第一章
1 耶和华的话是 已解决 西番雅是基大利的儿子，基大利是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是希西家的儿子。在犹大王亚们的儿子约西亚在位的时候。.
2 耶和华说：我必从地上除灭一切。;
3 我要除灭人和牲畜，我要除灭空中的飞鸟和海里的鱼，我要除灭绊倒人的恶人，我要将人从地上除灭。这是耶和华说的。.
4 我必伸手攻击犹大和耶路撒冷所有的居民，从这地方除灭巴力的残余，就是那名的。 他的 牧师与神父同时担任职务；;
5 还有那些在屋顶上向天象下拜的人；那些下拜，向耶和华起誓，又指着他们的王起誓的人；;
6 那些背离耶和华、不寻求耶和华、不关心耶和华的人。.
7 当在耶和华面前静默！因为耶和华的日子临近了；耶和华已经预备了祭物，已经分别为圣了他的宾客。.
8 将来，在耶和华献祭的日子，我必惩罚首领、君王的儿子，以及所有穿外邦衣服的人。.
9 到那日，我必惩罚所有越过门槛、在主人家中行凶作恶的人。.
10 耶和华说：“到那日，必有呼喊声从鱼门发出，从第二道门发出。” 城市 呻吟声，以及从山上传来的巨大轰鸣声。.
11 莫尔塔的居民啊，哀号吧！因为迦南全地的人都被毁灭了，所有携带银子的都被消灭了。.
12 到那时，这事必会发生：我必用灯笼巡视耶路撒冷，惩罚那些固执己见、心里说»耶和华既不施行善也不施行恶«的人！«
13 他们的财物必被掠夺，他们的房屋必被毁坏；他们必建造房屋，却不得居住；他们必栽种葡萄园，却不得饮用园中的酒。.
14 耶和华的大日子临近了，临近了，快要来了！听见耶和华的日子临近了！勇士必为此哀号。.
15 那一天是愤怒之日，是痛苦和苦难之日，是荒凉和毁灭之日，是黑暗和阴郁之日，是乌云密布、浓雾弥漫之日。,
16 整整一天，在坚固的城市和高耸的城垛上，号角齐鸣，警报声四起。.
17 我必使人类遭受苦难，他们必像瞎子一样行走，因为他们得罪了耶和华；他们的血必像尘土一样倾倒，他们的肉必像粪土一样倾倒。.
18 他们的金银都不能救他们；在耶和华发怒的日子，因他嫉妒的火，全地必被吞灭；因为他必使全地的居民都遭受毁灭，突然的毁灭。.
第二章
1. 你们这些无耻的家伙，收拾行囊，反省自身吧！,
2 趁着法令尚未颁布，趁着日子尚未如糠秕般消逝；趁着耶和华的烈怒尚未临到你们，趁着耶和华发怒的日子尚未临到你们。.
3 寻求耶和华，, 你 你们这些谦卑的人民，这些遵循这片土地法律的人们，寻求正义吧，寻求正义吧。’谦逊. 或许在耶和华发怒的日子里，你能够平安无事！
4 加沙必被遗弃，亚实基伦必变为旷野；亚实突必在正午被赶出，哈拉伦必被拔除。.
5 祸哉！海域的居民，克里特岛的居民！这是耶和华的话。 发音为 迦南啊，非利士人的地啊，我要攻击你：»我必毁灭你，使它不致灭亡。” 你 已经没有居民了。«
6. 海洋区域将变成牧场、牧羊人的洞穴和绵羊公园。.
7 这必成为犹大家余民的疆界，他们必在那里吃草。 他们的畜群 ; 到了晚上，他们必住在亚实基伦的房屋里，因为他们的神耶和华必眷顾他们，使他们复兴。.
8 我听见了摩押人的侮辱，和亚扪人的暴行，他们侮辱我的百姓，侵占我的疆界，扩张自己的势力。.
9 因此，万军之耶和华以色列的上帝说：我指着我的永生起誓，摩押必像所多玛，亚扪人必像蛾摩拉，成为长满蒺藜的荒场，盐矿遍布，永远荒凉。我百姓的余民必掠夺那地，我国的幸存者必承受那地为业。.
10 这赋予了他们 即将到达 因为他们骄傲自大，藐视耶和华的军队。.
11 耶和华必使他们惧怕，因为他必毁灭地上所有的神明；他们各人必从自己的地方向他下拜，, 居民 这些国家的所有岛屿。.
12 你们埃塞俄比亚人也一样！……他们必被我的刀刺穿。.
13 他必伸手攻击北方，毁灭亚述，使尼尼微荒凉，像沙漠一样干涸。.
14 牲畜和各种动物必栖息在其中；鹈鹕和刺猬必栖息在柱头上；窗户里必有歌声，门槛上必有荒凉，因为香柏木的门窗都已敞开。.
15 这是欢乐之城，, 座位 他满怀信心，心中说：»我，除我以外，别无他人！»如今这地方怎会变成荒凉之地，野兽的居所？凡经过此地的，都要发出嘘声，挥舞手臂。.
第三章
祸哉！悖逆的、污秽的、受欺压的城！
2 她不听从任何声音，不接受任何警告；她不信靠耶和华，不亲近她的神。.
3 她中间的王子如同咆哮的狮子，她的审判官如同傍晚的狼，不给早晨留下任何东西。.
4 他的先知是自夸的、诡诈的人；他的祭司亵渎圣物，违背律法。.
5 耶和华在城中是公义的，他不施行不义。每早晨，他都施行公义，为要施行审判。 给 光明永不熄灭；但恶人却不知羞耻！
6 我已灭绝列国；他们的塔楼已被摧毁；他们的街道已被夷为平地，无人能够通行；他们的城邑已被毁坏，无人能够到达。 停留 空无一人，没有居民。.
7 我说：»至少你们会敬畏我，接受警告，他的住处也不会被毁坏，正如我为他所定的一切。» 但他们却更加急于违背他们一切的旨意。.
8 因此，耶和华说：“你们要等候我，等候我兴起夺取战利品的日子！我必聚集列国，聚集列邦，将我的忿怒，就是我一切的烈怒，倾倒在他们身上。因我嫉妒的烈火，必吞灭全地。”.
9 那时，我必赐给万民洁净的嘴唇，使他们都求告耶和华的名，同心合意地事奉他。.
10 从埃塞俄比亚的河流之外，我的敬拜者，我分散的子民，将献上我的供物。.
11 到那日，你们必不再为你们得罪我的一切行为感到羞愧；因为那时我必从你们中间除掉那些狂妄自大的人；你们也必不再在我的圣山上骄傲。.
12 我必在你们中间留下谦卑的百姓，他们必信靠耶和华的名。.
13 以色列的余民必不再作恶，不再说谎，口中也不再有诡诈的舌头。他们必吃草，躺卧，无人打扰。.
14 锡安的女子啊，应当欢呼！以色列啊，应当大声欢呼！耶路撒冷的女子啊，应当全心欢喜快乐！
15 耶和华已经收回了审判。 门 他已将你的仇敌赶离你。以色列的王耶和华在你中间；你必不再遭受灾祸！
16 到那日，必有话对耶路撒冷说：锡安啊，不要惧怕，免得你的手无力下垂！
17 耶和华你的神在你中间，他是施行拯救的大能者！他必为你歌唱，默然爱你，为你欢呼。.
18 我要聚集那些悲伤的人，那些失去隆重节日的人；因为他们是你的子民，他们蒙受羞辱。.
19 那时，我必除灭一切欺压你们的；我必拯救瘸腿的，我必聚集被弃的，我必使他们在一切被藐视的国中得荣耀，得名声。.
20 那时我必使你们归回；我聚集你们的时候，我必使你们在地上万民中得名，得荣耀；我必在你们眼前结束你们被掳的日子，这是耶和华说的。.
