Еврейский Псалом № 91
(Псалом № 90 в Вульгате)
1 Кто укрывается под защитой Всевышнего, тот покоится в тени Всемогущего. Похоже, что её пели два хора. Первый хор исполнил стихи 1 и 2; второй продолжил стихи 3-8; первый продекламировал первую половину 9-го стиха; затем второй продолжил вторую половину того же стиха до 14-го стиха, где говорит сам Бог, и продолжает до самого конца. 2 Я говорю Господу: «Ты прибежище мое и крепость моя, Бог мой, на Которого я уповаю».» 3 Ибо Он избавляет вас от сети ловца и от губительной язвы. От ловушки хитрых людей (Августин). Мы живём в безопасности под защитой Всевышнего. Под мором Давид, возможно, подразумевает мор, посланный Богом в наказание за его грехи, или мятеж Авессалома, или даже какое-то несчастье вообще. 4 Крыльями Своими осенит тебя, и под перьями Его найдешь убежище. Щит и ограждение – истина Его. 5 Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, то есть, ни открытых нападений со стороны ваших врагов. 6 ни язва, ходящая во мраке, ни зараза, опустошающая в полдень. Чума поражает свои жертвы тайно, неожиданно и как бы в темноте. 7 Хотя бы падали подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя, к тебе не приблизится. 8 Только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. 9 Ибо Ты сказал: «Ты, Господи, прибежище мое». Всевышнего избрал ты жилищем Твоим. Здесь происходит смена людей (см. ст. 1, прим.). 10 Не приблизится к тебе зло, и язва не коснется шатра твоего. 11 Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих; 12 на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею. 13 На льва и аспида будешь наступать, большого льва и змея попирать будешь. Христианин вспомнит здесь о врагах своего спасения, особенно о силах ада. 14 «За то, что он расположил ко Мне сердце свое, избавлю его, защищу его, потому что он познал имя Мое. Бог говорит теперь, чтобы полностью подтвердить сказанное. Моё имя: Я, ибо от Меня приходит помощь. 15 Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его. 16 Долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Моё.»
Еврейский Псалом № 92
(Псалом № 91 в Вульгате)
1-й Псалом. Песнь дня субботнего. Петь в течение дня и т. д. Этот псалом, содержащий хвалу всемогуществу Бога, по праву пелся в субботний день, который, будучи днем покоя, предназначался для прославления Бога за Его дела. 2 Благо есть славить Господа и прославлять имя Твое, Всевышний, 3. Возвещать утром благость Твою и верность Твою ночью, Ваша верность в исполнении Ваших обещаний. 4 на десятиструнном свирели и на лютне, со струнами арфы. 5 Ты радуешь меня, Господи, делами Твоими; я радуюсь делам рук Твоих. 6 Как велики дела Твои, Господи, как глубоки мысли Твои! 7 Человек несмысленный не знает, и глупый не разумеет. 8 Хотя бы нечестивые разрослись, как трава, и все делающие зло расцвели, – они истребились навеки. Слава Божьих деяний прежде всего проявляется в наказании нечестивых. 9 Но Ты, Господи, превознесён во веки. 10 Ибо вот, враги Твои, Господи, вот, враги Твои гибнут, и рассеются все делающие зло. 11 И Ты возносишь рог мой, как рог буйвола, и помазываешься свежим елеем. Я омыт новым елеем (я в изобилии) (см. Пс. Евреям 23:5). 12 Глаз мой радуется, видя врагов моих, и ухо мое — слушая нечестивых, восстающих на меня. Увижу несчастье нечестивых и услышу о нем. 13 Праведник цветет, как пальма, возвышается подобно кедру Ливан. Грешник умрет внезапно и исчезнет, как нежная трава; праведник, напротив, расцветет и возрастет, как пальма или кедр, которые нетленностью своей древесины и вечно свежей зеленью выделяются среди всех других деревьев. 14 Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего. Те, кто посещают храм и чтут там Господа, получат, за свое благочестие, нетленную жизнь. 15 Они будут приносить еще плод и в старости, будут полны сока и зелени, 16 чтобы возвещать, что Господь праведен: Он — твердыня моя, и нет неправды в Нем. Праведники будут явным доказательством того, что Бог верен в Своих обещаниях, и что Ему не может быть приписана никакая несправедливость относительно участи благочестивых и нечестивых.
Еврейский Псалом № 93
(Псалом № 92 в Вульгате)
1 Господь воцарился, облекся величием, Господь облекся, препоясан силою, посему тверда вселенная, не поколебалась. Господь, сотворив мир, как бы облекся в одежду славы; поэтому Он — царь Своих творений и дарует им бытие. Иисус Христос, творец возрождённого человечества, окружён славой; в Нём новое человечество не колеблется (Иероним, Феодорит). 2 Престол Твой утвержден от начала: Ты – от века. 3 Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои. 4 Сильнее шума вод многих, сильнее волн морских, величествен в вышних Господь. Самые бурные явления природы, шум и смятение мира должны покориться чудесной силе Господа, их царя: эти потрясения, правда, достойны восхищения; но ещё более достойна восхищения сила Господа. Иисус Христос усмиряет море, Он владычествует над всеми Своими врагами (Августин). 5 Откровения Твои непреложны; дому Твоему, Господи, подобает святость на все дни. Власть Твоя над природой делает заповеди Твои, свидетельствующие о Тебе, весьма верными. Поэтому и домашние Твои, и поклоняющиеся Тебе, пусть стараются быть святыми.
Еврейский Псалом № 94
(Псалом № 93 в Вульгате)
1 Боже мщения, Господи, Боже мщения! явись!. Псалмопевец возносит эту молитву не из желания причинить вред другим; он лишь просит о том, чтобы Божья справедливость проявилась, вселяя страх нечестивым и утешение праведным, и чтобы наказания служили обращению нечестивых. Только с этими чувствами христианин может обращаться к Богу с молитвами против врагов религии. Ни при каких обстоятельствах ему не дозволено желать зла своим личным врагам; напротив, его долг — молиться об их благополучии и обращении. 2 Восстань, Судия земли, и воздай гордым по делам их. угнетателям святого собрания, народа Божьего. 3 Доколе, Господи, доколе будут торжествовать нечестивые? 4 Хвалятся и торжествуют все эти злодеи. 5 Господи! они угнетают народ Твой, и наследие Твое угнетают, 6 вдову и пришельца убивают, и сироту умерщвляют. 7 И говорят: «не видит Господь, не взирает Бог Иакова». 8 Разумейтесь же, глупые дети народа! Глупые, когда же вы обретете разум? Псалмопевец призывает этих гордецов задуматься о том, насколько их порочный нрав противоречит разуму, и убояться Бога. 9 Насадивший ухо не слышит ли, и образовавший глаз не видит ли? 10 Вразумляющий народы не накажет ли? Вразумляющий род человеческий не узнает ли? 11 Господь знает мысли человеческие, что они суетны. что их гордыня не увенчается успехом. 12 Блажен человек, которого наставляешь Ты, Господи, и которому даешь учение закона Твоего, 13 чтобы умилостивить Его в дни скорби, доколе нечестивым не выроется яма.Блажен муж, живущий по заповедям Божиим, он насладится мир в несчастье, и он будет терпеливо переносить его до гибели грешников, которые уготовляли его ему. 14 Ибо не отвергнет Господь народа Своего, и не оставит наследия Своего, 15 Но суд снова будет справедливым, и все праведные люди будут рукоплескать ему.Священный певец выражает здесь, как и в последующих стихах, свою уверенность в том, что Бог защитит его от нечестивцев. 16 Кто восстанет за меня против нечестивых? кто поддержит меня против делающих зло? 17 Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в жилище молчания. безмолвное жилище мертвых. 18 Когда я говорю: «колеблется нога моя», — благость Твоя, Господи, поддерживает меня. Когда я в опасности. 19 Когда тревоги терзают мои мысли, ваши утешения радуют мою душу. пропорционально моим страданиям (см. 2 Коринфянам 1:5). 20 Неужели суд погибели, творящий зло под видом закона, не имеет ничего общего с вами? Неужели Ты, как судья неправедный, предашь меня врагам моим, дав мне тяжкие заповеди, которых я не перестаю соблюдать? Или, лучше сказать, не вознаградишь меня? верность соблюдать повеления Твои, защищая от врагов того, кто соблюдает их? 21 Они нападают на жизнь праведника и осуждают кровь невинную. 22 Но Господь — крепость моя, Бог мой — скала, на которую я уповаю. 23 Он воздаст им за беззаконие их, за нечестие их истребит их, истребит их, Господи Боже наш.
Еврейский Псалом № 95
(Псалом № 94 в Вульгате)
1 Придите, воспоем Господу. Будем восклицать Скале спасения нашего. Церковь поместила этот псалом в начале каждого дня церковного богослужения. 2 Предстанем пред Ним с хвалою, воспеваем Ему гимны. 3 Ибо Господь есть Бог великий, Царь великий над всеми богами. превыше всех ложных богов народов. 4 В Его руке основания земли, и вершины гор принадлежат Ему. Он — Господь всей земли. 5 Море принадлежит Ему, ибо Он сотворил его, и сушу образовали Его руки. 6 Придите, поклонимся и преклоним колени пред Господом, Творцом нашим, 7 ибо Он — Бог наш, и мы — народ паствы Его, стадо, находящееся под Его опекой. О, если бы вы сегодня послушали голоса Его!. Это «сегодня» знаменует время благодати и спасения, время милосердие и о прощении грехов, которое заслужил для нас Иисус Христос; его можно также считать моментом, известным только Богу, когда Бог призывает в последний раз и после которого, если человек не слушает Его голоса, Он оставляет его навсегда, ожесточая его сердце. 8 Не ожесточайте сердец ваших, как вы сделали в Мериве, как вы сделали в тот день в Массе в пустыне, См. Исход 17:2, 7; Числа 14:22. 9 где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, хотя и видели дела Мои. 10 Сорок лет Я негодовал на тот род и говорил: «Это народ, которого сердцем развратили, и который не познал путей Моих». См. Исход 14:34. 11 И Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой. в земле Ханаанской, и в вечном покое, счастье. Ср. Евреям 4:3.
