逐节注释《诗篇》

分享

希伯来诗篇第121篇

(武加大译本诗篇120篇)

1 一首登高之歌。我举目望山,我的帮助从何而来? 在这首诗篇中,一位仍被掳掠的以色列人满怀信心地仰望耶路撒冷的群山,那里曾是上帝的居所,他盼望得到上帝的帮助和保护。(参见历代志下20:17)基督徒会记念天上的耶路撒冷,上帝的山(参见申命记33:15;诗篇125:2)。 2 我的帮助来自造天地的耶和华。3 他必不叫你的脚滑跌;保护你的必不打盹。4 保护以色列的,既不打盹,也不睡觉。5 耶和华是保护你的;耶和华是你的避难所,常在你右边。. 习惯上用右手作战;如果上帝在战斗中保护你的右手,胜利便可确保。耶和华在你右边,是你的保护者(诗篇;希伯来书 16:8;109:31)。  6 白天,太阳不会照射到你;夜晚,月亮也不会照射到你。. 盛夏的酷暑和严寒都无法伤害你。东方文化将夜晚的寒冷以及其他不祥之兆归因于月亮。圣歌者很可能只是想用概括性的语言表达这个意思:你不会遇到任何危险或困难,也不会因此而屈服。. 7 耶和华必保护你,免受一切灾害;他必保护你的性命。8 你出你入,耶和华必保护你,从今时直到永远。. 你一生中以及去世时的所有行为。.

希伯来诗篇第122篇

(《圣经》武加大译本诗篇121篇)

1 大卫的上行之诗。我曾到过 喜悦 他们对我说:«我们去耶和华的殿吧。» 这篇诗篇,从字面上看,是犹太人前往耶路撒冷参加圣日庆典的朝圣之旅,或是被掳归回圣城的俘虏沿途吟唱的歌曲。诗篇中,他们赞美耶路撒冷,并为它的繁荣昌盛祈祷。从预言的角度来看,这里所赞美的耶路撒冷同时指代教会和天上的耶路撒冷(启示录21:2)。基督徒会记念这两者,并在诵读这篇诗篇时,特别为耶稣基督教会的兴盛祷告。. 2 耶路撒冷啊,我们的脚步终于停在了你的城门前。. 3 耶路撒冷啊,你建造得像一座城,万物彼此相连。. 正如一座坚固的城池。这位圣歌的演唱者在此尤其想到教会和天上的耶路撒冷,它们如同一个完整无缺、连绵不断的城市,而非四分五裂,而是一个整体,各部分彼此联结,完美契合。教会,即耶稣基督的身体(以弗所书 4:16),因着信而合而为一。, 慈善机构 通过直觉和爱,共同分享一切属灵的福祉,以及天上的耶路撒冷,即在天上得胜的教会。. 4 耶和华的各支派,就是耶和华的各支派,照着以色列的律法上去,赞美耶和华的名。. 居住在耶路撒冷的以色列人,要按照以色列人所领受的诫命,每年三次聚集在圣幕中参加节期(参见申命记 16:16);蒙召进入耶稣基督教会的人(参见 以赛亚书 11),在教会中;天上的耶路撒冷的公民,在天上。. 5 设立了审判席,是大卫家的席位。. 这里有最高司法和政府的所在地(参见申命记 17:9)。大卫的家:大卫的子民,以色列人;从更高的意义上讲:那些顺服大卫之子,顺服弥赛亚的人(奥古斯丁)。 6. 为耶路撒冷许愿。愿爱你的人蒙福。. 你们这些敬畏上帝的义人啊,祈求上帝赐予圣城及其居民安息。 和平. 耶路撒冷啊,你的子民,就是那些乐意住在你中间的人,必得享一切美物。. 7 那 和平 城墙之内,君临天下;宫殿之内,繁荣昌盛。.和平, 你们的众多居民都生活在幸福和繁荣之中。.  8 为了我的弟兄和朋友,我求你 和平. 上帝之城啊,我祈求你的幸福,因为你的所有市民都是我的兄弟姐妹和亲人,我们因同样的信仰和同样的爱而团结在一起。. 9 我为耶和华我们神的殿的缘故,愿你们幸福。. 因为神住在你里面,等等。. 

希伯来诗篇第123篇

(武加大译本诗篇122篇)

1 上行之诗。我举目仰望你,坐在天上的主啊。. 在这篇诗篇中,以色列人恳求上帝将他们从痛苦和羞辱的境地中解救出来。基督徒可以在公共灾难时期用这篇诗篇祷告。. 2 仆人的眼睛怎样仰望主人的手,婢女的眼睛怎样仰望主母的手,我们的眼睛也怎样仰望耶和华我们的神,直到他怜悯我们。. 就像奴隶和女仆目不转睛地盯着他们的主人一样,因为他们的一切都必须仰望主人,我们也满怀信心地仰望你们,恳求你们的帮助。. 3 主啊,求你怜悯我们,怜悯我们,因为我们受的辱骂已经够多了。4 我们的灵魂已经受够了骄傲者的嘲弄和狂妄者的藐视。.

希伯来诗篇第124篇

(武加大译本诗篇123篇)

1 大卫的上行之诗。以色列啊,若耶和华没有帮助我们,2 若耶和华没有帮助我们,当人起来攻击我们的时候,3 他们必将我们活活吞灭;当他们向我们发怒的时候,4 大水必将我们淹没,洪流必将淹没我们的灵魂,5 急流必将淹没我们的灵魂。. 如果没有上帝的帮助。. 6 耶和华是应当称颂的,他没有把我们交在他们手中。7 我们的灵魂好像麻雀,从捕鸟人的网罗里逃脱。网罗破裂,我们得救了。8 我们得帮助,在乎造天地的耶和华的名。.在那位释放人的神里面(参见诗篇和希伯来书20:2)。主的名就是那位被命名、被彰显的神,是创造天地万物的神圣之道。. 

希伯来诗篇第125篇

(《圣经》武加大译本诗篇124篇)

1 上行之诗。倚靠耶和华的人好像锡安山,永不动摇,永远坚立。.这首诗篇很可能是在巴比伦之囚时期,在异教徒的压迫下创作的(第3节)。基督徒可以在教会遭受苦难时用它来祷告。. 2 耶路撒冷周围有群山环绕,正如耶和华环绕他的百姓一样,从今时直到永远。. 如同群山环绕耶路撒冷,耶和华也环绕着他的子民。. 3 恶人的权杖必不临到义人的产业,免得义人也转手行恶。. 权杖,即列国的暴政,囚禁了犹太人;他们很可能被恶人所掌控的权力所诱惑。由此可见,这首诗篇创作于他们被掳期间。 4 耶和华啊,求你怜悯那些义人,就是心中正直的人。5 但愿耶和华弃绝那些偏离正道的人,与他们一同作恶。愿平安归于以色列。.

罗马圣经
罗马圣经
《罗马圣经》汇集了 A. Crampon 院长 2023 年修订的译本、Louis-Claude Fillion 院长对福音书的详细导言和注释、Joseph-Franz von Allioli 院长对诗篇的注释,以及 Fulcran Vigouroux 院长对其他圣经书籍的解释性注释,所有内容均由 Alexis Maillard 更新。.

另请阅读

另请阅读