1° 先知的生平及其所处的时代. ——圣灵完全隐藏了那鸿的个性,就像隐藏约珥、以斯拉和玛拉基的个性一样。我们对他的了解仅限于他的名字是…… 那鸿 (即得到安慰的那位——参见1.1),并且他原本来自’埃尔科什 (《武加大译本》中的Elcesaei对应于希伯来语ha'Elq)ošt,居民’ 埃尔科什) 加利利的一个小村庄,在圣杰罗姆时代还能看到它的遗址(通讯。在 libr. Nahum,序言那鸿使用的几种«方言表达方式»与他的加利利出身完全吻合(参见1、3)。 śe哈拉, 而不是 se哈拉; 1, 2, qannô'’ 而不是 qannâ'’; 2, 14, mal'âkékeh 而不是 mal'âkékâ).
他生活的时期相对容易确定,至少大致如此。一方面,他引用了以赛亚书中的几段经文(参那鸿书1:4和以赛亚书33:9;那鸿书1:15和以赛亚书52:7;那鸿书3:5和以赛亚书47:3, 9;那鸿书3:10和以赛亚书29:16);另一方面,耶利米也经常效法他(参那鸿书1:13和耶利米书30:8;那鸿书3:5, 13, 17, 19和耶利米书13:12及以下;50:37;51:30等):因此,他生活在这两位伟大先知之间。 2. 他写这本书的时候,尼尼微城依然辉煌灿烂(参1:12;2:12;3:16),而亚述人刚刚重创犹大王国(参1:12-13。这可能暗指希西家王统治时期西拿基立入侵犹大,参列王纪下18:15-16)。尤其值得一提的是,上埃及的著名城市底比斯不久前被亚述军队攻陷并洗劫一空(参3:8-10)。楔形文字铭文告诉我们,这次征服发生在公元前664年或663年。因此,那鸿的先知事工正是在底比斯被毁和尼尼微于公元前608年陷落之间进行的。犹太传统认为他生活在希西家王的儿子和继承人玛拿西王统治时期(公元前 698-643 年)。
2° 本书的主题、结构和目的. 这本小册子的真实性至今无人质疑,其标题开篇便明确指出了主题: 尼尼微神谕. 事实上,他预言这座伟大的城市将在不久的将来毁灭,亚述帝国也将彻底覆灭。起初,这威胁笼统而笼统,随后变得愈发具体,最终变得无比清晰。约拿也曾预言尼尼微的毁灭;但这座罪孽深重的城市已经悔改,上帝也宽恕了它。然而,在这里,上帝没有给予任何宽恕;那鸿只是以上帝的名义宣告了毁灭的旨意。.
这段经文的展开方式如下,其结构安排极为严谨统一:1. 神对尼尼微的计划,这个计划对于亚述首都而言令人胆寒,但对于饱受亚述苦难的犹太人却充满怜悯(1:2-15)。2. 这个计划的完全实施:尼尼微被攻陷、掠夺和倾覆(2:1-13)。3. 神计划的原因及其永恒不变的性质(3:1-19)。.
那鸿书预言的目的在第一章末尾(1:11-15)或第二章开头(2:2)均有提及。耶和华要惩罚骄傲残暴的亚述人,他们曾虐待祂的选民,并企图将他们灭绝。因此,尽管祂在东方的强大敌人竭力阻挠,神的国度仍将得以维系,而最终灭亡的却是他们。由此可见,这一思想完全是弥赛亚式的,也正因如此,那鸿书才被列入圣经正典。.
3° 与……有关 风格, 那鸿值得我们全然赞美,因为他是一位才华横溢的作家,为我们留下了一部真正的诗歌杰作。他最引人注目之处在于笔触的生动、色彩的浓烈、语言的纯粹、许多表达方式的罕见,以及贯穿其整个预言的独创性和活力。他的句子通常简短有力,极富戏剧性。他的描写既充满艺术性,又自然流畅。.
最好的天主教注释家有:古代的居鲁士的狄奥多勒,, 《十二先知》中的叙述 还有圣杰罗姆, 《小先知》中的评论. 现代时期:F. Ribera,, In librum duodecim Prophetarum commentarii, 安特卫普,1571年;桑切斯,, 如何。在《小先知》和《巴鲁克》中, 里昂,1621年。.
那鸿书 1
1 关于尼尼微的预言。以利歌什的那鸿的异象书。. 2 耶和华是忌邪且施行报应的神;耶和华施行报应,祂知道忿怒。耶和华向祂的敌人施行报应,向祂的仇敌怀恨在心。. 3 主有耐心,大有能力,他不容许任何人逍遥法外。主行走在风暴和飓风中,云彩是他脚下的尘土。. 4 他威胁大海,使之干涸;他使所有的河流都干涸。巴珊和迦密枯萎,植被凋零。 黎巴嫩. 5 群山在他面前颤抖,丘陵融化;大地在他面前隆起,世界和生活在其上的一切都在他面前隆起。. 6 谁能抵挡他的怒火?谁能承受他的烈焰?他的怒火如烈焰般蔓延,岩石在他面前崩裂。. 7 耶和华本为善,在患难时作人的避难所,并且他认识那些信靠他的人。. 8 他将以滔天洪水彻底摧毁此地,并将他的敌人追赶至黑暗之中。. 9 你对耶和华有什么看法?他必降下灾祸,灾难不会再来第二次。. 10 他们如同荆棘缠绕,又如醉酒,必像干草一样被消灭。. 11 你们中间出了一人图谋恶事,与耶和华为敌,设计诡诈的计谋。. 12 主如此说:他们虽完整无缺、数量众多,终将被收割,消失无踪。我曾使你们受苦,但我不会再使你们受苦。. 13 犹大啊,现在我必从你身上挣脱他的轭,我必折断你的绳索。. 14 至于你,耶和华如此吩咐:你的后裔必不再有,我必从你神的殿中除灭一切雕刻的偶像和铸造的偶像,我必为你预备坟墓,因为你行事轻慢。.
那鸿书 2
1 这里,在群山之中,是带来好消息的使者的足迹,他宣告: 和平犹大啊,要守节,要还愿,因为他必不再经过你的地;恶人必全然灭亡。 2 毁灭者即将到来;守卫堡垒,警戒道路,强健腰腹,聚集所有力量。. 3 耶和华必恢复雅各的荣耀,和以色列的荣耀,因为掠夺者掠夺了他们,毁坏了他们的葡萄树。. 4 他的战士的盾牌染成红色,他的士兵身着猩红色的军服,他的战车在钢铁的火焰中出现,在他准备战斗的日子里,长矛挥舞着。. 5 坦克在街道上横冲直撞,冲进广场。它们看起来像火焰,像闪电。. 6 他想起了他的贵族们;他们在行军途中踉跄了一下。他们冲向城墙;防御准备工作正在进行中。. 7 河门打开,宫殿坍塌。. 8 事情结束了,她被剥光了衣服,被带走了,她的仆人们发出哀鸣,如同鸽子的哀鸣;他们捶胸顿足。. 9 尼尼微自建城之初就如同一潭死水。他们逃窜。停下。停下。没有一个人回头。. 10 掠夺他的白银,掠夺他的黄金。因为他的财富无穷无尽,他的珍贵物品堆积如山。. 11 被洗劫一空,被掠夺殆尽。人们心力交瘁,双膝颤抖;每个人都痛苦不堪,每个人的脸色都惨白如纸。. 12 那狮子的巢穴在哪里?那是幼狮们放牧的地方;雄狮、母狮和幼狮在那里隐居,无人惊扰。 13 狮子为幼崽们取所需,为母狮们捕杀猎物,用猎物填满洞穴和巢穴。. 14 万军之耶和华说:“我必与你们为敌;我必使你们的战车化为灰烬;刀剑必吞灭你们的少壮狮子;我必从地上夺去你们的猎物,你们使者的声音必不再听见。”.
那鸿书 3
1 这座充满欺诈和暴力、永不停息掠夺的血腥之城有祸了!. 2 我们听到鞭子的声音、车轮的咔嗒声、马的奔跑声、马车的颠簸声。. 3 骑兵冲锋陷阵,烈焰之剑,闪电之矛,无数伤员,成群的死者,尸体绵延至无穷远,我们踉跄地走过他们的尸体。. 4 这是因为那个充满魅力、精通巫术的妓女做了很多卖淫活动,她通过卖淫出卖国家,通过巫术出卖人民。. 5 万军之耶和华说:“我必与你为敌;我必掀起你外袍的下摆,遮住你的脸,使列国看见你的赤身露体,使列邦看见你的羞耻。”. 6 我会向你扔垃圾,我会羞辱你,让你出丑。. 7 凡看见你的人都会逃离你,说:«尼尼微城毁灭了。»谁会为她哀悼呢?我在哪里能找到安慰你的人呢? 8 你比诺亚蒙强吗?他可是…… 座位 在河流上,河流被水环绕,海洋是它的堡垒,而海洋就是它的城墙? 9 埃塞俄比亚是他的力量源泉,埃及也是,而且人数众多;普特和利比亚人是他的辅助力量。. 10 然而,她却流亡在外,沦为阶下囚;她的孙辈们也被碾死在街头巷尾;她的贵族们被抽签决定命运,她所有的伟人都被戴上了镣铐。. 11 你们也会沉醉其中,消失无踪;你们也会为了躲避敌人而寻求庇护。. 12 你们所有的堡垒都像无花果树上结满了成熟的无花果;摇一摇,无花果就掉到谁想吃的嘴里去了。. 13 看哪,你的百姓如同妇女在你中间;在你的敌人面前,你国的城门必敞开;火必烧毁你的门闩。. 14 为自己汲水以备围城之需,重建堡垒,揉捏黏土,踩踏黏土,夺取砖模。. 15 在那里,火要吞噬你们,刀剑要毁灭你们,你们必像蝗虫一样被吞噬,尽管你们人数众多,如同蝗虫,如同蚱蜢。. 16 你使你的商人增多,比天上的星宿还要多;蝗虫展开翅膀飞走了。. 17 你们的守望者如同蝗虫,你们的领袖如同蚱蜢群;寒冷的日子,他们栖息在篱笆上;太阳一出来,他们就逃走,他们的下落不明;他们在哪里呢? 18 亚述王啊,你的牧羊人睡着了;你的勇士躺下了,你的人民散落在山上,没有人来召集他们。. 19 你的伤口无法治愈,你的伤势十分严重;所有听到你命运的人都会为你鼓掌,因为你的罪恶对谁没有造成过丝毫的惩罚?
那鸿书注释
1.1 埃尔科什, 据优西比乌和圣杰罗姆记载,这是加利利的一个村庄。. 尼尼微 参见。. 乔纳斯 1, 2.
1.4 巴桑. 。 看 数字 21、33。 卡梅尔 和 这 黎巴嫩 它们因植被茂盛而得名于巴山。.
1.10 像荆棘一样, 等等。当火吞噬紧密交织的荆棘时,一切都会被烧毁,没有一丝一毫可以挽救;亚述人聚集在一起举行宴会时,也会如此。.
2.1 参见罗马书 10:15。 这里,在山上, 等等。参见 以赛亚. 52, 7.
2.4 «在世俗古代,有什么能比得上那鸿在脑海中远远地看到宏伟的尼尼微城在无数大军的猛攻下陷落?仿佛能看到这支军队,仿佛能听到兵器和战车的轰鸣;一切都描绘得如此生动,令人叹为观止:这远远超越了荷马的笔触。»(费内隆)
2.7 西拿基立的一篇铭文,即贝利诺铭文,记载了洪水对尼尼微一座皇家宫殿造成的破坏和毁灭。 打开河闸, 这意味着拆毁堤坝,任由河水奔涌。叙利亚历史学家巴尔赫布雷乌斯记载,波斯人阿尔巴塞斯攻占尼尼微城时,拆毁了底格里斯河的闸门,导致尼尼微城被淹没。.
2.14 我必使你们不再能掠夺大地,否则我必从你们的土地上夺回你们从别人那里掠夺的一切。 我们将不再听到, 等等;暗指西拿基立的使者拉巴萨斯那亵渎神明且充满威胁的言论。参见 列王纪下 18,第 17 节及后续章节;; 历代志下 32,第 9 节及后续章节;; 以赛亚, ,36,v.2 及后续版本。.
3.1 参见以西结书 24:9; 哈巴谷, 2, 12.
3.3 也就是说,士兵们将会倒下,无法继续前进,因为尼尼微人的尸体将会非常多。.
3.5 参见以赛亚书 47:3。.
3.8 诺阿蒙,即底比斯,上埃及的首府,位于尼罗河畔,在纳洪统治时期被亚述人洗劫一空。尼尼微国王亚述巴尼拔在孟菲斯附近击败了埃及国王塔拉卡的继承人乌尔达曼的军队后,乌尔达曼退守底比斯。亚述军队追击至此,洗劫了这座富饶的城市,法老在敌军逼近时仓皇逃窜,时间大约在公元前665年。.
3.9 列举可能成为他盟友的国家。 埃塞俄比亚是他的力量所在。. 乌尔达曼的父亲塔拉卡曾是埃塞俄比亚国王,并将埃塞俄比亚与埃及统一起来。 非洲, 用希伯来语 普特, ― 利比亚, 埃及以西。.
3.14 尼尼微的城墙和房屋都是用砖砌成的。.
3.19 你的伤口无法治愈。, 尼尼微城在公元 606 年左右被米底人和巴比伦人联手攻陷,从此一蹶不振。.


