诗篇——第一卷(1-41)

分享

诗篇1篇

1 不从恶人的计谋,那人便为有福。,
谁不阻挡罪人的道路呢?,
谁不与嘲讽者为伍呢?,
2 但凡喜爱耶和华律法的人,,
谁会日夜思索它呢!

3 它就像一棵树栽在溪水旁,,
它会在适当的时候结出果实。,
它的叶子不会枯萎:
他做什么都很成功。.

4 但恶人却并非如此:
它们就像被风吹散的稻草。.
5 因此,恶人必不能永远站立。 当天 判断,,
两者都不 渔民们 在义人的集会中。.

6 因为耶和华知道义人的道路,,
但罪人的道路通往毁灭。.

诗篇 2

1. 列国为何纷争动乱?
人民会策划徒劳的阴谋吗?
2 地上的君王起来,,
诸位王子齐聚一堂,商议对策。,
反对耶和华和他的受膏者。.
3 » 让我们打破他们的联系,, 他们说,
挣脱他们的枷锁!« 

4 那坐在天上的神微笑,,
主在嘲笑他们。.
5 然后他会在怒中对他们说话,,
他将以愤怒恐吓他们:
6 »我已经立我的王,,
在锡安,我的圣山上。« 
7 » 我将公布这项法令:
耶和华对我说:你是我的儿女,,
我今天已经把你忘了。.
8 你们祈求,我就将列国赐给你们为业。,
涵盖天涯海角。.
9 你必用铁杖打破他们,,
你会像打碎陶匠的花瓶一样,把他们打得粉碎。« 

10 诸王啊,现在你们要明智;;
世上的审判官们,接受这警告吧!.
11 当存敬畏的心事奉耶和华,,
带着战栗欢喜。.
12 当亲吻圣子,免得他动怒
免得你们在行路途中灭亡;;
因为他的怒火很快就会爆发;;
凡信靠他的人都有福了。.

诗篇3篇

1 大卫的诗。当他逃离他儿子押沙龙的时候

2 耶和华啊,我的敌人有多少!
竟有如此众多的人起来与我作对!
3 许多人议论我说:
 »上帝不会拯救他!» 塞拉.

4 但你,耶和华,是我的盾牌;;
你是我的荣耀,你使我抬起头来。.
5 我用我的声音向耶和华呼求,,
他从他的圣山上回答了我。 塞拉.

6 我躺下睡着了;;
我已醒来,因为耶和华是我的依靠。.
7 我不怕那数不清的人,,
它从四面八方包围着我。.

8 耶和华啊,求你起来!我的神啊,救救我!
因为你打了我所有敌人的脸颊,,
你要打掉坏人的牙齿。.
9 救恩属于耶和华!
愿您赐福于您的子民! 塞拉.

诗篇 4

1 交与伶长,用弦乐器。大卫的诗。.

2 当我呼求你的时候,求你应允我,我公义的神啊!,
在我危难之际,你解救了我。.
请怜悯我,听我的祷告!

3 世人啊,我的荣耀还要被羞辱到几时呢?
你究竟会沉迷于虚荣多久?,
你会主动寻找谎言吗? 塞拉.
4 你们要知道,耶和华已经为自己拣选了一位义人;;
当我呼求耶和华时,他垂听。.

5 战栗吧,不要再犯罪了!
你们在床上自言自语吧,够了! 塞拉.
6 献上公义的祭物,,
并信靠耶和华。.

7 许多人说:»谁能告诉我们幸福呢?« 
愿你的荣光照耀我们,耶和华!
8 你带给我的喜乐比他们带给我的喜乐更多。
当时他们的小麦和新酒都很充足。.

9 我必安然躺下,立刻入睡;;
耶和华啊,唯有你,,
你让我生活在安全之中。.

诗篇5篇

1 交与伶长。用笛子。大卫的诗。.

2 耶和华啊,求你侧耳听我的话,,
听听我的叹息;;
3 我的王,我的神啊,求你垂听我的呼求;;
因为我的祷告是向你进行的。.
4 耶和华啊,你早晨必听见我的声音;;
从清晨起,我就向你致以最美好的祝愿,并一直等待着你。.

5 因为你不是喜爱恶事的神;;
恶人不能与你同住。.
6 愚人无法站在你面前;;
你憎恨所有做错事的人。.
7 你要消灭说谎的人;;
耶和华憎恶流人血、说谎话的人。.

8 因你极大的怜悯,我,
我会去你家;;
我将屈服于你的恐惧,,
在你的圣殿之前。.
9 主啊,求你因我的仇敌,按你的公义引导我
请你顺着我的脚走。.

10 因为他们的口中没有真诚;;
他们心中只有恶意;;
他们的喉咙就像一座敞开的坟墓。,
他们的舌头开始互相爱抚。.
11 上帝啊,求你惩罚他们。.
愿他们的计划失败!
因为他们犯下了无数罪行,必须将他们绳之以法;;
因为他们正在反抗你。.

12 那时,凡信靠你的人都必欢喜;;
他们将永远处于喜悦的状态。,
你会保护他们;;
他们将沉浸在欢乐的旅程中,
那些喜爱你名字的人。.
13 耶和华啊,你赐福给义人;;
你用善良将他包围,如同盾牌一般。.

诗篇 6

1 交与伶长。用弦乐器。高八度。大卫的诗。.

2 耶和华啊,不要在你的怒气中惩罚我,,
请不要在愤怒中惩罚我。.
3 耶和华啊,求你怜悯我,因为我无能为力;;
耶和华啊,求你医治我,因为我的骨头颤抖。.
4 我的灵魂极其痛苦;;
耶和华啊,你还要持续到什么时候?

5 耶和华啊,求你回来,拯救我的灵魂;;
请你怜悯我,救救我。.
6 因为死的人不再记得你们;;
谁会在阴间赞美你?

7 我呻吟得筋疲力尽;;
每晚我的床都被泪水浸湿了。,
我的床被泪水浸湿了。.
8 我的双眼因悲伤而黯然失色;;
他衰老是因为所有迫害我的人。.

9 你们所有作恶的人,离开我吧!
因为耶和华听见了我眼泪的声音。.
10 耶和华已经垂听了我的祈求,,
耶和华啊,请垂听我的祷告。.
11 我所有的仇敌都必惊惶失措,陷入恐惧之中;;
他们会退缩,突然间羞愧难当。.

诗篇7篇

1 大卫的酒神颂,因便雅悯人古实的话,他向耶和华唱的。.

2 耶和华我的神,我信靠你;;
救我脱离所有迫害者,解救我。,
3 因为害怕他  泪水,像狮子一样,
他并不吞噬 它的猎物, 没有任何人  被骗了。.

4 耶和华我的神啊,如果这事是我做的,,
如果我手中有罪孽;;
5 如果我以恶报恶,对待与我和好的人,,
如果我抢夺了无故欺压我的人的财物,,
6 以致敌人追赶我,追上我,,
让他将我的生命践踏殆尽,,
让他将我的荣耀埋葬在尘埃中。.

7 耶和华啊,求你兴起,发怒吧!,
挺身对抗敌人的怒火;;
为我醒来 救援, 你,那个作出判决的人。.
8 让万民围绕着你!
然后,, 养育你 在她上方,高耸入云。.

9 耶和华审判万民:
耶和华啊,求你赐我公义。,
根据我的权利和我的清白。.
10. 终止恶人的恶意,,
并坚固义人,,
公义的神啊,你是鉴察人心和思想的!

11 我的盾牌在上帝那里,,
他拯救那些心地正直的人。.
12 上帝是公正的审判者;;
全能的上帝每天都发出警告。.

13 他果然又磨利了他的剑,,
他拉弓瞄准;;
14 他向他射出致命的箭,,
他的箭矢炽热无比。.
15 这里 反派 在不义的作为中:
他孕育了不幸,他生下了谎言。.

16 他开了一个坑,挖了起来,,
他坠入了他自己预备的深渊。.
17 他的罪孽必归到他自己头上,,
他的暴力之力倾泻在他的额头上。.
18 我要因耶和华的公义赞美他,,
我要歌颂至高者耶和华的名。.

诗篇 8

1 交与伶长。用基提梯语。大卫的歌。.

2 耶和华我们的主,,
你的名在全地何其荣耀!

你以威严装点苍穹!
3 通过儿童和婴儿的口
你已经积累了强大的实力 使混乱 你的敌人,,
使敌人和亵渎者噤声。.

4 我观看你指头所造的天,,
你创造的月亮和星星,, 我惊呼道 :
5 人算什么,你竟顾念他?,
你们为何要照顾世人呢?

6 你使他比神还要微小一点,,
你赐予他荣耀和尊贵。.
7 你已经将你手所造的交给他管理;;
你把一切都踩在他的脚下:

8 只羊和牛,一共 8 头,
以及田野里的牲畜;;
天空中的九只鸟和海洋中的九条鱼,,
以及所有沿海洋航行的生物。.

10 耶和华我们的主,,
你的名在全地何其荣耀!

诗篇9篇

1 交与合唱指挥。 空气  »愿儿子死去。«大卫的诗篇。.

2 我要全心全意赞美耶和华,,
我会把你的所有美好事物都告诉你。.
3 我要因你欢喜快乐,,
我要歌颂你的名,至高者啊。.

4 我的敌人正在撤退,,
他们踉跄跄,在你面前跌倒。.
5 因为你维护了我的权利和我的事业,,
你端坐在王座上,像一位公正的法官。.

6 你惩罚了列国,你毁灭了恶人,,
你已经永远地抹去了他们的名字。.
7 敌人全军覆没!废墟永存!
你颠覆的城市!
他们的记忆消失了!

8 但耶和华永远与你们同在,,
他已设立审判宝座。.
9 他按公义审判世界,,
他公正地评判他人。.

10 耶和华是受欺压者的避难所,,
危难时的避难所。.
11 凡认识你名的人都信靠你;;
耶和华啊,你没有离弃寻求你的人。.

12 你们要向住在锡安的耶和华歌唱,,
将他的丰功伟绩传颂给世人。.
13 因为凡要求为所流的血讨回公道的人,都记得,,
他没有忘记受苦者的呼喊。.

14 »耶和华啊,求你怜悯我,, 他们说:;
看看我的敌人把我逼到了何种境地!,
救我脱离死亡之门的你,,
15 好让我能细数所有的赞美之词,,
在锡安女儿的门口,,
因你的得救而欢欣雀跃吧!« 

16 列国都掉进了他们自己挖的坑里,,
他们的脚被藏起来的鞋带绊住了。.
17 耶和华已经显现,他已经施行审判,,
他亲手将不敬神的人缠上了。 希盖翁·塞拉.

18 恶人必归回阴间,,
所有忘记上帝的国家。.
19 因为不幸的人并非总是被遗忘的,,
苦难者的希望不会永远泯灭。.

20 耶和华啊,求你兴起!不要让世人得胜!
让列国在你面前受审判!
21 耶和华啊,求你使他们惊恐;;
让人民知道他们是男子汉! 塞拉。.

诗篇 10(第九版武加大译本)

1 耶和华啊,你为何远离我们?
你会在危难之际躲藏起来吗?
2 当恶人骄傲自大时,不幸的人就会被毁灭;;
他们落入了他设计的阴谋之中。.

3 因为恶人夸耀自己的贪婪;;
这个该死的绑匪憎恨耶和华。.
4. 反派傲慢自大  »他不惩罚!« 
 »没有上帝»: 那里 他所有的想法。.
5 他的道路总是亨通的!

你的评判标准太高,他不必为此担心;;
他的所有对手,他 消散 一口气说完。.
6 他心里说:»我必不动摇,,
我将永远远离厄运。« 

7 他满口咒骂、诡诈和暴力;;
他舌尖下藏着恶意和罪恶。.
8 他埋伏在村庄附近,,
他在隐蔽的地方杀害无辜者。.

他的目光窥视着那个毫无防备的男人,,
9 他埋伏在隐蔽处,如同狮子埋伏在灌木丛中;;
他正埋伏着准备给这个可怜的人一个惊喜。,
他抓住那个可怜的人,把他拉进了网里。.

10 他弯下腰,他俯身,,
以及不幸落入他魔爪的经历。.
11 他心里说:»神忘记了!”
他捂着脸;他什么也看不见。« 

12 耶和华啊,求你起来!神啊,求你举起你的手!
不要忘记那些受苦的人。.
13 恶人为什么藐视神?
他心里为什么会说:»你们不惩罚吗?« 

14 你看到了 然而 ; 因为你看到了痛苦和苦难,,
掌控局面 他们的事业.
这个不幸的人向你投降了。,
你伸出援手,帮助了孤儿。.

15 打断恶棍的胳膊;;
那个不敬神的人,如果你去探究他的罪行,难道找不到吗?
16 耶和华是王,直到永远。,
这些国家将从他的土地上被彻底消灭。.

17 耶和华啊,你已听见困苦人的愿望;;
你坚固他们的心,你倾听他们的心声。,
18 为孤儿和受欺压者伸冤,,
如此一来,人便不再能使人感到恐惧,即使他已离开大地。.

诗篇 11(10 武加大译本)

1 交与伶长。大卫的诗。.

我信靠耶和华;;
你如何对我的灵魂说:
 »逃到你的山上去吧。”, 作为 那只鸟。.
2 看哪,恶人弯下弓箭,,
他们调整了箭在弦上的位置。,
在阴影中射杀那些心地正直的人。.
3 当根基倾覆时,,
义人能做什么?« 

4 耶和华在他的圣殿里,,
耶和华,祂的宝座在天上,,
他睁着眼睛;;
她的眼睑窥视着人类的孩子们。.
5 耶和华试验义人;;
他憎恨作恶者和嗜好暴力的人。.
6 他必将火与硫磺降在恶人的网罗上;;
他们将共同面对的是一阵酷热的寒风。.
7 因为耶和华是公义的,他喜爱公平;;
正直的人必得见他的面容。.

诗篇 12(第十一卷武加大译本)

1 交与伶长。用八度音阶。大卫的歌。.

2 耶和华啊,求你拯救我们!因为义人要离去,,
信徒从人类中消失了。.
3 我们彼此说谎;;
我们用甜言蜜语和真心话说话。.

5月4日,耶和华割除一切谄媚的嘴唇。,
口出狂言的舌头,,
5 那些说:»我们靠舌头就能强大;;
我们拥有自己的嘴唇:谁能成为我们的主人?« 

6. 由于受苦者的压迫,,
从穷人的呻吟声中,,
耶和华说:我现在要起来;;
我将带给他们他们渴望的救赎。« 

7 耶和华的言语是纯洁的言语,,
地球上,银在坩埚中熔化。,
净化七次。.

8 耶和华啊,你必保守他们;;
你们将永远把它们从这一代人中保存下来。.
9 左右  反派们趾高气扬地四处走动:
他们越是自高自大,人类就越会遭受羞辱。.

诗篇 13(第十二卷武加大译本)

1 交与伶长。大卫的歌。.

2 耶和华啊,你忘记我要到几时呢?
你还要躲着我多久?
3 我还要在我的灵魂深处筹划多久?,
以及每一天的悲伤 它会填满吗? 我的心 ?
我的敌人还要攻击我多久?

4 耶和华我的神啊,求你应允我!
赐予我双眼光明。,
免得我在死亡中沉睡。,
5 免得我的敌人说:»我打败他了!« 
并且不要让我的敌人因看到我失足而幸灾乐祸。.

6 我信赖你的良善;;
因你的救恩,我的心必欢喜。,
我要歌颂耶和华,感谢他赐给我的恩惠。.

诗篇 14(第十三卷武加大译本)

1 交与伶长。大卫的诗。.

愚人心里说:»没有神!« 
他们腐败堕落,犯下令人发指的罪行;;
他们之中没有一个做好事。.

2 耶和华,, 从上往下 天父从天上俯视世人,,
看看他是不是个智者,,
寻求神的人。.

3 他们都迷失了方向,他们都一同败坏了;;
没有一个人做好事。,
一个也没有!

4 难道所有作恶的人都没有知识吗?
他们正在吞噬我的人民,, 作为 他们吃面包;;
他们不呼求耶和华。.

5 他们会突然惊恐颤抖,,
因为上帝就在义人中间。.
6 你  扰乱这个不幸男人的计划!
但耶和华是他的避难所。.

7 愿以色列的拯救从锡安而来!
当耶和华归还他子民的俘虏时,,
雅各布将 喜悦, 以色列欢欣鼓舞。.

诗篇 15(第十四版武加大译本)

大卫的诗篇1篇。.

耶和华啊,谁愿住在你的帐篷里?
谁将居住在你的圣山上?

2 行事纯洁、行公义的人,,
并且是内心说真话的人。.
3 他不用舌头诽谤人,,
他没有伤害他的兄弟。,
不要让你的邻居蒙羞。.
4 在他眼中,那恶人是可耻的。,
但他尊崇敬畏耶和华的人。.
即使他发誓对自己不利,也改变不了什么。,
5 他不放贷取息,,
他绝不接受陷害无辜者的贿赂:

这样做的人永远不会动摇。.

诗篇 16(第十五版武加大译本)

1. 大卫的赞美诗。.

上帝啊,求你保护我,因为我投靠你。.
2 我对耶和华说:»你是我的主,,
你是我的唯一。« 
3 在这片土地上的圣徒们,,
这些杰出人物是我所有爱戴的对象。.
4 他们增添偶像,追随外邦神明;;
我不会倾倒他们献上的血祭,,
我不会说出他们的名字。.

5 耶和华是我的产业,是我的杯,,
你就是保障我命运的人。.
6 测量线已经为我量出了美味的一份;;
是的,我继承了一份丰厚的遗产。.
7 我要称颂耶和华,他曾指引我;;
就在那天晚上,我的肾脏向我发出了警告。.
8 我将耶和华时常放在我的眼前,,
因为他在我右边,我必不至动摇。.

9.我的心也在这里 喜悦, 我的灵魂充满喜悦,,
我的身体安然无恙。.
10 因为你必不将我的灵魂撇在阴间,,
你绝不会让爱你的人看到腐败。.
11 你要将生命的道路指示我;;
你在这里带来了完全的喜乐。,
永恒的喜乐在你右手中。.

诗篇 17(第十六卷武加大译本)

1. 大卫的祷告。.

耶和华啊,请垂听公义。,
请听我的哭声;;
请聆听我的祷告,,
这不是 由……说出 诡诈的嘴唇。.
2 愿我的审判离开你的面容,,
让你的眼睛见证正义!
3 你试炼过我的心,夜间探访过它,,
你把我放进坩埚里:你什么也没找到。.
我的想法和我的言语并不矛盾。.
4 至于人的行为,, 忠实 凭你口中的话,,
我对暴力者的手段心存戒备。.
5 我的脚步一直紧随你的道路,,
我的脚步没有丝毫动摇。.

6 我呼求你,因为你应允我,神啊;;
请侧耳倾听我的祷告。.
7 求你显出你的仁慈,拯救避难者的你
用你的右手对抗他们的敌人。.
8 求你珍爱我,如同珍视你的眼中瞳仁;;
求你用你的羽翼庇护我;;
9个迫害我的恶人,,
我被致命的敌人包围了。.
10 他们封闭了自己的心扉 可怜,
他们说话傲慢无礼。.
11 他们紧追不舍,包围了我们,,
他们监视我们是因为 我们 洒在了地上。.
12 他们就像饥饿的狮子,渴望吞噬一切。,
致栖息在灌木丛中的小狮子。.

13 耶和华啊,求你起来,出去迎战他,推翻他!,
用你的剑将我的灵魂从恶人手中拯救出来,,
你亲手缔造的这14位伟人,这世纪的14位伟人。
谁在生活中占有一席之地 展示,
你们用珍宝填满他的肚子,,
那些对儿子感到满足的人,,
并将剩余财产留给孙子们。.
15 至于我,我将在纯真中见到你的面容;;
当我醒来时,我会被你的身影所满足。.

诗篇 18(第十七卷武加大译本)

1 交与伶长。耶和华仆人大卫的诗,就是大卫在耶和华救他脱离一切仇敌和扫罗之手的那日,向耶和华唱的诗。.
2 他说:

耶和华,我的力量,我爱你!

3 耶和华,我的磐石,我的堡垒,我的拯救者,,
我的上帝,我的磐石,我寻求庇护的地方,,
我的盾牌,我的救赎之角,我的堡垒!
4 我呼求那配得赞美的耶和华,,
我被从敌人手中解救了出来。.

5 死亡的枷锁将我包围,,
贝利亚的洪流令我恐惧不已。,
6 阴间的绳索缠住了我,,
死亡之网已在我面前落下。.
7 我在困苦中呼求耶和华,,
我向我的神呼求;;
他从他的太阳穴里听到了我的声音,,
我的呼喊声传到了他的耳中。.

8 大地摇晃颤抖,,
山峦的根基都在颤抖,,
他们都很害怕,因为他很生气;;
9. 他鼻孔里冒出缕缕青烟。,
有烈火从他口中喷涌而出;;
炽热的余烬从中迸发而出。.
10 他屈身降下天庭;;
他脚下笼罩着一片乌云。.

11 他骑上基路伯飞去了;;
他乘着风的翅膀翱翔。.
12 他以黑暗为藏身之处,以黑暗为帐幕环绕自己。
他们是 暗水暗云。.
13 从先前的光明中涌现出云层,,
轴承 冰雹和燃烧的煤炭。.

14 耶和华从天上打雷,,
至高者发出祂的声音:
冰雹和燃烧的煤炭!
15 他射出箭,将他们击散;;
他增加了雷霆的数量,并使它们混乱不堪。.
16 于是水底露出来了,,
地球的根基被暴露出来,,
耶和华啊,你威胁我,,
感受着从鼻孔中呼出的风。.

17 他延长了 他的手 从天而降,抓住了我,,
他把我从深水中拉了出来。.
18 他救我脱离了我的强敌,,
那些恨我的人,即使他们比我强大。.
19 在我遭遇不幸的那天,他们让我措手不及;;
但耶和华是我的依靠。.
20 他把我放到海上,,
他救了我,因为他喜欢我。.

21 耶和华照我的义赏赐了我,,
他按我双手的洁净程度奖赏了我。.
22 因为我遵守了耶和华的道,,
我没有犯罪,没有背离我的神。.
23 他的一切审判都摆在我面前,,
我没有拒绝他的律法。.
24 我对他毫无过错,,
我时刻警惕自己的罪孽。.

25 耶和华按我的公义报答我,,
凭着我双手在他眼前的洁净。.
26 你以善行表明自己的善良,,
与正直的人交往,你也展现出自己的正直。;
27 你用纯洁来表明自己的纯洁,,
你与那诡诈的人行奸诈之事。.
28 因为你拯救了受苦的人民,,
你放下了傲慢的目光。.

29 是的,你让我的火炬闪耀;;
耶和华我的神,求你照亮我的黑暗。.
30 我与你一同冲向武装营队;;
有了上帝,我就能跨越一切障碍。.
31 神啊!……他的道路是完美的;;
耶和华的话语经受考验,,
他是所有信靠他之人的盾牌。.

32 除了耶和华以外,谁是神呢?,
如果不是我们的上帝,谁能称得上磐石呢?
33 赐我力量的神,,
这使我的道路完美无缺;;
34,这让我的脚像鹿的脚一样。,
它让我挺直腰杆,站在自己的高度上;;
35,这训练我的双手进行战斗,,
我的双臂伸向青铜弓。.

36 你已将救恩赐给我作盾牌,,
你的右手扶持我,,
你的温柔帮助我成长。.
37 你拓宽了我脚下的步伐,,
我的脚步毫不动摇。.
38 我追赶我的敌人,并且追上他们;;
我绝不会不消灭他们就回来。.
39 我打碎它们,它们就不能再起来;;
它们落到我的脚下。.

40 你赐给我力量去战斗,,
你使我的敌人向我俯首称臣。.
41 我的敌人啊!……你使他们背弃我,,
我会消灭那些恨我的人。.
42 他们呼喊,却没有人来救他们!
他们喊 他们向耶和华祷告,但他不回答他们!
43 我将它们碾碎,如同风吹起的尘埃。,
我把它们像街上的泥巴一样扫走。.

44 求你救我脱离人民的叛乱,,
你使我居于列国之首;;
我素不相识的人都沦为了我的奴隶。.
45 他们一听见,就遵行了我的命令;;
外国人的儿子们奉承我。.
46 外邦人的子孙正在衰败,,
他们 出口 他们从堡垒中颤抖而出。.

47 耶和华万岁!我的磐石当受颂赞!
愿拯救我的神被高举;;
48 赐予我复仇之力的神,,
谁使万民臣服于我,,
49 谁救我脱离仇敌!
是的,你让我凌驾于我的对手之上。,
你救我脱离了那个暴力男人的魔爪。.
50 因此,耶和华啊,我要在列国中称颂你;;
我将在……唱歌 荣耀 您的姓名:

51 他赐予他的君王荣耀的拯救,,
他怜悯他的受膏者。,
献给大卫及其后裔,直到永远。.

诗篇 19(第十八版武加大译本)

1 交与伶长。大卫的歌。.

2 诸天述说神的荣耀,,
穹苍传扬他的作为。.
3 白昼呼喊赞美白昼,,
夜晚教会它夜晚。.
4 这不是一种语言,这些不是词语;;
谁的声音无人听见。.
5 他们的声音传遍了整个地球,,
他们的口音传遍了世界各地。.

他在那里搭起帐篷晒太阳。.
6 他就像新郎从洞房出来一样。 新娘,
出发 像英雄一样欣喜若狂,这无疑将助力他的事业发展。.
7 它从天空的一端开始,,
它的旅程在另一端结束:
万物都无法逃脱它的温暖。.

8 耶和华的律法是完美的:
它能抚慰灵魂。.
耶和华的见证就在这里:
他赐予愚人智慧。.

9 耶和华的律例是正直的:
它们令人心生喜悦。.
耶和华的诫命是纯洁的:
它能提亮双眼。.

10 敬畏耶和华是圣洁的:
它将永存。.
耶和华的律例是真实的:
他们说的都对。.

11 它们比黄金更珍贵,,
比很多纯金都多;;
比蜂蜜还甜,
比发射射线的那个还要多。.

12 你的仆人也因他们而得启迪;;
观察它们的人将获得丰厚的回报。.
13 谁知道他自己的错误呢?
请原谅我忽略的人!

14 求你保护你的仆人,免受骄傲之人的伤害;;
愿他们不能统治我!
那时我将完美无瑕,我将纯洁无瑕。
罪孽深重。.

15 你们要欣然接受我口中的话,,
以及我内心的感受,,
在你面前,耶和华,,
我的磐石,我的救星!

诗篇 20(武加大译本 XIX)

1 交与伶长。大卫的诗。.

2 愿耶和华在患难之日应允你。,
愿雅各的神保佑你!
3 愿他从圣所差遣人帮助你们。,
愿他在锡安保佑你!

4 愿他记念你们所有的供奉,,
愿他悦纳你们的燔祭! 塞拉。.
5 愿他赐予你心中所愿,,
愿他实现你所有的愿望!

6 愿我们以欢呼雀跃之声迎接你的胜利,,
以我们神的名义高举旗帜!
愿耶和华实现你所有的愿望!
7 我已经知道耶和华拯救了他的受膏者;;
他必从天上他的圣所应允他。,
在他的右手的强力支撑下。.
8 这 数数 在他们的坦克上,,
那些骑马的人;;
我们呼求耶和华我们神的名。.
9 它们弯曲倒下;;
然而,我们奋起反抗,坚定不移。.

10 耶和华啊,拯救君王!
愿祂在我们呼求祂的那一天回应我们的祈祷。.

诗篇 21(武加大译本 XX)

1 交与伶长。大卫的诗。.

2 耶和华啊,君王因你的力量而欢欣;;
你的帮助让他感到无比快乐!
3 你给了他他心中所想的,,
你没有拒绝她嘴唇的请求。 塞拉.

4 因为你预言了美好的祝福,,
你给他戴上了一顶纯金的王冠。.
5 他向你求得生命,你给了他。,
漫长的日子,永无止境。.

6 因你们的帮助,他的荣耀大大彰显;;
你赋予他光辉和荣耀。.
7 你使它永远蒙福;;
你的出现让他感到无比喜乐。.

8 因为君王信靠耶和华,,
并且通过 仁慈 他始终坚定不移地信仰至高者。.
9 你的手,, 哦,国王, 将会联系到你所有的敌人,,
你的右手必击打那些恨你的人。.

10 你要使他们像烈火炉一样,,
在那天 你将展示 你的脸;;
耶和华必在怒中毁灭他们。,
烈火必将吞噬他们。.

11 你必将他们的后裔从地上除灭,,
以及他们从人类子孙中诞生的种族。.
12 他们已经为你们预备了毁灭,,
他们策划了邪恶的阴谋,但他们终将无能为力。.

13 因为你必使他们转身离去;;
你要瞄准他们的额头射箭。.
14 耶和华啊,求你兴起,靠你的大能!
我们想歌颂你的力量。.

诗篇 22(武加大译本 XXI)

1 交与合唱队队长。论《晨曦之鹿》。大卫的诗篇。.

2 我的神,我的神,你为什么离弃我?
我呻吟着,救赎离我依然遥远!
3 我的神啊,我白日呼求,你却不应允;;
夜里,我彻夜难眠。.
4 然而,你们是圣洁的,,
你居住在以色列的赞美诗中。.

5 我们的祖先信赖你;;
他们信任你,而你没有辜负他们的期望。.
6 他们向你呼求,就得救了;;
他们信任你,也没有蒙羞。.
7 但我不过是一条虫,不是一个人,,
男人的耻辱,人民的弃儿。.
8 凡看见我的,都嘲笑我;;
他们张开嘴唇,摇了摇头:

9 »让他向耶和华献上自己!让他拯救他,,
既然他爱他,就让他放了他吧!« 
10 是的,是你把我从母亲的怀抱中带走的。,
是谁让我对母亲的乳房充满信心。.
11 我从出生起就被遗弃在你们那里;;
从我母亲的子宫里起,你就是我的神。.
12 不要离开我,因为痛苦临近了。,
因为没人来 我的 救援。.

13 我周围有很多公牛,,
巴桑的堡垒环绕着我。.
14 他们张口攻击我,,
作为 一头会撕咬咆哮的狮子。.
15 我像流水一样,,
我的骨头全都脱臼了;;
我的心像蜡一样,,
它深深地融入了我的内心。.

16 我的力量如同干涸的泥土,,
我的舌头粘在了上颚上;;
你让我躺在死亡的尘埃中。.
17 因为狗环绕着我,,
一群恶棍在我周围徘徊;;
他们刺穿了我的手脚。,
18 我能数清我所有的骨头。.
他们正在监视我,他们正在监视我;;
19 他们和我穿同一件衣服,,
他们抽签决定我的束腰外衣。.

20 耶和华啊,求你不要离开!
我的力量之源,请快来帮助我!
21 救我的灵魂脱离刀剑,,
我的生活,都离不开狗狗!
22 救我脱离狮子的口,,
把我从野牛角里拉出来!

23 所以 我要向我的弟兄们述说你的名字,,
在众人面前,我要赞美你:
24 »敬畏耶和华的,要赞美他!”
雅各的后裔啊,你们都要荣耀他!
以色列的后裔啊,你们都要敬畏他!
25 因为他没有藐视,也没有拒绝受苦的人,,
他没有躲开他。,
当那受苦的人向他呼求时,他听见了。« 
26 感谢你,我的赞歌 将会引起共鸣 在大会上,,
我将在那些人的面前履行我的誓言。  害怕。.
27 受苦的人必得吃饱;;
寻求耶和华的人必赞美他。.
愿你的心永存!
28 地极
必记念耶和华,归向他。,
以及各国所有家庭
他们将俯伏在他面前。.

29 因为国度是属于耶和华的,,
他统治万国。.
30 地上的权贵必吃喝敬拜;;
凡归于尘土的人,都将在他面前俯首。,
那些无法延长寿命的人。.
31 后世必为他服务;;
我们将向下一代讲述主的事。 未来.
32 他们必来宣扬他的公义,,
对于即将出生的人们,, 他们会说 他做了什么。.

诗篇 23(武加大译本 XXII)

大卫的诗篇1篇。.

耶和华是我的牧者;我必不至失落。 没什么大不了的.
2 他使我躺卧在青草地上,,
他领我来到清凉的溪水边;;
3 他使我的灵魂苏醒。.

他指引我走上正确的道路。,
因为他的名字。.
4 即使我走过死荫的幽谷,,
我不怕任何伤害,因为你与我同在:
你的骗子和你的员工让我放心。.

5 在我敌人面前,你为我摆设筵席;;
你往我头上倒油;;
我的杯子都满了。.

6 是的,幸福和恩典将伴随我。,
我生命中的每一天,,
我必住在耶和华的殿中,,
持续了好多天。.

诗篇 24(武加大译本 XXIII)

大卫的诗篇1篇。.

地球和其中所充满的一切都属于耶和华。,
世界以及居住在世界上的所有生命。.
2 因为是他将这城建立在海上,,
是谁在河边建立了它。.

3 谁能登上耶和华的山?
谁能站在他的圣地?
4 双手纯洁,内心清白的人;;
不向谎言献出灵魂的人,,
谁不曾发誓要欺骗别人呢?.
5 他必蒙耶和华赐福,,
他得救之神的公义。.
6 这就是那些寻求他的人的种族,,
那些寻求雅各之神面容的人。 塞拉.

七座城门,抬起你们的门楣;;
古老的城门,升起吧!
让荣耀之王进来!

8 这位荣耀之王是谁?
耶和华是强大而威严的,,
耶和华在战争中大有能力。.

九座城门,抬起你们的门楣;;
古老的城门,升起吧!
让荣耀之王进来!

10 这位荣耀之王是谁?
万军之耶和华,,
看哪,荣耀之王! 塞拉。.

诗篇 25(武加大译本 XXIV)

大卫的诗篇1篇。.

ALEPH. 耶和华啊,我的神啊,我将我的灵魂举向你。.
2 贝丝。我信赖你:求你不要让我蒙羞!
不要让我的敌人因我而欢欣鼓舞!
3 吉麦尔:凡仰望你的,没有一个会蒙羞;;
无故背信弃义的人必蒙羞。.

4 达莱特。耶和华啊,求你使我明白你的道路。,
请指引我你的道路。.
5 天国。请以你的真理引领我,,
VAV.求你教导我,因为你是拯救我的神;;
我希望今天一整天都能和你在一起。.

6 ZAÏN. 耶和华啊,求你记念你的怜悯,,
以及你的美德,因为它们是永恒的。.
7 赫斯。求你不要记念我幼年的罪孽和我的过犯;;
求你按你的慈悲记念我,,
因你的恩慈,耶和华啊,,
8 特斯。耶和华是良善正直的;;
这就是他指引罪人正道的原因。.
9 YOD。他以公义引领谦卑的人,,
他以自己的方式教导谦卑的人。.
10 CAPH。耶和华的一切道路都是慈爱和信实。,
对于那些遵守他的圣约和诫命的人。.
11 拉米德。因你的名,耶和华,,
你会原谅我的罪孽,因为我的罪孽很深重。.

12. 谁是敬畏耶和华的人?
耶和华 向他展示他必须选择的道路。.
13 修女。他的灵魂安息在幸福中。,
他的后代将拥有这个国家。.
14 萨麦赫。敬畏耶和华的人才能亲近他;;
他告诉他们 祝福 他的联盟。.

15 AÏN。我的眼睛总是 转向 归于耶和华,,
因为他会把我的脚从鞋带里拽出来。.
16 野鸡。看看我,可怜可怜我吧。,
因为我被抛弃了,很不快乐。.
17 TSADÉ. 我心中的痛苦与日俱增:
把我从困境中解救出来!
18 请看看我的悲惨遭遇和痛苦,,
请原谅我所有的罪过。.
19 RESCH。看看我的敌人有多少,,
他们对我怀有多么强烈的仇恨啊!
20 SCHIN。守护我的灵魂,拯救我!
求你不要让我感到羞愧,因为我已将我的信任托付给你!
21 塔夫。愿纯洁和正义庇佑我,,
因为我相信你。.

22 神啊,求你拯救以色列
他所有的焦虑!

诗篇 26(武加大译本 XXV)

大卫的后裔。.

耶和华啊,求你赐我公义,因为我行事纯洁无辜;;
我信靠耶和华,我必不动摇。.
2 耶和华啊,求你试验我,鉴察我。,
让我的腰肢和心脏经受炼狱般的考验:
3 因为你的怜悯就在我眼前,,
我行走在你的真理之中。.

4 我没有与说谎的人同坐,,
我不与虚伪的人交往;;
5 我恨恶作恶者的集会,,
我不与恶人为伍。.

6 我以清白之身洗手,,
我必环绕你的祭坛,耶和华啊,,
7. 发出赞美的声音;;
把你所有精彩的故事都讲出来吧。.
8 耶和华啊,我喜爱你殿宇的居所,,
你荣耀所在之处。.

9 不要将我的灵魂与罪人的灵魂一同带走,,
我的生命与嗜血之人的命运交织在一起。,
10名手握犯罪工具的人,,
他的右侧摆满了礼物。.
11 就我而言,我秉持着我的纯真行事:
救救我,怜悯我!
12 我的脚踩在平地上:
我要在会众中称颂耶和华。.

诗篇 27(武加大译本 XXVI)

大卫的后裔。.

耶和华是我的光,是我的拯救:
我应该害怕谁?
耶和华是我生命的保障:
我该害怕谁?
2 当恶人来攻击我的时候,,
吞噬我的血肉;;
什么时候 我的对手和我的敌人 他们向前走了一步,
这些都是 他们 WHO 踉跄了一下,摔倒了。.
3 任凭军队来攻击我,安营扎寨吧!,
我的心不会害怕;;
有人正在对我发动一场战争,,
即使那样我也会相信它。.

4 我只求耶和华一件事,,
我深深地渴望她:
我愿住在耶和华的殿中,,
我生命中的每一天,,
享受耶和华的恩惠,,
沉思他的圣所。.
5 因为他必庇护我住在他的居所里
在逆境中,,
他会把我藏在他帐篷的隐秘处。,
他会把我安置在一块磐石上。.

6 那时,我的头必高过仇敌;;
我身边的人。.
我将在他的圣殿里献上
感恩的祭品,,
我会歌唱,我会说
赞美耶和华的圣歌。.

7 耶和华啊,求你听我的声音,我呼求你;;
请怜悯我,实现我的愿望吧!
8 我的心替你们说:»你们当寻求我的面。»;
耶和华啊,我寻求你的面。.
9 不要向我掩面,,
不要愤怒地拒绝你的仆人;;
你是我的救赎,请不要抛弃我。,
我的救主上帝啊,请不要抛弃我!
10 因为我的父母离弃了我,,
但耶和华会接纳我。.

11 主啊,求你教导我你的道路;;
引领我走一条平坦的道路,,
因为有人在监视我。.
12 不要把我交给我的敌人,让他们对我施暴。,
因为有假见证人起来攻击我,,
还有那些除了暴力什么都不会的人。.
13 啊!如果我没看到的话 仁慈 耶和华的,,
在人间……
14 仰望耶和华!
要有勇气,要坚定你的信念!
仰望耶和华!

诗篇 28(武加大译本 XXVII)

大卫的后裔。.

耶和华啊,我向你呼求;;
我的磐石,不要再对我的声音充耳不闻。,
担心如果你保持沉默,,
我不像那些下到深渊里的人。.

2 求你垂听我恳求的声音,,
当我向你喊叫时,,
当我举起双手时
前往你的圣殿。.

3. 别把我跟坏人一起拖走
以及那些作恶的工匠,,
他们向邻居们谈论和平,
并且心中怀有恶意。.

4 照他们所行的报应他们,,
并根据其行为的恶意程度而定;;
要按他们手所作的工报答他们。,
给他们应得的薪水。.

5 因为他们不听从耶和华的作为,,
归于他亲手所作的工:
他会摧毁它们,而不是建造它们。.

6 耶和华是应当称颂的,因为他已经垂听了我们的祷告。
我恳求的声音!
7 耶和华是我的力量,是我的盾牌;;
我的心已向他倾诉。.

我已获救,因此我心中欢喜。,
我要用诗歌赞美他。.
8 耶和华是他百姓的力量,,
他是祂受膏者的救恩堡垒。.

9.拯救你的人民
愿你的继承权得到祝福!
做他们的牧羊人,永远守护他们!

诗篇 29(武加大译本 XXVIII)

大卫的诗篇1篇。.

把一切献给耶和华,神的儿子,,
荣耀和权柄归于耶和华!
2 愿荣耀归给耶和华的名!
要穿圣洁的服饰敬拜耶和华。.

3 耶和华的声音 抱怨 水面之上,,
荣耀之神雷鸣,,
耶和华 东方 在开阔水域上。.
4 耶和华的声音大有能力,,
耶和华的声音威严无比。.

5 耶和华的声音震碎香柏树,,
耶和华折断黎巴嫩的香柏树;;
6 他使他们像小公牛一样跳跃,,
黎巴嫩 而西里翁就像水牛的小牛犊。.

7 耶和华的声音发出火焰,,
8 耶和华的声音震动旷野,,
耶和华震动加低斯的旷野。.

9 耶和华的声音使母鹿生产,,
她剥光了森林 它们的叶子,,
在他的圣殿里,一切都说:»荣耀!« 

10 耶和华在洪水时期坐下 在他的王座上,,
耶和华坐着 在他的王座上,, 永恒之王。.
11 耶和华必赐力量给他的百姓;;
耶和华必赐福给他的子民。 和平.

诗篇 30(武加大译本 XXIX)

诗篇1篇。献殿之诗。大卫的诗。.

2 我要高举你,耶和华,因为你高举了我。,
你并没有让我的敌人为我感到高兴。.
3 耶和华我的神,,
我向你哭诉,你医治了我。.
4 耶和华啊,你曾将我的灵魂从阴间领出来,,
你让我重获新生,远离那些坠入深渊的人。.

5 你们这些忠信耶和华的人哪,要向耶和华歌唱!,
缅怀他的圣洁记忆!
6 因为他的怒气只持续片刻,,
但他一生都充满恩典;;
夜幕降临,泪水涌上眼眶。,
清晨的喜悦。.

7 我当时是在说,为了自身安全:
 »我绝不会动摇!« 
8 耶和华啊,你曾以你的恩典立定我的山;—
你掩面不顾,我感到不安。.

9 耶和华啊,我曾向你呼求,,
我恳求耶和华:
10 » 你从中获得了什么  我的血;;
灵魂 待办事项 下到坑里去?
尘埃会歌颂你吗?,
她会揭露你的真相吗?
11 耶和华啊,求你垂听,怜悯我;;
耶和华啊,求你帮助我!

12 你已将我的哀恸变为喜乐,,
你解开了我的麻袋,你用喜悦束紧了我的腰带。,
13 这样,我的灵魂就可以向你歌唱,不再沉默。.
耶和华我的神,我要永远赞美你。.

诗篇 31(武加大译本 XXX)

1 交与伶长。大卫的诗。.

2 耶和华啊,我投靠你:
愿我永远不会出错!
请你伸张正义,救救我!
3 请侧耳听我的话,快快救我出来!
请做我的守护磐石,保护我。,
一座堡垒,我在那里找到了救赎!

4 因为你是我的磐石,我的堡垒,,
因你的名,你必引领我,指引我。.
5 你必将我从他们为我设的网罗中救出来,,
因为你就是我的屏障。.
6 我将我的灵魂交在你手中;;
耶和华,真理的神,你必拯救我!

7 我恨恶那些敬拜虚无偶像的人:
对我而言,我只信赖耶和华。.
8 我要因你的恩慈欢喜快乐,,
因为你看到了我的痛苦,,
你已经看到了我灵魂深处的痛苦,,
9 你们没有把我交在敌人手里;;
你给我的脚留出了足够的空间。.

10 耶和华啊,求你怜悯我,因为我在困境中;;
悲伤让我双眼疲惫不堪。,
以及我的灵魂和内脏。.
11 我的生活被痛苦所吞噬,,
以及我多年来的呻吟;;
我的精力因我的罪孽而耗尽。,
我的骨头正在逐渐萎缩。.

12 我所有的敌人都使我成为被羞辱的对象;;
给邻居们带来了负担,
令我的朋友们感到恐惧的对象。.
凡是在外面看到我的人都会躲着我。.
13 我被人遗忘,像死人一样,远离人心;;
我就像一个破碎的花瓶。.
14 因为我听见了众人所说的恶言恶语,,
恐怖 谁统治 大约,,
他们正在召开会议反对我:
他们正密谋取我的性命。.

15 我信靠你,耶和华;;
我说:»你是我的神!« 
16 我的命运掌握在你手中;;
救我脱离仇敌和迫害者的手!
17 愿你的脸光照你的仆人,,
求你以你的恩典拯救我!

18 耶和华啊,我呼求你的时候,不要让我蒙羞!
愿邪恶之人遭受混乱!
他们 下降 在阴间寂静无声!
19 愿说谎的嘴唇闭嘴,,
他们傲慢地攻击正义之人,,
带着骄傲和轻蔑。.

20 你的恩慈何等伟大!,
你为那些惧怕你的人保留的,,
愿你向投靠你的人作见证。,
在世人面前!
21 你已将他们藏在你面前的隐秘处,,
反对人的阴谋诡计;;
你把它们藏起来 你的 帐篷,,
免受那些攻击他们的人的言语的伤害。.

22 耶和华是应当称颂的!
因为他已向我显明了他的恩典,,
把我放进去 在一座设防城市里。.
23 我茫然地说:
 »我已被你从眼前驱逐!« 
但你听见了我的恳求声,,
当我朝你喊的时候。.

24 你们所有敬畏耶和华的人,都要爱他。.
耶和华保护忠信之人。,
他会严惩骄傲的人。.
25 要勇敢,要坚定你的心。,
所有仰望耶和华的人啊!

诗篇 32(武加大译本 XXXI)

大卫之子。 虔诚的 冥想。.

蒙赦免罪过的人是有福的。,
他的罪孽已被赦免!
2 凡蒙耶和华不算为有罪的,这人便为有福。,
他的精神中没有欺诈!

3 只要我保持沉默,我的骨头就会逐渐消瘦。
我每天都在呻吟。.
4 因为你的手昼夜重重地压在我身上;;
夏日的酷暑让我的生命之水逐渐枯竭。 塞拉。.

5 我已向你承认我的罪,我没有隐瞒我的罪恶;;
我说:»我要向耶和华忏悔我的罪过。« 
你赦免了我的罪孽。 塞拉.

6 所以,凡虔诚的人,都应当在适当的时候向你祷告!
不!当洪水泛滥时,,
他们达不到。.
7 你是我的避难所,你必保护我脱离患难;;
你必以得救的歌声环绕我。 塞拉.
8 — »我要指示你们,告诉你们当行的路;;
我会做你的顾问,我会一直关注你。

9 不要像那匹马或那头愚笨的骡子;;
必须同时用缰绳和马嚼子来驾驭它们。,
否则,他们不会服从。.

10 许多疼痛是 份额 反派角色,,
但信靠耶和华的人必蒙受他的恩典。.
11 义人哪,你们当因耶和华欢喜快乐!
凡有义心的人,都要欢呼!

诗篇 33(武加大译本 XXXII)

义人哪,你们当因耶和华欢欣!
正直的人应当受到赞扬。.
2 要用竖琴赞美耶和华,,
用十弦鲁特琴弹唱。.
3 唱歌 他的荣耀 一首新赞美诗;;
将你的乐器和人声完美融合,展现艺术魅力。.

4 因为耶和华的话是正直的,,
他的所有作品都是在……中完成的。 忠诚.
5 他喜爱公平和公义;;
地球充满了 仁慈 耶和华的。.

6 诸天藉耶和华的命令而造,,
他一开口,便能控制他们全军。.
7 他将海水聚集成堆;;
他把它放进罐子里 波浪 深渊。.

8 愿普天下都敬畏耶和华!
让宇宙万物都向他颤抖吧!
9 因为他说,而且 全部 已经完成;;
他下令,然后 全部 存在过。.

10 耶和华改变列国的计谋;;
它使人们的思想变得毫无意义。.
11 但耶和华的旨意永远长存
 世世代代都铭记着他心中的想法。.
12 以耶和华为神的,那国是有福的!,
蒙他拣选承受产业的百姓有福了!

13 从上往下 耶和华从天上垂顾,,
他看到了所有人类的孩子;;
14 他从自己的住处观察
地球上的所有居民,,
15 祂塑造众人的心灵,,
他会留意他们的所有举动。.

16 决定国王胜利的不是士兵的数量,,
使战士取得胜利的并非强大的力量。.
17 马无力提供救赎,,
即使拥有如此强大的实力,也不能保证交付。.

18 耶和华的眼目看顾敬畏他的人,,
致那些盼望他恩慈的人,,
19 使他们的灵魂脱离死亡,,
并让他们活下去 当时 饥荒。.
20 我们的灵魂满怀信心地等候耶和华;;
他是我们的帮助和盾牌;;
21 因为我们的心在他里面找到喜乐,,
因为我们信赖祂的圣名。.
22 耶和华啊,愿你的恩典临到我们身上,,
我们也希望如此!

诗篇 34(武加大译本 XXXIII)

1 大卫的诗篇:他在亚比米勒面前装疯卖傻,结果被亚比米勒赶走了。.

2 ALEPH。我愿时时称颂耶和华;;
我将永远铭记对他的赞扬。.
3 伯特。我的灵魂将因耶和华而夸耀:
让谦卑的人听见并欢欣鼓舞!

4 基麦尔。与我一同高举耶和华,,
让我们一起庆祝他的名字!
5 达莱斯。我寻求耶和华,他就应允我。,
他让我摆脱了所有的恐惧。.

6 他。当我们仰望他时,我们就容光焕发。 喜悦,
VAV,脸上没有一丝羞愧。.
7 ZAÏN。这可怜的人呼求,耶和华 L'’听到,
他使他摆脱了所有的痛苦。.

8 赫斯。耶和华的使者安营扎寨
在敬畏他的人周围,他拯救他们。.
9 你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善的!
投靠他的人有福了!

10 YOD。敬畏耶和华,你们这些圣徒!,
因为敬畏他的人一无所缺。.
11 CAPH。幼狮可能会经历饥荒和 饥饿,
但寻求耶和华的人什么好处都不缺。.

12 跛子。来吧,, 我的儿子们, 听我说,,
我要教导你们敬畏耶和华。.
13. 记忆力。热爱生活的人是什么样的?,
谁渴望 长的 享受幸福的日子还有多少?

14. 修女。谨言慎行,远离邪恶。,
你的嘴唇说出诡诈的话;;
15 萨梅赫。远离恶事,行善事。,
研究 和平, 并去追求它。.

16 因。耶和华的眼目看顾义人;;
他的耳朵是 细心 他们的哭喊声。.
17 菲亚。耶和华的脸向作恶的人显露,,
抹去他们在地球上的记忆。.
18 TSADÉ。. 义人 呼求耶和华  理解,,
他使他们摆脱了所有的焦虑。.
19 QOPH. 耶和华靠近伤心的人,,
他拯救那些心灵破碎的人。.

20 RESCH. 义人遭遇诸多不幸,,
但耶和华会救他脱离这一切。.
21 SCHIN。他仍然拥有全部的骨骼。,
它们都不会被打碎。.

22 THAV. 恶人自取灭亡,,
正义者的敌人必将受到惩罚。.
23 耶和华拯救他仆人的灵魂,,
凡投靠他的,都不受惩罚。.

诗篇 35(武加大译本 XXXIV)

大卫的后裔。.

耶和华啊,求你与那些与我争战的人战斗!,
战争 向那些与我作战的人致敬!
2 拿起大小盾牌,,
快起来帮我!
3 拔出长矛,阻挡迫害我的人;;
对我的灵魂说:»我是你的救赎!« 

4 愿那些谋害我性命的人羞愧、困惑;;
让那些图谋陷害我的人退缩,让他们蒙羞吧!
5 让他们像风前的糠秕一样,,
耶和华的使者将他们赶出去 在他面前 !
愿他们的道路黑暗而崎岖。,
愿耶和华的使者追赶他们!

7 他们无缘无故地为我设下陷阱,要害我。,
他们无缘无故地挖掘。  杀了我。.
8 让灾难猝不及防地降临在他身上,,
他藏起来的网可能会网住他自己。,
愿他坠入其中,葬身火海!

9 我的灵魂将拥有 喜悦 在耶和华里,
因他的得救而喜乐。.
10 我的骨头都要说:»耶和华啊,谁能像你呢?,
将这个不幸的人从比他更强大的人手中解救出来。,
与掠夺他的人相比,那些不幸的穷人又算得了什么呢?« 

11 不义的证人站起来;;
他们指责我做了我一无所知的事情。.
12 他们以恶报善;;
我的灵魂感到被遗弃。.

13 他们生病的时候,我就披麻蒙灰,,
我以斋戒来克制自己的灵魂,,
我的祈祷又回到了我的胸膛。.
14 我仿佛为了朋友、为了兄弟,慢慢地拖着脚步前进;;
我仿佛在悼念一位逝去的母亲,悲伤地低下了头。.

15 现在我软弱无力,他们就欢喜快乐,聚集在一起。,
有人在我不知情的情况下聚集起来诽谤我;;
他们无情地将我撕成碎片。.
16 像那些用讥诮的舌头嘲弄人的污秽寄生虫一样,,
他们冲我咬牙切齿。.

17 主啊,你还要多久才能再见到他?
救我的灵魂脱离他们的迫害,,
我的生活 愤怒 那些狮子!
18 我要在大会上称赞你,,
我将与一群伟大的人们一起为你庆祝。.

19 不要让那些无故攻击我的人因我而欢喜!
让那些无缘无故恨我的人也别眨眼!
20 因为他们的语言不是和平的语言;;
他们正密谋对这个国家的和平人民实施阴险的阴谋。.
21 他们张开大嘴攻击我,,
他们说:»啊!啊!我们的眼睛看到了……!« 

22 耶和华啊,你看见了!不要保持沉默,,
主啊,请不要离开我!
23 醒来吧,起来为我伸张正义吧!,
我的上帝,我的主,因为 掌控局面 我的事业!
24 耶和华我的神啊,求你按你的公义审判我。,
不要让他们因我而欢欣鼓舞!

25 不要让他们心里说:»我们的灵魂已经满足了!« 
他们不应该说:»我们把它吞下去了!« 
26 愿他们都感到羞愧和困惑,,
那些幸灾乐祸的人!
愿他们蒙受耻辱和羞愧。,
那些起来与我作对的人!

27 无论他们是否在 喜悦 还有喜悦,,
那些渴望 胜利 我的权益;;
他们不断地说:»荣耀归于耶和华,,
谁想要 和平 他的仆人!« 
28 我的舌头必赞美你的公义,,
你们每天都给予我赞扬。.

诗篇 36(武加大译本 XXXV)

1 交与伶长。耶和华的仆人大卫的诗。.

2 罪恶在恶人的内心深处与他们对话;;
他眼中没有敬畏上帝之心。.
3 因为他自以为是,在众目睽睽之下 神圣的,
怀疑上帝 他始终没有发现自己的罪行,并且恨透了他。.

4 他口中所说的话都是不义和诡诈;;
他已经丧失了智慧,无法行善。.
5 他在床上图谋不轨;;
他走上了一条不归路;;
他并不排斥邪恶。.

6 耶和华啊,你的恩慈 达到 一直到天堂,,
你的忠诚直达天庭。.
7 你的公义如同神的群山,,
你的审判如同无底深渊。.
耶和华啊,你保护人和牲畜:
8 神啊,你的恩慈何等宝贵!

世人投靠在你翅膀的荫庇下。.
9 他们喝醉了你家里的肥肉,,
你让他们畅饮你那甘甜的泉源。.
10 因为在你那里有生命的泉源,,
在你的光芒中,我们看到了光明。.

11. 继续善待那些认识你的人,,
向那些心地正直的人伸冤。.
12 愿骄傲者的脚不触及我,,
愿恶人之手不要使我逃跑!
13 看哪,那些作恶的人都跌倒了!
他们被击倒在地,再也爬不起来。.

诗篇 37(武加大译本 XXXVI)

大卫的后裔。.

ALEPH。.
不要对坏人生气,,
它不会激起作恶者的嫉妒。.
2 因为他们就像草一样,很快就会被割掉;;
就像草坪的绿色一样,它们终将枯萎。.

贝丝。.
3 你要信靠耶和华,行善;;
住在乡下,享受着…… 它是 忠诚。.
4 要以耶和华为乐,,
他会给你你心中所想。.

吉梅尔。.
5 将你的命运交托给耶和华
相信他:他必会行动:
6 他必使你的义行如同光辉照耀出来,,
你的权利就像正午的太阳一样毋庸置疑。.

达莱斯。.
7 当安静等候耶和华,等候他;;
不要为那些行事顺利的人感到不安;;
那个阴谋诡计得逞的人。.

嘿。.
8 放下愤怒,放弃狂怒;;
不要生气,生气只会适得其反。.
9 因为恶人必被剪除,,
但那些仰望耶和华的人必承受地土。.

VAV。.
10 再过不久,那恶人就不存在了;;
你去他住的地方看看,他已经不见了。.
11 但温柔的人必承受地土,,
他们将品尝到深沉和平的喜悦。.

ZAÏN。.
12 恶人图谋陷害义人,,
他朝他龇牙咧嘴。.
13 耶和华嘲笑恶人,,
因为他预感到自己死期将至。.

赫斯。.
14 恶人拔刀,弯弓;;
打压不幸者和穷人,,
屠杀那些走在正义之路上的人。.
15 他们的剑必刺透自己的心,,
他们的弓将会断裂。.

泰瑟。.
16 义人所行的虽少,也更好。,
邪恶之人众多;;
17 因为恶人的膀臂必被折断,,
耶和华扶持义人。.

YOD。.
18 耶和华知道日子 男人 诚实的,,
他们的事迹将永存。.
19 他们在患难之日并不惊慌失措,,
即使在饥荒时期,他们也能感到满足。.

CAPH。.
20 因为恶人必灭亡;;
耶和华的仇敌如同草地的荣光;;
它们凭空消失了,它们消失了。. 

跛脚。.
21 恶人借贷而不偿还;;
义人富有同情心,乐于施舍。.
22 为那些蒙福的人 耶和华 拥有这个国家,,
他所咒诅的人必被剪除。.

内存。.
23 耶和华使人的脚步稳固 只是,
他乐于走自己的路。.
24 他若跌倒,也不会平躺在地上,,
因为耶和华举起他的手。.

尼姑。.
25 我年轻时,现在我老了,,
我未曾见过义人被弃;;
他的后代也不会沦落到乞讨面包的地步。.
26 他总是充满怜悯,乐于助人,,
他的后代是上天的恩赐。.

萨梅赫。.
27 远离恶事,行善;;
永远居住在你的家中。.
28 因为耶和华喜爱公义,,
他不会抛弃他忠实的追随者。.

他们目前仍被他关押着。,
但恶人的后裔必被剪除。.
29 义人必承受地土,,
他们将永远生活在那里。.

PHÉ。.
30 义人的口说出智慧的话,,
他的舌头宣扬正义。.
31 他神的律法在他心里;;
他的步伐毫不蹒跚。.

TSADÉ。.
32 恶人窥探义人,,
他想要杀了他。.
33 耶和华必不将他交在他手里,,
当审判来临的时候,他并没有谴责他。.

QOPH。.
34 要等候耶和华,遵守他的道,,
他必使你兴起,你必承受那地为业。;
当坏人被消灭后,你  你会看到的。.

救援。.
35 我见过恶人权势鼎盛的时候;;
它像一棵绿树一样舒展开来。.
36 我路过那里,见他已经不在了;;
我找过了,但已经找不到了。.

SCHIN。.
37 要留意那完全无可指摘的人,要仰望那正直的人;;
因为和平之人必有后世的赞誉。.
38 但叛军将被全部歼灭。,
恶人的后裔必被剪除。.

THAV。.
39 义人的救恩来自耶和华;;
他是他们在危难时的保护者。.
40 耶和华帮助他们,拯救他们;;
他救他们脱离恶人之手,拯救他们。,
因为他们信任他。.

诗篇 38(武加大译本 XXXVII)

大卫的诗篇1篇,为要记念。.

2 耶和华啊,不要在你的怒气中惩罚我,,
请不要在愤怒中惩罚我。.
3 因为你的箭射中了我,,
你的手重重地放在我的身上。.

4 因你的愤怒,我的肉体毫无健全之处。,
因为我的罪孽,我的骨子里没有一丝安全感。.
5 我的罪孽高过我的头;;
它们像沉重的负担一样压得我喘不过气来。.

6 我的瘀伤已经感染化脓了,,
由于我的疯狂行为所致。.
7 我垂头丧气,极其沮丧;;
我整天都在哀悼中行走。.

8 肾脏传来灼痛,,
我的肉体中没有一丝健康。.
9 我无能为力,心碎欲绝;;
我内心的煎熬让我泪流满面,呻吟不止。.

10 主啊,我所有的愿望都在你面前,,
我的叹息你也看得一清二楚。.
11 我的心脏怦怦直跳,我的力气快要耗尽了,,
就连我眼中的光芒也消失了。.

12 我的朋友和同伴都躲避我的伤口;;
我的亲戚们都和我保持距离。.
13 那些想要取我性命的人正在设下陷阱;;
那些企图扳倒我的人发出威胁,,
他们整天都在密谋陷阱。.

14 我就像一个聋子,听不见;;
我就像一个哑巴,一句话也不说。.
15 我就像一个充耳不闻的人,,
而他的口中却没有任何回答。.

16 耶和华啊,我仰望你;;
主啊,我的神,你必应允我!
17 我说:»不要让他们因我而欢喜,,
即使我步履蹒跚,他们也不会起来反对我。« 

18 因为我即将跌倒,,
我的痛苦依然萦绕在我心头。.
19 我承认我的罪孽,,
我因自己的罪过而感到害怕。.

20 我的敌人充满生命,他们很强大;;
无故恨我的人越来越多。.
21 他们以恶报善;;
他们敌视我,因为我寻求正义。.

22 耶和华啊,求你不要离弃我!
我的上帝,请不要离开我!
23 快来帮帮我,,
主啊,你是我的救赎!

诗篇 39(武加大译本 XXXVIII)

1 交与以迪顿的诗班长。大卫的诗。.

2 我说:»我会谨慎行事,,
因怕用舌头犯罪;;
我不再多嘴了。,
只要恶棍在我面前。« 
3 我保持沉默,一言不发;;
我保持沉默。, 尽管 被剥夺所有财产。.
但我的疼痛加剧了,,
4 我心中燃起熊熊烈火;;
我的思绪中燃起了一团火,,
那个词突然出现在我的嘴里。.

5 耶和华啊,求你让我知道我生命的终点是什么;;
我的生命有多少?;
好让我知道自己有多么脆弱。.
6 你使我的日子如同手掌般短暂,,
与你相比,我的生活根本算不了什么。.
是的,每个人不过是一口气而已。 塞拉.
7 是的,人过往如影;;
是的,他的努力是徒劳的;;
他聚集众人,却不知谁会前来。.

8 主啊,我现在可以期待什么呢?
我的希望寄托在你身上。.
9 救我脱离我的一切罪过;;
不要让我蒙受愚人的耻辱。.
10 我保持沉默,我不再开口说话。,
因为行动的人是你。.
11 把你的拳头转开,不要打我;;
在你的严厉惩罚下,我屈服了!
12 当你责罚人,惩罚他的罪孽时,,
你就像飞蛾扑火般,正在摧毁他最珍视的东西。.
是的,每个人都不过是一口气而已。 塞拉.

13 耶和华啊,求你垂听我的祷告。,
请倾听我的哭泣,,
不要被我的眼泪无动于衷!
因为我是你家里的陌生人,,
像我所有的父亲一样,我是一名旅行者。.
14 请你移开视线,让我喘口气。,
在我离开并消失之前!

诗篇 40(武加大译本 XXXIX)

1 交与伶长。大卫的诗。.

2 我已将一切希望寄托于耶和华:
他俯身靠近我,听着我的哭声。.
3 他把我从沉沦的深渊里救了出来,,
从泥沼的淤泥中;;
他把我的脚放在石头上,,
他使我步伐更加稳健。.

4 他把一首新歌放在我口中,,
赞美我们的神;;
许多人看见他,他们都敬畏耶和华。,
他们信任他。.
5 倚靠耶和华的人有福了!,
谁不转向骄傲的人呢?,
以及那些被谎言误导的人!

6 耶和华我的神啊,你使祂的后裔增多,,
你的奇迹和你为我们制定的计划:
没有人能与你相提并论。.
我想将它们公布出来;;
它们超越了任何叙事。.

7 你既不喜悦祭祀,也不喜悦供品,,
你给我穿了耳洞;;
你既没有要求进行种族灭绝,也没有要求寻找替罪羊。.
8 然后我说:»我在这里,,
带着为我写成的书卷。.
9 我的神啊,我愿意遵行你的旨意。,
你的律法已铭刻在我心中。« 

10 我要在大会上宣讲公义;;
我不会闭上嘴。,
耶和华啊,你知道的。.
11 我不会将你的公义隐藏在我心里;;
我要宣扬你的信实和你的救恩。,
我不会在大会上隐瞒你们的良善和真理。.

12 耶和华啊,你没有向我收回你的慈爱;;
愿您的善良和真理永远庇佑我!
13 因为我周围有无数的邪恶;;
我的罪孽抓住了我,我看不见;;
它们比我头上的头发还多。,
我的心抛弃了我。.

14 耶和华啊,愿你拯救我!
耶和华啊,快来帮助我!
15 让他们一同感到羞愧和困惑吧!,
那些觊觎我灵魂的人,最终只会失去它!
让他们退缩,让他们羞愧难当。,
那些想要毁灭我的人!
16 让他们因羞愧而惊愕不已,,
那些对我说:»哈哈!« 

17 愿他们因你欢喜快乐,,
所有正在寻找你的人!
让他们不断地说:»荣耀归于耶和华!« 
那些喜爱你的救恩的人!
18 至于我,我是贫穷的,缺乏帮助的,,
但主会照顾我。.
你是我的帮手,也是我的解放者:
我的天啊,别耽搁了!

诗篇 41(武加大译本 XL)

1 交与伶长。大卫的诗。.

2 照顾穷人的人有福了!
在患难之日,耶和华必拯救他。.
3 耶和华必保守他,赐他生命;;
他会在人间过得很幸福。,
你们不会把他交给他的仇敌,任凭他们摆布。.
4 耶和华必在他病榻上帮助他;;
他生病期间,你要把他的床翻来覆去地翻一遍。.

5 我说:»耶和华啊,怜悯我吧!”
求你医治我的灵魂,因为我得罪了你!« 
 我的敌人诅咒我:
 »他何时会死?他的名字何时会消亡?« 
7 凡来拜访我的,都只说谎言;;
他心中藏着罪恶;;
他离开的时候,会在外面说话。.

8 我的仇敌都一同窃窃私语,攻击我。,
他们密谋陷害我。.
9 » 无法弥补的罪恶,, 他们说,, 扑向他;;
他躺在那里,再也起不来了!« 
10 甚至连我曾经的朋友,,
谁赢得了我的信任,谁吃了我的面包,,
抬起你的脚后跟顶我。.

11 耶和华啊,求你怜悯我,扶起我来。,
我会把它们还回去。 他们应得的.
12 我会知道你爱我,,
如果我的敌人没有战胜我。.
13 因为我的清白,你们支持了我,,
你使我永远与你同在。.

14 以色列的上帝耶和华是应当称颂的!,
直到永远!阿门!阿门!

奥古斯丁·克拉姆蓬
奥古斯丁·克拉姆蓬
奥古斯丁·克拉姆蓬(1826-1894)是一位法国天主教神父,以其圣经翻译而闻名,特别是他翻译的四福音书新译本,附有注释和论文(1864 年),以及根据希伯来语、亚兰语和希腊语文本翻译的完整圣经,该译本在他去世后于 1904 年出版。

另请阅读

另请阅读