один; и боролся с ним некто до рассвета.
26 Когда же он увидел, что не может одолеть его, то коснулся бедра его, и вывихнулся бедро Иакова, когда он боролся с ним.
27 И он сказал: Иакову »Отпусти меня, ибо рассвет уже взошёл». Иаков ответил: »Не отпущу Тебя, пока Ты не благословишь меня«.« 
28 Он спросил его: »Как тебя зовут?» Тот ответил: »Иаков«.« 
29 И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом и с мужи, и вы одержали победу.« 
30 Иаков спросил его, говоря: »Скажи мне имя твоё». Он сказал: »Почему ты спрашиваешь, как меня зовут?» И благословил его там.
31 Иаков нарек имя месту тому: Фануил, ибо, сказал он, я видел Бога лицом к лицу, и спасена была душа моя.» 
32 И взошло солнце, когда оно прошло мимо Фануила; он же был хромой по бедру своему.
33 Потому сыны Израилевы и не едят доныне большую жилу, которая на тазобедренном суставе, потому что Бог коснулся бедра Иакова в большой жиле.

Глава 33

1 Иаков возвел очи свои и взглянул, и вот, идет Исав, имея с У него было четыреста человек. Распределив детей, в группах с Лией, с Рэйчел и с двумя служанками,
2 И поставил служанок с детьми во главе, затем Лию с ее детьми и, наконец, Рахиль с Иосифом.

3 Сам же он прошел пред ними и поклонился до земли семь раз, пока не приблизился к брату своему Исаву.
4 Исав побежал ему навстречу, обнял его, бросился ему на шею и целовал его; и они плакали.

5 Тогда Исав поднял глаза и увидел женщины и дети, и сказал он: «Кто это у тебя?» Иаков ответил: «Это дети, которых Бог дал твоему рабу». 
6 И подошли служанки с детьми своими и поклонились.
7 Подошли также Лия и дети ее и поклонились; затем подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.

8 И Исав Он сказал: »Что ты хочешь сделать со всеми этими людьми, которых я встретил?» И Джейкоб Он сказал: »Это для того, чтобы обрести милость в глазах моего господина«.« 
9 Исав сказал: »У меня много имения, брат мой; оставь себе свое«.« 
10 Иаков сказал: нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо поэтому я увидел лице твое, как бы кто увидел лице Божие, и ты принял меня благосклонно.
11 »Прими же приношение мое, которое я принес тебе, ибо Бог явил мне благоволение, и я ни в чем не имею нужды». Он так уговаривал его, что Исав принял его.

12 Исав сказал: »Двинемся, пойдем; я пойду пред тобою«.« 
13 Иаков сказал: господин мой знает, что дети слабы, и что у меня есть бремя овец и коров, которые кормятся грудью; если бы их потеснили один день, то погибло бы все стадо.
14 Пусть господин мой пойдет впереди раба своего, а я пойду тихо, по мере стада, которое идет предо мною, и по мере детей, доколе не приду к дому господина моего в Сеир.« 
15 Исав сказал: »Позволь мне хотя бы пойти с тобой». отдельно »Люди, которые со мной».» Джейкоб Он ответил: »Почему? Чтобы обрести милость в глазах господина моего«.« 
16 И возвратился Исав в тот же день в Сеир.

17 Иаков пошёл в Сокхоф и построил себе дом, и сделал шалаши для скота своего; потому то место было названо: Сокхоф.

18 Когда Иаков возвратился из Месопотамии, он благополучно прибыл в город Сихем в земле Ханаанской и расположился станом перед городом.
19 И купил он у сынов Еммора, отца Сихемова, часть земли, на которой раскинул шатер свой, за сто хезеев;
20 И поставил там жертвенник и назвал его: Эл-Элохе-Исраэль.

Глава 34

1 Дина, дочь Лии Иакову, вышла посмотреть на женщин земли той.
2 Сихем, сын Еммора Евеянина, князь земли той, увидев ее, схватил ее, спал с нею и обесчестил ее.
3 Душа его прилепилась к Дине, дочери Иакова, и он полюбил юношу и говорил с юношей нежно.
4 И сказал Сихем Еммору, отцу своему: возьми мне эту девицу в жену.» 
5 Иаков услышал, что он обидел Дину, дочь свою; но сыновья его были в поле со скотом, и молчал Иаков до их возвращения.

6 И вышел Еммор, отец Сихема, к Иакову поговорить с ним.
7 Сыновья Иакова, возвратившись с поля, услышали об этом; и вознегодовали эти люди и сильно разгневались, потому что Сихем совершил преступление против Израиля, переспав с дочерью Иакова, чего не следовало делать.
8 И сказал им Еммор так: душа Сихема, сына моего, привязалась к дочери вашей; отдайте ее ему в жену.
9 Станьте нашими союзниками: вы отдадите нам своих дочерей, а наших возьмете себе.
10 Вы будете жить в нашей стране, и земля будет в вашем распоряжении, чтобы вы селились, торговали и приобретали собственность.« 
11 И сказал Сихем отцу и братьям Дины: да обрету я милость в очах ваших, и дам вам, чего вы просите.
12 Проси у меня большую цену и большие дары, и чего ни попросишь, дам; только отдай мне девицу в жену.« 

13 И отвечали сыны Иакова и говорили с лукавством Сихему и Еммору, отцу его, потому что Сихем обесчестил Дину, сестру их;
14 Они сказали им: не можем этого сделать, выдать сестру нашу за необрезанного, ибо это будет для нас бесчестием.
15 Мы согласимся на ваше желание только при условии, что вы станете такими, как мы, и что все мужчины у вас будут обрезаны.
16 И мы будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себя дочерей ваших, и будем жить с вами и будем одним народом.
17 А если не послушаете нас и не обрежетесь, то мы возьмем дочь нашу и уйдем.« 

18 И понравились слова их Еммору и Сихему, сынам Емморовым;
19 И юноша не замедлил исполнить это, потому что он любил дочь Иакова и был самым уважаемым человеком в доме отца своего.
20 Емор и Сихем, сын его, сдались ТАК у городских ворот, и говорили они жителям своего города, говоря:
21 »Эти люди мирные среди нас; пусть они поселятся на земле и будут торговать; вот, земля достаточно обширна для них справа и слева; дочерей их мы возьмем в жены и своих дочерей выдадим за них».
22 Но эти люди согласятся жить с нами и быть одним народом только при одном условии: чтобы весь мужеский пол у нас был обрезан, как и они сами обрезаны.
23 Разве их стада, их имущество и весь вьючный скот не будут нашими? Только пойдем к ним. желание и что они поселяются среди нас.« 
24 И слушали Еммора и Сихема, сына его, все выходящие из городских ворот; и обрезывался весь мужеский пол, все выходящие из городских ворот.

25 На третий день, когда они еще были больны, двое сыновей Иакова, Симеон и Левий, братья Дины, взяли каждый свой меч, бесстрашно пошли на город и убили всех мужчин.
26 Они прошли мимо Также к острию меча Еммора и Сихема, сына его; и, взяв Дину из дома Сихемова, вышли.
27 Сыновья Иакова напали на убитых и разграбили город, потому что сестра их была обесчещена.
28 И взяли овец их, волов их и ослов их, что ни было в городе, что ни было в поле.
29 И взяли в разграбление все имущество их, и детей их, и жен их, и все, что было в домах.

30 И сказал Иаков Симеону и Левию: вы возмутили меня, сделав меня ненавистным для жителей сей земли, для Хананеев и Ферезеев; мало у меня людей; они соберутся против меня и убьют меня, и истреблен будет я и дом мой.» 
31 Они ответили: »Неужели с нашей сестрой будут обращаться как с блудницей?« 

Глава 35

1 Бог сказал Иакову: встань, пойди в Вефиль и оставайся там, и построй там жертвенник Богу, Который явился тебе, когда ты бежал от брата твоего Исава.» 
2 Иаков сказал дому своему и всем, бывшим с ним: отвергните чужих богов, которые у вас, очиститесь и перемените одежды ваши.
3 Встанем и пойдем в Вефиль, и там я поставлю жертвенник Богу, Который услышал меня в день бедствия моего и был со мною в пути моем.« 
4 И отдали Иакову всех богов чужих, бывших в их распоряжении, и серьги, бывшие в ушах их, и закопал их Иаков под дубом, что в Сихеме.
5 Они ушли, и ужас Божий распространился по окрестным городам, и сыновья Иакова не были преследуемы.
6 Иаков и весь народ, бывший с ним, пришли в Луз, в землю Ханаанскую, то есть в Вефиль.
7 Он построил там жертвенник и назвал то место: Эл-Вефиль, ибо там явился ему Бог, когда он бежал от своего брата.

8 ТАК Девора, кормилица Ревекки, умерла, и ее похоронили ниже Вефиля, у подножия дуба, который назвали Дубом Плача.

9 Бог снова явился Иакову по возвращении его из Месопотамии и благословил его.
10 Бог сказал ему: имя твое Иаков; отныне ты не будешь называться Иаковом, но будет имя тебе Израиль. И нарек ему имя: Израиль.
11 Бог сказал ему: Я Бог Всемогущий; плодись и размножайся, и народ и племя народов произойдут от тебя, и цари произойдут из чресл твоих.
12 Землю, которую Я дал Аврааму и Исааку, Я дам вам, и дам вам Этот страну твоим потомкам после тебя.« 
13 И восшел Бог от него на то место, где говорил ему.
14 Иаков на том месте, где говорил ему, поставил каменный памятник, на котором возлил жертвенное вино и возлил елей.
15 И назвал он место, где говорил с ним Бог: Вефиль.

16 Они отправились из Вефиля. Им оставалось ещё некоторое расстояние до Ефрафы, когда Рахиль родила, и роды её были мучительны.
17 Во время родовых схваток повивальная бабка сказала ей: »Не бойся, ибо у тебя будет еще сын«.« 
18 Когда же выходила душа ее, ибо она умирала, то нарекла ему имя: Бенони; а отец его назвал его Вениамином.
19 Рахиль умерла и была погребена на дороге в Ефрафу, которая Вифлеем.
20 Иаков воздвиг над ее могилой памятник; это памятник у гробницы Рахили, который стоит и поныне.

21 Израиль отправился в путь и раскинул шатер свой за Мигдаль-Эдером.
22 Во время пребывания Израиля в той земле, пришел Рувим и переспал с Валаамою, наложницею отца своего; и услышал об этом Израиль.

Сыновей у Иакова было двенадцать.
23 Сыновья Лии: Рувим, первенец Иакова, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.
24 Сыновья Рахили: Иосиф и Вениамин.
25 Сыновья Валаама, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим.
26 Сыновья Зелфы, служанки Лииной: Гад и Асир. Это сыновья Иакова, родившиеся у него в Месопотамии.

27 Иаков пришел к Исааку, отцу своему, в Мамре, в Кириаф-Арбы, то есть Хеврон, где жил Авраам и Исаак.

28 Дней жизни Исаака было сто восемьдесят лет.

29 И испустил дух Исаак и умер, и приложился к народу своему, будучи стар и насыщен жизнью. Исав и Иаков, сыновья его, погребли его.

Глава 36

1 Вот история Исава, он же Едом.

2 Исав взял себе жен из дочерей Ханаанских: Аду, дочь Елона Хеттеянина, Оливаву, дочь Аны, дочь Шевеона Евеянина,;
3 и Васемафа, дочь Измаила, сестра Наваиофа.
4 Ада родила Елифаза Исаву, Васемафа родила Рагуила,
5 И Оголивава родила Ииуса, Иеголона и Корея. Это сыновья Исава, родившиеся ему в земле Ханаанской.

6 Исав взял жен своих, сыновей своих и дочерей своих, и всех членов дома своего, и стада свои, и весь скот свой, и все имущество свое, которое он приобрел в земле Ханаанской, и пошел в другой страна, далекая от Иакова, брата его.
7 Ибо имение их было так велико, что они не могли жить вместе, и земля, на которой они странствовали, не вмещала их, по причине их стад.
8 Исав поселился на горах Сеира; Исав же есть Едом.

9 Вот происхождение потомков Исава, отца Едома, в горах Сеира.

10 Вот имена сынов Исава: Елифаз, сын Ады, жены Исавовой; Рауил, сын Васемафы, жены Исавовой.
11 Сыновья Елифаза были: Феман, Омар, Сепфора, Гафам и Кенез.
12 Фамна была наложницей Елифаза, сына Исавова, и родила Елифазу Амалика. Это были сыновья Ады, жены Исавовой.
13 Сии сыновья Рауила: Нахаф, Зерах, Шамма и Меца. Сии сыновья Васемафы, жены Исавовой.
14 Сии сыновья Оливавы, дочери Аны, дочери Шевеонова, жены Исавовой: она родила Исаву Ииуса, Иелона и Корея.

15 Это вожди племена, происходящие из Сыновья Исава. Сыновья Елифаза, первенца Исавова: старейшина Феман, старейшина Омар, старейшина Сепфор, старейшина Зенез,
16. Вождь Корей, вождь Гафам, вождь Амалик. Вот вожди. от от Елифаза, в земле Едома; сии сыновья Ады.
17 Сыновья Рауила, сына Исавова: старейшина Нахаф, старейшина Зара, старейшина Шамма, старейшина Меца. Сии старейшины от от Рауила в земле Едома; сии сыновья Васемафы, жены Исавовой.
18 Сыновья Оливавы, жены Исавовой: старейшина Ииус, старейшина Иелон и старейшина Корей. Вот старейшины. от Оли-Бавы, дочери Аны и жены Исава.
19 Это сыновья Исава, и это вожди их; это Едом.

20 Сии сыновья Сеира Хорреянина, которые жили в той земле: Лотан, Цовал, Шевеон, Ана,
21 Дисон, Эсер и Дишан. Сии были старейшины Хорреев, сынов Сеира, в земле Едома.
22 Сыновья Лотана: Хори и Еман; Фамма же была сестрой Лотана.
23 Сии сыновья Цовала: Алван, Манахат, Эвал, Сиппо и Онам.
24 Вот сыновья Шевеона: Аиа и Ана. Ана нашёл горячие источники в пустыне, когда пас ослов Шевеона, отца своего.
25 Сии дети Аны: Дисон и Оол-Бава, дочь Аны.
26 Сии сыновья Дисона: Хамдан, Езеван, Иефрам и Харан.
27 Сии сыновья Эсера: Балан, Заван и Ахан.
28 Сии сыновья Дишана: Хус и Арам.

29 Вот вожди хорреанцев: вождь Лотан, вождь Собаль, вождь Себеон, вождь Ана,
30 старейшина Дисон, старейшина Эсер, старейшина Дисан. Сии старейшины Хорреев, по одному старейшине их в земле Сеир.

31 Сии суть цари, царствовавшие в земле Едома, прежде нежели воцарился царь над сынами Израилевыми:
32 Бела, сын Веоров, царствовал в Едоме; имя городу его — Денаба.
33 Умер Бела, и воцарился по нем Иовав, сын Зары, из Восора.
34 Умер Иовав, и воцарился по нем Хусам, из земли Феманитян.
35 Умер Хусам, и воцарился по нем Адад, сын Бадада, который поразил Мадианитян на полях Моава; имя городу его Авит.
36 Умер Гадад, и на его месте воцарился Семла из Масреки.
37 Умер Шемла, и воцарился по нем Саул из Реховофа, что при реке.
38 Умер Саул, и воцарился по нем Баланан, сын Ахора.
39 Умер Баланан, сын Ахора, и воцарился по нем Адар; имя городу его Фаул, а имя жены его Меавел, дочери Матреда, дочери Мезаава.

40 Вот имена вождей от Исава, по коленам их, по их землям и по именам их: старейшина Тамма, старейшина Алва, старейшина Иетеф,
41 Вождь Олибаба, Вождь Эла, Вождь Финон,
42 Вождь Сенез, Вождь Теман, Вождь Мабсар,
43 Вождь Магдиил, вождь Хирам. Сии суть вожди Едома, по месту жительства их, на земле, которую они захватили. Сей есть Исав, отец Едома.

Глава 37

1 Иаков поселился в земле, где странствовал его отец, в земле Ханаанской.

2 Это история Иакова.

Иосиф, семнадцати лет, пас овец со своими братьями; и так как он был еще молод, то находился с сыновьями Валаама и с сыновьями Зелфы, жен отца своего; и доносил Иосиф худые слухи отцу их. которые бежали за их счет.
3 Израиль любил Иосифа более всех сыновей своих, потому что он был сын старости его; и сделал ему одежду длинную.
4 Когда братья его увидели, что отец любит его более всех их, то возненавидели его и не могли более говорить с ним по-доброму.

5 Иосифу приснился сон, и он рассказал его братьям своим, и они возненавидели его еще больше.
6 Он сказал им: выслушайте сон, который я видел:
7 Мы вяжем снопы среди поля; и вот, мой сноп поднялся и стал прямо, а ваши снопы обступили его и поклонились ему.« 
8 Братья его сказали ему: »Неужели ты будешь царствовать над нами? Ты будешь царствовать над нами?» И возненавидели его ещё более за сны его и за слова его.

9 И приснился ему ещё один сон, который он рассказал братьям своим: »Ещё мне приснился сон: солнце, луна и одиннадцать звёзд поклоняются мне«.« 
10 Он рассказал отцу и братьям, и отец побранил его, говоря: »Что это за сон тебе приснился? Неужели нам, твоей матери и твоим братьям, прийти и поклониться тебе до земли?« 
11 И братья его завидовали ему, но отец его хранил это в его сердце.

12 Братья Иосифа пошли пасти скот отца своего в Сихем.
13 И сказал Израиль Иосифу: братья твои не пасут ли стада в Сихеме? пойди, я пошлю тебя к ним. Он сказал: вот я.» 
14 И сказал ему Израиль: пойди и посмотри, здоровы ли братья твои, и в порядке ли стадо, и сообщи мне. И послал его из долины Хевронской, и пошел Иосиф в Сихем.
15 Некто, встретив его, бродившего по сельской местности, спросил его: »Что ты ищешь?« 
16 Он сказал: »Я ищу братьев моих; скажите мне, где они пасут свои стада». их стадо.« 
17 И сказал тот человек: они ушли отсюда, ибо я слышал, как они говорили: »Пойдем в Дофан». Иосиф пошел за братьями своими и нашел их в Дофане.

18 Они увидели его издалека, и прежде чем он приблизился к ним, замыслили убить его.
19 Они сказали друг другу: »Вот Тот, Который явился мне во сне; Он идет».
20 Пойдем, убьем его и бросим его в один из ровиков, и скажем, что хищный зверь съел его; увидим, что будет из снов его!« 
21 Услышав это, Рувим избавил его от рук их и сказал: »Не будем бить его». до смерти.« 
22 Рувим сказал им: »Не проливайте крови; брось ее в этот ров, который в пустыне, и не поднимай на него руки». — Он хотел спасти его из рук их, чтобы вернуть его отцу.
23 Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с него верхнюю одежду его, длинную одежду, в которую он был одет;
24 И, взяв его, бросили в ров. Ров этот был пуст: воды в нем не было.
25 И они сели есть.

Подняв очи свои, они увидели: вот, из Галаада идет караван Измаильтян; верблюды их были навьючены астрагалом, бальзамом и ладаном, которые они везли в Египет.
26 И сказал Иуда братьям своим: какая нам польза, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?
27 »Пойдем и продадим его Измаильтянам, а на него руки не поднимем, ибо он брат наш, плоть наша». Братья послушали его.
28 Когда же проходили Мадиамские купцы, то вытащили Иосифа из ямы и продали его Измаильтянам за двадцать сребреников, а те отвели его в Египет.

29 Рувим возвратился к рову, и вот, Иосифа уже нет в рове.
30 Он разодрал одежды свои и, возвратившись к братьям своим, сказал: »Нет ребенка’у больше нет, и куда я пойду?« 
31 Они взяли ТАК одежду Иосифа и, заколов козла, обмакнули одежду в кровь.
32 И послали они одежду отцу своему, говоря: вот что мы нашли; посмотри, одежда ли это сына твоего или нет?» 
33 Иаков узнал ее и сказал:» Это Одежду сына моего! Свирепый зверь растерзал её! Иосифа разорвали на куски!« 
34 И разодрал он одежды свои, и возложил на себя вретище, и долго оплакивал сына своего.
35 Все сыновья и дочери его приходили утешать его, но он не хотел утешиться, говоря: »Я сойду в гробницу, скорбя о сыне моем». И плакал о нем отец его.

36 Мадианитяне продали его в Египте Потифару, царедворцу фараонову, начальнику телохранителей.

Глава 38

1 В те дни Иуда, уходя из его братьев, пошел и пришел к человеку из Одоллама по имени Хира.
2 Там Иуда увидел дочь Хананеянина по имени Шу, и взял ее для женщин и направился к ней.
3 Она зачала и родила сына, и он нарек ему имя: Ей.
4 И зачала еще, и родила сына, и нарекла ему имя: Онан.
5 И зачала еще и родила сына, и нарекла ему имя: Села; Иуда же был в Ахзиве, когда она родила его.

6 Иуда взял Ей жену, первенца своего, по имени Фамарь.
7 Иер, первенец Иудин, был неугоден пред очами Господа, и умертвил его Господь.
8 И сказал Иуда Онану: войди к жене брата твоего, исполни долг деверя и восстанови семя брату твоему.» 
9 Но Онан знал, что это будет не его семя, и, войдя к жене брата своего, осквернился на земле, чтобы не дать семени брату своему.
10 Его поступок был неугоден Господу, и Он предал его смерти.
11 И сказал Иуда Фамари, невестке своей: »Оставайся вдовою в доме отца твоего, пока не подрастет сын мой Села». Ибо он думал: »Не должен он умереть, как братья его». И пошла Фамарь и осталась в доме отца своего.

12 Прошло много времени, и умерла дочь Суха, жена Иуды. Когда Иуда кончил свой плач, то пошёл он и Хира, друг его, Одолламитянин, к стригущим его овец в Фамне.
13 Фамари сообщили и сказали: вот, твой свекор идет в Фамну стричь овец своих.» 
14 Тогда она сняла с себя одежду вдовства своего, покрылась покрывалом и, завернувшись в него, села при входе в Енаим, на дороге в Фамну, ибо видела, что Села выросла и что она не дана ему в жены.
15 Когда Иуда увидел ее, то подумал, что она бесчестная женщина, потому что она закрыла лицо свое.
16 Он вышел на дорогу и сказал: »Позволь мне прийти к тебе». Ибо он не знал, что она невестка его. Она сказала: »Что ты дашь мне, если я приду ко мне?« 
17 Он сказал: »Я пришлю тебе козлёнка из стада». Она сказала: »С тем, чтобы ты дал мне залог, пока пришлёшь его«.« 
18 Он сказал: »Какой залог дать тебе?» Она сказала: »Перстень твой, и шнурок твой, и трость твоя, которая в руке твоей». Он дал ей и вошёл к ней, и она зачала от него.
19 И она встала и пошла, сняла с себя покрывало и оделась в одежду вдовства своего.

20 Иуда послал козленка чрез друга своего Одолламитянина, чтобы взять залог из рук женщины; но он не нашел ее.
21 Он спросил жителей того места, говоря: »Где та блудница, которая стояла у дороги в Енаиме?» Они ответили: »Здесь не было блудницы«.« 
22 И возвратился он к Иуде и сказал: я не нашел ее; да и жители того места говорили: »здесь не было блудницы никогда«.« 
23 Иуда сказал: »Пусть она сохранит его обещание ; Мы не должны быть издеваемы. Смотри, я послал ребёнка. обещал, И вы его не нашли.« 

24 Прошло около трёх месяцев, и Иуде сказали: »Фамарь, невестка твоя, впала в блуд и вот, беременна от блуда своего». Иуда сказал: »Выведите её, и сожгут её«.« 
25 Когда же её выводили, она послала сказать свёкру своему: »Я беременна от того, кому принадлежат эти вещи. Посмотри внимательно, – прибавила она, – чьему имени это кольцо, эта верёвка и этот посох?« 
26 Иуда узнал их и сказал: она правее меня, потому что я не дал ее Шеле, сыну моему. И он больше не имел с нею близости.

27 Когда же пришло время ей родить, вот, близнецы во чреве ее.
28 Во время родов один из них протянул руку; повивальная бабка взяла ее и навязала на нее алую нить, говоря: это тот, который вышел первым.» 
29 Но он отдернул руку, и вот, вышел брат его. »Какая у тебя рана!» — сказала повивальная бабка. «Рва у тебя!» И нарекли ему имя: Перес.
30 И вышел брат его, у которого в руке была червленая шерсть; и нарекли ему имя: Зара.

Глава 39

1 Иосифа отвели в Египет, и выкупил его Потифар, египтянин, царедворец фараона, начальник телохранителей, у измаильтян, которые привели его туда.
2 И был Господь с Иосифом. Он преуспевал во всем; он жил в доме господина своего, Египтянина.
3 И увидел господин его, что Господь с ним, и что во всем, что он делает, Господь дает успех.
4 Иосиф найден ТАК благодаря ее глазам, и он был принят на службу к ней; его хозяин Он поставил его над своим домом и вернул ему все, что тот имел.
5 И как только он поставил его над домом своим и над всем, что имел, Господь благословил дом Египтянина ради Иосифа, и было благословение Господне на всем, что имел он, и в доме и в поле.
6 И оставил он всё, что имел, в руках Иосифа, не спрашивая его ни о чём, кроме хлеба, который он ел. Иосиф же был красив станом и красив лицем.

7 После сего жена господина его взглянула на Иосифа и ему Он сказал: »Спи со мной«.« 
8 Но он отказался и сказал жене господина своего: »Смотри, господин мой ни о чем в доме не спрашивает меня, а все, что имеет, отдал в мои руки.
9 Он не больше меня в этом доме, и не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена ему. Как же я могу сделать такое зло и согрешить пред Богом?« 
10 Хотя она в Хотя она разговаривала с Иосифом каждый день, он не соглашался спать с ней или быть с ней.
11 Однажды, когда он вошел в дом, чтобы выполнить свою работу, и никого из домашней прислуги там не было,
12 Она схватила его за одежду и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду в руках ее, выбежал вон.
13 Когда же она увидела, что он оставил одежду свою в руках ее и выбежал вон,
14 Она позвала домашних своих и сказала им: вот, он привёл к нам Еврея, чтобы переспать с нами. Этот человек пришёл ко мне, чтобы лечь со мной, и я громко закричала.
15 И когда он услышал, что я поднял голос и закричал, то оставил свою одежду возле меня и выбежал вон.« 
16 И положила одежду Иосифа возле себя, пока не вернулся господин его домой.
17 И пересказала ему те же слова, говоря: раб Еврей, которого ты привел к нам, приходил ко мне поразвлечься со мною.
18 И когда я возвысил голос и закричал, он оставил свою одежду возле меня и выбежал.« 
19 Когда хозяин Джозеф Услышав слова жены своей, которая сказала ему: »Вот что сделал мне раб твой«, он воспылал гневом.
20 И взял Иосифа и посадил его в темницу; это было место, где содержались узники царя. И он был там в тюрьма.

21 И был Господь с Иосифом, и оказал ему милость, и даровал ему благоволение в очах князя тюрьма.
22 И глава тюрьма под его надзором находились все заключенные, находившиеся в тюрьма, и все, что там делалось, делалось через него.
23 Глава тюрьма не обратил на это никакого внимания Джозеф это было в его руках, потому что Господь был с ним; и во всем, что он делал, Господь даровал успех,

Глава 40

1 После этих происшествий случилось, что виночерпий и пекарь царя Египетского оскорбили господина своего, царя Египетского.
2 Фараон разгневался на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара;
3 и он запер их в доме начальника телохранителей, в тюрьма, в месте, где был заточен Иосиф.
4 Начальник телохранителей поставил Иосифа служить им; и они были в тюрьма.

5 Виночерпий и хлебодатель царя Египетского, заключенные в тюрьма, Им обоим в одну и ту же ночь приснился сон, каждому — свой, имеющий разное значение.
6 Иосиф пришел к ним поутру и посмотрел на них: и вот, они были печальны.
7 Он спросил ТАК Слуги фараона, которые были с ним в тюрьма, в доме господина своего и сказал им: »Отчего у вас сегодня лица печальные?« 
8 Они сказали ему: »Нам приснился сон, и там никого не было». здесь чтобы объяснить его». И сказал им Иосиф: »Не от Бога ли истолкования? Скажите мне, пожалуйста, твоя мечта.« 

9 Главный виночерпий рассказал Иосифу сон его, говоря: мне снилось, вот, там было виноградная лоза передо мной.,
10 И эта лоза имела три ветви; она пустила почки, и вышел цветок, и гроздья ее принесли спелые ягоды.
11 Чаша фараонова была в руке моей; я взял виноград, выжал сок в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.« 
12 Иосиф сказал ему: вот истолкование: три ветви — это три дня.
13 Через три дня фараон вознесет главу твою и возвратит тебя в достоинство твое, и ты подашь чашу фараонову в руку его, по слову твой первую должность, когда ты был у него виночерпием.
14 Если ты вспомнишь обо мне, когда тебе будет снова хорошо, и если ты соблаговолишь оказать мне милость, напомни мне о сувенир Фараон, выведи меня из этого дома.
15 Ибо именно восхищением я был взят из земли Евреев, и здесь я ничем не заслужил быть помещенным в это место. тюрьма.« 

16 Когда начальник пекарей увидел, что Иосиф дал благоприятное толкование, он сказал ему: »И я во сне видел себя с тремя корзинами белого хлеба на голове моей.
17 В верхней корзине были всякие пирожные для фараона, и птицы клевали их из корзины, которая была на голове моей.« 
18 Иосиф сказал: вот истолкование: три корзины — это три дня.
19 Через три дня фараон снимет с тебя голову твою и повесит тебя на дереве, и птицы будут клевать плоть твою с тебя.« 

20 На третий день, в день рождения фараона, он сделал пир для всех слуг своих и поднял голову главного виночерпия и голову главного хлебодара,
21 и возвратил главного виночерпия на место виночерпия, и он подал чашу в руку фараону;
22 и повесил начальника хлебодара, по истолкованию, которое дал им Иосиф.

23 Главный же виночерпий не упомянул об Иосифе и забыл о нем.

Глава 41

1 Два года спустя фараону приснился сон: он стоял у реки,
2 И вот, семь коров, красивых видом и тучных телом, вышли из реки и стали пастись на зелёном пастбище.
3 И вот, вслед за ними вышли из реки семь других коров, безобразных видом и тощих плотью, и пришли и стали подле коров кто были на берегу реки.
4 И съели коровы худые и тощие семь коров хороших и тучных. И проснулся фараон.

5 И заснул опять, и увидел другой сон: вот, семь колосьев выросли из одного стебля, тучных и хороших.
6 И выросло после них семь тощих колосьев, иссушенных восточным ветром.
7 И тощие колосья поглотили семь колосьев тучных и полных. И пробудился фараон. И вот, это было сон.

8 Утром фараон встревожился душой, и созвал всех книжников и мудрецов Египетских, и рассказал им сны свои, но никто не мог истолковать их фараону.
9 Тогда главный виночерпий сказал фараону: сегодня я вспомню грехи мои.
10 Фараон разгневался на своих слуг, и он посадил меня в тюрьма в доме начальника стражи, я и начальник пекаря.
11 Нам обоим в одну и ту же ночь приснился сон, мне и ему, и каждому приснился сон, соответствующий значению его сна.
12 С нами был один молодой Еврей, слуга начальника телохранителей. Мы рассказали ему сны наши, и он истолковал их нам; каждому он истолковал его сон,
13 И случилось так, как он истолковал: фараон восстановил меня на прежнем месте, а сам был повешен.« 

14 Фараон послал за Иосифом, и его быстро вывели из тюрьма. Он побрился, надел другую одежду и пошел к фараону.
15 И сказал фараон Иосифу: я видел сон, которого никто не может истолковать; и я слышал о вас, что, когда услышите сон, истолкуйте его.» 
16 Иосиф отвечал фараону и сказал: не я, а Бог даст ответ во благо фараону.» 

17 Фараон сказал: ТАК Иосифу: »Во сне моем я стоял на берегу реки,
18 И вот, семь коров тучных, откормленных и красивых видом, вышли из реки и стали пастись на зелёном пастбище.
19 И вот, после них вышли семь других коров, тощих, очень дурных видом и изможденных; таких дурных видом коров я не видел во всей земле Египетской.
20 И пожрали коровы худые и безобразные семь коров прежних, кто были жиры;
21 Они вошли в их чрева, хотя и не видно было, что они вошли; вид их был так же безобразен, как и прежде. И я пробудился.
22 Я живу Снова Мне приснилось: вот, семь колосьев выросли на одном стебле, полные и красивые;
23 И вот, после них выросли семь тощих колосьев, тощих и иссушенных восточным ветром.
24 И тощие колосья пожрали семь хороших колосьев. Я рассказал об этом книжникам, и никто не два Не объясняй мне этого.« 

25 Иосиф сказал фараону: сон фараонов сбылся; что Бог сделает, то Он возвестил фараону.
26 Семь коров хороших, это семь лет, и семь колосьев хороших, это семь лет; это один сон.
27 Семь коров тощих и худых, вышедших после них, это семь лет; и семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром, это семь лет голода.
28 Вот слово, которое я сказал фараону: что Бог сделает, то Он возвестил фараону.
29 Вот, наступят семь лет великого изобилия по всей земле Египетской.
30 И последуют семь лет голода, и забудется все это изобилие в земле Египетской, и голод истощит землю.
31 Изобилие уже не будет ощущаться, потому что наступит голод на земле; он усилится.
32 А если сон повторился фараону дважды, то это потому, что дело это решено Богом, и Бог поспешит привести его в исполнение.
33 И ныне да найдет фараон мужа мудрого и разумного и да поставит его над землею Египетскою.
34 И пусть фараон назначит над землей начальников, чтобы они собирали пятую часть урожаи из земли Египетской в течение семи лет изобилия.
35 Пусть они соберут все произведения этих будущих хороших годов, и соберут хлеб для фараона, чтобы он сложил его в городах как продовольствие, и пусть берегут его.
36 Эти запасы будут запасом для страны на семь лет голода, которые придут на землю Египетскую, и земля не будет истощена голодом.« 

37 Слова эти понравились фараону и всем слугам его.
38 И сказал фараон слугам своим: найдем ли мы такого человека, в котором был бы Дух Божий?» 
39 И сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все это, то нет столь разумного и мудрого, как ты.
40 Ты будешь управлять домом моим, и весь народ мой будет слушаться слова Твоего; только престолом я буду больше тебя.« 
41 И сказал фараон Иосифу: вот, я поставляю тебя над всею землею Египетскою.» 
42 И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды и возложил золотую цепь на шею ему.
43 И посадил его на вторую из своих колесниц, и кричали ему: »Пади ниц!» И утвердился он над всею землею Египетскою.
44 И сказал фараон Иосифу: я фараон; без тебя никто не двинет ни руки, ни ноги во всей земле Египетской.» 

45 Фараон нарек Иосифу имя Цафнат-Панеах и дал ему в жену Асенефу, дочь Потифара, жреца Илиопольского. И пошёл Иосиф в землю Египетскую.
46 Иосифу было тридцать лет, когда он предстал перед фараоном, царем Египетским; и он вышел от фараона, чтобы странствовать по всей земле Египетской.

47 Земля принесла обильный урожай в семь лет изобилия.
48 Иосиф собрал все произведения семи хороший годы, которые были в земле Египетской, и он делал запасы в городах, помещая вовнутрь каждого города произведения окрестных полей.
49 Иосиф скопил хлеба в таком множестве, как песок морской, что перестали и считать его, потому что не было ему числа.

50 Перед наступлением годов голода у Иосифа родились два сына, которых родила ему Асенефа, дочь Потифара, жреца Илиопольского.
51 Иосиф назвал своего первенца Манассией, потому что, он сказал, Бог заставил меня забыть все мои печали и весь дом моего отца.« 
52 Второму он дал имя: Ефрем, ибо, он сказал, Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.« 

53 Когда прошли семь лет изобилия в Египте,
54 И наступили семь лет голода, как и предсказал Иосиф: был голод по всем землям, тогда как по всей земле Египетской был хлеб.
55 Тогда вся земля Египетская стала страдать от голода, и народ воззвал к фараону, чтобы тот иметь хлеб. И сказал фараон всем египтянам: »Пойдите к Иосифу и сделайте всё, что он скажет вам«.« 
56 Когда голод поразил всю землю, Иосиф открыл все построенные житницы и продал их. пшеница к Египтянам; и усилился голод в земле Египетской.
57 Люди приходили в Египет со всей земли покупать хлеб у Иосифа, потому что голод усилился по всей земле.

Глава 42

1 Иаков, увидев, что есть хлеб в Египте, сказал сыновьям своим: что вы смотрите друг на друга?
2 Он сказал: я слышал, что в Египте есть хлеб; пойди туда и купи нам, чтобы нам быть живыми и не умереть.« 
3 Десять братьев Иосифа пошли в Египет купить зерна.
4 Но Иаков не послал Вениамина, брата Иосифа, с братьями его, потому что думал, что с ним случится что-нибудь плохое.» 
5 Израильтяне пришли ТАК купить пшеницу вместе с другими, кто пришел Также, потому что был голод в земле Ханаанской.

6 Иосиф был владыкой земли и продавал хлеб всему народу земли. Когда пришли братья Иосифа, то поклонились ему лицем до земли.
7 Когда Иосиф увидел своих братьев, он узнал их, но притворился незнакомым и говорил с ними грубо, говоря: »Откуда вы пришли?» Они ответили: »Из земли Ханаанской, купить пищи«.« 
8 Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.

9 Иосиф вспомнил ТАК Он видел их во сне и сказал им: »Вы шпионы; вы пришли, чтобы раскрыть слабости страны«.« 
10 Они ответили ему: »Нет, господин мой; рабы твои пришли купить пищи.
11 Мы все сыновья одного человека; мы люди честные; рабы твои не соглядатаи.« 
12 Он сказал им: »Ни в коем случае; вы пришли высмотреть слабые места земли«.« 
13 Они сказали: нас, рабов твоих, двенадцать братьев, сыновья одного человека в земле Ханаанской; и вот, младший теперь с отцом нашим, а третьего уже нет.» 
14 Иосиф сказал им: как я и говорил вам, вы соглядатаи.
15 В этом ты будешь испытан жизнью фараона! ты не выйдешь отсюда, доколе не придет меньший брат твой.
16 Пошлите одного из вас за братом вашим, и сами оставайтесь в узах. Ваши слова будут Таким образом тесты, и мы увидим Если правда на вашей стороне, если нет, то клянусь жизнью фараона! вы — соглядатаи.« 
17 И он собрал их вместе в тюрьма в течение трех дней.

18 На третий день сказал им Иосиф: вот что сделайте, и будете жить; я боюсь Бога!
19 Если вы люди честные, то пусть один из вас, брат ваш, останется заключенным в темнице вашей, а вы пойдите, возьмите с собою хлеба. спокойствие голод ваших семей.
20 И приведите ко мне младшего брата вашего; и слова ваши будут верны, и вы не умрете. И сделали так.

21 Тогда они сказали друг другу: »Мы истинно терпим наказание за брата нашего. Мы видели скорбь его души, когда он просил у нас пощады, но мы не послушали его; за то и постигло нас это горе«.« 
22 Рувим отвечал им: не сказал ли я вам: »Не грешите против ребёнка«? Вы не послушались; и вот, кровь Его взыскивается с вас.« 
23 Они не знали, что Иосиф понимает, потому что говорили с ним через переводчика.
24 И он отошел от них и заплакал. Следующий И возвратился к ним, и говорил с ними, и взял Симеона из среды их, и связал его пред глазами их.

25 И приказал Иосиф наполнить корабли их хлебом, а серебро их положить обратно каждому в мешок его, и дать им запасов на дорогу. Так и было сделано.
26 Навьючив пшеницу на ослов, они отправились в путь.
27 На том месте, где они ночевали, один из них открыл сумку свою, чтобы дать корма ослу своему, и увидел деньги свои, которые лежали у входа в сумку.
28 Он сказал братьям своим: »Они отдали мои деньги; вот они у меня в сумке!» И замерло сердце их, и они затрепетали, и говорили друг другу: »Что сделал с нами Бог?« 

29 Они возвратились к Иакову, отцу своему, в землю Ханаанскую и рассказали ему все, что с ними случилось, говоря:
30 »Человек, который является хозяином страны, говорил с нами грубо и принял нас за людей, шпионящих за страной.
31 Мы сказали ему: «Мы — честные люди, мы не шпионы».
32 Нас двенадцать братьев, сыновей одного отца; одного не стало, а младший теперь с отцом нашим в земле Ханаанской.
33 И сказал нам хозяин земли: вот по чему я узнаю, что вы люди честные: оставьте со мною одного из братьев ваших, а другого возьмите. что-то, чтобы успокоить ситуацию оставьте свои семьи голодными и уезжайте;
34 и приведите ко мне вашего младшего брата. Я узнаю Таким образом что вы не шпионы, а честные люди. Тогда я верну вам вашего брата, и вы сможете торговать в стране.« 

35 Когда же они опорожняли свои мешки, и вот, у каждого в мешке его узел серебра его, и увидели они и отец их узлы серебра своего, и испугались.

36 Иаков, отец их, сказал им: вы оставили меня бездетным! Иосифа нет, Симеона нет, и вы возьмете Вениамина; все это на мне.» 
37 Рувим сказал отцу своему: ты убьешь двух моих сыновей, если я не возвращу тебе Вениамина; отдай его в мои руки, и я возвращу его тебе.» 
38 Он сказал: »Не пойдёт сын мой с вами, потому что брат его умер, и он остался один. Если с ним что-нибудь случится в пути, в который вы идёте, вы сведёте седины мои с печалью в царство мёртвых«.« 

Глава 43

1 Голод тяжело довлел над страной.
2 Когда они закончили есть зерно, привезенное из Египта, отец сказал им: »Вернитесь и купите нам еще еды«.« 
3 Иуда ответил ему: »Он дал нам такое торжественное обещание: ты не явишься ко мне на лице, если брата твоего не будет с тобою.
4 Если ты позволишь нашему брату пойти с нами, мы придем и купим тебе еды.
5 а если не пустите его, то мы не пойдем, ибо Он сказал нам: «не являйтесь ко Мне на лице, если брата вашего не будет с вами».« 
6 И сказал Израиль: для чего ты причинил мне столько огорчения, сказав этому человеку, что у тебя еще есть брат?» 
7 Они сказали: »Этот человек задавал нам много вопросов о нас самих и нашей семье, спрашивая: «Жив ли ещё ваш отец? Есть ли у вас другой Брат? И мы ответили согласно этим вопросам. Могли ли мы знать, что он скажет: «Приведи брата твоего»?« 
8 Иуда сказал Израилю, отцу своему: отпусти дитя со мною, и мы встанем и пойдем, и будем живы и не умрем, мы, ты и дети наши.
9 Я за него отвечаю; ты должен потребовать его от меня. Если я не приведу его к тебе и не поставлю его перед тобою, то буду виновен перед тобою навсегда.
10 Ибо если бы мы не имели так много Если бы мы задержались, то нам пришлось бы возвращаться дважды.« 

11 Израиль, отец их, сказал им: »Хорошо, если это так, то сделайте вот что: возьмите в ваших сосудах лучшие произведения земли и принесите этому человеку в дар: немного бальзама, немного меда, астрагала, ладанника, фисташек и миндаля.
12 Возьмите в руки ваши оставшиеся деньги, а те, которые вы, может быть, по ошибке опустили в карманы ваших сумок, возвратите.
13 Возьми брата твоего, встань и пойди к этому человеку.
14 Да дарует тебе Бог Всемогущий милость к этому человеку, чтобы он отпустил с тобою и другого брата твоего, и Вениамина. А я, если останусь без детей, пусть будет так!« 

15 Люди эти взяли этот дар, и серебра вдвое взяли в руки свои, как и Вениамин; и, встав, пошли в Египет и предстали перед Иосифом.

16 Иосиф, как только увидел с ними Вениамина, сказал своему управителю: »Введи этих людей в дом и убей их». жертвы и готовит еда, потому что эти люди будут обедать со мной в полдень.« 
17 Этот человек сделал так, как повелел Иосиф, и ввел этих людей в дом Иосифа.
18 Когда их вели к дому Иосифа, люди испугались и сказали: это из-за денег, которые мы на днях принесли в мешках, они ведут нас, чтобы напасть на нас, напасть на нас и взять нас и ослов наших в рабство.» 
19 Они подошли к управителю дома Иосифа и сказали ему у входа в дом:,
20 говоря: »Прости меня, господин мой; мы уже ходили купить пищи».
21 На обратном пути, Когда пришли на место, где должны были ночевать, то открыли мешки наши, и вот, серебро каждого у входа в мешок его, серебро наше по весу его; мы возвращаемся с собою;
22. И в то же время мы принесли ещё денег на еду. Кто положил деньги в наши сумки, мы не знаем.« 
23 Он сказал им: »Чтобы мир »Будь с тобою! Не бойся; Бог твой, Бог отца твоего, дал тебе сокровище в мешках твоих; серебро твое передано мне». И привел к ним Симеона.
24 Он ввел их в дом Иосифа, дал им воды, и они омыли ноги свои; дал также корма их ослам.
25 Они приготовили дары свои, ожидая прихода Иосифа в полдень, ибо им было сказано, что они будут есть в его доме.

26 Когда Иосиф пришел в дом свой, то они принесли ему дары, которые были в руках их, и поклонились ему до земли.
27 Он спросил их, как они себя чувствуют, и сказал: »Здоров ли ваш престарелый отец, о котором вы говорили? Жив ли он ещё?« 
28 Они сказали: »С рабом твоим, отцом нашим, все хорошо, он еще жив», — и преклонились и пали ниц.
29 Джозеф Он поднял глаза и увидел Вениамина, брата своего, сына матери своей; он сказал: »Это твой младший брат, о котором ты мне рассказывал?» И сказал он: »Да будет милостив к тебе Бог, сын мой!« 
30 Тогда Иосиф с великой поспешностью, ибо сердце его тосковало по брату, искал место плакать; он пошел в свою комнату и там заплакал.
31 Умыв лицо, он вышел и, сдержав себя, сказал: »Подавайте еду«.« 

32 Ему служили особо, и братьям его особо, и Египтянам, которые ели с ним, ибо Египтянам не должно есть с Евреями: это мерзость для Египтян.
33 братья Иосифа И сели они пред ним, первенец по первородству, а младший по возрасту, и смотрели друг на друга с изумлением.
34 Он приносил им куски от себя, и куски Вениамина были впятеро больше кусков всех их, вместе взятых. И пили они с радостью вместе с ним.

Глава 44

1 Иосиф отдал такое распоряжение управителю своего дома: »Наполни мешки этих людей едой, сколько они могут унести, а серебро их положи каждому в отверстие мешка его».
2 А чашу мою, чашу серебряную, положи в отверстие мешка младшего сына, вместе с серебром за хлеб его. Управляющий сделал так, как повелел ему Иосиф.

3 Утром, как только рассвело, мужчин отправили обратно вместе с ослами.
4 Они вышли из города, но еще не далеко отошли, как Иосиф сказал своему управителю: встань, преследуй тех людей, и когда поймаешь их, скажи им: »зачем вы заплатили злом за добро?»
5 Разве это не так? чашка Из какой воды пьёт господин мой и на какой гадает? Это — злое дело, которое ты сделал.« 
6 Управляющий же, подойдя к ним, сказал им те же слова.
7 Они сказали: »Почему господин мой так говорит? Не дай Бог рабам твоим сделать такое!»
8 Вот, мы принесли тебе серебро из земли Ханаанской, которое нашли в отверстии мешков наших; как же мы могли украсть из дома господина твоего серебро или золото?
9 Пусть найдется у кого-нибудь из твоих рабов чашка умереть, и чтобы мы сами стали рабами господина моего.« 
10 Это их сказал: »Ну, пусть будет по твоим словам! Кто с чашка будешь Мне рабом, а ты будешь свободен.« 
11 И тотчас каждый опустил свою сумку на землю и открыл свою сумку.
12 Управляющий домом обыскал их, начав со старшего и кончив младшего, и нашлась чаша в сумке Вениамина.

13 Они разодрали одежды свои и, навьючив каждый осла своего, возвратились в город.
14 Иуда и братья его пришли в дом Иосифа, который все еще был там, и поклонились ему до земли.
15 Иосиф сказал им: »Что вы сделали? Разве вы не знали, что такой человек, как я, может гадать?« 
16 Иуда сказал: что нам сказать господину моему? как нам говорить? как нам защищаться? Бог нашел неправду рабов твоих. Мы рабы господина моего, и мы, и тот, у которого нашлась чаша.» 
17 И сказал Иосиф: сохрани меня Бог, чтобы я сделал это! Тот, у которого нашлась чаша, будет мне рабом; а ты иди с миром к отцу твоему.» 

18 Тогда Иуда подошел к Иосифу, ему Он сказал: »Господин мой, позволь рабу твоему сказать слово в уши господина моего, и не прогневайся на раба твоего, ибо ты то же, что фараон».
19 Господин мой спросил слуг своих, говоря: есть ли у вас отец или брат?.
20 И мы отвечали господину нашему: у нас есть старый отец и молодой брат, сын его преклонного возраста; у этого ребенка был брат, который умер, и он остался один у той же матери, и отец любит его.
21 Ты сказал рабам твоим: «Приведите его ко мне, чтобы мне взглянуть на него».
22 Мы сказали господину нашему: не может сын оставить отца своего; если он оставит его, то умрет отец его.
23 Ты сказал рабам твоим: «Если не придет с вами меньший брат ваш, то вы более не увидите лица моего».
24 Когда мы пришли к рабу твоему, отцу моему, мы пересказали ему слова господина нашего.
25 И когда наш отец сказал: «Вернитесь и купите нам еды»,
26 Мы сказали: «Нам нельзя идти туда, но если с нами будет наш младший брат, то мы пойдем туда, ибо мы не можем видеть лица этого человека, если с нами не будет нашего младшего брата».
27 Твой раб, отец наш, сказал нам: вы знаете, что жена моя родила мне двух сыновей.
28 Один ушел от меня, и я сказал: его, должно быть, съели, потому что я доныне его не видел.
29 Если же опять возьмете его от меня, и случится с ним что-нибудь злое, то сведете вы седину мою с печалью в царство мертвых.
30 Теперь, когда я возвращусь к рабу твоему, отцу моему, без ребенка с нами, с жизнью которого связана его жизнь,
31 Как скоро он увидит, что нет ребенка, умрет, и сведут рабы Твои седину раба Твоего, отца нашего, с печалью во гроб.
32 Ибо раб твой заступился за ребенка принимая это отцу моему; он сказал: если я не приведу его к тебе, то я буду виновен перед отцом моим навсегда.
33 Поэтому прошу вас, позвольте этому Мне, твой слуга, я остаюсь на месте ребенка, как раб моего господина, а ребенок пусть возвращается к своим братьям.
34 Как я могу вернуться к отцу, если ребёнка нет со мной? Нет, я не хочу видеть горе, которое постигнет моего отца!« 

Глава 45

1 Тогда Иосиф не мог сдержаться перед всеми присутствовавшими и закричал: »Выйдите все!» И никто не остался с ним, когда он открылся братьям своим.
2 Он возвысил голос свой и заплакал; услышали Египтяне, и услышал дом фараонов.

3 Иосиф сказал братьям своим: »Я Иосиф! Жив ли ещё отец мой?» Но братья его не могли ответить ему, так ошеломлены были они в его присутствии.
4 Тогда Иосиф сказал братьям своим: »Подойдите ко мне». Они пришли. Он сказал: »Я Иосиф, брат ваш, которого вы продали». быть ведомым в Египте.
5 Итак не печальтесь и не сердитесь на себя о том, что вы продали мне. быть управляемым здесь; это для спасти тебя жизнь, которую Бог послал мне до тебя.
6 Уже два года голод на этой земле, и еще пять лет не будут ни пахать, ни жать.
7 Бог послал меня перед вами, чтобы оставить вас на земле и сохранить вас для великого спасения.
8 И ныне не вы послали меня сюда, но Бог; Он сделал меня отцом фараону, господином над всем домом его и владыкой всею землею Египетскою.
9 Поспеши к отцу моему и скажи ему: так говорит сын твой Иосиф: Бог поставил меня господином над всем Египтом; приди ко мне скорее.
10 Ты будешь жить в земле Гессен и будешь жить возле меня, ты и сыновья твои, и сыновья сыновей твоих, и мелкий и крупный скот твой, и все твое.
11 Там Я буду пасти тебя, ибо голод будет еще пять лет, так что не будешь страдать ни ты, ни дом твой, ни все твое имущество.
12 Вот, очи ваши и очи брата моего Вениамина видят, что это мои уста говорят с вами.
13 Расскажите отцу моему всю славу мою в Египте и все, что вы видели, и приведите отца моего сюда как можно скорее.« 

14 ТАК И бросился на шею Вениамину, брату своему, и плакал; и Вениамин плакал на шее его.
15 Он также поцеловал всех своих братьев и заплакал. держа их в объятиях ; И говорили с ним братья его.

16 И прошел слух в доме фараоновом, что пришли братья Иосифа; это было приятно фараону и слугам его.
17 И сказал фараон Иосифу: скажи братьям твоим: »Сделай вот что: навьючьте скот ваш и идите в землю Ханаанскую».
18 и, взяв отца вашего и семьи ваши, возвратитесь ко Мне, и Я дам вам лучшие части земли Египетской, и вы будете есть тук земли.
19 Ты уполномочен сказать им: «Сделайте вот что: возьмите повозки из земли Египетской для детей ваших и для жен ваших, приведите отца вашего и придите».
20 Пусть ваши глаза не задерживаются с сожалением на предметах что вам придется уйти, потому что все лучшее, что может предложить земля Египта, находится в вашем распоряжении.« 

21 Израильтяне так и сделали; и дал им Иосиф повозки, по повелению фараона, и припасы на дорогу.
22 И дал он всем перемену одежд, а Вениамину дал триста сребреников и пять перемен одежд.
23 И послал он отцу своему десять ослов, навьюченных лучшими произведениями Египта, и десять ослиц, навьюченных пшеницей, хлебом и провизией для отца во время путешествия.
24 И отпустил братьев своих, которые пошли, и сказал им: не ссорьтесь в дороге.» 

25 И пошли они из Египта и пришли в землю Ханаанскую к Иакову, отцу своему.
26 Ему сказали: Иосиф жив и теперь владычествует над всею землею Египетскою. Но сердце его осталось холодным, потому что он не поверил им.
27 И пересказали ему все слова, которые говорил Иосиф. Когда же он увидел повозки, которые послал Иосиф, чтобы перевезти его, ожил дух Иакова, отца их,
28 И сказал Израиль: довольно! Иосиф, сын мой, ещё жив; пойду и увижу его, прежде нежели умру.» 

Глава 46

1 Израиль выступил со всем своим имуществом, и, придя в Вирсавию, принёс жертвы Богу отца своего Исаака.
2 И говорил Бог Израилю в ночном видении и сказал: Иаков! Иаков! Израиль отвечал: вот я.» 
3 И сказал Бог: Я Бог крепкий, Бог отца твоего. Не бойся идти в Египет, ибо там Я произведу от тебя великий народ.
4 Я Сам пойду с тобою в Египет, и Я Сам выведу тебя обратно; и Иосиф возложит руку свою на глаза твои.« 

5 И встал Иаков и вышел из Вирсавии; и посадили сыны Израилевы Иакова, отца своего, и жен своих, и детей своих на колесницы, которые послал фараон, чтобы перевезти его.
6 И взяли они также скот свой и имущество свое, которое приобрели в земле Ханаанской, и пошел Иаков в Египет со всем семейством своим.
7 И взял он с собою в Египет сыновей своих и внуков своих, дочерей своих и дочерей своих сыновей, и все родство свое.

8 Вот имена сынов Израилевых, которые пришли в Египет: Иаков и сыновья его. — Первенец Иакова — Рувим. —
9 Сыновья Рувима: Енох, Фаллос, Хецрон и Харми.
10 Сыновья Симеона: Иамуил, Иамин, Оход, Иахин, Цохар и Саул, сын Хананеянки.
11 сыновей Левия: Герсон, Кааф и Мерари.
12 Сыновья Иуды: Хер, Онан, Шела, Фарес и Зерах; но Хер и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыновья Фареса: Есром и Хамул.
13 Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иов и Шемрон.
14 Сыновья Завулона: Саред, Элон и Иахель.
15 Вот сыновья, которых родила Лия Иакову в Месопотамии, и дочь его Дину. Всех сыновей и дочерей у него было тридцать три.

16 Сыновей Гада: Сефион, Хагги, Суни, Есебон, Хери, Ароди и Арели. —
17 Сыновья Асира: Иамне, Иисус, Иессуй, Берия и сестра их Сарра. Сыновья Берии: Евер и Мелхиил.
18 Сии были сыновья Зелфы, которую Лаван дал дочери своей Лии, а она родила их Иакову: всего шестнадцать человек.

19 Сыновья Рахили, жены Иаковлевой: Иосиф и Вениамин.
20 Он родился у Иосифа в земле Египетской, нити которую родила ему Асенефа, дочь Потифара, жреца города Она, знать Манассия и Ефрем.
21 Сыновья Вениамина: Бела, Бохор, Асбел, Гера, Нееман, Ехи, Рос, Мофим, Офим и Аред. —
22 Это сыновья Рахили, родившиеся у Иакова: всех четырнадцать душ.

23 Сын Дана: Хусим.
24 Сыновья Неффалима: Иасиил, Гуни, Иезер и Салим.
25 Это были сыновья Валаама, которого Лаван дал Рахили, дочери своей, а она родила их Иакову: всего семь душ.

26 Все, пришедшие с Иаковом в Египет, его потомки, кроме женщины Всего сыновей Иакова было шестьдесят шесть.
27 Сыновей Иосифа, родившихся у него в Египте, было двое. — Всего же людей из рода Иакова, пришедших в Египет, было семьдесят.

28 Джейкоб послал Иуду к Иосифу, чтобы тот подготовил его к прибытию в Гешен. Когда Иаков и его семья вошли в Гешен,
29 Иосиф запряг колесницу свою и сел в неё, чтобы ехать в Гесен навстречу Израилю, отцу своему. И явился ему Иосиф, и, бросившись ему на шею, долго плакал на шее его.
30 Израиль сказал Иосифу: теперь я могу умереть, потому что я увидел лицо твое, и ты еще жив.» 

31 Иосиф сказал братьям своим и дому отца своего: я пойду и извещу фараона: братья мои и дом отца моего, которые были в земле Ханаанской, пришли ко мне.
32 Эти люди — пастухи, ибо они владельцы стад; они привели с собой овец и волов и все, что у них есть.
33 И когда позовет вас фараон и спросит: «какое ваше занятие?»
34 Ты скажешь: мы, рабы твои, от юности нашей и доныне были владельцами стад, как были отцы наши. Так будете жить в земле Гешенской, ибо мерзость для Египтян всякий пастух.« 

Глава 47

1 Иосиф пошел и сказал фараону: »Отец мой и братья мои пришли из земли Ханаанской со своим и своими стадами и со всем своим имуществом; и вот, они в земле Гешен«.« 
2 И взял пятерых из братьев своих и представил их фараону;
3 И сказал им фараон: »Какое ваше занятие?» Они ответили фараону: »Мы, рабы твои, пастухи, как были наши отцы.« 
4 И сказали фараону: мы пришли пожить в этой земле, потому что не стало пажити для скота рабов твоих, ибо усилился голод в земле Ханаанской; итак позволь рабам твоим поселиться в земле Гешен.» 
5 Фараон сказал Иосифу: отец твой и братья твои пришли к тебе; земля Египетская пред тобою; посели отца твоего и братьев твоих на лучшей части земли.
6 Пусть они останутся в земле Гессенской; и если найдешь среди них способных людей, поставь их пасти мои стада.« 

7 Иосиф привел Иакова, отца своего, и представил его фараону. Иаков благословил фараона;
8 И сказал фараон Иакову: сколько дней в годах жизни твоей?» 
9 Иаков сказал фараону: дней странствования моего сто тридцать лет. Малы и несчастны дни жизни моей и не достигли до лет жизни отцов моих в странствовании их.» 
10 Иаков благословил Снова и удалился от фараона.

11 Иосиф поселил отца своего и братьев своих, и дал им владение в земле Египетской, в лучшей части земли, в области Раамсес, как повелел фараон;
12 И доставлял Иосиф хлеб отцу своему и братьям своим и всему дому отца своего, по числу детей.

13 И не было хлеба по всей земле, ибо голод весьма усилился; изнурены были земля Египетская и земля Ханаанская от голода.
14 Иосиф собрал все серебро, какое нашлось в земле Египетской и в земле Ханаанской, за купленный хлеб, и принес эти деньги в дом фараонов.

15 Когда не стало серебра в земле Египетской и в земле Ханаанской, то пришли все Египтяне к Иосифу и сказали: дай нам хлеба! зачем нам умирать в лице твоем? мы нет денег.« 
16 Иосиф сказал: приведите стада ваши, и я дам вам хлеб взамен стад ваших, ибо ты нет денег.« 
17 Они привели к Иосифу свой скот, и Иосиф дал им хлеб взамен лошадей, стад овец и волов и ослов. Он дал им Таким образом хлеб в тот год в обмен на все свои стада.

18 Когда же тот год окончился, в следующем году пришли они к Иосифу и сказали ему: »Мы не скроем от господина нашего, что серебра нет и стада скота нет». были даны моему господину; перед моим господином не осталось ничего, кроме наших тел и наших земель.
19 Зачем нам и землям нашим гибнуть в глазах твоих? Купи нас и земли наши за хлеб, и мы с землями нашими будем рабами фараону; а ты дай нам семя для сеяния, чтобы нам быть живыми и не умереть, и чтобы земля наша не опустела.« 
20 Джозеф приобрел Таким образом все земли Египетские фараону; ибо продали Египтяне каждый свое поле, потому что голод одолевал их, и земля перешла во владение фараона.
21 И повел народ по городам, от одного конца земли Египетской до другого.
22 Только земли жрецов не были приобретены им, ибо жрецы получали от фараона определенный участок и жили теми доходами, которые фараон определил им; потому они и не продавали земель своих.
23 Иосиф сказал народу: сегодня я приобрел вас и землю вашу для фараона; вот вам семена, засейте землю.
24 Во время жатвы давайте пятую часть фараону, а четыре части будут вам принадлежать, чтобы засевать поля ваши и кормить себя и домочадцев ваших, и кормить детей ваших.« 
25 Они сказали: »Мы обязаны тебе жизнью! Да обретём милость у господина нашего и будем рабами фараону«.« 
26 Иосиф установил этот закон, который существует и по сей день; по нему пятая часть произведений земли Египетской принадлежит фараону; только земля священников не принадлежит ему.

27 И жил Израиль в земле Египетской, в стране Гешен; они владели ею, и плодились, и весьма умножились.

28 Иаков жил в земле Египетской семнадцать лет; и было дней Иакова, годов жизни его, сто сорок семь лет.
29 Когда же дни Израиля приблизились к концу, то призвал он сына своего Иосифа и сказал ему: если я обрел благоволение в очах твоих, положи руку твою под бедро мое и окажи мне милость и истину; не похорони меня в Египте.
30 Когда я упокоюсь с предками моими, вы вынесете меня из Египта и похороните меня в их гробницах». Иосиф ответил: »Я сделаю, как ты говоришь«.« 
31 Иаков сказал: поклянись мне. Иосиф поклялся ему, и Израиль преклонился к возглавию постели.

Глава 48

1 После этих событий Иосифу сказали: »Отец твой болен». Он взял с собой двух сыновей своих, Манассию и Ефрема.
2 Иакову сказали: »Вот сын твой Иосиф идет к тебе«.« 

Израиль собрался с силами и сел на постели.
3 Иаков сказал Иосифу: »Бог Всемогущий явился мне в Лузе, в земле Ханаанской, и благословил меня,
4 говоря: Я распложу тебя, и размножу тебя, и произведу от тебя множество народов, и дам землю сию потомству твоему после тебя, во владение вечно.
5 И ныне два сына, родившиеся у тебя в земле Египетской, до моего прибытия к тебе в Египет, будут мои; Ефрем и Манассия будут мои, как Рувим и Симеон.
6 А дети, которые родятся у тебя после них, будут твоими; они будут называться по имени братьев своих в своей части наследства.
7 Когда я возвращался из Паддана, Рахиль умерла по дороге со мною в земле Ханаанской, далеко от Ефрафы; и я похоронил ее там по дороге в Ефрафу, что в Вифлеем.« 

8 ТАК Израиль увидел сыновей Иосифа и сказал: »Кто это?« 
9 Иосиф ответил отцу: это сыновья мои, которых Бог дал мне здесь. И Израиль Он сказал: »Пожалуйста, приведите их ко мне, чтобы я мог благословить их«.« 
10 Ибо глаза Израиля померкли от старости, и они уже не могли ХОРОШИЙ Смотрите. Иосиф подвел их к себе, и Израиль поцеловал их, держа их на руках.
11 И сказал Израиль Иосифу: я не надеялся снова увидеть лицо твое; а теперь Бог дал мне увидеть потомство твое.» 
12 Иосиф взял их от колен отца своего и, поклонившись ему до земли,
13 Иосиф взял обоих: Ефрема по правую сторону от себя, а от Израиля — по левую, а Манассию по левую сторону от себя, а от Израиля — по правую, и подвел их.
14 Израиль простер правую руку свою и возложил ее на голову Ефрема, который был младше, и он позировал левую руку свою на голову Манассии; он намеренно положил руки так, ибо Манассия был первенцем.
15 И благословил Иосифа, говоря: Бог, пред Которым ходили отцы мои Авраам и Исаак, Бог, питавший меня от рождения моего до сего дня,
16 Ангел, избавивший меня от всякого зла, да благословит детей этих! Да нарекутся они именем моим и именами отцов моих, Авраама и Исаака, и да размножатся они на земле!« 

17 Когда Иосиф увидел, что отец его положил правую руку свою на голову Ефрема, то воспротивился ему и, взяв руку отца своего, взял ее с головы Ефрема и возложил на голову Манассии;
18 И сказал Иосиф отцу своему: нет, отец мой, ибо это — первенец; положи правую руку твою на голову его.» 
19 Но отец его отказался, сказав: »Я ТО Я знаю, сын мой, я ТО От него произойдет народ, и он будет велик; но меньший его брат будет больше его, и от семени его произойдет многочисленный народ.« 
20 Он благословил их ТАК в тот день и сказал: »Через тебя благословит Израиль, говоря: »Да соделает тебя Бог, как Ефрема и Манассию!» И поставил Ефрема выше Манассии.

21 Израиль сказал Иосифу: вот, я умираю; но Бог будет с тобою и возвратит тебя в землю отцов твоих.
22 Я даю тебе, больше, чем братьям твоим, часть, которую я взял у Аморреев мечом моим и луком моим.« 

Глава 49

1 Иаков позвал сыновей своих и сказал им: соберитесь, и я возвещу вам, что будет с вами в последние дни.

2 Соберитесь и послушайте, сыны Иакова; послушайте Израиля, отца вашего.

3 Рувим, ты — первенец мой, крепость моя и начаток силы моей, первенствующий достоинством и первенствующий могуществом,
4 Ты кипел, как вода, и не будет у тебя первенства, ибо ты взошел на постель отца твоего, и осквернил мою постель, взойдя на нее.

5 СИМЕОН и ЛЕВИЙ — братья; мечи их — орудия насилия.
6 Да не внидет душа моя в совет их, и да не присоединится душа моя к собранию их, ибо они во гневе своем убивали людей, и в ярости своей перерезали жилы быкам.
7 Проклят гнев их, ибо он был силен, и ярость их, ибо она была жестока! Разделю их в Иакове и рассею их в Израиле.

8 Ты, Иуда, и братья твои будут славить тебя; рука твоя будет на шее врагов твоих, и сыновья отца твоего преклонятся пред тобою.
9 Иуда — молодой лев; ты вышел от добычи, сын мой! преклонился, лег, как лев, как львица: кто поднимет его?
10 Не отойдет скипетр от Иуды и жезл правителя от чресл его, доколе не придет Примиритель, и Ему покорятся народы.
11 Он привязывает к лозе осла своего и к ветвям сына ослицы своей; моет в вине одежду свою и в крови гроздов одеяние свое.
12 Глаза его красны от вина, а зубы его белы от молока.

13 Завулон живет у моря; он на том берегу, где пристают корабли; его сторона близ Сидона.

14 ИССАХАР — осел крепкий, лежит в загоне своем.
15 И увидел он, что остальное хорошо, и что земля приятна; и преклонил плечи свои под бременем; стал он рабом подати.

16 Дан судит свой народ, как одно из колен Израилевых.
17 Дан — змей на дороге, аспид на пути, уязвляющий ногу коня, так что всадник падает назад.

18 Уповаю на помощь Твою, Господи!

19 ГАД, его теснят вооруженные банды, а он, в свою очередь, наступает им на пятки.

20 Д'АСЕРА приходить Вкусный хлеб, из него готовят изысканные блюда для королей.

21 НЕФТАЛИ — лань на свободе, произносит изящные речи.

22 Иосиф — ветвь плодовитого дерева, ветвь плодовитого дерева на берегу источника; ветви его простираются через стену.
23 Стрелки подстрекают его, стреляют в него стрелами и нападают на него.
24 Но лук его тверд, руки его и кисти его подвижны, благодаря рукам Сильный Иаковлева, Того, Кто есть Пастырь и Оплот Израиля.
25 Да поможет тебе Бог отца твоего! и да благословит тебя Всевышний! прийти к вам Благословения небес наверху, благословения бездны внизу, благословения грудей и чрева!
26 Благословения отца твоего превосходят благословения гор древних, красоту холмов вечных; да почиют они на главе Иосифа, на челе князя между братьями его!

27 ВЕНИАМИН — волк разрывающий: утром съедает добычу, вечером делит добычу.

28 Вот все те, из которых образовалось двенадцать колен Израилевых; так сказал им отец их и благословил их, и благословил каждого по благословению его.

29 И дал им такое повеление: я приложусь к народу моему; похороните меня с отцами моими в пещере, которая на поле Ефрона Хеттеянина,
30 в пещере на поле Махпела, против Мамре, в земле Ханаанской: это пещера который Авраам приобрел у Ефрона Хеттеянина вместе с полем, чтобы иметь там собственную гробницу.
31 Здесь погребены Авраам и Сарра, жена его; здесь погребены Исаак и Ревекка, жена его; и здесь я похоронил Лию.« 
32 Поле это и пещера, которая на нем, достались ему от сынов Хетовых.

33 Когда Иаков кончил давать наставления сыновьям своим и спрятал ноги свои в постели, то испустил дух и приложился к отцам своим.

Глава 50

1 Иосиф бросился на лице своего отца, плакал над ним и целовал его.
2 Затем он приказал врачам, состоявшим у него на службе, забальзамировать его отца, и врачи забальзамированный Израиль.
3 И трудились над ним сорок дней, ибо именно столько времени требуется для бальзамирования; и оплакивали его Египтяне семьдесят дней.

4 Когда же прошли дни плача его, Иосиф обратился к людям дома фараонова и сказал им: если я нашел милость в ваших глазах, то сообщите об этом фараону:
5 Отец мой взял с меня клятву, сказав: «Вот, я умираю; похороните меня в гробнице, которую я выкопал себе в земле Ханаанской. Я хотел бы пойти туда и похоронить отца моего, и я возвращусь».« 
6 Фараон сказал: »Иди и похорони отца твоего, как он заклял тебя«.« 

7 Иосиф пошёл хоронить отца своего. С ним пошли все слуги фараона, старейшины дома его и все старейшины земли Египетской.,
8 весь дом Иосифа, братья его и дом отца его; они оставили в земле Гессенской только малых детей, овец и волов.
9 Он все еще поднимался с Джозеф колесниц и всадников, так что процессия была очень большой.
10 Когда же пришли в Горен-гаатад, что при Иордане, то плакали и плакали великим и сильным плачем; и Иосиф соблюдал семидневный плач по отцу своему.
11 Когда жители той земли, Хананеи, увидели этот плач на гумне Гаатада, то сказали: »Великий плач у Египтян!» Посему и дано имя тому месту, которое за Иорданом: Авел-Мицраим.

12 Сыновья Джейкоб И поступили с ним так, как он повелел им.
13 Сыновья его отнесли его в землю Ханаанскую и похоронили его в пещере поля Махпела, которое Авраам приобрел у Ефрона Хеттеянина вместе с полем, чтобы иметь себе гробницу, против Мамре.

14 Похоронив отца, Иосиф возвратился в Египет с братьями своими и всеми, кто пришёл с ним хоронить отца.

15 Когда братья Иосифа увидели, что их отец умер, они сказали: »А что, если Иосиф возненавидит нас и воздаст нам за все зло, которое мы ему причинили?« 
16 И послали сказать Иосифу: »Так повелел отец твой пред смертью своею:
17 И скажи Иосифу: »Прости братьям твоим вину и грех их, ибо они согрешили против тебя. Итак, прости вину рабов Бога отца твоего». Иосиф заплакал, услышав эти слова.
18 И братья его пришли, поклонились ему и сказали: мы рабы твои.» 
19 Иосиф сказал им: не бойтесь; ибо я вместо Бога?
20 Вы задумали мне зло, но Бог восхотел во всем этом сделать добро, совершить то, что ныне совершается, и сохранить жизни многих.
21 Итак не бойтесь; Я прокормлю вас и детей ваших. И утешал их, говоря по сердцу их.

22 Иосиф жил в Египте со всем домом отца своего и жил сто десять лет.
23 Иосиф увидел потомков Ефрема до третьего поколения; родились потомки Махира, сына Манассиина. Также на коленях у Джозефа.

24 Иосиф сказал братьям своим: я умираю; но Бог посетит вас и выведет вас из земли сей в землю, о которой Он клялся. дать Аврааму, Исааку и Иакову.« 
25 Иосиф взял с сынов Израилевых клятву, сказав: »Бог посетит вас, и вынесете кости мои отсюда«.« 

26 Иосиф умер в возрасте ста десяти лет. Его забальзамировали и положили в гроб в Египте.