Псалом 90 (Вульгар. LXXXIX)
1 Молитва Моисея, человека Божия.
Господи, Ты был нашим прибежищем из века в век.
2 До того, как родились горы,
и что ты породил землю и мир,
От вечности к вечности Ты, о Боже!
3 Ты превращаешь смертных в прах,
и ты говоришь: »Вернись, сын человеческий!«
4 Ибо пред Тобою тысяча лет,
как вчера, когда он проходит мимо,
и как ночной дозор.
5 Ты уносишь их, как сон;
Утром, как трава, они вырастают снова:
6 утра - цветёт и растёт;
Вечером он увядает и высыхает.
7 Так мы истреблены гневом Твоим,
И твоя ярость ужасает нас.
8 Ты положил пред Тобою беззакония наши,
наш ошибки скрытые от света лица Твоего.
9 Все дни наши исчезают во гневе Твоем,
Мы Давайте посмотрим Наши годы исчезают, как тихий звук.
10 Дней наших семьдесят лет,
и в полной мере в восемьдесят лет;
и их великолепие — не что иное, как боль и страдания,
потому что они быстро проходят, и мы улетаем!
11 Кто знает силу гнева Твоего?,
И гнев Ваш по мере страха, который должен быть у Вас?
12 Научи нас счислять дни наши.
чтобы нам приобрести сердце мудрое.
13 Обратись, Господи; доколе?
Помилуй рабов Твоих.
14 Утром насыти нас благостью Твоею,
и мы все будем в этом каждый день радость и радость.
15 Радуйся с нами столько дней, сколько Ты унижал нас,
Столько же лет мы знаем несчастья.
16 Да будет явлено рабам Твоим дело Твое,
и слава Твоя — для их детей!
17 Да будет над нами благодать Господа, Бога нашего!
Они утвердили для нас дело рук наших;
Да, укрепи дело рук наших!
Псалом 91 (Вульгар. XC)
1 Тот, кто укрывается под защитой Всевышнего
покоится в тени Всемогущего.
2 Я сказал Господу:» Ты мое убежище и моя крепость,
Боже мой, на которого я уповаю.«
3 Ибо Он избавляет вас от сети ловца
и смертельная чума.
4 Он осенит тебя крыльями Своими,
и под его перьями ты найдешь убежище.
Его верность — щит и нагрудник.
5 Не убоишься ужасов ночных,
ни стрела, летящая днем,
6 ни язва, ходящая во тьме,
ни зараза, свирепствующая в полдень.
7 Да падут подле тебя тысячи,
и десять тысяч по правую руку твою,
Вас это не коснется.
8 Ты будешь смотреть только очами твоими,
И вы увидите возмездие нечестивым.
9 автомобилей Вы сказали »Ты — прибежище мое, Яхве!«
Всевышнего ты избрал своим прибежищем.
10 Не постигнет тебя беда,
Никакая язва не приблизится к шатру твоему.
11 Ибо Он повелит Своим ангелам
хранить тебя на всех путях твоих.
12 Они понесут тебя на руках,
дабы не преткнулась нога твоя о камень.
13 Ты будешь наступать на льва и аспида,
Ты растопчешь львенка и дракона.
14 »За то, что он привязался ко Мне, избавлю его;
Я защищу его, так как он знает мое имя.
15 Воззовет ко Мне, и услышу его;
Я буду с ним в беде.
»Я избавлю его и прославлю его».
16 Я насыщу его долготою жизнию,
и явлю ему спасение Мое.«
Псалом 92 (Вульгар. XCI)
1-й Псалом. Песнь дня субботнего.
2 Хорошо славить Господа,
и прославлять имя Твое, Всевышний,
3. Чтобы утром опубликовать свою доброту,
и верность Твоя ночью,
4 на десятиструнном инструменте и на лютне,
с аккордами арфы.
5 Ты радуешь меня, Господи, делами Твоими,
и я трепещу перед делами рук Твоих.
6 Как велики дела Твои, Господи!,
Ваши мысли настолько глубоки!
7 Глупый человек ничего об этом не знает,
А дурак ничего этого понять не может.
8 Когда нечестивые восстанут, как трава,
и пусть все те, кто творит зло, процветают,
Они будут уничтожены навсегда.
9 Но Ты, Господи, превознесён вовеки!
10 Ибо вот, враги Твои, Господи,
вот, враги ваши погибнут,
Все делающие зло рассеялись.
11 И Ты вознес рог мой, как рог дикого быка,
Меня обрызгивают свежим маслом.
12 Глаз мой радуется, видя врагов моих,
и ухо мое, чтобы слышать нечестивых, восстающих на меня.
13 Праведник расцветет, как пальма,
он поднимется, как кедр Ливан.
14 Насажденный в доме Господнем,
Они будут процветать во дворах нашего Бога.
15 Они и в старости будут приносить плод;
Они будут полны сока и зелени,
16 чтобы провозгласить, что Яхве справедлив:
Он — моя опора, и в нем нет несправедливости.
Псалом 93 (Вулг. XCII)
1 Господь — царь, облеченный величием,
Господь облекся, препоясан силою;
Мир также устойчив, он не колеблется.
2 Престол Твой утвержден от начала,
Ты существуешь от вечности.
3 Возвышаются реки, Господи,
реки возвышают свой голос,
реки поднимают шумные воды.
4 Больше, чем голос великих вод,
мощные волны моря,
Величественен Яхве в вышних!
5 Откровения Твои неизменны;
Святость подобает твоему дому.,
Господи, на все дни.
Псалом 94 (Вулг. XCIII)
1 Бог мщения, Яхве,
Кажется, это Бог мщения!
2 Восстань, судья земли,
Воздайте щедрым по делам их!
3 Доколе, Господи, нечестивые будут,
Как долго плохие парни будут торжествовать?
4 Они предаются высокомерным речам,
Хвастаются все эти мастера беззакония.
5 Господи, они сокрушают народ Твой,
Они угнетают ваше наследие,
6 Они убивают вдову и пришельца,
Они убивают сирот.
7 И говорят: »Господь не взирает,
Бог Иакова не обращает на это внимания.«
8 Поймите, вы глупые люди дети народа!
Дураки, когда же вы обретете разум?
9 Насадивший ухо не должен ли слышать?
Создавший глаз не должен ли видеть?
10 Наказывающий народы не накажет ли?
Тот, кто дает человеку разум Разве он не узнал бы его?
11 Господь знает мысли человеческие,
Он знает, что они бесполезны.
12 Блажен человек, которого научишь Ты, Господи,
и которому Ты даешь учение закона Твоего,
13 чтобы умилостивить его в трудные времена,
пока злодею не выроют яму.
14 Ибо не отвергнет Господь народа Своего,
Он не откажется от своего наследия;
15 но суд вернется соответствует к правосудию,
и все люди с честными сердцами будут аплодировать этому.
16 Кто восстанет за меня против нечестивых?
Кто вместе со мной выступит против творящих зло?
17 Если бы не Господь был мне помощником,
моя душа вскоре поселится в пребывание тишина.
18 Когда я говорю: »У меня шатается нога«,«
Благость Твоя, Господи, поддерживает меня.
19 Когда тревоги шевелятся толпа в моих мыслях,
Твои утешения радуют мою душу.
20 Имеет ли что-либо общее с вами суд погибели?,
Кто творит зло в правовых рамках?
21 Они спешат против жизни праведника,
и они осуждают кровь невинную.
22 Но Господь — крепость моя,
Мой Бог — скала, в которой я нахожу убежище.
23 Он обратит на них беззаконие их,
Он истребит их посредством их собственной злобы.,
Он истребит их, Яхве, Боже наш!
Псалом 95 (Вульгар. XCIV)
1 Придите и будем петь Господу!
Будем кричать от радости Скале нашего спасения!
2 Пойдем пред Ним с хвалою,
Давайте воспоем гимны в его честь.
3 Ибо Господь есть Бог великий,
великий царь над всеми богами.
4 В руке Своей Он держит основания земли,
и горные вершины принадлежат ему.
5 Море принадлежит Ему, ибо Он сотворил его;
И земля тоже: его руки ее сотворили.
6 Придите, поклонимся и припадем,
Преклоним колени перед Яхве, нашим Создателем.
7 Ибо Он — Бог наш,
И мы — люди его пастбища.,
стадо, которое его рука трубопровод.
О! Если бы вы могли сегодня услышать его голос!
8 Не ожесточайте сердец ваших, как в Мериве,
как имеет день в Массе, в пустыне,
9 где искушали Меня отцы ваши,
Они испытывали меня, хотя и видели мои дела.
10 В течение сорока лет я имел этот гонка в отвращении,
и я говорю: они — люди с своенравным сердцем;
и они не познали путей Моих.
11 И поклялся Я во гневе Моем:
Они не нарушат мой покой.
Псалом 96 (Вульгар. XCV)
1 Пойте Господу песнь новую!
Пойте Господу, жители вся земля!
2 Пойте Господу, благословляйте имя Его.
Проповедуйте Его спасение день за днем,
3 Возвещайте славу Его среди народов,
чудеса его среди всех народов.
4 Ибо велик Господь и достоин всякой хвалы,
Он грознее всех богов.,
5 Ибо все боги народов — ничто.
Но Яхве создал небеса.
6 Слава и великолепие пред Ним,
В его святилище пребывают сила и величие.
7 Воздай Яхве, племя народов,
Воздайте Яхве славу и силу!
8 Воздайте славу Яхве должный во имя его!
Принесите жертву и приходите в его дворы.
9 Поклонитесь Господу в святилище;
Трепещите перед ним, вы, жители вся земля!
10 Скажите среди народов: »Господь — царь!;
и мир будет стабильным и не поколеблется;
Он будет судить народы по справедливости.«
11 Да возрадуются небеса
и да возрадуется земля!
Пусть море вспенится со всем, что в нем есть!
12 Пусть оживется сельская местность со всем, что в ней есть,
что все деревья в лесу будут кричать от радости,
13 пред Господом, ибо Он идет!
Ибо Он идет судить землю;
Он будет судить мир по справедливости.,
и народы по верности Его.
Псалом 97 (Вульгар. XCVI)
1 Господь воцарился: да радуется земля,
Пусть возрадуются многочисленные острова!
2 Облако и тень окружают его,
Справедливость и честность — основа его престола.
3 Огонь идет перед ним,
и пожирает своих противников вокруг себя.
4 Молнии Его освещают вселенную;
земля ТО видит и трепещет.
5 Горы тают, как воск, пред Господом,
перед Господом всей земли.
6 Небеса возвещают правду Его,
и все народы видят славу Его.
7 Все поклоняющиеся идолам будут посрамлены,
которые гордятся их идолы.
Все боги преклоняются перед ним.
8 Сион услышал и возрадовался,
Дочери Иудины радуются,
за суды Твои, Господи.
9 Ибо Ты, Господи, Всевышний над всею землею,
Ты превыше всех богов.
10 Любящие Господа, возненавидьте зло!
Он охраняет души своих верующих,
Он избавляет их от руки нечестивых.
11 Свет сияет праведнику,
И радость для тех, у кого чистое сердце.
12 Праведники, радуйтесь о Господе,
и воздайте славу святому имени Его.
Псалом 98 (Вулг. XCVII)
1 Псалом.
Пойте Господу песнь новую,
потому что он творил чудеса;
его святая десница и рука
Они отдали ему победу.
2 Явил Господь спасение Свое,
Он явил народам правду Свою.
3 И вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву;
все концы земли
увидели спасение Бога нашего.
4 Восклицайте Господу радостными гласами,
ТЫ, жители вся земля,
Пусть ваша радость выплеснется наружу под звуки инструментов!
5 Славьте Господа на гуслях,
под арфу и под звуки гимнов!
6 С трубным звуком и звуком рога,
Радуйтесь пред Царем Яхве!
7 Да взволнуется море и все, что в нем,
что земля и ее обитатели взорвать их транспорты.
8 Пусть реки рукоплещут,
чтобы вместе горы восклицали от радости,
9 пред Господом, ибо Он идет судить землю;
Он будет судить мир по справедливости.,
и народы, обладающие равенством.
Псалом 99 (Вульгар. XCVIII)
1 Господь воцарился: народы трепещут;
Он сидит на херувимах; земля трясется.
2 Велик Господь на Сионе,
Он возвышен над всеми народами.
3 Будем славить великое и страшное имя Твое! — Свято оно!
4 Давайте праздновать Сила Короля, любящего справедливость!
Ты утверждаешь правду,
Ты творишь справедливость и беспристрастность в Иакове.
5 Превозносите Господа, Бога нашего,
и поклонитесь подножию ног Его. — Он свят!
6 Моисей и Аарон были среди его священников,
и Самуил среди тех, кто призывал его имя.
Они воззвали к Яхве, и Он ответил им:,
7 Он говорил с ними в столпе облачном.
Они соблюдали Его заповеди,
и закон, который Он им дал.
8 Господи, Боже наш, Ты ответил им,
Ты был милостивым Богом для них,
и Ты наказываешь их за грехи их.
9 Превозносите Господа, Бога нашего,
и поклонитесь святой горе Его,
ибо свят Он, Господь, Бог наш!
Псалом 100 (Вульгар., XCIX)
1-й Псалом хвалы.
Восклицайте от радости Господу,
ТЫ, жители вся земля!
2 Служите Господу с радостью,
Придите к нему с радостью!
3 Признайте, что Яхве — Бог.
Он тот, кто создал нас, и мы принадлежим ему;
Мы — Его народ и стадо Его пастбища.
4 Придите к воротам Его с хвалою,
в его дворы с гимнами;
Славьте его, благословляйте его имя.
5 Ибо благ Господь, вовек милость Его,
и его верность сохраняется из века в век.
Псалом 101 (Вульгар. C)
1 Псалом Давида
1 Я хочу петь доброта и справедливость;
Тебя, Яхве, я хочу прославить.
2 Я пойду по пути невинности.
Когда ты придешь ко мне?
Я буду ходить в непорочности моего сердца,
посреди моего дома.
3 Я не положу перед глазами моими
никаких правонарушений.
Я ненавижу извращенное поведение;
Она не привяжется ко мне.
4 Сердце лживое не будет моим;
Я не хочу знать зла.
5. Злоумышленник, который тайно терзает своего ближнего,
Я уничтожу его;
Человек с надменным взглядом и сердцем, переполненным гордостью,
Я не смогу этого вынести.
6 Я буду следить за верными людьми земли,
чтобы они остались со мной;
тот, кто ходит по прямому пути
будет моим слугой.
7 Не будет ему места в доме моем,
тот, кто действует обманом;
тот, кто произносит ложь
не останется перед моими глазами.
8 Каждое утро я буду уничтожать
все плохие парни в стране,
чтобы отсечь от города Яхве
все те, кто творит беззаконие.
Псалом 102 (Вульгар. CI)
1 Молитва скорбящего, когда он скорбит и изливает пред Господом молитву свою.
2 Господи, услышь молитву мою,
и чтобы крик мой достиг тебя.
3 Не скрывай лица Твоего от меня,
в день скорби моей;
Наклони ко мне ухо,
Когда я взываю, поспеши ответить мне.
4 Ибо дни мои исчезают, как дым,
и кости мои пылают, как в огне.
5 Побитое, как трава, сердце мое засохло;
Я даже забываю съесть свой хлеб.
6 Посредством криков и стонов,
Мои кости прилипли к моей плоти.
7 Я похож на пустынного пеликана,
Я стал подобен сове на руинах.
8 Я провожу ночи без сна,
как одинокая птица на крыше.
9 Целый день враги мои поносят меня,
мои яростные враги клянутся, что мой руины.
10 Я ем пепел, как хлеб,
и я смешиваю свои слезы с напитком,
11 из-за гнева и негодования Твоего,
потому что ты поднял меня и бросил.
12 Дни мои – как удлиняющаяся тень,
и я увядаю, как трава.
13 Но Ты, Господи, сидишь на вечном престоле,
и твоя память вит из века в век.
14 Ты восстанешь и умилосердишься над Сионом,
потому что к тому времени, как ему было даровано милосердие,
Назначенное время настало.
15 Ибо рабы Твои дорожат камнями его,
Они становятся сентиментальными из-за ее пыли.
16 Тогда народы будут благоговеть перед именем Господа,
и все цари земли, Ваше Величество,
17 ибо Господь воссоздал Сион;
Он явил себя во всей своей красе.
18 Он обратился к молитве несчастного,
Он не пренебрег ее мольбой.
19 Пусть это будет написано для будущих поколений,
и что люди, которые будут сотворены, будут славить Яхве.,
20 потому что Он призрел со святой высоты Своей,
потому что Господь с небес призрел на землю,
21 чтобы слышать стоны пленных,
чтобы освободить тех, кто обречен на смерть,
22 чтобы возвещали имя Господа на Сионе,
и хвала Ему в Иерусалиме,
23 когда соберутся все народы вместе,
и царства — служить Яхве.
24 Он сломил мою силу в пути,
Он сократил мою жизнь.
25 Я сказал: «Боже мой! не погуби меня в половине дней моих,
ты, чьи годы длятся из века в век.
26 В начале Ты положил основание земли,
и небеса — дело Твоих рук.
27 Они погибнут, а Ты останешься.
Все они, как одежда, обветшают;
Ты переменишь их, как одежду, и они изменятся:
28 но ты остаешься прежним,
и годам Твоим нет конца.
29 Сыновья рабов твоих будут жить их страна,
и потомки их будут жить пред тобою.
Псалом 103 (Вульгар. CII)
1 Давида.
Благослови, душа моя, Господа,
И пусть всё во мне благословляет Его святое имя!
2 Благослови, душа моя, Господа,
и не забывайте о его многочисленных преимуществах.
3 Он прощает все беззакония твои,
исцеляющий все недуги твои;
4 Он тот, кто избавит твою жизнь от могилы,
венчающий тебя благостью и милостью.
5 Он исполняет благами желания твои;
и твоя обновленная юность имеет силу орла.
6 Господь творит правосудие,
он делает Право всех угнетенных.
7 Он открыл пути Свои Моисею,
Его великие дела для сынов Израилевых.
8 Милостив и милосерд Господь,
долготерпелив и многомилостив.
9 Не вечно Он обличает,
он не хранит его вечно его гнев.
10 Он не по грехам нашим поступает с нами,
и не наказывает нас по беззакониям нашим.
11 Ибо как высоко небо над землей,
Велика Его доброта к тем, кто боится Его.
12 Как далеко Восток от Запада,
это так же отдаляет нас от наших проступков.
13 Как отец милует своих детей,
Господь милостив к боящимся Его.
14 Ибо Он знает, как мы сотворены,
Он помнит, что мы — прах.
15 Человек! Дни его – как трава,
Цветет как полевой цветок.
16 Пройдёт над ним дуновение, и его нет,
и место, которое он занимал, больше не узнает его.
17 Но доброта Царство Господа пребывает вовек для боящихся Его.
и Его справедливость для детей их детей,
18 для тех, кто хранит завет Его,
и помни заповеди Его, чтобы соблюдать их.
19 Господь поставил на небесах престол Свой,
и его владычество простирается на все вещи.
20 Благословите Господа, Ангелы Его,
которые могущественны и сильны, и которые выполняют его приказы,
повинуясь голосу Его слова.
21 Благословите Господа, все воинства Его,
кто его слуги и кто исполняет его волю!
22 Благословите Господа, все творения Его,
во всех местах, находящихся под его властью!
Благослови, душа моя, Господа!
Псалом 104 (Вульгар. CIII)
1 Благослови, душа моя, Господа!
Яхве, Боже мой, Ты бесконечно велик,
Ты облечен в величие и великолепие!
2 Он одевается светом, как плащом,
Он распростер небеса, как шатер.
3 В водах с неба Он построил свое жилище,
Из облаков он делает свою колесницу,
Он движется на крыльях ветра,
4 Он делает ветры Своими посланниками,
пламя огня, его слуги.
5 Он утвердил землю на ее основаниях:
Она непоколебима навсегда.
6 Ты обвил ее бездною, как одеянием;
Воды покрыли горы.
7 Они бежали от угрозы Твоей;
Услышав твой гром, они в ужасе отпрянули.
8 Горы возникли, долины образовались,
вместо того места, которое вы им назначили.
9 Вы устанавливаете предел, который воды больше не будет пересекаться:
Они не вернутся, чтобы покрыть землю.
10 Он посылает источники в долины;
Они протекают между горами.
11 Они поят всех животных полевых,
Сюда приплывают онагры, чтобы утолить жажду.
12 Птицы небесные обитают на берегах их,
и заставить их голоса резонировать в листве.
13 С высоты жилища Своего Он поливает горы;
Плодами дел Твоих насыщается земля.
14 Он произращает траву для стад,
и растения для использования человеком;
Он извлекает хлеб из сердца земли,
15 и вино, веселящее сердце человека;
он дает ему масло, которое блестит на его лице,
и хлеб, укрепляющий сердце его.
16 Деревья Господни полны сока,
и кедры Ливан которые он посадил.
17 Здесь птицы вьют гнезда,
и аист, живущий на кипарисах.
18 Высокие горы – для серн,
Скалы служат укрытием для тушканчиков.
19 Он создал луну для отметка времена,
и солнце, которое знает время его время спать.
20 Он наводит тьму, и бывает ночь;
Сразу же все звери в лесу приходят в движение.
21 Львята рычат вслед за добычей,
и просить у Бога еды.
22 Восходит солнце: они удаляются,
и ложатся в свои логова.
23 Тогда человек выходит, чтобы выполнить свою задачу,
и за работу его до вечера.
24 Как многочисленны дела Твои, Господи!
Ты все сотворил мудро;
Земля наполнена твоими сокровищами.
25 Вот море, широкое и пространное:
Они роятся там без числа.
животные, как мелкие, так и крупные;
26 там корабли плывут,
и левиафана, которого Ты создал, чтобы он играл в волнах.
27 Все ждут тебя
что вы даете им еду в положенное время.
28 Ты даешь им, и они подбирают это;
Ты открываешь руку, и они довольны твой товары.
29 Ты скрываешь лице Твое: они ужасаются;
Ты отнимаешь у них дыхание: они выдыхают,
и вернутся в прах свой.
30 Ты пошлешь дыхание Твое: они сотворены,
и Ты обновляешь лице земли.
31 Да пребудет слава Яхве вовек!
Да возвеселится Господь о делах Своих!
32 Он смотрит на землю, и она трясется;
Он прикасается к горам, и они дымятся.
33 Буду петь Господу, пока живу,
чтобы прославлять моего Бога, пока я жив.
34 Да будет приятна ему песнь моя!
Я нахожу свою радость в Яхве.
35 Это рыбаки исчезнуть с лица земли,
И пусть не будет больше нечестивых!
Благослови, душа моя, Господа!
Аллилуйя!
Псалом 105 (Вульгар. CIV)
1 Славьте Господа, призывайте имя Его,
Возвести среди народов великие дела Его.
2 Пойте и празднуйте!
Провозгласите все его чудеса.
3 Слава святому имени Его;
Да возрадуются сердца ищущих Господа!
4 Ищите Господа и силы Его,
Не прекращайте искать его лицо.
5 Помните чудеса, которые Он совершил,
о его чудесах и судах вне из его уст,
6-я раса Авраама, его слуги,
Дети Иакова, избранные его.
7 Он, Господь, Бог наш;
Суды Его простираются по всей земле.
8 Он вечно будет помнить завет Свой,
слова, которое он утвердил на протяжении тысячи поколений,
9 альянса что он заключил договор с Авраамом,
и о клятве, которую он дал Исааку.
10 Он постановил это как закон для Иакова,
для Израиля в вечном завете,
11 говоря: »Я дам вам землю Ханаанскую»
как и ваша доля наследства.«
12 Так как их было тогда мало,
немногочисленны и иностранцы в страна,
13 что они переходили из одного народа в другой,
и из одного царства в другое народ,
14 Он не позволял никому притеснять их,
и он наказал царей за них:
15 »Не прикасайтесь к помазанникам Моим,
И не причиняйте вреда моим пророкам!«
16 Он призвал голод на землю,
Он лишил их хлеба, который поддерживал их.
17 И послал Он впереди них человека:
Иосифа продали в рабство.
18 Ноги его были опутаны кандалами,
Его заковали в цепи.,
19 до того дня, когда исполнится его предсказание,
и где слово Божие оправдало его.
20 Царь послал людей снять с него узы,
Суверен народа освободил его.
21 И поставил его господином над домом своим,
и правитель всех своих владений,
22 чтобы связать князей по воле своей,
и учить мудрости старейшин.
23 Тогда пришел Израиль в Египет,
и Иаков жил в земле Хамовой.
24 Бог значительно увеличил свой народ,
и сделал его более могущественным, чем его угнетатели.
25 Он изменил их сердца, так что они возненавидели Его народ,
и прибегнул к предательству против своих слуг.
26 Он послал Моисея, раба Своего,
И Аарон, которого он выбрал.
27 Они творили чудеса Его среди них,
они сделали чудеса в земле Хама.
28 Он послал тьму и сделал ночь,
и не воспротивились слову Его.
29 Он превратил воду их в кровь,
и стали причиной гибели их рыбы.
30 Их страна кишела лягушками,
до в покоях своих королей.
31 Он сказал, и пришел облако насекомых,
мошек по всей их территории.
32 Он послал им град вместо дождя,
пламя пожара в своей стране.
33 Он поразил виноградные лозы их и смоковницы их,
и сломали деревья на их земле.
34 Он сказал, и появился кузнечик.,
бесчисленное множество кузнечиков;
35 Они съели всю траву на земле их,
Они пожирали урожай своих полей.
36 Он поразил всех первенцев в их странах,
начала их полного расцвета.
37 Он вывел его люди с серебром и золотом,
и никто из его племен не дрогнул.
38 Египтяне обрадовались их отбытию,
потому что страх пред Израилем охватил их.
39 Он распростер облако, чтобы покрыть их,
и огонь для ТО чтобы осветить ночь.
40 По их просьбе он принес перепелов,
и Он насытил их хлебом небесным.
41 Он разверз скалу, и потекла вода;
Они текли, как река в пустыне.
42 Ибо Он вспомнил святое слово Свое,
Авраама, его слуги.
43 Он вывел народ Свой с радостью,
его избранников среди криков радости.
44 Он дал им земли народов,
и они обладали плод работа народа,
45 при условии соблюдения его заповедей,
и соблюдать его законы.
Аллилуйя!
Псалом 106 (Вульгар. CV)
1 Аллилуйя!
Славьте Господа, ибо Он благ,
ибо милость Его вечна.
2 Кто может возвестить о могуществе Господа?
Кто опубликует всю его славу?
3 Блаженны соблюдающие закон,
которые всегда поддерживают справедливость!
4 Вспомни меня, Господи, в благости Твоей к народу Твоему,
Посети меня с твоей помощью,
5 чтобы мне видеть радость избранных Твоих,
что я радуюсь радость из вашего народа,
и чтобы мне хвалиться наследием Твоим.
6 Мы согрешили, как отцы наши,
Мы совершили беззаконие, мы совершили зло.
7 Отцы наши в Египте не обратили внимания на чудеса Твои,
Они не помнили множества милостей Твоих,
Они восстали у моря, у Красного моря.
8 Он спас их Еще из-за его имени,
чтобы высвободить свою силу.
9 Он упрекнул Чермное море, и оно иссохло;
и повел их чрез бездну, как чрез пустыню.
10 Он спас их от руки того, кто ТО ненавидел,
Он избавил их от руки угнетателя.
11 Волны покрыли противников своих,
Ни одному не удалось спастись.
12 Тогда они поверили словам его,
Они пели ему дифирамбы.
13 Но они вскоре забыли дела Его,
они не стали ждать что он казнит его планы.
14 Они были охвачены похотью в пустыне,
И они испытывали Бога в одиночестве.
15 Он даровал им то, о чем они просили,
но он поразил их чахоткой.
16 И возревновали в стане Моисею,
и Аарона, святого Господня.
17 Земля разверзлась и поглотила Дафана,
и он приблизился к войску Авирона;
18 Огонь пожрал их войско,
Пламя пожрало нечестивых.
19 Сделали тельца на горе Хорив,
они простирались ниц перед изображением расплавленного металла;
20 Они обменялись своей славой
на фоне изображения быка, поедающего траву.
21 Они забыли Бога, своего Спасителя,
который совершил великие дела в Египте,
22 чудеса в земле Хамовой,
чудеса на Красном море.
23 Он говорил об их истреблении,
если Моисей, его избранник,
если бы он не стоял в проломе перед ним,
чтобы его гнев не уничтожил их.
24 Они презрели землю наслаждений,
они не поверили слову Яхве ;
25 Они роптали в своих шатрах,
и не послушался голоса его.
26 Тогда Он поднял руку Свою на них,
ругань чтобы заставить их погибнуть в пустыне,
27 чтобы истребить род их среди народов,
и рассеять их по другим странам.
28 Они цеплялись за Вельфегора
и ели жертвы, принесенные мертвым.
29 Они разгневали Яхве своими действиями,
и вспыхнула среди них чума.
30 Финеес встал и дал удовлетворение,
и чума была остановлена.
31 Это действие было приписано правосудию,
Из века в век, навсегда.
32 Они разгневали Яхве к водам Мерибы,
и Моисею пришлось страдать из-за них;
33 ибо они огорчали дух его,
и он произнес несколько необдуманных слов.
34 Они не истребляли народы
которые Яхве повелел им уничтожить.
35 Они смешались с народами,
и они научились делам своим.
36 Они служили идолам своим,
что оказалось для них ловушкой.
37 Они принесли в жертву своих сыновей
а их дочерей — демонам.
38 Они пролили кровь невинную,
кровь их сыновей и дочерей,
что они приносили жертвы идолам Ханаана;
и страна была осквернена убийствами.
39 Они осквернили себя своими делами,
Своими действиями они занимались проституцией.
40 И возгорелся гнев Господа на народ Его,
и он возненавидел свое наследство.
41 Он предал их в руки народов,
Те, кто их ненавидел, господствовали над ними.
42 Враги их притесняли их,
и они были унижены под рукою их.
43 Много раз Он избавлял их,
но они были мятежны в своих планах,
и были уничтожены своими беззакониями.
44 Тем не менее, Он взглянул на их бедствие,
когда он услышал их мольбы.
45 И вспомнил Он завет Свой ради них,
И помиловал их по великой милости Своей,
46 и Он оказал им милость,
перед всеми теми, кто держал их в плену.
47 Спаси нас, Господи, Боже наш,
и собери нас из среды народов,
чтобы мы могли прославлять Твое святое имя,
и да будем мы хвалиться, восхваляя Тебя.
48 Благословен Господь, Бог Израиля,
Из вечности в вечность!
И пусть все люди скажут:
Аминь! Аллилуйя!
