Libro de los Números

1° El nombre. – Números, del latín Números Él mismo tradujo el griego 'Arithmoi'. Este libro comienza, de hecho, con un censo de los hebreos aptos para portar armas (capítulo 1) o de los levitas (capítulo 3), en el momento en que se completaba la legislación en el Sinaí. Más adelante (capítulo 26), contiene otro censo del ejército teocrático. Los judíos a veces usan términos similares para Misparim, "Números," y de Pikkudim, lo cual es equivalente a Reseñas de Orígenes (con Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, 6, 25), aunque el nombre que usan con más frecuencia es Vayy^miDabber («y habló», la primera palabra del libro). También dicen: Bamidbar, «en el desierto», y este nombre, tomado del versículo 1 del capítulo 1, sería sin duda el mejor en cuanto al tema, ya que Números relata principalmente las marchas y contramarchas de los israelitas en el desierto de Arabia Pétrea. 

2° El tema abordado. El Libro de los Números relata la travesía de Israel por el desierto, desde las faldas del Monte Sinaí hasta las estepas de Moab, es decir, hasta el límite oriental de la Tierra Prometida; o, en otras palabras, aborda la historia del pueblo hebreo, desde la conclusión definitiva de la alianza (véase Levítico 27:34) hasta los últimos preparativos de Moisés para la conquista de Palestina Occidental. El cuarto libro del Pentateuco retoma así el hilo histórico casi totalmente interrumpido por las prescripciones del Levítico. 

En realidad, aquí comienza la historia del «pueblo de Dios», título que los hebreos solo merecieron plenamente tras la culminación de la legislación en el Sinaí. Pero en estos anales, que abarcan aproximadamente treinta y nueve años, el narrador enfatiza los acontecimientos del primer y último mes, y pasa muy rápidamente por los treinta y ocho años intermedios, que fueron sombríos, monótonos y carentes de cualquier suceso destacable, salvo la lenta destrucción de una generación culpable.

Los hebreos, llenos de entusiasmo, abandonaron el Sinaí tras haberse organizado la vida teocrática en sus aspectos esenciales, y se dirigieron a conquistar Palestina, reservada para ellos según numerosas promesas antiguas (cf. Gén. 12:7; 13:14-17; 15:16; 17:8; 26:3; 28:13; 35:12; 46:4; 50:23-24; Éx. 3:7-8, 16-17; 6:7-8, etc.). Pero Dios los puso a prueba en el camino para fortalecer su fe y acostumbrarlos a confiar solo en él. No resistieron bien la prueba y sufrieron terribles castigos. Sin embargo, poco a poco se recuperaron, tras haber sido casi aniquilados por el Señor, y somos testigos de sus primeras victorias decisivas, que los establecieron en las provincias al otro lado del Jordán.  

Si bien la historia relata todos estos acontecimientos, la legislación se perfecciona añadiendo nuevas prescripciones a las antiguas. Israel se convierte en el ejército del Señor; se le instruye sobre cómo llevar a cabo la conquista y luego la partición de Palestina. Pero estas ordenanzas son meramente complementarias.

 Por lo tanto, como en el Éxodo, un notable tejido de hechos y leyes, aunque con predominio de los hechos.

3° Planificación y división. Tres partes principales: 1° los preparativos para la partida, cuyo objetivo es la guerra santo que se emprenderá pronto, 1, 1-10, 10; 2° las marchas y contramarchas de Israel desde el Sinaí hasta las estepas de Moab, 10, 11-21, 35; 3° los hebreos en las estepas de Moab, 22-36. 

Cuatro secciones en la primera parte: 1, 1-4, 49, censo del ejército teocrático y de los levitas; 5, 1-6, 27, algunas ordenanzas relacionadas con la santidad legal y moral del campamento; 7, 1-9, 14, los últimos acontecimientos realizados al pie del Sinaí; 9,15-10, 10, diversas señales para dirigir paradas y salidas. 

Dos secciones en la segunda parte: 10, 11-14, 45, desde Sinaí hasta Qadesh; 15, 1-21, 35, las andanzas por el desierto. 

Tres secciones en la tercera parte: 22, 1-25, 18, las maquinaciones de los moabitas y madianitas contra Israel; 26, 1-30, 17, ordenanzas relacionadas con la próxima toma de posesión de Palestina; 31, 1-36, 13, las primeras conquistas al este del Jordán.

4° Cronología del Libro de los NúmerosEl período entre el primer y el último versículo está claramente definido. La narración comienza el primer día del segundo mes del segundo año después del Éxodo de Egipto (Deuteronomio 1:1). Cerca del final del libro (Deuteronomio 33:38), el narrador nos informa que la muerte de Aarón ocurrió "en el año cuarenta después del Éxodo de Egipto, en el quinto mes, el primer día del mes". Esto supone un intervalo de treinta y ocho años y tres meses. Pero a esta cifra hay que añadir algunos meses por el tiempo transcurrido hasta la fecha marcada al principio de Deuteronomio 1:3: "en el año cuarenta, en el undécimo mes, el primer día del mes". Así, obtenemos una duración total de poco menos de treinta y nueve años. 

5. En términos de interés, el Libro de los Números ocupa uno de los primeros lugares entre los escritos históricos del Antiguo Testamento. Además, la legislación teocrática, importantes extractos de la vida del pueblo de Dios, valiosos detalles geográficos, fragmentos poéticos notables por su antigüedad y belleza (cf. 6:24-26; 21:14-15, 18, 27-30), y profundas revelaciones mesiánicas, ya sea en forma de símbolos, como la historia de la serpiente de bronce (cf. 21:4-9), o en términos directos, como en el episodio de Balaam (capítulos 23-24): estos temas, tomados individualmente, en su variedad y en la vivacidad con que son tratados, presentan constantemente un interés especial y, como se ha dicho, en todas partes la verdad de la narrativa bíblica Afirma su poder.

Libro para consultar Comentario de Dom Calmet.

Números 1

¹ El Señor habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la tienda de reunión, el primer día del segundo mes, en el segundo año después de que salieron de la tierra de Egipto, diciendo: ² «Haz un censo de toda la congregación de los hijos de Israel, por clanes y familias, contando por nombre a todos los varones.” ³ De veinte años para arriba, todos los hombres aptos para tomar armas en Israel, tú y Aarón haréis un censo de ellos según sus tropas. ⁴ Habrá contigo un hombre de cada tribu, jefe de su casa patriarcal. ⁵ Estos son los nombres de los que estarán contigo: Por Rubén: Elizur, hijo de Zedeur, ⁶ para Simeón: Salamiel, hijo de Surisaddai, ⁷ de Judá: Nahasón, hijo de Aminadab, ⁸ por Isacar: Natanael, hijo de Shuar, ⁹ de Zabulón: Eliab, hijo de Helón, ¹⁰ Por los hijos de José, por Efraín: Elisama, hijo de Amiud; por Manasés: Gamaliel, hijo de Fadassur;, ¹¹ De Benjamín: Abidán, hijo de Gedeón, ¹² de Dan: Ahiezer, hijo de Amisadai, ¹³ de Aser: Fegiel, hijo de Ocrán, ¹⁴ para Gad: Eliasaf, hijo de Duel, ¹⁵ de Neftalí: Ahira, hijo de Enán».» ¹⁶ Estos fueron los que fueron llamados de la asamblea; eran príncipes de las tribus de sus padres, jefes de los millares de Israel. ¹⁷ Moisés y Aarón, habiendo tomado a aquellos hombres que habían sido designados por nombre, ¹⁸ Convocaron a toda la asamblea el primer día del segundo mes. Y fueron inscritos por clanes y familias, contando los nombres de uno en uno, desde los veinte años de edad en adelante. ¹⁹ Tal como el Señor le había ordenado a Moisés, los contó en el desierto de Sinaí. ²⁰ Los hijos de Rubén, primogénito de Israel, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres por cabeza, todos los varones de veinte años arriba, todos los hombres aptos para llevar armas: ²¹ El número de personas censadas en la tribu de Rubén era de cuarenta y seis mil quinientos. ²² Los hijos de Simeón, sus descendientes por clanes y familias, inscritos contando los nombres por cabeza, todos los varones de veinte años de edad arriba, todos los hombres aptos para portar armas: ²³ El número de personas censadas en la tribu de Simeón era de cincuenta y nueve mil trescientos. ²⁴ Hijos de Gad, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los hombres capaces de portar armas: ²⁵ El número de personas censadas en la tribu de Gad fue de cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta. ²⁶ Los hijos de Judá, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones aptos para portar armas: ²⁷ El número de personas censadas de la tribu de Judá fue de setenta y cuatro mil seiscientos. ²⁸ Hijos de Isacar, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones capaces de portar armas: ²⁹ El número de personas censadas de la tribu de Isacar fue de cincuenta y cuatro mil cuatrocientos. ³⁰ Los hijos de Zabulón, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones aptos para portar armas: ³¹ El número de personas censadas en la tribu de Zabulón era de cincuenta y siete mil cuatrocientos. ³² Los hijos de José, los hijos de Efraín, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones aptos para portar armas: ³³ El número de personas censadas de la tribu de Efraín fue de cuarenta mil quinientos. ³⁴ Los hijos de Manasés, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones aptos para portar armas: ³⁵ El número de personas censadas en la tribu de Manasés fue de treinta y dos mil doscientos. ³⁶ Los hijos de Benjamín, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones aptos para portar armas: ³⁷ El número de personas censadas en la tribu de Benjamín fue de treinta y cinco mil cuatrocientas. ³⁸ Los hijos de Dan, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los varones de veinte años para arriba, aptos para portar armas: ³⁹ El número de personas censadas en la tribu de Dan fue de sesenta y dos mil setecientas. ⁴⁰ Hijos de Aser, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de veinte años en adelante, todos los hombres capaces de portar armas: ⁴¹ El número de personas censadas en la tribu de Aser era de cuarenta y un mil quinientos. ⁴² Los hijos de Neftalí, sus descendientes por clanes y familias, contando los nombres de los mayores de veinte años, todos los varones capaces de portar armas: ⁴³ El número de personas censadas en la tribu de Neftalí era de cincuenta y tres mil cuatrocientos. ⁴⁴ Estos fueron los que fueron contados, los que contaron Moisés y Aarón, con los príncipes de Israel, que sumaban doce: un hombre por cada una de sus familias. ⁴⁵ Todos los hijos de Israel que fueron contados, según sus familias, de veinte años de edad para arriba, todos los varones de Israel aptos para llevar armas, ⁴⁶ El número total de los contabilizados fue de seiscientos tres mil quinientos cincuenta. ⁴⁷ Los levitas, según su tribu patriarcal, no fueron contados entre ellos. ⁴⁸ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁴⁹ «No harás censo de la tribu de Leví, ni combinarás su número con el de los hijos de Israel. ⁵⁰ Encomienda a ellos el tabernáculo del testimonio, con todos sus utensilios y todo lo que le pertenece. Ellos lo transportarán y todos sus utensilios, lo cuidarán y acamparán alrededor del tabernáculo. ⁵¹ Cuando se mueva el tabernáculo, los levitas lo desmontarán; cuando se instale el campamento en el tabernáculo, los levitas lo levantarán; y cualquier extranjero que se acerque a él será condenado a muerte. ⁵² Los hijos de Israel acamparán, cada uno en su propio campamento, cada uno cerca de su propio estandarte, según sus tropas. ⁵³ Pero los levitas acamparán alrededor del tabernáculo del testimonio, para que mi ira no caiga sobre la congregación de los hijos de Israel, y los levitas serán responsables del cuidado del tabernáculo del testimonio.» ⁵⁴ Los hijos de Israel actuaron conforme a todo lo que el Señor le había mandado a Moisés; así lo hicieron.

Números 2

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «"Los hijos de Israel acamparán cada uno junto a su estandarte, bajo los estandartes de sus familias; acamparán frente a la tienda de reunión, alrededor de ella.". ³ Al frente, hacia el este, acampará el estandarte del campamento de Judá, con sus tropas; el príncipe de los hijos de Judá es Nahshon, hijo de Aminadab., ⁴ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de setenta y cuatro mil seiscientos hombres. ⁵ Junto a él acampará la tribu de Isacar; el príncipe de los hijos de Isacar es Natanael, hijo de Shuar., ⁶ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cincuenta y cuatro mil cuatrocientos hombres. ⁷ Luego, en la tribu de Zabulón, el jefe de los hijos de Zabulón era Eliab, hijo de Helón., ⁸ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cincuenta y siete mil cuatrocientos hombres. ⁹ Según el censo, el número total de hombres en el campamento de Judá era de ciento ochenta y seis mil cuatrocientos, según sus tropas. Serán los primeros en partir. ¹⁰ En el sur, el estandarte del campamento de Rubén, con sus tropas, el príncipe de los hijos de Rubén es Elisur, hijo de Zedeur, ¹¹ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cuarenta y seis mil quinientos hombres. ¹² Junto a él acampará la tribu de Simeón; el príncipe de los hijos de Simeón es Salamiel, hijo de Surisaddai., ¹³ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cincuenta y nueve mil trescientos hombres. ¹⁴ Luego la tribu de Gad, cuyo líder era Eliasaf, hijo de Duel, ¹⁵ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta hombres. ¹⁶ El total del campamento de Rubén, según el recuento de hombres, era de ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta hombres, según sus tropas. Serán los segundos en partir. ¹⁷ A continuación vendrá la tienda de reunión, el campamento levita, en medio de los demás campamentos. Marcharán en el orden de su campamento, cada uno en su rango, según su estandarte. ¹⁸ Al oeste, el estandarte de Efraín, con sus tropas, el príncipe de los hijos de Efraín es Elisama, hijo de Ammiud, ¹⁹ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cuarenta mil quinientos hombres. ²⁰ Junto a él acampará la tribu de Manasés; el príncipe de los hijos de Manasés es Gamaliel, hijo de Fedassur., ²¹ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de treinta y dos mil doscientos hombres. ²² Luego, de la tribu de Benjamín, el jefe de los hijos de Benjamín es Abidán, hijo de Gedeón, ²³ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de treinta y cinco mil cuatrocientos hombres. ²⁴ Según el censo, el número total de hombres en el campamento de Efraín era de ciento ocho mil cien, según sus tropas. Serán los terceros en partir. ²⁵ Al norte, el estandarte del campamento de Dan, con sus tropas, el príncipe de los hijos de Dan es Ahiezer, hijo de Ammisaddai, ²⁶ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de sesenta y dos mil setecientos hombres. ²⁷ Junto a él acampará la tribu de Aser; el príncipe de los hijos de Aser es Fegiel, hijo de Ocrán., ²⁸ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cuarenta y un mil quinientos hombres. ²⁹ Luego la tribu de Neftalí, el jefe de los hijos de Neftalí, Ahira, hijo de Enán, ³⁰ y su cuerpo de ejército, según los hombres contados, es de cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres. ³¹ El total del campamento de Dan, según el recuento de hombres, es de ciento cincuenta y siete mil seiscientos. Serán los últimos en marchar, según sus estandartes.» ³² Estos eran los hijos de Israel inscritos en el censo según sus familias. El total de hombres inscritos, divididos en distintos campamentos según sus unidades militares, fue de seiscientos tres mil quinientos cincuenta hombres. ³³ Los levitas no fueron incluidos en el censo con los hijos de Israel, según lo que el Señor le había ordenado a Moisés. ³⁴ Y los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que el Señor le había mandado a Moisés. Así acamparon, según sus estandartes, y así partieron, cada uno según su familia, según su casa ancestral.

Número 3

¹ Este es el relato de los descendientes de Aarón y Moisés, en los días en que el Señor habló con Moisés en el monte Sinaí. ² Estos son los nombres de los hijos de Aarón: Nadab, el primogénito, Abiú, Eleazar e Itamar. ³ Estos son los nombres de los hijos de Aarón, sacerdotes ungidos, instalados para ejercer el sacerdocio. ⁴ Nadab y Abiú murieron ante el Señor tras ofrecer fuego extraño en el desierto del Sinaí; no tuvieron hijos. Eleazar e Itamar sirvieron como sacerdotes en presencia de Aarón, su padre. ⁵ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁶ «"Traigan a la tribu de Leví y colóquenlos delante de Aarón el sacerdote, para que le sirvan. ⁷ Ellos estarán a cargo de todo lo que se les confíe a su cuidado y al cuidado de toda la asamblea, delante de la tienda de reunión, cumpliendo así el servicio del tabernáculo. ⁸ Se encargarán de todos los utensilios de la tienda de reunión y de lo que está asignado a los hijos de Israel: así realizarán el servicio del tabernáculo. ⁹ Entregarás los levitas a Aarón y a sus hijos; le serán entregados íntegramente de entre los hijos de Israel. ¹⁰ Designarás a Aarón y a sus hijos para que cumplan con sus deberes sacerdotales, y todo extranjero que se acerque al santuario será condenado a muerte.» ¹¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹² «Mirad, yo he tomado a los levitas de entre los hijos de Israel en lugar de todo primogénito de entre los hijos de Israel que abre el vientre de su madre; y los levitas son míos. ¹³ Porque todo primogénito me pertenece. El día que herí de muerte a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, consagré para mí a todo primogénito en Israel, tanto de hombres como de animales: me pertenecen. Yo soy el Señor.» ¹⁴ El Señor habló con Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo: ¹⁵ «Harán un censo de los levitas por familias, por familias. Harán un censo de todos los varones, desde un mes de edad en adelante.» ¹⁶ Por mandato del Señor, Moisés realizó un censo de ellos, tal como se le había instruido. ¹⁷ Estos son los hijos de Leví, según sus nombres: Gersón, Coat y Merari. ¹⁸ Estos son los nombres de los hijos de Gershon, según sus familias: Lebni y Semei. ¹⁹ Hijos de Coat, según sus familias: Amram, Jezaar, Hebrón y Oziel. ²⁰ Los hijos de Merari, según sus familias: Moholi y Musi. Estas son las familias de Levi, según sus familias. ²¹ De Gerson procedían la familia de Lebni y la familia de Shemei; estas son las familias de los gersonitas. ²² Su censo, que contaba a todos los varones a partir de un mes de edad, arrojó un total de siete mil quinientos. ²³ Las familias gersonitas acamparon detrás del tabernáculo, al oeste. ²⁴ El príncipe de la casa patriarcal de los Gersonitas era Eliasaf, hijo de Lael. ²⁵ En cuanto a la tienda de reunión, los hijos de Gersón estaban a cargo del tabernáculo y de la tienda, de su cubierta y de la cortina que está a la entrada de la tienda de reunión., ²⁶ las cortinas del atrio y la cortina de la entrada al atrio, todo alrededor del tabernáculo y del altar y sus cuerdas para todo su servicio. ²⁷ De Caath procedieron la familia de los amramitas, la familia de los jezaaritas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; estas son las familias de los caatitas. ²⁸ Contando a todos los varones de un mes de edad en adelante, se encontraron ocho mil seiscientos, encargados de custodiar el santuario. ²⁹ Las familias de los hijos de Caath estaban acampadas al sur del tabernáculo. ³⁰ El príncipe de la casa patriarcal de las familias caatitas era Elisaphan, hijo de Oziel. ³¹ El arca, la mesa de la Presencia, el candelabro, los altares, los utensilios del santuario con los que se realiza el servicio, el velo y todo lo relacionado con su culto les fueron confiados. ³² El jefe de los levitas era Eleazar, hijo del sacerdote Aarón; él estaba a cargo de los responsables de custodiar el santuario. ³³ De Merari proceden la familia de los moholitas y la familia de los musitas: estas son las familias de los meraritas. ³⁴ Su censo, que contaba a todos los varones a partir de un mes de edad, arrojó un resultado de seis mil doscientos. ³⁵ El príncipe de la casa patriarcal de las familias de Merari era Suriel, hijo de Abihaiel. Estaban acampados al norte del tabernáculo. ³⁶ Los hijos de Merari eran responsables del cuidado y la custodia de las tablas del tabernáculo, sus travesaños, sus columnas y sus bases, todos sus utensilios y todos sus servicios., ³⁷ Las columnas del atrio, sus bases, sus pilotes y sus cuerdas. ³⁸ Frente al tabernáculo, al oriente, delante de la tienda de reunión, al oriente, estaban acampados Moisés, Aarón y sus hijos; ellos estaban a cargo del santuario, pues lo que estaba confiado al cuidado de los hijos de Israel, el extranjero que se acercara a él sería castigado con la muerte. ³⁹ El número total de levitas contados, que Moisés contó según el mandato del Señor, de todos los varones de un mes de edad en adelante, fue de veintidós mil. ⁴⁰ El Señor le dijo a Moisés: «Haz un censo de todos los primogénitos varones de entre los hijos de Israel, desde un mes de edad hacia arriba, y cuenta sus nombres. ⁴¹ »Tomarás a los levitas para mí, yo soy el Señor, en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de todos los primogénitos del ganado de los hijos de Israel.” ⁴² Moisés realizó un censo de todos los primogénitos de entre los hijos de Israel, según el orden que el Señor le había dado. ⁴³ Todos los varones primogénitos, contados por nombre, de un mes de edad en adelante, de los cuales se realizó un censo, fueron veintidós mil doscientos setenta y tres. ⁴⁴ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁴⁵ «Tomad a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar del suyo, y los levitas serán míos. Yo soy el Señor.». ⁴⁶ Para la redención de los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que excedían el número de levitas, ⁴⁷ Tomaréis cinco siclos por cabeza, según el siclo del santuario, que es de veinte gerahs. ⁴⁸ »Entregarás el dinero a Aarón y a sus hijos para la redención de los que excedan el número de levitas”.» ⁴⁹ Moisés tomó el dinero para la redención de aquellos que excedían el número de primogénitos redimidos por los levitas., ⁵⁰ Tomó el dinero de los primogénitos de los hijos de Israel, mil trescientos sesenta y cinco siclos, según el siclo del santuario. ⁵¹ Y Moisés entregó el dinero del rescate a Aarón y a sus hijos, por mandato del Señor, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Número 4

¹ El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ² «Contad a los hijos de Coat entre los hijos de Leví, por clanes y familias, ³ Desde los treinta años de edad en adelante hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que deban prestar servicio, desempeñar alguna función en la carpa de reuniones. ⁴ Así será el servicio de los hijos de Coat en la tienda de reunión: se tratará de las cosas más santas. ⁵ Cuando se levante el campamento, Aarón y sus hijos vendrán, quitarán el velo y cubrirán con él el arca del testimonio., ⁶ Le pondrán una cubierta de pieles de delfín y extenderán sobre ella una sábana entera de tela púrpura, luego colocarán los postes del arca en su lugar. ⁷ Extenderán un mantel púrpura sobre la mesa de los panes de la proposición y colocarán sobre él los platos, las copas, los tazones y los vasos para beber; sobre él estará el pan perpetuo., ⁸ Extenderán sobre ella un paño carmesí, lo envolverán con una cubierta de pieles de delfín y colocarán los travesaños de la mesa. ⁹ Tomarán un paño púrpura y cubrirán el candelabro, sus lámparas, sus tenazas, sus ceniceros y todos sus recipientes de aceite, necesarios para su servicio., ¹⁰ Luego, habiéndolo colocado, con todos sus utensilios, envuelto en pieles de delfín, lo colocarán en la camilla. ¹¹ Extenderán un paño púrpura sobre el altar dorado y, después de envolverlo con una cubierta de pieles de delfín, colocarán sobre él los postes. ¹² Tomarán todos los utensilios utilizados para el servicio en el santuario y, después de ponerlos en un paño púrpura, los envolverán en una cubierta de pieles de delfín y los colocarán sobre la camilla. ¹³ Quitarán las cenizas del altar y extenderán sobre ellas un paño escarlata, ¹⁴ Colocarán sobre él todos los utensilios necesarios para su servicio: los braseros, los tenedores, las palanganas, todos los utensilios del altar y, habiendo extendido sobre todo una cubierta de pieles de delfín, pondrán encima las barras. ¹⁵ Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir el santuario y todos sus utensilios, y cuando el campamento esté desmontado, los coatitas vendrán y se los llevarán; pero no tocarán las cosas sagradas, para que no mueran. Esto es lo que los coatitas llevarán a la tienda de reunión. ¹⁶ Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, estará a cargo del aceite para el candelabro, del incienso aromático, de la ofrenda regular de cereal y del aceite de la unción; estará a cargo de todo el tabernáculo y de todo lo que hay en él, del santuario y de todos sus utensilios.» ¹⁷ El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ¹⁸ «Tengan cuidado de no excluir de entre los levitas a la tribu de las familias de los catatitas. ¹⁹ Trátenlos de esta manera, para que vivan y no mueran al acercarse a las cosas santísimas. Aarón y sus hijos vendrán y les asignarán a cada uno su servicio y lo que debe llevar., ²⁰ y los levitas no entrarán a ver las cosas sagradas ni por un instante, para que no mueran.» ²¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ²² «"Contad también a los hijos de Gerson según sus familias, según sus familias, ²³ Harás un censo de ellos, de treinta años de edad o más hasta los cincuenta años de edad, de todos los que tengan que prestar servicio, para desempeñar alguna función en la tienda de reunión. ²⁴ Aquí está el servicio para las familias de los Gersonitas, lo que tendrán que hacer y llevar consigo. ²⁵ Llevarán consigo las cortinas del tabernáculo y de la tienda de reunión, su cubierta y la cubierta de pieles de delfín que la cubre, la cortina que está a la entrada de la tienda de reunión, ²⁶ las cortinas del atrio y la cortina de la entrada de la puerta del atrio, alrededor del tabernáculo y del altar, sus cuerdas y todos los utensilios para su uso, y realizarán todo el servicio que les corresponde. ²⁷ Todo el servicio de los hijos de los gersonitas estará bajo el mando de Aarón y sus hijos; todo lo que tengan que cargar y todo lo que tengan que hacer, les confiarás su cuidado. ²⁸ Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas con respecto a la tienda de reunión; ellos cumplirán con su deber bajo la dirección de Itamar, hijo de Aarón, el sacerdote. ²⁹ Realizaréis un censo de los hijos de Merari por clanes y familias, ³⁰ Harás un censo de ellos, de treinta años de edad arriba hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que tengan que prestar servicio, para desempeñar alguna función en la tienda de reunión. ³¹ Esto es lo que se les confiará, lo que tendrán que llevar según todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas del tabernáculo, sus travesaños, sus columnas, sus bases, ³² Las columnas del patio que lo rodea, sus bases, sus estacas, sus cuerdas, todos sus utensilios y todo lo relacionado con su servicio. Harás un inventario, nombre por nombre, de los objetos que se les confiaron para transportar. ³³Este es el servicio de las familias de los hijos de Merari, todo su servicio con respecto a la tienda de reunión, bajo la dirección de Itamar, hijo de Aarón, el sacerdote. ³⁴ Moisés, Aarón y los líderes de la asamblea realizaron un censo de los hijos de los coatitas según sus clanes y familias., ³⁵ Desde los treinta años de edad en adelante hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que debían prestar servicio, desempeñar alguna función en la carpa de reuniones. ³⁶ El número de los censados, según sus familias, fue de dos mil setecientos cincuenta. ³⁷Estos fueron los censos de las familias de los catitas, todos aquellos que prestaban servicio en la tienda de reunión. Moisés y Aarón realizaron el censo conforme al mandato del Señor, dado por medio de Moisés. ³⁸ El censo de los hijos de Gerson según sus familias y según sus familias, ³⁹ Desde los treinta años de edad en adelante hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que debían prestar servicio, cumplir alguna función en la carpa de montaje, ⁴⁰ El número contabilizado por clanes y familias fue de dos mil seiscientos treinta. ⁴¹ Estos eran los miembros registrados de las familias de los hijos de Gersón, todos aquellos que prestaban servicio en la tienda de reunión. Moisés y Aarón los censaron por mandato del Señor. ⁴² Los censos de las familias de los hijos de Merari, clasificados por clan y familia, ⁴³ Desde los treinta años de edad en adelante hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que debían prestar servicio, cumplir alguna función en la carpa de montaje, ⁴⁴ El número de personas censadas, según sus familias, fue de tres mil doscientas. ⁴⁵ Estos fueron los censos de las familias de los hijos de Merari. Moisés y Aarón los censaron por mandato del Señor, a través de Moisés. ⁴⁶ Se contabilizó a todos los levitas, incluyendo a Moisés, Aarón y los príncipes de Israel, según sus familias y clanes., ⁴⁷ Desde los treinta años de edad en adelante hasta los cincuenta años de edad, todos aquellos que tuvieran que desempeñar alguna función, de servicio y transporte, en relación con la carpa de montaje, ⁴⁸ El número total de los contabilizados fue de ocho mil quinientos ochenta. ⁴⁹ Fueron censados según el mandato del Señor a través de Moisés, asignándole a cada uno el servicio que debía realizar y lo que debía cargar; así fueron censados, como el Señor le había ordenado a Moisés.

Número 5

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «"Ordena a los hijos de Israel que expulsen del campamento a todo aquel que tenga lepra, a todo aquel que tenga gonorrea y a todo aquel que haya sido profanado por un cadáver.". ³ "Hombres y mujeres, sáquenlos del campamento para que no profanen el campamento, en medio del cual yo vivo."» ⁴ Los hijos de Israel así lo hicieron y los sacaron del campamento, tal como el Señor le había ordenado a Moisés; así lo hicieron los hijos de Israel. ⁵ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁶ «Diles a los hijos de Israel: Si algún hombre o mujer comete alguno de los pecados que perjudican a su prójimo, siendo infiel al Señor y habiéndose vuelto culpable, ⁷ Confesará su pecado y devolverá íntegramente lo mal adquirido, añadiendo una quinta parte, y se lo dará a aquel contra quien haya pecado. ⁸ Si el culpable no tiene representante a quien se le pueda devolver el objeto de la ofensa, este objeto revierte al Señor, al sacerdote, además del carnero expiatorio con el cual se hará expiación por el culpable. ⁹ «Toda ofrenda tomada de las cosas santas que los hijos de Israel presenten al sacerdote le pertenecerá a él, ¹⁰ "Lo que cada uno haya consagrado le pertenecerá, y lo que cada uno dé al sacerdote le pertenecerá.". ¹¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹² «Habla a los hijos de Israel y diles: Si una mujer casada se aparta de su marido y le es infiel, ¹³ Habiendo tenido relaciones con otro hombre, y habiéndose ocultado el asunto a los ojos de su marido, esta mujer se habría deshonrado en secreto, sin que hubiera ningún testigo en su contra y sin haber sido sorprendida en el acto: ¹⁴ Si el marido es dominado por un espíritu de celos y siente celos de su esposa que se ha deshonrado, o si es dominado por un espíritu de celos y siente celos aunque su esposa no se haya deshonrado: ¹⁵ Este hombre llevará a su esposa ante el sacerdote y presentará una ofrenda por ella, una décima parte de un efa de harina de cebada; no derramará aceite sobre ella ni le pondrá incienso, porque es una ofrenda de celos, una ofrenda de memoria, que recuerda una transgresión. ¹⁶ El sacerdote la hará acercarse al altar y ponerse de pie ante el Señor. ¹⁷ El sacerdote tomará agua bendita en una vasija de barro y, habiendo tomado un poco de polvo del suelo del tabernáculo, lo pondrá en el agua. ¹⁸ El sacerdote hará que la mujer se presente ante el Señor, le desatará el cabello y colocará en sus manos la ofrenda conmemorativa, la ofrenda de celos. El sacerdote también tendrá en la mano las aguas amargas, que traen la maldición. ¹⁹ El sacerdote conjurará a la mujer y le dirá: Si ningún hombre se ha acostado contigo y si no te has apartado para contaminarte, estando bajo el poder de tu marido, sé preservada del efecto de estas aguas amargas que traen la maldición. ²⁰ Pero si, estando bajo el poder de tu marido, te has apartado y te has contaminado, y si otro hombre, además de tu marido, se ha acostado contigo: ²¹ El sacerdote conjurará a la mujer con juramento de imprecación y le dirá: Que el Señor te convierta en maldición y calamidad entre tu pueblo, haciendo que tu cintura sea delgada y tu vientre se hinche., ²² Y que estas aguas que traen la maldición entren en tus entrañas, haciendo que tu vientre se hinche y tus costados se adelgacen. Y la mujer dirá: Amén. Amén. ²³ El sacerdote escribirá estas imprecaciones en un pergamino y luego las borrará en las aguas amargas. ²⁴ Entonces hará que la mujer beba las aguas amargas que traen la maldición, y las aguas que traen la maldición entrarán en ella y le serán amargas. ²⁵ El sacerdote, después de tomar la ofrenda de celos de las manos de la mujer, la mecerá ante el Señor y la acercará al altar., ²⁶ Tomará un puñado de esta ofrenda como memorial y la quemará sobre el altar, y después le dará agua para beber a la mujer. ²⁷ Cuando él la haga beber las aguas, sucederá que, si ella se ha profanado y ha sido infiel a su marido, las aguas que traen la maldición entrarán en ella y serán amargas: su vientre se hinchará, sus costados se adelgazarán, y esa mujer será una maldición en medio de su pueblo. ²⁸ Pero si la mujer no se ha contaminado y es pura, será preservada y tendrá hijos. ²⁹ Esta es la ley concerniente a los celos, cuando una mujer, estando bajo el poder de su marido, se aparta y se contamina a sí misma., ³⁰ o cuando un marido es vencido por los celos y siente celos de su mujer: hará que su mujer se presente ante el Señor y el sacerdote le aplicará toda esta ley. ³¹ El marido quedará libre de pecado, pero la mujer cargará con su iniquidad.

Números 6

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando un hombre o una mujer haga un voto, un voto nazareo, de consagrarse en honor del Señor, ³ Se abstendrá de vino y bebidas embriagantes, no beberá vinagre hecho con vino, ni vinagre hecho con bebidas embriagantes, no beberá jugo de uva, no comerá uvas frescas ni pasas. ⁴ Durante sus votos de nazareo, no comerá nada de la vid, ni de las semillas ni de la piel de la uva. ⁵ Durante todo el período de su voto de nazareo, no se usará navaja en su cabeza, hasta que se cumplan los días por los cuales se consagra en honor del Señor, será santo, dejando crecer su cabello libremente. ⁶ Durante todo el tiempo que se aparte en honor del Señor, no deberá acercarse a ningún cadáver., ⁷ No se contaminará por su padre, ni por su madre, ni por su hermano o hermana cuando mueran, porque lleva sobre su cabeza la consagración a su Dios. ⁸ Durante todo su tiempo como nazareo, se mantuvo consagrado al Señor. ⁹ Si alguien muere repentinamente cerca de él y su cabeza consagrada queda así profanada, se afeitará la cabeza el día de su purificación, se la afeitará al séptimo día. ¹⁰ Y al octavo día, llevará al sacerdote dos tórtolas o dos pichones, a la entrada de la tienda de reunión. ¹¹ El sacerdote ofrecerá uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto, y hará expiación por él por su pecado en el momento de su muerte. Ese mismo día, el nazareo consagrará su cabeza. ¹² Consagrará nuevamente al Señor los días de su voto de nazareo y ofrecerá un cordero de un año como ofrenda por la culpa; los días anteriores quedan anulados y sin efecto, porque su voto de nazareo fue profanado. ¹³ Esta es la ley del Nazareno. El día en que haya terminado su servicio nazareano, será llevado a la entrada del tabernáculo de reunión. ¹⁴ Presentará su ofrenda al Señor: un cordero de un año, sin defecto, para holocausto; una oveja de un año, sin defecto, para ofrenda por el pecado; un carnero sin defecto para ofrenda de paz., ¹⁵ así como una cesta de pan ácimo, tortas de harina fina amasadas con aceite y obleas ácimos rociadas con aceite, con la ofrenda y las libaciones habituales. ¹⁶ El sacerdote los presentará ante el Señor y ofrecerá su ofrenda por el pecado y su holocausto. ¹⁷ Luego ofrecerá el carnero como ofrenda de paz al Señor, junto con la cesta de panes sin levadura; el sacerdote hará su ofrenda y su libación. ¹⁸ El nazareno se afeitará la cabeza consagrada a la entrada de la tienda de reunión, y tomando el cabello de su cabeza consagrada, lo pondrá sobre el fuego que está debajo de la víctima de la ofrenda de paz. ¹⁹ El sacerdote tomará la paletilla del carnero cuando esté cocida, una torta sin levadura de la cesta y una hostia sin levadura, y, habiéndolas colocado en las manos del Nazareno, después de que este le haya afeitado la cabeza consagrada, ²⁰ El sacerdote las mecerá ante el Señor; son objetos sagrados pertenecientes al sacerdote, además del pecho mecido y el muslo cortado. Después de esto, el nazareo podrá beber vino. ²¹ Esta es la ley del nazareo que ha hecho voto; esta es su ofrenda al Señor por su voto nazareo, más allá de lo que sus medios le permiten. Según el voto que ha hecho, así actuará según la ley de su voto nazareo.» ²² El Señor habló a Moisés, diciendo: ²³ «Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ‘Así bendeciréis a los hijos de Israel, diciéndoles:’” ²⁴ Que el Señor te bendiga y te guarde. ²⁵ Que el Señor haga resplandecer su rostro sobre ti y te conceda su gracia. ²⁶ Que el Señor vuelva su rostro hacia ti y te dé paz. ²⁷ "Así inscribirán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré."»

Número 7

¹ El día en que Moisés terminó de levantar el tabernáculo, ungiéndolo y consagrándolo con todos sus utensilios, y el altar con todos sus utensilios, cuando los hubo ungido y consagrado, ² Los príncipes de Israel, jefes de sus familias, presentaron sus ofrendas: estos eran los príncipes de las tribus, los que habían presidido el censo. ³ Trajeron su ofrenda delante del Señor: seis carros cubiertos y doce bueyes, un carro para dos príncipes y un buey para cada príncipe, y los presentaron delante del tabernáculo. ⁴ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁵ «Reciban de ellos estas cosas y que se utilicen para el servicio del tabernáculo de reunión; se las darán a los levitas, a cada uno según las necesidades de su servicio.» ⁶ Moisés, después de tomar los carros y los bueyes, se los entregó a los levitas. ⁷ Dio dos carros y cuatro bueyes a los hijos de Gerson, según las necesidades de su servicio., ⁸ Entregó cuatro carros y ocho bueyes a los hijos de Merari, según las necesidades de su servicio, bajo la supervisión de Itamar, hijo de Aarón, el sacerdote. ⁹ Pero no les dio ninguno a los hijos de Caath, porque, al tener el servicio de los objetos sagrados, debían llevarlos sobre sus hombros. ¹⁰ Los príncipes presentaron su ofrenda para la dedicación del altar; el día en que fue ungido, los príncipes presentaron su ofrenda ante el altar. ¹¹ Y el Señor le dijo a Moisés: «Que cada día venga un príncipe a presentar su ofrenda para la dedicación del altar».» ¹² El que presentó su ofrenda el primer día fue Nahshon, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. ¹³ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos, un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ¹⁴ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ¹⁵ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ¹⁶ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ¹⁷ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Nahasón, hijo de Aminadab. ¹⁸ Al segundo día, Natanael, hijo de Suar, príncipe de la tribu de Isacar, presentó su ofrenda. ¹⁹ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos, un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ²⁰ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ²¹ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ²² un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ²³ Y, para el sacrificio pacífico, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Natanael, hijo de Shuar. ²⁴ Al tercer día llegó Eliab, hijo de Helón, príncipe de los hijos de Zabulón, ²⁵ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ²⁶ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ²⁷ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ²⁸ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ²⁹ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliab, hijo de Helón. ³⁰ Al cuarto día llegó Elizur, hijo de Zedeur, príncipe de los rubenitas, ³¹ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ³² una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ³³ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ³⁴ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ³⁵ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elizur, hijo de Zedeur. ³⁶ Al quinto día llegó Salamiel, hijo de Surisaddai, príncipe de los hijos de Simeón, ³⁷ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ³⁸ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ³⁹ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁴⁰ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ⁴¹ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Salamiel, hijo de Surisaddai. ⁴² Al sexto día llegó Eliasaf, hijo de Duel, príncipe de los gaditas, ⁴³ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ⁴⁴ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ⁴⁵ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁴⁶ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ⁴⁷ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Eliasaf, hijo de Duel. ⁴⁸ Al séptimo día llegó Elisama, hijo de Ammiud, príncipe de los efraimitas, ⁴⁹ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ⁵⁰ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ⁵¹ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁵² un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ⁵³ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisama, hijo de Amiud. ⁵⁴ Al octavo día llegó Gamaliel, hijo de Fadassur, príncipe de los hijos de Manasés, ⁵⁵ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ⁵⁶ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ⁵⁷ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁵⁸ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ⁵⁹ Y, para el sacrificio pacífico, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Gamaliel, hijo de Phadassur. ⁶⁰ Al noveno día llegó Abidan, hijo de Gedeón, príncipe de los benjamitas. ⁶¹ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda. ⁶² una copa de oro de diez siclos, llena de perfume ⁶³ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁶⁴ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado ⁶⁵ Y como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Abidán, hijo de Gedeón. ⁶⁶ Al décimo día vino Ahiezer hijo de Amisaddai, príncipe de los danitas. ⁶⁷ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ⁶⁸ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ⁶⁹ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁷⁰ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado ⁷¹ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahiezer, hijo de Ammisaddai. ⁷² Al undécimo día llegó Pegiel, hijo de Ochran, príncipe de los aseritas. ⁷³ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda. ⁷⁴ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume, ⁷⁵ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁷⁶ un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, ⁷⁷ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Fegiel, hijo de Ocrán. ⁷⁸ Al duodécimo día llegó Ahira, hijo de Enán, príncipe de los hijos de Neftalí. ⁷⁹ Ofreció: una bandeja de plata de ciento treinta siclos y un cuenco de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de la harina más fina mezclada con aceite, para la ofrenda;, ⁸⁰ una copa de oro de diez siclos, llena de perfume ⁸¹ un toro joven, un carnero y un cordero de un año para el holocausto, ⁸² un macho cabrío para la ofrenda por el pecado ⁸³ Y, como ofrenda de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Ahira, hijo de Enán. ⁸⁴ Estos fueron los regalos de los príncipes de Israel para la dedicación del altar el día de su unción: doce bandejas de plata, doce tazones de plata y doce copas de oro;, ⁸⁵ Cada plato de plata pesaba ciento treinta siclos y cada copa setenta, siendo el valor total de la plata en estos utensilios de dos mil cuatrocientos siclos, según el siclo del santuario., ⁸⁶ las doce copas de oro llenas de perfume, cada una de diez siclos, según el siclo del santuario, total del oro de las copas: ciento veinte siclos. ⁸⁷ Número total de animales para el holocausto: doce novillos, doce carneros y doce corderos de un año, con sus respectivas ofrendas. Doce machos cabríos para la ofrenda por el pecado. ⁸⁸ El número total de animales para el sacrificio pacífico fue de veinticuatro bueyes, sesenta carneros, sesenta machos cabríos y sesenta corderos de un año. Estas fueron las ofrendas para la dedicación del altar, después de haber sido ungido. ⁸⁹ Cuando Moisés entró en la tienda de reunión para hablar con el Señor, oyó una voz que le hablaba desde encima del propiciatorio que estaba sobre el arca del testimonio, entre los dos querubines. Y le habló.

Número 8

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Habla con Aarón y dile: Cuando coloques las lámparas en el candelabro, las siete lámparas darán su luz en la parte delantera del candelabro.» ³ Aarón así lo hizo, colocando las lámparas delante del candelabro, como el Señor le había ordenado a Moisés. ⁴ El candelabro era de oro labrado, desde su base hasta sus flores, era de oro labrado; Moisés lo había hecho según el modelo que el Señor le había mostrado. ⁵ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁶ «Tomad a los levitas de entre los hijos de Israel y purificadles. ⁷ Así los purificaréis: Rociadlos con el agua de la purificación, hacedles afeitar todo el cuerpo, lavar sus vestidos, y así se purificarán. ⁸ Luego tomarán un novillo para el holocausto, con su ofrenda de harina fina mezclada con aceite, y tomaréis un segundo novillo para la ofrenda por el pecado. ⁹ Harás que los levitas se acerquen a la tienda de reunión y convocarás a toda la asamblea de los hijos de Israel. ¹⁰ Haréis que los levitas se acerquen al Señor, y los hijos de Israel pondrán sus manos sobre los levitas. ¹¹ Aarón ofrecerá a los levitas como ofrenda mecida ante el Señor, en favor de los hijos de Israel, para que sirvan al Señor. ¹² Los levitas pondrán sus manos sobre las cabezas de los toros, y ofrecerás una como ofrenda por el pecado y la otra como holocausto al Señor, para hacer expiación por los levitas. ¹³ Harás que los levitas se presenten delante de Aarón y delante de sus hijos, y los ofrecerás como ofrenda mecida al Señor. ¹⁴ Separarás a los levitas de entre los hijos de Israel, y los levitas serán míos., ¹⁵ Después, los levitas vendrán a realizar el servicio en la tienda de reunión. Así los purificarás y los ofrecerás como ofrenda mecida. ¹⁶ Porque me son íntegramente dados de entre los hijos de Israel; los he tomado para mí en lugar de todo primogénito, que abrió el vientre de su madre, todo primogénito de los hijos de Israel. ¹⁷ Porque todo primogénito de entre los hijos de Israel me pertenece, tanto de hombres como de animales; el día que herí de muerte a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, los consagré a mí mismo. ¹⁸ Y tomé a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, ¹⁹ Y entregué a Aarón y a sus hijos a todos los levitas de entre los hijos de Israel, para que realizaran el servicio de los hijos de Israel en la tienda de reunión, para hacer expiación por los hijos de Israel, para que los hijos de Israel no fueran afligidos por ninguna plaga cuando se acercaran al santuario.» ²⁰ Moisés, Aarón y toda la asamblea de los hijos de Israel hicieron con los levitas todo lo que el Señor le había mandado a Moisés acerca de los levitas; así también los hijos de Israel hicieron con ellos. ²¹ Los levitas se purificaron y lavaron sus ropas; Aarón las ofreció como ofrenda mecida ante el Señor e hizo expiación por ellas, para purificarlas. ²² Después de esto, los levitas llegaron a la tienda de reunión para realizar su servicio, en presencia de Aarón y sus hijos. Todo se hizo con ellos tal como el Señor le había ordenado a Moisés acerca de los levitas. ²³ El Señor habló a Moisés, diciendo: ²⁴ «Esto concierne a los levitas. A partir de los veinticinco años, el levita entrará al servicio del tabernáculo de reunión para desempeñar una función. ²⁵ A partir de los cincuenta años, dejará el cargo y ya no ejercerá ningún puesto., ²⁶ Ayudará a sus hermanos en la tienda de reunión a cumplir con lo requerido, pero no realizará ningún otro servicio. Lo mismo harás con los levitas en cuanto a sus deberes.»

Número 9

¹ El Señor habló con Moisés en el desierto del Sinaí, en el primer mes del segundo año después de su salida de Egipto. Dijo: ² «"Que los hijos de Israel celebren la Pascua en el tiempo señalado.". ³ Lo realizarás en el tiempo señalado, el día catorce de este mes, entre las dos tardes: este es el tiempo señalado, lo realizarás conforme a todas las leyes y ordenanzas que le corresponden.» ⁴ Entonces Moisés habló a los hijos de Israel para que celebraran la Pascua. ⁵ Y celebraron la Pascua el día catorce del primer mes, al atardecer, en el desierto del Sinaí. Los hijos de Israel hicieron todo lo que el Señor le había mandado a Moisés. ⁶ Había algunos hombres que estaban impuros por haber tocado un cadáver y no podían celebrar la Pascua ese día. Se presentaron ese mismo día ante Moisés y Aarón., ⁷ Le dijeron a Moisés: «Estamos impuros a causa de un cadáver; ¿por qué se nos ha de privar de presentar la ofrenda del Señor en el tiempo señalado entre los israelitas?» ⁸ Moisés les respondió: "Esperen hasta que yo oiga lo que el Señor les ordene".« ⁹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁰ «Habla a los hijos de Israel y diles: Si alguno de vosotros o de vuestros descendientes es hallado impuro a causa de un cadáver o está de viaje lejos, celebrará la Pascua en honor del Señor. ¹¹ Lo prepararán en el segundo mes, el día catorce, entre las dos tardes, y lo comerán con pan sin levadura y hierbas amargas. ¹² No dejarán nada para el día siguiente, ni le quebrarán los huesos. La celebrarán según todos los estatutos relativos a la Pascua. ¹³ Si alguien, siendo puro y no estando de viaje, no celebra la Pascua, será excluido de su pueblo, porque no presentó la ofrenda del Señor en el tiempo señalado; cargará con su pecado. ¹⁴ Si un extranjero residente entre vosotros celebra la Pascua del Señor, deberá observar las leyes y ordenanzas relativas a la Pascua. La misma ley se aplica a vosotros, tanto al extranjero como al israelita nativo.» ¹⁵ El día en que se erigió el tabernáculo, la nube lo cubrió; es decir, la tienda del testimonio. Desde la tarde hasta la mañana siguiente, sobre el tabernáculo se vio algo semejante a fuego. ¹⁶ Esto continuó: la nube cubrió el tabernáculo, y por la noche tenía la apariencia de fuego. ¹⁷ Cuando la nube se elevó por encima de la tienda, los hijos de Israel levantaron el campamento y, donde la nube se detuvo, instalaron su campamento. ¹⁸ Por mandato del Señor, los hijos de Israel levantaron el campamento, y por mandato del Señor lo levantaron; permanecieron acampados mientras la nube reposó sobre el tabernáculo. ¹⁹ Cuando la nube permaneció mucho tiempo sobre el tabernáculo, los hijos de Israel observaron el mandamiento del Señor y no levantaron el campamento. ²⁰ Lo mismo ocurrió cuando la nube permaneció solo unos días sobre el tabernáculo: por mandato del Señor acamparon y por mandato del Señor lo desmantelaron. ²¹ Si la nube permanecía en reposo solo desde la tarde hasta la mañana y se elevaba por la mañana, levantaban el campamento; o, si la nube se elevaba después de un día y una noche, levantaban el campamento. ²² Si la nube permanecía sobre el tabernáculo durante varios días, un mes o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no levantaban el campamento, pero tan pronto como se disipaba, levantaban el campamento. ²³ Por mandato del Señor acamparon, y por mandato del Señor levantaron el campamento; obedecieron el mandato del Señor, conforme a la orden del Señor dada por Moisés.

Número 10

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Hazte dos trompetas de plata, de plata labrada a martillo. Se usarán para convocar a la asamblea y para organizar los campamentos. ³ Cuando suene la campana, toda la asamblea se reunirá a tu alrededor a la entrada de la tienda de reunión. ⁴ Si suena una sola trompeta, solo los príncipes, los líderes de los miles de Israel, se reunirán a tu alrededor. ⁵ Cuando hagas sonar la campana, los que estén acampados en el este partirán., ⁶ Cuando hagas sonar la campana con fuerza por segunda vez, los que estén acampando al mediodía partirán, y la campana sonará con fuerza para anunciar su partida. ⁷ También tocarás el timbre para convocar a la asamblea, pero no en voz alta. ⁸ Los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas; este será un estatuto perpetuo para ti y para tus descendientes. ⁹ Cuando vas a la guerra En tu país, contra el enemigo que te atacará, harás sonar las trompetas con fuerza y el Señor tu Dios se acordará de ti, y serás librado de tus enemigos. ¹⁰ »En vuestros días de alegría, en vuestras fiestas y en vuestras lunas nuevas, haréis sonar las trompetas sobre vuestros holocaustos y ofrendas de paz, y serán un memorial delante de vuestro Dios. Yo soy el Señor vuestro Dios.” ¹¹ En el segundo año, el día veinte del segundo mes, la nube se elevó desde encima del tabernáculo del testimonio. ¹² Y los hijos de Israel reanudaron sus marchas, partieron del desierto de Sinaí, y la nube se detuvo en el desierto de Parán. ¹³ Partieron por primera vez, siguiendo el mandato del Señor transmitido por Moisés. ¹⁴ El estandarte del campamento de los hijos de Judá partió primero, según sus tropas, y la tropa de Judá estaba comandada por Nahshon, hijo de Aminadab., ¹⁵ La tropa de la tribu de los hijos de Isacar estaba comandada por Natanael, hijo de Shuar., ¹⁶ y la tropa de la tribu de los hijos de Zabulón estaba comandada por Eliab, hijo de Helón. ¹⁷ El tabernáculo fue desmontado y los hijos de Gersón y los hijos de Merari partieron, llevando el tabernáculo. ¹⁸Según sus tropas, el estandarte del campamento de Rubén partió, y la tropa de Rubén estaba al mando de Elisur, hijo de Sedeur., ¹⁹ La tropa de la tribu de los hijos de Simeón estaba comandada por Salamiel, hijo de Surisaddai., ²⁰ y la tropa de la tribu de los hijos de Gad estaba comandada por Eliasaf, hijo de Duel. ²¹ Los kaazitas partieron llevando los objetos sagrados, y los demás levantaron el tabernáculo, esperando su llegada. ²² El estandarte del campamento de los hijos de Efraín partió, según sus tropas, y la tropa de Efraín estaba comandada por Elisama, hijo de Ammiud, ²³ La tropa de la tribu de los hijos de Manasés estaba comandada por Gamaliel, hijo de Fedassur., ²⁴ y la tropa de la tribu de Benjamín estaba comandada por Abidán, hijo de Gedeón. ²⁵ El estandarte del campamento de los hijos de Dan partió, según sus tropas: formaba la retaguardia de todos los campamentos. La tropa de Dan estaba comandada por Ahiezer, hijo de Ammisaddai., ²⁶ La tropa de la tribu de los hijos de Aser estaba comandada por Fegiel, hijo de Ocrán., ²⁷ y la tropa de los hijos de Neftalí estaba comandada por Ahira, hijo de Enán. ²⁸ Este era el orden de marcha de los hijos de Israel según sus tropas, y partieron. ²⁹ Moisés le dijo a Hobab, hijo de Raguel el madianita, su suegro: «Vamos al lugar del que el Señor dijo: »Yo te lo daré”. Ven con nosotros y te trataremos bien, porque el Señor ha prometido tratar bien a Israel».» ³⁰ Hobab respondió: "No me iré, sino que volveré a mi país y a mi familia".« ³¹ Y Moisés dijo: «Por favor, no nos abandones, ya que tú sabes dónde acamparemos en el desierto; tú serás nuestros ojos”. ³² Si vienes con nosotros, compartiremos contigo el bien que el Señor hará por nosotros.» ³³Habiendo partido del monte del Señor, viajaron durante tres días, y durante esos tres días de viaje, el arca del pacto del Señor fue delante de ellos para buscarles un lugar de descanso. ³⁴ La nube del Señor estuvo sobre ellos durante el día mientras partían del campamento. ³⁵ Cuando el arca partía, Moisés decía: «Levántate, Señor, y deja que tus enemigos sean dispersados. Que los que te odian huyan de tu presencia».» ³⁶ Y cuando ella se detenía, él decía: "Regresa, Señor, a las miríadas de miles de Israel".«

Números 11

¹ El pueblo comenzó a murmurar mal a oídos del Señor. El Señor lo oyó, y se enojó; y el fuego del Señor se encendió contra ellos, y consumió los confines del campamento. ² El pueblo clamó a Moisés, y Moisés oró al Señor, y el fuego se apagó. ³ Aquel lugar se llamaba Tabeera, porque el fuego del Señor se encendió contra ellos. ⁴ El grupo de personas que estaban en medio de Israel se encendió de deseo, e incluso los hijos de Israel volvieron a llorar y dijeron: «¿Quién nos dará carne para comer?” ⁵ Nos recuerda al pescado que comíamos gratis en Egipto, a los pepinos, melones, puerros, cebollas y ajo. ⁶ Ahora nuestra alma está reseca, ya no queda nada. Nuestros ojos solo ven maná.» ⁷ El maná era similar a la semilla de cilantro y tenía la apariencia del bdellium. ⁸ La gente se dispersaba para recogerlo, lo molía con piedras de molino o lo machacaba en un mortero, lo cocinaba en una olla y hacía tortas con él. Sabía a torta de aceite. ⁹ Cuando el rocío caía sobre el campamento durante la noche, también caía el maná. ¹⁰ Moisés oyó el llanto del pueblo en cada familia, cada una a la entrada de su tienda. La ira del Señor ardía con fuerza. Moisés se entristeció., ¹¹ Y le dijo al Señor: «¿Por qué me has hecho este mal a tu siervo, y por qué no he hallado gracia ante tus ojos, para que hayas puesto sobre mí la carga de todo este pueblo?” ¹² ¿Acaso yo concebí a todas estas personas? ¿Acaso yo las di a luz para que me digas: “Llévalas en tus brazos, como una nodriza lleva a un niño de pecho, a la tierra que juraste dar a sus padres”? ¹³ ¿De dónde sacaré carne para dar a toda esta gente? Porque lloran a mi alrededor, diciendo: “¡Danos carne para comer!”. ¹⁴ No puedo soportar yo sola el peso de toda esta gente; son demasiado pesadas para mí. ¹⁵ "Si crees que voy a tratarte de esta manera, entonces mátame a mí, te lo ruego, si he hallado gracia ante tus ojos y no quieres ver mi propia desgracia."» ¹⁶ El Señor le dijo a Moisés: «Reúne para mí setenta hombres de entre los ancianos de Israel, a quienes tú sabes que son ancianos del pueblo y oficiales sobre ellos, y tráelos a la tienda de reunión, y que se queden allí contigo. ¹⁷ Bajaré y hablaré contigo allí, y tomaré parte del espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos, para que compartan contigo la carga del pueblo y ya no la lleves tú solo. ¹⁸Dirás al pueblo: «Conságrense para mañana y tendrán qué comer, pues han llorado ante el Señor, diciendo: “¿Quién nos dará qué comer? ¡Mejor estábamos en Egipto!”. Y el Señor les dará qué comer y lo comerán.», ¹⁹ No comeréis de él durante un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días., ²⁰ sino durante todo un mes, hasta que salga por vuestras narices y lo aborrezcais, porque habéis rechazado al Señor que está entre vosotros y habéis llorado delante de él, diciendo: »¿Para qué salimos de Egipto?” ²¹ Moisés dijo: «El pueblo en medio del cual estoy consta de seiscientos mil hombres a pie, ¿y tú dices: ‘Les daré carne y la comerán durante todo un mes’?”. ²² ¿Se sacrificarán ovejas y vacas para que tengan suficiente? ¿O se recogerán todos los peces del mar para que tengan suficiente?» ²³ El Señor respondió a Moisés: «¿Acaso el brazo del Señor es demasiado corto? Ahora verás si se cumple o no lo que he dicho».» ²⁴ Moisés salió y comunicó las palabras del Señor al pueblo, y reunió a setenta ancianos del pueblo y los colocó alrededor de la tienda. ²⁵ El Señor descendió en la nube y habló con Moisés, y tomó parte del espíritu que estaba sobre él y lo puso sobre los setenta ancianos; y cuando el espíritu reposó sobre ellos, profetizaron, pero no perseveraron. ²⁶ Dos hombres, uno llamado Eldad y el otro Medad, se habían quedado en el campamento y el espíritu también reposó sobre ellos; estaban entre los inscritos, pero no habían ido a la tienda y profetizaban en el campamento. ²⁷ Un niño corrió a avisar a Moisés, diciendo: "Eldad y Medad están profetizando en el campamento".« ²⁸ De inmediato Josué, El hijo de Nun, siervo de Moisés desde su juventud, intervino y dijo: "Moisés, mi señor, deténlos".« ²⁹ Moisés le respondió: «¿Sientes celos por mi causa? ¡Ojalá todo el pueblo del Señor fuera profeta y que el Señor pusiera su Espíritu sobre ellos!».» ³⁰ Y Moisés se retiró al campamento, él y los ancianos de Israel. ³¹ Y sopló un viento por mandato del Señor, que trajo codornices del mar, y las hizo descender sobre el campamento, sobre una extensión como de un día de camino por un lado, y como de un día de camino por el otro, alrededor del campamento; y la superficie del suelo tenía casi dos codos de altura. ³² Durante todo aquel día, toda la noche y todo el día siguiente, la gente se levantó y recogió las codornices; el que recogió menos tuvo diez gomors y los esparcieron por todo el campamento. ³³ Pero la carne aún estaba entre sus dientes, antes de ser comida, cuando la ira del Señor se encendió contra el pueblo, y el Señor hirió al pueblo con una plaga muy grande. ³⁴ Este lugar recibió el nombre de Qibroth-Hattaava, porque allí se enterraba a las personas que se habían dejado llevar por la codicia. ³⁵ Desde Qibroth-Hattaava la gente partió hacia Haseroth y se detuvieron en Haseroth.

Números 12

¹ Casado, Junto con Aarón, habló en contra de Moisés acerca de la mujer cusita que había tomado, pues había tomado a una mujer cusita. ² Dijeron: «¿Acaso el Señor habló solamente por medio de Moisés? ¿No habló también por medio de nosotros?». Y el Señor lo oyó. ³Pero Moisés era un hombre muy manso, más que cualquier otro hombre que había sobre la faz de la tierra. ⁴ De repente, el Señor les dijo a Moisés, a Aarón y a Casado "Salgan los tres hacia la tienda de reuniones." Y los tres salieron., ⁵ Y el Señor descendió en una columna de nube y se detuvo a la entrada de la tienda. Llamó a Aarón y Casado, quienes dieron un paso al frente, ⁶ Y dijo: «Escuchen atentamente mis palabras: si tienen algún profeta del Señor, yo me revelo a él en visiones, le hablo en sueños. ⁷ Ese no es mi siervo Moisés, quien es conocido por su fidelidad en toda mi casa. ⁸ Le hablo cara a cara, mostrándome directamente y no con enigmas, y él contempla el rostro del Señor. ¿Por qué, pues, no tuvisteis miedo de hablar contra mi siervo Moisés?» ⁹ Y la ira del Señor se encendió contra ellos, y se marchó., ¹⁰ La nube se retiró de encima de la tienda. Y he aquí, Casado Se volvió leproso, blanco como la nieve. Aarón se volvió hacia Casado Y he aquí que era leprosa. ¹¹ Y Aarón le dijo a Moisés: «Por favor, mi señor, no nos impongas este pecado que hemos cometido neciamente y del cual somos culpables. ¹² ¡Ah! Ojalá no sea como el niño que nace muerto, cuya carne está medio consumida al emerger del vientre de su madre.» ¹³ Moisés clamó al Señor, diciendo: «Oh Dios, te ruego que la sanes».» ¹⁴ El Señor le dijo a Moisés: «Si su padre le hubiera escupido en la cara, ¿no se habría sentido avergonzada durante siete días? Que se quede fuera del campamento durante siete días, y después podrá ser recibida de nuevo».» ¹⁵ Casado Por lo tanto, la mantuvieron fuera del campamento durante siete días, y la gente no se marchó hasta que Casado habría sido recibido. ¹⁶ Después de eso, la gente partió de Haseroth y acamparon en el desierto de Pharan.

Números 13

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «"Enviad hombres a explorar la tierra de Canaán, que yo doy a los hijos de Israel. Enviaréis un hombre de cada una de las tribus ancestrales, todos ellos jefes."» ³ Moisés los envió desde el desierto de Parán, conforme al mandato del Señor; todos estos hombres eran líderes de los hijos de Israel. ⁴ Estos son sus nombres: para la tribu de Rubén, Samua, hijo de Zesur, ⁵ de la tribu de Simeón, Safat hijo de Huri, ⁶ Para la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone, ⁷ para la tribu de Isacar, Igal, hijo de José, ⁸ Para la tribu de Efraín, Oseas, hijo de Nun, ⁹ para la tribu de Benjamín, Falti, hijo de Rafú, ¹⁰ para la tribu de Zabulón, Geddiel, hijo de Sodi, ¹¹ para la tribu de José, la tribu de Manasés, Gaddi, hijo de Susi, ¹² para la tribu de Dan, Amiel, hijo de Gemalli, ¹³ para la tribu de Aser, Shur, hijo de Micael, ¹⁴ de la tribu de Neftalí, Nahabi, hijo de Vapsi, ¹⁵ para la tribu de Gad, Guel, hijo de Machi. ¹⁶ Estos son los nombres de los hombres que Moisés envió a explorar la tierra. Moisés le dio el nombre de Oseas, hijo de Nun, a Josué. ¹⁷ Moisés los envió a explorar la tierra de Canaán, y les dijo: «Suban por allá, junto al Néguev, y subirán a la montaña. ¹⁸ Examinarás el país, cómo es y la gente que lo habita, si son fuertes o débiles, pocos o numerosos., ¹⁹ cómo es el país donde vive, si es bueno o malo, cómo son las ciudades donde vive, si son abiertas o fortificadas, ²⁰ "¿Cómo es el suelo? ¿Es rico o pobre? ¿Hay árboles o no? Atrévete a recoger fruta local." Era la época de las primeras uvas. ²¹ Subieron y exploraron la tierra, desde el desierto de Sin hasta Rohob, camino a Emath. ²² Subieron al Néguev y llegaron a Hebrón, donde se encontraban Ahimán, Sisai y Tolmai, hijos de Enac. Hebrón había sido construida siete años antes que Tanis de Egipto. ²³ Al llegar al valle de Escol, cortaron una rama de vid con su racimo de uvas y la transportaron entre dos personas usando una vara; también tomaron granadas e higos. ²⁴ Este lugar recibió el nombre de Valle de Escol, debido al racimo de uvas que los hijos de Israel cortaron allí. ²⁵ Tras cuarenta días, regresaron de explorar el país. ²⁶ Fueron y llegaron a donde estaban Moisés, Aarón y toda la congregación de los hijos de Israel, en Cades, en el desierto de Parán. Les llevaron un informe a ellos y a toda la congregación, y les mostraron los frutos de la tierra. ²⁷ Este es el relato que dieron a Moisés: «Fuimos a la tierra a la que nos enviaste. Es verdaderamente una tierra que mana leche y miel, y estos son sus frutos. ²⁸ Pero los habitantes del país son poderosos y las ciudades están fortificadas y son muy grandes; incluso vimos allí a niños de Enac. ²⁹ Los amalecitas viven en la región del Negev, los hititas, jebuseos y amorreos viven en la zona montañosa, y los cananeos viven junto al mar y a lo largo del río Jordán.» ³⁰ Caleb hizo callar al pueblo con respecto a Moisés: «Subamos», dijo, “y tomemos posesión de la tierra, porque podemos tomar posesión de ella”.» ³¹ Pero los hombres que habían subido con él dijeron: "No podemos subir contra este pueblo; son más fuertes que nosotros".« ³² Y denunciaron ante los hijos de Israel la tierra que habían explorado, diciendo: «La tierra que exploramos es una tierra que devora a sus habitantes; toda la gente que vimos allí era de gran estatura, ³³ Y allí vimos a los gigantes, hijos de Enac, de la raza de los gigantes; nosotros éramos, a nuestros propios ojos y a los suyos, como langostas.»

Números 14

¹ Toda la asamblea alzó la voz y gritó, y el pueblo lloró durante toda aquella noche. ² Todos los hijos de Israel murmuraban contra Moisés y Aarón, y toda la asamblea les decía: «¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto, o ojalá hubiéramos muerto en este desierto!» ³ ¿Por qué nos trae el Señor a esta tierra, solo para dejarnos caer a espada? Nuestras esposas e hijos serán saqueados. ¿No sería mejor que regresáramos a Egipto?» ⁴ Y se dijeron unos a otros: «Nombremos un líder y volvamos a Egipto».» ⁵ Moisés y Aarón cayeron rostro en tierra ante la presencia de toda la congregación reunida de los hijos de Israel. ⁶ Josué, Los hijos de Nun y Caleb, hijo de Jefone, dos de los que habían explorado la tierra, rasgaron sus vestiduras. ⁷ Y hablaron así a toda la asamblea de los hijos de Israel: «La tierra que hemos recorrido para explorar es una tierra excelente. ⁸ Si el Señor se complace en nosotros, nos llevará a esa tierra y nos la dará; una tierra que mana leche y miel. ⁹ »Solo no se rebelen contra el Señor ni teman a la gente de la tierra, porque ellos nos servirán de alimento; su refugio se ha apartado de ellos, y el Señor está con nosotros. No les tengan miedo.» ¹⁰ Toda la asamblea hablaba de apedrearlos, cuando la gloria del Señor apareció sobre la tienda de reunión a la vista de todos los hijos de Israel. ¹¹ Y el Señor le dijo a Moisés: «¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Hasta cuándo no creerán en mí, a pesar de todas las maravillas que he hecho entre ellos?” ¹² »Lo castigaré con la peste y lo destruiré, y haré de ti una nación más grande y poderosa que él.” ¹³ Moisés dijo al Señor: «Los egipcios han oído que por tu poder sacaste a este pueblo de entre ellos, y se lo han contado a los habitantes de esta tierra. ¹⁴ Todos ellos han aprendido que tú, Señor, estás en medio de este pueblo, que te apareces cara a cara, tú, Señor, que tu nube está sobre ellos y que vas delante de ellos de día en una columna de nube y de noche en una columna de fuego. ¹⁵ Si matas a este pueblo como si fueran un solo hombre, las naciones que hayan oído hablar de ti dirán: ¹⁶ El Señor no tuvo el poder de llevar a este pueblo a la tierra que había jurado darles, por lo tanto, hizo que perecieran en el desierto. ¹⁷ Ahora que el poder del Señor se ha manifestado grande, como lo has declarado, diciendo: ¹⁸ El Señor es lento para la ira y grande en misericordia, perdona la iniquidad y el pecado, pero no deja impune al culpable; castiga a los hijos por la iniquidad de los padres, hasta la tercera y cuarta generación. ¹⁹ "Perdona la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta ahora."» ²⁰ Y el Señor dijo: «Te perdono, según tu petición, ²¹ Pero yo vivo, y la gloria del Señor llenará toda la tierra.  ²² Todos los hombres que han visto mi gloria y las maravillas que realicé en Egipto y en el desierto, que me han puesto a prueba diez veces y no han escuchado mi voz, ²³ Ninguno de ellos verá la tierra que juré dar a sus padres. Ninguno de los que me despreciaron la verá. ²⁴ Pero a mi siervo Caleb, que tenía un espíritu diferente y permaneció fiel a mí, yo lo llevaré a la tierra a la que fue, y sus descendientes la poseerán. ²⁵ El amalecita y el cananeo viven en el valle: mañana regresen y diríjanse al desierto, por el camino del Mar Rojo.» ²⁶ El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ²⁷ «¿Hasta cuándo tendré que soportar esta asamblea perversa que murmura contra mí? He oído las murmuraciones que los hijos de Israel profieren contra mí.”. ²⁸ Diles: Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—, haré con ustedes conforme a las palabras que me han dicho. ²⁹ Vuestros cadáveres caerán en este desierto. Todos vosotros, los que fuisteis censados, de veinte años para arriba, y que murmurasteis contra mí, ³⁰ No entraréis en la tierra donde juré haceros habitar, excepto Caleb, hijo de Jefone y Josué, hijo de monja. ³¹ Y tus nietos, de quienes dijiste: «Serán presa, yo los traeré, y conocerán la tierra que tú despreciaste». ³² Vuestros cadáveres caerán en el desierto. ³³ Y vuestros hijos guiarán sus rebaños por el desierto durante cuarenta años, y ellos sufrirán el castigo por vuestra infidelidad, hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto. ³⁴ Según los cuarenta días que tardaste en explorar el país, esos mismos días, esos mismos años, cargarás con tus iniquidades durante cuarenta años y sabrás lo que es mi ausencia. ³⁵ Yo, el Señor, lo he dicho. Esto es lo que haré con esta asamblea malvada que se ha levantado contra mí: serán consumidos en este desierto, allí morirán.» ³⁶ Los hombres que Moisés había enviado a explorar la tierra, y que, a su regreso, habían provocado que toda la asamblea murmurara contra él al describir la tierra, ³⁷ Estos hombres, que habían hablado mal del país, murieron ante el Señor, víctimas de una plaga. ³⁸ Josué, Los hijos de Nun y Caleb, hijo de Jefone, fueron los únicos que quedaron con vida de entre aquellos hombres que habían ido a explorar la tierra. ³⁹ Moisés comunicó estas palabras a todos los hijos de Israel, y el pueblo se angustió enormemente. ⁴⁰ Levantándose muy temprano por la mañana, subieron a la cima de la montaña, diciendo: «Aquí estamos. Subiremos al lugar del que el Señor ha hablado, porque hemos pecado».» ⁴¹ Moisés dijo: «¿Por qué transgreden el mandato del Señor? No les irá bien”. ⁴² No subáis, porque el Señor no está entre vosotros. No os dejéis vencer por vuestros enemigos. ⁴³ Porque el amalecita y el cananeo están delante de vosotros, y caeréis a espada, porque os habéis apartado del Señor; el Señor no estará con vosotros.» ⁴⁴ Continuaron ascendiendo hacia la cima de la montaña, pero el arca del pacto del Señor y de Moisés no se movió del centro del campamento. ⁴⁵ Entonces los amalecitas y los cananeos que habitaban en aquella montaña bajaron, los golpearon y los despedazaron hasta Hormá.

Números 15

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando entréis en la tierra donde vais a habitar y que yo os doy, ³ y cuando ofrezcas al Señor un sacrificio quemado, ya sea holocausto o sacrificio, para el cumplimiento de un voto o como ofrenda voluntaria, o en tus fiestas solemnes, para producir con tus bueyes u ovejas un aroma agradable al Señor, ⁴ Quien presente su ofrenda al Señor ofrecerá en sacrificio la décima parte de la harina más fina amasada con un cuarto de hin de aceite., ⁵ Harás una libación de un cuarto de hin de vino, junto con el holocausto o la ofrenda de paz, por cada cordero. ⁶ Para un carnero, ofrecerás dos décimas de gramo de harina fina amasada con un tercio de gramo de aceite., ⁷ y para la libación ofrecerás un tercio de hin de vino, como ofrenda de aroma agradable al Señor. ⁸ Si ofreces un toro, ya sea como holocausto, sacrificio, cumplimiento de un voto o ofrenda de paz al Señor, ⁹ Junto con el toro, se ofrecerá como oblación tres décimas de kilogramo de harina fina amasada con el aceite equivalente a la mitad del peso de una gallina., ¹⁰ y ofrecerás medio hin de vino como ofrenda de libación: es un sacrificio hecho por fuego, de aroma agradable al Señor. ¹¹ Esto se hará con cada buey, con cada carnero, con cada cordero o cabrito. ¹² Dependiendo del número de víctimas que ofrezcas, harás lo mismo con cada una, según su número. ¹³ Todo israelita de nacimiento hará estas cosas de esta manera, cuando ofrezca un sacrificio de fuego, de aroma agradable al Señor. ¹⁴ Si un extranjero que reside entre ustedes, cualquier hombre que haya vivido entre ustedes a lo largo de sus generaciones, ofrece un sacrificio por fuego, de aroma agradable al Señor, hará como ustedes. ¹⁵ Habrá una sola ley para la asamblea, para vosotros como para el extranjero que resida entre vosotros; será una ley perpetua para vuestros descendientes: será para el extranjero como para vosotros delante del Señor. ¹⁶ Habrá una sola ley y una sola norma para vosotros y para el extranjero que resida entre vosotros.» ¹⁷ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁸ «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando lleguen a la tierra a la que los llevo, ¹⁹ Y cuando comáis pan de esta tierra, apartaréis una ofrenda para el Señor. ²⁰ Como primera ofrenda de tu masa, apartarás una torta, como se aparta una ofrenda de la era. ²¹ Como las primicias de vuestra masa, vosotros y vuestros descendientes apartaréis una ofrenda para el Señor.» ²² «Si pecas involuntariamente al no observar todos estos mandamientos que el Señor reveló a Moisés, ²³ todo lo que el Señor os mandó por medio de Moisés, desde el día en que el Señor os dio los mandamientos y en adelante a través de vuestras generaciones, ²⁴ Si, digo, han pecado por error, sin que la asamblea lo haya notado, toda la asamblea ofrecerá un toro joven en holocausto, de aroma agradable al Señor, con su ofrenda de cereal y su libación, según el rito prescrito, así como un macho cabrío en ofrenda por el pecado. ²⁵ El sacerdote hará expiación por toda la congregación de los hijos de Israel, y serán perdonados, porque es un pecado cometido sin intención, y han presentado su ofrenda, un sacrificio hecho por fuego al Señor, y su ofrenda por el pecado delante del Señor, a causa del pecado que han cometido sin intención. ²⁶ Toda la asamblea de los hijos de Israel y el extranjero que reside entre ellos será perdonado, porque todo el pueblo ha pecado por error. ²⁷ Si se trata de una sola persona que ha pecado involuntariamente, ofrecerá un macho cabrío de un año como ofrenda por el pecado. ²⁸ El sacerdote hará expiación ante el Señor por la persona que erró al cometer un pecado por error; una vez hecha la expiación por él, será perdonado. ²⁹ Tanto para el israelita de nacimiento entre los hijos de Israel como para el extranjero que reside entre ellos, la ley será la misma si alguien obra mal por error. ³⁰ Pero si alguien, sea israelita de nacimiento o extranjero, actúa deliberadamente, insulta al Señor; esa persona será excluida de entre su pueblo. ³¹ Porque ha despreciado la palabra del Señor y ha violado su mandamiento; este hombre será destruido, su iniquidad recaerá sobre él.» ³² Mientras los hijos de Israel estaban en el desierto, encontraron a un hombre recogiendo leña en el día de reposo. ³³ Quienes lo encontraron recogiendo leña lo llevaron ante Moisés, Aarón y toda la asamblea. ³⁴ Fue puesto bajo custodia, porque aún no se había decidido qué se debía hacer con él. ³⁵ El Señor le dijo a Moisés: «Este hombre será condenado a muerte. Toda la asamblea lo apedreará fuera del campamento».» ³⁶ Toda la asamblea lo sacó del campamento, lo apedreó y murió, como el Señor le había ordenado a Moisés.  ³⁷ El Señor le dijo a Moisés: ³⁸ «Habla a los hijos de Israel y diles que se hagan flecos, de generación en generación, en los bordes de sus mantos, y que pongan en el fleco de cada borde un cordón púrpura. ³⁹ Esto será para ti una bellota, y cuando la veas, te acordarás de todos los mandamientos del Señor para ponerlos en práctica, y no seguirás los deseos de tu corazón y de tus ojos, que te llevan a la infidelidad. ⁴⁰ Entonces recordarás todos mis mandamientos y los pondrás en práctica, y serás santo para tu Dios. ⁴¹ Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto para ser tu Dios. Yo soy el Señor tu Dios.

Números 16

¹ Coré, hijo de Isaar, hijo de Coat, hijo de Leví, reunió seguidores para sí, junto con Datán y Abirón, hijos de Eliab, y Hon, hijo de Felet, estos hijos de Rubén;, ² Y se levantaron en presencia de Moisés, teniendo con ellos doscientos cincuenta hombres de los hijos de Israel, jefes de la asamblea, llamados a los concilios y hombres de renombre. ³ Se reunieron alrededor de Moisés y Aarón y les dijeron: «¡Basta! Toda la asamblea es santa, y el Señor está entre ellos. ¿Por qué, pues, os exaltáis por encima de la asamblea del Señor?» ⁴ Al oír esto, Moisés cayó rostro en tierra. ⁵ Habló a Coré y a toda su compañía, diciendo: «Mañana el Señor revelará a su santo y lo acercará a sí mismo; acercará al que él escoja. ⁶ Haz esto: Toma los incensarios, a Coré y a toda su compañía. ⁷ Mañana, préndanle fuego y rocíen incienso sobre él delante del Señor. El que el Señor escoja será santo. Basta ya, hijos de Leví.» ⁸ Moisés dijo a Coré: «Escuchen ahora, hijos de Leví. ⁹ ¿Te parece poco el hecho de que el Dios de Israel te haya separado de la asamblea de Israel, acercándote a él para que sirvas en el tabernáculo del Señor y estés delante de la asamblea para servirle? ¹⁰ Él os ha acercado a sí mismo, a vosotros y a todos vuestros hermanos, los hijos de Leví, y aún anheláis el sacerdocio. ¹¹Por eso tú y toda tu compañía os estáis reuniendo contra el Señor. ¿Y quién es Aarón para que murmuréis contra él?» ¹² Moisés llamó a Datán y a Abirón, hijos de Eliab, y ellos dijeron: "No subiremos. ¹³ ¿No te basta con habernos sacado de una tierra que mana leche y miel solo para hacernos morir en el desierto, y encima te eriges como amo sobre nosotros? ¹⁴ »¡Ah, no nos has conducido a una tierra que mana leche y miel, ni nos has dado campos y viñedos en posesión! ¿Acaso crees que puedes cegar a este pueblo? ¡No subiremos!» ¹⁵ Moisés, muy enojado, le dijo al Señor: «No tomes en cuenta su ofrenda. No les he quitado ni un asno, ni les he hecho daño a ninguno».» ¹⁶Moisés le dijo a Coré: «Mañana tú y toda tu compañía, preséntense ante el Señor, tú y ellos, con Aarón. ¹⁷ Cada uno de ustedes tomará su incensario, pondrá incienso en él y lo presentará ante el Señor: doscientos cincuenta incensarios en total. Tú y Aarón tomarán cada uno su incensario.» ¹⁸ Cada uno tomó su incensario, puso fuego en él y roció incienso sobre él, y se pusieron a la entrada de la tienda de reunión, con Moisés y Aarón. ¹⁹ Coré había convocado a toda la asamblea contra Moisés y Aarón a la entrada de la tienda de reunión. Entonces la gloria del Señor se manifestó a toda la asamblea. ²⁰ Y el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ²¹ «"Sepárense del centro de esta asamblea y los exterminaré en un instante."» ²² Y cayeron rostro en tierra y dijeron: «Oh Dios, Dios de los espíritus de toda carne, un solo hombre ha pecado, ¿y te enojas con toda la asamblea?».» ²³ El Señor habló a Moisés, diciendo: ²⁴ «Habla a la asamblea y di: »Apártense de todo lo que rodea el tabernáculo de Coré, Datán y Abirón’”.» ²⁵ Moisés se levantó y fue a Datán y Abirón, y algunos de los ancianos de Israel lo siguieron. ²⁶ Habló a la asamblea, diciendo: «Aléjense de las tiendas de estos hombres malvados y no toquen nada que les pertenezca, no sea que perezcan, envueltos en todos sus pecados».» ²⁷ Se retiraron alrededor del tabernáculo de Coré, Datán y Abirón. Luego Datán y Abirón salieron y se pusieron a la entrada de sus tiendas, con sus esposas, sus hijos y sus nietos. ²⁸ Moisés dijo: «Así sabréis que el Señor me ha enviado a realizar todas estas obras, y que no las estoy haciendo por mi propia cuenta: ²⁹ Si estas personas mueren como mueren todos los hombres, y si su destino es el de todos los hombres, entonces no es el Señor quien me envió., ³⁰ Pero si el Señor hace algo sin precedentes, si la tierra abre su boca y los traga con todo lo que les pertenece, y descienden vivos al reino de los muertos, entonces sabréis que este pueblo ha despreciado al Señor.» ³¹ Cuando terminó de pronunciar todas estas palabras, el suelo bajo sus pies se abrió. ³² La tierra abrió su boca y los tragó a ellos y a sus familias, a todos los hijos de Coré y a todas sus posesiones. ³³ Ellos y todo lo que les pertenecía descendieron vivos al reino de los muertos, y la tierra los cubrió y desaparecieron de en medio de la asamblea. ³⁴ Todo Israel, y los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos, porque decían: «Huyamos, no sea que nos trague la tierra.» ³⁵ Salió fuego del Señor y consumió a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían incienso.

Números 17

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «"Dile a Eleazar, hijo de Aarón, el sacerdote, que saque los incensarios de en medio del fuego ardiente y que esparza el fuego lejos, porque están consagrados. ³ Con los incensarios de estas personas que pecaron contra sí mismas, se harán sábanas anchas para cubrir el altar de los holocaustos, porque fueron presentados ante el Señor y fueron santificados; servirán de señal para los hijos de Israel.» ⁴ El sacerdote Eleazar tomó los incensarios de bronce que los hombres consumidos por el fuego habían presentado y los convirtió en cuchillas para cubrir el altar. ⁵ Es un monumento conmemorativo para los hijos de Israel, para que ningún extranjero, que no sea de la estirpe de Aarón, se acerque a ofrecer incienso ante el Señor y sea como Coré y su compañía, según lo que el Señor le había declarado por medio de Moisés. ⁶ Al día siguiente, toda la asamblea de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón, diciendo: «Ustedes han matado al pueblo del Señor».» ⁷ Cuando la asamblea se reunió contra Moisés y Aarón, se volvieron hacia la tienda de reunión y he aquí que la nube la cubrió y apareció la gloria del Señor. ⁸ Moisés y Aarón se acercaron a la tienda de reunión, ⁹ Y el Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁰ «¡Apártense de en medio de esta asamblea y los devoraré en un instante!» Cayeron rostro en tierra., ¹¹ Y Moisés dijo a Aarón: «Toma el incensario, pon en él fuego del altar y echa incienso. Ve pronto a la congregación y haz expiación por ellos, porque la ira del Señor se ha desatado; la plaga ha comenzado».» ¹² Aarón tomó el incensario, como Moisés le había ordenado, y corrió en medio de la asamblea; y he aquí que la plaga comenzó entre el pueblo. Después de rociarlos con el incienso, hizo expiación por el pueblo. ¹³ Se interpuso entre los muertos y los vivos, y la plaga cesó. ¹⁴ Catorce mil setecientas personas murieron a causa de esta plaga, además de las que habían muerto por causa de Coré. ¹⁵ Aarón regresó con Moisés a la entrada de la tienda de reunión, y la plaga cesó. ¹⁶ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁷ «Habla a los hijos de Israel y quítales una vara, una vara por cada casa patriarcal, doce varas en total, una de cada uno de sus príncipes por sus doce familias. Escribirás el nombre de cada uno en su vara, ¹⁸ Escribirás el nombre de Aarón en la vara de Leví, porque habrá una vara para cada jefe de sus familias. ¹⁹ Las colocarás en la tienda de reunión, delante del testimonio, donde me reúno contigo. ²⁰ »El hombre que yo escoja será aquel cuyo bastón prosperará, y pondré fin a las murmuraciones de los israelitas contra ti”.» ²¹ Moisés habló a los hijos de Israel y todos sus príncipes le dieron una vara, cada príncipe una vara, según sus familias, doce varas en total, y la vara de Aarón estaba en medio de sus varas. ²² Moisés depositó las varas delante del Señor en la tienda del testimonio. ²³ Al día siguiente, Moisés regresó a la tienda del testimonio y he aquí que la vara de Aarón había florecido para la tribu de Leví: habían brotado en ella capullos, se habían abierto flores y se habían madurado almendras. ²⁴ Moisés llevó todas las varas que estaban delante del Señor a todos los hijos de Israel, y ellos las vieron, y cada uno recuperó su vara. ²⁵ El Señor le dijo a Moisés: «Vuelve a colocar la vara de Aarón delante del Testimonio, para que sirva de señal a los hijos rebeldes, para que pongas fin a sus murmuraciones ante mí y no mueran».» ²⁶ Moisés así lo hizo; cumplió el mandato que el Señor le había dado. ²⁷ Los hijos de Israel dijeron a Moisés: «Mira, perecemos, estamos perdidos, todos perdidos. ²⁸ »Quien se acerca al tabernáculo del Señor muere. ¿Acaso debemos perecer todos?»

Números 18

¹ El Señor le dijo a Aarón: «Tú, tus hijos y la casa de tu padre contigo cargaréis con la iniquidad del santuario; tú y tus hijos contigo cargaréis con la iniquidad de tu sacerdocio. ² Trae también contigo al santuario a tus otros hermanos, la tribu de Leví, la tribu de tu padre, para que te ayuden y te sirvan cuando tú y tus hijos estén contigo delante de la tienda del testimonio. ³ Cumplirán con tu servicio y con el de toda la tienda, pero no se acercarán a los utensilios del santuario ni al altar, para que no mueran ellos y tú. ⁴ Serán designados para ayudarle y desempeñarán las funciones de la carpa de reuniones, para todos. la obra Desde la tienda de campaña. Ningún extraño se te acercará. ⁵ Realizaréis el servicio del santuario y el servicio del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel. ⁶ Mira, yo he tomado a tus hermanos los levitas de entre los hijos de Israel, los cuales fueron entregados al Señor; te son dados a ti como un regalo para que hagas la obra Desde la carpa de reuniones. ⁷ Ustedes y sus hijos cumplirán con su sacerdocio en todo lo concerniente al altar y a lo que está dentro del velo; ustedes realizarán esta obra. Los nombro sacerdotes como un don. Cualquier extranjero que se acerque será condenado a muerte.» ⁸ El Señor le dijo a Aarón: «Mira, yo te doy el servicio de lo que me está reservado, de todas las cosas consagradas de los hijos de Israel, te las doy a ti, en razón de la unción que has recibido, para ti y para tus hijos, por estatuto perpetuo. ⁹ Esto es lo que será tuyo de las cosas más santas, excepto lo que ha de ser consumido por el fuego: todas sus ofrendas, es decir, todas sus oblaciones, todas sus ofrendas por el pecado y todas sus ofrendas por la culpa que me presenten; todas estas cosas, como cosas más santas, serán para ti y para tus hijos. ¹⁰ Las comeréis en un lugar santísimo; todo varón comerá de ellas, y serán santas para vosotros. ¹¹ Esto también te pertenece: todo lo que se toma de sus ofrendas, de toda ofrenda mecida por los hijos de Israel, te lo doy a ti, a tus hijos y a tus hijas que están contigo, por estatuto perpetuo, quien esté limpio en tu casa comerá de ello. ¹² Lo mejor del aceite, lo mejor del vino nuevo y del trigo, sus primicias que ofrecen al Señor, te las doy. ¹³ Las primicias de su tierra que ofrezcan al Señor serán para ustedes. Todo aquel de su casa que esté limpio podrá comer de ellas. ¹⁴ Todo lo que en Israel está consagrado por anatema será tuyo. ¹⁵ Todo primogénito de cualquier ser vivo, humano o animal, que ofrezcan al Señor, será tuyo. Solo tú podrás redimir al primogénito del hombre y al primogénito de cualquier animal impuro. ¹⁶ En cuanto a su redención, lo redimirás cuando tenga un mes de edad, según tu valoración, por cinco siclos de plata, según el siclo del santuario, que es veinte gerahs. ¹⁷ Pero no redimirás al primogénito del buey, ni al primogénito de la oveja, ni al primogénito de la cabra; son santos. Rociarás su sangre sobre el altar y quemarás su grasa en holocausto, de aroma grato al Señor. ¹⁸ Su carne será tuya, como el pecho que se balancea y como el muslo derecho. ¹⁹ »Todo lo que se toma de las cosas santas, que los hijos de Israel toman para el Señor, yo te lo doy a ti, a tus hijos y a tus hijas que están contigo, por estatuto perpetuo; es un pacto perpetuo de sal delante del Señor, para ti y para tus descendientes que están contigo.” ²⁰ El Señor le dijo a Aarón: «No tendrás herencia en su tierra ni parte alguna entre ellos; yo soy tu parte y tu herencia entre los hijos de Israel. ²¹ He aquí, yo doy a los hijos de Leví todos los diezmos de Israel como herencia, porque la obra lo que hacen, la obra Desde la carpa de reuniones. ²² Los hijos de Israel no volverán a acercarse a la tienda de reunión, para que no carguen con su pecado y mueran. ²³ Los levitas la obra Desde la tienda de reunión, cargarán con su iniquidad. Por estatuto perpetuo entre tus descendientes, no tendrán herencia entre los hijos de Israel. ²⁴ Porque yo doy a los levitas como herencia los diezmos que los hijos de Israel apartarán para el Señor; por tanto, les digo: No tendrán herencia entre los hijos de Israel.» ²⁵ El Señor habló a Moisés, diciendo: ²⁶ «Hablarás a los levitas y les dirás: «Cuando reciban de los hijos de Israel el diezmo que yo les doy de sus posesiones como herencia, apartarán una ofrenda al Señor, un diezmo del diezmo, ²⁷ y esta porción que tomaréis os será contada como el trigo que se toma de la era y como el vino nuevo que se toma de la cuba. ²⁸ Así también vosotros apartaréis una ofrenda para el Señor de entre todos los diezmos que recibáis de los hijos de Israel, y esta ofrenda que apartéis para el Señor la daréis a Aarón el sacerdote. ²⁹ De todos los dones que recibas, tomarás toda la ofrenda al Señor, y de todo lo mejor, la porción santa que se toma de ella. ³⁰ Les dirás: Cuando hayáis tomado lo mejor de ello, el diezmo se contará a los levitas como producto de la era y como producto del lagar. ³¹ Tú y tu familia podéis comerlo dondequiera que vayáis, pues es vuestro salario por la obra que se hace en la carpa de reuniones. ³² No cargarás con ningún pecado por esto, pues habrás tomado lo mejor; no profanarás las ofrendas santas de los hijos de Israel, y no morirás.»

Números 19

¹ El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ² «Este es el mandamiento de la ley que el Señor ha prescrito, que dice: Di a los hijos de Israel que te traigan una novilla roja, sin defecto ni mancha en su cuerpo, y que no haya llevado el yugo. ³ Se lo entregarás al sacerdote Eleazar, quien lo sacará del campamento y será sacrificado delante de él. ⁴El sacerdote Eleazar tomará con su dedo un poco de la sangre de la vaca y rociará con ella siete veces al costado de la entrada de la tienda de reunión. ⁵ La vaca será quemada ante sus ojos, su piel, su carne y su sangre, así como sus excrementos. ⁶ El sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y carmesí y los arrojará en medio del fuego que está consumiendo a la vaca. ⁷ El sacerdote lavará sus ropas y se bañará en agua, luego regresará al campamento y permanecerá impuro hasta la noche. ⁸Quien haya quemado la vaca deberá lavar sus vestidos en agua y bañarse en agua, y quedará impuro hasta la noche. ⁹ Un hombre limpio recogerá las cenizas de la novilla y las depositará fuera del campamento, en un lugar limpio, y se guardarán para la congregación de los hijos de Israel, para el agua que quita la impureza: es una ofrenda por el pecado. ¹⁰ Quien recoja las cenizas de la novilla deberá lavar su ropa y quedará impuro hasta la noche. Este es un estatuto perpetuo para los israelitas y para todo extranjero que resida entre ellos. ¹¹ Quien toque un cadáver, cualquier cuerpo humano, quedará impuro durante siete días. ¹² Se purificará con esta agua al tercer día y al séptimo día, y quedará limpio; pero si no se purifica al tercer día y al séptimo día, no quedará limpio. ¹³ Quien toque un cadáver y no se purifique, profanará el tabernáculo del Señor; esa persona será excluida de Israel. Como no ha sido rociada con agua purificadora, quedará impura, y su impureza permanecerá sobre ella. ¹⁴ Esta es la ley. Cuando un hombre muere en una tienda, quien entre en la tienda y todo lo que haya dentro quedará impuro durante siete días. ¹⁵ Todo recipiente descubierto, al que no se le haya puesto tapa, está sucio. ¹⁶ Quien toque en el campo a un hombre muerto a espada, o un cadáver, o huesos humanos, o una tumba, quedará impuro durante siete días. ¹⁷ Para el que está impuro, se tomará parte de las cenizas de la víctima consumida como ofrenda por el pecado, y se derramará agua fresca sobre él en un recipiente. ¹⁸ Un hombre limpio tomará hisopo y, después de mojarlo en agua, lo rociará sobre la tienda, sobre todos los utensilios y sobre las personas que allí estuvieron, sobre quien haya tocado huesos, o un hombre muerto, o un cadáver, o una tumba. ¹⁹ La persona pura rociará a la persona impura al tercer y séptimo día, y al séptimo día le quitará su pecado. La persona impura lavará sus vestidos y se bañará en agua, y al anochecer quedará limpia. ²⁰ El hombre que se vuelva impuro y no se purifique será excluido de en medio de la asamblea, porque profana el santuario del Señor, porque no ha sido rociado sobre él el agua que quita la impureza; es impuro. ²¹ Este será un estatuto perpetuo para ellos. Quien se rocíe con el agua purificadora lavará sus vestidos, y quien toque el agua purificadora quedará impuro hasta la noche. ²² "Todo lo que toque una persona impura quedará impuro, y la persona que lo toque permanecerá impura hasta la noche."»

Números 20

¹ Los israelitas, toda la asamblea, llegaron al desierto de Sin en el primer mes, y el pueblo se alojó en Cades. Fue allí donde murió. Casado y que fue enterrada. ² Como no había agua para la asamblea, se reunieron contra Moisés y Aarón. ³El pueblo discutió con Moisés y le dijo: «¿Por qué nosotros no perecimos cuando nuestros hermanos perecieron ante el Señor?”. ⁴ ¿Por qué habéis traído la asamblea del Señor a este desierto, para que nosotros y nuestro ganado muramos aquí? ⁵ »¿Por qué nos sacaste de Egipto para traernos a este lugar de miseria? No es tierra donde podamos sembrar, ni hay higueras, ni viñas, ni granados, ni siquiera agua para beber?” ⁶ Moisés y Aarón, al salir de la asamblea, llegaron a la entrada de la tienda de reunión. Se postraron rostro en tierra y la gloria del Señor se les apareció. ⁷ El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁸ «Toma la vara y reúne a la asamblea; tú y tu hermano Aarón hablarán a la roca en presencia de ellos, para que ella dé su agua. Sacarás agua de la roca para ellos y se la darás a beber a la asamblea y a sus ganados».» ⁹ Moisés tomó la vara que estaba delante del Señor, como el Señor le había ordenado. ¹⁰ Entonces Moisés y Aarón convocaron a la asamblea junto a la roca, y Moisés les dijo: «¡Escuchen, rebeldes! ¿Acaso queremos sacarlos del agua desde esta roca?» ¹¹ Moisés alzó la mano y golpeó la roca dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia. La asamblea y los animales bebieron. ¹² Entonces el Señor dijo a Moisés y a Aarón: «Por cuanto no creísteis en mí para santificarme delante de los israelitas, no llevaréis a esta comunidad a la tierra que les doy».» ¹³ Estas son las aguas de Meriba, donde los hijos de Israel contendieron con el Señor, y él se santificó en ellas. ¹⁴ Desde Cades, Moisés envió mensajes al rey de Edom, diciendo: «Así dice tu hermano Israel: Tú sabes todos los sufrimientos que hemos padecido. ¹⁵Nuestros padres bajaron a Egipto y allí nos quedamos mucho tiempo, pero los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres. ¹⁶Clamamos al Señor y él escuchó nuestra voz; envió un ángel que nos sacó de Egipto. Ahora estamos en Cades, ciudad fronteriza con tu territorio. ¹⁷ »Por favor, permítanos pasar por su país; no atravesaremos campos ni viñedos, ni beberemos agua de pozos, sino que seguiremos el camino real, sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos cruzado su territorio.” ¹⁸ Edom le dijo: «No pasarás por mi casa, o saldré contra ti con la espada».» ¹⁹ Los israelitas le dijeron: «Subiremos por el camino principal, y si nosotros y mis rebaños bebemos de tu agua, yo la pagaré. No hay problema; simplemente pasaré a pie».» ²⁰ Él respondió: «No pasarás». Y Edom salió a su encuentro con un ejército grande y poderoso. ²¹ Por eso Edom se negó a permitir que Israel pasara por su territorio, e Israel se apartó de él. ²² Los hijos de Israel, toda la asamblea, partieron de Cades y llegaron al monte Hor. ²³ El Señor dijo a Moisés y a Aarón en el monte Hor, en la frontera de la tierra de Edom: ²⁴ «Aarón será reunido con su pueblo, porque no entrará en la tierra que yo doy a los hijos de Israel, porque ustedes se rebelaron contra mi mandato en las aguas de Meriba. ²⁵ Llevad a Aarón y a su hijo Eleazar al monte Hor. ²⁶ Despojarás a Aarón de sus ropas y vestirás con ellas a Eleazar su hijo. Allí será reunido Aarón y morirá.» ²⁷ Moisés hizo como el Señor le había mandado; subieron al monte Hor a la vista de toda la asamblea., ²⁸ Entonces Moisés, después de despojar a Aarón de sus ropas, hizo que Eleazar, su hijo, se las pusiera; y Aarón murió allí, en la cima de la montaña, y Moisés y Eleazar bajaron de la montaña. ²⁹ Toda la asamblea vio que Aarón había muerto, y toda la casa de Israel guardó luto por Aarón durante treinta días.

Números 21

¹ El rey cananeo de Arad, que vivía en el Néguev, se enteró de que Israel venía por Atarim. Luchó contra Israel y tomó prisioneros. ² Entonces Israel hizo un voto al Señor, diciendo: «Si entregas a este pueblo en mis manos, destruiré sus ciudades».» ³ El Señor oyó la voz de Israel y entregó a los cananeos; los consagró a ellos y a sus ciudades a la destrucción, y aquel lugar se llamó Hormá. ⁴ Partieron del monte Hor por el camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom. La gente se impacientó durante este viaje., ⁵ Y habló contra Dios y contra Moisés: «¿Por qué nos sacasteis de Egipto para morir en el desierto? No hay pan, no hay agua, y nuestras almas aborrecen este miserable alimento».» ⁶ Entonces el Señor envió serpientes venenosas contra el pueblo, y mordieron al pueblo, y muchos israelitas murieron. ⁷ El pueblo se acercó a Moisés y le dijo: «Hemos pecado, pues hemos hablado contra el Señor y contra ti. Ruega al Señor que aleje de nosotros estas serpientes». Moisés oró por el pueblo. ⁸ Y el Señor le dijo a Moisés: «Haz una serpiente de fuego y colócala en un asta; cualquiera que sea mordido y la mire, vivirá».» ⁹ Moisés hizo una serpiente de bronce y la colocó en un poste; y si alguien era mordido por una serpiente, miraba la serpiente de bronce y vivía. ¹⁰ Los hijos de Israel partieron y acamparon en Obot. ¹¹ Partieron de Obot y acamparon en Jeabarim, en el desierto frente a Moab, hacia el sol naciente. ¹² Partieron de allí y acamparon en el valle de Zared. ¹³ Partieron de allí y acamparon más allá del Arnón, que fluye en el desierto, dejando atrás el territorio de los amorreos, pues el Arnón es la frontera de Moab, entre Moab y los amorreos. ¹⁴ Por eso se dice en el Libro de las Guerras del Señor: «El Señor tomó a Vaheb en su impetuoso camino y los torrentes del Arnón, ¹⁵ y la pendiente de los arroyos que se extiende hacia el sitio de Ar y linda con la frontera de Moab.» ¹⁶ De allí fueron a Beer. Este es el pozo del que el Señor le dijo a Moisés: «Reúne al pueblo y yo les daré agua».» ¹⁷ Entonces Israel cantó este cántico: ¡Levántate, oh pozo! ¡Aclamadle!. ¹⁸ El pozo que cavaron los príncipes, que abrieron los grandes hombres del pueblo con el cetro, con sus bastones. Desde el desierto fueron a Matthana., ¹⁹ Desde Matthana hasta Nahaliel, desde Nahaliel hasta Bamot, ²⁰ Desde Bamot, hasta el valle que está en los campos de Moab, hasta la cima de Fasga, que domina el desierto. ²¹ Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, para informarle: ²² «Déjenme pasar por su país; no nos desviaremos por los campos ni por los viñedos, ni beberemos agua de los pozos. Seguiremos el camino real hasta que hayamos atravesado su territorio.» ²³ Sehón no permitió que Israel pasara por su territorio; reunió a todo su pueblo y salió a recibir a Israel en el desierto, llegó a Jasa y les dio batalla. ²⁴ Israel lo hirió con el filo de la espada y tomó posesión de su tierra desde el Arnón hasta el Jaboc, hasta los amonitas, porque la frontera de los amonitas era fuerte. ²⁵ Israel tomó todas estas ciudades y se estableció en todas las ciudades de los amorreos, en Hezabón y en todas las ciudades dentro de su jurisdicción. ²⁶ Porque Hezebón era la ciudad de Sehón, rey de los amorreos, quien había hecho la guerra al anterior rey de Moab y le había arrebatado todo su país hasta el Arnón. ²⁷ Por eso los poetas dicen: Venid a Hezebón. Que la ciudad de Sehón sea reconstruida y fortificada. ²⁸ Porque fuego salió de Hezebón, llama de la ciudad de Sehón, y consumió Ar-Moab. Los gobernantes de las alturas del Arnón. ²⁹ ¡Ay de ti, Moab! ¡Estás perdido, pueblo de Hamós! Ha entregado a sus hijos fugitivos y a sus hijas cautivas a Sehón, rey de los amorreos. ³⁰ Y les lanzamos nuestras flechas, Hesebón quedó destruida hasta Dibón, devastamos hasta Nofe, con fuego hasta Medaba. ³¹ Israel se estableció en la tierra de los amorreos. ³² Moisés envió a explorar Jazer y tomaron las ciudades bajo su jurisdicción y expulsaron a los amorreos que allí se encontraban. ³³ Luego, cambiando de dirección, subieron por el camino hacia Basán. Og, rey de Basán, salió a su encuentro con todo su pueblo para luchar contra ellos en Edrai. ³⁴ El Señor le dijo a Moisés: «No le tengas miedo, porque lo he entregado en tus manos, junto con todo su pueblo y su tierra. Harás con él como hiciste con Sehón, rey de los amorreos, que vivía en Hesbón».» ³⁵ Y lo derrotaron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, hasta que no le dejaron ningún sobreviviente, y tomaron posesión de su país.

Números 22

¹ Los hijos de Israel, después de partir, acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó. ² Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos., ³ Y Moab tenía mucho miedo del pueblo, porque eran numerosos; estaba aterrorizado de los hijos de Israel. ⁴ Moab dijo a los ancianos de Madián: «Esta multitud devorará todo lo que nos rodea, como un buey devora las plantas verdes del campo». Balac, hijo de Zipor, era entonces rey de Moab.  ⁵ Él envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, a Petor, que está junto al río, en la tierra de los hijos de su pueblo, para llamarlo y decirle: «He aquí, un pueblo ha salido de Egipto, que cubre la faz de la tierra, y habita frente a mí. ⁶ »Ven, pues, te ruego, maldice por mí a este pueblo, porque es más poderoso que yo; quizá entonces pueda derrotarlo y expulsarlo de la tierra, porque yo sé que aquel a quien tú bendigas será bendito y aquel a quien tú maldigas será maldito.” ⁷ Los ancianos de Moab y Madián partieron llevando consigo el pago del adivino. Al llegar a casa de Balaam, le comunicaron las palabras de Balac. ⁸Balaam les dijo: «Pasen la noche aquí y les daré una respuesta, según lo que el Señor me diga». Y los príncipes de Moab se quedaron con Balaam. ⁹ Dios se le apareció a Balaam y le dijo: "¿Quiénes son estos hombres que tienes contigo?"« ¹⁰ Balaam respondió a Dios: «Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, los envió a decirme: ¹¹ Mira, el pueblo que salió de Egipto cubre la faz de la tierra. Ven ahora, maldícelos por mí, para que tal vez pueda luchar contra ellos y expulsarlos.» ¹² Dios le dijo a Balaam: «No irás con ellos, ni maldecirás a este pueblo, porque son benditos».» ¹³ Por la mañana, Balaam se levantó y dijo a los príncipes de Balac: «Regresen a su tierra, porque el Señor no me permite ir con ustedes».» ¹⁴ Entonces los príncipes de Moab se levantaron y volvieron a donde estaba Balac y le dijeron: "Balaam se negó a venir con nosotros".« ¹⁵ Balac envió príncipes de nuevo, en mayor número y de rango más elevado que los primeros. ¹⁶ Cuando llegaron junto a Balaam, le dijeron: «Esto es lo que dice Balac, hijo de Zipor: «Por favor, que nada te impida venir a verme, ¹⁷Porque te daré los mayores honores y haré todo lo que me pidas. Pero ven, te lo ruego, maldice a este pueblo por mí.» ¹⁸ Balaam respondió y dijo a los siervos de Balac: "Aunque Balac me diera toda su casa llena de plata y oro, no podría transgredir el mandato del Señor mi Dios haciendo nada, sea pequeño o grande. ¹⁹ Ahora, les ruego que se queden aquí también esta noche, para que yo pueda saber qué me dirá el Señor a continuación.» ²⁰ Dios se le apareció a Balaam de noche y le dijo: «Si estos hombres han venido a llamarte, levántate y ve con ellos, pero solo harás lo que yo te diga».» ²¹ Balaam se levantó por la mañana y, después de ensillar su asno, partió con los príncipes de Moab. ²² La ira de Dios se encendió porque Balaam se marchaba, y el ángel del Señor se interpuso en su camino para detenerlo. Balaam iba montado en su asno, acompañado de sus dos criados. ²³ La burra vio al ángel del Señor de pie en el camino con la espada desenvainada en la mano, y se apartó del camino y se fue al campo; entonces Balaam golpeó a la burra para que volviera al camino. ²⁴ Entonces el ángel del Señor se detuvo en un camino hueco en medio de las viñas, donde había una cerca a cada lado. ²⁵ Al ver al ángel del Señor, la burra se pegó a la pared y apretó el pie de Balaam contra ella, y él la golpeó de nuevo. ²⁶ El ángel del Señor siguió adelante y se detuvo en un lugar estrecho donde no había espacio para girar ni a la derecha ni a la izquierda. ²⁷ El asno, al ver al ángel del Señor, se echó debajo de Balaam, y la ira de Balaam se encendió, y golpeó al asno con su vara. ²⁸ El Señor abrió la boca de la asna, y ella le dijo a Balaam: "¿Qué te he hecho para que me hayas golpeado tres veces?"« ²⁹Balaam respondió al asno: "Es porque me has engañado; si tuviera una espada en la mano, te mataría ahora mismo".« ³⁰ El asno le dijo a Balaam: "¿No soy tu asno, el que siempre has montado hasta ahora? ¿Acaso me he comportado así contigo?" Y él respondió: "No".« ³¹ El Señor abrió los ojos de Balaam, y Balaam vio al ángel del Señor de pie en el camino con una espada desenvainada en la mano; entonces se inclinó y se postró rostro en tierra. ³² El ángel del Señor le dijo: «¿Por qué has golpeado a tu asno tres veces? Mira, he venido a oponerme a ti, porque a mis ojos el camino que sigues te lleva a la ruina. ³³ La burra me vio y se apartó de mí esas tres veces; si no se hubiera apartado, te habría matado a ti y le habría perdonado la vida a ella.» ³⁴ Balaam le dijo al ángel del Señor: «He pecado, porque no sabía que estabas parado en el camino delante de mí; y ahora, si te desagrada, volveré».» ³⁵ El ángel del Señor le dijo a Balaam: «Ve con estos hombres, pero no digas nada diferente de lo que yo te diga». Entonces Balaam fue con los príncipes de Balac. ³⁶ Balac, habiendo oído que Balaam venía, salió a su encuentro hasta la ciudad de Moab, que está en la frontera del Arnón, en el mismo límite de la frontera. ³⁷ Balac le dijo a Balaam: «¿Acaso no te envié ya a llamarte? ¿Por qué no has venido a verme? ¿No puedo, en verdad, tratarte con honor?» ³⁸ Balaam le dijo a Balac: «Aquí estoy, he venido a ti, pero ahora ¿qué puedo decir? Solo diré las palabras que Dios ponga en mi boca».» ³⁹ Balaam partió con Balac y llegaron a Qiriath-Jutsoth. ⁴⁰ Balac sacrificó bueyes y ovejas y envió porciones de ellos a Balaam y a los príncipes que estaban con él. ⁴¹ Por la mañana, Balac llevó consigo a Balaam y lo condujo hasta Bamot-Baal, desde donde Balaam pudo ver las últimas filas de la gente.

Números 23

¹ Balaam le dijo a Balac: «Constrúyeme aquí siete altares y prepárame aquí siete toros y siete carneros».» ² Balac hizo como Balaam le había dicho, y Balac y Balaam ofrecieron un toro y un carnero en cada altar. ³ Balaam le dijo a Balac: «Quédate junto a tu holocausto y me iré; quizá el Señor venga a mi encuentro, y lo que él me muestre te lo haré saber». Entonces subió a una altura considerable. ⁴ Dios se presentó ante Balaam, quien le dijo: «He erigido los siete altares y he ofrecido en cada altar un toro y un carnero».» ⁵ El Señor puso una palabra en la boca de Balaam, diciendo: "Regresa a donde está Balac y háblale así".« ⁶ Volvió a él y he aquí que Balac estaba de pie junto a su holocausto, él y todos los príncipes de Moab. ⁷ Y Balaam pronunció su discurso, diciendo: Balac me trajo de Aram, el rey de Moab me trajo de las montañas del Oriente: «Venid, maldecid a Jacob por mí. Venid, denunciad a Israel».» ⁸ ¿Cómo puedo maldecir si Dios no maldice? ¿Cómo puedo enojarme si el Señor no se enoja? ⁹ Porque desde la cima de las rocas la veo, desde la altura de los montes la contemplo: es un pueblo que habita aparte, y que no se puede contar entre las naciones. ¹⁰ ¿Quién puede contar el polvo de Jacob y enumerar la cuarta parte de Israel? Que yo muera como los justos, y que mi fin sea como el de ellos. ¹¹ Balac le dijo a Balaam: "¿Qué me has hecho? Te traje para maldecir a mis enemigos, y mira, solo los has bendecido".« ¹² Él respondió y dijo: «¿No debo tener cuidado de decir lo que el Señor pone en mi boca?» ¹³ Balac le dijo: "Ven conmigo a otro lugar, desde donde lo verás, pero solo verás el final, sin verlo por completo, y desde allí, maldícelo por mí".« ¹⁴ Lo condujo al campo de los Vigilantes, en la cima de Fasga, y habiendo construido siete altares, ofreció un toro y un carnero en cada altar. ¹⁵ Y Balaam le dijo a Balac: «Quédate aquí junto a tu holocausto mientras yo voy allá a encontrarme con Dios».» ¹⁶ El Señor se encontró con Balaam y puso una palabra en su boca, diciéndole: «Regresa a Balac y dile esto».» ¹⁷ Regresó a donde estaba Balac, y he aquí que Balac estaba junto a su holocausto, y los príncipes de Moab con él. Balac le preguntó: «¿Qué ha dicho el Señor?».» ¹⁸ Y Balaam pronunció su discurso, diciendo: Levántate, Balac, y escucha; préstame atención, hijo de Zipor; ¹⁹ Dios no es hombre, para que mienta, ni hijo de hombre, para que se arrepienta. ¿Acaso dice y no hace, o promete y no actúa? ²⁰ He aquí, he recibido mandato de bendecir, y él ha bendecido; no lo revocaré. ²¹ No ve maldad en Jacob, ni injusticia en Israel. El Señor su Dios está con él; en su interior resuena la aclamación de un rey. ²² Dios los sacó de Egipto; su fuerza era como la de un toro salvaje. ²³ Dado que en Jacob no hay magia ni adivinación en Israel, en su tiempo se le revelará a Jacob y a Israel lo que Dios quiere lograr.  ²⁴ Este es un pueblo que se levanta como una leona y se yergue como un león; no se acuesta hasta que ha devorado a su presa y bebido la sangre de los heridos. ²⁵ Balac le dijo a Balaam: "No lo maldigas ni lo bendigas".« ²⁶ Balaam respondió a Balac: «¿No te dije que haré todo lo que el Señor me diga?» ²⁷ Balac le dijo a Balaam: "Ven ahora, te llevaré a otro lugar; tal vez agrade a Dios que lo maldigas desde allí".« ²⁸ Balac condujo a Balaam hasta la cima del monte Phogor, que domina el desierto. ²⁹ Y Balaam le dijo a Balac: «Constrúyeme aquí siete altares y prepárame aquí siete toros y siete carneros».» ³⁰ Balac hizo lo que Balaam le había dicho y ofreció un toro y un carnero en cada altar.

Números 24

¹ Balaam vio que era grato al Señor bendecir a Israel, y no fue, como en otras ocasiones, a recibir las señales mágicas, sino que volvió su rostro hacia el desierto. ² Al levantar la vista, vio a Israel acampado por tribus, y el Espíritu de Dios estaba sobre él., ³ Y pronunció su discurso, diciendo: El oráculo de Balaam hijo de Beor, el oráculo del hombre cuyo ojo está cerrado, ⁴ oráculo de aquel que oye las palabras de Dios, que contempla la visión del Todopoderoso, que cae y a quien se le abren los ojos. ⁵ ¡Qué hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus moradas, oh Israel!. ⁶ Se extienden como valles, como jardines junto a un río, como áloes que el Señor plantó, como cedros junto a las aguas. ⁷ El agua rebosa de sus dos cubos, su estirpe crece gracias a las aguas abundantes, su rey se eleva por encima de Agag y su reino se engrandece. ⁸ Dios lo sacó de Egipto y le dio la fuerza de un toro salvaje. Devoró a las naciones que luchaban contra él. la guerra. Les rompe los huesos y los derriba con sus flechas. ⁹Se arrodilla, se tumba como un león, como una leona, ¿quién lo hará despertar? Bendito el que te bendiga y maldito el que te maldiga. ¹⁰ La ira de Balac se encendió contra Balaam, y chasqueando las manos, le dijo a Balaam: "Te llamé para maldecir a mis enemigos, y mira, solo los has bendecido estas tres veces". ¹¹ "Ahora huye, vuelve a casa. Dije que te honraría, pero mira, el Señor te ha deshonrado."» ¹² Balaam respondió a Balac: «¿Acaso no les dije a tus mensajeros a quiénes enviaste? ¹³ Aunque Balac llenara su casa de plata y oro, yo no podría transgredir el mandato del Señor haciendo el bien o el mal por mí mismo, sino que diría lo que el Señor me dijera. ¹⁴ Y ahora, he aquí, voy a mi pueblo; venid, pues, y os diré lo que este pueblo hará a vuestro pueblo en los últimos días.» ¹⁵ Y Balaam pronunció su discurso y dijo: El oráculo de Balaam, hijo de Beor, el oráculo del hombre cuyo ojo está cerrado, ¹⁶ oráculo de aquel que oye las palabras de Dios, que conoce el conocimiento del Altísimo, que contempla la visión del Omnipotente, que cae y cuyos ojos son abiertos. ¹⁷ Lo veo, pero no lo siento presente; lo contemplo, pero no lo veo de cerca. Una estrella saldrá de Jacob, un cetro se alzará de Israel. Quebrantará en dos los costados de Moab, destruirá a todos los hijos del tumulto. ¹⁸ Edom es su posesión, Seir, su enemigo, es su posesión, e Israel muestra su valor. ¹⁹ De Jacob proviene un gobernante que destruye lo que queda de Edom en las ciudades. ²⁰ Balaam vio a Amalec y pronunció su discurso diciendo: Amalec es la primera de las naciones y su fin será la ruina. ²¹ Balaam vio al kinneo y pronunció su discurso, diciendo: Tu morada es segura y tu nido está asentado sobre la roca. ²²Sin embargo, Cinéan seguirá consumiéndose, pero ¿hasta cuándo? Assur lo llevará cautivo. ²³ Balaam pronunció su discurso y dijo: ¡Ay! ¿Quién sobrevivirá cuando Dios haga esto? ²⁴ Naves procedentes de Citthim oprimen a Asiria, oprimen a Éber, y esta también está condenada a la ruina. ²⁵ Balaam se levantó, partió y regresó a casa, y Balac también siguió su propio camino.

Números 25

¹ Mientras Israel permanecía en Settim, el pueblo comenzó a entregarse al libertinaje con las hijas de Moab. ² Invitaron al pueblo a ofrecer sacrificios a sus dioses. Y el pueblo comió y se postró ante sus dioses. ³ Israel se aferró a Beelphegor, y la ira del Señor se encendió contra Israel. ⁴ El Señor le dijo a Moisés: «Reúne a todos los jefes del pueblo y cuelga a los culpables delante del Señor, a la luz del sol, para que el fuego de la ira del Señor se aparte de Israel».» ⁵ Y Moisés dijo a los jueces de Israel: «Cada uno de ustedes deberá dar muerte a aquellos de su pueblo que se hayan unido a Beelpegor».» ⁶ Y he aquí que un hombre de los hijos de Israel vino y trajo a sus hermanos una mujer madianita, a la vista de Moisés y a la vista de toda la congregación de los hijos de Israel, que lloraban a la entrada de la tienda de reunión. ⁷ Al ver esto, Finees, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, se levantó de en medio de la asamblea, tomó una lanza en su mano, ⁸ Siguió al israelita hasta la tienda trasera y los atravesó a ambos, al hombre y a la mujer, por el estómago. Entonces cesó la plaga entre los israelitas. ⁹ Veinticuatro mil personas murieron a causa de la peste. ¹⁰ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹¹ «Finai, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, apartó mi ira de los hijos de Israel, porque se enfureció por mi celo en medio de ellos, y yo, en mi celo, no destruí a los hijos de Israel. ¹² Por tanto, di: Le concedo mi pacto de paz: ¹³ Este será un pacto de sacerdocio perpetuo para él y sus descendientes después de él, porque fue celoso de su Dios e hizo expiación por los israelitas.» ¹⁴ El israelita que murió junto a la madianita se llamaba Zamri, hijo de Salu; era príncipe de una casa patriarcal de los simeonitas. ¹⁵ La mujer madianita que fue asesinada se llamaba Cozbi, hija de Sur, un jefe tribal, de una familia patriarcal de Madián. ¹⁶ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁷«Traten a los madianitas como enemigos y mátenlos, ¹⁸ pues actuaron como enemigos contra vosotros, seduciéndoos con su astucia, por medio de Phogor, por medio de Cozbi, hija de un príncipe madianita, su hermana, que fue muerta el día de la plaga que sobrevino a causa de Phogor.»

Números 26

¹ Tras esta plaga, el Señor habló a Moisés y a Eleazar, hijo de Aarón, el sacerdote, diciendo: ² «"Haz un censo de toda la congregación de los hijos de Israel, de veinte años para arriba, según sus familias, de todos los varones de Israel que sean aptos para portar armas."» ³ Entonces Moisés y el sacerdote Eleazar les hablaron en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, frente a Jericó, diciendo: ⁴ «"Realizaréis un censo del pueblo de veinte años para arriba, como el Señor mandó a Moisés y a los hijos de Israel cuando salieron de la tierra de Egipto."» ⁵ Rubén, primogénito de Israel. Hijo de Rubén: de Enoc, de la familia de los enoquianos, de Falú, de la familia de los faluitas., ⁶ de Hesron, la familia hesronita, de Charmi, la familia charmita. ⁷ Estas son las familias de los rubenitas, su número censal fue de cuarenta y tres mil setecientos treinta.  ⁸ Eliab, hijo de Phallu.  ⁹ Los hijos de Eliab: Namuel, Datán y Abirón. Fueron Datán y Abirón, miembros del consejo, quienes se rebelaron contra Moisés y Aarón, junto con Coré, cuando este se rebeló contra el Señor. ¹⁰ La tierra abrió su boca y los tragó junto con Coré, cuando la tropa pereció y el fuego consumió a los doscientos cincuenta hombres: sirvieron de ejemplo. ¹¹ Pero los hijos de Coré no murieron. ¹² Los hijos de Simeón, según sus familias: de Namuel, la familia de los namuelitas; de Jamín, la familia de los jaminitas; de Jaquín, la familia de los jaquinitas, ¹³ De Zare, la familia de los zareítas; de Saúl, la familia de los saulíes. ¹⁴ Estas son las familias de los simeonitas: veintidós mil doscientos. ¹⁵ Los hijos de Gad, según sus familias: de Sefón, la familia de los sefonitas; de Agios, la familia de los agititas; de Sunit, la familia de los sunitas, ¹⁶ De Ozni, la familia Oznita, de Her, la familia Herita, ¹⁷ De Arod, la familia de los aroditas; de Ariel, la familia de los arielitas. ¹⁸ Estas son las familias de los hijos de Gad, según su censo: cuarenta mil quinientos. ¹⁹ Los hijos de Judá: Ella y Onán, pero Ella y Onán murieron en la tierra de Canaán. ²⁰ Estos son los hijos de Judá según sus familias: de Sela, la familia de los seleitas; de Pérez, la familia de los pererés; de Zera, la familia de los zeraítas. ²¹ Los hijos de Peres fueron: de Hesrón, la familia de los hesronitas, de Hamul, la familia de los hamulitas.  ²² Estas son las familias de Judá, según su censo: setenta y seis mil quinientos. ²³ Los hijos de Isacar, según sus familias: de Tola, la familia de los Tolaws; de Puah, la familia de los Faítas;, ²⁴ de Jasub, la familia de los jasubitas, de Semran, la familia de los semranitas. ²⁵ Estas son las familias de Isacar, según su censo: sesenta y cuatro mil trescientos. ²⁶ Los hijos de Zabulón según sus familias: de Sared, la familia de los zareditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jalel, la familia de los jaelitas. ²⁷ Estas son las familias descendientes de Zabulón, según su censo: sesenta mil quinientas. ²⁸ Los hijos de José, según sus familias: Manasés y Efraín. ²⁹ Hijo de Manasés: de Maquir, de la familia de los maquiritas. Maquir engendró a Galaad, de Galaad, de la familia de los galaaditas. ³⁰ Estos son los hijos de Galaad: Jezer, de quien descendió la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helitas;, ³¹ Asriel, de quien descendió la familia de los asrielitas; Siquem, de quien descendió la familia de los siquemitas;, ³² Semida, de quien descendió la familia semidaíta; Hefer, de quien descendió la familia hefrita. ³³ Salfaad, hijo de Héfer, no tuvo hijos varones, pero sí hijas. Estos son los nombres de las hijas de Salfaad: Maala, Noa, Hegla, Melca y Téraj. ³⁴ Estas eran las familias de Manasés, su número censado era de cincuenta y dos mil setecientos. ³⁵ Estos son los hijos de Efraín según sus familias: de Suthala, la familia de los suthalitas; de Beher, la familia de los behritas; de Tehen, la familia de los tehenitas. ³⁶ Estos son los hijos de Suthala: de Heran, la familia de los heranitas. ³⁷ Estas son las familias de los hijos de Efraín, según su censo: treinta y dos mil quinientos. Estos son los hijos de José, según sus familias. ³⁸ Los hijos de Benjamín, según sus familias: de Bela, la familia de los belitas; de Asbel, la familia de los asbelitas; de Ahiram, la familia de los ahiramitas, ³⁹ de Supham, la familia de los sufamitas, de Hupham, la familia de los hufamitas. ⁴⁰ Los hijos de Bela fueron Hered y Noé; de Hered descendió la familia de los hereditas; de Noé descendió la familia de los noemanitas. ⁴¹ Estos fueron los hijos de Benjamín, según sus familias y sus censos, cuarenta y cinco mil seiscientos. ⁴² Estos son los hijos de Dan, según sus familias: de Suham descendió la familia de los suhamitas. Estas son las familias de Dan, según sus familias. ⁴³ Número total de familias suhamitas, según su censo: sesenta y cuatro mil cuatrocientas. ⁴⁴ Hijos de Aser, según sus familias: de Jemna, la familia de los jemnitas, de Jessui, la familia de los jesuitas, de Brié, la familia de los briéitas. ⁴⁵ Los hijos de Brieh: de Heber, la familia de los hebreos, de Melquiel, la familia de los melquielitas. ⁴⁶ La hija de Aser se llamaba Sara. ⁴⁷ Estas son las familias de los hijos de Aser, según su censo: cincuenta y tres mil cuatrocientos. ⁴⁸ Los hijos de Neftalí, según sus familias: de Jezail, la familia de los jesielitas; de Guni, la familia de los gunitas. ⁴⁹ de Jezer, la familia de los jeseritas, de Sellem, la familia de los selemitas. ⁵⁰ Estas son las familias de Neftalí, según sus familias y sus censos, eran cuarenta y cinco mil cuatrocientos. ⁵¹Estos fueron los hijos de Israel que fueron contados: seiscientos un mil setecientos treinta. ⁵² El Señor habló a Moisés, diciendo: ⁵³ «"A ellos se les repartirá el país, como herencia suya, según el número de sus nombres. ⁵⁴ A los más numerosos darás mayor herencia, y a los menos numerosos darás menor herencia; a cada uno se le dará su herencia según su número en el censo. ⁵⁵ La división de la tierra se determinará por sorteo. La recibirán en su parte según los nombres de las tribus patriarcales. ⁵⁶ Es casualidad que la herencia se distribuya tanto entre los más numerosos como entre los menos favorecidos.» ⁵⁷ Estos son los levitas que fueron contados según sus familias: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Caat, la familia de los catatitas; de Merari, la familia de los meraritas.  ⁵⁸ Estas son las familias de Leví, la familia de los lobnitas, la familia de los hebronitas, la familia de los moholitas, la familia de los musitas y la familia de los koraítas. Coat engendró a Amram., ⁵⁹ Y el nombre de la esposa de Amram era Josabed, hija de Leví, a quien su madre le dio a luz a Leví en Egipto; ella le dio a luz a Aarón, Moisés y Casado, su hermana. ⁶⁰ A Aarón le nacieron Nadab y Abiu, Eleazar e Itamar. ⁶¹ Nadab y Abiu murieron cuando llevaron fuego extranjero ante el Señor. ⁶²Su censo, de todos los varones de un mes de edad en adelante, sumó veintitrés mil. Pues no fueron incluidos en el censo de los hijos de Israel, porque no les correspondía herencia entre ellos. ⁶³ Estos son los hombres que contaron Moisés y el sacerdote Eleazar, quienes realizaron un censo de los hijos de Israel en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, frente a Jericó. ⁶⁴ Entre ellos no se encontraba ninguno de los hijos de Israel que Moisés y el sacerdote Aarón habían contado en el desierto del Sinaí., ⁶⁵ Porque el Señor había dicho de ellos: «Morirán en el desierto», y no quedó ninguno de ellos excepto Caleb, hijo de Jefone, y Josué, hijo de monja.

Números 27

¹ Entonces se acercaron las hijas de Salfaad, hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés, de las familias de Manasés, hijo de José; sus nombres eran Maala, Noé, Hegla, Melca y Taré. ² Se presentaron ante Moisés, ante el sacerdote Eleazar y ante los jefes de toda la asamblea, a la entrada de la tienda de reunión, y dijeron: ³ «Nuestro padre murió en el desierto; no estaba entre los que conspiraban contra el Señor, entre los que estaban con Coré, sino que murió por su pecado y no tuvo hijo. ⁴ ¿Por qué el nombre de nuestro padre ha de ser borrado de su familia por no haber tenido hijos varones? Denos alguna herencia de entre los hermanos de nuestro padre.» ⁵ Moisés presentó su caso ante el Señor., ⁶ Y el Señor le dijo a Moisés: ⁷ «Las hijas de Salfaad han dicho la verdad. Les darás como herencia bienes de entre los hermanos de su padre y les transmitirás la herencia de su padre. ⁸ Hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Si un hombre muere sin tener un hijo varón, transferirás su herencia a su hija, ⁹ Y si no tiene hija, su herencia se dará a sus hermanos. ¹⁰ Si no tiene hermanos, su herencia se dará a los hermanos de su padre., ¹¹ Y si su padre no tiene hermanos, su herencia se dará al pariente más cercano, y él la poseerá. Esta será una ordenanza para los hijos de Israel, como el Señor le ordenó a Moisés.» ¹² El Señor le dijo a Moisés: «Sube a este monte de Abarim y mira la tierra que voy a dar a los hijos de Israel. ¹³ Lo verás, y tú también serás reunido con tu pueblo, tal como fue reunido tu hermano Aarón., ¹⁴Porque en el desierto de Sin, durante la disputa con la asamblea, ambos os rebelasteis contra mi mandato de consagrarme ante ellos junto a las aguas. Estas son las aguas de Meriba Cades, en el desierto de Sin.» ¹⁵ Moisés habló con el Señor, diciendo: ¹⁶ «Que el Señor, Dios de los espíritus de toda carne, designe un hombre sobre la asamblea.” ¹⁷ quien sale delante de ellos y quien entra delante de ellos, quien los guía y los trae, para que la iglesia del Señor no sea como ovejas sin pastor.» ¹⁸ El Señor le dijo a Moisés: «Toma Josué, hijo de Nun, hombre en quien mora el Espíritu, y pondrás tu mano sobre él. ¹⁹ Lo colocarás delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la asamblea, y lo pondrás a la vista de ellos. ²⁰ Pondrás sobre él una parte de tu autoridad, para que toda la congregación de los hijos de Israel le obedezca. ²¹Se presentará ante Eleazar el sacerdote, quien consultará el Urim por él ante el Señor; a su orden saldrán, y a su orden entrará., Josué, todos los hijos de Israel con él, y toda la asamblea.» ²² Moisés hizo como el Señor le había mandado. Tomó Josué Y lo puso delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la asamblea. ²³ Y habiendo impuesto sus manos sobre él, lo instaló, como el Señor había dicho por medio de Moisés.

Números 28

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Da esta orden a los hijos de Israel y diles: Tened cuidado de presentarme, en el tiempo señalado, mi ofrenda, mi alimento para los sacrificios que se hacen por fuego, que son de aroma agradable para mí. ³ Les dirás: Este es el sacrificio por fuego que ofrecerás al Señor: cada día, dos corderos de un año, sin defecto, como holocausto perpetuo. ⁴ Ofrecerás uno de los corderos por la mañana y el segundo entre las dos tardes., ⁵ y, para la oblación, una décima parte de una efa de harina, amasada con un cuarto de hin de aceite de oliva triturado. ⁶ Este es el holocausto perpetuo que se ofrecía en el monte Sinaí, de aroma agradable, un sacrificio de fuego al Señor. ⁷ Su libación será de un cuarto de hin por cada cordero; en el lugar santo derramarás la libación de vino puro al Señor. ⁸Ofrecerás el segundo cordero entre las dos tardes, como con la ofrenda de la mañana y su libación: es un sacrificio por fuego, de aroma agradable al Señor. ⁹ En el día de reposo, ofrecerás dos corderos de un año, sin defecto, y como ofrenda, dos décimas de efa de harina fina mezclada con aceite y su libación. ¹⁰ Este es el holocausto del sábado, para cada sábado, además del holocausto perpetuo y su libación. ¹¹ Al comienzo de cada mes, ofrecerás en holocausto al Señor dos novillos, un carnero y siete corderos de un año sin defecto., ¹² y, como ofrenda por cada toro, tres décimas de la harina más fina amasada con aceite, como ofrenda por el carnero, dos décimas de la harina más fina amasada con aceite, ¹³ Como ofrenda por cada cordero, se ofrece la décima parte de la mejor harina amasada con aceite. Es un holocausto de aroma grato, un sacrificio ofrecido junto al fuego del Señor. ¹⁴ Sus libaciones serán de medio hin de vino por un toro, un tercio de hin por un carnero y un cuarto de hin por un cordero. Este es el holocausto que se ofrece al comienzo de cada mes, durante todos los meses del año. ¹⁵ También ofrecerán al Señor un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular y su libación. ¹⁶ En el primer mes, el día catorce del mes, será la Pascua del Señor. ¹⁷ El día quince de este mes será día de fiesta. Se comerá pan sin levadura durante siete días. ¹⁸ El primer día habrá una asamblea santa: no haréis ningún trabajo servil. ¹⁹ Ofrecerás en holocausto al Señor: dos novillos, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;, ²⁰ y, como ofrenda, de la mejor harina amasada con aceite: tres décimas por un toro, dos décimas por un carnero, ²¹ y una décima parte por cada uno de los siete corderos. ²² También ofreceréis un macho cabrío en expiación por el pecado, para hacer expiación por vosotros mismos. ²³ Haréis esto sin perjuicio del holocausto matutino, que es el holocausto perpetuo. ²⁴ Haréis esto cada día durante siete días; es alimento de un sacrificio de fuego, aroma agradable al Señor, y se hará sin menoscabo del holocausto perpetuo y su libación. ²⁵ El séptimo día tendréis asamblea santa: no haréis ningún trabajo servil. ²⁶ El día de las primicias, cuando presentéis al Señor la ofrenda de la nueva cosecha, en vuestra fiesta de las semanas, tendréis una asamblea santa: no haréis ningún trabajo servil. ²⁷ Ofrecerás al Señor, en holocausto de aroma agradable, dos novillos, un carnero y siete corderos de un año;, ²⁸ y, como ofrenda, de la mejor harina amasada con aceite: tres décimas por cada toro, dos décimas por el carnero, ²⁹ y una décima parte por cada uno de los siete corderos. ³⁰ También ofreceréis un macho cabrío para hacer expiación por vosotros mismos. Esto lo haréis sin menoscabo del holocausto regular y su ofrenda de cereal. ³¹ Tendrás víctimas perfectas y les añadirás sus libaciones.

Números 29

¹ En el séptimo mes, el primer día del mes, tendréis una asamblea santa; no haréis ningún trabajo servil. Será para vosotros un día de toque de trompetas. ² Ofrecerás como aroma grato al Señor un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;, ³ y, como ofrenda, de la mejor harina amasada con aceite: tres décimas para el toro, dos décimas para el carnero ⁴ y una décima parte por cada uno de los siete corderos. ⁵ También ofreceréis un macho cabrío en expiación por el pecado, para hacer expiación por vosotros mismos. ⁶ Haréis esto sin menoscabo del holocausto mensual y su ofrenda de cereal, del holocausto regular y su ofrenda de cereal, y de sus libaciones, según las normas prescritas. Estas son ofrendas quemadas, de aroma agradable al Señor. ⁷ El día diez de este séptimo mes, tendréis santa asamblea y afligiréis vuestras almas: no haréis ningún trabajo. ⁸ Ofrecerás como aroma grato al Señor un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;, ⁹ y, como ofrenda, de la mejor harina amasada con aceite: tres décimas para el toro, dos décimas para el carnero ¹⁰ y una décima parte por cada uno de los siete corderos. ¹¹ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, sin perjuicio de la ofrenda por el pecado, del holocausto regular, de su ofrenda de cereal y de sus libaciones. ¹² El día quince del séptimo mes tendréis una asamblea santa; no haréis ningún trabajo servil. Y celebraréis una fiesta al Señor durante siete días. ¹³ Ofrecerás un holocausto, un sacrificio de fuego, de aroma grato al Señor: trece novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto;, ¹⁴ y, como ofrenda, de la mejor harina amasada con aceite: tres décimas por cada uno de los trece toros, dos décimas por cada uno de los dos carneros. ¹⁵ y una décima parte por cada uno de los catorce corderos. ¹⁶ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, sin perjuicio del holocausto regular con su ofrenda de cereal y su libación. ¹⁷ El segundo día ofrecerás doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto alguno., ¹⁸ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, según la regla. ¹⁹ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y sus libaciones. ²⁰ El tercer día ofrecerás once toros, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto., ²¹ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, según la regla. ²² También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ²³ El cuarto día ofrecerás diez toros, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto, ²⁴ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la regla. ²⁵ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ²⁶ El quinto día ofrecerás nueve toros, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto, ²⁷ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, según la regla. ²⁸ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ²⁹ El sexto día ofrecerás ocho toros, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto, ³⁰ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, según la regla. ³¹ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ³² El séptimo día ofrecerás siete toros, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto, ³³ con sus ofrendas y libaciones, para los toros, los carneros y los corderos, según su número, según la regla. ³⁴ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ³⁵ El octavo día tendréis asamblea solemne: no haréis ningún trabajo servil. ³⁶ Ofrecerás un holocausto, de aroma grato producido por el fuego al Señor: un toro, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;, ³⁷ con sus ofrendas y libaciones, para el toro, el carnero y los corderos, según su número, según la regla. ³⁸ También ofrecerás un macho cabrío como ofrenda por el pecado, además del holocausto regular, su ofrenda de cereal y su libación. ³⁹ Estos son los sacrificios que ofreceréis al Señor en vuestras fiestas solemnes, además de vuestros votos y ofrendas voluntarias: vuestros holocaustos, vuestras ofrendas de cereal, vuestras libaciones y vuestras ofrendas de paz.»

Números 30

¹ Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que el Señor le había mandado: ² Moisés habló a los jefes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: «Esto es lo que el Señor ordena: ³ Si un hombre hace un voto al Señor o presta juramento para comprometerse con un pacto, no faltará a su palabra; cumplirá todo lo que salga de su boca. ⁴ Si una mujer, aún virgen en la casa de su padre, hace un voto al Señor y se obliga mediante un pacto, ⁵ Y si su padre se entera de su voto y del compromiso que ha hecho consigo misma, y si su padre permanece en silencio, todos los votos y compromisos que ha hecho consigo misma serán válidos., ⁶ Pero si, el día que se entere, su padre la repudia, todos sus votos y compromisos que se haya hecho a sí misma serán en vano, y el Señor la perdonará, porque su padre la ha repudiado. ⁷ Si ella casado y que sus votos o una palabra pronunciada imprudentemente por sus labios, con la que se impuso un compromiso a sí misma, le pesen sobre ella, ⁸ Y si su marido, al enterarse, permanece en silencio hacia ella el día que lo descubre, sus votos serán válidos, al igual que los compromisos que haya hecho consigo misma., ⁹ Pero si, el día que se entere, su marido la repudia, anula el voto que pesa sobre ella y la palabra imprudentemente pronunciada por sus labios con la que se impuso a sí misma un compromiso, y el Señor la perdonará. ¹⁰ El voto de una mujer viuda o repudiada, cualquier compromiso que haya hecho consigo misma, será válido para ella. ¹¹ Si una mujer hacía un voto o se imponía un compromiso mediante un juramento en la casa de su marido, ¹² Y si su marido, al enterarse de esto, guarda silencio y no la repudia, todos sus votos serán válidos, así como todos los compromisos que haya contraído consigo misma., ¹³ Pero si, el día que ella se entera de ellas, su marido las anula, entonces todo lo que haya salido de sus labios, votos o compromisos, quedarán sin efecto: su marido los ha anulado, y el Señor la perdonará. ¹⁴ Cualquier voto o juramento por el cual ella se comprometa a afligir su alma, su marido puede ratificarlo y su marido puede anularlo. ¹⁵ Si su marido permanece en silencio hacia ella de un día para otro, ratifica con ello todos sus votos o compromisos que pesan sobre ella; los ratifica porque guardó silencio hacia ella el día en que se enteró de ellos. ¹⁶ Si las anula después del día en que se entera de ellas, cargará con la iniquidad de su esposa.» ¹⁷ Estas son las leyes que el Señor prescribió a Moisés, entre marido y mujer, y entre padre e hija, mientras ella aún es joven y vive en casa de su padre.

Números 31

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «"Vengad a los hijos de Israel de los madianitas, y entonces seréis reunidos con vuestro pueblo."» ³ Moisés habló al pueblo, diciendo: «Prepárense para… la guerra hombres de entre vosotros, y que marchen contra Madián para ejecutar la venganza del Señor sobre Madián. ⁴ Enviarás a la guerra "Mil hombres de cada tribu, de todas las tribus de Israel."» ⁵ Así pues, de entre los miles de israelitas, se levantaron mil hombres de cada tribu, doce mil hombres armados en total. la guerra. ⁶ Moisés los envió a la batalla, mil hombres de cada tribu, ellos y Finees, hijo del sacerdote Eleazar, quien llevaba consigo los instrumentos sagrados y las trompetas resonantes. ⁷ Avanzaron contra Madián, según la orden que el Señor había dado a Moisés, y mataron a todos los varones. ⁸ Además de los que habían caído en la batalla, mataron a los reyes de Madián: Evi, Rechem, Shur, Hur y Rebe, cinco reyes de Madián; también mataron a Balaam, hijo de Beor, con la espada. ⁹ Los hijos de Israel tomaron cautivos mujer los madianitas y sus nietos, y saquearon todas sus bestias de carga, todos sus rebaños y todas sus posesiones. ¹⁰ Incendiaron hasta los cimientos todas las ciudades del país que habitaban y todos sus campamentos. ¹¹ Tras haberse apoderado de todo el botín y el despojo, tanto personas como ganado, ¹² Llevaron a los prisioneros, el botín y el despojo a Moisés, al sacerdote Eleazar y a la asamblea de los hijos de Israel, en el campamento en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, frente a Jericó. ¹³ Moisés, Eleazar, el sacerdote y todos los líderes de la asamblea salieron a recibirlos fuera del campamento. ¹⁴ Y Moisés se enojó con los comandantes del ejército, los comandantes de miles y los comandantes de cientos, que regresaban de la batalla. ¹⁵ Él les dijo: “¿Acaso habéis perdonado la vida a todos mujer ? ¹⁶He aquí, fueron ellos quienes, por palabra de Balaam, llevaron a los hijos de Israel a la infidelidad al Señor en el asunto de Phogor, y así la plaga azotó la asamblea del Señor. ¹⁷ Ahora matad a todo varón entre los niños pequeños y matad a toda mujer que haya conocido a un hombre acostándose con él., ¹⁸ Pero a todas las chicas que no han conocido a un hombre acostándose con él, déjalas vivir por ti. ¹⁹ Y vosotros, acamparéis fuera del campamento durante siete días; quien haya matado a alguien y quien haya tocado un cadáver se purificará al tercer día y al séptimo día, él y vuestros prisioneros. ²⁰ También purificaréis todas las prendas de vestir, todos los artículos de cuero, todos los artículos de pelo de cabra y todos los utensilios de madera.» ²¹ El sacerdote Eleazar dijo a los guerreros que habían ido a la batalla: «Esto es lo que ordena la ley que el Señor prescribió a Moisés: ²² oro, plata, bronce, hierro, estaño y plomo, ²³ Todo lo que se introduce en el fuego, debe pasar por el fuego y quedará limpio; sin embargo, deberá purificarse de nuevo con el agua de la purificación. Todo lo que no se introduce en el fuego, debe pasar por el agua. ²⁴ Lavaréis vuestra ropa el séptimo día y quedaréis limpios; entonces podréis entrar en el campamento. ²⁵ El Señor habló a Moisés, diciendo: ²⁶ «Tú, Eleazar el sacerdote, y los jefes de las casas de la asamblea, debéis hacer inventario de lo que se ha tomado del botín, tanto hombres como ganado.” ²⁷ y reparte el botín entre los combatientes que fueron a la guerra y todo el conjunto. ²⁸ Tomarás de la parte correspondiente a los soldados que fueron a la guerra un tributo para el Señor, a saber, uno de cada quinientos, entre personas, bueyes, asnos y ovejas. ²⁹ La tomarás de su mitad y se la darás al sacerdote Eleazar como ofrenda al Señor. ³⁰ De la mitad que pertenece a los hijos de Israel, apartarás uno de cada cincuenta hombres, bueyes, asnos, ovejas y todo tipo de ganado, y se lo darás a los levitas, que están a cargo del tabernáculo del Señor.» ³¹ Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron lo que el Señor le había ordenado a Moisés. ³² El botín, el resto del saqueo tomado por los combatientes, ascendió a seiscientas setenta y cinco mil ovejas., ³³ setenta y dos mil bueyes, ³⁴ sesenta y un mil burros, ³⁵ y treinta y dos mil de ellos mujer que no había conocido a un hombre al acostarse con él. ³⁶ La mitad, parte de los que habían ido a la guerra, eran trescientos treinta y siete mil quinientos corderos, ³⁷ seiscientas setenta y cinco ovejas como tributo del Señor, ³⁸ treinta y seis mil bueyes, de los cuales setenta y dos eran para el tributo del Señor, ³⁹ treinta mil quinientos asnos, incluidos sesenta y uno para el tributo del Señor, ⁴⁰ y dieciséis mil personas, treinta y dos personas para el tributo del Señor. ⁴¹ Moisés entregó al sacerdote Eleazar el tributo reservado para el Señor, tal como el Señor le había ordenado a Moisés. ⁴² En cuanto a la mitad perteneciente a los hijos de Israel, que Moisés había separado de la de los guerreros, ⁴³ Esta mitad, que constituía la parte de la asamblea, ascendía a trescientos treinta y siete mil quinientos corderos., ⁴⁴ treinta y seis mil bueyes, ⁴⁵ treinta mil quinientos burros ⁴⁶ y dieciséis mil personas. ⁴⁷ De esta mitad que pertenecía a los hijos de Israel, Moisés tomó una de cincuenta y se la dio a los levitas, que tienen el cuidado del tabernáculo del Señor, como el Señor le había ordenado a Moisés. ⁴⁸ Los comandantes de los miles del ejército, los jefes de miles y los jefes de cientos, se acercaron a Moisés. ⁴⁹ y le dijo: «Tus siervos han contado a los hombres que estaban bajo nuestro mando, y no falta ninguno de nosotros. ⁵⁰ Por eso traemos como ofrenda al Señor los objetos de oro que cada uno de nosotros ha encontrado —brazaletes, cadenas, anillos, pendientes y collares— para hacer expiación por nosotros ante el Señor.» ⁵¹ Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos este oro, todos estos objetos finamente labrados. ⁵² Todo el oro recolectado que presentaron al Señor en nombre de los comandantes de millares y de los comandantes de centenas ascendió a dieciséis mil setecientos cincuenta siclos. ⁵³ Cada hombre de la tropa recibió su propio botín. ⁵⁴ Moisés y el sacerdote Eleazar, después de haber tomado el oro de los jefes de millares y de los jefes de centenas, lo llevaron a la tienda de reunión como memorial para los hijos de Israel delante del Señor.

Números 32

¹ Los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían muchos rebaños. Viendo que la tierra de Jazer y la tierra de Galaad eran un lugar adecuado para los rebaños, ² Los hijos de Gad y los hijos de Rubén se presentaron ante Moisés, el sacerdote Eleazar y los jefes de la asamblea, y les dijeron: ³ «Atarot, Dibón, Jazer, Nemra, Hesebón, Eleale, Saban, Nebo y Beón, ⁴ Esta tierra, que el Señor devastó delante de la asamblea de Israel, es un lugar apto para rebaños, y tus siervos tienen rebaños.». ⁵ Añadieron: «Si hemos hallado gracia ante tus ojos, concédenos que esta tierra sea entregada a tus siervos en posesión, y no nos hagas cruzar el Jordán».» ⁶ Moisés respondió a los gaditas y rubenitas: «¿Acaso vuestros hermanos irán a…?” la guerra ¿Y tú, te quedarás aquí? ⁷ ¿Por qué desalientas a los hijos de Israel a entrar en la tierra que el Señor les da? ⁸ Eso es lo que hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cadez-Barné a explorar el país. ⁹ Subieron al valle de Escol y vieron la tierra, y disuadieron a los hijos de Israel de entrar en la tierra que el Señor les estaba dando. ¹⁰ Y aquel día se encendió la ira del Señor, y juró, diciendo ¹¹ Estos hombres que vinieron de Egipto, de veinte años de edad para arriba, no verán la tierra que juré dar a Abraham, Isaac y Jacob, porque no me siguieron fielmente., ¹² excepto Caleb, hijo de Jefón, el cenezeo y Josué, hijos de Nun, que siguieron fielmente al Señor. ¹³ Y la ira del Señor se encendió contra Israel, y los hizo vagar por el desierto durante cuarenta años, hasta que fue destruida toda la generación que había hecho lo malo ante los ojos del Señor. ¹⁴ Y ahora vosotros estáis tomando el lugar de vuestros padres, una raza de hombres pecadores, para aumentar aún más la ira del Señor contra Israel. ¹⁵ Porque si os negáis a seguirle, él seguirá abandonando a Israel en el desierto, y traeréis la ruina sobre todo este pueblo.» ¹⁶ Se acercaron a Moisés y le dijeron: «Aquí construiremos pastos para nuestros rebaños y ciudades para nuestros nietos, ¹⁷ Pero nosotros nos armaremos sin demora para marchar delante de los hijos de Israel, hasta que los hayamos llevado al lugar que han de ocupar, y nuestros hijos permanecerán en las ciudades fortificadas, por causa de los habitantes de la tierra. ¹⁸ No volveremos a nuestros hogares hasta que cada uno de los hijos de Israel haya tomado posesión de su herencia., ¹⁹ porque no poseeremos nada con ellos al otro lado del Jordán, ni más allá, puesto que nuestra herencia nos llegó de este lado del Jordán, al este.» ²⁰ Moisés les dijo: «Si perseveráis así, si os armáis para luchar delante del Señor, ²¹ Si todos tus hombres armados cruzan el Jordán delante del Señor, hasta que él haya expulsado a sus enemigos de su presencia, ²² y que no regreses hasta que la tierra haya sido sometida ante el Señor; serás irreprochable delante del Señor y delante de Israel, y esta tierra será tu posesión delante del Señor. ²³ Pero si no actuáis de esta manera, sabed que estáis pecando contra el Señor, y sabed que vuestro pecado os alcanzará. ²⁴ »Por tanto, construyan ciudades para sus hijos y parques para sus rebaños, y pongan en práctica la palabra que ha salido de su boca.” ²⁵ Los hijos de Gad y los hijos de Rubén hablaron con Moisés, diciendo: «Tus siervos harán lo que mi señor les ordene. ²⁶ Nuestros hijos, nuestras esposas, nuestros rebaños y todo nuestro ganado permanecerán aquí, en las ciudades de Galaad., ²⁷ Y tus siervos, todos los hombres armados y listos para la batalla, irán delante del Señor a pelear, como mi señor dice.» ²⁸ Entonces Moisés dio órdenes acerca de ellos al sacerdote Eleazar. Josué, hijos de Nun y a los jefes de las familias de las tribus de los hijos de Israel, ²⁹ Él les dijo: «Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén cruzan el Jordán contigo, todos los hombres armados listos para luchar delante del Señor, y la tierra es sometida delante de ti, les darás la conquista de Galaad como posesión suya. ³⁰ Pero si no cruzan armados con vosotros, se establecerán entre vosotros en la tierra de Canaán.» ³¹ Los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: «Lo que el Señor ha dicho a tus siervos, eso haremos. ³² »Entraremos en armas ante el Señor en la tierra de Canaán, y la posesión de nuestra herencia permanecerá con nosotros de este lado del Jordán”.» ³³ Moisés entregó a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén y a la mitad de la tribu de Manasés, hijo de José, el reino de Sehón, rey de los amorreos, y el reino de Og, rey de Basán, la tierra con sus ciudades y sus territorios, las ciudades de la tierra circundante. ³⁴ Los hijos de Gad edificaron Dibón, Atarot, Aroer, ³⁵ Atarot-Sofán, Jazer, Jegbaa, ³⁶ Betnemra y Betarán eran ciudades fortificadas, y construyeron cercados para el rebaño. ³⁷ Los hijos de Rubén construyeron Hezabón, Eleale, Cariataim, ³⁸ Nabo y Baalmeón, cuyos nombres fueron cambiados, y Sabama, y dieron nombres a las ciudades que construyeron. ³⁹ Los hijos de Maquir, hijo de Manasés, atacaron Galaad y, después de capturarla, expulsaron a los amorreos que allí estaban. ⁴⁰ Moisés entregó Galaad a Maquir, hijo de Manasés, quien se estableció allí. ⁴¹ Jair, hijo de Manasés, fue y tomó sus ciudades y las llamó Ciudades de Jair. ⁴² Noé fue y tomó posesión de Chanath y de las ciudades dentro de su jurisdicción, y la nombró en su honor.

Números 33

¹ Estos son los campamentos de los hijos de Israel, cuando salieron de la tierra de Egipto, según sus divisiones, bajo el liderazgo de Moisés y Aarón. ² Moisés escribió los lugares de donde partieron, según sus campamentos, según el mandato del Señor, y estos son sus campamentos según sus partidas: ³ Salieron de Ramsés el primer mes, el día quince del primer mes. Al día siguiente de la Pascua, los israelitas salieron con las manos en alto a la vista de todos los egipcios. ⁴ Y los egipcios enterraron a aquellos a quienes el Señor había herido de muerte entre ellos, a todos sus primogénitos; el Señor también ejecutó juicios sobre sus dioses. ⁵ Tras abandonar a Ramsés, los hijos de Israel acamparon en Socot. ⁶ Partieron de Soccot y acamparon en Etham, que está en el límite del desierto. ⁷ Partieron de Etham y, volviéndose hacia Fihahirot, que está frente a Beel-sefón, acamparon delante de Magdalum. ⁸ Partieron de delante de Fihahirot y cruzaron al medio del mar, hacia el desierto. Después de tres días de marcha por el desierto de Etam, acamparon en Mara. ⁹ Salieron de Mara y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de agua y setenta palmeras, y acamparon allí. ¹⁰ Partieron de Elim y acamparon cerca del Mar Rojo. ¹¹ Partieron del Mar Rojo y acamparon en el desierto de Sin. ¹² Partieron del desierto de Sin y acamparon en Dafca. ¹³ Abandonaron Daphca y acamparon en Alus. ¹⁴ Salieron de Alus y acamparon en Raphidim, pero allí no había agua para que la gente bebiera. ¹⁵ Abandonaron Raphidim y acamparon en el desierto del Sinaí. ¹⁶ Partieron del desierto del Sinaí y acamparon en Kibrot-Hattaava. ¹⁷ Partieron de Kibroth-Hattaava y acamparon en Haseroth. ¹⁸ Partieron de Haseroth y acamparon en Rethma. ¹⁹ Salieron de Rethma y acamparon en Remmonphares. ²⁰ Partieron de Remmonphares y acamparon en Lebna. ²¹ Salieron de Lebna y acamparon en Ressa. ²² Abandonaron Ressa y acamparon en Ceelatha. ²³ Partieron de Ceelatha y acamparon en el monte Sepher. ²⁴ Partieron del monte Sepher y acamparon en Arada. ²⁵ Salieron de Arada y acamparon en Macelot. ²⁶ Partieron de Machalot y acamparon en Thahath. ²⁷ Partieron de Thahath y acamparon en Thare. ²⁸ Salieron de Thare y acamparon en Metcha. ²⁹ Salieron de Metcha y acamparon en Hesmona. ³⁰ Partieron de Hesmona y acamparon en Moseroth. ³¹ Salieron de Moséroth y acamparon en Bené-Jaacan. ³² Abandonaron Bene-Jaacan y acamparon en Hor-Gadgad. ³³ Partieron de Hor-Gadgad y acamparon en Jetebatha. ³⁴ Salieron de Jetebathah y acamparon en Hebronah. ³⁵ Partieron de Hebrón y acamparon en Asiongaber. ³⁶ Salieron de Asiongaber y acamparon en el desierto de Sin, es decir, en Cadez. ³⁷ Partieron de Cades y acamparon en el monte Hor, en los confines de la tierra de Edom. ³⁸ El sacerdote Aarón subió al monte Hor por mandato del Señor, y allí murió en el año cuarenta después de la salida de los israelitas de Egipto, en el quinto mes, el primer día del mes. ³⁹ Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor. ⁴⁰ Fue entonces cuando el rey cananeo de Arad, que vivía en el Néguev, en la tierra de Canaán, se enteró de la llegada de los hijos de Israel. ⁴¹ Partieron del monte Hor y acamparon en Salmona. ⁴² Abandonaron Salmona y acamparon en Phunon. ⁴³ Abandonaron y acamparon en Oboth. ⁴⁴ Partieron de Obot y acamparon en Ije-Abarim, en la frontera de Moab. ⁴⁵ Partieron de Ije-Abarim y acamparon en Dibon-Gad. ⁴⁶ Partieron de Dibón-Gad y acamparon en Helmón-Deblathaim. ⁴⁷ Partieron de Helmón-Deblathaim y acamparon en las montañas de Abarim, frente a Nebo. ⁴⁸ Partieron de los montes Abarim y acamparon en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, frente a Jericó. ⁴⁹ Acamparon cerca del Jordán, desde Bet-simot hasta Abel Settim, en las llanuras de Moab. ⁵⁰ El Señor habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo ⁵¹ «Habla a los hijos de Israel: Cuando hayáis cruzado el Jordán y hayáis entrado en la tierra de Canaán, ⁵² Expulsarás de tu presencia a todos los habitantes de la tierra, destruirás todas sus piedras talladas, destruirás todas sus imágenes de bronce fundido y devastarás todos sus lugares altos. ⁵³ Tomaréis posesión de la tierra y la habitaréis, porque yo os la he dado en posesión. ⁵⁴ Repartiréis la tierra por sorteo, según vuestras familias; daréis mayor herencia a las más numerosas y menor a las menos numerosas. Lo que le toque a cada una le pertenecerá; lo recibiréis como propiedad, según vuestras tribus ancestrales. ⁵⁵ Pero si no expulsas a los habitantes de la tierra que tienes delante, los que quedes serán como espinas en tus ojos y como pinchazos en tus costados, y te tratarán como enemigos en la tierra que vas a habitar. ⁵⁶ Y os trataré como me propuse tratarlos a ellos.»

Números 34

¹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ² «Ordena a los hijos de Israel y diles: Cuando entren en la tierra de Canaán, esta es la tierra que les corresponderá como herencia: la tierra de Canaán, según sus límites, a saber: ³ Tu frontera sur será el Desierto de Sin, hasta Edom, y tu frontera sur se extenderá desde el extremo sur del Mar Salado, hacia el este., ⁴ y tu frontera se inclinará hacia el sur por la subida de Akrabbim, pasará por Sin y llegará hasta Kadesh-Barneh, continuará por Hazar-Adar y pasará hacia Asemon, ⁵ y desde Asemon, la frontera llegará al Torrente de Egipto, para desembocar en el mar. ⁶ En cuanto a la frontera occidental, vuestra frontera será el gran mar: ese será vuestro límite occidental. ⁷ Esta será vuestra frontera norte: partiendo del gran mar, la trazaréis vosotros mismos a lo largo del monte Hor, ⁸ Desde el monte Hor, lo seguirás hasta la entrada de Hamath, y la frontera llegará hasta Sedada., ⁹ y la frontera continuará a través de Zephron, hasta llegar a Hatsar-Enan: este será su límite norte. ¹⁰ Trazarás tu frontera oriental desde Hazar-Enan hasta Sepham., ¹¹ y la frontera descenderá desde Sepham hasta Rebla, al este de Ain, y la frontera descenderá y se extenderá a lo largo de las colinas que flanquean el mar desde Cenereth hacia el este, ¹² y la frontera descenderá por el río Jordán hasta el Mar Salado. Este será vuestro país, con sus fronteras a su alrededor.» ¹³ Moisés dio esta orden a los hijos de Israel, diciendo: «Esta es la tierra que dividiréis por sorteo y que el Señor ha mandado que sea dada a las nueve tribus y a la media tribu. ¹⁴ La tribu de los hijos de Rubén, según sus familias, y la tribu de los hijos de Gad, según sus familias, recibieron su herencia, y la media tribu de Manasés recibió la suya. ¹⁵ Las dos tribus y la media tribu llevaron su herencia más allá del Jordán, frente a Jericó, en el lado este, hacia el este.» ¹⁶El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁷ «Estos son los nombres de los hombres que repartirán la tierra entre vosotros: Eleazar el sacerdote y Josué, hijo de monja. ¹⁸ Tomaréis un príncipe de cada tribu para repartiros el país. ¹⁹ Estos son los nombres de estos hombres: Por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone, ²⁰ Para la tribu de los hijos de Simeón, Samuel, hijo de Ammiud, ²¹ para la tribu de Benjamín, Elidad, hijo de Chaselon, ²² para la tribu de los hijos de Dan, el príncipe Bocci, hijo de Jogli, ²³ para los hijos de José: para la tribu de los hijos de Manasés, el príncipe Hanniel, hijo de Efod, ²⁴ y por la tribu de los hijos de Efraín, el príncipe Camuel, hijo de Seftán, ²⁵ para la tribu de los hijos de Zabulón, el príncipe Elisafán, hijo de Perná, ²⁶ para la tribu de los hijos de Isacar, el príncipe Faltail, hijo de Ozán, ²⁷ para la tribu de los hijos de Aser, el príncipe Ahiud, hijo de Salomi, ²⁸ para la tribu de los hijos de Neftalí, el príncipe Fedael, hijo de Ammiud.»  ²⁹ Estos son los que el Señor mandó repartir la tierra de Canaán entre los hijos de Israel.

Números 35

¹ El Señor habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó, diciendo: ² «Ordena a los hijos de Israel que den a los levitas, de la herencia que recibirán, ciudades para que las habiten. También les darás a los levitas pastos alrededor de estas ciudades. ³ Tendrán ciudades donde vivir, y sus pastos serán para su ganado, sus demás posesiones y todos sus animales. ⁴ Los pastos de las ciudades que darás a los levitas serán, desde la muralla de la ciudad, hacia afuera, por mil codos alrededor. ⁵ Mediréis, fuera de la ciudad, dos mil codos para el lado este, dos mil codos para el lado sur, dos mil codos para el lado oeste y dos mil codos para el lado norte, y la ciudad estará en medio: estos serán los lugares de pastoreo de sus ciudades. ⁶ En cuanto a las ciudades que darás a los levitas, son las seis ciudades de refugio, en las que dispondrás que el asesino se refugie, y además, darás otras cuarenta y dos ciudades. ⁷ Así, todas las ciudades que darás a los levitas serán cuarenta y ocho ciudades con sus lugares de pastoreo. ⁸ En cuanto a las ciudades que darás de las posesiones de los israelitas, tomarás más de quienes tengan más y menos de quienes tengan menos. Cada uno entregará a los levitas parte de sus ciudades según la herencia que haya recibido.» ⁹ El Señor habló a Moisés, diciendo: ¹⁰ «Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis cruzado el Jordán y entrado en la tierra de Canaán, ¹¹ Elegiréis ciudades que os sirvan de refugio, donde pueda retirarse el asesino que haya matado a alguien por error. ¹² Estas ciudades os servirán de refugio del vengador de sangre, para que el asesino no sea condenado a muerte antes de comparecer ante la asamblea para ser juzgado. ¹³ En cuanto a las ciudades que darás, tendrás seis ciudades de refugio. ¹⁴ Darás tres ciudades al otro lado del Jordán y darás tres ciudades en la tierra de Canaán; serán ciudades de refugio. ¹⁵ Estas seis ciudades servirán de refugio para los hijos de Israel, para el extranjero y para el que habita entre vosotros, para que cualquiera que haya matado a alguien involuntariamente pueda refugiarse allí. ¹⁶ Si lo golpeó con un instrumento de hierro y sobrevino la muerte, es un asesino: el asesino será castigado con la muerte. ¹⁷ Si lo golpeó teniendo en la mano una piedra que puede causar la muerte, y sobrevino la muerte, es un asesino: el asesino será castigado con la muerte. ¹⁸ Si lo golpeó teniendo en la mano un instrumento de madera capaz de causar la muerte, y sobrevino la muerte, es un asesino: el asesino será castigado con la muerte. ¹⁹ El vengador de sangre matará él mismo al asesino; cuando lo encuentre, lo matará. ²⁰ Si ha derrocado a un hombre por odio, o si le ha arrojado algo en una emboscada y sobreviene la muerte, ²¹ o si le golpeó con la mano por enemistad y sobrevino la muerte, el que le golpeó será castigado con la muerte; es un asesino: el vengador de la sangre le dará muerte al asesino cuando lo encuentre. ²² Pero si lo derribó por casualidad, sin enemistad, o si le arrojó algo sin intención, ²³ o si accidentalmente le dejara caer una piedra que pudiera causarle la muerte, y la muerte sobreviniera, sin ser su enemigo ni intentar hacerle daño, ²⁴ La asamblea juzgará entre el que golpeó y el vengador de la sangre, según estas leyes. ²⁵ Y la asamblea librará al asesino del vengador de la sangre y lo hará volver a la ciudad de refugio a la que había huido, y permanecerá allí hasta la muerte del sumo sacerdote que ha sido ungido con aceite santo. ²⁶ Si el asesino abandona el territorio de la ciudad de refugio donde huyó antes de ese momento, ²⁷ Y si el vengador de sangre se lo encuentra fuera del territorio de su ciudad de refugio, y si el vengador de sangre mata al asesino, no será culpable de asesinato., ²⁸ porque el asesino deberá permanecer en su ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote, y después de la muerte del sumo sacerdote, el asesino podrá regresar a la tierra donde está su posesión. ²⁹ Estas ordenanzas establecerán la ley para usted y sus descendientes en todos los lugares donde residan. ³⁰ Cuando un hombre ha matado a otro, la vida del asesino se determinará en función del testimonio de los testigos, pero un solo testigo no puede testificar para condenar a muerte a una persona. ³¹ No aceptarás un rescate por la vida de un asesino cuyo crimen merece la muerte, pues debe ser ejecutado. ³² No aceptarás un rescate que permita a alguien que ha huido a su ciudad de refugio regresar a vivir a su propio país antes de la muerte del sumo sacerdote. ³³ No profanarás la tierra donde estés, porque la sangre contamina la tierra, y no hay expiación por la sangre derramada en la tierra sino por la sangre de quien la derramó. ³⁴ »No profanaréis la tierra donde habitáis y en medio de la cual yo vivo, porque yo soy Jehová que habita en medio de los hijos de Israel».»

Números 36

¹ Los jefes de las familias de los hijos de Galaad, los hijos de Maquir, los hijos de Manasés, de entre las familias de los hijos de José, habiéndose acercado, hablaron delante de Moisés y delante de los príncipes, jefes de las familias de los hijos de Israel. ² Dijeron: «El Señor ha ordenado a mi señor que dé la tierra como herencia a los hijos de Israel por sorteo; mi señor también ha recibido del Señor la orden de dar la herencia de Salfaad, nuestro hermano, a sus hijas. ³ Si se casan con uno de los hijos de otra tribu de los hijos de Israel, su herencia será quitada de la herencia de nuestros padres y añadida a la de la tribu a la que pertenecen, y será quitada de nuestra parte de la herencia. ⁴ Y cuando llegue el jubileo de los hijos de Israel, su herencia se añadirá a la de la tribu a la que pertenecen, y su herencia se quitará de la herencia de la tribu de nuestros padres.» ⁵ Moisés dio esta orden a los hijos de Israel, por mandato del Señor, y dijo: «La tribu de los hijos de José ha hablado bien. ⁶ Esto es lo que el Señor ordena acerca de las hijas de Salfaad: pueden casarse con quien quieran, siempre y cuando se casen con alguien de la tribu de su padre., ⁷ De este modo, la herencia de los hijos de Israel no pasará de una tribu a otra, y cada hijo de Israel conservará la herencia de la tribu de su padre. ⁸ Toda muchacha que tenga una herencia en alguna tribu de los hijos de Israel se casará con un hombre de la familia de la tribu de su padre, para que cada hijo de Israel conserve la herencia de sus padres. ⁹ Ninguna herencia pasará de una tribu a otra, sino que cada tribu de los hijos de Israel conservará su propia herencia.» ¹⁰ Las hijas de Salfaad hicieron tal como el Señor le había ordenado a Moisés. ¹¹ Maala, Thersa, Hegla, Melcha y Noah, hijas de Salphaad, hijos casados de sus tíos. ¹² Se casaron con miembros de las familias de los hijos de Manasés, hijo de José, y así su herencia permaneció en la tribu de la familia de su padre. ¹³ Estas son las ordenanzas y leyes que el Señor dio por medio de Moisés a los hijos de Israel, en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, frente a Jericó. 

Notas sobre el Libro de los Números

1.2 Véase Éxodo 30:12. Ni la multitud que seguía al campamento de los israelitas, ni los esclavos, están incluidos en este recuento. Vemos en Josué (ver Josué, (7, 16-17, etc.) que las tribus se dividían en familias, y las familias en casas. Ahora bien, estas casas eran a su vez familias particulares, cada una de las cuales tomaba el nombre de su padre o de su jefe. Las madres nunca daban su nombre a las casas.

3.2 Véase Éxodo 6:23.

3.3 Vimos en el Éxodo (ver éxodo, 29, 24) que Moisés debía colocar los instrumentos sagrados en las manos de los sacerdotes durante la consagración; lo cual todavía se practica hoy en la Iglesia.

3.4 Véase Levítico 10:1-2; 1 Crónicas 24:2.

3.13 Véase Éxodo 13:2; Números 8:16.

3.17 Véase Éxodo 6:16.

3.27 Ver éxodo, 30, 38.

3.39 En lugar de veintidós mil, Los números parciales (véanse los versículos 22, 28 y 34) dan veintidós mil trescientos ; pero es probable que los trescientos no estén incluidos aquí en el número total, porque al ser los primogénitos entre los levitas, y pertenecer ya a Dios en esa capacidad, no eran intercambiables por otros primogénitos.

3.47 Ver Éxodo 30:13; Levítico 27:25; Ezequiel 45:12. Cinco siclos. Ver éxodo,nota 21.32.

4.7 Comparar con éxodo, 25, 30.

4.15 Véase 1 Crónicas 15:15.

4.25 Ver Números, 3, 26.

4.30 La alianza del testimonio ; Es decir, el arca del pacto que contiene las tablas de la ley, a menudo llamada en las Escrituras, testimonio.

5.2 ¿Quién ha sido profanado por causa de una persona muerta?. Ver Levíticio, 21, 1.

5.18 La ofrenda del recuerdo ; el sacrificio destinado a recordar a la gente el crimen del que se la acusa.

6.5 Véase Jueces 13:5. La separación del Nazareno.

6.7 Lleva sobre su cabeza la marca de un hombre consagrado a Dios.

6.14 Desde un año. Ver éxodo, 12, 5.

6.18 Ver Hechos de los Apóstoles, 21, 24.

6.21 Este lo cual puede hacer por su propia voluntad. Además de lo aquí prescrito, el nazareno puede añadir algo de valor supererogatorio, según el voto que haya hecho.

7.1 Véase Éxodo 40:16.

7.15 Desde un año. Ver éxodo, 12, 5.

8.16 Véase Éxodo 13:2; Números 3:13; Lucas 2:23.

9.2 Véase Éxodo 12:3.

9.6 Se les considera impuros por haber estado cerca de un cadáver.

9.12 Véase Éxodo 12:46; Juan 19:36.

9.13 Quedará aislado de su gente.. Ver Números, 3, 27 y éxodo, 30, 38. Su pecado ; es decir el castigo por su pecado.

9.14 Para celebrar la Pascua con los hebreos, los extranjeros debían adoptar su religión. Ver éxodo, 12, vv. 43, 45, 48.

9.15 Ver Éxodo 40:16, 32; Números 7:1. En la tienda de campaña ; es decir en el tabernáculo ; el término hebreo significa ambas cosas.

9.18 Véase 1 Corintios, 10, 1.

10.14 Ver Números, 1, 7.

10.17 cojinete en los seis carros que Moisés les había dado para este propósito.

10.33 La montaña del Señor. Ver éxodo, 3, 1.

10.35 Ver Salmos, 67, 2.

11.1 Véase 1 Corintios 10:10; Salmos 77:21.

11.4 Véase 1 Corintios 10:3.

11.7 Véase Éxodo 16:14; Salmos 77:24; Sabiduría 16:20; Juan 6:31. Semillas de cilantro. Ver éxodo, 16, 31. El color del bdellium, Es decir, blanco. El bdellium es una goma resinosa que fluye de la bdella, una especie de palmera.

11.8 Bajo la piedra de molino. Ver Deuteronomio 24, 6. En el mortero. Los molinos de agua y de viento se inventaron bastante tarde. Inicialmente, el grano se machacaba entre dos piedras, una a modo de mortero y la otra de mazo, antes de molerlo. Un bajorrelieve egipcio representa a dos hombres moliendo grano en un mortero. El molino de mano existía ya en tiempos de Abraham, puesto que se menciona harina fina o molida, no machacada ni triturada. Véase Génesis, 18, 6. El mortero también se sigue utilizando hoy en día en algunos pueblos del Este.

11.12 Juraste por sus padres; lo prometiste bajo juramento.

11.22 Véase Juan 6:10.

11.23 Véase Isaías 59:1.

11.31 Ver Salmos, 77, 26-27.

11.33 Ver Salmos, 77, 30.

12.3 Sobre el hecho de que Moisés se alabe a sí mismo: San Pablo (véase 2 Corintios, 11, v. 10, 23, etc.), Jesucristo (véase Vaqueros, 10, 36) se alaban a sí mismos por destruir las malas impresiones que sus enemigos y perseguidores trataron de dar sobre ellos.

12.7 Véase Hebreos 3:2.

12.8 Véase Éxodo 33:11.

12.10 Véase Deuteronomio 24:9.

13.2 Ver Números, 20, 1.

13.4 Véase Deuteronomio 1:22.

13.16 Osée, En hebreo significa ayudar, salvar o auxiliar, rescatar; y Josué cuyo auxilio es el Señor, cuya salvación pertenece a Dios.

13.21 Pecado. Ver éxodo, 16, 1. Rohob, hebreo Beth Rechob, capital de uno de los pequeños reinos de Siria cuya posición se desconoce. Emate. Ver 2 Samuel, 8, 9.

13.22 Hebrón. Ver Génesis, 13, 18. Tanim o mejor dicho Tanis, una ciudad del Bajo Egipto, en la desembocadura del brazo tanítico del Nilo, famosa por su fertilidad.

13.24 Véase Deuteronomio 1:24. El torrente del racimo de uvas, Nahalescol, probablemente el valle donde se encuentra Hebrón. Ver Génesis, 13, 18.

13.29 Amalec, tribu nómada de la península del Sinaí, entre el monte Sinaí e Idumea, en el sur de Palestina.

14.6 Ver Eclesiástico 46:9; 1 Macabeos 2:55-56.

14.14 Véase Éxodo 13:21.

14.16 Véase Éxodo 32:12. Respecto a lo cual había jurado. Ver Números, 11, 12.

14.18 Véase Éxodo 20:5; 34:7; Salmos 102:8.

14.21 Estoy vivo ; fórmula de juramento que significa: Juro por la vida que está esencial y necesariamente en mí, por mi vida eterna.

14.23 Véase Deuteronomio 1:35.

14.24 Ver Josué, 14, 6.

14.30 Véase Deuteronomio 1:35. Juré. Comparar con Números, 11, 12.

14.33 el castigo por vuestras infidelidades, es decir, el castigo por vuestra fornicación.

14.34 Véase Salmos 94:10; Ezequiel 4:6.

14.36 Véase Judit, 8, 24; 1 Corintios, 10, 10; Hebreos, 3, 17; Judas, 1, 5.

14.42 Véase Deuteronomio 1:42.

15.1 Los capítulos 15 a 19 contienen las leyes promulgadas y los acontecimientos ocurridos durante treinta y siete años en el desierto, desde el tercer año del Éxodo de Egipto hasta el cuadragésimo.

15.4 EL él equivale aproximadamente a cinco pintas.

15.38 Véase Deuteronomio 22:12; Mateo 23:5.

16.1 Dathan y Abiron, Como descendientes de Rubén, reclamaban un derecho al sacerdocio. Véase Génesis, 49, 4. Corea, Un descendiente de Leví se unió a los descontentos, celoso de que el sacerdocio se le hubiera otorgado a Aarón. Se desconocen la fecha y el lugar de esta revuelta.

16.3 Ver Eclesiástico 45:22; 1 Corintios 10:10; Judas 1:11.

16.15 Esta irritación de Moisés no contradice en absoluto con dulzura que él se atribuía a sí mismo (ver Números, 12, 3); porque dulzura Excluye únicamente la ira mal dirigida que degenera en furia; y cuando Moisés se enoja, siempre es por la gloria de Dios; es contra la impiedad, la murmuración y la desobediencia a los mandamientos divinos.

16.22 Espíritus de toda carne ; espíritus que animan toda carne.

16.31 Véase Deuteronomio 11:6; Salmos 105:17-18.

16.46 Véase Sabiduría, 18, 21.

17.10 Véase Hebreos 9:4.

18.12 Es decir, todo lo más delicado, lo más exquisito.

18.16 Véase Éxodo 30:13; Levítico 27:25; Números 3:47; Ezequiel 45:12. Incluyendo la compra. Esto solo puede entenderse en relación con los hombres; pues los animales impuros eran redimidos con una oveja, ocho días después de su nacimiento. Compárese con éxodo, 13, 13; 22, 30; Levíticio, 27, 6. Cinco siclos. Ver éxodo, 21, 32.

18.19 Una alianza de sal; tan incorruptible como la sal. Entre los árabes, la sal es el emblema y símbolo de la amistad y de lealtad. Cuando han compartido la mesa con un hombre, este se vuelve inviolable para ellos. Cualquier árabe (especialmente en el Sinaí) que cause el menor daño a aquel con quien ha acordado compartir el pan y la sal será considerado por sus compatriotas como un cobarde, un hombre vil merecedor del más absoluto desprecio, y jamás podrá librarse de tal cobardía.

18.23 Véase Deuteronomio 18:1.

19.3 Véase Hebreos 13:11.

19.17 Una vaca fue quemada por el pecado.

20.1 Capítulos 20 a 36 de Números Relata los acontecimientos que tuvieron lugar y las leyes que se promulgaron durante los primeros diez meses del cuadragésimo año del Éxodo de Egipto. A Cadès. En Cadèsbarné.

20.4 Véase Éxodo 17:3.

20.8 El personal. En hebreo, el artículo determinativo se usa a menudo para el pronombre posesivo; además, este pronombre se expresa en el texto original, en el versículo 11, y el griego de la Septuaginta lo lleva aquí.

20.9 Véase Éxodo 17:5-6; Sabiduría 11:4.

20.10 Ver Salmos, 77, vv. 15, 20; 1 Corintios, 10, 4.

20.12 Véase Deuteronomio 1:37. Santificar, aquí, como en muchos otros lugares de las Escrituras, significa, reconocer como santo, tratar como santo.

20.22-26 En la montaña de Hor. Una tradición sitúa el monte Hor en las cercanías de Petra.

20.24 Aarón será acogido por su pueblo; es decir, por su familia (véase éxodo, 30, 38); una fórmula que, al igual que la del versículo 26, prueba que los hebreos creían en la supervivencia de las almas sobre los cuerpos.

20.25 Véase Números 33:38; Deuteronomio 32:50.

21.1 Ver Números, 33, 40. Arad, una ciudad no muy lejos de Cades-barne, a veinte millas de Hebrón, según Eusebio; pero otros toman Arad para el nombre de un hombre.

21.3 Horma. Ver jueces, 1, 17.

21.6 Véase Judit, 8, 25; Sabiduría, 16, 5; 1 Corintios, 10, 9.

21.9 Véase Juan 3:14. Véase sobre esto. Serpiente de bronce, Sabiduría, 16, 7 y Vaqueros, 3, 14-15.

21.11 Jeabarim, al este de la tierra de Moab y probablemente al norte del Wadi el-Ahsa.

21.13 Véase Jueces, 11, 18. Arnon, El Wadi el-Modjib, hoy en día, nace en las montañas orientales de Moab y desemboca en el Mar Muerto, después de un recorrido de 75 kilómetros, en un lecho muy empinado.

21.14 EL Libro de las guerras del Señor se ha perdido hoy.

21.18 Matthana, Según Eusebio, había doce mil romanos al este de Medaba.

21.19 Nahaliel, quizás el Wadi Enkheiléh, afluente del Arnón. Bamoth, Bemoth-Baal (ver Josué, 13, 17), montaña al este del Mar Muerto, no lejos de Dibón, en la frontera de Moab, en la tribu de Rubén.

21.20 Fasga Se refiere a la totalidad o parte de la cordillera de Abarim, al este del Mar Muerto.

21.21 Véase Deuteronomio 2:26; Jueces 11:19.

21.24 Véase Salmos 134:11; Amós 2:9. Hasta Jacob, un afluente del Jordán.

21.25 Hesebon, en una colina donde aún se pueden ver sus ruinas, al este del Jordán, casi frente a la desembocadura de ese río.

21.29 Véase Jueces 11:24; 1 Reyes 11:7. Chamos era una deidad de los moabitas. ― Véase 1 Samuel 11:7.

21.30 Dibon, ciudad de los amorreos, fue entregada a la tribu de Gad; Dibon-Gad Probablemente recibió su nombre entonces. Está situada en una llanura rica en pastos, al norte del Arnón. Más tarde cayó bajo el control de los moabitas. Nophé, ciudad desconocida. ― Medaba, hoy Madaba, a poca distancia al sur de Hesebon, al norte de Baalmeón.

21.32 Para explorar Jasper. Jazer era una ciudad de los amorreos, que más tarde pasó a formar parte de la tribu de Gad, véase Números, 32, 35, y se convirtió en una ciudad levítica, véase Josué, 21, 37. Posteriormente cayó bajo el poder de los moabitas. Estaba ubicada a diez millas romanas al oeste de Rabbath-Amon, a quince millas al norte de Hesebón.

21.33 Véase Deuteronomio 3:3; 29:7. Basan, un país al este del Jordán, bordeado al norte por el monte Hermón, al este por las tierras de Gesuri y Machati, al sur por las tierras de Galaad y al oeste por el valle del Jordán; una vasta meseta, ahora sin cultivar, pero antiguamente fértil y parcialmente cubierta de bosques de robles. ― Edraï, la capital del reino de Basan, sin agua y de muy difícil acceso.

22.1 Jericó. Ver Josué, 6, 1.

22.5 Véase Deuteronomio 23:5; Josué, 24, 9. ― El río ; Es decir, el Éufrates, según la paráfrasis aramea y la versión árabe. Cabe añadir que los hebreos, en efecto, llamaban al Éufrates con el nombre genérico de río, pero anteponían el artículo definido. Balaam era de Petor, ciudad situada al norte de Mesopotamia, a orillas del Éufrates, en la confluencia de este río con el Sagur. Existen opiniones divididas sobre el carácter de Balaam: 1. Filón, San Ambrosio, San Agustín Lo consideran un falso profeta y un pagano que desconocía la verdadera religión y a quien Dios obligó a bendecir a Israel contra su voluntad, en lugar de maldecirlo; Tertuliano II y San Jerónimo, por el contrario, lo consideran un verdadero profeta que pecó únicamente por avaricia y ambición.

22.18 Ver Números, 24, 13.

22.22 Véase 2 Pedro 2:15. Dios estaba enojado ; debido a la mala disposición con la que Balaam emprendió su viaje. Comparar con Deuteronomio, 23, 5.

22.36 En lo que respecta a una ciudad moabita. En hebreo: Ir Moab, ciudad de los moabitas, al sur de Rabbath o Ar-Moab, al este del extremo sur del Mar Muerto.

22.41 En los lugares altos de Baal. Sobre Baal, véase jueces, 6, 25. La opción preferida para honrarlo fue lugares sagrados O Bamoth. Las montañas, donde se podía encontrar el aire fresco y la sombra tan anhelados en esta tierra abrasada de Oriente, atraían multitudes de sus adoradores. Allí cantaban, hacían música, quemaban incienso y se entregaban a toda clase de libertinaje. La montaña pertenecía a Baal, y la arboleda a Asera, la diosa del placer.

23.7 Aram, allá Siria y Mesopotamia al oeste del Éufrates.

23.14 Fasga. Ver Números, 21, 20.

23.22 Ver Números, 24, 8. 

23.28 En la cima del monte Phogor, al norte de Phasgah, en la cordillera de Abarim, frente a Hesebón.

24.1 Hacia el desierto, hacia las llanuras de Moab, donde estaba el campamento de los israelitas.

24.8 Ver Números, 23, 22.

24.13 Ver Números, 22, 18.

24.17 Véase Mateo 2:2. — Los Padres de la Iglesia, los exégetas cristianos e incluso los antiguos judíos coinciden en que esta profecía se refiere a la venida del Mesías. — los hijos del tumulto, una forma poética de referirse a los belicosos moabitas.

24.19 Varios exégetas cristianos suponen que se trata de Roma, donde el paganismo fue destruido por el gobernante de Jacob.

24.20 Amalec, tribu nómada de la península del Sinaí, entre el monte Sinaí e Idumea, en el sur de Palestina.

24.21 El cineasta. Ver Génesis, 15, 19.

24.22 Assur, Asiria, un reino cuya capital era Nínive, a orillas del Tigris.

24.24 Véase Daniel, 11, 30. ― Citthim, que designa propiamente la isla de Chipre y por extensión los países al oeste de Chipre.

25.1 Settim, al este del Jordán, frente a Gilgal y Jericó, ubicadas al otro lado del río.

25.3 Ver Josué, 22:17; Salmos 105:28. Beelphegor, nombre de un Baal en particular. Véase jueces, nota 6.25.

25.4 Véase Deuteronomio 4:3. De cara al sol. Según la ley, los cadáveres solo debían permanecer en la horca hasta la puesta del sol. Ver Deuteronomio, 21, 23; Josué, 8, 29; 10, 27.

25.5 Véase Éxodo 32:27.

25.7 Ver Salmos 105:30; 1 Macabeos 2:26; 1 Corintios 10:8.

25.9 En lugar de veinticuatro mil, San Pablo, aludiendo a este acontecimiento, solo cuenta veintitrés mil muertos; pero el apóstol sin duda se refiere a los israelitas que perecieron por la plaga, y no en absoluto a aquellos a quienes los jueces dieron muerte.

25.12 Ver Eclesiástico 45:30; 1 Macabeos 2:54.

25.17 Ver Números, 31, 2.

25.18 Phogor, para Beelphegor. Ver Números, 25, 3.

26.2 Ver Números, 1, 2-3.

26.3 Contra Jericó. Ver Josué 6, 1.

26.5 Véase Génesis 46:9; Éxodo 6:14; 1 Crónicas 5:3.

26.9 Ver Números, 16, 1-2.

26.19 Véase Génesis 38:3-4.

26.29 Ver Josué, 17, 1.

26.32 Ver Números, 27, 1.

26.33 Ver Números, 27, 1.

26.39 Los otros cinco hijos de Benjamín mencionados en Génesis, 46, 21, aparentemente murieron sin descendencia.

26.42 En lugar de Suham, leemos en Génesis, 46, 23, Husim. 

26.54-56 Estas prescripciones sólo se cumplieron parcialmente, porque algunas tribus conquistaron parte de la Tierra Prometida para su propio beneficio.

26.57 Véase Éxodo 6:16.

26.61 Véase Levítico 10:1; Números 3:4; 1 Crónicas 24:2.

26.64 Véase 1 Corintios 10:5.

26.65 Ver Números, 14, 23-24.

27.1 Véase Números, 26, 32-33; 36, 1; Josué, 17, 1.

27.3 Ver Números, 16, 1.

27.12 Véase Deuteronomio 32:49. Abarim, en la tierra de Moab, al este del Mar Muerto.

27.14 Véase Deuteronomio 32:51. santifícame. Ver Números, 20, 12. ― A Cadès. Ver Números, 20, 1.

27.16 Espíritus de toda carne. Ver Números, 16, 22.

27.17 Entrando y saliendo delante de ellos. ; como pastores que guían a sus rebaños; es decir gobernarlos, dirigirlos, guiarlos..

27.18 Véase Deuteronomio 3:21.

28.3 Véase Éxodo 29:38.

28.9 Véase Mateo 12:5.

28.11 La luna nueva que marca el comienzo del mes para los hebreos.

28.13 Allá diezmar fue la décima parte de la’epha O ephi, que a su vez era la décima parte de la hogar O bocina ; pero el ephi valía aproximadamente nueve pintas y media de París.

28.16 Ver Éxodo 12:18; Levítico 23:5.

28.26 Las semanas. Ver Levíticio, 23, 15.

28.27 Este holocausto es independiente del que habla Moisés en Levíticio (ver Levíticio, 23, 18), y que pertenecía al sacrificio diario.

29.1 El resonante sonido de las trompetas ; una figura gramatical de la que la Biblia ofrece varios ejemplos. ― Esta fiesta, que se celebraba el primer día del séptimo mes, se llamaba la Fiesta de las Trompetas.

29.7 Véase Levítico 16:29; 23:27.

29.12 Una solemnidad, La Fiesta de los Tabernáculos.

29.35 Las demás fiestas duraban solo siete días, pero la Fiesta de los Tabernáculos duraba ocho. Después del primer día, el octavo era el más solemne.

30.14 Afligir el alma mediante el ayuno, etc.; Hebraísmo, para: ayuno, práctica de la abstinencia, etc.

31.2 Usted será recogido de tu gente. Consulte esta fórmula para obtener más información., Números, 20, 24. ― madianitas. Vivían en el desierto al este de los moabitas.

31.3 Ver Números, 25, 17.

31.8 Ver Josué, 13, 21.

31.10 EL campamentos donde se instalaban las tiendas moabitas.

31.14; 31.52 Ver éxodo, 18, 21.

31.16 El caso Phogor ; mediante la adoración del ídolo de Phogor. Comparar con Números, 25, 18.

31.17 Véase Jueces, 21, 11.

31.21 Véase Levítico 6:28; 11:33; 15:11.

31.30; 31.47 En la mitad, etc., de la otra mitad del botín.

31.50 Incluyendo anillos que mujer Todavía se usan en las piernas en varios países de Asia y África.

31.52 Sicles. El siclo de oro, al menos después del cautiverio, tenía un peso de 14,20 gramos.

32.1 Jazer. Ver Números, 21, 32. ― Gilead, el país transjordano al norte y al sur del Jacobo.

32.3 Ataroth se convirtió en una ciudad de la tribu de Gad. Dibon, la ciudad de Moab, aproximadamente a una hora al norte del Arnón. ― Jazer, la ciudad mencionada en el versículo 1. ― Nemra o Betnemra, en el valle del Jordán. Hesebon, capital de Sehón, rey de los amorreos. Véase Números, 21, 25. ― Saban Estaba cerca de Hesebon y era famosa por sus viñedos. Nebo, a tres millas al suroeste de Hesebon, en una colina. ― Beon, igual que Baalmeón, a nueve millas romanas de Hesebón, al suroeste de esa ciudad.

32.8 Cadès-Barné es lo mismo que Cadès. Ver Números, 20, 1.

32.9 Ver Números, 13, 24.

32.16 Los rubenitas y los gaditas se acercaron a Moisés, quien les estaba hablando. Véanse los versículos 1 y 25.

32.20 Ver Josué, 1, 14.

32.25 Ver Josué, 4, 12.

32.29 Véase Deuteronomio 3:12; Josué, 13, 8 ; 22, 4.

32.33 Ver Josué 22, 4. ― Basan. Ver Números, 21, 33.

32.34; 32.37 Construyeron, pero estas ciudades ya existían; y también sabemos que el verbo hebreo construir, a menudo significa, por extensión, reconstruir, restaurar, reparar, embellecer un edificio. ― Dibon. Ver Números, 21, 30. ― Ataroth, ya mencionado en el versículo 3, como Dibón. ― Aroër, en la orilla norte del Arnon.

32.35 Atarot-Sofán en hebreo se refiere a una ciudad única y desconocida.

32.36 Bethnemra, igual que Nemra en el versículo 3. ― Betharan Es el Livias, llamado así por Herodes Antipas en honor a Livia, esposa de Augusto.

32.37 Hesebon. Ver Números, 21, 25. ― Eleale, al norte de Hesebon, a una milla de distancia. ― Caryathaim ; Su posición es incierta.

32.38 Nabo. Véase Nebo en el versículo 3. Baalmeón, También llamada Betmaón, Beelmeón y Beón, al norte del Arnón, en el camino a Bozra. Posteriormente volvió a caer en manos de los moabitas. Sabama, cerca de Hesebon, famosa por sus viñedos.

32.39 Véase Génesis 50:22.

32.42 Chanath, Nobé, probablemente la actual Kanawa, en el sur de Hauran, a unas horas al norte del Monte el-Klub.

33.3 Ramsés, en Egipto, en la tierra de Gesén, en las cercanías de Pitón, hoy Tell el-Maskhûta.

33.4 Sobre sus dioses, etc. Ver éxodo, 12, 12.

33.5 Soccoth, la misma ciudad que Pithom.

33.6 Etham, a la entrada del desierto del Sur. Ver éxodo, 13, 20.

33.7 Véase Éxodo 14:2. — Véase éxodo, nota, 14.2.

33.8 Mara. Ver éxodo, 15, 23.

33.9 Eliminar. Ver éxodo, 15, 27.

33.10 En el Mar RojoEsta estación no está indicada en el ÉxodoLa ruta que tomaron los israelitas desde Elim hasta el monte Sinaí los llevó a la orilla del mar donde acamparon.

33.11 Este desierto de Pecado Estaba cerca del Mar Rojo; pero había otro, que el texto hebreo llama Tsin, cerca de la tierra prometida, que se menciona en el versículo 36. ― En el desierto del pecado. Ver éxodo, 16, 1.

33.12 Daphca, quizás Mafka, en el río Maghara.

33.13 Aluminio, estación desconocida.

33.14 Véase Éxodo 17:1.

33.15 En el desierto del Sinaí, alrededor del propio Monte Sinaí.

33.16 Véase Éxodo 19:2. Sepulcros de la lujuria de Kibroth-Hattaava. Ver Números, 11, 33-34.

33.17 Véase Números 11:34. Haséroth Significa campamentos, recintos, vallas. Situación incierta.

33.18 Véase Números 13:1. Rethma Significa enebro. La situación es incierta, como la de la mayoría de las siguientes estaciones.

33.24 A Arada, probablemente el Djebel Haradeh.

33.32 Véase Deuteronomio 10:7.

33.34 Hebrón Debió de estar cerca de Asiongaber.

33.35 Asiongaber, puerto marítimo, en el extremo norte del golfo Elanítico.

33.36 Es Cadès. Hemos observado varias fórmulas similares; su propósito es expresar un nombre que ha caído en desuso, reemplazado por el que se usaba en la época del escritor sagrado. Cadès. Ver Números, 20, 1.

33.38 Véase Números 20:25; Deuteronomio 32:50. Hor. Ver Números, 20, 22.

33.40 El rey de Arad. Ver Números, 21, 1.

33.45 Dibongad. Ver Números, 21, 30.

33.47 En las montañas de Abarim, en la tierra de Moab, al este del Mar Muerto.

33.49 Betsimoto, en el extremo norte del Mar Muerto. ― Abel-Settim, ciudad de Moab, también llamada simplemente Settim, ver Números, 25, 1. ― Abel-Settim significa "prado de acacias".«

33,52; 33,56 Los horribles crímenes que prevalecían entre los cananeos ciertamente merecían que Dios los castigara con la máxima severidad. Devastarás todos sus lugares altos.. Ver Números, 22, 41.

33.52 Véase Deuteronomio 7:5; Jueces 2:2.

34.3 Ver Josué, 15, 1. ― El mar es muy salado., El Mar Muerto.

34.4-5 Asemón. Ver Josué, 15, 4.

34.4 Ver Josué, 15, 3. ― Cadèsbarné, Cadès. Ver Números, 20, 1.

34.8 Hamat. Ver 2 Samuel, 8, 9. ― Sedaba, hoy Sadad, a treinta millas al este de la entrada a’Hamat.

34.11 El mar de Cenereth es el Mar de Galilea.

34.17 Ver Josué, 14, 1-2.

35.2 Ver Josué, 21, 2.

35.5 Dos mil codos, aproximadamente mil metros.

35.10 Véase Deut. 19, 2; Josué, 20, 2.

35.13 Véase Deut. 4:41; Josué, 20, 7-8.

35.20 Véase Deuteronomio 19:11

36.1 Ver Números, 27, 1.

36.6 Véase Tobit, 7, 14.