想象一下，你站在贝克尔凯山顶，时间是2025年12月1日，星期一。夜幕开始降临在俯瞰地中海的山丘上。你身处15000名年轻人之中，他们挥舞着…… 教廷 以及 黎巴嫩 手里拿着东西，等待着一位身穿白衣的男子到来。气氛紧张而激动。人们高声呼喊，黑暗中智能手机的屏幕亮了起来。然后，他来了。 教宗利奥十四世, 他乘坐教皇座驾，穿过熙熙攘攘的人群，脸上带着微笑，仿佛在说：«我看到了你们，我理解你们，最重要的是，我相信你们。»
这不仅仅是一次牧灵访问，对于整整一代黎巴嫩人来说，这是一个至关重要的时刻，他们尽管面临困境，却依然拒绝放弃。 战争, 经济危机和迫在眉睫的流亡威胁。短短几个小时内，这第一阶段就发生了。 教皇 美国历史成功地重新点燃了人们以为已经熄灭的火焰。.
在饱受创伤的黎巴嫩发生的一次历史性遭遇
这次访问的背景迫在眉睫，刻不容缓。
让我们先来描述一下背景。 黎巴嫩 发现了什么 利奥十四世 这里不是明信片上的国度，而是一个奄奄一息的国家。自从港口发生毁灭性爆炸以来， 贝鲁特 2020年8月4日，这个国家再也没有真正恢复平衡。这场夺去235条生命、摧毁了整个街区的灾难，至今仍是黎巴嫩人民心中一道无法愈合的伤口。.
但这还不是全部。黎巴嫩正经历着前所未有的经济危机。黎巴嫩镑暴跌，民众的积蓄化为乌有，电力、供水、医疗等基本公共服务几乎瘫痪。此外，尽管黎巴嫩与真主党在2024年11月签署了停火协议，但以色列几乎每天都进行轰炸。正因如此，你才能理解为什么这么多黎巴嫩年轻人梦想离开这个国家。.
正是在这种紧张的背景下， 教皇 美国人——因为，是的，, 利奥十四世 是第一个 教皇 原籍美国——决定这样做 黎巴嫩 在他第一次使徒之旅的第二阶段，之后 土耳其 他在那里参加了1700周年纪念活动的庆祝活动。 尼西亚公会议.
贝克尔凯，一个极具象征意义的地方
选择贝克尔凯作为此次青年聚会的地点意义非凡。贝克尔凯坐落在海拔200米处，俯瞰朱尼耶湾，自1830年以来一直是马龙派宗主教的驻地。它是西班牙最大的基督教社群的精神中心。 黎巴嫩.
通往那里的道路蜿蜒穿过松树林，沿途景色令人叹为观止。但那天，发生的却是另一种截然不同的攀登：来自世界各地的数千名年轻人心中希望的攀登。 黎巴嫩, 但也 叙利亚, 来自伊拉克、埃及、塞浦路斯，甚至澳大利亚。.
傍晚时分，他们聚集在白色路障前，挥舞着旗帜，举起手机记录下这一刻。现场气氛热烈，近乎欢庆，与国家当时严峻的形势形成了鲜明的对比。.
对希望信息的热烈欢迎
当教皇座驾终于出现在夜幕降临之时，现场爆发出一阵欢呼。 教皇, 他站在敞篷车里，向高喊他名字的人群挥手致意。一片黄白相间的旗帜海洋…… 教廷 与红色和白色交织在一起 黎巴嫩. 智能手机的闪光灯汇聚成一片璀璨的光点。.
贝查拉·拉伊宗主教陪同教宗，象征着双方的联盟。’普世教会 还有当地的马龙派教堂。两人缓缓穿过欢欣雀跃的年轻人人群，不时注视着每个人的脸庞，捕捉那些仿佛在说：«我们需要你们，我们需要被看见»的眼神。»
25岁的丽塔完美地概括了大家的感受：«我来这里见证了一场历史性的事件。他选择对我们讲话，我们必须倾听他的声音。我们是新一代，是未来。” 黎巴嫩 休息。»
充满意义和象征的一天
但让我们稍微回顾一下。在贝克尔凯举行的这次会议，仅仅是充满象征意义的一天的高潮。就在那天早上，, 利奥十四世 他曾前往安纳亚，在圣沙贝尔·马赫卢夫的墓前祈祷。圣沙贝尔·马赫卢夫是一位隐士僧侣，于 1898 年去世，他的圣洁吸引了所有信仰的信徒和非信徒。.
接下来，我们前往哈里萨，参观了那里雄伟的圣母圣殿。 黎巴嫩, 他在那里会见了主教、神父和牧灵人员。现场气氛同样令人印象深刻，数百名宗教人士挥舞着智能手机，气氛几乎可以称得上是摇滚明星般的盛况。.
下午，这里是烈士广场。 贝鲁特 当时他正在那里参加一场跨宗教和跨教派会议。选择这个地方，因为它历史悠久，象征着争取自由的斗争。 黎巴嫩, ，并非无辜。面对该国各宗教团体的领袖， 教皇 呼吁打击不容忍现象，促进和平共处。.
更令人感动的是，在飞往贝克尔凯与青年们进行这场期待已久的会面之前，他还种下了一棵橄榄树——橄榄树是三大一神教共同象征和平的树种。.
决心相信未来的年轻人
安东尼和玛丽亚：爆炸后的韧性
在 教皇 没有选择发声，而是选择了四名年轻人作证。仅他们的遭遇就足以概括整整一代人的苦难。.
安东尼和玛丽亚首先谈到了港口爆炸事件。 贝鲁特. 你可能还记得2020年8月4日那些震惊世界的恐怖画面。一场威力空前的爆炸，摧毁了整个街区，造成数千人受伤，无数家庭支离破碎。.
«苦难难以言喻，»他们坦言。但黎巴嫩人就是这样：他们拥有化绝望为行动的惊人能力。«在废墟之下，涌现出意想不到的东西：团结、凝聚力和焕然一新的公民责任感。»
他们并非只是说说而已。这些年轻人卷起袖子，清理街道，修缮受损房屋，救助伤者，抚慰受创伤者。而这一切最美好的地方在于：突然间，他们各自的社群——马龙派、什叶派、逊尼派、德鲁兹派、东正教——都不再重要了。他们都是黎巴嫩人。他们团结一心。.
这才是真正的启示：在最艰难的时刻，人性有时会展现出比以往更加美好的一面。这些年轻人证明，抛开困扰他们国家的宗教分歧，他们首先是团结一致的公民。.
埃利：无论如何都要留下
接下来轮到埃利了。他的证词更加私人化，与许多黎巴嫩年轻人的真实经历产生了共鸣。他谈到内心深处那个不断在他耳边低语的声音：«离开吧。拯救自己。去别的地方寻找更好的未来。»
« 这 黎巴嫩 »它从未给我任何保证，甚至连明天会发生什么都不知道。经济崩溃让我一无所有，”他坦诚得令人惊讶。.
你能想象生活在一个积蓄一夜之间消失殆尽的国家吗？一个每天只有几个小时供电的国家？一个连买面包都成难题的国家？这就是数百万黎巴嫩人每天面临的现实。.
但埃利做出了一个选择：留下。并非出于受虐倾向，也不是因为别处没有机会。不，他留下是因为他相信«困难不是逃避的邀请，而是召唤我们更清晰地反思，更勇敢地去爱，并为改变而行动，即使这意味着要牺牲一些舒适。»
这段证词之所以震撼人心，是因为它触及了一代人面临的困境的核心。一方面，他们渴望在国外过上更好的生活，这种诱惑合情合理；另一方面，他们又对这片土地、这种文化、这种丰富而复杂的黎巴嫩身份有着根深蒂固的依恋。.
人才流失的挑战
埃利并非个例。近年来，成千上万的黎巴嫩年轻人离开了祖国。医生、工程师、教师、企业家——整整一代人才正因经济危机和政治动荡而被迫离开。.
这就是所谓的«人才流失»，这种现象正在造成严重的人才流失。 黎巴嫩. 每一位离开的年轻毕业生，都代表着国家重建希望的破灭。这是一项失传的技能，一个逝去的未来。.
这 教宗利奥十四世 他对此心知肚明。他的来访正是为了向这些面临流亡诱惑的年轻人传递一个信息：«你们很重要。你们的国家需要你们。最重要的是，你们拥有改变现状的力量。»
斯蒂芬妮：一条感谢信息
25岁的导游斯蒂芬妮·纳斯尔(Stephanie Nasr)完美地概括了这次访问对黎巴嫩青年的意义。«当然，这是和平的讯息，但也是对我们展现出的所有韧性和团结的认可。” 黎巴嫩 近年来，年轻人已经展现出了这一点。»
这里的关键词是«认可»。这些年轻人并非在寻求认可。 慈善机构. 他们不需要怜悯。他们想要的是他们的努力、勇气和面对逆境的坚韧得到认可。.
他们希望我们告诉他们：«我们看到了你们。我们知道你们正在经历什么。我们相信你们有能力将这场磨难转化为机遇。»
而这正是…… 教皇 就是来做这件事的。.
教宗的希望讯息：改变历史进程
«Assalamu lakum»：从和平开始
什么时候 利奥十四世 他走上讲台，开场白简单却意义深远。他用阿拉伯语高呼：«Assalamu lakum!»——« 和平 »与你同在！”
这一举动意义非凡。即使只是简短地用当地语言与年轻人交流，也能起到积极作用。 教皇 这表明他并非只是路过。他认可他们的文化和身份认同。他把自己置于他们的位置上。.
和平, 事实上，这正是他整个访问的核心主题。 黎巴嫩. 在一个基督徒和穆斯林必须共存的多信仰国家，政治紧张局势因宗教分歧而加剧，爆炸事件每天都在提醒人们局势的脆弱性。, 和平 这并非一厢情愿的想法，而是至关重要的必需品。.
«你还有时间»：青春的优势
演讲 教皇, 他用英语讲话，语气时而鼓励，时而严厉。他首先肯定了这些年轻人拥有的最宝贵的东西：时间。.
«你心中怀揣着希望，拥有着我们成年人如今似乎难以企及的天赋。你还有时间！你有更多的时间去梦想、去规划、去成就一番事业。»
这是一个我们年轻时常常忘记的道理，那时我们总觉得一切都很紧急。但是…… 教皇, 作为一位全球精神领袖，他提醒我们，青春本身就是一种力量。这不仅是因为我们精力充沛，更是因为我们还有几十年的时间去建设、变革和进步。.
对改变历史的热情
然后，出现了一句吸引了所有人注意、登上头条的话语：«你有改变历史进程的热情！»
让我们稍作停顿，思考一下这句话。 教皇 他没有说«也许你们可以改善现状»。不，他断言这些年轻人有能力改变历史进程。绝无其他。.
这是对这一代人的一次巨大豪赌，也是一次绝对的信任投票。而这正是这些年轻人所需要的：一位全球道德权威人物告诉他们：«是的，你们可以。是的，你们一定会成功。»
热情是一种积极的能量，它驱使我们克服重重障碍，勇往直前。正是这种能量让我们每天早晨充满动力地起床，渴望有所作为。 教皇 他告诉他们：要好好珍惜这份热情，因为它是你们最强大的武器。.
从雪松的根部到希望的汁液
这 教皇 然后，他运用了一个深深植根于黎巴嫩人想象中的比喻：雪松。这棵雄伟的树木是……的象征。 黎巴嫩, 它甚至出现在他们的国旗上。.
«要从雪松的根基汲取那些为国家服务、不为个人利益谋取私利的人的奉献精神，»他说道，这番话隐晦地抨击了那些毁掉国家的腐败政治精英。.
他接着说：«成为国家期盼的希望之源吧！»
这幅画面美丽而震撼。树液滋养树木，赋予其生命，使其生长。换句话说，这些年轻人不仅仅是未来…… 黎巴嫩 ——他们是它目前的驱动力。.
我们以基督为根基，建立和平
显然，作为一名精神领袖，, 利奥十四世 他并没有忽略其信息中的宗教层面，但他以一种包容和建设性的方式来表达。.
«祂，那永活的，是我们信赖的根基；祂是见证人 怜悯 祂救赎世人脱离一切邪恶。我们始终靠着祂，也藉着祂，拥有 和平. »
即使对于当晚在场的那些不太关注细节的年轻人或不同信仰的人来说，这个信息仍然具有现实意义：要将自己锚定在比自身更伟大的事物上，无论是信仰、价值观还是理想。.
以及 教皇 他强调了一个公式：从«我»到«你»，最终达到«我们»。换句话说，超越个人主义，携手共建。这正是…… 黎巴嫩 我们需要的是：减少社区的自私自利，增强国家团结。.
«我们将携手共创和平与发展的未来。”
来自 教皇 这不仅仅是精神层面或哲学层面的，它也非常具体。他呼吁年轻人«共同构想一个和平与发展的未来»。.
«项目»这个词很重要。它意味着深思熟虑的行动、规划和愿景。这并非被动地等待事情好转，而是要撸起袖子，积极主动地去构建未来。.
在一个像印度这样四分五裂的国家，强调«团结»至关重要。 黎巴嫩. 发展不会来自某个社区以牺牲其他社区为代价的成功，而是来自跨社区的集体努力，每个人都贡献自己的力量。.
普世教会的支持
在结束之前， 教皇 我想让这些年轻人明白一件至关重要的事：他们并不孤单。.
«请放心，在你人生中面临重大挑战时，整个教会都会支持你。»
这是教会承诺的陪伴和支持。天主教会拥有遍布全球的13亿信徒，它与这数百万正在为生存和尊严而奋斗的黎巴嫩人民站在一起。.
当你感到被自己的政治领导人抛弃时，知道一个拥有千年历史的机构支持你、相信你，这绝非小事。.
超越言语：象征性姿态
但是 教皇 他不仅带来了演讲。当天早些时候，在烈士广场举行的跨宗教会议上，他还种下了一棵橄榄树。.
这个简单却意义深远的举动与在场的所有传统都产生了共鸣。橄榄树在……中备受尊崇。 基督教, 犹太教和伊斯兰教。它象征着和解。, 和平, 繁荣。.
通过种植这棵树，, 利奥十四世 这是一个充满希望的具体行动。这棵橄榄树将会生长、扎根、结果——正如人们所期盼的那样，正如此次访问期间播下的和平种子一样。.
在他第一次使徒之旅中，意义重大
需要强调的是，此次访问 黎巴嫩 是第一次使徒之旅的一部分 利奥十四世. 他的前任， 教皇 弗朗索瓦早已计划好这次旅行，以庆祝1700周年纪念。 尼西亚公会议 在 土耳其, 但它是 利奥十四世 是他促成了这个项目的实现。.
他选择将以下内容纳入其中 黎巴嫩 ——并且为此专门安排整整三天时间——传递了一个明确的信息：这个国家很重要。这些东方基督徒，他们的存在可以追溯到……的起源。 基督教, 他们很重要。这些受伤但意志坚定的年轻人很重要。.
这是他第一次重要的国际旅行， 教皇 可以选择更便捷、更安全、更负盛名的目的地。. 利奥十四世 他更愿意去最需要他的地方。这完全体现了他的优秀品质。.
当局的反应和公共假期
此外，黎巴嫩当局显然认识到此次访问的重要性。他们为此宣布放假两天。试想一下：在一个经济危机严重的国家，他们竟然决定暂停经济活动来迎接…… 教皇.
这足以说明这一时刻的重要性。这不仅仅是一次礼节性访问，而是一件举国瞩目的盛事，是国家亟需的团结时刻。.
约瑟夫·奥恩总统是首位领导以穆斯林为主的国家的基督教国家元首，他接受了 教皇 他抵达时 贝鲁特. 所有政治和宗教领袖都行动起来。即使是那些平时在所有事情上都意见相左的人，也找到了共同点：那就是尊重教皇的这次访问。.
对宗教间对话的影响
Adyan是一家自2006年以来一直致力于促进社区融合的非政府组织，其主席Nayla Tabbara强调，此次会议«凸显了这样一个事实： 黎巴嫩 在以下领域拥有丰富的经验 宗教间对话 ».
的确如此。尽管困难重重， 黎巴嫩 在中东，这仍然是一个独特的模式：在这个国家，穆斯林和基督徒共存、融合，有时通婚，共享社区、学校和工作场所。.
诚然，这种模型很脆弱。它已经经受住了考验…… 战争 经历了1975年至1990年的内战，以及近几十年的接连危机，他依然屹立不倒。而此次访问…… 教皇 来到这里是为了提醒我们为什么这种模式值得保留：因为多样性是一种资产，而不是一种威胁。.
仍需应对的挑战
当然，教皇的演讲，无论多么鼓舞人心，都无法解决所有问题。 黎巴嫩. 那天晚上在贝克尔凯的年轻人，第二天醒来将面临同样的挑战：缺电、物资短缺、通货膨胀猖獗、失业、地区紧张局势。.
但这次相遇带给他们的，或许是更宝贵的东西：他们确信自己并不孤单，自己有价值，自己可以有所作为。.
马龙派教区通讯主管法里德·萨阿布神父 贝鲁特, 出席会议的[姓名]讲述了会议对与会者产生的深刻情感影响。现场有人落泪，有人微笑，每个人的脸上都洋溢着激动和希望。.
为什么这条信息在今天尤其能引起共鸣
在一个年轻人面对全球危机常常感到无能为力的世界里—— 气候, 经济、冲突——信息 教宗利奥十四世 提供了一种强有力的应对之策：以价值观为指导的集体行动。.
他没有告诉他们«一切都会奇迹般地好起来»，而是告诉他们«只要你们齐心协力，并且一路保持热情，你们就具备让事情好转的条件»。.
正如英国人所说，这是一个赋予力量的信息。它让那些曾经感到无力的人重新获得行动的力量。.
接下来的访问步骤
事实上，在贝克尔凯的这次会面只是教皇访问的倒数第二天。12月2日星期二，, 利奥十四世 他原本还要前往贾尔迪布的克鲁瓦医院探望遇难者，然后前往港口爆炸现场默哀致敬。 贝鲁特.
这一刻的默祷令人格外期待。灾难发生三年零四个月后，爆炸原因的真相仍未查明。遇难者家属要求伸张正义。 教皇, 他的出现，会让他们知道他们的痛苦并没有被遗忘。.
最后，海滨出现了一大片…… 贝鲁特 这将是此次历史性访问的最后阶段。预计将有数万名信徒参加这场最后的庆祝活动，他们面向地中海，这既象征着……的开启，也象征着…… 黎巴嫩 面向世界及其作为文明十字路口的千年历史。.
我们都能从这次会议中学到什么
你不需要是黎巴嫩人、基督徒，甚至不需要是信徒，就能从贝克尔凯的这次会议中学到东西。.
第一个教训是，在最黑暗的时刻，人类的团结可以创造奇迹。想想安东尼和玛丽亚，他们在港口爆炸后就讲述了这种团结互助的精神。当一切都崩溃时，我们共同的人性将成为我们最强大的力量。.
第二个教训是，即使离开更容易，留下来为改善社区而奋斗也是一种值得赞扬的勇敢选择。埃利提醒我们：有时，真正的英雄主义不在于惊天动地的壮举，而在于日复一日永不放弃的决定。.
第三个教训是，年轻人拥有巨大的力量，而这种力量常常被低估。他们并非传统意义上的«未来»，无需等待他们长大成人。他们已经是当下的变革推动者，凭借他们的活力、创造力和新颖的视角，他们有能力立即改变现状。.
如果我们把这个方法应用到其他地方呢？
想想你自己的处境。或许你并不生活在战乱国家或遭受重大经济危机的困境中，但你可能面临着其他挑战：苦苦挣扎的企业、分裂的社区、看似不可能完成的项目。.
来自 教宗利奥十四世 这一点同样适用：你内心拥有改变历史进程所需的热情。或许不是世界历史，而是你家庭、你社区、你组织的历史。.
首先，将视角从«我»转变为«我们»。不要问自己«我能得到什么？»，而是问自己«我们能一起创造什么？»。这种简单的视角转变可以改变一切。.
结交像贝克尔凯的这些年轻人一样，不抱愤世嫉俗、不悲观厌世的人。寻找那些即便身处困境，依然保有梦想、计划和行动能力的人。.
最重要的是，记住你不必完美才能开始。这些黎巴嫩年轻人并非超人。他们和我们一样，也有疑虑、恐惧和沮丧的时刻。但他们选择不让这些困难定义自己。.
贝克尔克之夜的遗产
多年以后，2025年12月1日身在贝克尔凯的人们，将会把那个夜晚铭记为一个转折点。那一刻…… 教皇 新当选的美国人来到这里，告诉他们他们自己的政治领导人未能传达的信息：你们很重要，你们很有能力，你们的国家需要你们。.
这些年轻人中有些可能会成为未来的领导者。 黎巴嫩 ——在政界、商界、公民社会、教会。其他人则会继续做普通但积极参与的公民。所有人都会铭记这份希望与责任的信息。.
谁知道呢？也许十年或二十年后，当 黎巴嫩 它将克服当前的危机——因为它必将克服这些危机，它过去已经克服过——这次教皇访问将被铭记为一个催化剂，一个一代人决定将自己的命运掌握在自己手中的时刻。.
黎巴嫩，一个普世斗争的象征
归根结底，这个故事之所以如此震撼人心，是因为它超越了……的界限。 黎巴嫩. 这个拥有580万人口的地中海小国正逐渐成为一场全球性斗争的象征：全球青年反对……的斗争。 世界处于危机之中.
世界各地的年轻一代都在继承他们并未造成的诸多问题：气候变化、巨额公共债务、日益加剧的不平等、无休止的冲突。而无论身处何地，他们都面临着两种选择：要么选择听天由命，要么选择逃避。.
贝克尔克的观点是，还有第三条道路：以希望和具体行动为指导的集体承诺。这并非否认困难的天真乐观，而是清醒地认识到困难的存在，并决心克服一切困难去建设。.
你的祖国——无论它在哪里——都会再次繁荣昌盛。
这 教皇 他甚至对年轻人说：«你们的祖国将会再次繁荣昌盛。» 这并非空洞的承诺，而是对历史的警醒。 黎巴嫩 它过去经历过可怕的磨难——战争、占领、危机——但它总是能挺过来。.
这种韧性并非与生俱来，也并非源于地理位置或偶然因素，而是源于一代又一代永不放弃的人们，源于像贝克尔凯的年轻人那样，尽管面临重重困难，依然选择相信并付诸行动的人们。.
这条经验适用于任何国家、任何社群。你的«家园»——无论是地理上的、职业上的还是社群上的——只要你和与你志同道合的人决心让它再次繁荣，它就能再次繁荣。.
最后再说一句关于热情的话。
让我们以这一点作为结尾： 教皇 热情一词被反复强调。从词源学上讲，«enthusiasm»（热情）一词源于希腊语«enthousiasmos»，意为«神圣的感动»或«神圣的灵感»。.
换句话说，热情不仅仅是快乐或兴奋，它更是一种超越自我的驱动力。正是这种能量驱使我们超越自我，挑战不可能，打破现状。.
贝克尔凯的年轻人被允许，甚至被鼓励去珍惜这份热情。在一个常常充满愤世嫉俗的成人世界里，人们总是被告知«这不可能»、«一直以来都是这样»、«等你长大就明白了»，这份热情是一份无比珍贵的礼物。.
好消息是，你可以培养、保护和滋养这份热情。怎么做呢？让自己身边围绕着能激励你的人。庆祝每一个小小的胜利。保持一颗好奇的心。不要让失败扼杀你再次尝试的渴望。.
在贝克尔凯的那个夜晚将载入史册，因为那是一个全球精神领袖选择相信年轻人而不是对他们说教的时刻。他选择了鼓励而不是道德说教。他选择了告诉他们«你可以»，而不是«你必须»。.
这 教宗利奥十四世 并没有解决以下问题： 黎巴嫩 仅仅一个晚上，他就完成了这件事。但他或许做了一件更重要的事：他重新点燃了成千上万年轻人心中的希望之火。谁知道这些年轻人，怀着这份热情和信念，在未来的岁月里会取得怎样的成就呢？
正如25岁的丽塔所说：«我们是新一代，是未来……” 黎巴嫩 »安息。”感谢在贝克尔凯的这一刻，这些年轻人现在明白，他们并非独自承受这份重担。全世界都在关注着他们。教会支持着他们。最重要的是，他们彼此扶持。.
历史终将评判这一代人是否真的成功地«改变了国家的历史进程»。但有一点可以肯定：在2025年12月的那个夜晚，在贝克尔凯山上的那场战斗之后，他们至少坚信自己有能力做到。而有时候，正是这种信念决定了成败。.
