巴鲁赫

分享

第一章

1 以下是巴录(尼利亚的儿子,玛谢的儿子,西底家的儿子,西底的儿子,希勒家的儿子)在巴比伦所写的书上的话:,
2 第五年七日,迦勒底人攻占耶路撒冷并将其焚毁的时候。.
3 巴录将这书上的话读给犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅和所有来到他面前的人听。 听到 这本书,,
4 传到大人物和君王的儿子们耳中,传到长老们耳中,传到所有住在巴比伦苏底河边的人耳中,无论大小。.
听到这话后,, 他们哭泣、禁食、向主祷告。.
6 他们按着各人的能力,捐献钱财。.
7 于是他们差遣他到耶路撒冷,去见祭司约雅敬,他是希勒家的儿子,希勒家是所罗门的孙子。 其他的 祭司们和所有与他一起在耶路撒冷的人。.
8 巴录随后找回了从圣殿被掠夺的耶和华殿的器皿,因为  把第十个送回犹大地 每月的某一天 西弯河畔的银器,是犹大王约西亚的儿子西底家所造的。,
9 巴比伦王尼布甲尼撒将耶哥尼雅、众王子、人质、贵族和百姓从耶路撒冷带到巴比伦。.
10 他们说:»我们给你寄钱,用它买吧。”  钱 受害者 要献上燔祭、赎罪祭和香;也要献上供物,献在耶和华我们神的坛上。.
11 要为巴比伦王尼布甲尼撒和他儿子伯沙撒的性命祷告,使他们在地上的日子如在天上的日子一样。;
12 耶和华必赐给我们力量,使我们的眼睛明亮;我们必住在巴比伦王尼布甲尼撒和他儿子伯沙撒的荫下,长久服侍他们,在他们眼前蒙恩。.
13 求主为我们祷告,因为我们得罪了主我们的神,耶和华的怒气和忿怒直到今日还没有离弃我们。.
14 你要读我们送你的这本书,要在节期和集会日在主的殿里公开诵读。.

15 你会说:

归于我们的主上帝 属于 正义,对我们来说,是面孔上的困惑。,
作为 我们可以看到它 今天,对于犹大人和耶路撒冷的居民来说,,
16 为我们的君王、我们的首领、我们的祭司、我们的先知,以及我们的祖先。.
17 我们在主面前犯了罪
18 我们违背了他。我们没有听从耶和华我们神的声音,没有遵守耶和华在我们面前所颁布的诫命。.

19 自从耶和华领我们列祖出埃及地以来,直到今日,我们都悖逆耶和华我们的神,因我们的愚昧而背离他,不肯听从他的话。.
20 此外,作为 我们可以看到它 在这一天, 大的 不幸一直伴随着我们,还有上帝通过他的仆人摩西所宣告的诅咒。摩西带领我们的祖先出埃及地,赐给我们流奶与蜜之地。.

21 我们没有听从耶和华我们神的话,就是他差遣众先知告诉我们的一切话。.
22 我们各人随从自己邪恶的心意,去事奉外邦神明,行耶和华我们神眼中看为恶的事。.

第二章

1 因此,耶和华我们的神应验了他所说的话,就是他预言要攻击我们、攻击审判以色列的审判官、攻击我们的君王、攻击我们的首领,以及攻击以色列和犹大所有的人民。,
威胁我们 给我们带来巨大的灾难,其程度之深,在天下任何地方都没有,正如摩西律法书中所记载的,发生在耶路撒冷的灾难。,
知道,, 我们每个人都要吃掉我们儿子的肉,每个人也要吃掉我们女儿的肉。.

4 他将这些物交在我们周围所有君王的手中, 成为……的对象’羞耻和  惊奇,因为耶和华将我们分散到各族人民之中。.
5 我们反倒屈服,而不是服从,因为我们得罪了耶和华我们的神,没有听从他的话。.
6 归于耶和华我们的神,, 属于 正义,对我们和我们的父辈来说,是面容的混乱,正如 我们可以看到它 在这一天。.
7 耶和华所说的这一切灾祸都临到了我们身上。.
8 我们没有向主祷告,求他使我们各人回转,离开心中的恶念。.
9 因此,耶和华顾念灾祸,耶和华使灾祸临到我们;因为耶和华在他所吩咐我们的一切事上都是公义的。.
10 我们没有听从他的话,没有遵守耶和华所吩咐我们的诫命。.

11 耶和华以色列的上帝啊,你曾用大能的手、神迹奇事、大权能和高举的膀臂,将你的百姓从埃及地领出来,又为自己扬名,正如经上所记:“耶和华啊,以色列的上帝啊,你曾用大能的手、神迹奇事、大权能和高举的膀臂,将你的百姓从埃及地领出来,又为自己扬名,正如经上所记:‘ ...以色列的上帝啊,你曾用大能的手、神迹奇事、大权能和高举的膀臂,将你的百姓从埃及地领出来,又为自己扬名,正如经上所记:‘以色列的上帝啊,你曾用大能的手、神迹奇事、大权能和高举的膀臂,将你的百姓从埃及地领出来,又为自己扬名,正如经上所记:‘以色列的上帝啊, 我们可以看到它 在这一天,,
12 主我们的神啊,我们犯了罪,我们行了不敬虔的事,我们违背了你的一切诫命。.
13 愿你的怒气转离我们,因为我们如今只是你所分散到列国中的一小部分人!

14 耶和华啊,求你垂听我们的祷告和恳求;为了你自己的缘故,拯救我们,在掳掠我们的人面前赐给我们恩惠。
15 好叫普天下都知道你是耶和华我们的神,因为你的名曾临到以色列和他的后裔。.
16 耶和华啊,求你从你的圣所垂顾我们;求你侧耳而听,,
17 睁开你的眼睛想想:不是那些死在阴间、灵魂离开他们肠子的人,将荣耀和公义归给耶和华。.
18 但那活着的人,因他所受的苦难甚大而悲伤,弯着腰,无力行走,眼睛昏花,灵魂饥渴,正是他,主啊,将荣耀和公义归于你。.

19 因为我们向你,我们的上帝耶和华,倾诉我们的祷告,并不是因为我们祖先和君王的义。.
20 因为你已将你的怒气和忿怒降在我们身上,正如你 L'’你曾藉着你的仆人众先知宣告,,
21 也就是说: 耶和华如此说:»你们要弯下肩膀。” 还有你的脖子 你们要服侍巴比伦王,就必留在我赐给你们列祖的地上。.
22 你们若不听从耶和华你们神的话,反而事奉巴比伦王,,
23 我必止息犹大各城和耶路撒冷城外的欢呼歌、喜乐歌、新郎歌和新娘歌,全地必成为荒凉的旷野,无人居住。« 

24 我们没有听从你的话,侍奉巴比伦王,但你成就了你藉着你的仆人众先知所说的话。, 宣布 我们国王的骸骨和我们先祖的骸骨将从他们的陵墓中移走。.
25 看哪,他们果然被扔了下来 倒在地上,暴露在外 既能经受烈日的炙烤,也能抵御夜晚的寒冷; 我们的父辈 死于残酷的折磨 饥饿, 死于刀剑和瘟疫。.
26 因以色列家和犹大家的罪恶,你使奉你名的殿变为今日这般模样。.

27 耶和华我们的神啊,你曾照你一切的恩慈和一切的慈悲待我们,,
28 正如你藉着你的仆人摩西所宣告的,在你吩咐他当着以色列人的面写下你的律法的那日,,
29 说:»你们若不听从我的话,这众多的人必减少到我所要分散他们到的列国中,成为极少的人。”.
30 因为我知道他们不会听从我,因为他们是顽梗的百姓;他们必回到自己的地方,回到他们被掳之地。;
31 他们必知道我是耶和华他们的神,我也必赐给他们一颗心。 谁能理解?, 以及能听见的耳朵。.
32 他们必在被掳之地赞美我,他们必记念我的名。.
33 他们必弃绝顽固的颈项和悖谬的格言,因为他们必记念他们祖先在耶和华面前犯罪的下场。.
34 我必领他们回到我向他们祖先亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地,他们必成为那地的主宰,我必使他们繁衍增多,并不减少。.
35 我要与他们立永约,使我作他们的神,他们作我的子民;我必不再将我的百姓以色列赶出我赐给他们的地。.

第三章

1 全能的耶和华,以色列的上帝,一个痛苦的灵魂,一个忧伤的心灵向你呼求。.
2 主啊,求你垂听,怜悯我们,因为我们在你面前犯了罪;;
3 因为你正坐在一个 王座 永恒,而我们,我们将永远消亡,永不复返。.
4 全能的耶和华,以色列的上帝,求你垂听以色列死者的祷告,以及那些在你以前犯罪、没有听从他们上帝声音之人的子孙的祷告。 是造成这种情况的原因 这些不幸已经如影随形地伴随着我们。.
5 不要追念我们祖先的罪孽,而要追念你此刻的能力和你的名。.
6 因为你是耶和华我们的神,我们要赞美你,耶和华。.
7 因此,你将你的敬畏放在我们心中,使我们呼求你的名;我们在被掳之地也要赞美你;因为我们从心中除去了我们祖先的罪孽,就是他们在你面前所犯的罪孽。.
8 今天我们在这里 地球 你们将我们分散到流放之地,使我们遭受羞辱、咒诅和赎罪,正如我们列祖的一切罪孽,他们背离了耶和华我们的神。.

9 以色列啊,你要听从生命的诫命,留心学习谨慎。.
10 以色列啊,你为什么在仇敌之地? 憔悴 在异国他乡,用死者玷污自己。,
11,并且你也被算在那些人之中。 下来了 去阴间?
12 你们离弃了智慧的源泉。.
13 因为你们若行在神的道中,就必永远住在神的国里。 和平.
14 你要知道谨慎在哪里,力量在哪里,智慧在哪里,好使你同时也知道长久的生命在哪里,眼睛明亮在哪里,并且 和平.

15 谁找到了这个地方 智慧,, 谁进入了他的宝库?
16 列国的领袖在哪里?驯服地上野兽的人在哪里?,
17 与天空中的飞鸟嬉戏,,
18 他们积聚金银,使人信赖,他们的财产无穷无尽?

对于那些聚敛财富并将其视为己任的人来说,他们的所作所为将不留任何痕迹。.
19 他们消失了,下到阴间去,另一些人代替他们复活了。.
20 有少年人看见了光,住在地上,却不晓得智慧之道;;
21 他们不认识她的道路;他们的孩子不了解她;他们远离她的道路!

22 在迦南地没有人听说过她,在提幔也没有人见过她。.
23 还有夏甲的儿子们,他们寻求属世的智慧;米拉和提幔的商人,他们是讲解圣经的人。 寓言 而那些追求谨慎的人,既不了解智慧之道,也不记得智慧的路径。.

24 以色列啊,神的殿何等伟大!他的统治之地何等广阔!
25 它广阔无垠,高耸入云。.

26 从一开始,就居住着著名的巨人,他们身材高大,技艺精湛。 战争.
27 神没有拣选他们,也没有教导他们智慧之道。.
28 他们灭亡了,因为他们没有…… 真的 他们因愚行而灭亡,投身科学。.

29 他升天,拿了 智慧,, 把它从云端带下来?
30 谁曾渡海,找到它,并用纯金的价格把它带回来?
31 没有人知道他的道路,也没有人观察他的路径。.
32 但那全知万物的,他自己知道;他凭自己的智慧发现,他永远地建立了大地,并使之充满四足的动物。,
33 谁发出光,光就发出;谁呼唤光,光就战兢地听从他。.
34 星星在它们所处的位置发光,它们充满喜乐;;
35 他呼唤他们,他们就说:»我们在这里!»他们就为创造他们的主欢欣发光。.

36 他是我们的神,没有能与他相比的。.
37 他找到了一切智慧之道,并将它们赐给了他的仆人雅各和他所爱的以色列。.
38 此后,他来到世上,与人交谈。.

第四章

智慧,, 这是上帝的诫命书,是永远长存的律法;;
所有那些会依恋它的人 即将到达 归于生命,弃绝它的人必得死亡。.

2 雅各啊,回来吧,拥抱她;在她光辉灿烂的光芒中行走。.
3 不要将你的荣耀归给别人,也不要将你的利益归给外国。.
4 以色列啊,我们有福了!因为神所喜悦的事已经启示给我们了。.

5 我的百姓啊,要鼓起勇气,要记念以色列!
6 你们被卖给列国,不是要灭亡;而是因为你们触怒了上帝,所以被交给欺压者。.
7 因为你们向鬼魔献祭,不向神献祭,就触怒了造你们的那位。.
8 你们忘记了养育你们的永生神,耶路撒冷啊,你们使那使你们复活的忧伤了。.
9 因为她看见神的忿怒临到你们身上,她说:

锡安的邻舍们,请听,因为上帝使我遭受了极大的悲痛。.
10 我看见我的儿女被掳,这是耶和华使他们遭受的。.
11 我喂过它们 喜悦, 我含泪送别了他们,让他们悲痛欲绝。.
12 不要让任何人因我而欢喜 看到 我是个寡妇,被许多人遗弃!我如同沙漠,因为我儿女的罪孽,因为他们背离了神的律法。,
13 他们不认识他的诫命,没有遵行神的训诲,也没有按照他的公义行管教的道路。.

14 锡安的邻舍啊,让他们来吧!要记念我儿女被掳的事,就是耶和华使他们所受的掳掠。.
15 因为他使一个遥远的民族,一个残暴的民族,用野蛮的语言攻击他们。,
16 个人既不尊重老人,也不怜悯孩子,他们夺走了寡妇的亲人,让我孤身一人,失去了我的女儿们。.

17 我能帮您什么忙吗?
18 带来这些邪恶的那位 , 他会救你脱离敌人的魔爪。.
19 我的儿子们,走吧,走吧;至于我,我独自一人!
20 我把裙子留下了  我欢喜快乐;我已披上祈求的行囊;我要向至高者呼求 全部 我的日子 生活。.
21 我儿们,要勇敢;向耶和华呼求,他必救你们脱离那权势,脱离那恶者的手。 你的 敌人。.

22 我盼望主拯救你们,并且 喜悦 圣人代表我前来,因为 怜悯 这很快就会从你的救主——主那里临到你。
23 我送你们离开时,你们满怀泪水和悲伤;但上帝必使你们回到我身边。 喜悦 以及永恒的喜悦。.
24 锡安的邻邦既看见了你们被掳,也必看见你们从神那里得救;这救恩必从耶和华那里临到你们,带着极大的荣耀和威严。.
25 我的儿子们,要忍受上帝临到你们的愤怒;你们的仇敌迫害了你们;但很快你们就会看到他的毁灭,你们会把脚踩在他的颈项上。.
26 我最娇弱的儿子们走过艰难的道路;他们像被敌人偷走的羊群一样被掳走了。.
27 我的儿子们,要鼓起勇气,向耶和华呼求,因为是他把你们带了过来。 这些疾病 我会记住你。.
28 因为你们从前怎样想要背离神,现在又怎样回转过来,就当加倍寻求他。.
29 因为那使你遭遇不幸的,必将拯救你,使你获得永恒的喜乐。.

30 耶路撒冷啊,有勇气吧;赐予你的是你的神  名字,会安慰你。.
31 祸哉!那些虐待你、在你跌倒时幸灾乐祸的人!
32 祸哉!你的儿子们被掳掠的那些城市!祸哉!收留他们的人!
33 她怎样因你的毁灭而欢喜,怎样因你的倒下而得意,照样,她也必因自己的毁灭而悲痛。.
34 我要从他那里夺走 喜悦 它众多的居民和它的自夸给它带来了什么? 将会改变 哀悼中。.
35 耶和华必降火在这城上,持续多日;这城必成为邪灵的居所,长久之久。.

36 耶路撒冷啊,向东方仰望,观看 喜悦 这是上帝赐予你的。.
37 看哪,你们看见离去的儿女们回来了,他们从东到西聚集而来,听见圣者的声音,在神的荣耀中欢欣雀跃。.

第五章

耶路撒冷啊,脱去你悲哀和苦难的衣服,穿上荣耀的饰物吧! 谁来 永远属于上帝;;
2. 披上公义的袍子,  神的荣耀;将耶和华荣耀的冠冕戴在头上。.

3 因为上帝要向众人显明你的荣美 国家 天下。.
4 神将永远传扬你的名字:»公义的平安»和»敬虔的荣耀«。.
5 耶路撒冷啊,起来,站在你的高处,向东方观看;看哪,你的儿女们从西到东,因圣者的命令而聚集,欢喜快乐,因为神记念了他们。.

6 他们被敌人掳走,弃你而去;上帝使他们回到你身边,如同坐在王座上一样荣耀。.
7 因为神已经吩咐他们要在各高山上、在永恒的磐石上、在山谷中谦卑自己,填平土地,使大地平坦,好让以色列人行走在地上,没有危险,为神的荣耀。.
8 奉上帝的命令,森林和所有芬芳的树木都为以色列人遮荫。.
9 因为神必以他自己的怜悯和公义,领以色列欢喜进入他荣耀的光中。.

第六章

这是耶利米写给即将被巴比伦王掳到巴比伦的人们的信的副本,信中告诉他们上帝命令他们告诉他们的事。.

1 因为你在上帝面前犯了罪,你将被巴比伦王尼布甲尼撒掳到巴比伦去。.
2 你们到了巴比伦,必在那里居住许多年,直到七代;之后我必使你们平安地从那里出来。.
3 你们在巴比伦将会看到用银、金、木制成的神像,它们被人扛在肩上。  这在各国引发了恐惧。.
4 所以,你们要小心,不要效法这些外邦人,也不要惧怕这些神明。.
5 当你看到人群在他们前面和后面拥挤,向他们下拜时,你就在心里说:»主啊,他们应当敬拜的是你。« 
6 因为我的天使与你同在,他会保护你的生命。.

7. 对于这些语言  它由工匠精心打磨;它表面覆盖着金银,但它们 出生 是  他们会撒谎,而且不会说话。.
8 至于喜爱装饰的女子,就拿来黄金,为她预备冠冕。 把它们放在 这些神祇的头颅。.
9 祭司们甚至偷窃神明的金银,用于自己的目的。 用途 ;
10 他们甚至会把一些送给家里的妓女,用这些来装饰她们。 富有的 如同人一般,这些银、金、木之神也身着华服;;
11 但它们无法抵御锈蚀或虫蛀。.
12 给他们穿上紫色衣服后,还必须擦干他们的脸,因为房子里的灰尘厚厚地覆盖在他们的脸上。.
13 这里有一个 他手持权杖,如同省长一般:他不会处死得罪他的人。.
14 另一个 他手里拿着剑或斧,却无法抵御敌人或强盗。由此可见,他们并非神明;;
15 所以不要怕他们。.

就像人的器皿破损后就失去了作用一样,他们的神灵也是如此。.
16 如果你把他们安置在房子里,他们的眼睛就会沾满进去的人脚上的尘土。.
17 就像门一样 监狱 祭司们严密地守护着冒犯国王之人,或是即将被押赴刑场之人;他们如此守护着自己的居所。  门很结实,有锁和门闩,以免被盗贼抢劫。.
18 他们点灯,而且不只是为了自己,而是为了这些  一个也看不到。.
19 他们就像房子的一根梁木,据说他们的心被从地里出来的虫子吃掉了,这些虫子吞噬了他们和他们的衣服,而他们却毫无感觉。.
20 他们的脸被房子里升起的烟雾熏黑了。.
21 猫头鹰、燕子和各种鸟类用身体和头部扑腾着翅膀。 其他的 鸟类;以及类似地 嬉戏 猫本身。.
22 由此你们就知道他们不是神,所以不要怕他们。.

23 那些用来装饰它们的金子,如果没有人去除锈迹,就无法使它们闪闪发光;因为它们在被熔化的时候,甚至都没有感觉到锈迹。.
24 这 偶像 以最高价格购得,却毫无生气。.
25 因为他们没有脚,所以只能被人扛在肩上,以此向人们显明他们可耻的无助。愿服侍他们的人也像他们一样蒙羞!
26 它们若跌倒在地,不会自行起来;人若扶起它们,它们也不会自行移动;若倾斜,它们也不会自行挺直。这就好比有人把祭品摆在死人面前。.
27 祭司们把献给他们的祭牲卖掉牟利;他们的妻子用这些祭牲做成咸肉,却不给穷人和病人任何东西。.
28 女性 产妇或处于不洁状态者可触碰祭品。由此可知,它们并非神灵,故不必惧怕。

29 为什么称她们为神呢?因为她们是来向这些金银木头制成的神像献祭的女人。.
30 祭司们坐在他们的圣殿里,撕裂他们的长袍,剃光他们的头和脸,不戴头巾。.
31 他们在神面前咆哮呐喊,如同在葬礼上一样。.
32 他们的祭司脱下自己的衣服,给妻子和孩子穿上。.
33 无论他们受到伤害还是受到善待,他们都无法回报;他们既不能扶立君王,也不能推翻君王。.
34 他们不能给他们财富,甚至一枚硬币也不能。如果有人向他们许愿,却没有履行,他们也不会要求偿还。.
35 他们不能救人脱离死亡,也不能从强者的手中抢救弱者。.
36 他们不能使瞎子重见光明,也不能解救困苦的人。.
37 他们不会怜悯寡妇,也不会善待孤儿。.
38 它们像石头 分离的 山上的这些 偶像 用木头做成,上面覆盖着金银,侍奉它们的人必蒙羞。.
39 我们怎能相信或说他们是神呢?

40 迦勒底人自己也羞辱了他们,他们看到一个不会说话的人,就把他带到贝尔面前,请求他…… 沉默的 仿佛神明能听到什么似的,他开口说话了。.
41 虽然他们知道这些偶像的存在,却不能舍弃它们;因为他们没有理解力。.
42 女性用绳子围住,到路边坐下,烧粗面粉;
43 其中一个被路人带走后,睡着了。和他, 她责备邻居没有被评判为配得上同样的荣誉,也没有亲眼目睹她的灯芯草辫被折断。.
44 所有与此相关的活动 偶像 那是谎言。怎么会有人相信或声称自己是神呢?

45 它们是由工匠和金匠打造的;它们不可能不是工人们想要的样子。.
46 而制造它们的工人寿命很短,他们的作品又怎能…… 长期 ?
47 他们留给后世的只有谎言和耻辱。.
48 不管是爆发战争,还是其他什么事 其他 面对这场灾难,祭司们私下商议该躲到哪里去。  :
49 那么,人们怎能不明白这些人并非神明,他们连自己都无法拯救呢? 战争 或 其他 灾害?

其中50个 偶像 由木头制成,表面覆盖着金银,后来被认为是 n’存在  这是谎言;所有国家和所有君王都会明白,它们不是神,而是人手所造,其中没有任何神圣的成分。.
51 那么,对于谁来说,难道还不清楚这些不是神吗?

52 他们必不在任何土地上设立君王,也不降下雨水给世人。.
53 他们既不能审判自己的事务,也不能保护他人免受不公,因为他们什么也不能做,就像乌鸦站在天地之间一样。.
54 当火降临到这些用金银覆盖的木制神像的殿宇时,它们的祭司们会逃跑并得救;但他们自己却会像火中的梁木一样被烧毁。.
55 他们连君王或敌军都抵挡不住,我们怎能承认或认为他们是神呢?

56 这些用金银包裹的木制神像,必不能逃脱盗贼和强盗的魔爪。.
57 男士加 强大的 比他们 他们会夺走金银,还会穿着华丽的衣裳离开,这些神明也无法自拔。.
58 与其做这些假神,不如做展现力量的君王,或做主人家中有用的器皿;与其做这些假神,不如做房屋的门,保护里面的东西;与其做这些假神,不如做君王家中的木柱。.
59 太阳、光芒和星星,它们明亮耀眼,是为了他们的利益而存在的 男人, 服从 告别。.
60 同样,闪电出现时,看起来很漂亮;风也吹遍大地;;
61 当上帝命令云彩在地上运行时,云彩就照着所命令的去做。.
62 火,当从天而降焚烧山川森林时,也会遵照命令行事。但是…… 偶像 她们之间没有可比性,无论是美貌还是力量。, 所有这些.
63 因此,我们既不能认为也不能说他们是神,因为他们既不能分辨是非,也不能为人类行善。.
64 既然知道他们不是神,就不要惧怕他们。.

65 他们既不能诅咒君王,也不能祝福君王。.
66 它们不在天上向列国显明异象;它们不像太阳那样发光,也不像月亮那样发出光辉。.
67 动物比它们好,因为逃跑可以找到庇护所,对自己有用。.
68 因此,我们丝毫不能看出他们是神;所以,不要害怕他们。.

69 就像黄瓜地里的稻草人不能保护任何东西一样,他们用金银覆盖的木制神像也不能保护任何东西。.
70 他们的木制神像,披着金银,就像花园里的荆棘丛,所有的鸟儿都栖息在上面,或者像被扔进黑暗地方的死人一样。.
71 他们身上那褪色的紫色和猩红色表明他们并非神明。他们最终将被吞噬,成为这片土地的耻辱。.
72 义人没有偶像,就更好了;他不必担心羞耻。.

奥古斯丁·克拉姆蓬
奥古斯丁·克拉姆蓬
奥古斯丁·克拉姆蓬(1826-1894)是一位法国天主教神父,以其圣经翻译而闻名,特别是他翻译的四福音书新译本,附有注释和论文(1864 年),以及根据希伯来语、亚兰语和希腊语文本翻译的完整圣经,该译本在他去世后于 1904 年出版。

另请阅读

另请阅读