Capítulo 1
1 Pablo, Silas y Timoteo a la iglesia de los tesalonicenses, reunido en Dios Padre y en Jesucristo el Señor;
2 A vosotros, gracia y paz.
Damos gracias continuamente a Dios por todos vosotros, recordándoos en nuestras oraciones.,
3. Al recordar continuamente a nuestro Dios y Padre vuestras obras de fe, vuestros sacrificios de amor y vuestra perseverancia en la esperanza en Cristo Jesús,
4 Sabiendo, hermanos amados de Dios, cómo fuisteis elegidos;
5 Porque nuestro evangelio no llegó a ustedes solo con palabras, sino también con milagros, del derramamiento del Espíritu Santo y de plena convicción; también sabéis que estábamos entre vosotros para vuestra salvación.
6 Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de muchas tribulaciones con alegría del Espíritu Santo,
7 hasta el punto de convertirse en un modelo para todos los que creen en Macedonia y Acaya.
8 Porque de ti ha resonado la palabra del Señor no solamente en Macedonia y Acaya, sino que en todas partes vuestra fe en Dios se ha hecho tan conocida que no necesitamos decir nada.
9 Porque todo aquel que habla de nosotros cuenta la acogida que tuvimos entre vosotros, y cómo os convertisteis de los ídolos al Dios vivo y verdadero para servirle,
10 y esperar a su Hijo que viene del cielo, a quien resucitó de entre los muertos, Jesús, quien nos salva de la ira venidera.
Capítulo 2
1 Ustedes mismos saben, hermanos, que nuestra visita a ustedes no ha sido en vano.
2 Pero después de haber sufrido y haber sido insultados en Filipos, como bien saben, vinimos llenos de confianza en nuestro Dios, para predicarles con valentía su evangelio en medio de muchas luchas.
3 Porque nuestra predicación no procedía del error, ni de la malicia, ni de ningún fraude;
4 Pero así como Dios nos ha aprobado para que se nos confíe el evangelio, así enseñamos, no para agradar a los hombres, sino a Dios, que escudriña nuestros corazones.
5 En efecto, nuestros discursos nunca fueron inspirados por la adulación, como bien saben, ni por un motivo de codicia; Dios es testigo.
6 No hemos buscado gloria humana de vosotros ni de nadie;
7 Aunque nosotros, como apóstoles de Cristo, podríamos haber ejercido cierta autoridad, en cambio fuimos muy humildes entre vosotros, como una nodriza que cuida a sus hijos,
8 Así que, en nuestro afecto por ustedes, hubiéramos querido darles no solo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas, porque se habían vuelto muy queridos para nosotros.
9 Recuerden, hermanos, nuestro trabajo y esfuerzo: trabajamos día y noche para no serles una carga, mientras les anunciábamos el evangelio de Dios.
10 Vosotros sois testigos, y también Dios, de cuán santa, justa e irreprochable fue nuestra conducta para con vosotros los creyentes;
11 Como bien saben, hemos sido con cada uno de ustedes como un padre con sus hijos,
12 orando, exhortándote e implorándote que andes de una manera digna de Dios, quien te llama a su reino y gloria.
13 Por esta razón, también damos gracias a Dios, porque cuando recibieron el mensaje divino que les anunciamos, lo aceptaron no como palabra humana, sino como lo que verdaderamente es, palabra de Dios, la cual es poderosa en ustedes los que creen.
14 Porque vosotros, hermanos, os habéis hecho imitadores de las iglesias de Dios que se encuentran en Jesucristo en Judea, puesto que vosotros también padecisteis a manos de vuestros hermanos judíos como ellos padecieron a manos de los judíos, —
15 de estos judíos, que dieron muerte al Señor Jesús y a los profetas, nos persiguieron, desagradan a Dios y son enemigos de la humanidad,
16 impidiéndonos predicar la salvación a las naciones, de modo que siguen colmando la medida de sus pecados. Pero la ira Dios Cayó sobre ellos para permanecer allí hasta el final.
17 Porque nosotros, hermanos, tristemente separados de vosotros por un momento en cuerpo, pero no en espíritu, teníamos gran prisa y un intenso deseo de volver a veros.
18 Así que quisimos ir a verte, yo, Pablo, personalmente, una primera y una segunda vez; pero Satanás nos lo impidió.
19 Porque ¿cuál es nuestra esperanza, nuestra alegría, nuestra corona de gloria? ¿No sois vosotros los que estáis delante de nuestro Señor Jesús el día de su venida?
20 Sí, tú eres nuestra gloria y alegría.
Capítulo 3
1. Por lo tanto, incapaces de soportarlo más, preferimos quedarnos solos en Atenas.,
2 Y hemos enviado a Timoteo, nuestro hermano y consiervo de Dios en el evangelio de Cristo, para fortaleceros y animaros en vuestra fe,
3 para que nadie sea sacudido en medio de estas tribulaciones que, como vosotros mismos sabéis, nos son la suerte.
4 Aun cuando estábamos con vosotros, predijimos que estaríamos en problemas, y eso es lo que sucedió, como bien sabéis.
5 Por esta razón, yo también, incapaz de soportarlo más, envié a averiguar vuestra fe, temiendo que el tentador os hubiera tentado y que nuestro trabajo fuera en vano.
6 Pero ahora Timoteo acaba de llegar aquí de parte de ustedes y nos ha hablado de su fe y amor, y del buen recuerdo que siempre tienen de nosotros, y de sus anhelos de volver a vernos (como también nosotros anhelamos verlos),
7 Así pues, hermanos, en todas nuestras angustias y aflicciones, fuimos consolados en ustedes por causa de su fe.
8 Porque ahora vivimos, porque vosotros permanecéis firmes en el Señor.
9 ¿Qué acciones de gracias, pues, podemos ofrecer a Dios por vosotros, en alegría ¡Perfecto que experimentemos por amor a vosotros delante de nuestro Dios!
10 Noche y día le rogamos fervientemente que podamos volver a verte y que completes lo que aún falta en tu fe.
11 ¡Que Dios mismo, nuestro Padre, y nuestro Señor Jesucristo nos abran el camino directo hacia ti!
12 Y que el Señor aumente y abunde vuestro amor unos para con otros y para con todos los hombres, como también el nuestro para con vosotros.
13 Que él fortalezca vuestros corazones, haciéndolos irreprensibles y santos delante de nuestro Dios y Padre, para el día en que nuestro Señor Jesucristo venga con todos sus santos. Amén.
Capítulo 4
1 Finalmente, hermanos, les pedimos e imploramos en el Señor Jesús: ustedes aprendieron de nosotros cómo vivir para agradar a Dios (y así lo están haciendo); por lo tanto, sigan adelante, fortaleciéndose cada vez más.
2 Porque ya conocéis los mandamientos que os dimos de parte del Señor Jesús.
3 Porque esta es la voluntad de Dios: vuestra santificación; que os abstengáis de la inmoralidad sexual,
4 y que cada uno de ustedes sepa cómo conservar su cuerpo santo y honorable,
5 sin abandonarlo a los frenesíes de la pasión, como hacen los paganos que no conocen a Dios;
6 que nadie en este asunto use la violencia o el engaño contra su hermano, porque el Señor castigará todos estos desórdenes, como ya os lo hemos dicho y atestiguado.
7 Porque Dios no nos llamó a la impureza, sino a la santidad.
8 Por lo tanto, el que desprecia estos preceptos, No es a un hombre a quien desprecia, sino a Dios, quien también dio su Espíritu Santo para que morara en vosotros.
9 En cuanto a la organización benéfica fraternal, no es necesario escribiros acerca de esto; pues vosotros mismos habéis aprendido de Dios a amaros los unos a los otros;
10 Debéis practicar esto también con todos los hermanos de Macedonia. Pero os instamos, hermanos, a que lo hagáis aún mejor.
11. Dedíquense a una vida de descanso, a ocuparse de sus propios asuntos y a trabajar con sus manos, como les hemos recomendado.,
12 para que vivas una buena vida ante los ojos de los de afuera, sin necesitar a nadie.
13 Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que han muerto, para que no os entristezcáis como los demás, que no tienen esperanza.
14 Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, creer También eso Dios traerá con Jesús a los que durmieron en él.
15 Porque esto es lo que os anunciamos según la palabra del Señor: Nosotros, los que estemos vivos, los que permanezcamos hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.
16 Porque con voz de mando, con voz de arcángel, con sonido de trompeta divina, el Señor mismo descenderá del cielo, y los que han muerto en Cristo resucitarán primero.
17 Luego nosotros, los que estemos vivos y hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos con el Señor para siempre.
18 Por tanto, animaos unos a otros con estas palabras.
Capítulo 5
1 En cuanto a los tiempos y las épocas, hermanos, no es necesario escribirles acerca de ellos.
2 Porque vosotros mismos sabéis muy bien que el día del Señor vendrá como ladrón en la noche.
3 Cuando los hombres digan: »¡Paz y seguridad!», entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como dolores de parto a la mujer, y no escaparán.
4 Pero vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como un ladrón.
5 Sí, todos ustedes son hijos de la luz e hijos del día; no somos de la noche ni de las tinieblas.
6 Por lo tanto, no durmamos como los demás hombres, sino mantengámonos despiertos y sobrios.
7 Porque los que duermen, duermen de noche, y los que se emborrachan, se emborrachan de noche.
8 Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, habiéndonos vestido como la coraza de fe, caridady por yelmo, la esperanza de salvación.
9 Porque Dios no nos destinó a la ira, sino a obtener la salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo,
10 que murieron por nosotros, para que, ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos con él.
11 Por lo tanto, anímense unos a otros y edifíquense unos a otros, tal como lo están haciendo.
12 También les pedimos, hermanos, que respeten a quienes trabajan arduamente entre ustedes, quienes los gobiernan en el Señor y quienes les dan consejos.
13 Demuéstrales mayor amor por su trabajo. Vivan en paz los unos con los otros.
14 Os rogamos, hermanos, que reprendáis a los que perturban la paz, consolad a los desanimados, ayudad a los débiles, sed pacientes con todos.
15 Cuídense de que nadie pague mal por mal, sino busquen siempre el bien de los demás y de todos.
16. Siempre estén alegres.
17 Orad sin cesar.
18 Dad gracias en toda circunstancia, porque esta es la voluntad de Dios para todos vosotros en Cristo Jesús.
19 No apaguen el Espíritu.
20 No despreciéis las profecías;
21 pero examínalo todo, y retén lo bueno;
22 Absténganse de toda apariencia de mal.
23 Que el Dios de paz mismo los santifique por completo, y que todo su ser —espíritu, alma y cuerpo— se conserve irreprensible hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo.
24 El que os llama es fiel, y volverá a hacerlo.
25 Hermanos, oren por nosotros.
26 Saludad a todos los hermanos con un beso santo.
27 Os conjuro por el Señor que esta carta sea leída a todos los [santos] hermanos.
28 ¡Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros!
